FACULTAD DE INGENIERIA

ESCUELA ACADEMICA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL

INFORME

TITULO

ELEMENTOS DE PROTECCION SISMICA

AUTOR

RODRIGUEZ CASTILLO, YORBI EBER

ASESOR

EDWIN RICARDO RODRIGUEZ PLASENCIA

TRUJILLO- 2016
 I. INTRODUCCION

Los recientes terremotos ocurridos en Chile, Japn, Turqua y Nueva Zelandia han dejado
de manifiesto la alta vulnerabilidad ssmica de las estructuras y de sus contenidos. En el caso de
Per est comprendido entre una de las regiones de ms alta actividad ssmica que existe en la
tierra, por lo tanto est expuesto a este peligro, que trae consigo la prdida de vidas humanas y
prdidas materiales. Las construcciones en zonas ssmicas se incrementan a diario en nuestro
pas. En consecuencia, la seguridad estructural tiene un valor importante en el desarrollo
nacional. La reduccin de los costos, con la consecuente seguridad de las obras en zonas ssmicas
es el problema central de la construccin en nuestro pas, tambin teniendo en cuenta que uno
de los ms graves problemas que afecta a nuestro pas es el alto ndice de construccin informal
de viviendas. Ello no solamente genera un crecimiento desordenado de las ciudades, sino
tambin es un peligro para las familias que edifican en terrenos vulnerables.
Del mismo modo, la masificacin de la construccin en altura en el pas en los ltimos 30 aos,
sumado a la magnitud del terremoto del 15 de agosto del 2007 en pisco, generaron en muchos
propietarios pnico durante el evento e insatisfaccin respecto a los daos producidos en
diversos tipos de estructuras localizadas en los departamentos de Ica, Lima y Huancavelica. Es por
la misma razn que la norma E0.30 ha sido modificada teniendo en cuenta los parmetros de los
ltimos terremotos que han ocurrido en el Per.
Por estas razones, resulta necesario promover en Per el uso de tecnologas, probadas
a nivel nacional e internacional y reconocidas por la comunidad profesional, orientadas a mejorar
la respuesta ssmica de las estructuras, ms all de los requisitos mnimos de la normativa
nacional vigente. Durante su vida til, las estructuras son sometidas a diversas solicitaciones de
servicio, como las provenientes de las cargas propias del uso del edificio y de fenmenos
naturales. Entre estos ltimos, las mayores demandas o solicitaciones sobre una estructura son
causadas, generalmente, por eventos ssmicos. Durante un sismo, la energa liberada en la fuente
se propaga a travs del suelo en forma de ondas. Esta energa, que es transmitida luego a las
estructuras y sus contenidos, y que se manifiesta fundamentalmente como movimiento,
aceleracin y deformacin de los componentes y sistemas estructurales y no estructurales, se
disipa a travs de dao de dichos componentes. En el caso de edificios, la disipacin de energa
se produce tpicamente en la interaccin entre el suelo y las fundaciones, en el dao de
elementos estructurales tales como muros, vigas, losas, columnas, encuentros viga-columna,
conexiones, y en la interaccin entre el sistema estructural y sistemas no estructurales,
principalmente tabiques.
 La nueva norma peruana de diseo sismo resistente e.030 del 2016 considera que las
edificaciones pueden presentar daos en caso de sismos severos, en tanto se consiga prevenir el
colapso de las edificaciones y salvaguardar la vida de sus ocupantes. En este mismo sentido, y
dado que Per es un pas de alta sismicidad, daos de origen ssmico se seguirn produciendo, es
por la misma razn que la norma e0.30 incluye que se deben usar dispositivos de proteccin
ssmica para edificaciones esenciales de clase (A-1) teniendo en cuenta los parmetros
recomendados en la norma establecida.

Debemos tener presente que vivimos en un pas altamente ssmico y segn la

clasificacin mundial le corresponde 9 grados en la escala Mercalli Modificada. Cerca de 18
millones de peruanos viven en zonas ssmicas y estn expuestos a las constantes amenazas de
ocurrencias de sismos y no podemos abstraernos de las posibilidades que nos presentan los
sistemas de proteccin ssmica que son abordados en este informe. Es nuestra responsabilidad
prepararnos para enfrentar el futuro y los prximos eventos de forma adecuada y, asimismo,
como profesionales de la construccin, tener presente las nuevas demandas del mercado, que
indican que los sistemas de proteccin ssmica tendrn cada da un rol ms protagnico dentro
de la industria de la construccin. Los elementos de proteccin ssmica nos permiten lograr
edificios con mayor desempeo que los convencionales, completar proteccin en edificios con
poca rigidez o resistencia debida a exigencias de arquitectura y proteger edificaciones existentes
vulnerables.
II. OBJETIVOS

OBJETIVO GENERAL

Conocer los diferentes elementos de proteccin ssmica existentes y sus

comportamientos en una estructura, para que las edificaciones diseadas segn sus
requerimientos tengan un buen comportamiento ssmico acorde con los principios
sealados en la norma e0.30.

OBJETIVOS ESPECIFICOS
Determinar la importancia y uso de los sistemas de proteccin ssmica en una
estructura.
Anlisis de los dispositivos pasivos de disipacin de energa en edificaciones.
Describir el comportamiento de una estructura con proteccin ssmica a diferencia
de una estructura sin proteccin ssmica.
Describir las edificaciones realizadas con proteccin ssmica en nuestro pas y ver su
mejora considerable al comportamiento dinmico de las estructuras.
Anlisis y eleccin de los tipos de disipadores de energa para edificaciones en zonas
ssmicas.
 III. MARCO TEORICO

DIFINICION:
Los sistemas de proteccin ssmica de estructuras utilizados en la actualidad incluyen
desde diseos relativamente simples hasta avanzados sistemas totalmente
automatizados, Si bien los sistemas de proteccin ssmica no son esenciales para que las
estructuras resistan movimientos ssmicos, proveen una mejora considerable al
comportamiento dinmico de las estructuras. Los sistemas de proteccin ssmica se
pueden clasificar en tres categoras: Sistemas activos, sistemas semi-activos y sistemas
pasivos. El presente documento se concentra fundamentalmente en los sistemas
pasivos de proteccin ssmica

CLASIFICACION

3..1. SISTEMAS ACTIVOS :

Los sistemas activos de proteccin ssmica son sistemas complejos que incluyen
sensores de movimiento, sistemas de control y procesamiento de datos, y
actuadores dinmicos.

AISLACIN SSMICA

Estos sistemas monitorean la respuesta ssmica de la estructura en tiempo real,

detectando movimientos y aplicando las fuerzas necesarias para contrarrestar los
efectos ssmicos. El actuar de los sistemas activos se resume de la siguiente forma:
las excitaciones externas y la respuesta de la estructura son medidas mediante
sensores, principalmente acelermetros, instalados en puntos estratgicos de la
estructura.
 Un algoritmo de control procesa, tambin en tiempo real, la informacin obtenida
por los instrumentos, y determina las fuerzas necesarias que deben aplicar los
actuadores para estabilizar la estructura. Las fuerzas que estos sistemas utilizan son,
generalmente, aplicadas por actuadores que actan sobre masas, elementos de
arriostre o tendones activos.
DESVENTAJAS:
Una de las principales desventajas de los sistemas activos de proteccin ssmica,
adems de su costo, es que necesitan de una fuente de alimentacin externa
continua para su funcionamiento durante un sismo. No obstante, constituyen la
mejor alternativa de proteccin ssmica de estructuras, ya que permiten ir
modificando la respuesta de los dispositivos en tiempo real, lo que implica un mejor
comportamiento de la estructura durante el sismo.
Los sistemas de proteccin ssmica activos han sido desarrollados en Estados Unidos
y en Japn. Estos sistemas han sido aplicados principalmente en Japn, donde las
restricciones de espacio de las grandes urbes, han detonado la construccin de
estructuras de gran esbeltez.

Como se puede observar en el esquema de mecanismo de operacin de sistemas

activos, se necesita un algoritmo de control en tiempo real, lo cual mediante los
sensores se obtiene la excitacin externa producida por el sismo y la respuesta de
la estructura.
A. AMORTIGUADORES DE MASA SINTONIZADA (AMS)
Los amortiguadores de masa sintonizados son dispositivos utilizados en el control
estructural, estos mecanismos consisten bsicamente en un sistema masa, resorte
y amortiguador, generalmente fijado a un sistema vibrante para reducir la demanda
de disipacin de energa en los miembros estructurales primarios bajo la accin de
fuerzas externas. Esta reduccin de energa se obtiene cuando la frecuencia del
amortiguador de masa se sintoniza a una frecuencia particular de la estructura.
Cuando esa frecuencia es alcanzada, el amortiguador vibrar fuera de fase con el
movimiento estructural y parte de la energa vibratoria es transferida al
amortiguador de masa sintonizada.

En toda estructura real existe amortiguamiento. Si bien es cierto los AMS estn
pensados para instalarse en estructuras con amortiguamientos ms bien bajos,
tomar en cuenta el efecto del amortiguamiento en la estructura primaria es una
importante consideracin de diseo a la hora de determinar los parmetros ptimos
para el AMS.

La estructura vibra y la La masa contrarresta el

deformacin produce dao movimiento

Edificio sin AMS Edificio con AMS

Como se puede observar esquemticamente las estructuras, para obtener un buen

comportamiento la eficiencia de AMS depende de la excitacin, el edificio filtra el
sismo, lo cual se sintoniza a una frecuencia fundamental del edificio medida en el
terreno.
 TIPOS DE AMS.
a. AMS PENDULAR:
Las ventajas que presenta este sistema son las siguientes:
o Bajo impacto arquitectnico
o Aplicable a rehabilitacin estructural
o No requiere mantencin
o Alta durabilidad

Sistema AMS pendular

b. AMS SOBRE AISLADORES
Las caractersticas que pueden presentar este sistema son
o Periodos 0-0.9 segundos
o Desplazamientos de masas hasta 50 cm.
o Capacidad restituida provista por aisladores.
o Agrega amortiguamiento a la masa.

Sistema AMS sobres aisladores

c. AMS SOBRE AISLADORES Y DESLIZADORES

Las caractersticas que pueden presentar este sistema son
o Periodos 1-2.5 segundos
o Desplazamientos de masas de hasta 1 m.
o Aisladores proveen rigidez y amortiguamiento.
o Deslizadores soportan peso de AMS y proveen amortiguamiento.

Sistema AMS sobres aisladores y

deslizadores
B. AMORTIGUADORES DE MASA LIQUIDOS SINTONIZADA
Los Amortiguadores de masa lquidos sintonizadas absorben la energa de la
vibracin por el movimiento oscilante del lquido contenido en el recipiente y la
disipan a travs de la friccin intrnseca del lquido y la friccin con la superficie de
las paredes.

APLICACIONES DEL SISTEMA DE MASA SINTONIZADA (AMS)

Mayormente las aplicaciones han sido para edificios habitacionales altos entre
ellos estn (Taipi 101 de 508 metros de altura, el edificio residencial conjunto los
condes y edificios 1K en cerro colorado, entre otros.)

Sistema AMS (edificio 1K en cerro Sistema AMS (edificio taipei101)

colorado)
3..2. SISTEMAS SEMI-ACTIVOS
Los sistemas semi-activos de proteccin ssmica, al igual que los activos, cuentan
con un mecanismo de monitoreo en tiempo real de la respuesta estructural. Sin
embargo, a diferencia de los sistemas activos no aplican fuerzas de control
directamente sobre la estructura. Los sistemas semi-activos actan modificando, en
tiempo real, las propiedades mecnicas de los dispositivos de disipacin de energa.

Como se puede observar esquemticamente una estructura con sistema de control

semi-activo, lo cual se tienen como ejemplos de estos sistemas son los
amortiguadores de masa sintonizada, los dispositivos de friccin con friccin
controlable, y los disipadores con fluidos electro- o magneto-reolgicos.
 A. VARIABLE HYDRAULIC DAMPER
Se podr decir que es dispositivo de amortiguamiento variable (variable hydraulic
damper), a travs de una vlvula de flujo variable, la cual permite modificar la
perdida de carga entre ambas cmaras de un cilindro hidrulico.

B. MAGNETOREOLOGICAL FLUIDS O FLUIDOS MR

Las caractersticas esenciales de estos lquidos es su reversibilidad de fluido con
viscosidad lineal a estado semislido en milisegundos cuando estn expuestos a
un campo elctrico o un campo magntico.
El estado que presenta el fluido permite un desplazamiento restringido o
relativamente libre, en funcin de que el campo magntico este o no activado.
Una posible integracin del dispositivo en el seno estructural.

Como se puede observar esquemticamente un amortiguador MR, donde los

lquidos tienen la propiedad de variar sus caractersticas reologicas ante campos
elctricos o ante campos magnticos. Las caracterstica esencial de estos lquidos es
su reversibilidad de fluido con viscosidad lineal a estado semislido en milisegundos,
cuando estn expuestos a un campo elctrico o magntico.
3..3. SISTEMAS PASIVOS
Los sistemas pasivos son los dispositivos de proteccin ssmica ms comnmente
utilizados en la actualidad. A esta categora corresponden los sistemas de aislacin
ssmica de base y los disipadores de energa. Los sistemas pasivos permiten reducir
la respuesta dinmica de las estructuras a travs de sistemas mecnicos
especialmente diseados para disipar energa por medio de calor. Dado que estos
sistemas son ms comnmente utilizados, en comparacin a los sistemas activos y
semi-activos.
3..3.1. DISIPACIN DE ENERGA
Los disipadores de energa, a diferencia de los aisladores ssmicos, no evitan que
las fuerzas y movimientos ssmicos se transfieran desde el suelo a la estructura.
Estos dispositivos son diseados para disipar la energa entregada por sismos,
fenmenos de viento fuerte u otras solicitaciones de origen dinmico,
protegiendo y reduciendo los daos en elementos estructurales y no
estructurales.
Estos dispositivos permiten aumentar el nivel de amortiguamiento de la
estructura. Un caso particular de dispositivo de disipacin de energa, que ha
comenzado recientemente a ser utilizado en Chile, Mxico, EEUU y Japn para
la proteccin ssmica de estructuras, corresponde a los amortiguadores de masa
sintonizada. Estos dispositivos, ubicados en puntos estratgicos de las
estructuras, permiten reducir la respuesta estructural. Al igual que los sistemas
de aislacin ssmica de base, los dispositivos de disipacin de energa, han sido
ampliamente utilizados a nivel mundial en el diseo de estructuras nuevas y en
el refuerzo de estructuras existentes.
Algunas estructuras tienen muy poco amortiguamiento, por lo que
experimentan grandes amplitudes de vibracin incluso para sismos moderados.
Por lo que mientras mayor es la capacidad de disipacin de energa, menor ser
la amplitud de las vibraciones. Los mtodos que incrementan la capacidad de
disipacin de energa son muy efectivos para reducir la amplitud de la vibracin.
La disipacin de energa puede ser alcanzada ya sea por la conversin de energa
cintica en calor, o por la transferencia de energa entre modos de vibracin.
 El primer mtodo incluye dispositivos que operan en base a principios tales
como la friccin, fluencia de metales, transformaciones de fase en metales,
deformaciones de slidos viscoelsticos o fluidos. El segundo mtodo incluye la
incorporacin de osciladores adicionales, los cuales actan como absorbedores
de vibraciones dinmicas
Los disipadores de energa se pueden clasificar en disipadores histricos y
viscoelsticos.
Los dispositivos histricos dependen bsicamente del desplazamiento y se
basan en:
- La plastificacin de metales por flexin y cortante.
- Friccin entre superficies.
Los disipadores viscoelsticos dependen fundamentalmente de la velocidad y
se basan en:
- Slidos viscoelsticos.
- Fluidos conducidos a travs de orificios.
- Fluidos viscoelsticos.

A. DISIPADORES HISTERETICOS

a. DISIPADORES POR PLASTIFICACION DE METALES

La plastificacin de metales en disipadores se puede producir a partir de

esfuerzos estructurales o bien a partir del proceso de extrusin. Cualquier
esfuerzo, sea de torsin, flexin, cortante o axial puede conducir a procesos de
plastificacin en metales.

El acero ha sido sin duda el metal ms empleado en disipadores. Entre sus

virtudes estn las posibilidades constructivas que ofrece, su bajo costo y su
elevada ductilidad. Existen resultados experimentales que indican que el acero
ensayado bajo condiciones cuasiestticas puede llegar a manifestar valores del
limite de fluencia y de tensin mxima de rotura inferiores en un 17% y 3%
respectivamente a los obtenidos con velocidades de deformacin del 10%/s.
 Pese a estos resultados se han venido realizando estos ensayos. Probablemente,
dada la alta variabilidad de la accin ssmica, y observado el buen
comportamiento de los modelos adoptados basndose en la caracterizacin
esttica, la observacin de una caracterizacin dinmica aumenta la complejidad
del problema de forma desproporcionada.

Se concluye que para reducir la respuesta estructural, es preferible disipar

energa a partir de rangos bajos de fuerza y desplazamiento. Es por eso que se
han ensayado disipadores con aceros de bajo lmite elstico y con gran capacidad
de alargamiento en relacin a los aceros de construccin convencionales y de
determinadas aleaciones de aluminio. Estos disipadores se han basado en la
plastificacin por esfuerzo cortante, dando como resultado dispositivos de
elevada rigidez, esfuerzos de plastificacin de valores reducidos y gran
uniformidad en la distribucin de la deformacin plstica.

DISIPADORES POR FLEXION

Se han desarrollado numerosos dispositivos que plastifican debido a flexin. Se ha
estudiado el comportamiento de dos placas en forma de U que disipan energa por
flexin pura al enrollarse por efecto del desplazamiento relativo entre sus extremos,
su comportamiento histertico se demostr muy estable.

Tira disipadora de
acero en seccin
rectangular

Disipador por flexin

 Disipador ADAS
Este disipador es uno de los dispositivos metlicos ms reconocidos, est compuesto
por placas de acero con seccin transversal en forma de X instaladas en paralelo
sobre los arriostres, de modo que la fluencia sea uniforme en la altura.

Se puede observar que este sistema frontalmente es similar a dos trapecios unidos
por la base menor. El nmero frontal de chapas en paralelo resulta variable,
permitiendo ajustar el disipador a las necesidades de la estructura a la cual se
incorpora. Cada placa del dispositivo se encuentra impedida de giro en ambos
extremos, de forma que un desplazamiento relativo entre estos en direccin
perpendicular al plano de la placa produce una distribucin de momentos flectores
lineales, simtricos y con doble curvatura.
El ancho del disipador se proporciona linealmente con la distribucin de momentos
flectores, lo cual deriva en una generalizacin de la plastificacin en un corto
intervalo de desplazamiento. La plastificacin se produce de forma uniforme y
estable, optimizando el proceso de disipacin de energa.
Disipador TADAS
Este disipador consiste en un conjunto de placas triangulares dispuestas a flexin
fuera de su plano, disipando as la energa sin que esta llegue con tanta intensidad
en la estructura. El hecho de que las placas se encuentren con un extremo
empotrado y el otro articulado, condiciona la forma trapezoidal, que posibilita
tambin una distribucin global de la plastificacin.
 La base menor de la placa se conecta al nivel de viga a una estructura a porticada,
mientras que la otra se articula con una unin de buln a dos contravientos dirigidos
a la base de los pilares del prtico. Con un desplazamiento relativo entre extremos
de la placa perpendicular a su plano, se consigue la plastificacin por flexin por
curvatura simple. Al incorporar este sistema en un prtico de acero a escala natural
se ha observado que las reducciones en la respuesta son similares a las obtenidas
con el ADAS.

Sistema TADAS

Disipador Honey-Comb
Este dispositivo consiste tambin en placas ahusadas como el ADAS, pero
trabajando en su plano. Donde se ha investigado el comportamiento de un disipador
construido en una placa de acero mecanizada con la geometra indicada, debido a
los espacios vacos que deja entre disipadores se le conoce 35 genricamente como
disipador de tipo panal, y se comercializa con el nombre de Honeycomb. Su
geometra tiene como objeto una plastificacin lo ms uniforme posible en la zona
disipativa, su comportamiento histertico es muy estable y de forma casi
rectangular, con una respuesta ms prxima a la rgida-plstica que es el caso del
ADAS, la cual es ms flexible.

Disipador Honey-Comb
 "Unbonded braces"
Consiste en una diagonal de acero que fluye dentro de una seccin de hormign que
la confina. El principio bsico de este es el prevenir el pandeo de Euler cuando el
elemento de acero fluye en compresin.

Disipador "unbonded braces"

DISPOSITIVOS A CORTANTE
El sistema estructural de los brazos excntricos es el precursor de los disipadores
a cortante. La mayora de los disipadores adoptan una geometra similar: seccin en
doble T con alma rigidizada. Este sistema era de una gran ductilidad (la UBC97
considera a las estructuras que lo incorporan de mxima ductilidad), y que permita
ciclos histerticos estables y de gran capacidad disipativa siempre que la rigidizacin
fuera correcta. Se han establecido criterios simples para poder determinar la
aparicin de la abolladura en el alma del elemento, los cuales han sido
posteriormente validados para dispositivos disipadores

Disposicin de paneles de cortante

 Disposicin por su cortante con su cuerpo disipador (Cahis et at)
Los paneles de cortante son placas de acero rigidizadas (figura 1.30). Su
estructura, con rigidizadores distanciados, obliga a espesores relativamente
importantes para evitar el problema de la abolladura. Los aceros de alta ductilidad
y bajo lmite elstico (80MPa, 46-60 % de alargamiento) se muestran de gran inters
para permitir espesores mayores a iguales esfuerzos cortantes, con una inferior
necesidad de rigidizacin.

Disposicin por su cortante con su cuerpo disipador (Cahis et at)

Disipador por cortante con soldadura TIC

En 1998 se desarroll un dispositivo a partir de placas soldadas de aluminio
mediante procedimiento TIG. El disipador permite cargas de plastificacin reducidas
con espesores superiores a los necesarios con acero dctil. Para evitar problemas
de fragilidad, los rigidizadores del alma estn nicamente soldados a las alas y
produce un normalizado final de tensiones. El resultado ms significativo es la
elevada ductilidad que se consigue con algunas de las aleaciones usadas, que llega
incluso al 30% en ensayo a traccin. Debido a una insuficiente rigidizacin, los
dispositivos manifiestan abolladura del alma, la cual deriva en una disminucin de
su capacidad disipativa

Disipador por cortante con soldadura TIC

 b. FRICCIN ENTRE SUPERFICIES.
Los sistemas de friccin disipan energa, basndose en el rozamiento existente
entre dos superficies en contacto bajo presin y en el deslizamiento entre ellas. La
fuerza de friccin en cada conexin es igual al producto de la fuerza normal por el
coeficiente de rozamiento. Existen diversos dispositivos basados en la disipacin por
friccin. El sistema mostrado permite ser emplazado en la interseccin de un
arriostramiento en X. Sus curvas histerticas son prcticamente rectangulares con
lo cual la energa disipada por ciclo es mxima para un determinado valor de la
fuerza de deslizamiento.
El mecanismo desliza ante una carga predeterminada, regulable a partir de la
presin ejercida por pernos a travs de una llave dinamomtrica. Existe un mtodo
simplificado de diseo ssmico para estructuras que incorporan este sistema
disipativo. A partir de un estudio paramtrico se determina la distribucin en altura
de la fuerza umbral ptimo de deslizamiento y se establece un espectro de diseo
para su determinacin prctica.
En 1986 se plante un dispositivo de friccin para ser empleado como conector
entre una estructura aporticada y un muro de mampostera armada y se estableci
un mtodo de determinacin de la fuerza umbral que proporciona la respuesta
estructural ptima. N de ciclos= 50
frecuencia de
excitacin =0.29 Hz

Disipador por friccin

Respuesta histertica
Amortiguador De Friccin

AMORTIGUAD
OR DE
FRICCIN
 DESVENTAJAS
El mayor inconveniente que presentan estos dispositivos disipadores es que el
coeficiente de friccin, durante el desplazamiento, depende de la velocidad, de la
presin normal y de las condiciones de las superficies en contacto.
Consecuentemente, resulta difcil garantizar un coeficiente de friccin
independiente del tiempo y de las condiciones de los disipadores. Sin embargo, se
ha observado que la variacin del coeficiente de friccin durante el desplazamiento
no afecta significativamente a la respuesta estructural si la estructura permanece
en rango lineal, mientras que esta influencia puede ser significativa si esta entra en
rango no lineal.
Disipador Shapia
En 1998 se dise un disipador de friccin de concepcin distinta a los dos
anteriormente descritos. Mientras que los primeros generan las fuerzas de friccin
a travs de uniones atornilladas, este disipador las obtiene a partir del deslizamiento
entre una serie de anillos interiores y exteriores. El deslizamiento va acompaado
de un aumento progresivo de la presin entre las superficies de contacto de los
anillos, debido a la interferencia que se produce entre estos durante su
desplazamiento. Resultados de los ensayos efectuados mostraron que el
comportamiento histertico (figura 1.38) resulta estable, repetible y predecible. Su
accin sobre la estructura es autocentradora y su respuesta fuerza desplazamiento
resulta prcticamente independiente del contenido frecuencia de la excitacin
ssmica. Sus caractersticas mecnicas y geomtricas permiten la incorporacin de
disipadores en una diagonal rigidizadora o en un arriostramiento en X.

Disipador chapia Relacin de carga y desplazamiento

 B. DISIPADORES CON COMPORTAMIENTO VISCOELASTICO

a. DISIPADORES VISCOELASTICOS

Los disipadores viscoelsticos han sido empleados con xito, durante los ltimos
treinta aos, para reducir la respuesta de edificios altos ante la accin del viento. De
forma ms reciente se ha estudiado su utilizacin con fines sismorresistentes. Los
disipadores viscoelsticos slidos estn formados con chapas metlicas unidas con
chapas finas de material viscoelstico y presentan unos ciclos histerticos caractersticos
elpticos.

Dispositivo viscoelstico Respuesta histeretica

Su accin disipativa se basa en el aumento del amortiguamiento estructural. Presentan algunas

ventajas con relacin a los disipadores histerticos, tales como:
- No precisan de una fuerza umbral para disipar energa
- No cambian significativamente los periodos de vibracin, con lo cual resulta
Posible linearizar el comportamiento estructural y realizar una modelacin ms sencilla. Como
inconvenientes de su uso y aplicacin tenemos:
- La poca variacin del periodo fundamental no evita el comportamiento resonante.
- Los materiales viscoelsticos, en general, son sensibles a los cambios de temperatura,
frecuencia y deformacin, resultando necesario minimizar la influencia de estas
variables en sus rangos de servicio en estructuras sismorresistentes para que su
comportamiento resulte predecible.
- Para conseguir un aumento del amortiguamiento estructural a valores que reduzcan
significativamente la respuesta estructural ante un sismo severo es necesaria una gran
cantidad de dispositivos.
En un estudio experimental llevado a cabo en el ao 1990, se analizaron disipadores
viscoelsticos en una estructura de 9 plantas, en escala 1/4, solicitada en una mesa vibradora
por seales procedentes de diversos sismos. Entre sus conclusiones destacan:
- Que las caractersticas dinmicas del edificio no varan de forma significativa: la
frecuencia fundamental pasaba de 2,04Hz a 2,76Hz, para un aumento de la fraccin de
amortiguamiento del 0,74% al 8,07% con disipadores.
- El incremento en temperatura del dispositivo debido a la accin ssmica apenas afectaba
a las propiedades dinmicas del sistema.
- Que la teora viscoelstica lineal se puede aplicar para describir el comportamiento de
los disipadores.
b. DISIPADORES DE FLUIDO VISCOSO
Los disipadores de fluido viscoso tienen la propiedad de reducir
simultneamente los esfuerzos y las deflexiones de la estructura. Esto es debido a que
los disipadores de fluido varan su fuerza solamente con la velocidad, la cual provee una
respuesta que es inherentemente fuera de fase con los esfuerzos debido a la flexibilidad
de la estructura. Otros disipadores pueden normalmente ser clasificados como
histerticos, donde una fuerza de amortiguamiento es generada bajo una deflexin o
los viscoelsticos que son disipadores con un complejo resorte combinado con un
amortiguamiento. Inclusive en estos disipadores no fluidos tienen elementos de
fluencia, friccin, rtulas plsticas. Ninguno de estos dispositivos tiene una respuesta
fuera de fase debido a esfuerzos estructurales de flexin. Esto es simplemente porque
estos dispositivos son dependientes de otros parmetros aparte de la velocidad. Los
disipadores no fluidos disminuyen las deflexiones en la estructura, pero al mismo
tiempo incrementan los esfuerzos en las columnas. Los esfuerzos en las columnas tienen
su valor mximo, cuando el edificio llega a su deformacin mxima. Si se adiciona un
disipador de fluido viscoso, la fuerza de amortiguamiento se reduce a cero en este punto
de mxima deformacin. Esto es debido a que la velocidad del disipador es cero en este
punto.
Los disipadores de fluido viscoso son esencialmente mecanismos llenos de
fluido, el cual debe ser capaz de mantenerse en servicio durante grandes perodos de
tiempo sin mantenimiento. Los requerimientos de los materiales son que deben ser
resistentes a la corrosin, resistencia al despostillamiento, libre de esfuerzos de ruptura
y alta resistencia al impacto. Esto es especialmente cierto para el cilindro del disipador,
el cual debe resistir esfuerzos triaxiales
 Un disipador de fluido viscoso es un dispositivo que disipa energa aplicando una
fuerza resistiva a un desplazamiento finito. La fuerza de salida del disipador es resistiva
y acta en la direccin opuesta al movimiento de entrada. Debido a que el disipador se
comporta de acuerdo a las leyes de la mecnica de fluidos, el valor de la fuerza resistiva
vara con respecto a la velocidad traslacional del disipador en cualquier punto en el
tiempo

DISIPADORES DE FLUIDO VISCOSO

3.2.2. AISLACIN SSMICA

El diseo de estructuras con aislacin ssmica se fundamenta en el principio de separar la

superestructura (componentes del edificio ubicados por sobre la interfaz de aislacin) de los
movimientos del suelo o de la subestructura, a travs de elementos flexibles en la direccin
horizontal, generalmente ubicados entre la estructura y su fundacin o a nivel del cielo del
subterrneo (subestructura). Sin embargo, existen casos donde se han colocado aisladores en
pisos superiores. La incorporacin de aisladores ssmicos permite reducir la rigidez del sistema
estructural logrando que el perodo de vibracin de la estructura aislada sea, aproximadamente,
tres veces mayor al perodo de la estructura sin sistema de aislacin.

El aislamiento ssmico es utilizado para la proteccin ssmica de diversos tipos de estructuras,

tanto nuevas como estructuras existentes que requieren de refuerzo o rehabilitacin. A
diferencia de las tcnicas convencionales de reforzamiento de estructuras, el aislamiento
ssmico busca reducir los esfuerzos a niveles que puedan ser resistidos por la estructura
existente. Debido a esto ltimo, la aislacin ssmica de base es especialmente til para la
proteccin y refuerzo de edificios histricos y patrimoniales. Detalles de los distintos tipos de
aislacin ssmica de base.

ALTERNATIVAS DE PROTECCIN

La aislacin ssmica de base es el procedimiento ms eficiente para la proteccin ssmica de

estructuras relativamente bajas o rgidas. Los aisladores ssmicos ms desarrollados y utilizados
en la actualidad son los aisladores elastomricos de alto amortiguamiento (con o sin ncleo de
plomo) y los deslizantes o friccionales. A continuacin se detallan brevemente las caractersticas
generales de los distintos sistemas de aislacin ssmica.

A. AISLADORES ELASTOMRICOS
Los aisladores elastomricos estn conformados por un conjunto de lminas planas de
elastmeros intercaladas con capas de acero. Las lminas de elastmeros son
vulcanizadas a las capas de acero y, por lo general, presentan una seccin circular o
cuadrada. Mediante esta configuracin se logra la flexibilidad lateral necesaria para
permitir el desplazamiento horizontal relativo entre la estructura aislada y el suelo. La
rigidez vertical del sistema es comparable con la rigidez vertical de una columna de
hormign armado.
El comportamiento de los aisladores elastomricos depende de la amplitud de la
deformacin a la que son sometidos y, en menor grado, de la temperatura, el
envejecimiento y la frecuencia del movimiento. Existen varios tipos de apoyos
elastomricos, entre ellos se encuentran los apoyos de goma natural (NRB, Natural
Rubber Bearing), los apoyos de goma de bajo amortiguamiento (LDRB, Low-Damping
Rubber Bearing) y alto amortiguamiento (HDRB, High-Damping Rubber Bearing), y los
apoyos de goma con ncleo de plomo (LRB, Lead-plug Rubber Bearing)
a. Aisladores elastomricos de bajo amortiguamiento (LDRB)
Este tipo de dispositivos son los ms simples dentro de los aisladores elastomricos.
Los aisladores tipo LDRB presentan bajo amortiguamiento (2-5% como mximo), por
lo que generalmente se utilizan en conjunto con disipadores de energa que proveen
amortiguamiento adicional al sistema. Estos dispositivos presentan la ventaja de ser
fciles de fabricar.

Aislador tipo LDRB.

b. Aisladores elastomricos con ncleo de plomo (LRB)
Los HDRB son aisladores elastomricos cuyas lminas de elastmeros son fabricados
adicionando elementos como carbn, aceites y resinas, con el fin de aumentar el
amortiguamiento de la goma hasta niveles cercanos al 10-15%. Los aisladores tipo
HDRB presentan mayor sensibilidad a cambios de temperatura y frecuencia que los
aisladores tipo LDRB y LRB. A su vez, los aisladores HDRB presentan una mayor
rigidez para los primeros ciclos de carga, que generalmente se estabiliza luego del
tercer ciclo de carga. Estos dispositivos, al igual que los dispositivos tipo LRB,
combinan la flexibilidad y disipacin de energa en un solo elemento, con la
caracterstica de ser, relativamente, de fcil fabricacin
B. AISLADORES DESLIZANTES
Los aisladores deslizantes o tambin llamados deslizadores friccionales utilizan una
superficie de deslizamiento, tpicamente de acero inoxidable, sobre la que desliza una
placa de acero revestida de Politetra Fluoro Etileno (PTFE), sobre la que se soporta la
estructura. La superficie de deslizamiento permite el movimiento horizontal de la
estructura de manera independiente del suelo. Este sistema de aislacin ssmica permite
disipar energa por medio de las fuerzas de rozamiento que se generan durante un
sismo. El coeficiente de friccin del aislador depende de variables tales como la
temperatura de trabajo, la presin de contacto, la velocidad de movimiento, el estado
de las superficies de contacto (limpieza, rugosidad, etc.) y el envejecimiento. Los
aisladores deslizantes planos generalmente deben ser acompaados por mecanismos o
sistemas restitutivos (tpicamente aisladores elastomricos con o sin ncleo de plomo)
que regresen la estructura a su posicin original luego de un sismo. Adicionalmente,
estos sistemas requieren de mayor mantencin y cuidado, ya que cualquier
modificacin en las superficies deslizantes puede resultar en un coeficiente de friccin
distinto al de diseo.
a. Apoyos deslizantes planos
Los apoyos deslizantes planos son los aisladores deslizantes ms simples. Consisten
bsicamente en dos superficies, una adherida a la estructura y la otra a la fundacin,
que poseen un bajo coeficiente de roce, permitiendo los movimientos horizontales
y resistir las cargas verticales. Poseen, generalmente, una capa de un material
estastomrico con el fin de facilitar el movimiento del deslizador en caso de sismos.
Por lo general, las superficies deslizantes son de acero inoxidable pulida espejo, y
de un material polimrico de baja friccin. Este tipo de aislacin puede requerir de
disipadores de energa adicionales.
A fin de prevenir deformaciones residuales luego de un evento ssmico, se debe
proveer de sistemas restitutivos (tpicamente aisladores elastomricos o con ncleo
de plomo) que restituyan la estructura a su posicin original. La Figura 28 muestra
un esquema de un apoyo deslizante plano. La combinacin de estos sistemas con
aisladores elastmericos o con ncleo de plomo permite, en general, ahorros de
costos del sistema de aislacin. La Figura 29 muestra la combinacin de un apoyo
deslizante con un aislador elastomrico.
 b. Pndulos friccionales (FPS, Friction Pendulum System)
Los pndulos friccionales cuentan con un deslizador articulado ubicado sobre una
superficie cncava. Los FPS, a diferencia de los apoyos deslizantes planos, cuentan
con la caracterstica y ventaja de ser autocentrantes. Apoyo deslizante plano.
UNIVERSIDAD CATLICA DEL MAULE (CHILE). Combinacin de apoyo deslizante y
aislador elastomrico. BERRY STREET PROJECT (EEUU) corporacin de desarrollo
tecnolgico, proteccin ssmica de estructuras movimiento ssmico, la estructura
regresa a su posicin inicial gracias a la geometra de la superficie y a la fuerza
inducida por la gravedad.

- Como se puede observar en las imgenes donde muestra un esquema de un pndulo

friccional.
C. ASPECTOS ARQUITECTNICOS
A diferencia de lo que sucede con la incorporacin de disipadores de energa, los
aisladores ssmicos no representan una tarea compleja en trminos de solucin
arquitectnica, y sta suele ser similar en todos los casos. En general, los dispositivos de
aislacin ssmica se instalan en las plantas bajas de los edificios, sobre las fundaciones,
o entre el cielo del primer subterrneo y el primer piso de la estructura. Sin embargo,
existen casos, donde se ha instalado aisladores ssmicos en pisos superiores. Ms an,
existen soluciones de proteccin ssmica orientadas a aislar solo la planta de un piso o
de un recinto especfico de un edificio.
Los aisladores ssmicos generan una interfaz donde, en caso de sismos, se produce un
gran desplazamiento horizontal relativo entre la estructura aislada y la no aislada o el
suelo. Este desplazamiento, que suele estar en el rango entre 40 y 60 cm (o ms), debe
ser considerado en el diseo de caeras y ductos de servicios y redes distribuidas como
 agua, gas, electricidad, alcantarillado, red seca, etc., adems de sistemas de ascensores,
escaleras, accesos al edificio y, en general, cualquier instalacin, servicio o componente
arquitectnico que cruce de la estructura aislada a la no aislada.
Un espacio de similares dimensiones debe disponerse alrededor de la estructura a fin
de prevenir el impacto de la estructura aislada con sectores no aislados de la estructura
o estructuras adyacentes. Los aisladores ssmicos deben ser instalados en puntos de la
estructura donde puedan ser inspeccionados y donde se les pueda dar mantencin en
el caso que se requiera. Por requerimiento normativo, los aisladores ssmicos deben ser
susceptibles de reemplazo. Se debe tomar las precauciones en el diseo arquitectnico
para que esto sea factible. Se recomienda considerar el uso de dispositivos de aislacin
ssmica desde las etapas iniciales del proyecto, a fin de mitigar el impacto de su
incorporacin en la arquitectura.
D. BENEFICIOS Y LIMITACIONES DE USO BENEFICIOS:
Los dispositivos de aislacin ssmica actan como filtro del movimiento ssmico,
evitando que gran parte de la energa ssmica se traspase a la estructura aislada,
reduciendo los esfuerzos y por lo tanto, el dao producido a elementos estructurales,
no estructurales y contenidos de los edificios.
Limitaciones de uso: Algunos tipos de aisladores, como el caso de los aisladores
deslizantes, requieren ser revisados luego de sismos excepcionalmente severos. Debido
al desplazamiento relativo entre la estructura aislada y el suelo u otras estructuras no
aisladas, todas las especialidades involucradas en un proyecto, y que se puedan ver
afectadas por el desplazamiento de la estructura aislada, deben realizar diseos
especiales de sus sistemas a fin de acomodar los desplazamientos esperados para el
sistema de aislacin.
E. REQUISITOS NORMATIVOS
La nueva norma peruana de diseo sismo resistente e.030 del 2016 considera que las
edificaciones pueden presentar daos en caso de sismos severos, en tanto se consiga
prevenir el colapso de las edificaciones y salvaguardar la vida de sus ocupantes. En este
mismo sentido, y dado que Per es un pas de alta sismicidad, daos de origen ssmico se
seguirn produciendo, es por la misma razn que la norma e0.30 incluye que se deben
usar dispositivos de proteccin ssmica para edificaciones esenciales teniendo en cuenta
los parmetros recomendados en la norma establecida.
Donde nos dice que las nuevas edificaciones de categora A1 tendrn aislamiento ssmico
en la base cuando se encuentren en las zonas ssmicas 4 y 3. En las zonas ssmicas 1 y 2,
la identidad responsable podr decidir si usa o no aislamiento ssmico, si no se utiliza
aislamiento ssmico en las zonas ssmicas 1 y 2 el valor de U ser como mnimo 1.5
4. APLICACIONES DE PROTECCION SISMICA EN LOS DIFERENTES DESARROLLADOS
5. APLICACIONES DE PROTECCION SISMICA EN EL PER

CUENTA CON ASILAMIENTO

SISMICO

Se ejecut en el 2012 por SIRVE

CUENTA CON ASILAMIENTO

SISMICO

Ubicado en melchorita

CUENTA CON ASILAMIENTO

SISMICO

Ubicado en molina
 CUENTA CON ASILAMIENTO
SISMICO

Edificio de G Y M lo cual cuenta con

sistema estructural a porticada

Edificios de 7 pisos y 4 stanos

proteccin aislamiento ssmico en
base a aisladores por friccin, se
colocaron 24 aisladores
elastomericos y 8 deslizadores.
Reduccin de las vibraciones
ssmicas de un 80%

V CONCLUSIONES

Se conoci los diferentes elementos de proteccin ssmica existentes y sus

comportamientos en una estructura, para que las edificaciones diseadas segn sus
requerimientos tengan un buen comportamiento ssmico acorde con los principios
sealados en la norma e0.30.
Se determin la importancia y uso de los sistemas de proteccin ssmica en una
estructura.
Se mostr las edificaciones realizadas con proteccin ssmica en nuestro pas y ver
su mejora considerable al comportamiento dinmico de las estructuras.

VI. BIBLIOGRAFIA
- Aiken I. Testing of seismic isolators and dampers considerations and limitations.
Procedings, Structural Engineering W orld Congress, San Francisco, California. USA,
1998.
- APPLIED TECHNOLOGY COUNCIL. Seismic evaluation and retrofit of concrete
buildings.
- ATC40, Report N SSC 96-01. Redwood City, California. USA, 1996.
- Bozzo L. Anlisis y diseo de estructuras equipadas con disipadores de energa SL.
Instituto de la Construccin y Gerencia. Lima Per, 2002.
- Bozzo L., Ordoez D. Disipadores mecnicos de energa. Revista BIT. Barcelona
Espaa,
- 2001.
- Bozzo L., Barbat H. Diseo sismorresistente de estructuras. Instituto de la
Construccin y
- Gerencia. Lima Per, 2002.
th
- Buckle I. Passive control of structures for seismic loads. 12 W orld Conference of
Earthquake
- Engineering. Auckland. New Zealand, 2000