MANUAL DE

ASSISTNCIA TCNICA
ARTICULADORES E ARCOS FACIAIS

Rev:TMAN0387a Set/2014
No permitida a reproduo parcial ou total deste manual
sem autorizao prvia.

2
 NDICE

Captulo 1

Apresentao......................................................................................................................................................04
Informaes referentes a pagamento.................................................................................................................05
Ficha de Manuteno e pagamento das manutenes em garantia....................................................................06
Modelo para preenchimento da Ficha de Manuteno......................................................................................07

Captulo 2

Articulador 4000 - Desenho Explodido.............................................................................................................08

Articulador 4000 - Lista de Peas......................................................................................................................09
Articulador 4000 -S - Desenho Explodido........................................................................................................10
Articulador 4000 - S - Lista de Peas...............................................................................................................11
Articulador A7 Fix - Desenho Explodido..........................................................................................................12
Articulador A7 Fix - Lista de Peas .................................................................................................................13
Articulador A7 Plus - Desenho Explodido........................................................................................................14
Articulador A7 Plus - E- Lista de Peas............................................................................................................15
Articulador A7 Plus -E - Desenho Explodido...................................................................................................16
Articulador A7 Plus - Lista de Peas.................................................................................................................17
Articulador Eva Fix - Desenho Explodido........................................................................................................18
Articulador Eva Fix - Lista de Peas.................................................................................................................19
Articulador Eva Plus - Desenho Explodido.......................................................................................................20
Articulador Eva Plus - Lista de Peas................................................................................................................21
Articulador Cirrgico MT - Desenho Explodido...............................................................................................20
Articulador Cirrgico MT - Lista de Peas.......................................................................................................21
Articuladores (Problemas / Causas / Solues) ................................................................................................24
Articulador Sequncia de fotos.......................................................................................................................24

Captulo 3

Arco Facial Standard - Desenho Explodido......................................................................................................25

Arco Facial Standard - Lista de Peas...............................................................................................................26
Arco Facial Profissional - Desenho Explodido.................................................................................................27
Arco Facial Profissional - Lista de Peas..........................................................................................................28
Arco Facial (Problemas / Causas / Solues ....................................................................................................28
Arco Facial Elite - Desenho Explodido.............................................................................................................29
Arco Facial Elite - Lista de Peas......................................................................................................................30
Arco Facial (Problemas / Causas / Solues ....................................................................................................30
Jig do Arco Facial Elite Desenho Explodido..................................................................................................31
Jig do Arco Facial Elite Lista de Peas..........................................................................................................31

3
Captulo 1

Prezado Assistente Tcnico Autorizado,

com grande satisfao que recebemos voc na equipe de trabalho Bio-Art.

Gostaramos de colocar-nos a inteira disposio para auxili-lo no que for preciso para que os clientes Bio-
Art possam sempre contar com um atendimento rpido, eficiente e de qualidade.

Este manual possui todas as informaes e intrues necessrias para que voc possa desempenhar com
tranquilidade os procedimentos de manuteno dos equipamentos Bio-Art.

Ao adquirir um produto Bio-Art, os Cirurgies Dentistas ou protticos sabem que esto adquirindo um
produto diferenciado, que foi projetado e fabricado de acordo com as mais abrangentes normas de qualidade
e desempenho. Porm, todo este zelo que temos ser em vo, caso o cliente no tenha um suporte adequado
em eventuais problemas que possam vir a ocorrer em seus equipamentos. neste momento que entra em
cena o atendimento de Ps Venda, onde contamos imensamente com sua competncia e presteza, para que
nossos clientes possam ser muito bem atendidos, tanto na qualidade do servio prestado como tambm na
cordialidade e rapidez do atendimento.

Esperamos que esta parceria seja duradoura e que possa dar bons frutos, tanto para a Bio-Art quanto pra
voc!

Bio-Art Equipamentos Odontolgicos Ltda.

4
Informaes referentes a Pagamento:
O valor pago pela Bio-Art para atendimentos em garantia o valor estipulado em contrato.
Abaixo temos uma referncia em relao estimativa de tempo gastos para as manutenes mais comuns. O
pagamento das manutenes em garantia ser feitos com base nestes dados.

RELAO DE HORAS PREVISTAS NO CONSERTO DOS EQUIPAMENTOS EM GARANTIA

ARTICULADOR
Reviso ou substituio de qualquer uma das peas ____________________ 15 min.

ARCO FACIAL
Reviso do sistema de fixao do garfo _____________________________ 15 min.

BIO-CMARA
Troca do vidro (visor) ___________________________________________ 30 min.
Troca do reator_________________________________________________ 30 min.
Troca do motor ________________________________________________ 30 min.
Troca do punho de vedao _______________________________________ 15 min.

DELINEADOR B2
Reviso ou substituio de qualquer uma das peas ____________________ 15 min.

LAVADORA BIOWASH
Troca do cristal (cuba completa) __________________________________ 30 min.
Troca da placa de circuito (ultrason, termostato ou timer) _______________ 45 min.
Troca do transformador __________________________________________ 45 min.
Troca do gabinete ______________________________________________ 60 min.

MICROJATO
Regulagem da alavanca __________________________________________ 20 min.
Troca da mangueira _____________________________________________ 30 min.
Desentupimento do bico _________________________________________ 20 min.
Troca do bico __________________________________________________ 30 min.

PLASTIFICADORA
Troca da resistncia da plastificadora _______________________________ 40 min.
Troca/reparo do microrruptor _____________________________________ 30 min.
Reparo/troca da vlvula solenide __________________________________ 40 min.
Troca da mangueira de ar ________________________________________ 40 min.

SELADORA BIOSTAMP
Troca da placa de circuito ________________________________________ 30 min.
Troca da resistncia _____________________________________________ 30 min.
Troca do brao tracionador _______________________________________ 30 min.
Troca do microrruptor ___________________________________________ 30 min.
Troca do transformador __________________________________________ 40 min.
Verificao da guilhotina_________________________________________ 20 min.

5
Ficha de Manuteno:
Cada ATA (Assistncia Tcnica Autorizada) dever receber um bloco com 50 jogos em 3 vias da ficha de
manuteno.

O pagamento das manutenes em garantia efetuados pelas ATA estaro totalmente condicionados a
emisso de Nota Fiscal por parte das ATA e ao completo preenchimento da Ficha de Manuteno, devendo a
mesma estar assinada pelo cliente. O bloco constitudo com jogos em 3 vias, devendo a primeira via
(branca) ficar arquivada na ATA, a segunda via (amarela) entregue ao cliente e a terceira via (azul) remetida
para a Bio-Art.

No formulrio devem ser registrados os danos visuais do produto recebido para reparo, como (riscos, trincas,
batidas, falta de tinta, falta de peas, etc) bem como todas as peas substitudas, tempo gasto no conserto e
causa mais provvel do defeito.

Para manutenes efetuadas em garantia, imprescindvel que o cliente fornea uma cpia da nota fiscal que
comprove a garantia do produto. A Bio-Art somente pagar as manutenes em garantia que vierem
acompanhadas da Ficha de Manuteno (via azul) e cpia da nota fiscal do produto.

A ATA dever enviar para a Bio-Art, at o dia 15 do ms subseqente, as fichas das manutenes realizadas
no ms anterior (via azul) juntamente com a cpia da NF de compra do produto e a NF de prestao de
servio.

o Na ausncia da NF de compra, a ATA dever consultar a Bio-Art para verificar se o produto est em
garantia. Para isso, necessrio fornecer o nmero de srie do equipamento.
o A ATA dever enviar mensalmente para o Bio-Art a NF do valor total dos servios em garantia
prestados para pagamento por parte da Bio-Art, acompanhada pelas respectivas fichas de manuteno.
O pagamento dos servios de assistncia tcnica dever ser realizado at o dia 30 do ms de
recebimento da NF.

A Assistncia Tcnica dever manter disponvel em suas instalaes todas as peas e quantidades
mencionadas na lista de peas para o Kit de manuteno, bem como o ferramental para a substituio das
mesmas.

6
 MODELO PARA PREENCHIMENTO DA
FICHA DE MANUTENO

Equipamentos em Garantia

10 05 200 G
Plastvac P7 110 V3 610
Jos da Silva
Rua 5, N 324
Jd. So Rafael So Carlos SP
13568- (16) 3363-0022
000 Resistncia Quebrada
Segue anexo Nota Fiscal referente garantia N/F n 0754

CRES0043 Resistncia 110V com trava G 1 37,00 37,00

CAMA0081 Amarril colorido com arame interno (150mm) G 1 2,00 2,00

39,00
Michel
30 min. 12,50
13 05 2003
em mos 0,00
Dever ser assinado pelo cliente 51,50
51,50
Resistncia mal encaixada provocou a trinca da mesma 0,00

ANEXO I

7
Captulo 2
ARTICULADOR 4000

8
 LISTA DE PEAS DO ARTICULADOR 4000

ITEM CDIGO PEA

1 FRAM0050 RAMO INFERIOR
2 FECD0049 ELEMENTO CONDILAR
3 FMOL0721 MOLA ESTABILIZADORA
4 FPLM0064 PLACA DE MONTAGEM METLICA
5 CANE0008 ANEL ELSTICO
6 FPIG0076 PINO GUIA DA PLACA DE MONTAGEM
7 CPIE0005 PINO LIMITADOR DE CURSO
8 FPIG0062 PINO GUIA DO ARCO
9 FCDL0045 GUIA CONDLICA DIREITA
10 FALH0047 ALHETA DIREITA
11 SCRE0009 PARAFUSO DE FIXAO DA ALHETA
12 FBCH0059 BUCHA DA GUIA CONDLICA DIREITA
13 FFUS0042 FUSO EXPANSOR MICROMTRICO
14 FRLD0061 ROLDANA DO FUSO EXPANSOR
15 FFIX0057 FIXADOR DA GUIA CONDLICA
16 SCRE0008 PARAFUSO DE FIXAO DA GUIA CONDLICA
17 CETQ0017 ETIQUETA DE IDENTIFICAO DO MODELO
18 SCRE0010 PARAFUSO DE FIXAO DA PLACA DE MONTAGEM
19 FALH0048 ALHETA ESQUERDA
20 FCDL0046 GUIA CONDLICA ESQUERDA
21 FBCH0060 BUCHA DA GUIA CONDLICA ESQUERDA
22 FRAM0056 RAMO SUPERIOR
23 SCRE0011 PARAFUSO DE FIXAO DO PINO INCISAL
24 FPIN0053 PINO INCISAL
25 FMES0063 MESA INCISAL PADRO ACRLICA
26 SCRE0002 PARAFUSO DE FIXAO DA MESA INCISAL
27 FHST0058 HASTE DO ELEMENTO CONDILAR

9
ARTICULADOR 4000 S

10
 LISTA DE PEAS ARTICULADOR 4000 - S

ITEM CDIGO DESCRIO Qtd

1 FRAM1069 RAMO INFERIOR 1
2 CMES1537 MESA INCISAL PADRO ACRLICA 1
3 FPIN0053 PINO INCISAL 1
4 SPLA0079 PLACA DE MONTAGEM TRILHO 4
5 SCRE0011 CABO RECARTILHADO DO PINO INCISAL 1
6 FECD0049 ELEMENTO CONDILAR 2
7 SCRE0078 CABO RECARTILHADO MESA INCISAL ART A7 1
8 CIMA1118 IMA DE NEODIMIO (18x4mm) 2
9 CPIG0782 PINO GUIA DE MONTAGEM 4
10 FCAN0755 CANECA DO IMA - RAMO INF A7 PLUS E FIX 2
11 FRAM0056 RAMO SUPERIOR 1
12 FCDL1067 GUIA CONDILICA ESQUERDA 1
13 FCDL1066 GUIA CONDILICA DIREITA 1
14 CFIX0780 FIXADOR DO CONDILO 2
15 SCRE0008 CABO RECARTILHADO FIX. GUIA CONDIL. 2
16 CPOS1581 POSICIONADOR ALHETA DIREITA 1
17 CPOS1580 POSICIONADOR ALHETA ESQUERDA 1
18 SALH0074 ALHETA ESQUERDA 1
19 SALH0075 ALHETA DIREITA 1
20 SCRE0099 CABO RECARTILHADO DA ALHETA 2
21 CMOL1688 MOLA ESTABILIZADORA ARTICULADOR 4000 2
22 CPIG0781 PINO GUIA DO ARCO 2
23 CBCH0785 BUHCA DIREITA 1
24 CBCH0786 BUCHA ESQUERDA 1
25 FFUS0042 FUSO EXPANSOR MICROMTRICO 1
26 FRLD0061 ROLDANA 1
27 FHST0058 HASTE DO ELEMENTO CONDILAR 1
28 SCRE0010 CABO RECARTILHADO PLACA DE MONTAGEM 1
29 SCRE0082 CABO RECART. PLACA DE MONTAGEM ART A7 FIX 1
30 CPIE1524 PINO ELASTICO DIN 7346 (1,5 X 4,0 MM) 2

11
ARTICULADOR A7 FIX

12
 LISTA DE PEAS ARTICULADOR A7 FIX

ITEM CDIGO DESCRIO

1 SCRE0078 PARAFUSO DE FIXAO DA MESA INCISAL
2 FRAM0731 RAMO INFERIOR
3 FMES0063 MESA INCISAL PADRO ACRLICA
4 FPIN0750 PINO INCISAL COM FURO ( ** )
5 FAGU0753 AGULHA INDICADORA DO PLANO OCLUSAL ( ** )
6 FTAP0761 TAMPA DE ACABAMENTO DA COLUNA DIREITA
7 FPIN0756 PINO TRAVA DE POSIO CNTRICA DO ARTICULADOR
8 FPIG0779 PINO GUIA DO ARCO
9 SRAM0080 RAMO SUPERIOR
10 FPIN0743 PINO DE APOIO DO RAMO SUPERIOR
11 FTAP0777 TAMPA DE ACABAMENTO DO IM DIREITO
12 CIMA1111 IM ESTABILIZADOR
13 CETQ1114 ETIQUETA DE IDENTIFICAO DO MODELO
14 FTAP0778 TAMPA DE ACABAMENTO DO IM ESQUERDO
15 CIMA1118 IM DE FIXAO DA PLACA DE MONTAGEM
16 SPLA0079 PLACA DE MONTAGEM TRILHO
17 SCRE0011 PARAFUSO DE FIXAO DO PINO INCISAL
18 CPAR1119 PARAFUSO TRAVA DO ELEMENTO CONDILAR
19 CORI1112 ANEL ORING DO PINO TRAVA
20 FECD0752 ELEMENTO CONDILAR
21 FTAP0760 TAMPA DE ACABAMENTO DA COLUNA ESQUERDA
22 FCAN0755 CANECA DO IM
23 FPIG0076 PINO GUIA DA PLACA DE MONTAGEM
24 SCRE0082 PARAFUSO DE FIXAO DA PLACA DE MONTAGEM

OBS: Itens destacados ( ** )

1- Item n 4 Para Articulador A7 Fix Nacional usa-se a Pea FPIN0053
2- Item n 5 Articulador A7 Fix Nacional no possui a pea FAGU0753

13
ARTICULADOR A7 PLUS

14
 LISTA DE PEAS ARTICULADOR A7 PLUS

ITEM CDIGO DESCRIO

1 SCRE0078 PARAFUSO DE FIXAO DA MESA INCISAL
2 FRAM0731 RAMO INFERIOR
3 FMES0063 MESA INCISAL PADRO ACRLICA
4 FTAP0761 TAMPA DE ACABAMENTO DA COLUNA DIREITA
5 FAGU0753 AGULHA INDICADORA DE PLANO OCLUSAL ( ** )
6 FPIN0750 PINO INCISAL COM FURO ( ** )
7 FRAM0740 RAMO SUPERIOR
8 SALH0075 ALHETA DIREITA
9 SGUI0073 GUIA CONDLICA DIREITA
10 FPIN0744 PINO DO ELSTICO ESTABILIZADOR
11 FPOS0759 INDICADOR DA POSIO DA ALHETA DIREITA
12 FPAR0742 PARAFUSO DE FIXAO DA ALHETA
13 FPIN0743 PINO DE APOIO DO RAMO SUPERIOR
14 FTRA0765 TRAVA DO RAMO SUPERIOR
15 CANE0319 ANEL-TRAVA DA GUIA CONDLICA
16 CETQ1113 ETIQUETA DE IDENTIFICAO DO MODELO
17 FFIX0766 FIXADOR DA GUIA CONDLICA
18 SCRE0008 PARAFUSO DE FIXAO DA GUIA CONDLICA
19 FTAP0764 TAMPA DE ACABAMENTO DO RASGO DA ROLDANA
20 FPOS0758 INDICADOR DA POSIO DA ALHETA ESQUERDA
21 SGUI0072 GUIA CONDLICA ESQUERDA
22 SALH0074 ALHETA ESQUERDA
23 FPIG0076 PINO GUIA DA PLACA DE MONTAGEM
24 FCAN0755 CANECA DO IM
25 CIMA1118 IM DE FIXAO DA PLACA DE MONTAGEM
26 SPLA0079 PLACA DE MONTAGEM TRILHO
27 SCRE0011 PARAFUSO DE FIXAO DO PINO INCISAL
28 CPAR1119 PARAFUSO TRAVA DO ELEMENTO CONDILAR
29 CMOL1100 ELSTICO ESTABILIZADOR
30 FECD0734 ELEMENTO CONDILAR
31 FPIG0788 PINO GUIA DO ARCO
32 FTAP0760 TAMPA DE ACABAMENTO DA COLUNA ESQUERDA
33 SCRE0082 PARAFUSO DE FIXAO DA PLACA DE MONTAGEM
34 SCRE0010 PARAFUSO DE FIXAO DA PLACA DE MONTAGEM

OBS: Itens destacados ( ** )

1- Item n 5 Articulador A7 Plus Nacional no possui a pea FAGU0753
2- Item n 6 Para Articulador A7 Plus Nacional usa-se a Pea FPIN0053

15
ARTICULADOR A7 PLUS E

16
 LISTA DE PEAS DO ARTICULADOR A7 PLUS E

ITEM CDIGO DESCRIO QTD.

1 FRAM0740 RAMO SUPERIOR ART A7 PLUS 1
2 FALHA0080 ALHETA DIREITA A7 PLUS_E 1
3 FALH0081 ALHETA ESQUERDA A7 PLUS_E 1
4 FEIX0086 EIXO DO ESTABILIZADOR A7 PLUS_E 2
5 FEST0084 ESTABILIZADOR 2
6 FFIX0766 FIXADOR GUIA CONDILICA ART A7 2
7 FTRA0082 TRAVA DE INOX A7 PLUS_E 2
8 SCRE0002 CABO RECARTILHADO DA MESA INCISAL 2
9 SCRE0009 CABO RECARTILHADO DA ALHETA 2
10 FPIG0062 PINO GUIA DO ARCO 2
11 CPAR1119 PARAFUSO ALLEN SEM CAB SEXT INT (M4X4MM) 2
12 FMES0063 MESA INCISAL PADRAO ACRILICA 1
13 SCRE0078 CABO RECARTILHADO MESA INCISAL ART A7 1
14 CTAP1097 TAMPA DE ACABAMENTO COLUNA ESQUERDA 1
15 CTAP1098 TAMPA DE ACABAMENTO COLUNA DIREITA 1
16 FPIG0076 PINO GUIA PLACA MONTAGEM 4
17 CIMA1118 IMA DE NEODIMIO (18X4MM) 2
20 FECD0734 ELEMENTO CONDILAR ART A7 PLUS 2
21 FRAM0731 RAMO INFERIOR ART A7 1
22 SPLA0079 PLACA DE MONTAGEM TRILHO 2
23 FPIN0053 PINO INCISAL 1
24 SCRE0011 CABO RECARTILHADO DO PINO INCISAL 5
25 CPIN1197 PINO DE APOIO RAMO SUPERIOR ART A7 INJETADO 1
26 SCRE0082 CABO REC PLACA MONTAGEM 2
27 COL0031 MOLA DO ARTICULADOR A7_E 2
28 FTAP0764 TAMPA DE ACABAMENTO RASGO ROLDANA 1
29 FAPO0083 CALO DE APERTO 2
31 FPAR0773 PARAF. ESP. CABO RECART. PLACA MONTAGEM A7 FIX 1
32 FCDL0829 CONDILO DIREITO 1
33 FESP0528 ESPAADOR DIREITO 1
34 FCDL0828 CONDILO ESQUERDO 1
35 FESP0606 ESPAADOR ESQUERDA 1

17
ARTICULADOR EVA FIX

18
 LISTA DE PEAS ARTICULADOR EVA FIX

ITEM CDIGO DESCRIO

1 CPAR0548 PARAFUSO DE FIXAO DA COLUNA
2 FBAS0483 BASE DA COLUNA
3 SCRE0010 PARAFUSO DE FIXAO DA PLACA DE MONTAGEM
4 FRAM0474 RAMO INFERIOR
5 CANE0008 ANEL ELSTICO
6 FPIG0076 PINO GUIA DA PLACA DE MONTAGEM
7 FCOL0476 COLUNA
8 FPLM0064 PLACA DE MONTAGEM METLICA
9 CANE0805 BATENTE DA ESFERA CONDILAR
10 FESF0482 ESFERA CONDILAR
11 FEIX0484 EIXO DA ESFERA CONDILAR
12 FGUI0477 GUIA CONDLICA
13 CLIM0554 LIMITADOR DE CURSO DA ESFERA CONDILAR
14 CMOL0031 MOLA ESTABILIZADORA
15 CETQ0635 ETIQUETA DE IDENTIFICAO DO MODELO
16 SCRE0011 PARAFUSO DE FIXAO DO PINO INCISAL E/OU DA ESFERA CONDILAR
17 FPAR0485 PARAFUSO TRAVA DO EIXO PRINCIPAL
18 FPIN0481 PINO NIVELADOR
19 FRAM0475 RAMO SUPERIOR
20 FPIN0053 PINO INCISAL
21 FMES0063 MESA INCISAL PADRO ACRLICA
22 CETQ0016 ETIQUETA DE IDENTIFICAO DA EMPRESA
23 SCRE0002 PARAFUSO DE FIXAO DA MESA INCISAL
24 FPIN0692 PINO DE APOIO DO RAMO SUPERIOR

19
ARTICULADOR EVA PLUS

20
 LISTA DE PEAS DO ARTICULADOR EVA PLUS

ITEM CDIGO
DESCRIO
1 CPAR0548 PARAFUSO DE FIXAO DA COLUNA
2 FBAS0483 BASE DA COLUNA
3 SCRE0010 PARAFUSO DE FIXAO DA PLACA DE MONTAGEM
4 FRAM0474 RAMO INFERIOR
5 CANE0008 ANEL ELSTICO
6 FPIG0076 PINO GUIA DA PLACA DE MONTAGEM
7 FPLM0064 PLACA DE MONTAGEM METLICA
8 FCOL0500 COLUNA DIREITA
9 FCAB0499 CABEOTE DIREITO
10 FARR0504 ARRUELA TRAVA DO CABEOTE
11 FTRA0503 PINO TRAVA DO CABEOTE DIREITO
12 FTRA0501 TRAVA DA GUIA CONDILICA DIREITA
13 FHST0514 CHAVE DO PARAFUSO REGULADORA DE PROTUSO
14 FTRA0502 CALO DA TRAVA DA GUIA CONDILICA
15 FPAR0513 PARAFUSO REGULADOR DE PROTUSO
16 CANE0805 BATENTE DA ESFERA CONDILAR
17 FESF0482 ESFERA CONDILAR
18 FEIX0484 EIXO DA ESFERA CONDILAR
19 FGUI0498 GUIA CONDILICA DIREITA
20 CLIM0554 LIMITADOR DE CURSO DA ESFERA CONDILAR
21 CMOL0031 MOLA ESTABILIZADORA
PARAFUSO DE FIXAO DO PINO INCISAL E/OU DA ESFERA
22 SCRE0011
CONDILAR
23 CETQ0634 ETIQUETA DE IDENTIFICAO DO MODELO
24 FPAR0485 PARAFUSO TRAVA DO EIXO DA ESFERA CONDILAR
25 FPIN0692 PINO DE APOIO DO RAMO SUPERIOR
26 FGUI0506 GUIA CONDILICA ESQUERDA
27 FPIN0481 PINO NIVELADOR
28 FRAM0475 RAMO SUPERIOR
29 FTRA0520 TRAVA DA GUIA CONDILICA ESQUERDA
30 FTRA0519 PINO TRAVA DO CABEOTE ESQUERDO
31 FCAB0507 CABEOTE ESQUERDO
32 FCOL0509 COLUNA ESQUERDA
33 FPIN0053 PINO INCISAL
34 FMES0063 MESA INCISAL PADRO ACRLICA
35 SCRE0002 PARAFUSO DE FIXAO DA MESA INCISAL
36 FALA0505 ALAVANCA TRAVA DA GUIA CONDILICA
37 FALA0521 ALAVANCA TRAVA DO NGULO BENNET

21
ARTICULADOR CIRRGICO MT

22
 LISTA DE PEAS DO ARTICULADOR CIRRGICO MT

ITEM CDIGO DESCRIO Qtd

1 FAPO1181 APOIO DO CONJ. TRANSFERNCIA 1
2 FEIX0484 EIXO PRINCIPAL (ART. EVA) 2
5 FESF0482 ESFERA CONDILAR 2
4 FRAM0475 RAMO SUPERIOR 1
5 FGUI1193 GUIA COND. DIREITA 1
6 FPLP0933 PLACA FIXA BASE 1
7 FPLP0932 PLACA GIRATORIA 1
8 FPLP0935 PLACA MOVEL INTERMED. 1
9 FPIG0076 PINO GUIA PLACA DE MONTAGEM 6
10 FTRA0931 TRAVA DE POLIACETAL 2
11 FPAR0930 PARAFUSO DE TRAVA M4 2
12 FPLP0934 PLACA MOVEL SUPERIOR 1
13 SPLA0079 PLACA DE MONTAGEM TRILHO 2
14 FPAR0936 PARAFUSO 1/4" UNF 1
17 FCOL1184 COLUNA 2
16 FRLD1188 ROLDANA DIREITA 2
17 FTAP1191 TAMPA DE ACABAMENTO 2
18 FRAM1185 RAMO INFERIOR 1
19 FBAS1171 BASE DA COLUNA 2
20 FPIN1186 PINO INCISAL MT 1
21 CMES1537 MESA INCISAL PADRO ACRLICA 1
22 FGUI1192 GUIA COND. ESQUERDA 1
23 FAPO1180 CALO CONJ. TRANSFERNCIA 1
24 FPAR0485 PARAFUSO TRAVA DO EIXO PRINCIPAL 2
25 FPIN0481 PINO NIVELADOR 1
28 CLIM0554 LIMITADOR DE CURSO ESFERA CONDILAR 2
29 CMOL0031 MOLA ESTABILIZADORA 2
28 SCRE0011 CABO RECARTILHADO DO PINO INCISAL 3
29 SCRE0010 CABO RECARTILHADO PLACA DE MONTAGEM 4000 2
30 SCRE0002 CABO RECARTILHADO MESA INCISAL 1
31 FPIN0692 PINO DE APOIO DO RAMO 1
32 FEIX1190 EIXO ROSCADO DIREITO 1
33 FEIX1189 EIXO ROSCADO ESQUERDO 1
34 FPIN1207 PARAFUSO TRAVA DAS HASTES 2
35 CANE0805 ANEL ELASTICO DIN 6799 (1,9x0,5mm) 2
36 CANE0008 ANEL ELASTICO DIN 6799 (5x0,5mm) 2
37 CPAR1690 PARAF. ESTOJO DE INOX M3x3 3
38 CPAR1698 PARAFUSO CAB. CILINDRICA Allen INOX M3x8mm 4
39 CPAR1689 PARF. ALLEN CABEA ESCARIADA DE INOX M3x8mm 2

23

Problema
Guia Condilar (Articulador 4000)
encostando no Ramo superior de
forma desigual, ou seja, diferena
na distncia entre os lados.
Veja seqncia de fotos 01
ARTICULADORES
Causa Soluo
Queda/Acidente Girar a roldana at um dos lados da
guia condilar encostar no ramos e bater
o outro lado com um martelo de
borracha ou plstico, at que o outro
lado tambm encoste no ramo superior.

Queda/Acidente Girar a roldana at o ponto onde ela

est travando ou enroscando e bater
com um martelo de borracha sobre ela.
Roldana travando ou enroscando Repetir este procedimento at a
soluo do problema. Caso no tenha
sucesso, envie o articulador par
fbrica
Elemento Condilar torto/quebrado Queda/Acidente Substituir a pea
Queda/Acidente Caso o pino incisal esteja empenado,
Pino incisal fora de centro em
substitua o pino. Caso o pino esteja em
relao ao rasgo da mesa acrlica
perfeito estado, encaminhe o
no ramo inferior
articulador para a fbrica.
Alheta torta/quebrada Queda/Acidente Substituir a pea
Pino trava em cntrica do elemento Queda/Acidente Substituir a pea
condilar torto/danificado
Guia Condilar (Articulador A7 Queda/Acidente Substituir a pea
Plus) quebrada ou danificada
Pino de apoio do Ramo Rebarbas na rosca Repassar a rosca
(Articuladores EVA e A7) no
pega rosca no ramo
Guia condilar e cabeote Calo da trava ou arruela da trava Substituir a pea
(Articuladores EVA) no esto
travando
Aperto excessivo do cabo Substituir a pea
Esfera condilar (Articuladores recartilhado que trava a esfera
EVA) danificada Queda/Acidente Substituir a pea
Eixo principal (Articuladores Queda/Acidente Substituir a pea
EVA) torto/danificado

Ajuste das Guias Condlicas do Articulador 4000 e 4000 S

Figura 1 Figura 2 Figura 3

Repare que na primeira foto, a distncia da guia condilar em relao ao ramo, apresenta variao de um lado
em relao ao outro.
Para corrigir o defeito, gire a roldana at um dos lados da guia condilar encostar no ramo superior e bata o
outro lado com um martelo de borracha ou plstico, at que a guia condilar tambm encoste no ramo
superior.
24
Captulo 3
ARCO FACIAL STANDARD

25
 LISTA DE PEAS DO ARCO FACIAL STANDARD

ITEM CDIGO PEA

1 SBBL0001 BORBOLETA DA JUNO
2 FFIX0362 FIXADOR DA JUNO DA TRAVE (SEM FURO)
3 FMOL0025 ANEL DA JUNO
4 SEXP0006 EIXO PRINCIPAL DO ARCO
5 STAR0005 TRAVE DO ARCO
6 FPNZ0020 SUPORTE DO RELATOR NAZIUM
7 SCRE0020 PARAFUSO DE FIXAO DO ARCO
8 FHST0018 HASTE DO RELATOR NAZIUN
9 FBLO0016 BLOCO DO RELATOR NAZIUN
10 FARC0784 ARCO DIREITO (COM FURO)
11 FAUR0033 AURCULA DIREITA
12 CETQ0018 ETIQUETA DE IDENTIFICAO DO MODELO
13 FAUR0032 AURCULA ESQUERDA
14 CELA0009 ELSTICO NATURAL
15 FARC0785 ARCO ESQUERDO (COM RASGO)
16 FPOR0039 PORCA CENTRAL DO ARCO STANDARD
17 SGDE0007 GARFO PARA DENTADO
18 FBLO0008 BLOCO INTERNO DO EIXO PRINCIPAL
19 FTMP0027 TAMPO LENTILHA
20 FBLO0006 BLOCO EXTERNO DO EIXO PRINCIPAL
21 CARR0004 ARRUELA DENTADA
22 FBLO0026 BLOCO DE FIXAO DO GARFO
23 CPIE0005 PINO FIXADOR DA JUNO
24 FFIX0022 FIXADOR DA JUNO DO GARFO (COM FURO)

26
ARCO FACIAL PROFISSIONAL

27
 LISTA DE PEAS DO ARCO FACIAL PROFISSIONAL

ITEM
CDIGO DESCRIO
1 SBBL0001 BORBOLETA DA JUNO
2 FPIG0009 PINO GUIA DA BASE INFERIOR DO CONJUNTO DE TRANSFERNCIA
3 SCRE0002 PARAFUSO DE FIXAO DA MESA INCISAL
4 FBAS0002 BASE INFERIOR DO CONJUNTO DE TRANSFERNCIA
5 CORI0002 ANEL ORING DA COLUNA
6 FCOL0007 COLUNA DO CONJUNTO DE TRANSFERNCIA
7 FTMP0027 PARAFUSO FINAL DE CURSO
8 FBLO0560 BLOCO INTERNO DO EIXO PRINCIPAL
9 SEXP0004 EIXO PRINCIPAL
10 FBLO0559 BLOCO EXTERNO DO EIXO PRINCIPAL
11 CARR0004 ARRUELA DENTADA
12 FBLO0561 BLOCO DE FIXAO DO GARFO
13 CPIE0005 PINO FIXADOR DA JUNO
14 CAPO1074 APOIO DO RAMO SUPERIOR
15 FMOL0025 ANEL DA JUNO
16 FFIX0022 FIXADOR DA JUNO DO GARFO (COM FURO)
17 SGDE0003 GARFO PARA DENTADO
18 FARC0011 ARCO ESQUERDO (SEM DOBRA)
19 FAUR0019 AURCULA
20 CETQ0025 ETIQUETA DE IDENTIFICAO DO MODELO
21 FPOR0021 PORCA DA ARTICULAO DO ARCO
22 FHST0018 HASTE DO RELATOR NAZIUN
23 FBLO0016 BLOCO DO RELATOR NAZIUN
24 FARC0010 ARCO DIREITO (COM DOBRA)
25 SCRE0020 PARAFUSO DE FIXAO DO ARCO
26 CPOR1023 PORCA CENTRAL DO ARCO PROFISSIONAL
27 FPNZ0020 SUPORTE DO RELATOR NAZIUN
28 CPAR0230 PARAFUSO DE FIXAO DA BASE SUPERIOR
29 FWWW0012 "W" DO ARCO
30 FPAR0017 PARAFUSO DA ARTICULAO DO ARCO
31 FBAS0003 BASE SUPERIOR DO CONJUNTO DE TRANSFERNCIA
32 FFIX0362 FIXADOR DA JUNO DA TRAVE (SEM FURO)

Problema
Garfo no para na posio ajustada
Parafuso do Relator naziun no d
aperto
Eixo principal no para na posio
ARCO FACIAL
Causa
Borboleta da juno espanada no
d aperto suficiente
Montagem errada do conjunto de
fixao do garfo.
muito comum o parafuso se
soltar totalmente e as peas sarem
da posio correta.
Porta naziun com rosca espanada
Borboleta do eixo principal
Montagem errada do conjunto de
fixao do eixo principal
Soluo
Troca da borboleta da juno (item 01)
Verificar atravs do desenho explodido
se faltam algumas peas e se as mesmas
esto montadas na posio correta
Trocar o item 27 que provavelmente
apresenta rosca espanada
Trocar a borboleta do eixo principal
Verificar atravs do desenho explodido
se faltam peas e se elas esto montadas
corretamente

28
ARCO FACIAL ELITE

29
 LISTA DE PEAS DO ARCO FACIAL ELITE

ITEM CDIGO DESCRIO Qtd

1 CGUI1607 GUIA INF. DO ARCO FACIAL 1
2 FFIX1095 FIXADOR DO CT 1
3 FEIX1101 EIXO. ESF. DO ARCO FACIAL 1
4 FARC1096 ARCO FACIAL DIREITO 1
5 FARC1097 ARCO FACIAL ESQUERDO 1
6 CGUI1608 GUIA. SUP. DO ARCO FACIAL 1
7 FLUV1090 LUVA DO EIX. ESFRICO 2
8 FJUN1094 PROLONG. DA JUNO DO CT 2
9 FTAP1099 TAMPA DA LUVA 2
10 FFRE1100 FREIO DO EIX. ESFER. 2
11 FJUN1092 JUNO FEMEA DO CT 1
12 FJUN1093 JUNO MACHO DO CT 1
13 FHST1098 HASTE DO FREIO DO CT 2
14 FALA1104 ALAVANCA DO CT 1
15 FBCH1107 BUCHA DE CONT. APERT. DO CT 1
16 FPOR1105 PORCA DA ALAVANCA 1
17 FEIX1106 EIXO DO CT 1
18 CGRO1605 GARFO PLASTICO 1
19 FEIX1102 EIXO ESFERICO DO GARFO 1
20 FBLO0016 BLOCO DO NAZIUM 1
21 FFIX1110 FIXADOR DA HST. NAZ. 1
22 SCRE0020 CABO RECARTILHADO DO ARCO NAZ. 5
23 CHST1614 HASTE DO NAZIUN 1
24 FAUR0019 AURICULA 2
25 FTEF1091 LAMINA DE TEFLON 1
PARAF. CAB. PANELA PHILIPS (M4P0.7 x 10mm) ZINC.
26 CPAR1259 2
BRANCO
27 CSUP1609 SUPORTE DO NAZIUN 1
28 CFRE1606 FREIO DO ARCO 1
29 CINR1610 INDICADOR INFRA ORBITAL 1
30 FPIN1108 PINO TRAVA DO EIX. DO CT 1
31 FEIX1103 EIXO DA ENGR. ARCO FACIAL 1
32 CRLD1604 ROLDANA DO FREIO DO ARCO 1
33 FPIN1147 PINO LIMITADOR DO FIXADOR 1
34 CENG1611 ENGRENAGEM DO ARCO 1
35 SBBL0134 BORBOLETA SUPORTE NAZIUM 1

Problema Possvel Causa Soluo

Arcos metlicos no deslizam
livremente.
O aperto na alavanca no est
gerando a fixao necessria no
conjunto de transferncia.
Dificuldade de manipulao do
conjunto de transferncia.
Freio acionado Destravar freio girando roldana no sentido anti-
horrio
Existncia de pequeno objeto
Retirar o objeto com auxilio de uma pina.
entre as guias polimricas
Desgaste dos componentes
internos do conjunto de
transferncia. Encaminhamento do produto a uma Assistncia
Desmontagem interna dos Tcnica Autorizada.
componentes do conjunto de
transferncia.
Travamento de algum Verifique se no h acmulos de sujeira entre as
componente internos do partes mveis e faa a limpeza conforme indicado
conjunto de transferncia. no item 6 deste manual.

30
 JIG DO ARCO FACIAL ELITE

LISTA DE PEAS DO JIG DO ARCO FACIAL ELITE

ITEM
CDIGO DESCRIO QDT.

1 CABO RECARTILHADO DO ARCO 1

SCRE0020
2 SCRE0002 CABO RECARTILHADO DA MESA INCISAL 1
3 CPAR1259 PARAF.CAB.PANELA PHILIPS ( M4P0.7 X 10 mm ) ZINC.BRANCO 1
4 SBAS0122 BASE SUPERIOR DO JIG COM COLUNA 1
5 SBAS0123 BASE INFERIOR DO JIG 1

31