Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
99
Si bien las minas que han sido cerradas representan menor contaminacin por el agua de
mina, colas y relaves, tambin pueden traer como consecuencia el cese de un
mantenimiento peridico de los diques, generando riesgos ambientales an mayores.
Otra consecuencia seria del cierre de minas en nuestro pas es que atraen el
asentamiento de cooperativistas, que inician actividades en forma
desordenada insegura y obviamente sin contemplar normas ambientales,
desordenada, ambientales reactivando de
esta manera el proceso de contaminacin de aguas, suelos y aire.
100
INTERCADE www.intercade.org
CONSULTANCY & TRAINING contacto@intercade.org
51
101
Sus
S efluentes
fl t no son controlados.
t l d
Por tanto, los pasivos ambientales son percibidos como una agresin
del sector minero
102
INTERCADE www.intercade.org
CONSULTANCY & TRAINING contacto@intercade.org
52
103
Reacciones qumicas
(1) Fe+2 + O2 + H + Fe+3 + H2 O
-2 +2 +
(2) FeS2+7/2 O2 + H2O 2SO4 + Fe + 2H
104
INTERCADE www.intercade.org
CONSULTANCY & TRAINING contacto@intercade.org
53
105
Sulphide
106
INTERCADE www.intercade.org
CONSULTANCY & TRAINING contacto@intercade.org
54
107
108
j anxico calizo
Sistemas Pasivos: drenaje
REMEDIACION
DE EFLUENTES Bioreactores para
Sistemas
EN MINERIA Reduccin de Sulfato
Activos
Humedales Aerobios
BIOLOGICAS
Humedales Anaerobicos
(Balsas orgnicas)
Sistemas
Pasivos Barreras Reactivas
Permeables
Sistemas de Produccin
de Alcalinidad (SAPS)
INTERCADE www.intercade.org
CONSULTANCY & TRAINING contacto@intercade.org
55
109
4. Controlar la red hidrulica del entorno de forma continua, espacio-temporal, de acuerdo con
valores gua.
6. Regenerar el medio.
110
INTERCADE www.intercade.org
CONSULTANCY & TRAINING contacto@intercade.org
56
111
112
INTERCADE www.intercade.org
CONSULTANCY & TRAINING contacto@intercade.org
57
113
114
- Remocin de sulfuros/aislamiento.
INTERCADE www.intercade.org
CONSULTANCY & TRAINING contacto@intercade.org
58
115
Cubiertas orgnicas.
Aditivos Alcalinos.
Alcalinos
Bactericidas.
116
Mtodos preventivos.
Material de cubierta contorneada y revegetado
(Capa superficial y medio de almacenamiento de agua)
Capa basal
INTERCADE www.intercade.org
CONSULTANCY & TRAINING contacto@intercade.org
59
117
S
Se utilizan
tili f d
fundamentalmente
t l t para remover los
l i
iones metlicos
tli
que migran al ambiente.
- Reduccin de infiltracin.
118
INTERCADE www.intercade.org
CONSULTANCY & TRAINING contacto@intercade.org
60
119
Los componentes de los lodos son insolubles bajo las condiciones producidas,
sin embargo, estos se pueden solubilizar cuando estos se exponen a aguas con
bajo pH.
120
Procesos de Neutralizacin
Tambin se puede precipitar los hidrxidos de los iones metlicos
subiendo
bi d ell pHH a valores
l entre
t 8.5-9.5.
8 5 9 5 Esta
E t tecnologa
t l la
l cuall es
ampliamente utilizada genera lodos con baja densidad conteniendo
2-5% de slidos.
INTERCADE www.intercade.org
CONSULTANCY & TRAINING contacto@intercade.org
61
121
Agua
Cal
Floculante Agua
Solucin
Acida con
Metales Lechada Mezclador
Cal
Aire Aire
Agua Industrial
Neutralizadores Cl ifi d
Clarificador
con Lodos Sedimentador
Neutralizadores
con Cal
Lodo 8
Lodo Recirculado
122
INTERCADE www.intercade.org
CONSULTANCY & TRAINING contacto@intercade.org
62
123
H2 O
S
SO4
removal
Oxygen
Sulfote
Reduction Treated
Biochemical Effluent
Anoerobic
Reactor
AIR
MS
124
Precipitacin de Sulfuros Metlicos
y Reduccin Bacteriana del Sulfato
Precipitacin de sulfatos metlicos: H2S(ac) + Men+ <==> MeS (s) + nH +
Solucin
Acida con
Metales Ca(OH)2
Solucin
Acida a
Recirculacin
Reactor
de Ca(OH)2 /CaCO 3
Precipit.
L
Lodo a
S
decarte
H2S
Agua
Clarificada L Lodo a
BioReactor S descarte
aire
Anaerbico
Nutrientes
H2 / Orgnico
Biomasa
INTERCADE www.intercade.org
CONSULTANCY & TRAINING contacto@intercade.org
63
125
126
INTERCADE www.intercade.org
CONSULTANCY & TRAINING contacto@intercade.org
64
127
128
INTERCADE www.intercade.org
CONSULTANCY & TRAINING contacto@intercade.org
65
129
P
Proceso que produce
d id sulfhdrico
cido lfhd i a partir
ti de
d la
l
reduccin de sulfatos en DAM usando hidrgeno como
donador electrnico y dixido de carbono como fuente de
carbono para las bacterias reductoras de sulfato.
130
INTERCADE www.intercade.org
CONSULTANCY & TRAINING contacto@intercade.org
66
131
132
No Si
Tratamiento clstico:
oxidacin, dosis con [SO42- ] > [ (metals) + Cl]?
alcalis y sedimentacin
No Si
Hay mucho
Marco lgico
espacio?
Osmosis Hay fuentes de
carbono crudo?
para la
Si No inversa
No
seleccin de
Si
Tratar por
cascada de
Tratar por
oxidacin
procesos de
aeracin y
estanques de
mecnica/
qumica, y con
ASPAM o otro
proceso de RES
Hay fuentes de
carbono refinado?
tratamiento
sedimentacin sedimentacin en
clarificadoras
Si No
activo para
guas acidas
Siguen demasiado altas Proceso
las concentraciones de Fe? THIOPAQ
proceso
SAVMIN de mina.
parecido
Si No
Pasos aadidos de
dosis, sedmentacin
etc y/o limpieza final Descarga final al ro /
con humendal aerbico otro uso
INTERCADE www.intercade.org
CONSULTANCY & TRAINING contacto@intercade.org
67
133
j pH.
Despus de neutralizacin a pH alto: bajar
134
DIAGRAMA DE FLUJO DEL TRATAMIENTO DE AGUA DE
MINA
Agua cruda
NEUTRALIZACION Cal
OXIDACION Aire
Floculante
PRECIPITACION Y
NEUTRALIZACION Agua
d
decantada
t d Ro
Precipitado
TRATAMIENTO DE
Sedimentos
PRECIPITADO
INTERCADE www.intercade.org
CONSULTANCY & TRAINING contacto@intercade.org
68
135
pH 4 CLARIFICADOR
pH 7
pH 8.5 Aguas
tratada
pH 9.5
Reciclaje de lodo
Descarga
de lodo
136
EL PROCESO COMINCO:
El agua de mina (AMD) es mezclado con una lechada de cal/lodo en un tanque de
mezcla rpida (RTM), para llevar el pH de la lechada combinada a 9.5 a 9.8.
Una parte del lodo del clarificador es reciclado al tanque de mezcla de cal/lodo. La
proporcin de lodo reciclado es tpicamente entre 10 a 30 kg de slidos reciclados
por cada kg de slidos formados en el proceso. Esto significa que en cualquier
o e to, a
momento, al menos
e os 90 % de los os s
slidos
dos e
en e
el reactor
eacto de ca
cal so
son de lodo
odo reciclado.
ec c ado
INTERCADE www.intercade.org
CONSULTANCY & TRAINING contacto@intercade.org
69
137
138
S
Se basan
b en la
l degradacin
d d i natural
t l que se produced en los
l
suelos pantanosos se tiene condiciones aerbicas en la
superficie y lentamente se van dando las condiciones
anaerbicas que permiten el desarrollo de las bacterias sulfato
reductoras.
INTERCADE www.intercade.org
CONSULTANCY & TRAINING contacto@intercade.org
70
139
140
Las tcnicas pasivas son las que se emplean para el tratamiento de
grandes volmenes, y se basan en la puesta en contacto del DAM con
reactivos naturales o con condiciones adecuadas para evitar el
desarrollo del proceso. Estas tcnicas pueden ser muy variadas:
Lagunas
g o cinagas ) Una cinaga
g aerbicas ((aerobic wetlands). g o laguna
g aerbica
consiste en un humedal de suficiente extensin con flujo superficial horizontal. La
laguna puede estar plantada con rabos de gato (Trifolium cherleri) u otras especies
propias de este tipo de cuencas.
Este sistema se utiliza para tratar aguas neutras o alcalinas. Los metales pesados
precipitan como consecuencia de reacciones de oxidacin, con formacin de los
correspondientes xidos o hidrxidos, lo cual tiene su mayor eficiencia a pH mayor de
5.5.
INTERCADE www.intercade.org
CONSULTANCY & TRAINING contacto@intercade.org
71
141
142
LABORATORIO QUIMICO
HACIA LA EL HUMEDAL
MUESTRAS
FILTRACION
AL VACIO
Tratamiento
TANQUE
Primario
MEDICION DE REPORTE DE
pH ANALISIS QUIMICO
HUMEDAL ARTIFICIAL
ABSORCION
ATOMICA
MUESTRA INICIAL
INTERCADE www.intercade.org
CONSULTANCY & TRAINING contacto@intercade.org
72
143
SISTEMA DE HUMDAL
(NATURAL O ARTIFICIAL)
144
SISTEMA DE HUMEDAL
INTERCADE www.intercade.org
CONSULTANCY & TRAINING contacto@intercade.org
73
145
6 TO 18
0 to 3
0 3 Water
Organic
12 to 24
Substrate
146
TABIQUES
ENTRADA
BALSA
PRIMERA CELDA
SEGUNDA CELDA
INTERCADE www.intercade.org
CONSULTANCY & TRAINING contacto@intercade.org
74
147
VEGETACION
ENTRADA
AGUA
MATERIA ORGANICA
DESCARGA CALIZA
Humedal anaerobio de
flujo horizontal (a) y
vertical (b) (Brix,1993 y
b USEPA, 2000)
148
ENTRADA DESCARGA
BERMA
AGUA
MATERIA
ORGANICA
INTERCADE www.intercade.org
CONSULTANCY & TRAINING contacto@intercade.org
75
149
150
Retum to
Stream
Water from
Dam Area Fluidized Bed of
Crushed Limestone
INTERCADE www.intercade.org
CONSULTANCY & TRAINING contacto@intercade.org
76
151
152
Tratamientos de pasivacin
(Younger 2000; Younger et al. 2002; Zimkiewicz et al. 2003)
(T
(Turner and
dMMcCoy,
C 1990
1990; S
Soler
l ett al.
l 2008)
OUTPUT
Diseo sencillo
Mantenimiento fcil
Barato
Eficaz
INPUT
INTERCADE www.intercade.org
CONSULTANCY & TRAINING contacto@intercade.org
77
153
A
HUMEDAL
ALD
DESCARGAR
A A
LAMINA IMPERMEABLE
CALIZA
154
Free Standing
Water 3 to 6
Compost Material 18 to 24
Limestone with 18 to 24
drainage pipes
INTERCADE www.intercade.org
CONSULTANCY & TRAINING contacto@intercade.org
78
155
Esquema de la
disposicin de los
substratos y direccin
del flujo de agua en un
SAPS (USEPA, 2000)
156
Vistas generales de la construccin y operacin de un SAPS y las principales
reacciones que tienen lugar en sus capas.
Capa de agua
Fe 2+ = Fe 3+ + e -
Fe 2+ + 0.25O 2 + 2.5 H2 0 = Fe (OH)3 (s) + 2H+
Fe 2+ + 0.25O 2 + H + = Fe 3+ + 0.5H2O
Fe 3+ + 3H 2 O = Fe (OH) 2 (s) + 3H +
Capa de caliza
CaCo 3 + H + = Ca 2+ + HCO3-
AI 3+ + 3H 2O = AI(OH) 3 + 3H +
Fe 3+ + 3H 2 O = Fe (OH) 2 (s) + 3H +
H 2 CO 3 + CaCO 3 = Ca 2+ + HCO 3- + H +
CO 2 + H2O = H 2 CO 3
H CO 3- + H + = H 2 CO 3
INTERCADE www.intercade.org
CONSULTANCY & TRAINING contacto@intercade.org
79
157
Innoculation Ports
Flooded Limestone
Bed
158
No
Si
El agua precisa
desalinizacin?
No Si
-1
El agua tiene < 1 mg. l ? Use un sistema de flujo-subterraneo
de cada uno de Fe3+.
3+
Al y OD?
con reduccin bacteriana de sulfato
(SFB) con tiempo de retencin >_ 40 h Marco lgico
Si No para la
seleccin de
Tratamiento preliminar por Hay mucha altura de
ALD (drenaje anxico con
gravas de caliza) tiempo
caida disponible en el
sitio (> 1.5m)?
procesos de
de relencin time _
> 14 hrs
Si No
tratamiento
Unidades RAPS Utiliza un
pasivo para
y estanques en humedal de
i
sries abono
b guas acidas
de mina.
Tratamiento final por humedal aerbico (carrizal), cuya rea se
estima asumiendo las siguientes tasas de secuestracin (g.m-2.d-1 ):
Fe: 10 - 20. Mn: 0.5.
INTERCADE www.intercade.org
CONSULTANCY & TRAINING contacto@intercade.org
80
159
TRATAMIENTOS PASIVOS EN
FUNCION DE LAS
CARACTERISTICAS DEL DRENAJE
ALD
SAPS
HUMEDAL HUMEDAL + HUMEDAL
AEROBIO ANAEROBIO HUMEDAL ANAEROBIO
AEROBIO
DO = OXIGENO DISUELTO
160
INTERCADE www.intercade.org
CONSULTANCY & TRAINING contacto@intercade.org
81
161
2. TRATAMIENTO DE
MINERALES NO
SOLUBLES
162
1) Va Hidrometalrgica
- Minerales Oxidados.
- Orden 20% Produccin Pas.
2) Va Pirometalrgica
- Concentrados de Cobre Sulfurados.
- Orden 80% Produccin Pas.
INTERCADE www.intercade.org
CONSULTANCY & TRAINING contacto@intercade.org
82
163
Sinopsis Produccin de Cu
164
INTERCADE www.intercade.org
CONSULTANCY & TRAINING contacto@intercade.org
83
165
166
INTERCADE www.intercade.org
CONSULTANCY & TRAINING contacto@intercade.org
84
167
168
Algunas definiciones
Inmiscibilidad: Se dice de cada uno de dos o ms elementos
o compuestos que no se mezclan entre s.
INTERCADE www.intercade.org
CONSULTANCY & TRAINING contacto@intercade.org
85
169
Algunas definiciones
Presin de Vapor: La presin de vapor o ms comnmente presin de saturacin es
la presin a la que a cada temperatura las fases lquida y vapor se encuentran en
equilibrio; su valor es independiente de las cantidades de lquido y vapor presentes
mientras existan ambas. En la situacin de equilibrio,
q , las fases reciben la
denominacin de lquido saturado y vapor saturado. El factor ms importante que
determina el valor de la presin de saturacin es la propia naturaleza del lquido,
encontrndose que en general entre lquidos de naturaleza similar, la presin de vapor
a una temperatura dada es tanto menor cuanto mayor es el peso molecular del
lquido.
170
Diagramas de Flujo de Tratamiento de Minerales
Sulfurados de Cobre
CONCENTRADO DE COBRE
SECADO
CONVERSION CONVERSION
DISCONTINUA CONTINUA
REFINACION LIMPIEZA DE
A FUEGO Escoria ESCORIA
MOLDEO Cu Rechazado
Anodos/ RAF
INTERCADE www.intercade.org
CONSULTANCY & TRAINING contacto@intercade.org
86
171
Menas de sulfuros(0.5 - 20% Cu) Reduccin de
tamao
Flotacin
Desecacin Desecacin
Desecacin y Desecacin
tostacin
Otros procesos
de fundicin
Horno
reverbero
Principales procesos para
Horno de
fundicin
instantnia
Multi horno
continuo
Directo a
fundicin de
cobre
extraccin
t i ded cobre
b desde
d d mineral
i l
sulfurado.
Mata(35 - 70%Cu)
Electrorefinacin
Ctodos
172
CONCENTRADO DE COBRE
Fundente: Fundente
SiO2 FUSION SiO2
Polvo Ducto Gas Salida Polvo Ducto Gas Salida Polvo Ducto Gas Salida
As, Sb, Zn, Pb SO2, CO2, O2 As, Sb, Zn, Pb SO2, CO2, O2 As, Sb, Zn, Pb SO2, CO2, O2
Fundente:
Fundente:
SiO2 CaO TERMINACION
CONVERSION A NATA
SEMI - BLISTER
Polvo Ducto Gas Salida Polvo Ducto Gas Salida Gas Salida
As, Sb, Zn, P SO2, O2 As, Sb, Zn, P SO2, O2 SO2, O2
BLISTER: Cu BLISTER: Cu
S, As, Sb, Bi, Zn, Pb S, As, Sb, Bi, Zn, Pb
REFINACION A FUEGO
INTERCADE www.intercade.org
CONSULTANCY & TRAINING contacto@intercade.org
87
173
174
INTERCADE www.intercade.org
CONSULTANCY & TRAINING contacto@intercade.org
88
175
176
Procesos Pirometalrgicos
Etapas del proceso
Recepcin y muestreo.
Fusin.
Conversin.
Cobre Blister 96% de cobre.
Pirorrefinacin.
Cobre RAF 99,7% de cobre.
INTERCADE www.intercade.org
CONSULTANCY & TRAINING contacto@intercade.org
89
177
178
Refinacin a Fuego.
INTERCADE www.intercade.org
CONSULTANCY & TRAINING contacto@intercade.org
90
179
180
INTERCADE www.intercade.org
CONSULTANCY & TRAINING contacto@intercade.org
91
181
P
Puede
d contener
t pequeas
cantidades
tid d d impurezas
de i como:
Co, Ni, Sb, Bi y Pb. Muchos ejes contienen, tambien pequeas
cantidades de SiO2, CaO2 y otras sustancias.
182
INTERCADE www.intercade.org
CONSULTANCY & TRAINING contacto@intercade.org
92
183
184
INTERCADE www.intercade.org
CONSULTANCY & TRAINING contacto@intercade.org
93
185
186
INTERCADE www.intercade.org
CONSULTANCY & TRAINING contacto@intercade.org
94
187
ESTERIL
MINERALES MINA LASTRE MINERALES
OXIDADOS DRENAJE ACIDO SULFURADOS
SOLUCIONES RELAVES
ACIDAS LIXIVIACION FLOTACION ORGANICOS
REACTIVOS
GASES
FUNDICION POLVOS
ORGANICOS SX
188
Tipos de desechos y mtodos de abatimiento para la ruta
de los sulfuros de cobre.
INTERCADE www.intercade.org
CONSULTANCY & TRAINING contacto@intercade.org
95
189
190
Problemtica Medioambiental
Los procedimientos en la produccin del cobre no soluble
generan:
Desechos:
Slidos (escorias y material estril)
Lquidos (agua de relave)
Gaseosos (CO2 , SO2 , CO, SO, etc.)
INTERCADE www.intercade.org
CONSULTANCY & TRAINING contacto@intercade.org
96
191
Arsenic - 0.0008 - -
Dust (total) - 8 - -
192
Identificacin de peligros/Aspectos y evaluacin de
riesgos e Impactos en una Fundicin de Cobre
Calidad Medioambiental Seguridad y salud ocupacional
Disponibilidad de equipos Gases
Inventario de materiales Fugas y derrames Despeje,
Control de variables de Disposicin de escoria organizacin y
proceso y operativas final limpieza
Consumo de agua Higiene
Consumo de energa Acciones subestndar
Condiciones subestndar
Consumo de petrleo PRODUCTOS
C
Consumo d
de vapor Cobre blister
RECURSOS Uso de aceite quemado Escoria final de rev.
ENERGIA: Uso de fierro reciclado
Electricidad:
Vapor sobrecalentado
Consumo de aire Acido Sulfrico
Vapor comprimido
Petrleo R-500
Oxgeno
Temperatura (calor) Cal
Aire Emisin de particulado EMISIONES ARMOSFERICAS
Agua Residuos slidos
Gases sulfurosos
MATERIA PRIMA: Efluentes planta de cido
Gases Co2
Concentrado de Ruido / Vibraciones
Nittrgeno
Cu
Silica ENTRADAS SALIDAS Vapor de agua
Conchuela Emisin de material
FUNDICIN DE COBRE particulado
Cal
RESIDUOS SOLIDOS
Arcilla
Queque de planta cido
OTROS:
O OS
Calidad RESIDUOS LIQUIDOS
Presupuesto
Incremento de Medioambiental
Efluente planta cido
Equipo/Maquina
costos Contaminacin del aire
ria
Baja productividad Contaminacin de suelos
Tecnologa Seguridad y salud ocupacional
Prdidas Agotamiento recursos Muerte de personas
Recursos
produccin naturales Incapacidad permanente
humanos
No conformidades Contaminacin agua Incapacidad parcial
Refractarios
Prdida de clientes subterrnea OS
Quiebra de la Reutilizacin agua de Enfermedades profesionales
empresa efluentes Prdidas de proceso
Satisfaccin/Recla Modificacin del paisaje Salud y bienestar del personal
INTERCADE www.intercade.org
CONSULTANCY & TRAINING contacto@intercade.org
97
193
Caso de Fundiciones
Los problemas ambientales ms importantes asociados a
las fundiciones de concentrados son:
194
Emisiones de Arsnico
Gases y Gases y
polvos polvos
Concentrado As 56% As 16%
As 100%
Limpieza de
escoria
Dr. Cristian Vargas Riquelme - cvargas@expo.intercade.org - Consultor Intercade
INTERCADE www.intercade.org
CONSULTANCY & TRAINING contacto@intercade.org
98
195
196
INTERCADE www.intercade.org
CONSULTANCY & TRAINING contacto@intercade.org
99
197
198
INTERCADE www.intercade.org
CONSULTANCY & TRAINING contacto@intercade.org