Polvo: Prevencin de

Riesgos y Control en el
Ambiente de Trabajo
Ivn Ruiz
2016
P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
Orgenes de Casella

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
Evolucin de Casella

1950: 1992:
1799: 1991: Hoy:
Acuerdo de
Fundacin de Inicio de la
Fundacin de representacin Casella Espaa
Casella en Reino fabricacin de
Casella Espaa, exclusiva de es una empresa
Unido equipos de
S.A. Oldham Gas para 100% espaola
medicin S&H
Espaa

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
Casella Espaa S.A.

Tradicin Tecnologa - Innovacin

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
 Contenido:

Polvo: Conceptos.
Acceso y depsito. Efectos.
Fracciones de partculas.
Instrumentos de medicin.

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
 Polvo:
Definiciones y Conceptos

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
Aerosol: Definicin Cientfica

Aerosol:
Sistema de partculas suspendidas en un medio
gaseoso, normalmente el aire en el contexto de la
Higiene Laboral.
Pueden presentarse en forma de polvo, spray,
nieblas y humos.
Tienen importancia ya que estn relacionadas con
una amplia variedad de enfermedades.

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
Polvo: Definicin ISO4225

Polvo:
Pequeas partculas slidas
con un dimetro inferior a
75 m que se depositan por
su propio peso pero que
pueden permanecer en
suspensin durante algn
tiempo.

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
Polvo: Definicin IUPAC
Polvo:
Partculas slidas, pequeas y secas
proyectadas al aire por fuerzas
naturales (viento o erupciones
volcnicas) y por procesos mecnicos
generados por el hombre, (molienda,
pulverizacin, perforacin, criba,
demolicin, excavacin, abrasin).
Las partculas de polvo tienen un
dimetro entre 1 y 100 m y se
depositan lentamente por influencia de
la gravedad.

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
Polvo: Definiciones

Ambas definiciones aluden al tamao de la

partcula.
El trmino "dimetro de partcula" por s
solo es una simplificacin, ya que el
tamao geomtrico de una partcula no
explica plenamente cmo se comporta en
el aire.
La medida ms apropiada del tamao de
las partculas, para la Higiene Laboral, es
el dimetro aerodinmico de la partcula.

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
Polvo: Dimetro Aerodinmico
Dimetro Aerodinmico:
Dimetro de una esfera hipottica de densidad 1 g/cm3
que tiene la misma velocidad de sedimentacin en aire
en calma como la partcula en cuestin, independiente
de su tamao geomtrico, forma y densidad real.
El dimetro aerodinmico se relaciona con la capacidad
de la partcula para penetrar y depositarse en diferentes
sitios del tracto respiratorio, y con el muestreo de
aerosoles.

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
Fibras: Definicin
Respecto a los materiales fibrosos tales como el amianto, los
problemas para la salud estn principalmente relacionados
con la forma de las partculas.
Se clasifican como fibras todas aquellas partculas con
dimetro inferior a 3 m y longitud superior a 5 m cuya
relacin longitud/dimetro sea 3 a 1.
Fibras:
Amianto: Serpentinas (crisotilo) /
Anfboles (crocidolita)
Fibras sintticas: lana de roca, lana de
vidrio, nylon.

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
El Polvo como Riesgo Laboral

Exposicin a polvo relacin con

enfermedades pulmonares clsicas
neumoconiosis.
Otras enfermedades relacionadas con la
exposicin a polvo cncer, asma y
alveolitis alrgica.
Riesgo de EXPLOSION

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
El Polvo como Riesgo Laboral
Tipos de polvo encontrados en el ambiente laboral:
Polvo mineral: aquellos que contienen slice libre
cristalina (cuarzo), carbn o cemento.
Polvo metlico: plomo, cadmio, nquel o berilio.
Polvo qumico: pesticidas o reactivos qumicos.
Polvo orgnico y vegetal: harina, madera, algodn o
polen.
Biolgicos: mohos y esporas.

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
 Penetracin y Depsito en
el Tracto Respiratorio

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
Aparato Respiratorio

Extratorcica

Traqueobronquial

Alveolar

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
 La Respiracin
Aparato Respiratorio
Nariz y Boca
Trquea
Pulmones
Bronquios
Bronquiolos.
Respiracin
Inhalar aire del ambiente (O2, N2, otros
gases, polvo en suspensin, etc.) a travs
de nariz y boca hasta los alveolos, donde
se produce el intercambio de O2/CO2 y se
exhala CO2 al ambiente.
P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
 Proceso de Respiracin

Inhalamos aire
del ambiente

Pasa por la trquea Alveolos:

Intercambio
Exhala CO2 al CO2
CO2
ambiente
Llega a los
pulmones
CO2

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
Tracto Respiratorio
Extra
Torcica
---------------------------
Traqueo-
bronquial
-------------------------------
Alveolar
(Respirable)
--------------------------------
Las partculas se inhalan a travs de la nariz o de la boca.
La probabilidad de inhalacin depende de:
dimetro aerodinmico de la partcula
movimiento del aire alrededor del cuerpo
frecuencia respiratoria.
P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
 Proceso de Respiracin

Inhalable
Torcica

Respirable

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
Tracto Respiratorio

Las partculas ms grandes (dimetro aerodinmico > 30 m) se

depositan en las vas respiratorias altas: boca, fosas nasales y laringe.
Durante la respiracin nasal, las partculas se depositan en la nariz
mediante filtracin por los pelos nasales y por impactacin donde el
flujo de aire cambia de direccin.
Una vez depositadas, la retencin es ayudada por el moco, que recubre
la nariz. La va nasal es un filtro de partculas ms eficiente que el oral.
Por lo tanto, las personas que respiran normalmente por la boca, es de
esperar que tengan ms partculas que alcanzan el pulmn que los que
respiran completamente a travs de la nariz.

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
Impactacin

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
Tracto Respiratorio

De las partculas que no se depositan en las vas altas:

las ms grandes se depositarn en la regin traqueobronquial de las
vas respiratorias y posteriormente podrn eliminarse por
aclaramiento mucociliar o, si son solubles, puede entrar en el cuerpo
por disolucin.
Las partculas ms pequeas pueden penetrar en la regin alveolar, la
regin en la que los gases inhalados pueden ser absorbidos por la
sangre. En trminos de dimetro aerodinmico, slo alrededor del 1%
de partculas de 10 m llega hasta la regin alveolar, as que 10 m
se considera generalmente como el lmite de tamao superior prctico
para la penetracin a esta regin.

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
 Sedimentacin

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
Tracto Respiratorio

El mximo depsito en la regin alveolar se produce por las

partculas de 2 m de dimetro aerodinmico aproximadamente.
La mayora de las partculas mayores se habrn depositado ms
arriba en el pulmn.
Para las partculas ms pequeas entre 2 y 0,5 m , los
mecanismos de depsito son menos eficientes por lo que gran
parte de estas partculas son exhaladas. Las partculas de tamao
inferior a 0,5 m se depositan principalmente por difusin.

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
Difusin

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
Limpieza del Tracto Respiratorio
Tras su deposito, el destino de las partculas insolubles depende de varios
factores:
1. Aclaramiento mucociliar
La trquea y los bronquios, hasta los bronquiolos terminales, estn
revestidos con clulas con cilios como pelosidades (epitelio ciliado)
cubiertos por una capa mucosa. Los cilios estn en movimiento continuo
y sincronizado, lo que provoca que la capa mucosa tenga un movimiento
ascendente continuo, alcanzando una velocidad en la trquea de 5-10 mm
por minuto. Las partculas insolubles depositadas en el epitelio ciliar se
mueven hacia la epiglotis, y luego son tragadas o escupidas en un tiempo
relativamente corto.
2. Movimiento bronquiolar
Movimientos peristlticos intermitentes de los bronquiolos, tos y
estornudos, pueden impulsar a las partculas en la membrana mucosa hacia
la laringe.

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
Limpieza del Tracto Respiratorio
3. Fagocitosis
El epitelio de la regin alveolar es no ciliado. Sin embargo, las
partculas insolubles depositadas en esta rea son engullidas
por las clulas macrfagas (fagocitos), que a continuacin
pueden:
(1) viajar al epitelio ciliado y luego ser transportados hacia
arriba y hacia fuera del sistema respiratorio o
(2) permanecen en el espacio pulmonar o
(3) entrar en el sistema linftico.
Ciertas partculas, tales como polvos que contienen slice, son
citotxicos, es decir, matan las clulas macrfagas.

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
Efectos

Partculas Insolubles

Acumulacin en
NEUMOCONIOSIS
vas respiratorias

Partculas Solubles
Funcin de la ENVENENAMIENTO
composicin SISTMICO

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
Lugar de Depsito

Es fundamental en el caso de las

partculas insolubles.
Determina dnde se produce el
efecto y la fraccin de inters.

CARACTERSTICAS DE LA PARTCULA

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
 Ejemplos
Tipo de polvo Efecto principal rgano diana Fraccin de
inters
Polvo de carbn Neumoconiosis del Pulmones, regin de Fraccin
minero del carbn intercambio de gases, respirable
alvolos
Amianto Asbestosis, cncer de Pulmones, regin bronquial y Fracciones
pulmn; mesotelioma de intercambio de gases torcica y
respirable
Manganeso Intoxicacin sistmica A travs del sistema Fraccin
(sangre y sistema respiratorio al torrente inhalable
nervioso central) sanguneo
Polvo de madera Algunas maderas Vas respiratorias nasales Fraccin
duras causan cncer inhalable
nasal
Polvo de algodn Bisinosis; enfermedad Pulmones Fraccin
obstructiva del pulmn torcica
P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
UNE-EN 481:1995

ATMSFERAS EN LOS PUESTOS

DE TRABAJO

DEFINICIN DE LAS FRACCIONES POR

EL TAMAO DE LAS PARTCULAS
PARA LA MEDICIN DE AEROSOLES

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
UNE-EN 481:1995

Define los convenios para el muestreo

en funcin del tamao de partcula, que
han de ser aplicados para evaluar los
posibles efectos sobre la salud.
Se aplica a aerosoles, tanto slidos
como lquidos.
No se aplicarn con los valores lmite
para fibras que estn definidos en
trminos de longitud y dimetro de las
mismas.
P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
Fracciones
Inhalable: fraccin
msica del aerosol total
que se inhala a travs de
la nariz y la boca.
Torcica: fraccin msica
de las partculas inhaladas
que penetran ms all de
la laringe.
Respirable: La fraccin
msica de las partculas
inhaladas que penetran en
las vas respiratorias no
ciliadas.
P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
 Convenios para las Fracciones

Son relaciones entre el dimetro

aerodinmico y las fracciones de
aerosol recogidas o medidas por el
instrumento de muestreo que
representan aproximadamente las
fracciones que penetran, bajo
condiciones promedio, a las diferentes
regiones del tracto respiratorio.

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
UNE EN 481:
Convenio Fraccin Inhalable
El convenio se aproxima, para cada dimetro aerodinmico de
partcula, a la relacin entre la concentracin en masa de las
partculas que entran en el tracto respiratorio con respecto a la
concentracin en masa de las partculas presentes en el aire (es
decir, respecto del aerosol total), antes de que se perturben por
la presencia del individuo expuesto y la inhalacin.
El convenio inhalable se describe por medio de la expresin:

EI = 50 [ 1 + exp (- 0,06 D)]

EI es el porcentaje de aerosol que tiene que ser recogido por el
instrumento de muestreo.
D es el dimetro aerodinmico de la partcula en m.

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
Convenio Fraccin Torcica

Para cada dimetro aerodinmico D, el

porcentaje ET de las partculas de la
fraccin inhalable, que tienen que ser
recogidas, debern corresponder a una
distribucin logartmico normal acumulativa
con una mediana de 11,64 m y una
desviacin geomtrica de 1,5.

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
Convenio Fraccin Respirable

Para cada dimetro aerodinmico D, el

porcentaje ER de las partculas de la
fraccin inhalable, que tienen que ser
recogidas, debern corresponder a una
distribucin logartmico normal acumulativa
con una mediana de 4,25 m y una
desviacin geomtrica de 1,5.

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
 % del total: 75,8 (I) 42,1 (T) 0,7 (R)
% del inhalable: 100 (I) 55,5 (T) 0,9 (R)

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
 Convenios

total
75,8
Fraccin
aerosol

inhalable

del
42,1 Fraccin
Porcentaje

torcica
F.
respi-
rable

0,7

11Dimetro aerodinmico en m

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
 Importante

Asegurarse que se ha realizado

el muestreo de la fraccin de
polvo adecuada para el
contaminante estudiado

VALOR LMITE
DE LA SUSTANCIA

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
 POLVO DE MADERA

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
 CUARZO

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
 UNE-EN 13205:2002
ATMSFERAS EN EL LUGAR DE
TRABAJO

EVALUACIN DEL FUNCIONAMIENTO DE

LOS INSTRUMENTOS PARA LA MEDICIN
DE CONCENTRACIONES DE AEROSOLES

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
 Norma UNE-EN 13205
Procedimientos para el ensayo de
los instrumentos de muestreo de
aerosoles en condiciones de
laboratorio.

Requisitos de funcionamiento
especficos para estos instrumentos
que incluyen la conformidad con los
convenios dados por la UNE-EN 481.

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
Fraccin Inhalable
Tipo de muestra Muestreador Fabricante
Personal IOM SKC
PGP-GSP GSM
PGP-GSP10 GSM
CIP 10-l Arelco
Button SKC
PAS-6 IRAS-UU
Esttica Cathia-l Arelco
PM 4 GSM
ESK50 DEHA
VC-25 G GSM
IOM Static -
P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
 Muestreador IOM (UK)

Clip
2 l/min

Cuerpo del IOM

Cassette + filtro

Disco multi foam

Cubierta
Salida de aire Se pesan filtro y cassette

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
 Muestreadores de las fracciones del aerosol
FRACCIN INHALABLE

Plstico conductor o acero inoxidable

IOM
2 l/min

Plstico Acero inox.

Portafiltro

D >70 m Laboratorio Determinacin

Direccin viento Filtro 25 mm

Portafiltro
Acero inox. Gravimetra

Plstico Anlisis qumico

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
CIP 10-I (FRANCIA)

10 l/min Se pesan la
espuma y el
cabezal

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
 Muestreadores de las fracciones del aerosol
FRACCIN INHALABLE

FRACCIN INHALABLE
Selector compacto con orificio anular
CIP 10-I Plstico conductor

10 l/min Laboratorio Determinacin

Cpsula rotatoria Espuma

Gravimetra: influye HR

Direccin viento

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
GSP (ALEMANIA)

3,5 l/min

Se pesa el filtro
P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
 Muestreadores de las fracciones del aerosol
FRACCIN INHALABLE

Metlico con entrada cnica de aluminio

PGP-GSP 3,5

3,5 l/min Laboratorio

Determinacin

Direccin del viento Filtro 37 mm

PGP-GSP 10

10 l/min Direccin viento

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
 Muestreadores de las fracciones del aerosol
FRACCIN INHALABLE
FRACCIN INHALABLE

Base de aluminio, superficie curva de ac. inoxidable

BUTTON
4 l/min

Laboratorio Determinacin Filtro 25 mm

21% porosa
orificio 381
m Velocidad del viento
No le afecta
Direccin del viento

Agurtzane Zugasti

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
Fraccin Torcica

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
 Fraccin Respirable
Tipo de Muestreador
muestra
Personal IOM Multidust SKC
CIP 10-R Arelco
GK2.69 BGI
BCIRA -
SIMPEDS Casella
Respirable dust cyclone BGI
Aluminium cyclone SKC
Conductive plastic cyclone SKC
PGP-FSP 2 GSM
PGP-FSP 10 GSM
10 mm Nylon Panametrics
P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
 Fraccin Respirable

Tipo de Muestreador Fabricante

muestra
Esttica Cathia-R Arelco
PM4 F GSM
MPG II DEHA
MPG III DEHA
MRE 113A Casella
VC25 F GSM
VC 25l GSM

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
 MUESTREO DE CONTAMINANTES
FRACCION RESPIRABLE

EXPLOTACIONES
SUBTERRANEAS

ELUTRIADOR
HORIZONTAL
MRE113A

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
 MUESTREO DE CONTAMINANTES
FRACCION RESPIRABLE

EXPLOTACIONES
SUBTERRANEAS

ELUTRIADOR
HORIZONTAL

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
UNE EN 481
Convenio para muestreo de fraccin respirable
La curva que describe la fraccin respirable propuesta en la norma
UNE-EN 481 difiere de la curva BMRC.
La curva BMRC da valores ms altos que el convenio de la norma
UNE-EN 481. Esto quiere decir que los equipos acordes con el
convenio de Johanesburgo (que siguen la curva BMRC) darn, en la
prctica, igual o mayor concentracin en masa (hasta un 20% ms)
que los equipos acordes con el convenio para la fraccin respirable,
descrito en la norma UNE-EN 481.
La norma UNE-EN 481 indica que, de cara a la comparacin de la
concentracin en masa de las fracciones del aerosol con los valores
lmite, pueden utilizarse otros mtodos, siempre que den lugar a
conclusiones semejantes o de mayor rigor. Por tanto, se podrn
utilizar aquellos equipos que se ajusten al convenio de
Johanesburgo.
P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
 Cicln SIMPEDS
Safety in Mines Personal Equipment for Dust Sampling

Segn convenio de Johannesburgo

Ms exigente que el convenio establecido por la
UNE-EN 481

Conforme a la ITC 2.0.02

"Proteccin de los trabajadores contra el polvo, en
relacin con la silicosis , en las industrias
extractivas

Cicln Dewell Higgins

Exigido por el Instituto Nacional de Silicosis.

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
Muestreadores Personales Alto Caudal

Las bombas de muestreo deben

cumplir la norma UNE-EN 1232: 1997
Aplicacin: recoger muestras sobre soporte
adecuado para su anlisis en laboratorio. Se
clasifican en:
Alto Caudal: para muestrear aerosoles.
Bajo Caudal: para muestrear gases y vapores.

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
UNE-EN 1232: 1997 Requisitos

Peso no debe exceder 1,2 Kg.

Resistencia mecnica (5%).
Pulsacin del caudal (10%).
Seguridad de diseo.
Estabilidad de caudal con el aumento de la perdida de carga (5%).
Perdida de carga requerida (5%).
Autonoma: mnimo de 2 horas. Deseable superior a 8 horas.
Arranque y funcionamiento de larga duracin. El caudal no debe
desviarse mas del 5%
Interrupcin del flujo de aire.

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
Muestreadores Personales Alto Caudal

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
 Muestreo en Canteras
Fraccin Respirable
Cicln
Cassette
Filtro PVC

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
 Muestreo en Canteras
Fraccin Respirable

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
 Muestreo en Canteras
Fraccin Respirable
Ajuste de Caudal (2,2 l/min)

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
 Muestreo en Canteras
Fraccin Respirable

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
 APEX 2

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
 APEX 2
Caractersticas
Diseo compacto y resistente.
Operacin sencilla.
Pantalla a color de alta resolucin.
Ajuste de caudal automtico.
Gran autonoma de funcionamiento.

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
 APEX 2

Caractersticas
Sensor de movimiento.
Conectividad bluetooth.
P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
 CEL-712
Microdust Pro

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
 Principio de Medicin
Partculas

Partculas en la cmara de
Condicin de aire limpio
medicin
El haz de IR est focalizado
El haz se desva por efecto de la
en la trampa de luz.
difraccin, refraccin y reflexin
Intensidad de la seal del
Intensidad del haz difractado es
cero captada por el
proporcional a la concentracin
detector.
de partculas en la cmara de
medicin
72 P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
Principio de Medicin

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
Calibracin

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
Medicin

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
Separacin de Fracciones

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
Aplicaciones

Prevencin de riesgos por polvo y aerosoles

Monitorizacin de polvo en ambiente laboral
Monitorizacin en procesos industriales
Comprobacin de eficiencia de filtros
Monitorizacin medioambiental
Monitorizacin en procesos de demolicin

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
 Monitores de Partculas
DUMO
Monitor de polvo
ambiental

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
 Principio de funcionamiento del DUMO
Dispone de un ventilador incorporado para extraer el aire ambiente y
pasarlo a travs de la cmara de medicin con un caudal estable y
constante.
Las partculas que fluyen a travs de la cmara van a interactuar con la
varilla sensora causando una pequea carga elctrica trasmitida de las
partculas al sensor.
Las pequeas cargas elctricas proporcionan la seal a tratar por la
electrnica.
La seal generada es proporcional a los niveles de polvo ambiental

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
DUMO y DUMO EX

Caractersticas Tcnicas
Medicin en tiempo real de
la concentracin de polvo en
mg/m en ambiente.
Tamao partculas desde 0,3
m.
Rango de Medicin desde
0,1 mg/m
2 Alarmas ajustables.

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
DUMO y DUMO EX
Caractersticas Tcnicas
Salidas: Rels, 4-20 mA,
RS485 y USB.
Software de configuracin y
gestin de datos.
Configuracion en RED
Wireless.
Versin ATEX G y D

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s
 Gracias por vuestra
atencin
www.casella-es.com

P re v e n c i n d e R i e s g o s y D e t e c c i n d e G a s