Presupuesto de la accin1 Todos los aos Ao 12

Unidad 13
# de Valor Coste total Unidad # de unidades Valor Coste total
unidades unitario (en EUR)3 unitario (en EUR)
Gastos
(en EUR) (en EUR)

1. Recursos humanos14
1.1 Salarios (importes brutos, incluyendo cargas de la seguridad social y
otros costes relacionados, personal local)4
1.1.1 Personal tcnico Por mes Por mes
1.1.2 Personal administrativo y de apoyo Por mes Por mes
1.2 Salarios (importes brutos, incluyendo cargas de la seguridad social y
otros costes relacionados, personal expatriado/internacional) Por mes Por mes
1.3 Dietas para misiones/viajes5
1.3.1 En el extranjero (personal asignado a la accin) Por da Por da
1.3.2 Local (personal asignado a la accin) Por da Por da
1.3.3 Participantes en seminarios/conferencias Por da Por da
Subtotal Recursos humanos
2. Viajes6
2.1 Viajes internacionales Por vuelo Por vuelo
2.2 Transporte local Por mes Por mes
Subtotal Viajes
3. Equipos y material7
3.1 Compra o alquiler de vehculos Por vehculo Por vehculo
3.2 Mobiliario, equipos informticos
3.3 Maquinaria, herramientas, etc.
3.4 Repuestos/material para mquinas, herramientas
3.5 Otros (especifique)
Subtotal Equipos y material
4. Oficina local14
4.1 Costes de vehculos Por mes Por mes
4.2 Alquiler de oficina Por mes Por mes
4.3 Bienes fungibles - material de oficina Por mes Por mes
4.4 Otros servicios (tel./fax, electricidad/calefaccin, mantenimiento) Por mes Por mes
Subtotal Oficina local
5. Otros costes, servicios8
5.1 Publicaciones9
5.2 Estudios, investigacin9
5.3 Verificacin de gastos/auditora
5.4 Costes de evaluacin
5.5 Traduccin, interpretacin
5.6 Servicios financieros (costes de garanta bancaria, etc.)

15 de enero de 2016
1
355840634.xls
Presupuesto de la accin1 Todos los aos Ao 12
Unidad 13
# de Valor Coste total Unidad # de unidades Valor Coste total
unidades unitario (en EUR)3 unitario (en EUR)
Gastos
(en EUR) (en EUR)

5.7 Costes de conferencias/seminarios9

5.8 Actividades de visibilidad10
Subtotal Otros costes, servicios
6. Otros

Subtotal Otros
7. Subtotal costes directos elegibles de la accin (1-6)
8. Costes indirectos (mximo 7% del punto 7, subtotal de los costes
directos elegibles de la accin)

9. Total de costes elegibles de la accin, excluida la reserva (7+8)

10. Provisin para la reserva de imprevistos (mximo 5% del punto 7,

subtotal de los costes directos elegibles de la accin)
11. Total costes elegibles (9+10)
12. - Impuestos11
- Contribuciones en especie12
13. Total costes aceptados11 de la accin (11+12)

15 de enero de 2016
2
355840634.xls
2. Justificacin del Presupuesto de la accin Todos los aos
Costes Clarificacin de las rbricas del presupuesto Justificacin de los costes estimados

Facilite una clarificacin descriptiva de cada Facilite una justificacin del clculo de los
rbrica del presupuesto, demostrando la costes estimados. Tenga en cuenta que la
necesidad de los gastos y su relacin con la estimacin debe basarse en costes reales
accin (por ejemplo, a travs de referencias a las o en opciones de gasto simplificado, si se
actividades o resultados que figuran en la permiten, tal y como se describen en la
Descripcin de la accin). seccin 2.1.4 de la Gua para los
solicitantes de subvenciones.
1. Recursos Humanos
1.1 Salarios (importes brutos, incluyendo cargas de la seguridad social y
otros gastos relacionados, personal local)
1.1.1 Personal tcnico
1.1.2 Personal administrativo y de apoyo
1.2 Salarios (importes brutos, incluyendo cargas de la seguridad social y
otros gastos relacionados, personal expatriado/internacional)
1.3 Dietas para misiones/viajes
1.3.1 En el extranjero (personal para la accin)
1.3.2 Local (personal para la accin)
1.3.3 Participantes en seminarios/conferencias
Subtotal Recursos Humanos
2. Viajes
2.1 Viajes internacionales
2.2 Transporte local
Subtotal Viajes
3. Equipos y Material
3.1 Compra o alquiler de vehculos
3.2 Mobiliario, equipos informticos
3.3 Maquinaria, herramientas
3.4 Repuestos/material para mquinas, herramientas
3.5 Otros (especifquese)
Subtotal Equipos y Material
4. Oficina local
4.1 Costes de vehculos
4.2 Alquiler de oficina
4.3 Bienes fungibles-material de oficina
4.4 Otros servicios (tel./fax, electricidad/calefaccin, mantenimiento)

15 de enero de 2016
355840634.xls
3
2. Justificacin del Presupuesto de la accin Todos los aos
Costes Clarificacin de las rbricas del presupuesto Justificacin de los costes estimados

Facilite una clarificacin descriptiva de cada
rbrica del presupuesto, demostrando la
necesidad de los gastos y su relacin con la
accin (por ejemplo, a travs de referencias a las
actividades o resultados que figuran en la
Descripcin de la accin).
Facilite una justificacin del clculo de los
costes estimados. Tenga en cuenta que la
estimacin debe basarse en costes reales
o en opciones de gasto simplificado, si se
permiten, tal y como se describen en la
seccin 2.1.4 de la Gua para los
solicitantes de subvenciones.

Subtotal Oficina local

5. Otros costes, servicios

5.1 Publicaciones

15 de enero de 2016
355840634.xls
4
2. Justificacin del Presupuesto de la accin Todos los aos
Costes Clarificacin de las rbricas del presupuesto Justificacin de los costes estimados

Facilite una clarificacin descriptiva de cada Facilite una justificacin del clculo de los
rbrica del presupuesto, demostrando la costes estimados. Tenga en cuenta que la
necesidad de los gastos y su relacin con la estimacin debe basarse en costes reales
accin (por ejemplo, a travs de referencias a las o en opciones de gasto simplificado, si se
actividades o resultados que figuran en la permiten, tal y como se describen en la
Descripcin de la accin). seccin 2.1.4 de la Gua para los
solicitantes de subvenciones.
5.2 Estudios, investigacin
5.3 Costes de verificacin de gastos
5.4 Costes de evaluacin
5.5 Traduccin, interpretacin
5.6 Servicios financieros (costes de garanta bancaria, etc.)
5.7 Costes de conferencias/seminarios
5.8 Actividades de visibilidad
Subtotal Otros Costes, Servicios
6. Otros

Subtotal Otros
12. - Impuestos
- Contribuciones en especie

15 de enero de 2016
355840634.xls
5
3. Fuentes de financiacin previstas y resumen de los costes estimados 1

Importe Porcentaje

EUR %

Contribuciones previstas

Contribucin UE/FED pedida en la presente solicitud (A)

Otras contribuciones (solicitante, otros donantes, etc.)

Nombre Condiciones 6

Ingresos de la accin

Inclyanse si procede y lo permite la Gua:

Contribuciones en especie5

Total CONTRIBUCIONES

Costes estimados

Total estimado de COSTES ELEGIBLES2 (B)

Contribucin UE/FED expresada como porcentaje de los costes totales elegibles 4 (A/B x 100)

Cuando el Reglamento de base/Decisin de Financiacin/Convenio de Financiacin

excluya la financiacin de impuestos y el Beneficiario (o sus socios) pueda demostrar
que no puede reclamarlos

Total estimado de COSTES ACEPTADOS3 (C)

Contribucin UE/FED expresada como porcentaje de los costes totales aceptados 4 (A/C x 100)

1. Debe existir un equilibrio entre las fuentes de financiacin previstas y los costes estimados. Se recuerda que las cifras recogidas en
el cuadro deben respetar todos los puntos incluidos en la lista de control del formulario de solicitud completo (parte 6 del formulario
de solicitud completo)
2. Tal como figura en la rbrica 11 del presupuesto de la accin
3. Tal como figura en la rbrica 13 del presupuesto de la accin
4. No redondee, incluya el porcentaje con dos decimales (p. ej.. 74,38%)
5. El mismo importe debe consignarse en la hoja 1 (Presupuesto)
6. Con referencia al artculo 17, apartado 4, letra b), de las Condiciones Generales

15 de enero de 2016
355840634.xls