Sensores Globales Balluff

Sensores globales
Sensores globales
La serie completa para aplicaciones estndar
Con sus ms de 50 aos de experiencia en sensores, Balluff GmbH Aproveche la amplia
es un especialista en sensores, lder en todo el mundo, con progra- competencia en sensores de
ma de conectividad propio para todos los sectores de la automati- un solo proveedor. Obtenga
zacin de fbricas. Teniendo su sede principal en Alemania y sus 54 soluciones de acuerdo a sus
representaciones y filiales estrechamente vinculadas entre s, Balluff necesidades.
est muy presente en todos los continentes.
Balluff es sinnimo de sistemas globales de un solo proveedor, la

innovacin continua, lo ltimo en tecnologa, calidad mxima y fia-
bilidad y tambin de una marcada orientacin al cliente, soluciones
a medida, un servicio rpido en todo el mundo y un asesoramiento
excelente.
Un fundamento seguro de la optimizada creacin de valor para

el cliente son los productos innovadores y de alta calidad que se
han comprobado exhaustivamente en el propio laboratorio acredita-
do y un sistema de gestin de la calidad certificado segn
DIN EN ISO 9001:2008.
Independientemente de si se trata de sensores electrnicos y mec-

nicos, transductores de desplazamiento rotativos y lineales, sistemas
de identificacin o tcnica de conexin optimizada para una auto-
matizacin de alta potencia, Balluff no solo domina toda la variedad
tecnolgica con todos los principios de actuacin, sino que tambin
ofrece una tecnologa que puede utilizarse a nivel mundial, ya que
tambin cumple los estndares regionales. Encontrar la tecnologa
de Balluff in situ a nivel internacional. Por lo tanto, siempre tendr un
asesor de Balluff cerca.
En todo el mundo, los productos de Balluff mejoran da tras da el

rendimiento, la calidad y la productividad. Cumplen con el requisito
de satisfacer las exigencias del mercado global que demanda un
aumento del rendimiento y una reduccin de costes. Todo ello tam-
bin aplicable al campo de alto rendimiento. Independientemente del
grado de exigencia que tenga, nuestra empresa facilita soluciones
basadas en la tcnica ms reciente.
2 Vistenos online para obtener informacin ms detallada!

Sensores globales
Contenido
ndice de contenido 3
Informacin 4
ndice de contenido Sensores globales optoelectrnicos 6
Sensores globales inductivos 36
Sensores globales capacitivos 56
Sensores cilndricos globales magnticos 72
Redes industriales y conectividad 82
Accesorios 90
n www.balluff.com 3
Sensores globales
Probada tecnologa de sensores y accesorios para
todos los sectores de la automatizacin industrial
Informacin
Sensores globales:
la serie completa en el
segmento estndar
Para el reconocimiento de objetos ofrecemos una amplia gama de
sensores potentes y fiables para aplicaciones estndar. Estos senso-
res globales suponen una calidad ptima el mejor precio.
La serie global incluye sensores inductivos, optoelectrnicos,

capacitivos y magnticos para la ranura de cilindro, as como los
accesorios adecuados.
La lnea de productos cumple las homologaciones internacionales

ms importantes por lo que sus formas constructivas convenciona-
les pueden utilizarse a nivel mundial. Todos los productos globales
estn disponibles a corto plazo. Incluso la solicitud de grandes canti-
dades se cubren directamente desde nuestro almacn.
Todas las ventajas de un vistazo

Productos de calidad para aplicaciones estndar
ptima relacin potencia-precio
Plazo de entrega reducido
Homologaciones internacionales como p. ej. CE, cULus, etc.
Disponible a nivel mundial, se puede utilizar en todo el mundo
4 Vistenos online para obtener informacin ms detallada!

Sensores globales
Probada tecnologa de sensores y accesorios para
todos los sectores de la automatizacin industrial
Amplia variedad de tecnologas de sensores disponible

Descripcin Distancia de A favor En contra Aplicaciones
actuacin (tp.)
Detector fotoelctrico Detectan las piezas 0...900 mm Mltiples Zona de captacin Modelos para
difuso que puedan reflectar posibilidades reducida, mltiples
la luz de empleo, insensibilidad a propsitos, marcas
Objetos a detectar
especialmente la suciedad, de color, deteccin

reflectantes
adecuados para la dependiente del de etiquetas

captacin de color
piezas pequeas
Barreras fotoelctricas de Detectan todas 0...16 m ptimamente Requiere un Cintas

reflexin las piezas que adecuados para reflector, transportadoras,
interrumpan o cintas trans- insensibilidad a grandes aberturas,
reduzcan el haz portadoras o piezas la suciedad deteccin de
luminoso transparentes, botellas
Reflector
Objetos a
zona de captacin
detectar
media
Barreras fotoelctricas Detectan todas 0...60 m Indicadas para Requiere emisor y Deteccin de
unidireccionales las piezas que grandes distancias receptor altura, circuitos de
interrumpan o o la deteccin a regulacin,
reduzcan el haz travs de objetos nivel de llenado
Receptor
Emisor
luminoso transparentes,
Objetos a
detectar
insensibilidad frente
a la suciedad
Sensores inductivos Deteccin de 0...30 mm Mltiples Mnima zona de Modelos para

diferentes metales posibilidades de captacin, mltiples
en base al campo empleo, muy robusto, solo deteccin de propsitos,
magntico especialmente metal soldadura, corte
Objetivo de metal
en condiciones de de metal, captacin

trabajo difciles, de nmeros
econmico, de revoluciones
sencillo manejo
Sensores capacitivos para el Deteccin de 0...25 mm Indicados para Mnima zona de Deteccin
reconocimiento de objetos piezas en base a la deteccin de captacin, pueden de objetos
la variacin de la materiales estancos: verse perjudicados independientemente
densidad ajustable, por variaciones de del color, de la
Objetivo denso
manejo sencillo la humedad estructura o del

material
Sensores capacitivos para la Deteccin de 0...25 mm Indicado para Puede verse Deteccin
deteccin del nivel de llenado piezas en base a la deteccin de perjudicado por de objetos
la variacin de la productos a granel o acumulaciones de independientemente
densidad lquidos: en contacto material del color, de la
Objetivo denso
directo o a travs de estructura o del

paredes de plstico material
o vidrio
Sensores cilndricos Deteccin de un En funcin Para cilindros Para la zona Deteccin de la

magnticos imn del imn neumticos, detecta cercana, requiere posicin de cilindro
la gran mayora de un imn
los objetos (con
excepcin de acero)
Imn
n www.balluff.com 5
Sensores
globales
opto-
electrnicos
Sensores globales optoelectrnicos:
la mejor eleccin para aplicaciones estndar
Fcil utilizacin, rpida instalacin, precio econmico: as son
nuestros sensores globales optoelectrnicos.
La amplia gama de detectores fotoelctricos, barreras fotoelctricas
de reflexin y barreras fotoelctricas unidireccionales con diferen-
tes formas de carcasa puede utilizarse para las aplicaciones ms
diversas.
Caractersticas
Slida potencia y reconocimiento de objetos segura
Ideal para aplicaciones estndar
Precios atractivos para cualquier tipo de luz
6 Encontrar informacin detallada online!

Sensores globales optoelectrnicos
Contenido
Sensores globales optoelectrnicos 7

Formas constructivas de cilindro 8
BOS 12M 8
BOS 18M 12
BOS 18KF 16
BOS 18KW 24
Formas constructivas rectangulares 30

BOS 5K 30
n www.balluff.com 7
Formas constructivas de cilindro
Sensores globales optoelectrnicos M12 metal

Formas constructivas de cilindro, BOS 12M,
distancia de deteccin 24 mm, 100 mm
Tipo Detector fotoelctrico con SDF Detectores fotoelctricos Detectores fotoelctricos

Margen de captacin 0...24 mm 1...100 mm 1...100 mm
PNP contacto NA SDF Cdigo de pedido BOS007R
Clave de tipo BOS 12M-PS-1N1I-S4-C
PNP contacto NA Cdigo de pedido BOS0012 BOS0010
Clave de tipo BOS 12M-PS-1YA-S4-C BOS 12M-PS-1YA-B0-C-03
PNP contacto NC Cdigo de pedido BOS000P BOS000N
Clave de tipo BOS 12M-PO-1YA-S4-C BOS 12M-PO-1YA-B0-C-03
NPN contacto NA Cdigo de pedido BOS000H BOS000F
Clave de tipo BOS 12M-NS-1YA-S4-C BOS 12M-NS-1YA-BO-C-03
NPN contacto NC Cdigo de pedido BOS0042 BOS0008
Clave de tipo BOS 12M-NO-1YA-S4-C BOS 12M-NO-1YA-BO-C-03
Tensin de servicio UB 10...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC
Corriente de salida 100 mA 200 mA 200 mA
Corriente de vaco I0 mx. 25 mA 20 mA 20 mA
Tipo de conmutacin Actuacin por claro Actuacin por claro o por oscuro Actuacin por claro o por oscuro
Proteccin contra polarizacin inversa/resistencia a cortocircuito S/s S/s S/s
Ajustes Fijos Fijos Fijos
Fotoemisor, tipo de luz LED, luz roja LED, luz roja LED, luz roja
Longitud de onda 660 nm 660 nm 660 nm
Dimetro de punto luminoso 55 mm
Histresis de distancia 5%
Desplazamiento de valor gris (90 %/18 %) 5%
Indicacin de funcionamiento de salida LED amarillo LED amarillo LED amarillo
Indicacin de estabilidad LED verde
Tiempo de respuesta 0,5 ms 2,5 ms 2,5 ms
Frecuencia de conmutacin f 1 kHz 200 Hz 200 Hz
Grado de proteccin segn IEC 60529 IP 67 IP 67 IP 67
Temperatura ambiente Ta 20...+60 C 15...+55 C 15...+55 C
Luz externa admisible 5 kLux 5 kLux 5 kLux
Material Carcasa CuZn niquelado CuZn niquelado CuZn niquelado
Superficie ptica PMMA PMMA PMMA
Conexin Conector M12, Conector M12, Cable de 3 m, PVC,
4 polos 4 polos 30,34 mm
Valores de detectores fotoelctricos referidos a M12x1
tarjeta gris de Kodak con reflexin del 90 %.
17
Se pueden solicitar otras variantes.
40
74
10.5
11
M12x1

Sensores
globales op-
toelectrnicos
Formas
constructivas
de cilindro
Formas
Detectores fotoelctricos Detectores fotoelctricos Detectores fotoelctricos Detectores fotoelctricos constructivas
1...200 mm 1...200 mm 1...400 mm 1...400 mm rectangulares
BOS0043 BOS0013 BOS0045 BOS000Y

BOS 12M-PS-1YB-S4-C BOS 12M-PS-1YB-B0-C-03 BOS 12M-PS-1PD-S4-C BOS 12M-PS-1PD-B0-C-03
BOS000T BOS000R BOS0044 BOS000L
BOS 12M-PO-1YB-S4-C BOS 12M-PO-1YB-B0-C-03 BOS 12M-PO-1PD-S4-C BOS 12M-PO-1PD-B0-C-03
BOS000K BOS000J BOS000E BOS000C
BOS 12M-NS-1YB-S4-C BOS 12M-NS-1YB-BO-C-03 BOS 12M-NS-1PD-S4-C BOS 12M-NS-1PD-BO-C-03
BOS000A BOS0009 BOS0007
BOS 12M-NO-1YB-S4-C BOS 12M-NO-1YB-BO-C-03 BOS 12M-NO-1PD-S4-C
10...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC
200 mA 200 mA 200 mA 200 mA
20 mA 20 mA 20 mA 20 mA
Actuacin por claro o por oscuro Actuacin por claro o por oscuro Actuacin por claro o por oscuro Actuacin por claro o por oscuro
S/s S/s S/s S/s
Fijos Fijos Potencimetro, 270 Potencimetro, 270
LED, luz roja LED, luz roja LED, luz infrarroja LED, luz infrarroja
660 nm 660 nm 880 nm 880 nm
LED amarillo LED amarillo LED amarillo LED amarillo
2,5 ms 2,5 ms 2,5 ms 2,5 ms

200 Hz 200 Hz 200 Hz 200 Hz
IP 67 IP 67 IP 67 IP 67
15...+55 C 15...+55 C 15...+55 C 15...+55 C
5 kLux 5 kLux 5 kLux 5 kLux
CuZn niquelado CuZn niquelado CuZn niquelado CuZn niquelado
PMMA PMMA PMMA PMMA
Conector M12, Cable de 3 m, PVC, Conector M12, Cable de 3 m, PVC,
4 polos 30,34 mm 4 polos 30,34 mm
M12x1
17
42
70
sn
LED
10.5
n www.balluff.com 9
alcance 1,5 m
Tipo Barrera fotoelctrica de reflexin Barrera fotoelctrica de reflexin

Margen de captacin 0...1,5 m 0...1,5 m
Emisor Cdigo de pedido
Clave de tipo
PNP antivalente Receptor Cdigo de pedido
Clave de tipo
PNP contacto NA Filtro de polarizacin Cdigo de pedido BOS00RE BOS00RK
Clave de tipo BOS 12M-PS-1QA-S4-C BOS 12M-PS-1QA-B0-C-03
PNP contacto NC Filtro de polarizacin Cdigo de pedido BOS00RJ BOS00RH
Clave de tipo BOS 12M-PO-1QA-S4-C BOS 12M-PO-1QA-B0-C-03
NPN contacto NA Filtro de polarizacin Cdigo de pedido BOS00RF
Clave de tipo BOS 12M-NS-1QA-S4-C
Tensin de servicio UB 10...30 V CC 10...30 V CC
Corriente de salida 200 mA 200 mA
Corriente de vaco I0 mx. 20 mA 20 mA
Tipo de conmutacin Actuacin por claro o por oscuro Actuacin por claro o por oscuro
Proteccin contra polarizacin inversa/resistencia a cortocircuito S/s S/s
Ajustes Potencimetro, 270 Potencimetro, 270
Fotoemisor, tipo de luz LED, luz roja LED, luz roja
Longitud de onda 660 nm 660 nm
Indicador de tensin de servicio
Indicacin de funcionamiento de salida LED amarillo LED amarillo
Tiempo de respuesta 2,5 ms 2,5 ms
Frecuencia de conmutacin f 200 Hz 200 Hz
Grado de proteccin segn IEC 60529 IP 67 IP 67
Temperatura ambiente Ta 15...+55 C 15...+55 C
Luz externa admisible 5 kLux 5 kLux
Material Carcasa CuZn niquelado CuZn niquelado
Superficie ptica PMMA PMMA
Conexin Conector M12, Cable de 3 m, PVC,
4 polos 30,34 mm2
Valores de barreras fotoelctricas de reflexin M12x1

referidos al reflector R1.
17
42
70
sn
LED
10.5

alcance 5 m
Sensores
globales op-
toelectrnicos
Formas
Emisor Receptor Emisor Receptor constructivas
de cilindro
Formas
Barrera fotoelctrica unidireccional Barrera fotoelctrica unidireccional Barrera fotoelctrica unidireccional Barrera fotoelctrica unidireccional constructivas
0...5 m 0...5 m 0...5 m 0...5 m rectangulares
BOS00W2 BOS00UW
BLS 12M-XX-1RD-S4-L BLS 12M-XX-1RD-B0-L-03
BOS00UE BOS00UC
BLE 12M-PA-1PD-S4-C BLE 12M-PA-1PD-B0-C-03
10...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC

200 mA 200 mA
20 mA 20 mA 20 mA 20 mA
Actuacin por claro y por oscuro Actuacin por claro y por oscuro
S/s S/s S/s S/s
Potencimetro, 270 Potencimetro, 270
LED, luz roja LED, luz roja LED, luz roja LED, luz roja
660 nm 660 nm 660 nm 660 nm
LED verde LED verde
LED amarillo LED amarillo
1 ms 1 ms
500 Hz 500 Hz
IP 67 IP 67 IP 67 IP 67
15...+55 C 15...+55 C 15...+55 C 15...+55 C
5 kLux 5 kLux 5 kLux 5 kLux
CuZn niquelado CuZn niquelado CuZn niquelado CuZn niquelado
PMMA PMMA PMMA PMMA
Conector M12, Conector M12, Cable de 3 m, PVC, Cable de 3 m, PVC,
4 polos 4 polos 30,34 mm 30,34 mm
M12x1
17
42
70
sn
LED
10.5
n www.balluff.com 11
Tipo Detectores fotoelctricos Detectores fotoelctricos

Margen de captacin 1...400 mm 1...600 mm
PNP Cdigo de pedido BOS01FA BOS01HL
contacto NA Clave de tipo BOS 18M-PS-RD23-S4 BOS 18M-PS-ID23-S4
PNP Cdigo de pedido BOS01FC
contacto NC Clave de tipo BOS 18M-PO-RD23-S4
PNP Filtro de polarizacin Cdigo de pedido
contacto NA Clave de tipo
PNP Filtro de polarizacin Cdigo de pedido
contacto NC Clave de tipo
Tipo de conmutacin Actuacin por claro o por oscuro Actuacin por claro
Ajustes Fijos Fijos
Fotoemisor, tipo de luz LED, luz roja LED, infrarrojo
Longitud de onda 620...670 nm 850 nm
Indicacin de fotorecepcin LED amarillo LED amarillo
Material Carcasa Latn niquelado Latn niquelado
Superficie ptica Vidrio Vidrio
Conexin Conector M12, Conector M12,
4 polos 4 polos
Valores de detectores fotoelctricos referidos a tarjeta gris de Kodak M18x1 M18x1

con reflexin del 90 %.
Valores de barreras fotoelctricas de reflexin referidos al reflector R1.

48
48
75
75
LED LED
M12x1 M12x1

alcance 4 m, 6 m
Sensores
globales op-
toelectrnicos
Formas
constructivas
de cilindro
Formas
Barrera fotoelctrica de reflexin Barrera fotoelctrica de reflexin constructivas
4m 6m rectangulares
BOS01HK
BOS 18M-PS-IR23-S4
BOS01F8
BOS M18-PS-PR23-S4
BOS01F9
BOS M18-PO-PR23-S4
10...30 V CC 10...30 V CC
100 mA 100 mA
50 mA 30 mA
Actuacin por claro o por oscuro Actuacin por oscuro
S/s S/s
Fijos Fijos
LED, luz roja LED, infrarrojo
620...670 nm 850 nm
1,25 ms 1,25 ms
400 Hz 400 Hz
IP 67 IP 67
5...+55 C 5...+55 C
10 kLux 5 kLux
Latn niquelado Latn niquelado
Vidrio Vidrio
Conector M12, Conector M12,
4 polos 4 polos
M18x1 M18x1
48
48
75
75
LED LED
M12x1 M12x1
alcance 20 m
Emisor Receptor
Tipo Barrera fotoelctrica unidireccional Barrera fotoelctrica unidireccional

Margen de captacin 0...20 m 0...20 m
Emisor Cdigo de pedido BOS01FH
Clave de tipo BOS 18M-X-RS23-S4
PNP Receptor Cdigo de pedido BOS01FE
contacto NA Clave de tipo BOS 18M-PS-RE23-S4
Corriente de salida 100 mA
Tipo de conmutacin Actuacin por claro o por oscuro
Ajustes Fijos Fijos
Longitud de onda 620...670 nm 620...670 nm
Indicacin de fotorecepcin LED amarillo
Indicador de tensin de servicio LED verde
Tiempo de respuesta 1,25 ms
Frecuencia de conmutacin f 400 Hz
Material Carcasa Latn niquelado Latn niquelado
Superficie ptica Vidrio Vidrio
4 polos 4 polos
M18x1 M18x1
48
48
75
75
LED LED
M12x1 M12x1

alcance 50 m
Sensores
globales op-
toelectrnicos
Formas
Emisor Receptor constructivas
de cilindro
Formas
Barrera fotoelctrica unidireccional Barrera fotoelctrica unidireccional constructivas
0...50 m 0...50 m rectangulares
BOS01HM
BOS 18M-X-IS23-S4
BOS01HP
BOS 18M-PS-IE23-S4
10...30 V CC 10...30 V CC
100 mA
20 mA 30 mA
Actuacin por oscuro
S/s S/s
Fijos Fijos
LED, infrarrojo LED, infrarrojo
850 nm 850 nm
LED amarillo
LED verde
1,25 ms
400 Hz
IP 67 IP 67
5...+55 C 5...+55 C
5 kLux 5 kLux
Latn niquelado Latn niquelado
Vidrio Vidrio
Conector M12, Conector M12,
4 polos 4 polos
M18x1 M18x1
48
48
75
75
LED LED
M12x1 M12x1
Sensores globales optoelectrnicos M18
Formas constructivas de cilindro, BOS 18KF,
distancia de deteccin 100 mm plstico
Tipo Detector fotoelctrico con SDF Detector fotoelctrico con SDF

Margen de captacin 50...100 mm 100 mm
PNP Contacto NC/ Cdigo de pedido BOS00JW
contacto NA Clave de tipo BOS 18KF-PA-1N1R-S4-C
PNP Contacto NC/ Aprendizaje Cdigo de pedido BOS00JM
contacto NA Clave de tipo BOS 18KF-PA-1HA-S4-C
NPN Contacto NC/ Cdigo de pedido
NPN Contacto NC/ Aprendizaje Cdigo de pedido BOS00HR
contacto NA Clave de tipo BOS 18KF-NA-1HA-S4-C
Tipo de conmutacin Actuacin por claro y por oscuro Actuacin por claro y por oscuro
Ajustes Aprendizaje Fijos
Dimetro de punto luminoso Aproximadamente 8 mm a 100 mm Aproximadamente 20 mm a 100 mm
Indicacin de estabilidad LED verde / rojo LED verde / rojo
Tiempo de respuesta 1 ms 0,5 ms
Frecuencia de conmutacin f 500 Hz 1 kHz
Norma de referencia EN 60947-5-2 EN 60947-5-2
Material Carcasa PBT PBT
4 polos 4 polos
M18x1 M18x1
Valores de detectores fotoelctricos referidos a tarjeta gris de 14 14
2.5
10
Kodak con reflexin del 90 %.

24

34
45
45
71.5
24
81.5
25
24
25
LED
.8
3.8 3
10
10
LED
M12x1
M12x1

Sensores
globales op-
toelectrnicos
Formas
constructivas
de cilindro
Formas
Detectores fotoelctricos Detectores fotoelctricos Detectores fotoelctricos Detectores fotoelctricos constructivas
0...100 mm 0...100 mm 0...400 mm 0...400 mm rectangulares
BOS00K9 BOS00K8 BOS00JZ BOS00JY
BOS 18KF-PA-1XA-S4-C BOS 18KF-PA-1XA-C-02 BOS 18KF-PA-1PD-S4-C BOS 18KF-PA-1PD-C-02
BOS00JE BOS00J3 BOS00J1

BOS 18KF-NA-1XA-C-02 BOS 18KF-NA-1PD-S4-C BOS 18KF-NA-1PD-C-02
10...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC

100 mA 100 mA 100 mA 100 mA
35 mA 35 mA 35 mA 35 mA
Actuacin por claro y por oscuro Claro/oscuro (antivalente) Claro/oscuro (antivalente) Claro/oscuro (antivalente)
S/s S/s S/s S/s
Fijos Fijos Potencimetro, 270 Potencimetro, 270
LED, infrarrojo LED, infrarrojo LED, infrarrojo LED, infrarrojo
880 nm 880 nm 880 nm 880 nm
Aproximadamente 80 mm a 100 mm Aproximadamente 80 mm a 100 mm Aproximadamente 100 mm a 300 mm Aproximadamente 100 mm a 300 mm
LED verde LED verde
0,5 ms 0,5 ms 0,5 ms 0,5 ms
1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz
IP 67 IP 67 IP 67 IP 67
25...+55 C 25...+55 C 25...+55 C 25...+55 C
EN 60947-5-2 EN 60947-5-2 EN 60947-5-2 EN 60947-5-2
PBT PBT PBT PBT
PMMA PMMA PMMA PMMA
Conector M12, Cable de 2 m, PVC, Conector M12, Cable de 2 m, PVC,
4 polos 40,14 mm 4 polos 40,14 mm
M18x1 M18x1 14 M18x1 14 M18x1 14

14
2.5
2.5
2.5
2.5
24
24
34
34
45
45
45
45
67
24
25
71.5
24
25
81.5
77
24
25
.8
25
LED 3
3.8
.8
3 LED
10
3.8
10
LED
M12x1
M12x1
distancia de deteccin 700 mm plstico

PNP Contacto NC/ Filtro de polarizacin, de- Cdigo de pedido
contacto NA teccin de transparente Clave de tipo
PNP Contacto NC/ Filtro de polarizacin Cdigo de pedido
PNP Contacto NC/ Cdigo de pedido BOS00K1 BOS00K0
contacto NA Clave de tipo BOS 18KF-PA-1PE-S4-C BOS 18KF-PA-1PE-C-02
NPN Contacto NC/ Filtro de polarizacin Cdigo de pedido
NPN Contacto NC/ Cdigo de pedido BOS00J5 BOS00J4
contacto NA Clave de tipo BOS 18KF-NA-1PE-S4-C BOS 18KF-NA-1PE-C-02
Tipo de conmutacin Claro/oscuro (antivalente) Claro/oscuro (antivalente)
Fotoemisor, tipo de luz LED, infrarrojo LED, infrarrojo
Indicacin de estabilidad LED verde LED verde
Frecuencia de conmutacin f 1 kHz 1 kHz
4 polos 40,14 mm
M18x1 M18x1 14
Valores de detectores fotoelctricos referidos a tarjeta gris de Kodak 14
2.5
2.5

34
34
45
45

81.5
77
24
25
25
3.8
3.8
10
LED
M12x1

alcance 1,7 m, 4,5 m, 5 m
Sensores
globales op-
toelectrnicos
Formas
constructivas
de cilindro
Formas
Barrera fotoelctrica de reflexin Barrera fotoelctrica de reflexin Barrera fotoelctrica de reflexin Barrera fotoelctrica de reflexin constructivas
0,1...1,7 m 0,1...4,5 m 0,1...4,5 m 0,1...5 m rectangulares
BOS00K7
BOS 18KF-PA-1TB-S4-C
BOS00K3 BOS00K2
BOS 18KF-PA-1QD-S4-C BOS 18KF-PA-1QD-C-02
BOS00K5
BOS 18KF-PA-1RE-S4-C
BOS00J7 BOS00J6
BOS 18KF-NA-1QD-S4-C BOS 18KF-NA-1QD-C-02
BOS00J9
BOS 18KF-NA-1RE-S4-C
10...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC
100 mA 100 mA 100 mA 100 mA
35 mA 35 mA 35 mA 35 mA
Claro/oscuro (antivalente) Claro/oscuro (antivalente) Claro/oscuro (antivalente) Claro/oscuro (antivalente)
S/s S/s S/s S/s
Potencimetro, 270 Potencimetro, 270 Potencimetro, 270 Fijos
LED, luz roja LED, luz roja LED, luz roja LED, infrarrojo
660 nm 660 nm 660 nm 880 nm
Aproximadamente 45 mm a 1 m Aproximadamente 65 mm a 3 m Aproximadamente 65 mm a 3 m Aproximadamente 100 mm a 2 m
LED verde LED verde LED verde LED verde
0,5 ms 0,5 ms 0,5 ms 0,5 ms
1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz
IP 67 IP 67 IP 67 IP 67
25...+55 C 25...+55 C 25...+55 C 25...+55 C
EN 60947-5-2 EN 60947-5-2 EN 60947-5-2 EN 60947-5-2
PBT PBT PBT PBT
PMMA PMMA PMMA PMMA
Conector M12, Conector M12, Cable de 2 m, PVC, Conector M12,
4 polos 4 polos 40,14 mm 4 polos
M18x1 14 M18x1 14 M18x1 14 M18x1 14

2.5
2.5
2.5
2.5
24
34
34
34
45
45
45
45
71.5
24
81.5
25
81.5
77
24 24
25
25
25
8
3. 3.8
LED
.8
LED 3
10
3.8
10
10
LED
M12x1
M12x1 M12x1
alcance 20 m plstico
Emisor Receptor

Emisor Cdigo de pedido BOS00EP
Clave de tipo BLS 18KF-XX-1P-S4-L
PNP Contacto NC/ Receptor Cdigo de pedido BOS00CK
contacto NA Clave de tipo BLE 18KF-PA-1PP-S4-C
NPN Contacto NC/ Receptor Cdigo de pedido BOS00CE
contacto NA Clave de tipo BLE 18KF-NA-1PP-S4-C
Tipo de conmutacin Claro/oscuro (antivalente)
Ajustes Potencimetro, 270
Funciones auxiliares Entrada de prueba
Fotoemisor, tipo de luz LED, infrarrojo
Longitud de onda 880 ms
Dimetro de punto luminoso Aproximadamente 500 mm a 15 m
Indicador de tensin de servicio LED verde LED verde
Indicacin de funcionamiento de salida LED amarillo
Tiempo de respuesta 2 ms
4 polos 4 polos
M18x1
Se pueden solicitar otras variantes. 14 M18x1 14
2.5
2.5
24
34
45
45
24
71.5
25
81.5
24
25
.8
3 3.8
10
LED
M12x1
LED
M12x1

alcance 20 m
Sensores
globales op-
toelectrnicos
Formas
de cilindro
Formas
BOS00EN
BLS 18KF-XX-1P-L-02
BOS00CJ
BLE 18KF-PA-1PP-C-02
BOS00CC
BLE 18KF-NA-1PP-C-02
10...30 V CC 10...30 V CC
100 mA
35 mA 30 mA
Claro/oscuro (antivalente)
S/s S/s
Potencimetro, 270
Entrada de prueba
LED, infrarrojo
880 ms
Aproximadamente 500 mm a 15 m
LED verde LED verde
LED amarillo
2 ms
250 Hz
IP 67 IP 67
25...+55 C 25...+55 C
EN 60947-5-2 EN 60947-5-2
PBT PBT
PMMA PMMA
Cable de 2 m, PVC, Cable de 2 m, PVC,
40,14 mm2 40,14 mm2
M18x1 14 M18x1 14
2.5
2.5
24
34
45
45
24
67
77
25
25
24
3 3.8
.8
LED
LED
4
Formas constructivas de cilindro, BOS 18KF con lser,
distancia de deteccin 350 mm, alcance 16 m Plstico, lser
Tipo Detectores fotoelctricos Barrera fotoelctrica de reflexin

Margen de captacin 0...350 mm 0,1...16 m
Emisor Cdigo de pedido
Clave de tipo
PNP Contacto NC/ Receptor Cdigo de pedido
PNP Contacto NC/ Cdigo de pedido BOS00JP
contacto NA Clave de tipo BOS 18KF-PA-1LOC-S4-C
PNP Contacto NC/ Filtro de Cdigo de pedido BOS00JT
contacto NA polarizacin Clave de tipo BOS 18KF-PA-1LQP-S4-C
NPN Contacto NC/ Receptor Cdigo de pedido
NPN Contacto NC/ Cdigo de pedido BOS00HU
contacto NA Clave de tipo BOS 18KF-NA-1LOC-S4-C
NPN Contacto NC/ Filtro de Cdigo de pedido BOS00HY
contacto NA polarizacin Clave de tipo BOS 18KF-NA-1LQP-S4-C
Fotoemisor, tipo de luz Lser, luz roja Lser, luz roja
Clase de lser 1 1
Resolucin Aproximadamente 0,3 mm a 50 mm Aproximadamente 0,9 mm a 1 m
Aproximadamente 0,3 mm a 100 mm Aproximadamente 2 mm a 3 m
Aproximadamente 0,5 mm a 150 mm
Tiempo de respuesta 333 s 333 s
Frecuencia de conmutacin f 1,5 kHz 1,5 kHz
4 polos 4 polos
Valores de detectores fotoelctricos referidos a tarjeta gris de Kodak M18x1 14 M18x1 14

2.5
2.5

Valores de barreras fotoelctricas de reflexin referidos al reflector R1
34
34
45
45

81.5
81.5
24 24
25
25
8 8
3. 3.
LED LED
10
10
M12x1 M12x1

Formas constructivas de cilindro, BOS 18KF con lser,
alcance 60 m
Sensores
globales op-
toelectrnicos
Formas
de cilindro
Formas
BOS00EM BOS00EL
BLS 18KF-XX-1LT-S4-L BLS 18KF-XX-1LT-L-02
BOS00CH BOS00CF
BLE 18KF-PA-1LT-S4-C BLE 18KF-PA-1LT-C-02
BOS00CA BOS00C9
BLE 18KF-NA-1LT-S4-C BLE 18KF-NA-1LT-C-02
10...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC

100 mA 100 mA
35 mA 30 mA 35 mA 30 mA
S/s S/s S/s S/s
Lser, luz roja Lser, luz roja
650 nm 650 nm
1 1
Aproximadamente 2,5 mm a 5 m Aproximadamente 2,5 mm a 5 m
Aproximadamente 5 mm a 10 m Aproximadamente 5 mm a 10 m
Aproximadamente 10 mm a 20 m Aproximadamente 10 mm a 20 m
333 s 333 s
1,5 kHz 1,5 kHz
IP 67 IP 67 IP 67 IP 67
10...+50 C 10...+50 C 10...+50 C 10...+50 C
EN 60947-5-2 EN 60947-5-2 EN 60947-5-2 EN 60947-5-2
PBT PBT PBT PBT
PMMA PMMA PMMA PMMA
4 polos 4 polos 40,14 mm2 40,14 mm2
M18x1 14 M18x1 14 M18x1 14 M18x1 14

2.5
2.5
2.5
2.5
24
24
34
34
45
45
45
45
24
71.5
24
67
25
81.5
25
77
24
24
25
25
.8 3.8 3
.8
3
LED
3.8
10
LED
LED
10
M12x1 LED
M12x1
Sensores globales optoelectrnicos M18 plstico
Formas constructivas de cilindro, BOS 18KW,
distancia de deteccin 100 mm, 80 mm con cabezal angular
Tipo Detector fotoelctrico con SDF Detectores fotoelctricos

PNP Contacto NC/ Cdigo de pedido BOS00M1
contacto NA Clave de tipo BOS 18KW-PA-1XA-S4-C
PNP Contacto NC/ Aprendizaje Cdigo de pedido BOS00LH
contacto NA Clave de tipo BOS 18KW-PA-1HA-S4-C
PNP Contacto NC/ Filtro de polarizacin, de- Cdigo de pedido
contacto NA teccin de transparente Clave de tipo
PNP Contacto NC/ Filtro de polarizacin Cdigo de pedido
NPN Contacto NC/ Cdigo de pedido BOS00LE
contacto NA Clave de tipo BOS 18KW-NA-1XA-S4-C
NPN Contacto NC/ Filtro de polarizacin Cdigo de pedido
Ajustes Aprendizaje Fijos
Fotoemisor, tipo de luz LED, luz roja LED, infrarrojo
Indicacin de estabilidad LED verde / rojo
Tiempo de respuesta 1 ms 0,5 ms
Frecuencia de conmutacin f 500 Hz 1 kHz
Luz externa admisible EN 60947-5-2 EN 60947-5-2
4 polos 4 polos
Valores de detectores fotoelctricos referidos a tarjeta gris de

Kodak con reflexin del 90 %. Eje
ptico

distancia de deteccin 400 mm, alcance 1,7 m, 3 m
Sensores
globales op-
toelectrnicos
Formas
constructivas
de cilindro
Formas
Detectores fotoelctricos Barrera fotoelctrica de reflexin Barrera fotoelctrica de reflexin constructivas
0...400 mm 0,1...1,7 m 0,1...3 m rectangulares
BOS00LT
BOS 18KW-PA-1PD-S4-C
BOS00LZ
BOS 18KW-PA-1TB-S4-C
BOS00LW
BOS 18KW-PA-1QC-S4-C
BOS00L6
BOS 18KW-NA-1PD-S4-C
BOS00L8
BOS 18KW-NA-1QC-S4-C
10...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC
100 mA 100 mA 100 mA
35 mA 35 mA 35 mA
Actuacin por claro y por oscuro Actuacin por claro y por oscuro Actuacin por claro y por oscuro
S/s S/s S/s
Potencimetro, 270 Potencimetro, 270 Potencimetro, 270
LED, infrarrojo LED, luz roja LED, luz roja
880 nm 660 nm 660 nm
Aproximadamente 35 mm a 400 mm Aproximadamente 60 mm a 1 m Aproximadamente 60 mm a 2 m
LED amarillo LED amarillo LED amarillo
LED verde LED verde LED verde
0,5 ms 0,5 ms 0,5 ms
1 kHz 1 kHz 1 kHz
IP 67 IP 67 IP 67
25...+55 C 25...+55 C 25...+55 C
EN 60947-5-2 EN 60947-5-2 EN 60947-5-2
PBT PBT PBT
PMMA PMMA PMMA
Conector M12, Conector M12, Conector M12,
4 polos 4 polos 4 polos
Eje 5.3 Eje Eje

ptico ptico ptico
alcance 15 m con cabezal angular
Emisor Receptor

PNP Contacto NC/ Emisor Cdigo de pedido BOS00EW
contacto NA Clave de tipo BLS 18KW-XX-1P-S4-L
PNP Contacto NC/ Receptor Cdigo de pedido BOS00CW
contacto NA Clave de tipo BLE 18KW-PA-1PP-S4-C
NPN Contacto NC/ Receptor Cdigo de pedido BOS00CP
contacto NA Clave de tipo BLE 18KW-NA-1PP-S4-C
Tipo de conmutacin Actuacin por claro y por oscuro
Funciones auxiliares Entrada de prueba
Longitud de onda 880 nm
Dimetro de punto luminoso Aproximadamente 470 mm a 10 m
Indicacin de funcionamiento de salida LED amarillo
Luz externa admisible EN 60947-5-2 EN 60947-5-2
4 polos 4 polos

Eje Eje
ptico ptico

alcance 15 m
Sensores
globales op-
toelectrnicos
Formas
de cilindro
Formas
BOS00EU
BLS 18KW-XX-1P-L-02
BOS00CU
BLE 18KW-PA-1PP-C-02
BOS00CN
BLE 18KW-NA-1PP-C-02
10...30 V CC 10...30 V CC
100 mA
35 mA 30 mA
Actuacin por claro y por oscuro
S/s S/s
Potencimetro, 270
Entrada de prueba
LED, infrarrojo
880 nm
Aproximadamente 470 mm a 10 m
LED verde LED verde
LED amarillo
2 ms
250 Hz
IP 67 IP 67
25...+55 C 25...+55 C
EN 60947-5-2 EN 60947-5-2
PBT PBT
PMMA PMMA
Cable de 2 m, PVC, Cable de 2 m, PVC,
40,14 mm 40,14 mm
Eje Eje
ptico ptico
Formas constructivas de cilindro,
BOS 18KW con lser, Lser con cabezal angular
distancia de deteccin 250 mm, alcance 9 m
Tipo Detectores fotoelctricos Barrera fotoelctrica de reflexin

Margen de captacin 0...250 mm 0,1...9 m
PNP Contacto NC/ Emisor Cdigo de pedido
PNP Contacto NC/ Receptor Cdigo de pedido
PNP Contacto NC/ Cdigo de pedido BOS00LK
contacto NA Clave de tipo BOS 18KW-PA-1LOB-S4-C
PNP Contacto NC/ Filtro de Cdigo de pedido BOS00LM
contacto NA polarizacin Clave de tipo BOS 18KW-PA-1LQH-S4-C
NPN Contacto NC/ Receptor Cdigo de pedido
NPN Contacto NC/ Cdigo de pedido BOS00L0
contacto NA Clave de tipo BOS 18KW-NA-1LOB-S4-C
NPN Contacto NC/ Filtro de Cdigo de pedido BOS00L2
contacto NA polarizacin Clave de tipo BOS 18KW-NA-1LQH-S4-C
Funcin auxiliar
Fotoemisor, tipo de luz Lser, luz roja Lser, luz roja
Clase de lser 1 1
Resolucin Aproximadamente 0,3 mm a 50 mm Aproximadamente 0,9 mm a 1 m
Aproximadamente 0,3 mm a 100 mm Aproximadamente 2 mm a 3 m
Aproximadamente 0,5 mm a 150 mm
Tiempo de respuesta 333 s 333 s
Frecuencia de conmutacin f 1,5 kHz 1,5 kHz
4 polos 4 polos

5.3 Eje 5.3 Eje
Kodak con reflexin del 90 %. ptico ptico

Formas constructivas de cilindro, BOS 18KW con lser,
alcance 50 m
Sensores
globales op-
toelectrnicos
Formas
de cilindro
Formas
BOS00ET BOS00ER
BLS 18KW-XX-1LT-S4-L BLS 18KW-XX-1LT-L-02
BOS00CT BOS00CR
BLE 18KW-PA-1LT-S4-C BLE 18KW-PA-1LT-C-02
BOS00CM BOS00CL
BLE 18KW-NA-1LT-S4-C BLE 18KW-NA-1LT-C-02
10...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC

100 mA 100 mA
35 mA 30 mA 35 mA 30 mA
S/s S/s S/s S/s
Entrada de prueba Entrada de prueba
Lser, luz roja Lser, luz roja
650 nm 650 nm
1 1
Aproximadamente 2,5 mm a 5 m Aproximadamente 2,5 mm a 5 m
Aproximadamente 5 mm a 10 mm Aproximadamente 5 mm a 10 mm
Aproximadamente 10 mm a 20 mm Aproximadamente 10 mm a 20 mm
333 s 333 s
1,5 kHz 1,5 kHz
IP 67 IP 67 IP 67 IP 67
10...+50 C 10...+50 C 10...+50 C 10...+50 C
EN 60947-5-2 EN 60947-5-2 EN 60947-5-2 EN 60947-5-2
PBT PBT PBT PBT
PMMA PMMA PMMA PMMA
4 polos 4 polos 40,14 mm2 40,14 mm
Eje Eje Eje Eje

ptico ptico ptico ptico
Formas constructivas rectangulares
Sensores globales optoelectrnicos 42,310,8

Formas constructivas rectangulares, BOS 5K,
distancia de deteccin 200 mm 19,5 mm
Tipo Detector fotoelctrico con SDF Detector fotoelctrico con SDF

PNP Contacto NA Cdigo de pedido BOS012A BOS0129
Clave de tipo BOS 5K-PSRH12S75 BOS 5K-PSRH1202
PNP Contacto NC Cdigo de pedido BOS011Z BOS011Y
Clave de tipo BOS 5K-PORH12S75 BOS 5K-PORH1202
NPN Contacto NA Cdigo de pedido BOS011F BOS011E
Clave de tipo BOS 5K-NS-RH12-S75 BOS 5K-NS-RH12-02
NPN Contacto NC Cdigo de pedido BOS0112 BOS0111
Clave de tipo BOS 5K-NO-RH12-S75 BOS 5K-NO-RH12-02
Ajustes Potencimetro, 6 vueltas Potencimetro, 6 vueltas
Indicacin de estabilidad
Tiempo de respuesta 1 ms 1 ms
Luz externa admisible 5 kLux (luz artificial)/10 kLux (sol) 5 kLux (luz artificial)/10 kLux (sol)
Material Carcasa PC/PBT PC/PBT
Superficie ptica PC PC
4 polos 30,2 mm

Receptor
Receptor
Kodak con reflexin del 90 %.

Se pueden solicitar otras variantes de conexin.
9.8 10.5
9.8 10.5

Emisor
Emisor
LED LED
Potencimetro Potencimetro

distancia de deteccin 200 mm
Sensores
globales op-
toelectrnicos
Formas
constructivas
de cilindro
Formas
Detector fotoelctrico small beam Detector fotoelctrico small beam constructivas
50...200 mm 50...200 mm rectangulares
BOS0128 BOS0127
BOS 5K-PSRD11S75 BOS 5K-PSRD1102
BOS011W BOS011U
BOS 5K-PORD11S75 BOS 5K-PORD1102
BOS011C BOS011A
BOS 5K-NS-RD11-S75 BOS 5K-NS-RD11-02
BOS0110 BOS010Z
BOS 5K-NO-RD11-S75 BOS 5K-NO-RD11-02
10...30 V CC 10...30 V CC
100 mA 100 mA
30 mA 30 mA
Actuacin por claro o por oscuro Actuacin por claro o por oscuro
S/s S/s
LED, luz roja LED, luz roja
660 nm 660 nm
LED verde LED verde
1 ms 1 ms
500 Hz 500 Hz
IP 67 IP 67
25...+55 C 25...+55 C
5 kLux (luz artificial)/10 kLux (sol) 5 kLux (luz artificial)/10 kLux (sol)
PC/PBT PC/PBT
PC PC
Conector M8, Cable de 2 m, PVC,
4 polos 30,2 mm
Receptor
Receptor
11.4
11.4
Emisor
Emisor
LED LED
LED LED
distancia de deteccin 900 mm 19,5 mm

PNP Contacto NA Cdigo de pedido BOS0124 BOS0123
Clave de tipo BOS 5K-PS-ID10-S75 BOS 5KPSID1002
PNP Contacto NC Cdigo de pedido BOS011L BOS011K
Clave de tipo BOS 5K-PO-ID10-S75 BOS 5KPOID1002
NPN Contacto NA Cdigo de pedido BOS0117 BOS0116
Clave de tipo BOS 5K-NS-ID10-S75 BOS 5K-NS-ID10-02
NPN Contacto NC Cdigo de pedido BOS010R BOS010P
Clave de tipo BOS 5K-NO-ID10-S75 BOS 5K-NO-ID10-02
Fotoemisor, tipo de luz LED, infrarrojo LED, infrarrojo
Indicacin de estabilidad LED verde LED verde
Tiempo de respuesta 1 ms 1 ms
Luz externa admisible 5 kLux (luz artificial)/10 kLux (sol) 5 kLux (luz artificial)/10 kLux (sol)
Material Carcasa PC/PBT PC/PBT
Superficie ptica PC PC
4 polos 30,2 mm
Valores de detectores fotoelctricos referidos a tarjeta gris de Kodak

Receptor
Receptor


11.4
11.4
Emisor
Emisor
LED LED
LED LED

alcance 4 m
Sensores
globales op-
toelectrnicos
Formas
constructivas
de cilindro
Formas
Barrera fotoelctrica de reflexin Barrera fotoelctrica de reflexin constructivas
0,1...4 m 0,1...4 m rectangulares
BOS012E BOS012C
BOS 5K-PS-RR10-S75 BOS 5KPSRR1002
BOS0121 BOS0120
BOS 5K-PO-RR10-S75 BOS 5KPORR1002
BOS011J BOS0113
BOS 5K-NS-RR10-S75 BOS 5K-NS-RR10-02
BOS0114 BOS011H
BOS 5K-NO-RR10-S75 BOS 5K-NO-RR10-02
10...30 V CC 10...30 V CC
100 mA 100 mA
30 mA 30 mA
Actuacin por claro o por oscuro Actuacin por claro o por oscuro
S/s S/s
LED, luz roja LED, luz roja
660 nm 660 nm
LED verde LED verde
1 ms 1 ms
500 Hz 500 Hz
IP 67 IP 67
25...+55 C 25...+55 C
5 kLux (luz artificial)/10 kLux (sol) 5 kLux (luz artificial)/10 kLux (sol)
PC/PBT PC/PBT
PC PC
Conector M8, Cable de 2 m, PVC,
4 polos 30,2 mm
Receptor
Receptor
11.4
11.4
Emisor
Emisor
LED LED
LED LED
alcance 10 m 19,5 mm
Tipo Barrera fotoelctrica unidireccional

Margen de captacin 0...10 m
PNP Contacto NA Cdigo de pedido BOS0126
Clave de tipo BOS 5K-PS-IX10-S75
PNP Contacto NC Cdigo de pedido BOS011R
Clave de tipo BOS 5K-POIX10S75
NPN Contacto NA Cdigo de pedido BOS0119
Clave de tipo BOS 5K-NS-IX10-S75
NPN Contacto NC Cdigo de pedido BOS010W
Clave de tipo BOS 5K-NOIX10S75
Tensin de servicio UB 10...30 V CC
Corriente de vaco I0 mx. 20 mA (receptor),
15 mA (emisor)
Tipo de conmutacin Actuacin por claro o por oscuro
Proteccin contra polarizacin inversa/resistencia a cortocircuito S/s
Longitud de onda 880 nm
Indicador de tensin de servicio LED verde (emisor)
Indicacin de funcionamiento de salida LED amarillo (receptor)
Indicacin de estabilidad LED verde (receptor)
Grado de proteccin segn IEC 60529 IP 67
Temperatura ambiente Ta 25...+55 C
Luz externa admisible 5 kLux (luz artificial)/10 kLux (sol)
Material Carcasa PC/PBT
Superficie ptica PC
Conexin Conector M8, 4 polos

Receptor o emisor
20.2
LED
LED
Potenci-
metro
LED
Receptor Emisor

alcance 10 m
Sensores
globales op-
toelectrnicos
Formas
constructivas
de cilindro
Formas
Barrera fotoelctrica unidireccional constructivas
0...10 m rectangulares
BOS0125
BOS 5K-PSIX1002
BOS011N
BOS 5K-POIX1002
BOS0118
BOS 5K-NS-IX10-02
BOS010U
BOS 5K-NO-IX10-02
10...30 V CC
100 mA
20 mA (receptor),
15 mA (emisor)
Actuacin por claro o por oscuro
S/s
Potencimetro, 270
LED, infrarrojo
880 nm
LED verde (emisor)
LED amarillo (receptor)
LED verde (receptor)
1 ms
500 Hz
IP 67
25...+55 C
5 kLux (luz artificial)/10 kLux (sol)
PC/PBT
PC
Cable de 2 m, PVC, 3(2)0,2 mm (emisor)
Receptor o emisor
20.2
LED
LED
Poten-
cimetro
LED
Receptor Emisor
Sensores
globales
inductivos
Sensores globales inductivos:
las mltiples versiones ofrecen una gran flexibilidad
Los sensores globales inductivos ofrecen tcnica probada al mejor
precio. La amplia gama con ms de 400 modelos incluye sensores
cilndricos en M8, M12, M18 y M30. Versiones 3 hilos CC y
2 hilos CC.
Caractersticas
Mltiples versiones: 2 hilos CC y 3 hilos CC como contacto NC o
como contacto NA
Versiones enrasadas y no enrasadas
Conector o conexin de cable
Gran fiabilidad gracias a la proteccin contra cortocircuito, sobre-
tensin, polarizacin inversa y sobrecorrientes
Ejecuciones robustas con conector metlico para entornos
adversos
Disponibilidad de variantes estndar y con mayor distancia de
actuacin

Sensores globales inductivos
Contenido
Sensores globales inductivos 37

Formas constructivas de cilindro, CC 3 hilos 38
M81 38
M121 42
M181 45
M301,5 48
Formas constructivas de cilindro, CC 2 hilos 52

M81 52
M121 52
M181 53
M30x1,5 53
Conexin 54
Formas constructivas de cilindro, CC 3 hilos
Sensores globales inductivos M8 metal

M81
Serie M81 M81 M81

Tipo de montaje (tener en cuenta las advertencias del captulo "Generalidades") Enrasado Enrasado Enrasado
Distancia de actuacin nominal sn 1,5 mm 1,5 mm 1,5 mm
Distancia de actuacin asegurada sa 0...1,2 mm 0...1,2 mm 0...1,2 mm
Identificacin de la distancia de actuacin
PNP, contacto NA Cdigo de pedido BES00CJ BES00CH BES0037
Clave de tipo BES M08EE-PSC15B-S49G-003 BES M08EE-PSC15B-S04G-003 BES M08MI-PSC15B-BV02
PNP, contacto NC Cdigo de pedido BES00CC BES00CA BES0030
Clave de tipo BES M08EE-POC15B-S49G-003 BES M08EE-POC15B-S04G-003 BES M08MI-POC15B-BV02
NPN, contacto NA Cdigo de pedido BES00C7 BES00C6 BES002F
Clave de tipo BES M08EE-NSC15B-S49G-003 BES M08EE-NSC15B-S04G-003 BES M08MI-NSC15B-BV02
NPN, contacto NC Cdigo de pedido BES00C3 BES00C2 BES03PJ
Clave de tipo BES M08EE-NOC15B-S49G-003 BES M08EE-NOC15B-S04G-003 BES M08MI-NOC15B-BV02
Cada de tensin Ud con Ie mx. 2,5 V 2,5 V 2V
Tensin asignada de aislamiento Ui (clase de proteccin) 250 V CA () 250 V CA () 75 V CC
Corriente asignada de servicio Ie 200 mA 200 mA 200 mA
Proteccin contra polarizacin inversa/confusin/resistencia a cortocircuito S/s/s S/s/s S/s/s
Temperatura ambiente Ta 25...70 C 25...70 C 25...70 C
Frecuencia de conmutacin f mx. 1 kHz 1 kHz 1 kHz
Homologaciones CE, cULus CE, cULus CE, cULus
Material Carcasa Acero fino inoxidable Acero fino inoxidable Latn recubierto
Superficie activa PBT PBT PA 12
Conexin Conector M8, Conector M12, Cable de 2 m, PVC,
3 polos 4 polos 30,14 mm
M8x1 M8x1
Esquemas de conexin, ver pgina 54.
Se pueden solicitar otras variantes. 13 13
28.5
29.5
40
43
LED LED
M8x1
M12x1

M81
M81 M81 M81 M81 M81

Sensores
Enrasado Enrasado Enrasado Enrasado Enrasado globales
1,5 mm 1,5 mm 2 mm 2 mm 2 mm inductivos
Formas
0...1,2 mm 0...1,2 mm 0...1,6 mm 0...1,6 mm 0...1,6 mm constructivas
de cilindro
CC 3 hilos
BES003C BES0027 BES00CK BES00CW BES00FC
Formas
BES M08MI-PSC15B-S49G BES M08MH1-PSC15B-S04G BES M08EE-PSC20B-S49G-003 BES M08EF-PSC20B-BP02-003 BES M08EE-PSC20B-S04G-003 constructivas
BES03P6 BES0026 BES00CF BES00CT BES00CE de cilindro
CC 2 hilos
BES M08MI-POC15B-S49G BES M08MH1-POC15B-S04G BES M08EE-POC20B-S49G-003 BES M08EF-POC20B-BP02-003 BES M08EE-POC20B-S04G-003 Conexin,
BES002K BES0024 BES00C9 BES00CP BES00C8 factores de
correccin
BES M08MI-NSC15B-S49G BES M08MH1-NSC15B-S04G BES M08EE-NSC20B-S49G-003 BES M08EF-NSC20B-BP02-003 BES M08EE-NSC20B-S04G-003
BES03PK BES0023 BES00C5 BES00CM BES00C4
BES M08MI-NOC15B-S49G BES M08MH1-NOC15B-S04G BES M08EE-NOC20B-S49G-003 BES M08EF-NOC20B-BP02-003 BES M08EE-NOC20B-S04G-003
12...30 V CC 12...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC
2V 2V 2,5 V 2,5 V 2,5 V
75 V CC 75 V CC 250 V CA () 250 V CA () 250 V CA ()
200 mA 200 mA 200 mA 200 mA 200 mA
S/s/s S/s/s S/s/s S/s/s S/s/s
25...70 C 25...70 C 25...70 C 25...70 C 25...70 C
1 kHz 1 kHz 700 Hz 700 Hz 700 Hz
LED amarillo LED amarillo LED amarillo LED amarillo LED amarillo
IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 IP 67
CE, cULus CE, cULus CE, cULus CE, cULus CE, cULus
Latn recubierto Latn recubierto Acero fino inoxidable Acero fino inoxidable Acero fino inoxidable
PA 12 PA 12 PBT PBT PBT
Conector M8, Conector M12, Conector M8, Cable de 2 m, PUR, Conector M12,
3 polos 4 polos 3 polos 30,14 mm 4 polos
M8x1 M8x1 M8x1
13 13
13
29.5
28.5
40
40
43
LED LED
M8x1 LED
M12x1
M81
Serie M81 M81 M81

Distancia de actuacin nominal sn 2 mm 2 mm 2 mm
PNP, contacto NA Cdigo de pedido BES003K BES003P BES0028
Clave de tipo BES M08MI-PSC20B-BV02 BES M08MI-PSC20B-S49G BES M08MH1-PSC20B-S04G
PNP, contacto NC Cdigo de pedido BES03TH BES0033 BES03T5
Clave de tipo BES M08MI-POC20B-BV02 BES M08MI-POC20B-S49G BES M08MH1-POC20B-S04G
NPN, contacto NA Cdigo de pedido BES002P BES002U BES0025
Clave de tipo BES M08MI-NSC20B-BV02 BES M08MI-NSC20B-S49G BES M08MH1-NSC20B-S04G
NPN, contacto NC Cdigo de pedido BES03TF BES03TJ BES03T6
Clave de tipo BES M08MI-NOC20B-BV02 BES M08MI-NOC20B-S49G BES M08MH1-NOC20B-S04G
Cada de tensin Ud con Ie mx. 2,5 V 2,5 V 2,5 V
Tensin asignada de aislamiento Ui (clase de proteccin) 75 V CC 75 V CC 75 V CC
Frecuencia de conmutacin f mx. 700 Hz 700 Hz 700 Hz
Material Carcasa Latn recubierto Latn recubierto Latn recubierto
Superficie activa PA 12 PA 12 PA 12
Conexin Cable de 2 m, PVC, Conector M8, Conector M12,
30,14 mm 3 polos 4 polos


M81
M81 M81 M81 M81 M81

Sensores
No enrasado No enrasado No enrasado No enrasado No enrasado globales
4 mm 4 mm 4 mm 4 mm 4 mm inductivos
Formas
de cilindro
CC 3 hilos
BES000M BES000Z BES0017 BES001J BES001H
Formas
BES M08EB-PSC40F-S49G BES M08ED-PSC40F-BV02 BES M08EG-PSC40F-BV02 BES M08EH-PSC40F-S49G BES M08EH-PSC40F-S04G constructivas
BES000L BES000W BES0015 BES001F BES001E de cilindro
CC 2 hilos
BES M08EB-POC40F-S49G BES M08ED-POC40F-BV02 BES M08EG-POC40F-BV02 BES M08EH-POC40F-S49G BES M08EH-POC40F-S04G Conexin,
BES000K BES000T BES0013 BES001C BES001A factores de
correccin
BES M08EB-NSC40F-S49G BES M08ED-NSC40F-BV02 BES M08EG-NSC40F-BV02 BES M08EH-NSC40F-S49G BES M08EH-NSC40F-S04G
BES000J BES000P BES0011 BES0019 BES0018
BES M08EB-NOC40F-S49G BES M08ED-NOC40F-BV02 BES M08EG-NOC40F-BV02 BES M08EH-NOC40F-S49G BES M08EH-NOC40F-S04G
2,5 V 2,5 V 2,5 V 2,5 V 2,5 V
250 V CA () 250 V CA () 250 V CA () 250 V CA () 250 V CA ()
200 mA 200 mA 200 mA 200 mA 200 mA
25...70 C 25...70 C 25...70 C 25...70 C 25...70 C
1,5 kHz 1,5 kHz 1,5 kHz 1,5 kHz 1,5 kHz
IP 68 segn BWN Pr.20 IP 68 segn BWN Pr.20 IP 68 segn BWN Pr.20 IP 68 segn BWN Pr.20 IP 67
Acero fino inoxidable Acero fino inoxidable Acero fino inoxidable Acero fino inoxidable Acero fino inoxidable
PBT PA 12 PBT PBT PBT
Conector M8, Cable de 2 m, PVC, Cable de 2 m, PVC, Conector M8, Conector M12,
3 polos 30,14 mm 30,14 mm 3 polos 4 polos
M8x1 M8x1
5
13
5
13
49
51
60
65.5
LED
LED
M8x1
M12x1
M121
Serie M121 M121 M121

PNP, contacto NA Cdigo de pedido BES00E4 BES00EE BES005U
Clave de tipo BES M12MD-PSC20B-BP02-003 BES M12ME-PSC20B-S04G-003 BES M12MI-PSC20B-BV02
PNP, contacto NC Cdigo de pedido BES00E2 BES00EA BES00FP
Clave de tipo BES M12MD-POC20B-BP02-003 BES M12ME-POC20B-S04G-003 BES M12MI-POC20B-BV02
NPN, contacto NA Cdigo de pedido BES00E0 BES00E8 BES00FL
Clave de tipo BES M12MD-NSC20B-BP02-003 BES M12ME-NSC20B-S04G-003 BES M12MI-NSC20B-BV02
NPN, contacto NC Cdigo de pedido BES00CY BES00E6 BES03PR
Clave de tipo BES M12MD-NOC20B-BP02-003 BES M12ME-NOC20B-S04G-003 BES M12MI-NOC20B-BV02
Cada de tensin Ud con Ie mx. 2V 2V 2,5 V
Tensin asignada de aislamiento Ui (clase de proteccin) 250 V CA () 250 V CA () 250 V CA ()
Frecuencia de conmutacin f mx. 1,2 kHz 1,2 kHz 1,2 kHz
Grado de proteccin segn IEC 60529 IP 67 IP 67 IP 68 segn BWN Pr.20
Conexin Cable de 2 m, PUR, Conector M12, Cable de 2 m, PVC,
30,34 mm 4 polos 30,34 mm
Esquemas de conexin, ver pgina 54. M12x1

17
30
33
LED

M121
M121 M121 M121 M121 M121

Sensores
Formas
de cilindro
CC 3 hilos
BES0060 BES00E5 BES00EF BES0064 BES0068
Formas
BES M12MI-PSC20B-S04G BES M12MD-PSC40B-BP02-003 BES M12ME-PSC40B-S04G-003 BES M12MI-PSC40B-BV02 BES M12MI-PSC40B-S04G constructivas
BES005F BES00E3 BES00EC BES005L BES005N de cilindro
CC 2 hilos
BES M12MI-POC20B-S04G BES M12MD-POC40B-BP02-003 BES M12ME-POC40B-S04G-003 BES M12MI-POC40B-BV02 BES M12MI-POC40B-S04G Conexin,
BES0054 BES00E1 BES00E9 BES00FM BES0059 factores de
correccin
BES M12MI-NSC20B-S04G BES M12MD-NSC40B-BP02-003 BES M12ME-NSC40B-S04G-003 BES M12MI-NSC40B-BV02 BES M12MI-NSC40B-S04G
BES004Y BES00CZ BES00E7 BES03PT BES004Z
BES M12MI-NOC20B-S04G BES M12MD-NOC40B-BP02-003 BES M12ME-NOC40B-S04G-003 BES M12MI-NOC40B-BV02 BES M12MI-NOC40B-S04G
2,5 V 2,5 V 2,5 V 2,5 V 2,5 V
250 V CA () 250 V CA () 250 V CA () 250 V CA () 250 V CA ()
200 mA 200 mA 200 mA 200 mA 200 mA
25...70 C 25...70 C 25...70 C 25...70 C 25...70 C
1,2 kHz 300 Hz 300 Hz 500 Hz 500 Hz
IP 68 segn BWN Pr.20 IP 67 IP 67 IP 68 segn BWN Pr.20 IP 68 segn BWN Pr.20
Latn recubierto Latn recubierto Latn recubierto Latn recubierto Latn recubierto
PA 12 LCP LCP PA 12 PA 12
Conector M12, Cable de 2 m, PUR, Conector M12, Cable de 2 m, PVC, Conector M12,
4 polos 30,34 mm 4 polos 30,34 mm 4 polos
M12x1 M12x1
17 17
30
30
33
45
LED LED
M12x1
Sensores globales inductivos M12, M18 metal
M121

Tipo de montaje (tener en cuenta las advertencias del captulo "Generalidades") No enrasado No enrasado No enrasado
PNP, contacto NA Cdigo de pedido BES01PY BES004M BES004N
Clave de tipo BES M12MD-PSC80F-S04G BES M12MG-PSC80F-BV02 BES M12MG-PSC80F-S04G
PNP, contacto NC Cdigo de pedido BES01PU BES004J BES004K
Clave de tipo BES M12MD-POC80F-S04G BES M12MG-POC80F-BV02 BES M12MG-POC80F-S04G
NPN, contacto NA Cdigo de pedido BES01PT BES004E BES004F
Clave de tipo BES M12MD-NSC80F-S04G BES M12MG-NSC80F-BV02 BES M12MG-NSC80F-S04G
NPN, contacto NC Cdigo de pedido BES01PR BES0049 BES004A
Clave de tipo BES M12MD-NOC80F-S04G BES M12MG-NOC80F-BV02 BES M12MG-NOC80F-S04G
Tensin asignada de aislamiento Ui (clase de proteccin) 250 V CA () 250 V CA () 250 V CA ()
Grado de proteccin segn IEC 60529 IP 68 segn BWN Pr.20 IP 67 IP 67
Superficie activa PBT PBT PBT
Conexin Conector M12, Cable de 2 m, PVC, Conector M12,
4 polos 30,34 mm 4 polos


M181
M181 M181 M181 M181 M181

Sensores
Formas
0...4 mm 0...4 mm 0...4 mm 0...4 mm 0...6,4 mm constructivas
de cilindro
CC 3 hilos
BES00EN BES00EY BES0082 BES0086 BES00EP
Formas
BES M18MD-PSC50B-BP02-003 BES M18ME-PSC50B-S04G-003 BES M18MI-PSC50B-BV02 BES M18MI-PSC50B-S04G BES M18MD-PSC80B-BP02-003 constructivas
BES00EL BES00EU BES007R BES043J BES00EM de cilindro
CC 2 hilos
BES M18MD-POC50B-BP02-003 BES M18ME-POC50B-S04G-003 BES M18MI-POC50B-BV02 BES M18MI-POC50B-S04G BES M18MD-POC80B-BP02-003 Conexin,
BES00EJ BES00ER BES007A BES044F BES00EK factores de
correccin
BES M18MD-NSC50B-BP02-003 BES M18ME-NSC50B-S04G-003 BES M18MI-NSC50B-BV02 BES M18MI-NSC50B-S04G BES M18MD-NSC80B-BP02-003
BES03T8 BES03T7 BES03RR BES00EH
BES M18MD-NOC50B-BP02-003 BES M18ME-NOC50B-S04G-003 BES M18MI-NOC50B-BV02 BES M18MD-NOC80B-BP02-003
2V 2V 2,5 V 2,5 V 3,5 V
75 V CC 75 V CC 250 V CA () 250 V CA () 75 V CC
200 mA 200 mA 200 mA 200 mA 130 mA
25...70 C 25...70 C 25...70 C 25...70 C 25...70 C
700 Hz 700 Hz 700 Hz 700 Hz 150 Hz
IP 67 IP 67 IP 68 segn BWN Pr.20 IP 68 segn BWN Pr.20 IP 67
PA 12 PA 12 PA 12 PA 12 PBT
Cable de 2 m, PUR, Conector M12, Cable de 2 m, PVC, Conector M12, Cable de 2 m, PUR,
30,34 mm 4 polos 30,34 mm 4 polos 30,34 mm
M18x1
24
29.5
44.5
LED
M12x1
M181

PNP, contacto NA Cdigo de pedido BES00EZ BES008E BES008L
Clave de tipo BES M18ME-PSC80B-S04G-003 BES M18MI-PSC80B-BV02 BES M18MI-PSC80B-S04G
PNP, contacto NC Cdigo de pedido BES00EW BES03PY BES03RP
Clave de tipo BES M18ME-POC80B-S04G-003 BES M18MI-POC80B-BV02 BES M18MI-POC80B-S04G
NPN, contacto NA Cdigo de pedido BES00ET BES007L
Clave de tipo BES M18ME-NSC80B-S04G-003 BES M18MI-NSC80B-S04G
NPN, contacto NC Cdigo de pedido BES03RN BES0077
Clave de tipo BES M18ME-NOC80B-S04G-003 BES M18MI-NOC80B-S04G
Tensin asignada de aislamiento Ui (clase de proteccin) 75 V CC 250 V CA () 250 V CA ()
Frecuencia de conmutacin f mx. 150 Hz 150 Hz 1 kHz
Grado de proteccin segn IEC 60529 IP 67 IP 68 segn BWN Pr.20 IP 67
Superficie activa PBT PA 12 PBT
Conexin Conector M12, Cable de 2 m, PVC, Conector M12,
4 polos 30,34 mm 4 polos
Se pueden solicitar otras variantes. 24

29.5
44.5
LED
M12x1

M181
M181 M181
Sensores
No enrasado No enrasado globales
16 mm 16 mm inductivos
Formas
0...13 mm 0...13 mm constructivas
de cilindro
CC 3 hilos
BES006Z BES03RM
Formas
BES M18MG-PSC16F-BV02 BES M18MG-PSC16F-S04G constructivas
BES006U BES03RL de cilindro
CC 2 hilos
BES M18MG-POC16F-BV02 BES M18MG-POC16F-S04G Conexin,
BES006P factores de
correccin
BES M18MG-NSC16F-BV02
BES006L
BES M18MG-NOC16F-BV02
10...30 V CC 10...30 V CC
2,5 V 2,5 V
250 V CA () 75 V CC ()
200 mA 200 mA
S/s/s S/s/s
25...70 C 25...70 C
800 Hz 800 Hz
IP 67 IP 67
CE, cULus CE, cULus
Latn recubierto Latn recubierto
PBT PBT
Cable de 2 m, PVC, Conector M12,
30,34 mm 4 polos
M18x1
10
24
50
65
LED
M12x1
M301,5
Serie M301,5 M301,5 M301,5

Distancia de actuacin asegurada sa 0...8,1 mm 0...8 mm 0...8,1 mm
PNP, contacto NA Cdigo de pedido BES00F3 BES00F8 BES00A0
Clave de tipo BES M30MD-PSC10B-BP02-003 BES M30ME-PSC10B-S04G-003 BES M30MI-PSC10B-BV02
PNP, contacto NC Cdigo de pedido BES03TC BES00F6 BES009M
Clave de tipo BES M30MD-POC10B-BP02-003 BES M30ME-POC10B-S04G-003 BES M30MI-POC10B-BV02
NPN, contacto NA Cdigo de pedido BES00F0 BES00F5 BES009C
Clave de tipo BES M30MD-NSC10B-BP02-003 BES M30ME-NSC10B-S04G-003 BES M30MI-NSC10B-BV02
NPN, contacto NC Cdigo de pedido BES03TE BES03TA BES0096
Clave de tipo BES M30MD-NOC10B-BP02-003 BES M30ME-NOC10B-S04G-003 BES M30MI-NOC10B-BV02
Tensin asignada de aislamiento Ui (clase de proteccin) 75 V CC 75 V CC 250 V CA ()
Grado de proteccin segn IEC 60529 IP67 IP 67 IP 68 segn BWN Pr.20
Superficie activa PA 12 PA 12 PA 12
Conexin Cable de 2 m, PUR, Conector M12, Cable de 2 m, PVC,
30,34 mm 4 polos 30,34 mm
Esquemas de conexin, ver pgina 54. M30x1.5 M30x1.5

36 36
30
30
36
44.5
LED LED
M12x1

M301,5
M301,5 M301,5 M301,5 M301,5 M301,5

Sensores
Formas
0...8,1 mm 0...12 mm 0...12 mm 0...12,2 mm 0...12,2 mm constructivas
de cilindro
CC 3 hilos
BES00A3 BES00F4 BES00F9 BES00AA BES00AF
Formas
BES M30MI-PSC10B-S04G BES M30MD-PSC15B-BP02-003 BES M30ME-PSC15B-S04G-003 BES M30MI-PSC15B-BV02 BES M30MI-PSC15B-S04G constructivas
BES043H BES00F2 BES00F7 BES009T BES03RK de cilindro
CC 2 hilos
BES M30MI-POC10B-S04G BES M30MD-POC15B-BP02-003 BES M30ME-POC15B-S04G-003 BES M30MI-POC15B-BV02 BES M30MI-POC15B-S04G Conexin,
BES00F1 BES03RH factores de
correccin
BES M30MD-NSC15B-BP02-003 BES M30MI-NSC15B-BV02
BES03RJ
BES M30MI-NOC15B-BV02
2,5 V 3,5 V 3,5 V 2,5 V 2,5 V
75 V CC 75 V CC 75 CC 250 V CA () 250 V CA ()
200 mA 130 mA 130 mA 200 mA 200 mA
25...70 C 25...70 C 25...70 C 25...70 C 25...70 C
400 Hz 75 Hz 75 Hz 100 Hz 100 Hz
IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 IP 67
PA 12 PA 12 PA 12 PA 12 PA 12
Conector M12, Cable de 2 m, PUR, Conector M12, Cable de 2 m, PVC, Conector M12,
M30x1.5 M30x1.5 M30x1.5 M30x1.5
36 36
30
30
36 36
36
44.5
50.5
50
65
65
LED LED
LED M12x1
LED
M12x1 M12x1
M301,5
Serie M301,5 M301,5

Tipo de montaje (tener en cuenta las advertencias del captulo "Generalidades") No enrasado No enrasado
Distancia de actuacin nominal sn 30 mm 30 mm
Distancia de actuacin asegurada sa 0...24 mm 0...24 mm
PNP, contacto NA Cdigo de pedido BES00AY BES03RE
Clave de tipo BES M30MM-PSC30F-BV02 BES M30MM-PSC30F-S04G
PNP, contacto NC Cdigo de pedido BES00AT BES03RC
Clave de tipo BES M30MM-POC30F-BV02 BES M30MM-POC30F-S04G
NPN, contacto NA Cdigo de pedido BES00AN
Clave de tipo BES M30MM-NSC30F-BV02
NPN, contacto NC Cdigo de pedido BES00AK
Clave de tipo BES M30MM-NOC30F-BV02
Cada de tensin Ud con Ie mx. 2,5 V 2,5 V
Tensin asignada de aislamiento Ui (clase de proteccin) 250 V CA () 250 V CA ()
Corriente asignada de servicio Ie 200 mA 200 mA
Proteccin contra polarizacin inversa/confusin/resistencia a cortocircuito S/s/s S/s/s
Temperatura ambiente Ta 25...70 C 25...70 C
Frecuencia de conmutacin f mx. 300 Hz 300 Hz
Homologaciones CE, cULus CE, cULus
Material Carcasa Latn recubierto Latn recubierto
Superficie activa PBT PBT
Conexin Cable de 2 m, PVC, Conector M12,
30,34 mm 4 polos
M30x1.5
13
36
67
83
LED
M12x1

Formas constructivas de cilindro
Sensores
globales
inductivos
Formas
constructivas
de cilindro
CC 3 hilos
Formas
constructivas
de cilindro
CC 2 hilos
Conexin,
factores de
correccin
Sensores globales inductivos M8, M12, M18, M30

M81, M121 metal
Serie M81 M81 M121

Polarizado, contacto Cdigo de pedido BES001L BES0022 BES0045
NA Clave de tipo BES M08MG-GSC20B-BV02 BES M08ME1-GSC20B-S04G BES M12MG-GSC30B-BV02
Polarizado, contacto Cdigo de pedido BES024R BES024N BES024L
NC Clave de tipo BES M08MG-GOC20B-BV02 BES M08ME1-GOC20B-S04G BES M12MG-GOC30B-BV02
Sin polarizar, contacto Cdigo de pedido BES001T BES001Y BES004T
NA Clave de tipo BES M08MG-USC20B-BV02 BES M08ME1-USC20B-S04G BES M12MG-USC30B-BV02
Sin polarizar, contacto Cdigo de pedido BES024T BES024P BES024M
NC Clave de tipo BES M08MG-UOC20B-BV02 BES M08ME1-UOC20B-S04G BES M12MG-UOC30B-BV02
Cada de tensin Ud con Ie mx. 5V 5V 5V
Tensin asignada de aislamiento Ui 75 V CC 75 V CC 75 V CC
Corriente de servicio mnima Im 5 mA 5 mA 5 mA
Corriente residual Ir mx. 600 A 600 A 600 A
Capacidad de carga admisible mx. 1 F 1 F 1 F
Temperatura ambiente Ta 25...+70 C 25...+70 C 25...+70 C
Frecuencia de conmutacin f mx. 1,5 kHz 1,5 kHz 1,3 kHz
Conexin Cable de 2 m, PVC, Conector M12, Cable de 2 m, PVC,
20,14 mm 4 polos 20,34 mm

13
29.5
50
10.7
LED
M12x1

M121, M181, M30x1,5
M121 M181 M181 M301,5 M301,5

Sensores
Formas
0...2,4 mm 0...5,6 mm 0...5,6 mm 0...12 mm 0...12 mm constructivas
de cilindro
CC 3 hilos
BES003Z BES00FA BES0328 BES008R BES027L
Formas
BES M12MF-GSC30B-S04G BES M18MG-GSC70B-BV02 BES M18MF-GSC70B-S04G BES M30MF-GSC15B-BV02 BES M30MF-GSC15B-S04G constructivas
BES024J BES02NT BES02NL BES0279 BES027C de cilindro
CC 2 hilos
BES M12MF-GOC30B-S04G BES M18MG-GOC70B-BV02 BES M18MF-GOC70B-S04G BES M30MF-GOC15B-BV02 BES M30MF-GOC15B-S04G Conexin,
BES0041 BES0073 BES02NR BES0091 BES027E factores de
correccin
BES M12MF-USC30B-S04G BES M18MG-USC70B-BV02 BES M18MF-USC70B-S04G BES M30MF-USC15B-BV02 BES M30MF-USC15B-S04G
BES024K BES02NU BES02NN BES027A BES027F
BES M12MF-UOC30B-S04G BES M18MG-UOC70B-BV02 BES M18MF-UOC70B-S04G BES M30MF-UOC15B-BV02 BES M30MF-UOC15B-S04G
5V 4V 5V 5V 5V
75 V CC 75 V CC 75 V CC 75 V CC 75 V CC
100 mA 100 mA 100 mA 100 mA 100 mA
5 mA 5 mA 5 mA 5 mA 5 mA
600 A 600 A 600 A 600 A 600 A
1 F 1 F 1 F 1 F 1 F
25...+70 C 25...+70 C 25...+70 C 25...+70 C 25...+70 C
1,3 kHz 600 Hz 600 Hz 400 Hz 400 Hz
IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 IP 67
PA 12 PA 12 PA 12 PA 12 PA 12
Conector M12, Cable de 2 m, PVC, Conector M12, Cable de 2 m, PVC, Conector M12,
M12x1 M18x1 M30x1.5 M30x1.5
17 24 36 36
35
42.5
40
35.5
35
51
51
50
LED
10.7 LED LED
M12x1
LED
M12x1
M12x1
Conexin y factores de correccin
Esquemas de conexin Cables/bornes Conector Cables/bornes Conector
CC 3/4 hilos PNP conmutacin (+) NPN conmutacin ()
Contacto NA
Contacto NC
CC 2 hilos Polarizado Sin polarizar
Contacto NA
Contacto NC
Factores de correccin El factor de correccin indica la reduccin de la distancia de actuacin

en materiales atenuadores distintos de Fe 360.
Material Factor
Acero 1,0
Cobre 0,25...0,45
Latn 0,35...0,50
Aluminio 0,30...0,45
Acero fino 0,60...1,00
Nquel 0,65...0,75
Hierro fundido 0,93...1,05

Sensores
globales
inductivos
Formas
constructivas
de cilindro
CC 3 hilos
Formas
constructivas
de cilindro
CC 2 hilos
Conexin,
factores de
correccin
Sensores
globales
capacitivos
Sensores globales capacitivos:
tcnica por encima de la media al mejor precio
Indicados para la deteccin de objetos y niveles de llenado, los
sensores globales capacitivos resultan especialmente econmicos.
Ofrecen por un precio realmente econmico, una gran seleccin de
acreditados productos con una tcnica por encima de la media y
con la mejor proteccin CEM posible.
La serie completa incluye variantes M12, M18 y M30 con ejecucin

de cable y con conector M12. En carcasa de plstico o acero fino.
De este modo se garantiza su empleo mltiple.
Todos los sensores pueden adaptarse perfectamente a su aplicacin

por medio de potencimetros.
Caractersticas
Carcasa de acero fino o plstico (PBT)
Versiones PNP y NPN con contacto NC o contacto NA
Indicador de tensin de servicio (gran LED verde)
Indicacin de funcionamiento de salida (gran LED amarillo)
Elevada insensibilidad contra anomalas electromagnticas

Sensores globales capacitivos
Contenido
Sensores globales capacitivos 57

Gama de potencias 58
Sensores estndar para el reconocimiento de objetos

M12 60
M18 61
M3062
Formas constructivas rectangulares 64
404010 mm 64
Sensores estndar para la deteccin del nivel de llenado

M1266
M18 67
M3068
Conexin 70
Gama de potencias
Reconocimiento de objetos
Montaje enrasado
Gran distancia de actuacin
Captacin de piezas de plstico
Los sensores capacitivos enrasados captan los objetos de forma fiable incluso desde una
gran distancia. Independientemente del color, de la estructura y del material.
Sensores estndar enrasados

Campos de aplicacin
Reconocimiento de objetos, Reconocimiento de objetos, nivel de llenado

cuerpos slidos a travs de una pared de recipiente no metlica
(mx. 4 mm de grosor)
Papel, cartn, vidrio, plstico, goma, cer- Granulados, pellets, Objetos con Aceites, grasas, agua,
mica, madera, metal, material compuesto polvo, arena, etc. cambios de embalaje alcohol, etc.
de fibra, semiconductores (plaquitas), etc. (contenido o presencia)
Ventaja
Gracias al campo elctrico recto se detectan incluso medios con una reducida constante dielctrica
(materiales de conductibilidad elctrica dbil o no conductivos, materiales no metlicos).

Gama de potencias
Deteccin del nivel de llenado

Montaje no enrasado: supresin mejorada de adhesiones
Sensibilidad regulable
Los sensores globales no enrasados captan de forma excelente producto a granel o lqui-
dos en contacto directo. En este proceso se suprimen de forma fiable las adhesiones de
material.
Sensores estndar no enrasados

Campos de aplicacin
Deteccin del nivel de llenado

En contacto con los medios Sensores
globales
capacitivos
Gama de
potencias
Sensores
estndar para el
Producto a granel Lquidos reconocimiento
de objetos
Granulados, pellets, polvo, arena, etc. (medios ligeramente viscosos o lquidos) Formas
aceites, grasas, agua, alcohol, etc. constructivas
de cilindro
Formas
Ventaja constructivas
rectangulares
Gracias al campo elctrico esfrico se suprimen con seguridad las adhesiones en la superficie activa del sensor.
Sensores
estndar para
la deteccin del
nivel de llenado
Formas
constructivas
de cilindro
Conexin,
factores de
correccin
Sensores estndar para el reconocimiento de objetos Formas constructivas de cilindro
Sensores globales capacitivos M12, M18

Formas constructivas de cilindro, CC 3 hilos, M121 Metal
Tamao constructivo M121 M121 M121

Tipo de montaje Enrasado Enrasado Enrasado
PNP, contacto NA Cdigo de pedido BCS00P0 BCS00R4 BCS00PJ
Clave de tipo BCS M12B4G2-PSC40D-S04K BCS M12B4I1-PSC40D-EP02 BCS M12BBG2-PSC40D-S04K
PNP, contacto NC Cdigo de pedido BCS00P1 BCS00P8 BCS00PK
Clave de tipo BCS M12B4G2-POC40D-S04K BCS M12B4I1-POC40D-EP02 BCS M12BBG2-POC40D-S04K
NPN, contacto NA Cdigo de pedido BCS00P2 BCS00P9 BCS00PL
Clave de tipo BCS M12B4G2-NSC40D-S04K BCS M12B4I1-NSaC40D-EP02 BCS M12BBG2-NSC40D-S04K
NPN, contacto NC Cdigo de pedido BCS00P3 BCS00PA BCS00PM
Clave de tipo BCS M12B4G2-NOC40D-S04K BCS M12B4I1-NOC40D-EP02 BCS M12BBG2-NOC40D-S04K
Cada de tensin Ud a Ie 1,5 V 1,5 V 1,5 V
Corriente de salida mx. 100 mA 100 mA 100 mA
Temperatura ambiente Ta 25+85 C 25+85 C 25+85 C
Frecuencia de conmutacin f 100 Hz 100 Hz 100 Hz
Indicacin de tensin de servicio/funcionamiento de salida LED verde/LED amarillo LED verde/LED amarillo LED verde/LED amarillo
Material Carcasa Acero fino inoxidable Acero fino inoxidable PBT
Tapa PA 12, PBT PA 12 PA 12, PBT
Conexin Conector M12, Cable de 2 m, PUR, Conector M12,
4 polos, codificacin A 30,14 mm 4 polos, codificacin A
Esquemas de conexin, ver pgina 70. M121 M121 M121

41
39
49
61
17 17 17
75
75
LED LED
sn sn
LED
sn

Formas constructivas de cilindro, CC 3 hilos, M121, M181
M121 M181 M181 M181 M181

Enrasado Enrasado Enrasado Enrasado Enrasado
14 mm 28 mm 28 mm 28 mm 28 mm
BCS00PU BCS00MF BCS00LK BCS00M8 BCS00NZ
BCS M12BBI1-PSC40D-EP02 BCS M18B4I3-PSC80D-S04K BCS M18B4N1-PSC80D-EP02 BCS M18BBI3-PSC80D-S04K BCS M18BBN1-PSC80D-EP02
BCS00PW BCS00M4 BCS00LR BCS00MH BCS00M1
Sensores
BCS M12BBI1-POC40D-EP02 BCS M18B4I3-POC80D-S04K BCS M18B4N1-POC80D-EP02 BCS M18BBI3-POC80D-S04K BCS M18BBN1-POC80D-EP02 globales
BCS00PY BCS00M5 BCS00LN BCS00MJ BCS00M2 capacitivos
BCS M12BBI1-NSC40D-EP02 BCS M18B4I3-NSC80D-S04K BCS M18B4N1-NSC80D-EP02 BCS M18BBI3-NSC80D-S04K BCS M18BBN1-NSC80D-EP02 Gama de
potencias
BCS00PZ BCS00M6 BCS00LP BCS00MK BCS00M3 Sensores es-
BCS M12BBI1-NOC40D-EP02 BCS M18B4I3-NOC80D-S04K BCS M18B4N1-NOC80D-EP02 BCS M18BBI3-NOC80D-S04K BCS M18BBN1-NOC80D-EP02 tndar para el
reconocimiento
10...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC de objetos
1,5 V 1,5 V 1,5 V 1,5 V 1,5 V Formas
constructivas
75 V CC 75 V CC 75 V CC 75 V CC 75 V CC de cilindro
100 mA 100 mA 100 mA 100 mA 100 mA Formas
constructivas
15 mA 15 mA 15 mA 15 mA 15 mA rectangulares
S/s/s S/s/s S/s/s S/s/s S/s/s Sensores
25+85 C 25+85 C 25+85 C 25+85 C 25+85 C estndar para
la deteccin del
100 Hz 100 Hz 100 Hz 100 Hz 100 Hz nivel de llenado
LED verde/LED amarillo LED verde/LED amarillo LED verde/LED amarillo LED verde/LED amarillo LED verde/LED amarillo Formas
constructivas
IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 de cilindro
PBT Acero fino inoxidable Acero fino inoxidable PBT PBT Conexin,
factores de
PBT PBT PBT PBT PBT correccin
PA 12 PA 12, PBT PA 12 PA 12, PBT PA 12
Cable de 2 m, PUR, Conector M12, Cable de 2 m, PUR, Conector M12, Cable de 2 m, PUR,
30,14 mm 4 polos, codificacin A 30,34 mm 4 polos, codificacin A 30,34 mm
M121 M181 M181 M181 M181

47
53
61
52
60
61
75
17
88.5
75.5
88.5
24 24 24 24
LED LED
sn sn
M121 M121
LED LED LED
sn sn sn
Sensores globales capacitivos M30 metal
Formas constructivas de cilindro, CC 3 hilos, M301,5
Tamao constructivo M301,5 M301,5

Tipo de montaje Enrasado Enrasado
PNP, contacto NA Cdigo de pedido BCS00MR BCS00N2
Clave de tipo BCS M30B4I2-PSC15D-S04K BCS M30B4I1-PSC15D-EP02
PNP, contacto NC Cdigo de pedido BCS00MT BCS00N3
Clave de tipo BCS M30B4I2-POC15D-S04K BCS M30B4I1-POC15D-EP02
NPN, contacto NA Cdigo de pedido BCS00MU BCS00N4
Clave de tipo BCS M30B4I2-NSC15D-S04K BCS M30B4I1-NSC15D-EP02
NPN, contacto NC Cdigo de pedido BCS00MW BCS00N5
Clave de tipo BCS M30B4I2-NOC15D-S04K BCS M30B4I1-NOC15D-EP02
Cada de tensin Ud a Ie 1,5 V 1,5 V
Tensin asignada de aislamiento Ui 75 V CC 75 V CC
Corriente de salida mx. 100 mA 100 mA
Temperatura ambiente Ta 25+85 C 25+85 C
Indicacin de tensin de servicio/funcionamiento de salida LED verde/LED amarillo LED verde/LED amarillo
Material Carcasa Acero fino inoxidable Acero fino inoxidable
Tapa PA 12, PBT PA 12, PBT
Conexin Conector M12, Cable de 2 m, PUR,
4 polos, codificacin A 30,34 mm
Esquemas de conexin, ver pgina 70. M301.5 M301.5
Se pueden solicitar otras variantes. 51

66.5
51
36
79
36
M121
LED LED
sn sn

M301,5 M301,5
Enrasado Enrasado
215 mm 215 mm
BCS00NA BCS00NM
BCS M30BBI2-PSC15D-S04K BCS M30BBI1-PSC15D-EP02
BCS00NC BCS00NN
Sensores
BCS M30BBI2-POC15D-S04K BCS M30BBI1-POC15D-EP02 globales
BCS00NE BCS00NP capacitivos
BCS M30BBI2-NSC15D-S04K BCS M30BBI1-NSC15D-EP02 Gama de
potencias
BCS00NF BCS00NR Sensores es-
BCS M30BBI2-NOC15D-S04K BCS M30BBI1-NOC15D-EP02 tndar para el
reconocimiento
10...30 V CC 10...30 V CC de objetos
1,5 V 1,5 V Formas
constructivas
75 V CC 75 V CC de cilindro
100 mA 100 mA Formas
constructivas
15 mA 15 mA rectangulares
S/s/s S/s/s Sensores
25+85 C 25+85 C estndar para
la deteccin del
100 Hz 100 Hz nivel de llenado
LED verde/LED amarillo LED verde/LED amarillo Formas
constructivas
IP 67 IP 67 de cilindro
PBT PBT Conexin,
factores de
PBT PBT correccin
PA 12, PBT PA 12, PBT
Conector M12, Cable de 2 m, PUR,
M301.5 M301.5
50
50
66.5
79
36 36
LED LED
sn sn
Formas constructivas rectangulares
Sensores globales capacitivos 404010 mm

Formas constructivas rectangulares, CC 3 hilos,
404010 mm Uniflat
Tamao constructivo 404010 mm Uniflat 404010 mm Uniflat

Tipo de montaje Enrasado Enrasado
Distancia de actuacin nominal sn 1...20 mm 1...20 mm
PNP/NPN y contacto NA/ Cdigo de pedido BCS00TR
contacto NC codificable Clave de tipo BCS Q40BBAA-GPC20C-EP02
PNP, contacto NA Cdigo de pedido BCS00U6
Clave de tipo BCS Q40BBAA-PSC20C-EP00,3-GS49
PNP, contacto NC Cdigo de pedido BCS00U5
Clave de tipo BCS Q40BBAA-POC20C-EP00,3-GS49
Proteccin contra polarizacin inversa/confusin/resistencia a cortocircuito No/no/s S/s/s
Tapa PBT PBT
Conexin Cable de 2 m, PUR, Cable de 0,3 m, PUR con
30,14 mm conector M8, 3 polos
Esquemas de conexin, ver pgina 70. 40 40

32 10 32 10
3xM3 3xM3
32
32
40
40
.3
.3
45
45
LED LED
M8

Sensores
globales
capacitivos
Gama de
potencias
Sensores es-
tndar para el
reconocimiento
de objetos
Formas
constructivas
de cilindro
Formas
constructivas
rectangulares
Sensores
estndar para
la deteccin del
nivel de llenado
Formas
constructivas
de cilindro
Conexin,
factores de
correccin
Sensores estndar para la deteccin del nivel de llenado Formas constructivas de cilindro
Sensores globales capacitivos M12, M18

Formas constructivas de cilindro, CC 3 hilos, M121 Metal
Tamao constructivo M121 M121 M121

Tipo de montaje No enrasado No enrasado No enrasado
PNP, contacto NA Cdigo de pedido BCS00P4 BCS00PC BCS00PN
Clave de tipo BCS M12B4E2-PSC80H-S04K BCS M12B4G1-PSC80H-EP02 BCS M12BBE2-PSC80H-S04K
PNP, contacto NC Cdigo de pedido BCS00P5 BCS00PE BCS00PP
Clave de tipo BCS M12B4E2-POC80H-S04K BCS M12B4G1-POC80H-EP02 BCS M12BBE2-POC80H-S04K
NPN, contacto NA Cdigo de pedido BCS00P6 BCS00PF BCS00PR
Clave de tipo BCS M12B4E2-NSC80H-S04K BCS M12B4G1-NSC80H-EP02 BCS M12BBE2-NSC80H-S04K
NPN, contacto NC Cdigo de pedido BCS00P7 BCS00PH BCS00PT
Clave de tipo BCS M12B4E2-NOC80H-S04K BCS M12B4G1-NOC80H-EP02 BCS M12BBE2-NOC80H-S04K
Cada de tensin Ud a Ie 1,5 V 1,5 V 1,5 V
Corriente de salida mx. 100 mA 100 mA 100 mA
Temperatura ambiente Ta 25+85 C 25+85 C 25+85 C
Frecuencia de conmutacin f 100 Hz 100 Hz 100 Hz
Indicacin de funcionamiento de salida LED amarillo LED amarillo LED verde/LED amarillo
Material Carcasa Acero fino inoxidable Acero fino inoxidable Acero fino inoxidable
Tapa PA 12, PBT PA 12 PA 12, PBT
Conexin Conector M12, Cable de 2 m, PUR, Conector M12,
4 polos, codificacin A 30,14 mm 4 polos, codificacin A
M121
Esquemas de conexin, ver pgina 70. M121 M121 M121

10 10
10
10
39.539.5
61 61
31
31
17
17 17
75
75
17
LED LED
sn sn
LED
LED
sn
sn

Formas constructivas de cilindro, CC 3 hilos, M121, M181
M121 M181 M181 M181 M181

No enrasado No enrasado No enrasado No enrasado No enrasado
18 mm 2..15 mm 2..15 mm 2..15 mm 2..15 mm
BCS00R0 BCS00ME BCS00M7 BCS00LM BCS00LL
BCS M12BBG1-PSC80H-EP02 BCS M18B4G2-PSC15H-S04K BCS M18B4H1-PSC15H-EP02 BCS M18BBG2-PSC15H-S04K BCS M18BBH1-PSC15H-EP02
BCS00R1 BCS00ML BCS00M9 BCS00LT BCS00LY
Sensores
BCS M12BBG1-POC80H-EP02 BCS M18B4G2-POC15H-S04K BCS M18B4H1-POC15H-EP02 BCS M18BBG2-POC15H-S04K BCS M18BBH1-POC15H-EP02 globales
BCS00R2 BCS00MM BCS00MA BCS00LU BCS00LZ capacitivos
BCS M12BBG1-NSC80H-EP02 BCS M18B4G2-NSC15H-S04K BCS M18B4H1-NSC15H-EP02 BCS M18BBG2-NSC15H-S04K BCS M18BBH1-NSC15H-EP02 Gama de
potencias
BCS00R3 BCS00MN BCS00MC BCS00LW BCS00M0 Sensores
BCS M12BBG1-NOC80H-EP02 BCS M18B4G2-NOC15H-S04K BCS M18B4H1-NOC15H-EP02 BCS M18BBG2-NOC15H-S04K BCS M18BBH1-NOC15H-EP02 estndar para el
reconocimiento
10...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC de objetos
1,5 V 1,5 V 1,5 V 1,5 V 1,5 V Formas
constructivas
75 V CC 75 V CC 75 V CC 75 V CC 75 V CC de cilindro
100 mA 100 mA 100 mA 100 mA 100 mA Formas
constructivas
15 mA 15 mA 15 mA 15 mA 15 mA rectangulares
S/s/s S/s S/s S/s/s S/s/s Sensores
25+85 C 25+85 C 25+85 C 25+85 C 25+85 C estndar para
la deteccin
100 Hz 100 Hz 100 Hz 100 Hz 100 Hz del nivel de
LED verde/LED amarillo LED verde/LED amarillo LED verde/LED amarillo LED verde/LED amarillo LED verde/LED amarillo llenado
Formas
IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 constructivas
de cilindro
PBT Acero fino inoxidable Acero fino inoxidable PBT PBT
Conexin,
PBT PBT PBT PBT PBT factores de
PA 12 PA 12, PBT PA 12 PA 12, PBT PA 12 correccin
Cable de 2 m, PUR, Conector M12, Cable de 2 m, PUR, Conector M12, Cable de 2 m, PUR
30,14 mm 4 polos, codificacin A 30,34 mm 4 polos, codificacin A 30,34 mm
M121 M181 M181 M181 M181

10
15
15
15
15
39
39
39.5
61
75.5
17
75.5
47
47
88.5
88.5
24 24 24 24
LED LED
sn sn
M121 M121
LED LED
LED
sn sn sn
Sensores globales capacitivos M30 metal
Tamao constructivo M301,5 M301,5

Tipo de montaje No enrasado No enrasado
PNP, contacto NA Cdigo de pedido BCS00MY BCS00N6
Clave de tipo BCS M30B4E2-PSC25H-S04K BCS M30B4E1-PSC25H-EP02
PNP, contacto NC Cdigo de pedido BCS00MZ BCS00N7
Clave de tipo BCS M30B4E2-POC25H-S04K BCS M30B4E1-POC25H-EP02
NPN, contacto NA Cdigo de pedido BCS00N0 BCS00N8
Clave de tipo BCS M30B4E2-NSC25H-S04K BCS M30B4E1-NSC25H-EP02
NPN, contacto NC Cdigo de pedido BCS00N1 BCS00N9
Clave de tipo BCS M30B4E2-NOC25H-S04K BCS M30B4E1-NOC25H-EP02
Temperatura ambiente Ta 25+85 C 25+85 C
Material Carcasa Acero fino inoxidable Acero fino inoxidable
Tapa PA 12, PBT PA 12, PBT
Conexin Conector M12, Cable de 2 m, PUR,
Esquemas de conexin, ver pgina 70. M301.5 M301.5

20
20
66.5
32.5
32
78.5
36 36
LED LED
sn sn

M301,5 M301,5
No enrasado No enrasado
125 mm 125 mm
BCS00NH BCS00NT
BCS M30BBE2-PSC25H-S04K BCS M30BBE1-PSC25H-EP02
BCS00NJ BCS00NU
Sensores
BCS M30BBE2-POC25H-S04K BCS M30BBE1-POC25H-EP02 globales
BCS00NK BCS00NW capacitivos
BCS M30BBE2-NSC25H-S04K BCS M30BBE1-NSC25H-EP02 Gama de
potencias
BCS00NL BCS00NY Sensores
BCS M30BBE2-NOC25H-S04K BCS M30BBE1-NOC25H-EP02 estndar para el
reconocimiento
10...30 V CC 10...30 V CC de objetos
1,5 V 1,5 V Formas
constructivas
75 V CC 75 V CC de cilindro
100 mA 100 mA Formas
constructivas
15 mA 15 mA rectangulares
S/s/s S/s/s Sensores
25+85 C 25+85 C estndar para
la deteccin
100 Hz 100 Hz del nivel de
LED verde/LED amarillo LED verde/LED amarillo llenado
Formas
IP 67 IP 67 constructivas
PBT PBT de cilindro
Conexin,
PBT PBT factores de
PA 12, PBT PA 12, PBT correccin
Conector M12, Cable de 2 m, PUR,
M301.5 M301.5
20
20
66.5
32.5
32
78.5
36 36
LED LED
sn sn
Conexin y factores de correccin
Esquemas de conexin CC 3/4 hilos PNP conmutacin (+)

Cables/bornes Conector
Contacto NA
Contacto NC
NPN conmutacin ()
Cables/bornes Conector
Contacto NA
Contacto NC
PNP/NPN codificable
Contacto NA/
contacto NC codificable
Condiciones de aplicacin Si entra un elemento de accionamiento no conductivo elctricamente en

y factores de correccin el campo de sensor, cambia la capacidad de forma proporcional con res-
pecto a r y la profundidad de penetracin o la distancia con respecto a
la superficie activa. Como la distancia de actuacin nominal sn se refiere a
una placa de medicin normalizada conectada a tierra de Fe 360, deben
corregirse las distancias de actuacin para otros materiales.
Factores de correccin para materiales tpicos
Metal 1
Agua 1
Vidrio 0.4...0.6
Cermica 0.2...0.5
PVC 0.2...0.47
Vidrio acrlico 0.39...0.45
Policarbonato 0.26...0.4
Los factores de correccin deben calcularse en cada caso directamente con el material a detectar.

Sensores
globales
capacitivos
Gama de
potencias
Sensores
estndar para el
reconocimiento
de objetos
Formas
constructivas
de cilindro
Formas
constructivas
rectangulares
Sensores
estndar para
la deteccin del
nivel de llenado
Formas
constructivas
de cilindro
Conexin,
factores de
correccin
Sensores
cilndricos
globales
magnticos
Sensores cilndricos globales magnticos:
perfecta sujecin en cilindros neumticos
Nuestros compactos sensores cilndricos globales magnticos ofrecen
una sujecin perfecta ya que han sido adaptados exactamente a las
diferentes formas de ranura de cilindro. Por ello no solo se pueden
montar de forma enrasada en la correspondiente ranura sino que se
integran por completo dentro de la misma:
Se pueden insertar desde arriba o lateralmente
Variantes con cable o conector
Forma constructiva pequea
Para la ranura en C: BMF 204 y BMF 214

BMF 204 para ranura de 3,8 mm
BMF 214 para la ranura de 4 mm
Introduccin a travs del extremo de ranura
Excelente sujecin
Forma constructiva en miniatura para manipuladores y cilindros de
carrera corta
Posicionamiento exacto
Para la ranura en T: BMF 235

BMF 235: el estndar
LED grandes y especialmente claros para un sencillo diagnstico
Pueden insertarse desde arriba en la ranura en T (montaje "Drop-in")
Utilizar un destornillador estndar o una llave de hexgono interior
de 1,5 mm
Forma constructiva corta y compacta con elevada fuerza de
sujecin
V-Twin: un conector para dos sensores

En M8 o M12
Con un cable de cuatro hilos o dos cables de tres hilos
Permite reducir el empleo de material
Montaje rpido
Reduccin de costes
En un bloque de interfaces mltiples/distribuidor de sensor:
simplemente duplicar los sensores
72
Sensores cilndricos globales magnticos
Contenido

Sensores cilndricos globales magnticos 73
Forma constructiva compacta 74
BMF 204 Global 74
BMF 214 Global 76
BMF 243 Global 78
BMF 235 Global 80
Forma constructiva compacta
Sensores cilndricos Ranura en C (ranura 10)

globales magnticos
Forma constructiva compacta,
BMF 204
Excelente sujecin en la ranura

El diseo se adapta a la ranura, es decir, el sensor se puede insertar en
la ranura.
Montaje y ajuste rpidos y sencillos

El elemento de sujecin est integrado en el sensor.
Empleo tambin en aplicaciones con problemas de espacio

Montaje enrasado, el sensor "se oculta" en la ranura.
La solucin ptima para manipuladores y cilindros de carrera corta Serie

Mini-forma constructiva, increblemente corta Propiedades
PNP, contacto NA Cdigo de pedido

Clave de tipo
Tensin de servicio UB
Cada de tensin Ud
Tensin asignada de aislamiento Ui
Corriente asignada de servicio Ie
Corriente de vaco I0 mx.
Proteccin contra polarizacin inversa/confusin/resistencia a cortocircuito
Intensidad asignada de campo de actuacin I Hn I
Intensidad de campo de actuacin asegurada I Ha I
Deriva trmica del punto de conexin de I Hn I
Retardo de conexin/desconexin
Temperatura ambiente Ta
Grado de proteccin segn IEC 60529
Homologaciones
Material Carcasa
Conexin
Montaje
Ranura
El BMF 204 y el BMF 214 impresio-

nan por su diseo extremadamente
corto.
Esquemas de conexin Dimensiones de la ranura
Contacto NA Ranura en C (ranura 10)

PNP/cable PNP/conector P. ej. Festo
74
Forma constructiva compacta, BMF 204
BMF 204 BMF 204 BMF 204 BMF 204 BMF 204
Carcasa pequea para Carcasa pequea para Carcasa pequea para Carcasa pequea para Carcasa pequea para
la ranura en C de Festo la ranura en C de Festo la ranura en C de Festo la ranura en C de Festo la ranura en C de Festo
con conector M8 con conector M8 con conector M12 con conector M12 con cable directo PUR
BMF0002 BMF0006 BMF00A6 BMF0005 BMF0001
BMF 204K-PS-C-2A-SA2-S49-00,3 BMF 204K-PS-C-2A-SA95-S75-00,3 BMF 204K-PS-C-2A-SA2-S4-00,3 BMF 204K-PS-C-2A-SA95-S4-00,3 BMF 204K-PS-C-2A-PU-02
2,5 V 2,5 V 2,5 V 2,5 V 2,5 V
75 V CC 75 V CC 75 V CC 75 V CC 75 V CC
100 mA 100 mA 100 mA 100 mA 100 mA
Sensores
S/s S/s S/s S/s S/s cilndricos
1,2 kA/m 1,2 kA/m 1,2 kA/m 1,2 kA/m 1,2 kA/m globales
magnticos
2 kA/m 2 kA/m 2 kA/m 2 kA/m 2 kA/m en forma
0,3%/C 0,3%/C 0,3%/C 0,3%/C 0,3%/C constructiva
compacta
0,07 ms/ 0,07 ms 0,07 ms/ 0,07 ms 0,07 ms/ 0,07 ms 0,07 ms/ 0,07 ms 0,07 ms/ 0,07 ms
BMF 204
25...+85 C 25...+85 C 25...+85 C 25...+85 C 25...+85 C
BMF 214
IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 BMF 243
CE, cULus CE, cULus CE, cULus CE, cULus CE, cULus BMF 235
25...+85 C 25...+85 C 25...+85 C 25...+85 C 25...+85 C
Cable de 0,3 m, PUR Cable de 0,3 m, PUR Cable de 0,3 m, PUR Cable de 0,3 m, PUR Cable de 2 m, PUR,
con conector M8, 3 con conector M8, 4 con conector M12, 4 con conector M12, 4 30,1 mm
polos polos polos polos
Puede introducirse lateralmente mediante deslizamiento Puede introducirse lateralmente mediante deslizamiento Puede introducirse lateralmente mediante deslizamiento Puede introducirse lateralmente mediante deslizamiento Puede introducirse lateralmente mediante deslizamiento
Ranura en C (ranura 10) Ranura en C (ranura 10) Ranura en C (ranura 10) Ranura en C (ranura 10) Ranura en C (ranura 10)
Super- Super- Super- Super- Super-

ficie ficie ficie ficie ficie
activa activa activa activa activa
Accesorios recomendados
(pedir por separado)
Encontrar los accesorios especiales para sensores cilndricos

magnticos como, por ejemplo, herramientas de montaje,
clips de cable o abrazaderas de manguera a partir de la
pgina 842 del catlogo de reconocimiento de objetos.
Sensores cilndricos Ranura en C (ranura redonda)
globales magnticos
BMF 214
Excelente sujecin en la ranura

El diseo se adapta a la ranura, es decir, el sensor se puede insertar en
la ranura.
Montaje y ajuste rpidos y sencillos

El elemento de sujecin est integrado en el sensor.
Empleo tambin en aplicaciones con problemas de espacio

Montaje enrasado, el sensor "se oculta" en la ranura.
La solucin ptima para manipuladores y cilindros de carrera corta Serie

Mini-forma constructiva, increblemente corta. Propiedades

Clave de tipo
Cada de tensin Ud
Deriva trmica del punto de conexin de I Hn I
Homologaciones
Material Carcasa
Conexin
Montaje
Ranura
V-Twin: dos sensores, un conector

Ahorro de conectores y aumento del valor aadido
Un solo puesto enchufable para dos sensores
Deteccin flexible de varias posiciones en cilindros y manipulado-
res neumticos
Esquemas de conexin Dimensiones de la ranura
Contacto NA Ranura en C (ranura redonda)

PNP/cable PNP/conector P. ej. SMC
76
BMF 214 BMF 214 BMF 214 BMF 214

Carcasa pequea Carcasa pequea Carcasa pequea Carcasa pequea
para la ranura en C de SMC para la ranura en C de SMC para la ranura en C de SMC para la ranura en C de SMC
con conector M8 con conector M8 con conector M12 con cable directo PUR
BMF00A2 BMF00A5 BMF00A4 BMF00A1
BMF 214K-PS-C-2A-SA2-S49-00,3 BMF 214K-PS-C-2A-SA95-S75-00,3 BMF 214K-PS-C-2A-SA95-S4-00,3 BMF 214K-PS-C-2A-PU-02
10...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC
2,5 V 2,5 V 2,5 V 2,5 V
75 V CC 75 V CC 75 V CC 75 V CC
100 mA 100 mA 100 mA 100 mA
8 mA 8 mA 8 mA 8 mA
Sensores
S/s S/s S/s S/s cilndricos
1,2 kA/m 1,2 kA/m 1,2 kA/m 1,2 kA/m globales
magnticos
2 kA/m 2 kA/m 2 kA/m 2 kA/m en forma
0,3%/C 0,3%/C 0,3%/C 0,3%/C constructiva
compacta
0,07 ms/ 0,07 ms 0,07 ms/ 0,07 ms 0,07 ms/ 0,07 ms 0,07 ms/ 0,07 ms
BMF 204
25...+85 C 25...+85 C 25...+85 C 25...+85 C
BMF 214
IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 BMF 243
CE, cULus CE, cULus CE, cULus CE, cULus BMF 235
25...+85 C 25...+85 C 25...+85 C 25...+85 C
Cable de 0,3 m, PUR con Cable de 0,3 m, PUR con Cable de 0,3 m, PUR con Cable de 2 m, PUR,
conector M8, 3 polos conector M8, 4 polos conector M12, 4 polos 30,1 mm
Puede introducirse lateralmente mediante deslizamiento Puede insertarse desde arriba Puede insertarse desde arriba Puede insertarse desde arriba
Ranura en C (ranura redonda) Ranura en C (ranura redonda) Ranura en C (ranura redonda) Ranura en C (ranura redonda)
Super- Super- Super- Super-

ficie ficie ficie ficie
activa activa activa activa

pgina 842 del el catlogo de reconocimiento de objetos.
Sensores cilndricos Ranura en C (ranura
globales magnticos
Forma constructiva compacta, redonda y ranura 10)
BMF 243
Nuevo concepto de fijacin

Robusta sujecin en la ranura:
no es posible arrancar el sensor
de la ranura.
Pueden insertarse desde

arriba en la ranura
Montaje incluso en cilindros cuya
entrada de ranura est oculta Serie
Propiedades
Forma constructiva compac- PNP, contacto NA Cdigo de pedido

ta, es decir, montaje enrasado Clave de tipo

Empleo tambin en aplicaciones PNP, contacto NC Cdigo de pedido

con problemas de espacio Clave de tipo
NPN, contacto NA Cdigo de pedido
Clave de tipo
NPN, contacto NC Cdigo de pedido
Extremadamente corto (24 mm) Clave de tipo
Empleo tambin en aplicaciones Tensin de servicio UB
con problemas de espacio Cada de tensin Ud
Homologaciones
Material Carcasa
Conexin
Montaje
Ranura
Esquemas de conexin
Contacto NA
PNP/cable PNP/conector NPN/cable NPN/conector
Contacto NC
78
BMF 243 BMF 243 BMF 243 BMF 243

Marcan las pautas para Marcan las pautas para Marcan las pautas para Marcan las pautas para
cualquier ranura en C (ranura cualquier ranura en C (ranura cualquier ranura en C (ranura cualquier ranura en C (ranura
redonda) con conector M8 redonda) con conector M8 redonda) con conector M12 redonda) con cable directo PUR
BMF00EL BMF00ET BMF00ER BMF00EF
BMF 243K-PS-C-2A-SA2-S49-00,3 BMF 243K-PS-C-2A-SA95-S75-00,3 BMF 243K-PS-C-2A-SA2-S4-00,3 BMF 243K-PS-C-2A-PU-02
BMF00EM BMF00EH
BMF 243K-PO-C-2A-SA2-S49-00,3 BMF 243K-PO-C-2A-PU-02
BMF00EN BMF00EJ
BMF 243K-NS-C-2A-SA2-S49-00,3 BMF 243K-NS-C-2A-PU-02
BMF00EP BMF00EK
Sensores
BMF 243K-NO-C-2A-SA2-S49-00,3 BMF 243K-NO-C-2A-PU-02 cilndricos
10...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC globales
magnticos
2,4 V 2,4 V 2,4 V 2,4 V en forma
75 V CC 75 V CC 75 V CC 75 V CC constructiva
compacta
100 mA 100 mA 100 mA 100 mA
BMF 204
7,5 mA 7,5 mA 7,5 mA 7,5 mA
BMF 214
S/s/s S/s/s S/s/s S/s/s BMF 243
2 kA/m 2 kA/m 2 kA/m 2 kA/m BMF 235
2,4 kA/m 2,4 kA/m 2,4 kA/m 2,4 kA/m
0,07 ms/ 0,07 ms 0,07 ms/ 0,07 ms 0,07 ms/ 0,07 ms 0,07 ms/ 0,07 ms
25...+85 C 25...+85 C 25...+85 C 25...+85 C
IP 67 IP 67 IP 67 IP 67
CE, cULus CE, cULus CE, cULus CE, cULus
PA 12 y acero A2 PA 12 y acero A2 PA 12 y acero A2 PA 12 y acero A2
Cable de 0,3 m, PUR con Cable de 0,3 m, PUR con Cable de 0,3 m, PUR con Cable de 2 m, PUR,
conector M8, 3 polos conector M8, 4 polos conector M12, 4 polos 30,10 mm
Puede insertarse desde arriba Puede insertarse desde arriba Puede insertarse desde arriba Puede insertarse desde arriba
Ranura en C (ranura redonda y ranura 10) Ranura en C (ranura redonda y ranura 10) Ranura en C (ranura redonda y ranura 10) Ranura en C (ranura redonda y ranura 10)
3.0 3.8 max. 15 3 3.8

3.8 M121
5
3.8
M2
M2
5
24
24
max. 40
M2
24
LED LED
max. 46
LED
5
M2
24
LED
M8x1

Ranura en T
BMF 235
LED muy claro

Deteccin segura de la funcin
de conmutacin desde una gran
distancia (25 m en una luminosa
nave de fbrica).
Nuevo concepto de fijacin

Robusta sujecin en la ranura:
no es posible arrancar el sensor Serie
de la ranura. Propiedades

Clave de tipo
Tornillo con PNP, contacto NC Cdigo de pedido
rebordeado inclinado Clave de tipo
El sensor gira de forma fija. Muy NPN, contacto NA Cdigo de pedido
buena sujecin en cualquier ra- Clave de tipo
nura (p. ej. Parker, Festo, SMC, NPN, contacto NC Cdigo de pedido
Bosch). Clave de tipo
Cada de tensin Ud
Puede insertarse desde arriba. Intensidad de campo de actuacin asegurada I Ha I
Montaje sencillo con destornillador Deriva trmica del punto de conexin de I Hn I
de hexgono interior o ranura
Homologaciones
Material Carcasa
Conexin
Montaje
Ranura
Esquemas de conexin
Contacto NA
Contacto NC
80
BMF 235 BMF 235 BMF 235 BMF 235 BMF 235
Marcan las pautas para Marcan las pautas para Marcan las pautas para Marcan las pautas para Marcan las pautas para
cualquier ranura en T con cualquier ranura en T con cualquier ranura en T con cualquier ranura en T con cualquier ranura en T con
conector M8 conector M8 conector M12 conector M12 cable directo PUR
BMF00C4 BMF00CA BMF00C5 BMF00C9 BMF00AR
BMF 235K-PS-C-2A-SA2-S49-00,3 BMF 235K-PS-C-2A-SA95-S75-00,3 BMF 235K-PS-C-2A-SA2-S4-00,3 BMF 235K-PS-C-2A-SA95-S4-00,3 BMF 235K-PS-C-2A-PU-02
BMF00C6 BMF00AT
BMF 235K-PO-C-2A-SA2-S49-00,3 BMF 235K-PO-C-2A-PU-02
BMF00C2 BMF00AU
BMF 235K-NS-C-2A-SA2-S49-00,3 BMF 235K-NS-C-2A-PU-02
BMF00C3 BMF00AW
Sensores
BMF 235K-NO-C-2A-SA2-S49-00,3 BMF 235K-NO-C-2A-PU-02 cilndricos
10...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC globales
magnticos
2,5 V 2,5 V 2,5 V 2,5 V 2,5 V en forma
75 V CC 75 V CC 75 V CC 75 V CC 75 V CC constructiva
compacta
100 mA 100 mA 100 mA 100 mA 100 mA
BMF 204
BMF 214
S/no/s S/no/s S/no/s S/no/s S/no/s BMF 243
1,2 kA/m 1,2 kA/m 1,2 kA/m 1,2 kA/m 1,2 kA/m BMF 235
2 kA/m 2 kA/m 2 kA/m 2 kA/m 2 kA/m
0,3 %/C 0,3 %/C 0,3 %/C 0,3 %/C 0,3 %/C
0,1 ms/ 0,1 ms 0,1 ms/ 0,1 ms 0,1 ms/ 0,1 ms 0,1 ms/ 0,1 ms 0,1 ms/ 0,1 ms
25...+85 C 25...+85 C 25...+85 C 25...+85 C 25...+85 C
IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 IP 67
PA12 PA12 PA12 PA12 PA12
Cable de 0,3 m, Cable de 0,3 m, Cable de 0,3 m, Cable de 0,3 m, Cable de 2 m, PUR,
PUR con conector M8, PUR con conector M8, PUR con conector M12, PUR con conector M12, 30,1 mm
3 polos 4 polos 4 polos 4 polos
Puede insertarse desde arriba Puede insertarse desde arriba Puede insertarse desde arriba Puede insertarse desde arriba Puede insertarse desde arriba
Ranura en T Ranura en T Ranura en T Ranura en T Ranura en T
5.5
5.5 5.5
LED
LED LED
5.5
23.5
27
23.5
23.5
LED
max. 40
27
27
5.5
LED
23.5
27
23.5
27
max. 40
max. 46
M8x1 M121
max. 15

Redes
industriales y
conectividad
Redes industriales y conectividad:
una seleccin
En base a nuestro amplio programa hemos confeccionado una
seleccin para usted que cubre las aplicaciones ms importantes en
materia de reconocimiento de objetos.

Redes industriales y conectividad:
una seleccin
Contenido
Redes industriales y conectividad: una seleccin
Redes industriales y conectividad: una seleccin 83

Fuentes de alimentacin 84
Conector M8 86
3 polos Conector 86
4 polos Conector 87
Conector M12 88
4 polos Casquillo 88
Distribuidores pasivos 89
BPI 89
Fuentes de alimentacin
Potencia fiable para una
exigente automatizacin industrial
Fuentes de alimentacin extremadamente fiables

Para la proteccin del sensible sistema electrnico de control
Proteccin contra sucesos imprevisibles

Proteccin integrada contra sobrecarga y sobretensin
Amplia gama de modelos para elegir

No importa si se trata de un aparato individual o de una
combinacin personalizada de diferentes modelos, aproveche las
soluciones ptimas para sus exigencias
Alimentacin de corriente fiable y limpia para

sistemas especialmente exigentes
Regulacin de carga hasta +/ 1 % para todos los modelos,
Ripple & Noise inferior a 50 mV en la mayora de los modelos
Larga vida til para un menor nmero de averas

MTBF (Mean Time Between Failure) de ms de 381.000 horas/
43 aos
Salida Ready
Informa al sistema de con-
trol sobre la disponibilidad
de servicio de la fuente de
alimentacin (en la
mayora de los modelos)
Modo paralelo/individual
Cuando se necesita
ms potencia, existe la
posibilidad de combinar
varias unidades en el modo
paralelo (en la mayora de
los modelos)
Robusto montaje
con rieles DIN
Salida regulable
Ajuste de la salida de tensin
para compensar las prdidas
durante el cableado y los
componentes distribuidos
Homologaciones
CE, UL/cUL y
TV
Indicador de estado
LED para corriente continua (CC)
ON e indicador LO de corriente
continua (en la mayora de los
modelos)
Carcasa metlica
segn estndar IP-20
Conexiones con (en la mayora de los
proteccin contra contacto modelos)
No se requieren dispositivos de
proteccin adicionales

Aparatos estndar
Corriente para unidades de control y redes

Desarrolladas especialmente para aparatos de control, las fuentes
de alimentacin de Balluff le brindan la seguridad de que se puedan
integrar perfectamente en su paquete de control.
La serie PS extremadamente fiable est disponible con una amplia

gama de modelos de 12, 24, 48 V CC con entrada monofsica o
trifsica. Con su ancho de banda de 18 W hasta 960 W, no dejan nada
al azar. Si necesita an ms rendimiento, conecte simplemente varias
fuentes de alimentacin juntas (modo paralelo).
Si necesita otras tensiones,

pngase en contacto con nosotros.
Conectores
y cables
de conexin
Fuentes de
alimentacin
Conector
M8
Tensin de salida (24 V CC) Caractersticas Informacin de producto Conector
M12
Modo de conmutacin en paralelo
Distribuidores
pasivos
Cdigo de pedido
Material de carcasa
Tensin de entrada
0,75 mA/18 W
3,8 A/91,20 W
Clave de tipo
Salida Ready
1,25 A/30 W
10 A/240 W
20 A/480 W
40 A/960 W
2,5 A/60 W
5 A/120 W
Monofsico1 Plstico BAE0001 BAE-PS-XA-1W-24-007-001

Monofsico1 Plstico BAE0004 BAE-PS-XA-1W-24-012-002
Monofsico 1
Plstico BAE0005 BAE-PS-XA-1W-24-025-002
Monofsico2 Metal BAE003J BAE-PS-XA-1W-24-038-003
Monofsico 2
Metal BAE0006 BAE-PS-XA-1W-24-050-003
Monofsico 2
Metal BAE0002 BAE-PS-XA-1W-24-100-004
Monofsico2 Metal BAE0003 BAE-PS-XA-1W-24-200-005
Trifsico 3
Metal BAE0007 BAE-PS-XA-3Y-24-050-009
Trifsico3 Metal BAE0008 BAE-PS-XA-3Y-24-100-006
Trifsico 3
Metal BAE0009 BAE-PS-XA-3Y-24-200-007
Trifsico3 Metal BAE003R BAE-PS-XA-3Y-24-400-010
1
= 100...240 V CA
2
= 115/230 V CA (eleccin automtica)
3
= 340...575 V CA
Conector M8
Conector M8
Casquillo M8 recto y acodado,
3 polos, sin LED
Esquema del conector y 4 PIN 1: marrn 4 PIN 1: marrn

3 1 PIN 3: azul PIN 3: azul
circuito PIN 4: negro 3 1 PIN 4: negro
1 1
3 3
4 4
Tensin de servicio mx. CA UB 60 V CA 60 V CA

Tensin de servicio mx. CC UB 60 V CC 60 V CC
Cable Recubierto por extrusin Recubierto por extrusin
Nmero de conductores seccin conductor 30,34 mm 30,34 mm
Grado de proteccin segn ICE 60529 IP 67 IP 67
Temperatura ambiente Ta PUR 25...+90 C/25...+90 C (UL 80 C) 25...+90 C/25...+90 C (UL 80 C)
En reposo/tensionado PVC 25...+105 C/5...+90 C (UL 80 C) 25...+105 C/5...+90 C (UL 80 C)
Utilizacin Contacto NA (NO) Contacto NA (NO)
Material de cable Color Longitud Cdigo de pedido

Clave de tipo
PVC Gris 2m BCC02NU BCC02P5
BCC M313-0000-10-001-VX8334-020 BCC M323-0000-10-001-VX8334-020
PVC Gris 5m BCC02NW BCC02P6
BCC M313-0000-10-001-VX8334-050 BCC M323-0000-10-001-VX8334-050
PVC Gris 10 m BCC02NY BCC02P7
BCC M313-0000-10-001-VX8334-100 BCC M323-0000-10-001-VX8334-100
Otros materiales, colores y longitudes de cable M8x1 9.7 18.2
bajo demanda.
9.7
Los conectores sin LED resultan adecuados para

las funciones de conmutacin PNP y NPN.
27
M8x1
32.2

Conector
4 polos, sin LED
PIN 1: marrn PIN 1: marrn

4 2 4 2
PIN 2: blanco PIN 2: blanco
PIN 3: azul PIN 3: azul
3 1 PIN 4: negro
3 1 PIN 4: negro
1 1
2 2
3 3
4 4
30 V CA 30 V CA
30 V CC 30 V CC
Recubierto por extrusin Recubierto por extrusin
40,34 mm 40,34 mm
IP 67 IP 67
25...+90 C/25...+90 C (UL 80 C) 25...+90 C/25...+90 C (UL 80 C)
25...+105 C/5...+90 C (UL 80 C) 25...+105 C/5...+90 C (UL 80 C)
Antivalente (NO/NC) / Antivalente (NO/NC) /
Cdigo de pedido
Clave de tipo Conectores
y cables
BCC02PL BCC02PZ de conexin
BCC M314-0000-10-003-VX8434-020 BCC M324-0000-10-003-VX8434-020 Fuentes de
alimentacin
BCC02PM BCC02R0
Conector
BCC M314-0000-10-003-VX8434-050 BCC M324-0000-10-003-VX8434-050 M8
BCC02PN BCC02R1 Conector
BCC M314-0000-10-003-VX8434-100 BCC M324-0000-10-003-VX8434-100 M12
Distribuidores
pasivos
M8x1 9.7 18.2
9.7
27
M8x1
32.2
Conector M12
Conector M12
4 polos, sin LED
Esquema del conector y 2 PIN 1: marrn 2 PIN 1: marrn

PIN 2: blanco PIN 2: blanco
circuito 1 5 3 PIN 3: azul 1 5 3 PIN 3: azul
PIN 4: negro PIN 4: negro
4 4
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
Tensin de servicio mx. CA UB 250 V CA 250 V CA

Tensin de servicio mx. CC UB 250 V CC 250 V CC
Cable Recubierto por extrusin Recubierto por extrusin
Nmero de conductores seccin conductor 40,34 mm 40,34 mm
Grado de proteccin segn ICE 60529 IP 68 IP 68
Temperatura ambiente Ta PUR 40...+90 C/25...+90 C (UL 80 C) 40...+90 C/25...+90 C (UL 80 C)
En reposo/tensionado PVC 40...+105 C/5...+105 C (UL 80 C) 40...+105 C/5...+105 C (UL 80 C)
Utilizacin Antivalente (NO/NC) / Antivalente (NO/NC) /
Material de cable Color Longitud Cdigo de pedido

Clave de tipo
PVC Gris 2m BCC0367 BCC036N
BCC M415-0000-1A-003-VX8434-020 BCC M425-0000-1A-003-VX8434-020
PVC Gris 5m BCC0368 BCC036P
BCC M415-0000-1A-003-VX8434-050 BCC M425-0000-1A-003-VX8434-050
PVC Gris 10 m BCC0369 BCC036R
BCC M415-0000-1A-003-VX8434-100 BCC M425-0000-1A-003-VX8434-100
M12x1
Otros materiales, colores y longitudes de 14.5 44 14.5 27

cable bajo demanda.
Los conectores sin LED resultan adecuados
para las funciones de conmutacin PNP
38.2
y NPN.
M12x1

Distribuidores pasivos
Distribuidores pasivos
BPI, 5 polos
Denominacin Cudruple, M12 con LED ctuplo, M12 con LED

Cdigo de pedido BPI007K BPI007H
Clave de tipo BPI 4M4A5P-2K-00-TPSG BPI 8M4A5P-2K-00-TPSN
Tensin asignada de servicio Ue 24 V CC 24 V CC
Indicacin de funcionamiento S S
Conexin para sensores Casquillo, 5 polos, M121 Casquillo, 5 polos, M121
Conexin de control Conexin de capota, sin cable Conexin de capota, sin cable
Nmero de puestos enchufables 4 4
Corriente mxima admisible 2A 2A
Corriente de suma 6A 6A
Material de carcasa PBT, GF, plenamente moldeado PBT, GF, plenamente moldeado
Grado de proteccin segn IEC 60529 IP 67 (en estado atornillado) IP 67 (en estado atornillado)
Utilizacin Contacto NA PNP/ Contacto NA PNP/
contacto NC PNP (NO/NC) / contacto NC PNP (NO/NC) / Conectores
y cables
Conector propuesto, puerto BCC M415... BCC M415... de conexin
Fuentes de
alimentacin
39 39
Conector
33 45 33 45 M8
27 4.5 27 Conector
M12
8
4.5
8 Distribuidores
4.5
pasivos
4.5
4.5
73
73
126
105
4.3
176
155
25
25
4.3
34
25
30 18
4.3
58 20.3
25
30 18
58 20.3
Accesorios
Accesorios: un extracto
de nuestro amplio programa
Los adecuados accesorios son la periferia ptima para el sensor:
Nosotros ofrecemos productos fiables para la integracin econ-
mica en su automatizacin en un mnimo de tiempo junto con la
garanta de un funcionamiento fiable.
Hemos confeccionado una seleccin de ellos, en base a nuestro
amplio programa.

Accesorios
ContenidoAccesorios
Accesorios 91
Accesorios 91
Escuadras de fijacin, reflectores 92
Escuadras de fijacin,
adaptadores de montaje, escuadras de montaje 93
Abrazaderas de fijacin, soportes de fijacin 94
Tuercas de proteccin, soportes de fijacin 95
Escuadra de sujecin, abrazadera de manguera 96
Escuadra de sujecin, tope fijo 97
Accesorios
Escuadras de fijacin, reflectores
Denominacin Escuadra de sujecin Escuadra de sujecin Escuadra de sujecin Escuadra de sujecin

Utilizacin Para sensores y Para sensores y Para sensores M18 Para sensores M30
soportes de fijacin M8 soportes de fijacin M12
Cdigo de pedido BAM009U BAM00C0 BAM00EY BAM00HH
Clave de tipo BES 08,0-HW-1 BES 12,0-HW-1 BES 18,0-HW-1 BES 30,0-HW-1
Material Aluminio anodizado Aluminio anodizado Aluminio anodizado Aluminio anodizado
Montaje
8.1 12.1 18.1 30.1

12
4
30
30
9
11
40
19
60
5
30
30
14
14
5.2
5.2
40
14
14 14 5.2
40
14
25 25
18
5.2
30
30
40
Denominacin Reflector 1423 mm Reflector 21 mm Reflector 80 mm Reflector 5161 mm

Fijacin Dos tornillos M1,5 Pegado Un tornillo M5 Dos tornillos M4
Cdigo de pedido BAM00UM BAM00UT BAM00RH BAM00WL
Clave de tipo BOS R-12 BOS R-16 BOS R-18 BOS R-9
Material PMMA/ABS PMMA/ABS PMMA PMMA/ABS
Tamao triple 0,9 mm 1,2 mm 4 mm 4 mm
Particularidades Para barreras fotoelctri- Para barreras fotoelctri- Para barreras fotoelctri- Para barreras fotoelctri-
cas de reflexin lser cas de reflexin lser cas de reflexin cas de reflexin
Margen de temperatura 20...+60 C 20...+60 C 0...+65 C 20...+60 C
51 8
51
61
80
for M4
6.2
4
10 3.5
20
80

Accesorios
Escuadras de fijacin, adaptadores de montaje,
escuadras de montaje
Escuadra de sujecin Escuadra de sujecin Escuadra de sujecin Escuadra de sujecin Adaptadores de montaje
Para BOS 5K Para BOS 5K Para BOS 11K Para BOS 18 Para BOS 18KF/KW
BAM00U5 BAM00U6 BAM00PT BAM00RY BAM00RW

BOS 5-HW-1 BOS 5-HW-2 BOS 11-HW-1 BOS 18,0-HW-1 BOS 18,0-BS-3
Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Duretano
Dos tornillos M3 Dos tornillos M3
2.5
2 18.4
18.5
51.35
35
20
32 45.5
4.4
17.5
38.9
20
12
16.4
35
17.5
12 R5
25 2 4.75
53.0 4.75
18.5
35
35
20
Accesorios
4.4 Escuadras
17.5
20 de fijacin,
12
35
reflectores,
adaptadores
12 R5 de montaje,
escuadras
25
de montaje
35
Abrazaderas
de fijacin,
tuercas de
proteccin,
soportes
de fijacin
Denominacin Escuadra de montaje Escuadra de montaje Escuadra de montaje Escuadras
de sujecin,
Utilizacin Para sensores M12 Para sensores M18 Para sensores M30 abrazadera
Cdigo de pedido BAM015E BAM015F BAM015H de manguera,
tope fijo
Clave de tipo BCSA-SG-12-D BCSA-SG-18-D BCSA-SG-30-D
Tamao A 10,5 mm 11,7 mm 19,1 mm
B 29,5 mm 38,1 mm 67,8 mm
C 38,1 mm 45,0 mm 69,9 mm
D 12,1 mm 18,1 mm 30,1 mm
Dimetro 9,4...20,6 mm 9,4...20,6 mm 25,4...44,5 mm
D C
Accesorios
Abrazaderas de fijacin, soportes de fijacin
Denominacin Abrazadera de Abrazadera de Abrazadera de Abrazadera de

fijacin fijacin fijacin fijacin
Utilizacin Para sensores M8 Para sensores M12 Para sensores M18 Para sensores M30
Cdigo de pedido BAM00A2 BAM00C4 BAM00F2 BAM00HN
Clave de tipo BES 08,0-BS-1 BES 12,0-BS-1 BES 18,0-BS-1 BES 30,0-BS-1
Reduccin de la distan-
cia de actuacin nominal
Material PA 6 PA 6 PA 6 PA 6
12
12
12
18
17 22 26
42
27 32 36
55
8 8 8
10
4.5 4.5 4.5
4.5
4.5
4.5
5.5
12
5.5
8

16
20
18
26
8
10
13
1
30
1
38

19
1.5
Denominacin Soporte de fijacin Soporte de fijacin Soporte de fijacin

con tope fijo con tope fijo con tope fijo
Utilizacin Para sensores Para sensores Para sensores
8 mm y M8 12 mm y M12 18 mm y M18
con longitud de rosca con longitud de rosca con longitud de rosca
30 mm 30 mm 30 mm
CuZn niquelado Cdigo de pedido BAM00AH BAM00E0 BAM00FT
Clave de tipo BES 08,0-KH-2S BES 12,0-KH-2S BES 18,0-KH-2S
14.5
14.5
15.5
2.1
3.2
17.5
17
19.5
20.5
22
30
M121
M161
M241.5

Accesorios
Tuercas de proteccin, soportes de fijacin
Tuerca de proteccin Tuerca de proteccin Tuerca de proteccin
Para sensores M18 Para sensores M30 Para sensores M30

BAM00F1 BAM00HL BAM00HM
BES 18-SM-3 BES 30-SM-3 BES 30-SM-5
2 mm 2 mm 2 mm
PTFE PTFE PTFE
3/4"-NPT 1 1/4-NPT 1 1/2-NPT

22.8 37 41,3
1,8
M18x1 M30x1.5
3
2
16
30
36
50,5
56
22
65
73,4
12.5 22.5
12.5
3/4"-NPT
38.5 51
Accesorios
Escuadras
44.5
56,9
34.7
de fijacin,
reflectores,
adaptadores
de montaje,
escuadras
de montaje
Abrazaderas
de fijacin,
tuercas de
proteccin,
soportes
de fijacin
Escuadras
de sujecin,
abrazadera
de manguera,
tope fijo
Soporte de fijacin Soporte de fijacin

con tope fijo con tope fijo
Para sensores Para sensores
30 mm y M30 18 mm y M18
con longitud de rosca con longitud de rosca
30 mm 48 mm
BAM00J6 BAM00FR
BES 30,0-KH-2S BES 18,0-KH-2M
30
15.5
18.5
3.2
20.5
41
30
30
M361.5
M241.5
Accesorios
Escuadra de sujecin, abrazadera de manguera
Escuadra de sujecin para BMF 303 BMF 303

Ranura
Varilla de perfil/tirante Varilla de perfil/tirante
Cdigo de pedido BAM01M9 BAM01MA
Clave de tipo BMF 235-HW-109 BMF 235-HW-110
Tipo de cilindro, p. ej. Para cilindros con varilla de Para cilindros con varilla de
perfil/tirante 511 mm en perfil/tirante 915 mm en
combinacin con un soporte de combinacin con un soporte de
ranura en T, p. ej. BAM00L2 ranura en T, p. ej. BAM00L2
25 25
22.8
25.9
11.3
15.3
M5 M5
30.2 34.2
de pistn Abrazadera de
manguera BMF, tamao para
BMF 307 y BMF 235
8 mm 0 BAM00N2
8...10 mm 1 BAM00N3
12 mm 1
16 mm 1
20 mm 2 BAM00N4
25 mm 2
32 mm 3 BAM00N5
40 mm 4 BAM00N6
50 mm 5 BAM00N7
63 mm 6 BAM00N8
70 mm 8 BAM00N9
80 mm 7 BAM00NA
90 mm 10 BAM01TC
100 mm 9 BAM01F4

Accesorios
Escuadra de sujecin, tope fijo
BMF 303 BMF 307 y BMF 235
Varilla de perfil/tirante
BAM01MC BAM01J5
BMF 235-HW-111 BMF 307-HW-96
Para cilindros con varilla de Dimetro de pistn
perfil/tirante 1420 mm en < 8...110 mm
combinacin con un soporte de Cilindros neumticos, circulares
ranura en T, p. ej. BAM00L2 sin ranura o tirante
25 6.5
5.2
31.1
4.4
5.7
3.3
6.4
29
M5 20.3
5 5.2
39.6
5
Accesorios
Escuadras
de fijacin,
reflectores,
adaptadores
de montaje,
escuadras
de montaje
Abrazaderas
de fijacin,
tuercas de
proteccin,
Denominacin Tope fijo soportes
Utilizacin Para sensores M8 como de fijacin
proteccin mecnica Escuadras
de sujecin,
Cdigo de pedido BAM019W abrazadera
Clave de tipo BAM FS-XE-004-M8-4 de manguera,
tope fijo
Fuerza elstica F (N) 4
Fuerza de tope Fmx. (N) 400
Ciclos operativos mn. (con Fmx.) 500000
Material de carcasa Acero fino inoxidable
Consultar los datos de producto en lnea
Disponibilidad de diferentes formatos de CAD y E-Plan
Todos los productos del catlogo estn disponibles: sensores

inductivos, sensores optoelectrnicos, sensores para cilindros neu-
mticos, transductores de desplazamiento Micropulse, sistemas
industriales RFID, sensores de visin BVS, detectores de posicin
en serie y detectores de posicin mecnicos, redes industriales
y conectividad, etc.
Estructura optimizada de los grficos
en lo que a la funcionalidad se refiere
mediante la reduccin a lo esencial
Formatos CAD en el servidor de piezas Cadenas
Las ventajas
Diseo ms rpido y eficiente
Disponibilidad gratuita de todos los productos del catlogo
de Balluff
Todos los formatos CAD habituales
Cmoda vista previa en 3D
Productos configurables
As funciona
Ir a datos 3-D en www.balluff.com
Se le conducir al servidor de piezas Cadenas
Seleccionar el sensor y, opcionalmente, controlarlo con la vista
previa en 3D
Introducir en el carrito
Despus de haber introducido sus datos de receptor, se
transmitirn los archivos CAD deseados por correo electrnico
Macros EPLAN: proyeccin electrnica de forma muy sencilla

A partir de ahora los usuarios del software de proyeccin electr-
nica EPLAN tambin podrn beneficiarse de este servicio gratuito.
Nuestra pgina web permite descargar gratuitamente macros de
algunos productos seleccionados de Balluff y de implantarlos en su
diseo tanto a planificadores como a constructores. Estas macros
contienen toda la informacin grfica, tcnica y comercial necesaria
para el diseo y la documentacin electrotcnica. Aproveche las
considerables ventajas de tiempo y costes.
98
SOLUCIONES Y
SISTEMAS
DE SENSOR
Para todos los sectores de la automatizacin
Como actor global somos sinnimo para la competencia de sistemas, de la innovacin
continua y la mxima calidad y fiabilidad. Balluff implica variedad tecnolgica y un
servicio de primera calidad. Para ello disponemos de 2450 empleados comprometidos
a nivel mundial.
Sistemas Redes industriales Identificacin

y servicios y conectividad industrial
Medicin
Deteccin de recorridos
de objetos y distancias
Vigilancia
de estados,
sensores
de fluidos Accesorios
Tel. +49 7158 173-0

www.balluff.com
99
Balluff GmbH
Balluff GmbH 100
Sistemas y servicios
Redes industriales y conectividad
Identificacin industrial
Deteccin de objetos
Medicin de recorridos y distancias
Vigilancia de estados y sensores de fluidos
Accesorios
Balluff S.L.
Balluff GmbH Edificio Forum SCV, 5o, 4a
Schurwaldstrasse 9 Carretera Sant Cugat a Rubi Km1, 40-50
73765 Neuhausen a.d.F. 08190 Sant Cugat del Valles, Barcelona
Alemania Espaa
Tel. +49 7158 173-0 Tel. 93 5441313
Fax +49 7158 5010 Fax 93 5441312
balluff@balluff.de info.es@balluff.es
N. doc. 895105/N. mat. 230270 SP

Edicin 1302; Reservado el derecho a modificaciones.
www.balluff.com

Sensores Globales Balluff

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Sensores Globales Balluff

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Sensores globales

Balluff es sinnimo de sistemas globales de un solo proveedor, la

Un fundamento seguro de la optimizada creacin de valor para

Independientemente de si se trata de sensores electrnicos y mec-

En todo el mundo, los productos de Balluff mejoran da tras da el

2 Vistenos online para obtener informacin ms detallada!

Sensores globales inductivos  36

Sensores globales capacitivos  56

Sensores cilndricos globales magnticos  72

Redes industriales y conectividad  82

La serie global incluye sensores inductivos, optoelectrnicos,

La lnea de productos cumple las homologaciones internacionales

Todas las ventajas de un vistazo

4 Vistenos online para obtener informacin ms detallada!

Amplia variedad de tecnologas de sensores disponible

especialmente la suciedad, de color, deteccin

adecuados para la dependiente del de etiquetas

Barreras fotoelctricas de Detectan todas 0...16 m ptimamente Requiere un Cintas

Sensores inductivos Deteccin de 0...30 mm Mltiples Mnima zona de Modelos para

en condiciones de de metal, captacin

manejo sencillo la humedad estructura o del

directo o a travs de estructura o del

Sensores cilndricos Deteccin de un En funcin Para cilindros Para la zona Deteccin de la

6 Encontrar informacin detallada online!

Sensores globales optoelectrnicos 7

Formas constructivas rectangulares 30

Sensores globales optoelectrnicos M12 metal

Tipo Detector fotoelctrico con SDF Detectores fotoelctricos Detectores fotoelctricos

Valores de detectores fotoelctricos referidos a M12x1

tarjeta gris de Kodak con reflexin del 90 %.

8 Encontrar informacin detallada online!

BOS0043 BOS0013 BOS0045 BOS000Y

LED amarillo LED amarillo LED amarillo LED amarillo

2,5 ms 2,5 ms 2,5 ms 2,5 ms

Tipo Barrera fotoelctrica de reflexin Barrera fotoelctrica de reflexin

Valores de barreras fotoelctricas de reflexin M12x1

10 Encontrar informacin detallada online!

10...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC

Tipo Detectores fotoelctricos Detectores fotoelctricos

Valores de detectores fotoelctricos referidos a tarjeta gris de Kodak M18x1 M18x1

Se pueden solicitar otras variantes.

12 Encontrar informacin detallada online!

Tipo Barrera fotoelctrica unidireccional Barrera fotoelctrica unidireccional

14 Encontrar informacin detallada online!

Tipo Detector fotoelctrico con SDF Detector fotoelctrico con SDF

Kodak con reflexin del 90 %.

Se pueden solicitar otras variantes.

16 Encontrar informacin detallada online!

BOS00JE BOS00J3 BOS00J1

10...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC

M18x1 M18x1 14 M18x1 14 M18x1 14

Tipo Detectores fotoelctricos Detectores fotoelctricos

con reflexin del 90 %.

Se pueden solicitar otras variantes.

18 Encontrar informacin detallada online!

M18x1 14 M18x1 14 M18x1 14 M18x1 14

Tipo Barrera fotoelctrica unidireccional Barrera fotoelctrica unidireccional

20 Encontrar informacin detallada online!

Tipo Detectores fotoelctricos Barrera fotoelctrica de reflexin

Valores de detectores fotoelctricos referidos a tarjeta gris de Kodak M18x1 14 M18x1 14

con reflexin del 90 %.

Se pueden solicitar otras variantes.

22 Encontrar informacin detallada online!

10...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC 10...30 V CC

Sensores globales inductivos 36

Sensores globales capacitivos 56

Sensores cilndricos globales magnticos 72

Redes industriales y conectividad 82

Formas constructivas rectangulares 30

Formas constructivas de cilindro, CC 2 hilos 52