LISTADO DE VOCABULARIOS yKi porque

DEL MHB hw:hy el Seor, YHWH (Yahweh)

Ke as, de esta manera, s
LECCIONES 1-6
/lv; paz, bienestar, prosperidad LECCION 7
d:a; hombre ry[i ciudad (s.f.), plural: yrI[;
r<a,& tierra (s.f.) db,[,& siervo
tyIB'& casa, tienda hd:/b[} obra, tarea, servicio (s.f.)
rb;D: palabra, cosa, asunto r<D,& camino, va (s.f.)
hm; qu? hd<c; campo
yhila Dios, dioses rh' montaa, regin montaosa (con artculo:
vyai hombre rh;h;)
l,m,& rey yTiB casas (plural irregular de tyIB'&)
Be hijo r['n" joven, nio, muchacho
ba; padre s,K,& plata, dinero
ynIa} yo bh;z: oro
hPo aqu la, a, hacia (prep.)
v; all, all l[' sobre, encima, arriba de (prep.)
[' pueblo, nacin lx,ae& cerca, al lado de (prep.)
/y da laer:c]yI Israel
/da; seor
hm;k]h; sabidura, destreza LECCION 8
mi de, desde B] en, con, por (prep.)
ymi quin? K] como, de acuerdo a (prep.)
aWh l l] a, para (prep.)
ayhi ella w y, pero, ahora (bien) (ms frecuentemente 'y')
hV;ai mujer, esposa (s.f.) rv,a} quien, el cual, que' (pronombre relativo)
qyDIx' justo (adj.) qz: anciano, hombre viejo
[r" mal, afliccin, miseria, calamidad, injuria, rh;n: ro (plural: t/rh;n o yrIh;n)
pecado; malo lk;yhe templo, palacio
hT;a' t (pronombre masculino singular) dl,y< nio
T]a' t (pronombre femenino singular) hx;[e consejo (s.f.)
hpoyae dnde? rp,s,& libro
al no
hd:Why Jud
LECCION 11
LECCION 9 mi desde, ms que
yvina : } hombres (plural irregular de vyai) vyE hay
yvin: mujeres (plural irregular de hV;ai) yae no hay (yIa'& cuando no se contrae el diptongo)
b[;r: hambruna, hambre yBe entre (prep.; se escribe con ambos sustantivos)
hm;d:a} tierra (s.f.) axo oveja, rebao, ganado menor (sust. colectivo)
b/f bueno (adj.) rqB; ganado, manada, buey
l/dG: grande (adj.) lm;G: camello (pl. irregular: yLim'G)
foq pequeo, insignificante (declinacin irregular: j,l,& pan, comida (sin plural)
yNIf'q) /T medio de (la forma regular es w<T;& medio)
hp,y: hermoso (adj.) yIm'& agua, aguas (s. m.; slo en plural)
rqy: precioso, raro, costoso (adj.) h[;b]GI colina (s.f.)
rv;y: recto, justo, derecho (adj.) hn<j}m campamento
hv,q difcil, duro (adj.)
[v;r: malvado, criminal, malo, culpable (adj.) LECCION 12
daom] muy, muchsimo, excesivamente (adv.) tae Ata, signo del acusativo
br" mucho, muchos al no (adverbio negativo, precede al verbo)
[i con (preposicin)
LECCION 10 yrIP] fruto, fruta
hn:yBi entendimiento, percepcin (s.f.) ynEpl
] i delante de, en la presencia de
qd<x,& justicia bt'K; escribir (vb.)
vae fuego (s.f. o m., no tiene plural, a menudo rk'z: recordar (vb.)
aparece con B]) b'q juntar, recolectar (vb.)
aybin: profeta dl'y: dar a luz, engendrar, parir (vb.)
ymiy: das plural irregular de /y dr"y: bajar, descender (vb.)
hl;yl'& noche (s. m.) lp'n: caer, yacer
/qm; lugar (s. m. con plural en t/-) dk'l; capturar, tomar, agarrar
yIm'&v; cielo, cielos (s. m. slo en plural)
hm;j;l]mi batalla, guerra LECCION 13
r/BGI guerrero, hroe, fuerte, poderoso, valiente (adj. fpevo juez (m. s.:, participio congelado como sust.)
o sust. masc.) a;l]m' mensajero, ngel
dj;a, uno (adjetivo numeral) aSeKi trono, silla, asiento
G" tambin (adverbio)
l/q voz, sonido hn:v; ao (pl en yI-)
[e rbol, madera, bosque, lea, leo (sust. hr:/T ley, la Ley (pl. en t/-)
colectivo) ax;m; encontrar
r<K,& via ar:B; crear
tae Ata, con (prep., el contexto la distinguir del obj. ar:q llamar, nombrar, convocar, leer en alto
dir.) af;j; pecar, errar, desviarse
tj'T'& debajo de, en vez de (prep.)
l] af;j; 'pecar contra'
l'h; caminar, ir (vb.)
taF;j' pecado (s.f.) (pl. t/aF;j')
gr"h; matar, asesinar (vb.)
je gracia, favor
ax;y: salir (vb.)
ynEy[eB] en los ojos de, en la opinin de
bv'y: sentarse, permanecer, morar (vb.)
ynEy[eB] je ax;m; hallar gracia en los ojos de,
fp'v; juzgar, gobernar (vb.) agradar a
h} signo de la oracin interrogativa
LECCION 14 hm' qu?
tyrIB] pacto, convenio
rj'B; escoger (vb.) (marca su objeto directo con B]) LECCION 16
rm'a; decir (vb.) tB' hija
rmoale diciendo (infinitivo con la preposicin l]) h[;Wvy salvacin (s.f.)
dm'[; pararse, estar de pie, tomar (uno) su lugar o hj;m]ci gozo, alegra (s.f.)
posicin hn:B; construir
[d"y: saber, conocer (vb.)
ht;v; beber
tr"K; cortar (vb.)
hl;[; ascender, subir
tyrIB] tr"K; hacer (un) pacto
hc;[; hacer
[f'n: plantar
ha;r: ver
[s'n: viajar, sacar o levantar, partir (vb.)
hn:[; responder
t'n: dar, poner, colocar (vb.)
jql; tomar
q['x; gritar, clamar, llamar (vb.)
lk'a; comer
jl'v; enviar (vb.)
hy:h; ser, estar
l] hy:h; llegar a ser
LECCION 15
vm,v,& sol LECCION 17
j"rEy: luna
rqBo& maana
bk;/K estrella
br<[,& tarde, noche, anochecer
hk;r:B] bendicin (pl. en t/-)
j;l]vu mesa (pl. en t/-)
yliK] vaso, jarro, olla (pl. yliKe) arEy: temer, tener miedo, reverenciar (vb.)
lKo todos, todo, cada (se escribe AlK; o lKo) tWm morir (vb., perfecto tme; adj., tme, muerto)
d[' hasta, a, por, tan lejos como (prep.) v/B estar avergonzado, tener vergenza (vb.,
/mK; como (forma de la preposicin K] con los perfecto vBo)
sufijos) alem; estar lleno (de)
Wq levantarse (tiempo perfecto: q) lkoy: ser capaz, poder (vb.) (seguido por l ] ,
yci poner, colocar (tiempo perfecto: c;) prevalecer sobre)
a/B ir, venir, entrar (tiempo perfecto: aB;) m'T; estar completo, terminado (vb., perfecto T')
Wx ayunar (tiempo perfecto: x;)
rWG residir, morar (tiempo perfecto rG:) LECCION 20
ba; padre (plural: t/ba;)
LECCION 18 ja; hermano (plural: yji a ' , con duplicacin
hw:x]mi mandamiento (s.f.) implcita)
r/a luz (s.f.) Be hijo (plural: ynIB;)
v,jo& oscuridad (s.m.) hK;l]m' reina
byEao enemigo (formacin participial como sustantivo) ve nombre (plural: t/mve)
rv,a}K' cuando, tal como (K] + rv,a}) y: mar (plural: yMiy") N.B.: hM;y: hacia el oeste
bb's; rodear, ir alrededor de, dar vueltas (vb.) b,a,& piedra (s.f.)
rr"a; maldecir (vb.) hk;al;m] obra, trabajo, ocupacin, misin
bz"[; dejar, abandonar (vb.) yxij} mitad
rb'[; atravesar, cruzar, transgredir (vb.) rb'v; romper, quebrar, destruir (vb.)
vr"y: heredar, tomar posesin (desposeyendo a otros) tb'v; descansar, cesar de (vb.)
(vb.) [m'v; or (vb.)
jk'v; olvidar l]la, [m'v; poner atencin, escuchar, obedecer
a
LECCION 19 l/ql]l/qB] [m'v; obedecer a
d/bK; peso, gloria, honra, riqueza Ke as, de esta manera
ha;ryI temor, reverencia (s.f.) hM;l;& por qu? (= para qu?)
tw<m;& muerte
tv,Bo& vergenza (s.f.) LECCION 21
D: sangre sWs caballo
hP, boca lyIj'& fuerza, ejrcito, riqueza
dy: mano (dual: yId"&y:, pl. en t/-) rP;s]mi nmero
dbeK; ser pesado, importante (vb.); pesado (adj.) ab;x; ejrcito, hueste (pl. en t/-)
j"Wr espritu, aliento, viento (pl. en t/-) rk'm; vender (vb.)
rWx roca r"c; quemar (vb.)
lh;q asamblea vr"D: buscar, requerir (vb.)
vd:j; nuevo (adj.) hT;[' ahora
Wj fuera, fuera de las puertas yIm'&[}P' dos veces (dual de ['P'&, paso, vez)
qz:j; fuerte, firme (adj.) ai si (condicional)
bk'r: cabalgar, montar (vb.)
l'm; reinar (vb.) LECCION 24
vWkr propiedad movible (bien mueble)
LECCION 22 j"Bezmi altar (plural: t/-)
hj;nmi ofrenda d<q& este, oriente
bb;lble corazn (con sufijos: yBili) za; entonces
varo cabeza V;mi de all
yYIj' vida hn:a;& adnde?, a cul lugar?
yj' vivo yIam&' e de dnde?
rm'v; observar, guardar, cuidar (vb.) jb'z: asesinar, matar, sacrificar (vb.)
db'[; servir, trabajar (vb.) bk'v; acostarse (vb.) (Imperfecto: bK'v]yI)
h[;r: pastorear, apacentar, alimentar (vb.) jf''B; confiar (vb.) (Imperfecto: jf'b]yi)
hr:j; arder de ira, enojarse (vb., impersonal, se usa la'G: redimir (vb.) (Imperfecto: la'gyI)
con l]) jm'c; regocijarse (vb.) (Imperfecto: jm'c]yI)
hy:j; vivir Ilv' W; ry Jerusaln (ntese la escritura como un K e tib
t/ja; hermana Qer)
yrEj}a' despus de, detrs de jb'z< sacrificio
qr" solo, solamente, ciertamente rP' buey

LECCION 23 LECCION 25
z<a&o odo (dual: yIn"za;; plural: t/-) ds,j,& amor leal, bondad, acto propio [apropiado]
yI[&' ojo, pozo, fuente (dual: yIn"y[e; plural: t/-) br<q& medio, parte interior (con sufijo: yBirqi)
rb,q& tumba, sepulcro rB;edmi desierto
lh,ao& tienda, carpa ynIP; cara
k;j; sabio (adj.) ha,rm' apariencia, aparicin (relacionada con el verbo
vd<qo& santidad ha;r:)
rb'q; enterrar, sepultar (vb.) hn<q]mi ganado, propiedad
K;v]mi tabernculo, lugar de habitacin
heKo sacerdote k'v; habitar, morar
g"n: plagar, atormentar, golpear, afligir (vb.)
['m'&l] para, para que
rWb[}B' por, por causa de, por amor de LECCION 28
rb'dAl[' por, por causa de, por amor de (literalmente: hr:P; vaca, novilla
sobre el asunto de) hp;c; labio, orilla (esp. de un ro)
hx,qq fin, final
LECCION 26 v/dq santo
hr:x; afliccin, dificultad, aprieto vlv; tres (adj. numeral)
P, para que no, no sea que [B;ra' cuatro (adj. numeral)
/a o (conjuncin) vmej; cinco (adj. numeral)
/YK' hoy vve seis (adj. numeral)
an: ahora, por favor [b;v,& siete (adj. numeral)
jr"B; huir (vb.) hn<mov] ocho (adj. numeral)
bWv volver, regresar, arrepentirse [v'Te& nueve (adj. numeral)
dqP; visitar rc,[,& diez (adj. numeral)
hl;K; estar terminado, completado, en el fin (vb.)
[['r: ser malo, malvado (vb.)
hr:h; concebir, quedar embarazada (vb.) LECCION 29
rj,a' otro s'a; juntar, recoger (vb.)
la' no (usualmente seal del volitivo) db'a; perecer (vb.)
fP;v]mi juicio zj'a; coger, agarrar (vb.)
rs'a; atar (vb.)
LECCION 27 bh'a; amar (vb.) (hb; h } a ; se usa para el infinitivo
rp;[; polvo constructo)
hqd:x] justicia anEc; odiar (vb.)
vp,n< vida, alma jt'P; abrir (vb.)
ae madre (con sufijos: yMiai) rg"s; cerrar (vb.)
hT,v]mi banquete, fiesta ld"G: ser/llegar a ser grande, madurar (vb.)
['y" porque bv'j; pensar, considerar (vb.)
d/[ an, todava jt'P,& puerta
yTil]Bi no (niega al infinitivo constructo) t[e tiempo
pej; desear, deleitarse en
ld"j; cesar, dejar de LECCION 30
l,a,& mil ["rE amigo
tB;v' sbado, da de reposo qyrE vaco (adj.)
qjo decreto, estatuto (pl. yQiju) hl;;[o ofrenda, ofrenda totalmente quemada
/[; iniquidad (relacionado con hl;[;, ascender)
t/dl]/T generaciones (de), sucesin (historia, genealoga) l;/[ para siempre, eterno, siempre
(de) y/G nacin, gentil
rd<nE voto, promesa rc' prncipe, gobernante
rd"n: hacer voto o promesa de, jurar, votar (vb.) p'v; verter, derramar (vb.)
vg"n: acercarse (vb.) (No se usa el perfecto) cp'T; agarrar (vb.)
r['G: reprender (vb.) hf;n: extender, colocar (una tienda) (vb.)
ac;n: levantar, llevar (vb.) hk;B; llorar (vb.)
[g"n: tocar (vb.) hn:P; volver, volverse (vb.)
[r"q rasgar, romper (vb.) fj'v; asesinar (vb.)

LECCION 31 LECCION 33
l['B'& seor, amo, propietario tm,a verdad
b/rq cercano (adj.) rqc,& falsedad, engao
q/jr: lejano (adj.) tyvi poner, colocar (vb.)
yIy" vino Wr correr (vb.)
r/D generacin sWn huir (vb.)
r<f,&B]r<f,&antes, an no rWs voltear, volverse (vb.)
b] + hn:[' testificar en contra de (vb.) (hn: [ ; solo: yBi discernir (vb.)
responder) d"r: seguir, perseguir (vb.)
l] + hn:[; testificar a favor de (vb.)
hn:q comprar, adquirir, poseer; crear (vb.)
br"q acercarse (vb.)
tar"q]li hacia, contra, para encontrar
vey: dormir (vb.) (imperfecto: v'yyI)
hNEhi aqu est, he aqu
la'v; preguntar, requerir (vb.)
bf'y: ser bueno, ir bien (vb.) (imperfecto: bf'yyI)
LECCION 34
bh'y: dar (vb.) (slo aparece en el imperativo)
hb;h;&bh' (msg) ybih; (fsg) yae cmo? cmo! (tambin: hk;yae)
Wbh; (mpl) a' nariz, ira
yae cmo lae Dios
[r"z< semilla, simiente (a menudo se usa
LECCION 32 figuradamente de los hijos)
yrIb][i hebreo
bybis; alrededor, rodeando (< bb's;)
hb;[e/T abominacin
ai yKi pero (un adversativo fuerte: pero ms bien),
excepto, salvo que
c'j; detener (vb.)
dd"m; medir (vb.)
m'D: estar silencioso, callado, maravillado (vb.)
(imperfecto: DoyI)
n"j; mostrar gracia, favor (vb.)

LECCION 36
dg<B,& vestido
r/kB] primognito
ymiy: (mano) derecha
/px; norte
/vl; lengua
/vayrI anteriormente, al principio
amef; ser/llegar a ser inmundo (vb.)
vb'l; vestir, vestirse, ponerse (vb.)
hn:j; acampar (vb.)
-LKu todo, cada (con sufijos)