Sei sulla pagina 1di 13

Norma Icontec internacional

NTC 5613
Presentacin de referencias
Bibliogrficas
Una referencia bibliogrfica se presenta en el encabezamiento de un resumen o de un anlisis
crtico o como referencia de pie de pgina de una cita. Toda referencia bibliogrfica aparecer como
parte de la bibliografa.

Al redactar una referencia bibliogrfica, se deben considerar y anotar todos los elementos
bibliogrficos que permitan identificar en forma clara y precisa la fuente consultada.

Las referencias bibliogrficas se deben presentar en orden alfabtico.

Para referenciar varias obras de un mismo autor, se ordenan alfabticamente por el ttulo.

La entrada de un solo autor se debe escribir antes que la de dos o ms autores con el mismo
nombre.

Las entradas con autores mltiples, en las cuales el primer autor es el mismo, deben
organizarse alfabticamente por el ttulo.
LIBROS Y FOLLETOS
La referencia bibliogrfica para libros y folletos incluye los siguientes elementos:
- Autor(es) personal(es) o institucional.
- Ttulo.
- Subttulo.
- Responsabilidad subordinada (opcional).
- Nmero de la edicin, diferente de la primera.
- Pie de imprenta: lugar de publicacin, nombre del editor, ao de
publicacin.
- Paginacin; nmero de los volmenes y tomos (si se trata de obras con
ms de un volumen, se debe indicar el nmero del volumen sin
mencionar la paginacin).
- Descripcin del material acompaante (opcional)
- Serie o coleccin (opcional).
- ISBN (opcional).

AYRES, Frank. Clculo. Traducido por Yelka Mara Garca. 4 ed. Bogot D.C.: McGraw-Hill,
2001. 596 p. (Serie compendios Schaum; no. 12). ISBN 958-41-0131-5.
CAPTULOS O PARTES DEL LIBRO ESCRITO POR EL AUTOR (ES)
DEL LIBRO

Autor (es) del captulo.


- Ttulo del captulo.
- En: (subrayado y seguido de dos puntos).
- Ttulo del libro.
- Nmero de la edicin, diferente de la primera.
- Pie de imprenta: lugar de publicacin, nombre del editor, ao de publicacin.
- Paginacin del captulo.

ECHEVERRY, Alberto. y ZULUAGA, Olga. Campo intelectual de la educacin y campo pedaggico.


Posibilidades, complementos y diferencias. En: Pedagoga y Epistemologa. Coleccin pedagoga e
historia. Bogot: Magisterio, 2011. p. 111-125
CAPTULO O PARTES DEL LIBRO ESCRITO POR AUTOR DISTINTO AL AUTOR
(ES) DEL LIBRO

Autor (es) del captulo.


- Ttulo del captulo.
- En: (subrayado y seguido de dos puntos), autor(es) del libro (con mayscula).
- Ttulo del libro.
- Nmero de la edicin, diferente de la primera.
- Pie de imprenta: lugar de publicacin, nombre del editor, ao de publicacin.
- Paginacin del captulo.

LVAREZ G, Alejandro. La pedagoga y las ciencias: historias de una relacin. En: ECHEVERRY,
Alberto. y ZULUAGA, Olga. Pedagoga y Epistemologa. Coleccin pedagoga e historia. Bogot:
Magisterio, 2011. p. 271-301
Artculo de revista

- Autor(es) del artculo.


- Ttulo del artculo.
- En: Titulo de la publicacin peridica (subrayado y seguido de dos puntos).
- Fecha de publicacin, mes y ao (el nombre del mes completo).
- Nmero del volumen.
- Nmero de la entrega.
- Paginacin, nmero inicial y final.

CLIFFORD, Stepanie. La nueva ciencia de la contratacin. En: Gestin. Abrilmayo, 2007, vol.10 no.
2,. p. 80-85.

AGUDELO G., Diego; CARRASQUILLA O., Jess; ROJAS C. Leonardo. Teologa: Su epistemologa
y los nuevos paradigmas. En: Theologica Xaveriana. 2004. Teologa: n 151,. p. 449-468.
NORMAS JURDICAS
Son normas jurdicas las leyes, los reglamentos, las rdenes ministeriales, los decretos,
las resoluciones y, en general, cualquier acto administrativo que genere obligaciones o
derechos.

- Jurisdiccin (pas, departamento o municipio, en maysculas fijas).


- Ministerio o entidad responsable, en maysculas fijas.
- Designacin y nmero de la norma jurdica.
- Fecha de la norma jurdica (da, mes, ao).
- Nombre de la norma jurdica, si lo tiene.
- Ttulo de la publicacin en que aparece oficialmente.
- Lugar de publicacin.
- Fecha de publicacin.
- Nmero.
- Paginacin.

COLOMBIA. CONGRESO DE LA REPBLICA. Ley 100. (23, diciembre, 1993). Por la cual se crea el sistema de
seguridad social integral y se dictan otras disposiciones. Diario Oficial. Bogot, D.C., 1993. no. 41148. p. 1-168.

COLOMBIA. MINISTERIO DE DESARROLLO ECONMICO. Decreto 2269 (16, noviembre, 1993).Por el cual se
organiza el sistema de normalizacin, certificacin y metrologa. Bogot D.C.: El Ministerio,1993.18 p.

COLOMBIA. MINISTERIO DE LA PROTECCIN SOCIAL. Resolucin 03997 (30, octubre, 1996). Por la cual se
establecen las actividades y los procedimientos para el desarrollo de las acciones de promocin y prevencin
del Sistema General de Seguridad Social en Salud (SGSSS). Bogot: El Ministerio, 1996. 16 p.
CITAS
Cita indirecta Cita directa breve Cita directa extensa
La cita indirecta hace mencin a las ideas Se considera cita directa breve la que Cuando la cita ocupa ms de seis
de un autor, con las palabras de quien ocupa desde una palabra hasta seis renglones, se presenta con una sangra
escribe. renglones, se resalta entre comillas y en ambos extremos de cuatro o cinco
Aparece dentro del texto. No lleva el nmero al final de las comillas, que espacios y con un interlineado sencillo,
comillas y el nmero correspondiente se identifica la fuente bibliogrfica de el tamao de fuente debe ser de un
escribe despus del apellido del autor y donde fue tomado o extrado dicho punto menos que el texto corriente, no
antes de citar su idea. trmino o frase. La cita debe aparecer en lleva comillas y el nmero consecutivo
la misma pgina donde se menciona. se escribe al final.
Como dice Mabbett1, el xito de la produccin En el carnaval de miseria y derroche propio del Pero en medio del pesimismo de nuestra poca se
sigue desarrollando el pensamiento histrico, el
de las frutas en Chile, est asociado a factores capitalismo tardo se oye a la vez lejana y psicoanlisis, a antropologa, el marxismo, el arte y
como el clima, la geografa y el talento tcnico y ausente la voz de Goethe y Marx que nos la literatura. En medio del pesimismo de nuestra
poca surge la lucha de los proletarios que ya saben
empresarial. convocaron a un trabajo creador, difcil, capaz que un trabajo insensato no se paga con nada, ni
de situar al individuo concreto a la altura de las con automviles ni con televisores; surge la rebelin
conquistas de la humanidad1. magnfica de las mujeres que no aceptan una
situacin de inferioridad a cambio de halagos y
protecciones; surge la insurreccin desesperada de
los jvenes que no pueden aceptar el destino que se
les ha fabricado1.

1 MABBET, Terry. Fruta chilena: un xito 1 ZULETA, Estanislao. Sobre la ZULETA, Estanislao. Sobre la
fenomenal. En: Agricultura de las idealizacin en la vida personal y colectiva idealizacin en la vida personal y
Amricas. Nueva York. 1994. Vol. 4, No. y otros ensayos. Elogio de la dificultad. colectiva y otros ensayos. Elogio de
1. p. 5. Bogot: Procultura, 1985. p. 13. la dificultad. Bogot: Procultura S.A.,
1985. p. 14.
Uso del Ibid

Ibid. Cuando una misma obra se cita dos o ms veces consecutivamente, es


decir, cuando otra obra no se intercala. Se escribe seguida de un punto y de una
coma (Ibid.,) y luego a los nmeros de las pginas les precede la letra p con un
punto.

Ejemplo:
1. CUENOT, Claude. Ciencia y fe en Teilhard de Chardin. Barcelona: Plaza y Janes, 1971. p.
113.
2. Ibid., p. 115.

3. Ibid., p. 116

4. Id. (cuando se cita la misma pgina)


Uso del Op. cit.

Op. cit. Cuando sea necesario citar la obra de un autor ya citado anteriormente
en forma completa, pero no en la referencia inmediatamente anterior, se utiliza
la abreviatura Op. cit. est se escribe a continuacin del apellido del autor
separada de ste por una coma y luego se agregan los nmeros de las pginas

Ejemplo:
1. LUBAC, Henri de. El drama del humanismo ateo. Humanismo Ateo. Madrid: Encuentro, 1990.
p. 201.

2. FABRO, Cornelio. El Problema de Dios. Barcelona : Herder, 1963. p 84..

3. LUBAC, Op. cit., p. 210.


Cuando sea necesario citar varias veces dos obras
distintas de un mismo autor, al usar la abreviatura Op.
Cit. se agrega el apellido del autor y el ttulo de la obra
a la cual se refiere la cita, separada de aqul por una
coma
Ejemplo:
1. DOSTOIEVSKI, Fedor. El Idiota. Medelln: Bedout, 1982. p. 372.

2. DOSTOIEVSKI, Fedor. Crimen y castigo. Barcelona : Plaza y Janes, 1975. p. 202.

3. DOSTOIEVSKI, Fedor. El Idiota, Op. cit., p. 375.


Cita de cita.
Cuando no se tiene a la mano ni se consult el texto original, pero ste fue
citado por otro autor, se debe referenciar el primer el forma completa (o con
todos los datos posibles) seguido de la frase Citado por y la referencia del
texto completo consultado.

Ejemplo:
Aunque no estemos de acuerdo con escuelas sociolgicas que plantean el
evolucionismo social, Summer y Keller: Creemos que los fenmenos sociales
se deben a esfuerzos impersonales, que actan automticamente
_______________
SUMMER, G and KELLER, T. The Scientific of society, citado por KLIEMT, Hamut. Las instituciones
morales. Barcelona : alfa, 1986. 154

Nota. En la bibliografa se debe referenciar al autor que cita.


KLIEMT, Hamut. Las instituciones morales. Barcelona : Alfa. 1986, 325 p.
Citas de documentos y bases de datos.
Por ejemplo:

SABINO, Carlos. Cmo hacer una tesis y elaborar todo tipo de escritos [online]. Caracas: Panapo,
sep. 1998. p.78. Consultado el 10 de mayo de 2010. Disponible en Internet:
http://paramaestros.blogspot.com/2008/06/como-hacer-una tesis-y-elaborar-todo.html.

HERNNDEZ MELNDEZ, Edelsys. Como escribir una tesis [online]. La Habana: Escuela
Nacional de Salud Pblica, mayo de 2007.p. 68. Consultado el 10 de mayo de 2010. Disponible en
Internet: <http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/cardiocirugia/como_escribir_una_tesis.pdf>.

ESPER, Ricardo y MACHADO, Rogelio A. La investigacin en medicina: bases tericas y


prcticas. EN: Elementos de Bioestadstica. Buenos Aires: 2008. p. 51. Consultado el 12 de abril
del 2012, 1:28 p.m. Disponible en internet:
<http://www.ateroesclerosis.com.ar/diplomatura/textos/libro.pdf>. 55.

IDROVO, Francisco. Diseo de monografa [online]. Azogues: 2009. p.4. Consultado el 12 de abril
de 2012. 02:12 p.m. Disponible en internet:<http://es.scribd.com/doc/3764083/MONOGRAFIAS>.

Potrebbero piacerti anche