Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
2011;26(1):68-78
ISSN 0212-1611 CODEN NUHOEQ
S.V.R. 318
Revisin
Antioxidantes y diabetes mellitus: revisin de la evidencia
C. Cuerda1, L. M. Luengo2, M. A. Valero3, A. Vidal4, R. Burgos5, F. L. Calvo6 y C. Martnez7
1
Unidad de Nutricin. Hospital General Universitario Gregorio Maran. Madrid. 2Unidad de Nutricin. Hospital Infanta
Cristina. Badajoz. 3Unidad de Nutricin. Hospital 12 de Octubre. Madrid. 4Seccin de Endocrinologa y Nutricin. Complejo
Asistencial Universitario de Len. Len. 5Unidad de Soporte Nutricional. Hospital Vall dHebrn. Barcelona. 6Servicio de
Endocrinologa y Nutricin. Hospital Clnico Lozano Blesa. Zaragoza. 7Unidad de Nutricin. Hospital Central de Asturias.
Oviedo. Espaa.
68
Cuando este equilibrio se rompe, bien por produccin mium OR Glycine OR Glutamine OR Vitamin
de radicales en exceso, bien por disminucin de los sis- E OR Ascorbic Acid AND Diabetes Mellitus. La
temas de defensa, se origina lo que se conoce como bsqueda inicial obtuvo 7.393 artculos en Medline y
dao oxidativo. Este dao se debe a la capacidad que 24 en la Cochrane Library.
tienen los radicales libres de actuar sobre las protenas, Se realizaron dos procesos de filtrado, el primero
carbohidratos, lpidos y cidos nucleicos de la clula. automtico, seguido de otro segundo manual mediante
Cuando los radicales libres interactan con estos com- la lectura de la bibliografa obtenida. Se seleccionaron
ponentes celulares, se originan alteraciones estructura- los artculos segn los siguientes criterios: tipo de estu-
les y funcionales. Como consecuencia de ello, se pro- dio (estudios clnicos, ensayos aleatorizados y contro-
duce un deterioro de la homeostasis de la clula y la lados, estudios de casos y controles), otros tipos de
aparicin de diferentes enfermedades crnicas, e publicacin (metanlisis, guas de prctica clnica,
incluso la muerte celular. revisin), sujetos (humanos, mayores de edad), idio-
El estrs oxidativo se ha implicado en la patognesis mas (ingls, espaol) y tipo de revista (core clinical
de la diabetes mellitus. El aumento de los radicales journals). El nmero de artculos tras el filtro autom-
libres empeora la accin de la insulina a nivel perif- tico fue de 48 y 41 respectivamente. Se complet el
rico, contribuye a la disfuncin de la clula beta pan- proceso con una bsqueda en racimo a partir de la
cretica1,2 y est implicado en el desarrollo de las com- bibliografa de las publicaciones halladas. El nmero
plicaciones crnicas3-6. En pacientes diabticos existe final de artculos incluidos fue de 74.
un desequilibrio entre los mecanismos antioxidantes y
oxidantes. Se ha demostrado una disminucin de los
niveles plasmticos de enzimas antioxidantes, de gluta- Estudios realizados con antioxidantes
tin y de vitaminas antioxidantes. Por otro lado, existe en pacientes diabticos
evidencia de un aumento de la peroxidacin lipdica
mediada por radicales libres en estos enfermos. La mayora de los estudios con antioxidantes se han
Los antioxidantes de la dieta juegan un papel impor- realizado en poblacin general y en pacientes con riesgo
tante en la defensa frente al envejecimiento y frente a cardiovascular (diabticos, hipertensos, fumadores..).
las enfermedades crnicas como la diabetes mellitus, el Son menos los estudios que incluyen nicamente
cncer y la enfermedad cardiovascular. Estas sustan- pacientes diabticos, y dentro de ellos la mayora estn
cias inactivan los radicales libres implicados en el realizados en pacientes con diabetes tipo 2.
estrs oxidativo e impiden su propagacin. La suple- Hay dos tipos de estudios: epidemiolgicos y de
mentacin con antioxidantes naturales podra tener un intervencin. Los primeros se realizan en poblacin
efecto beneficioso por mejorar la morbimortalidad de general y relacionan los niveles de ingesta de ciertos
los pacientes diabticos7,8, de tal forma que podran pre- antioxidantes con la morbimortalidad cardiovascular y
venir y retrasar el desarrollo de las complicaciones cr- por otras causas. Los estudios de intervencin estudian
nicas de la diabetes9. Sin embargo, los resultados obte- el efecto de la suplementacin de antioxidantes sobre la
nidos con estas sustancias en los diferentes estudios de morbimortalidad cardiovascular o por otras causas, o el
intervencin han sido controvertidos. El objetivo de riesgo de desarrollar diabetes.
esta revisin ha sido analizar la evidencia cientfica Otro grupo de estudios analizan el efecto de la admi-
disponible en relacin al papel de diversos antioxidan- nistracin de antioxidantes de forma puntual o por un
tes (vitamina E, vitamina C, betacaroteno, selenio, perodo corto de tiempo, sobre diferentes componentes
entre otros) en la diabetes mellitus. de la funcin endotelial, perfil lipdico, estrs oxida-
tivo, etc.
A continuacin, presentamos una revisin de los estu-
Metodologa dios encontrados sobre el efecto de los antioxidantes en
pacientes con diabetes mellitus. Los hemos dividido
Se plante una revisin no sistemtica con el obje- teniendo en cuenta el tipo de antioxidante utilizado, si
tivo de evaluar la relacin entre el estrs oxidativo y la inclua o no vitamina E, y si sta se administraba de
diabetes, y los posibles efectos de los antioxidantes en forma aislada o combinada. Asimismo los hemos estruc-
la prevencin y tratamiento de la diabetes y sus compli- turado segn el objetivo del estudio: morbimortalidad
caciones. cardiovascular, prevencin de diabetes, funcin endote-
La bsqueda bibliogrfica se realiz en las bases lial y control metablico. No hemos includo como
Medline (PubMed) y Central (Cochrane Library). La objetivos el cncer, cataratas o degeneracin macular.
estrategia de bsqueda de artculos sobre la relacin
entre estrs oxidativo y diabetes fue la siguiente: Oxi-
dative stress AND Diabetes Mellitus, y se obtuvie- Estudios con vitamina E aislada
ron 2.555 referencias. La estrategia de bsqueda sobre
antioxidantes y estrs oxidativo en diabetes fue Antio- La mayora de los estudios realizados con antioxi-
xidants OR Flavonoids OR Carotenoids OR dantes tanto en poblacin general como en diabticos
Ubiquinone OR Selenium OR Zinc OR Chro- han utilizado la vitamina E aislada o en combinacin
Estudio Resultado
Nurses Health Study10 RR de enfermedad coronaria de 0.66 (95% IC 0,50-0,87) para mujeres en el quintil superior de
ingesta de vitamina E frente al quintil inferior
Health Professionals Follow-up Study11,12 RR de mortalidad coronaria 0,68 (95% IC 0,42-1,11, hombres) y 0,34 (0,14-0,88, mujeres) para los
tertiles extremos de ingesta de vitamina E
Iowa Womens Study13 La ingesta de vitamina E, a diferencia de la vitamina E suplementada, se asociaba de forma inversa
con el riesgo de muerte por enfermedad coronaria
Losonczy et al.14 RR de mortalidad coronaria en ancianos 0,53 (0,34-0,84) y RR de mortalidad global 0,66 (0,53-0,83)
para el grupo con mayor ingesta de vitamina E (en la dieta y en suplementos)
con otros antioxidantes. Las dosis de vitamina E lar ni en la poblacin general ni en pacientes con riesgo
empleadas son de 300 a 1800 UI al da, generalmente cardiovascular o diabetes. En la tabla II se resumen los
en forma de alfa-tocoferol. resultados de varios estudios15-19. Uno de ellos se realiz
en mujeres sanas15, 2 en pacientes con enfermedad car-
diovascular16,17 y otros 2 en pacientes con enfermedad
Morbimortalidad cardiovascular cardiovascular o diabetes18,19. Las dosis de vitamina E
variaron entre 300 y 800 UI/da y el perodo de segui-
Los estudios epidemiolgicos en poblacin general miento entre 1,5 y 10 aos.
muestran resultados positivos que correlacionan la
ingesta de vitamina E con una menor morbimortalidad
cardiovascular (tabla I)10-14. No hemos encontrado estu- Prevencin de diabetes
dios que correlacionen la ingesta de vitamina E con la
morbimortalidad cardiovascular en pacientes diabticos. La evidencia actual no apoya un efecto beneficioso
Por el contrario, los estudios de intervencin no han de la suplementacin de vitamina E en la prevencin de
demostrado un beneficio claro de la suplementacin la diabetes. En el Womens Health Study20, que reclut
con vitamina E sobre la morbimortalidad cardiovascu- 38.716 mujeres sanas tratadas durante 10 aos con
Tabla II
Estudios de intervencin con vitamina E sobre morbimortalidad cardiovascular en diferentes poblaciones
cido acetilsaliclico (AAS) 100 mg/48 h, alfa-tocofe- En conjunto, la mayora de estos estudios muestran
rol 600 UI/ 48 h, ambos o placebo, no se observ un un papel beneficioso de la vitamina E en la vasodilata-
efecto significativo de la vitamina E en el desarrollo de cin dependiente del endotelio en sujetos con riesgo
diabetes tipo 2 (RR 0,95, IC 95% 0,87-1,05). Slo se cardiovascular como dislipemia, diabetes o enferme-
observ una reduccin significativa marginal en el dad cardiovascular establecida. En alguno de ellos, la
riesgo de diabetes tipo 2 en mujeres asignadas al grupo mejora de la funcin endotelial se relacion directa-
de vitamina E sin historia familiar de diabetes (RR mente con la reduccin del estrs oxidativo, apoyando
0,88, IC 95% 0,78-1,00). que el beneficio de la vitamina E sobre la funcin endo-
telial depende en parte de sus efectos antioxidantes.
Al menos tres estudios han investigado la influencia
Funcin endotelial y actividad plaquetaria de la vitamina E sobre la funcin plaquetaria en diab-
ticos con diferentes resultados (tabla IV)31-33. En dos de
En modelos animales, el alfa-tocoferol preserva la ellos32,33, la suplementacin con vitamina E produjo una
vasodilatacin dependiente del xido ntrico. En estu- disminucin de la agregacin plaquetaria.
dios in vitro, produce disminucin en la expresin de
molculas de adhesin, en la adhesin de los monoci-
tos al endotelio y mejora la vasodilatacin mediada por Efectos sobre el control metablico
el endotelio tras incubacin con antioxidantes. en pacientes diabticos
Adems de los estudios in vitro, varios estudios cl-
nicos apoyan este efecto beneficioso. Dos de ellos Diferentes estudios han evaluado los efectos de la
muestran que dosis altas de vitamina E disminuyen los suplementacin con vitamina E sobre el control gluc-
marcadores solubles de activacin endotelial como la mico, lipdico y el stress oxidativo en pacientes diabti-
P-selectina y reducen la adhesin de los monocitos en cos34-40 (tabla V). En general estos estudios muestran
pacientes con hipercolesterolemia21,22 y en diabticos23. que la suplementacin con vitamina E disminuye la
Otros autores han estudiado el efecto de la adminis- peroxidacin lipdica y la oxidacin de las lipoprote-
tracin de antioxidantes durante un tiempo variable (1- nas, sin mejora significativa en el control glucmico,
12 meses) sobre la vasodilatacin dependiente del resistencia insulnica, perfil lipdico ni en la presin
endotelio (tabla III)24-30. arterial en la mayora de ellos.
Tabla V
Estudios de los efectos de la suplementacin con vitamina E sobre el control glucmico, perfil lipdico
y stress oxidativo en pacientes diabticos
Engelen et al.36 44 DM tipo 1 750 UI de alfa-tocoferol o placebo Los niveles de vitamina E se doblaron a los 3
durante 1 ao meses, sin cambios posteriormente.
No diferencias en el perfil lipdico, HbA1c,
presin arterial. Disminucin de la oxidacin
de las LDL y VLDL in vitro
Park et al.38 98 pacientes 200 mg de alfa-tocoferol o placebo Asociacin significativa entre la glucemia basal,
con DM tipo 2 durante 2 meses HbA1c y los marcadores de stress oxidativo.
Disminuy la peroxidacin lipdica,
sin modificacin en la SOD, catalasa y glutation
peroxidasa
Fuller et al.39 28 diabticos 1.200 UI de alfa-tocoferol o placebo Disminucin de la oxidacin de las LDL, sin
tipo 1 y 2 durante 8 semanas cambios en la HbA1c ni en la glicacin de las
protenas
Ble-Castillo et al.40 34 mujeres 800 UI de alfa-tocoferol versus placebo Disminuy el MDA intraeritrocitario y mejor la
con DM tipo 2 durante 6 semanas capacidad antioxidante total. Aument
el colesterol total y disminuy la Cu-Zn SOD
DM: diabetes mellitus; TBARS: sustancias reactivas con el cido tiobarbitrico; HbA1c: hemoglobina glucosilada; HOMA: homeostatic model
assessment; PCR: protena C reactiva; LDL: lipoprotenas de baja densidad; VLDL: lipoprotenas de muy baja densidad; SOD: superxido dismu-
tasa; MDA: malonil-dialdehdo.
Heart Protection 20.536 pacientes Vitamina E 600 mg, vitamina C 250 mg, No se observaron diferencias en la mortalidad
Study44 con alto riesgo beta caroteno 20 mg, o placebo, global, CV o por otras causas, ni en morbilidad
CV o DM durante 5 aos CV ni por cncer
POPADAD45 1.276 DM AAS con o sin una mezcla de antioxidantes El grupo tratado con AAS + AOX no mostr
tipo 1 y 2 con incluyendo (200 mg de alfa-tocoferol, mejora en la mortalidad CV, total, o morbilidad
arteriopata perifrica 100 mg de vitamina C, 25 mg de piridoxina, CV. El grupo de AOX solo tuvo un aumento
10 mg de sulfato de zinc, 10 mg de de la mortalidad global (excluida la coronaria)
nicotinamida, 9,4 mg de lecitina y 0,8 mg
de Se) frente placebo, durante 6 aos
DM: diabetes mellitus; AVE: accidente vascular enceflico; CV: cardiovascular; IAM: infarto agudo de miocardio; AAS: cido acetil saliclico;
AOX: antioxidantes.
Tabla VII
Estudios sobre los efectos de la suplementacin con antioxidantes incluyendo vitamina E sobre la prevencin de la diabetes
Neri et al.49 46 DM tipo 2 300 mg de alfa tocoferol + 250 mg Disminucin de las VCAM-1, von Willebran,
y 46 con IGT de vitamina C + 600 mg de Nacetil cistena LDL oxidadas, malonil-dialdehdo y un aumento
durante 15 das de glutation y del xido ntrico
Nappo et al.50 20 DM tipo 2 800 UI vitamina E + 1.000 mg vitamina C La suplementacin con vitaminas impidi el
y 20 controles aumento de citokinas (TNF-alfa, IL-6),
y molculas de adhesin (ICAM-1, VCAM)
tras la dieta rica en grasa en el grupo control,
pero no en los DM
Chui et al.51 16 DM 1.000 mg de vitamina C + 800 UI de vitamina E El grupo suplementado tena mejor funcin
endotelial tras una comida rica en grasa
DM: diabetes mellitus; IGT: intolerancia a la glucosa; VCAM: molcula de adhesin; ICAM: molcula de adhesin; LDL: lipoprotena de baja
densidad; IL: interleukina; TNF: factor de necrosis tumoral.
Tabla IX
Otros estudios sobre suplementacin con antioxidantes (incluyendo vitamina E) en pacientes diabticos
Tabla XI
Efectos de diferentes antioxidantes distintos de la vitamina E sobre el stress oxidativo en la diabetes
Los resultados de los estudios con suplementacin En el ensayo clnico comentado anteriormente que
con antioxidantes sobre el estrs oxidativo y la funcin estudi los resultados de suplementar zinc, cromo o
endotelial en los diabticos se resumen en la tabla XI59- ambos combinados frente a placebo62, no se obtuvieron
64
. En ellos se pone de manifiesto el efecto positivo de cambios en la hemoglobina glicosilada ni otros par-
estos antioxidantes sobre la disminucin de los marca- metros de homeostasis de glucosa, al igual que en el
dores de peroxidacin lipdica. ensayo en el que se suplementaba con 30 mg/da de
Respecto a la vasodilatacin dependiente del endo- zinc60.
telio, la mencionada revisin57 evala cuatro ensayos Se han encontrado ciertos beneficios metablicos
clnicos controlados con placebo65-68, los tres ltimos de suplementar con 3.000 mg/da de vitamina C a
aleatorizados, realizados en un total de 93 sujetos pacientes con diabetes mellitus tipo 2 en un ensayo
sanos, fumadores, con insuficiencia cardiaca o cardio- clnico referido anteriormente71, al obtenerse una ten-
pata isqumica a los que se les administraron entre 500 dencia a disminuir la hemoglobina glicosilada y el
y 2.000 mg de vitamina C diarios durante un periodo de colesterol total en el grupo de vitamina C, aunque no
entre 1 y 8 semanas y, en todos los casos excepto en el hubo cambios en los niveles de interleukinas, prote-
estudio realizado en fumadores68, se vio una mejora de na C reactiva ni en la oxidacin de las partculas de
la dilatacin mediada por el flujo de las arterias bra- LDL colesterol.
quial o radial. Por ltimo, un estudio caso-control74 evalu el efecto
En un estudio experimental69, se administraron 2.000 sobre la oxidacin del colesterol LDL de administrar
mg/da de vitamina C a sujetos fumadores o no y en 60 mg/da de beta-caroteno a 20 pacientes con diabetes
programa de by-pass coronario, y se logr un aumento mellitus tipo 2 y a 20 sujetos sanos durante 3 semanas.
de la superficie arterial tanto en fumadores como en no Los pacientes diabticos tenan diferente composicin
fumadores, pero fue mayor en el primer grupo. En una lipdica del colesterol LDL, que se oxidaba ms que en
segunda fase del mismo estudio, se compar la admi- los controles sanos, y esta oxidacin disminua tras 3
nistracin de vitamina C con la de diltiazem 120 semanas de suplementar con beta-caroteno.
mg/da en los pacientes pendientes de bypass coronario
y se lograron mejores resultados en cuanto incremento
de la superficie arterial con la vitamina C. Conclusiones
En la tabla XII se resumen los estudios realizados
con vitamina C sobre la vasodilatacin dependiente de Aunque en la diabetes mellitus existe un aumento
endotelio en diabticos, que muestran un efecto posi- del estrs oxidativo y una disminucin de los sistemas
tivo de la misma59,70,71. de defensa antioxidante, los estudios de intervencin
con diferentes combinaciones de antioxidantes no han
demostrado un efecto beneficioso sobre la morbimor-
Efectos sobre el control metablico talidad cardiovascular y global en diferentes pobla-
en pacientes diabticos ciones, includos los pacientes con diabetes mellitus.
Tampoco en estos estudios se ha demostrado un
Hay dos ensayos clnicos aleatorizados72,73 que eva- efecto beneficioso de estas sustancias en la preven-
luaron los efectos metablicos de suplementar cromo cin de la diabetes. La evidencia cientfica actual
en distintas dosis o cromo combinado con biotina a un apoya que estas sustancias pueden disminuir la pero-
total de 216 pacientes diabticos tipo 2 y obtuvieron xidacin lipdica, la oxidacin de las partculas de
una disminucin de la hemoglobina glicosilada de LDL-colesterol y mejorar la funcin endotelial y la
hasta 2%, la glucemia postprandial, la fructosamina, la vasodilatacin dependiente del endotelio, sin mejorar
insulinemia, el colesterol total, el cociente HDL/LDL, de forma significativa el control metablico de estos
los triglicridos y el ndice de aterogenicidad. pacientes.