Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
El Jardn de la Voz
Biblioteca de Literatura Oral y Cultura Popular
Serie Literatura, Etnografa, Antropologa
17
rea de Teora de la Literatura y Literatura Comparada
de la Universidad de Alcal
Instituto de Investigaciones Filolgicas de la UNAM
Centro de Estudios Cervantinos
M Dolores Jimnez, M del Val Gago, Margarita Paz y Vernica Enamorado
1 edicin, 2014
ISBN: 84-697-1327-2
ISBN 13: 978-84-697-1327-3
EDIPO: EL QUE SOLUCION LOS FAMOSOS
ENIGMAS Y FUE HOMBRE PODEROSSIMO
2
Sabemos, adems, de la existencia de toda una tradicin oral reflejada
fundamentalmente en las representaciones de la cermica. Cf. Jean Marc
Moret, Oedipe, la sphinx et les thbains. Essai de mythologie iconographique, I-II,
Ginebra: Institute Suisse de Rome, 1984; Ingrid Krauskopf, Lexicon
Iconographicum mythologiae Classicae, VII: Oidipous-Theseus, Zrich-
Mnich: Artemis, 1994 [International Foundation for the LIMC,
disponible en: http://www.limcnet.org/].
3
Cf. Argumento III de Esquilo, Siete contra Tebas; Argumento de las
Fenicias de Eurpides; escolio a Pndaro, Olmpica I, 144; Apolodoro,
Biblioteca III,48,1; Higinio, Fbulas 85.
153
M Dolores Jimnez Lpez
154
Edipo: el que solucion los famosos enigmas y fue hombre poderossimo
4
Todas las traducciones de este trabajo proceden de las obras
correspondientes en la Biblioteca Clsica Gredos.
155
M Dolores Jimnez Lpez
5
Vase Martn S. Ruiprez, El mito de Edipo. Lingstica, psicoanlisis y
folklore, Madrid: Alianza Editorial, 2006, esp. pp. 52 y 72-77: el nombre
Iokste contendra un segundo elemento de nombres femeninos en
-kste atestiguado en micnico y en Homero con el significado de
distinguida, que destaca y un primer elemento o- que sera el nombre
micnico del hijo.
156
Edipo: el que solucion los famosos enigmas y fue hombre poderossimo
6
Ruiprez, El mito de Edipo, p. 72, explica este nombre porque los aedos
homricos, al no entender el elemento micnico io- hijo, lo sustituyeron
por el prefijo epi-, de la misma mtrica y que no alteraba el significado:
la famosa, la que destaca.
7
Esta informacin coincide con el fragmento 192 de Hesodo.
157
M Dolores Jimnez Lpez
Los ascendientes
Los descendientes
159
M Dolores Jimnez Lpez
12
Segn Helnico de Lesbos (s. V a.C.) (4F98), Eteocles permiti a su
hermano elegir ser rey de Tebas o quedarse con los tesoros familiares
(el collar y el traje de Harmona); Polinices eligi las joyas, pero luego se
arrepinti e intent hacerse con el trono.
13
Segn Estescoro (Estes. 222b. Pap. Lille 76), Yocasta propuso a sus
hijos resolver la disputa mediante un sorteo: el trono le toc a Eteocles,
pero Polinices no se conform con su suerte.
14
Sfocles, Edipo en Colono 1354-1357, difiere de la tradicin general al
hacer subir a Polinices al trono de Tebas antes que a su hermano.
161
M Dolores Jimnez Lpez
16
En efecto, las excavaciones arqueolgicas indican que la ciudad de
Tebas, situada en el sur de Beocia, fue destruida por una invasin argiva
poco antes de la destruccin de Troya, lo que casa bien con la referencia
de Ilada IV 370-400, en la que Agamenn recuerda a Diomedes las
hazaas de su padre Tideo cuando penetr en Micenas sin luchar, sino
como husped, con Polinices, comparable a un dios, cuando reclutaba
tropa. Preparaban una expedicin contra los sacros muros de Tebas.
17
Cf. Ruiprez, El mito de Edipo, pp. 50-51; 85-87.
163
M Dolores Jimnez Lpez
El final de Edipo
167
M Dolores Jimnez Lpez
23
En Bettini, y Guidorizzi, El mito de Edipo, p. 37.
168
Edipo: el que solucion los famosos enigmas y fue hombre poderossimo
24
La primera figuracin es de una miniatura del s. XIII en el Livre
des Anciennes Estoires, que representa el momento en que el rey Plibo
encuentra al recin nacido, sujeto por los pies a un rbol. Esta misma
imagen la representa Jean-Franois Millet a mediados del s. XIX: cf.
Chiodi, y Franzoni, en Bettini, y Guidorizzi, El mito de Edipo, p. 207 ss.
169
M Dolores Jimnez Lpez
26
Vase El tirano cojo: de Edipo a Periandro, en Jean Pierre Vernant,
y Pierre Vidal-Naquet, Mito y tragedia en la Grecia antigua, vol. 2, Barcelona:
Paids Ibrica, 2002, pp. 47-81. En este estudio, partiendo del detalle
de la cojera, se pone de manifiesto una evidente conexin entre el mito
de Edipo y el de la saga familiar de los tiranos de Corinto Cipsele y
Pisandro, para concluir que en el imaginario griego la figura del tirano
[] toma los rasgos del hroe legendario, privilegiado y maldito a la
vez (p. 71). Puede encontrarse asimismo una excelente revisin en
Bettini, y Guidorizzi, El mito de Edipo, p. 104 ss.
27
Por ejemplo, Hefesto, dios del fuego, de los herreros o de los
escultores, es cojo; lo mismo que Esopo, el inventor de la fbula y
poseedor de una aguda sabidura. Aristteles dice en su Historia de los
animales (494a) que los de pies planos son unos malvados.
28
Segn Aristteles, Phisiognomica 810a 31, los pjaros cojos son
lascivos.
171
M Dolores Jimnez Lpez
La profeca
La prueba: la Esfinge
32
Cf. Moret, Oedipe, la Sphinx, et les Thbains; Edmunds, Oedipus, 2006,
pp. 18-19.
33
Este monstruo, representado como una criatura alada con cuerpo de
len y cabeza de mujer, lleg a los griegos a travs de modelos orientales
ms antiguos (quiz egipcios) y aparece ya en una figuracin micnica
al final de la edad del Bronce, lo que situara este episodio en la fase
ms antigua del mito. Cf. J.M. Moret, Oedipe, la sphinx et les thbains,
1984; Lowell Edmunds, The Sphinx in the Oedipus Legend, Beitrge zur
klassischen Philologie, 127, Knigstein: Hain, 1981. El testimonio ms
antiguo del nombre de la Esfinge procede de Hesodo (Teogona 326)
que la llama Phx. La forma Sphnx que prevalece parece un cruce con el
verbo sphngein apretar circularmente, ahogar.
34
Pisandro (FGrHist, 16 f 10); Apolodoro, Biblioteca III 52 .
175
M Dolores Jimnez Lpez
El parricidio
35
Cf. Pausanias, Descripcin de Grecia V 11,2; Apolodoro, Biblioteca II 58.
36
Vase el excelente captulo de Stefano Chiodi y Claudio Franzoni
sobre la iconografa del mito, en Bettini, y Guidorizzi, El mito de Edipo,
2008, pp. 207-228.
176
Edipo: el que solucion los famosos enigmas y fue hombre poderossimo
37
Se han propuesto distintas ubicaciones en puntos en los que
convergan los caminos que llevaban a Delfos desde Dulide y Tebas.
De hecho, Pausanias (Descripcin de Grecia X 5,3-4) describe el lugar
como real en su poca, en el s. II a.C: avanzando desde all por el
camino, llegas al llamado Esquiste [encrucijada]. En este camino
cometi Edipo el asesinato de su padre [] los sepulcros de Layo y
del criado que lo acompaaba estn todava all justo en el centro de
la encrucijada, y sobre ellos han sido amontonadas piedras escogidas.
Dicen que Damasstrato, rey de Platea, se encontr con los cadveres
que estaban tendidos y los enterr. Cf. tambin Eurpides, Fenicias 35-
38; Apolodoro, Biblioteca III 5,51-52.
38
Dentro de la lgica de la mentalidad antigua se entiende que todo
sucediera en un cruce de tres caminos (trodos), ya que estas encrucijadas
se sentan como lugares especialmente amenazadores.
177
M Dolores Jimnez Lpez
39
Anthropologie structurale, Pars, 1958 (Antropologa estructural, Buenos
Aires: Eudeba, 19849). Vase tambin Jean Pierre Vernant, y Pierre
Vidal-Naquet, Mito y tragedia en la Grecia antigua, vol. 2., p. 49 ss.
40
El mito de Edipo, p. 77 ss.
41
A partir, sobre todo de Marie Delcourt, Oedipe ou la lgende du conqurant,
Lieja-Pars, 1944 (Pars: Les Belles Lettres, 1981), en la lnea de la
antropologa social de George Frazer, La rama dorada: magia y religin,
Mxico: Fondo de cultura econmica, 19512 (Londres: Macmillan
1915).
178
Edipo: el que solucion los famosos enigmas y fue hombre poderossimo
El incesto
45
Tan solo en un escolio a Eurpides Fenicias, 26, se cuenta que en los
funerales de Layo, arrebatados por la pasin, Edipo y Yocasta tuvieron
un encuentro sexual y engendraron a Eteocles y Polinices.
182
Edipo: el que solucion los famosos enigmas y fue hombre poderossimo
46
Ruiprez, El mito de Edipo, p. 46.
47
Esta variante parece estar presente en el mencionado poema
de Estescoro (Papiro de Lille) (cf. n. 10). Curiosamente, un escolio a
Eurpides, Fenicias 26, explica que fue asesinada por Edipo al descubrir
el incesto.
183
M Dolores Jimnez Lpez
La ceguera de Edipo
184
Edipo: el que solucion los famosos enigmas y fue hombre poderossimo
Bibliografa
186
Edipo: el que solucion los famosos enigmas y fue hombre poderossimo
187
NDICE
Prefacio.........................................................................................14
Amor, abandono, celos, venganza: algunas heronas
ovidianas en la General Estoria de Alfonso X el Sabio, Beln
Almeida.........................................................................................18
De Pentesilea a Beatrix Kiddo: la mujer guerrera a travs del
tiempo, Vernica Enamorado...................................................48
Que viene el coco! Monstruos infantiles del mundo clsico,
M Val Gago Saldaa..................................................................77
Mitologa en las arquitecturas efmeras del barroco, Miguel
ngel Hernndez Fuentes.........................................................97
Mara, la Medea cubana de Jos Triana, Mara Jan
Castao.......................................................................................131
Edipo: el que solucion los famosos enigmas y fue hombre
poderossimo, M Dolores Jimnez Lpez...........................152
En el confn del ocano profundo: imgenes y motivos del
ms all griego en la poesa peninsular contempornea, Marta
Lpez Vilar.................................................................................188
La tradicin de los sioux lakota: sociedad y mitologa,
Margarita Paz Torres.................................................................222
Los milagros de San Antonio de Padua: mitos, rito, folclore,
Jos Manuel Pedrosa.................................................................252