Nunca pens que descubrira algo tan asombroso por accidente.

Yo era qumico en la fbrica de cosmticos

Amos en Nueva Jersey, Estados Unidos, tratando de disear un nuevo perfume cuando sucedi. Estaba
probando toda la mezcla habitual de flores y cosas - como siempre lo hice - cuando decid tirar en una pieza nl el
pastel de frutas Momma haba lleno para mi almuerzo. No s ahora por qu lo hice - lo hice.
Lo puse en la mezcla con todas las otras cosas. En poco tiempo, tuve una pequea botella de perfume hecha de
las cosas que haba mezclado. Puse algunos en el dorso de mi mano. Pens que ola bien, pero no haba nada
especial, as que puse la botella en mi bolso. No podra darle algo as a mi jefe. Despus de todo, soy un
qumico y mi trabajo es hacer perfumes de una manera apropiada. Si le dijera cmo lo hice, me dijo que no fuera
una nia tonta. Ms tarde, probablemente hara una broma a sus amigos en el club de golf. Ese es el tipo de
hombre que mi jefe era.
-Anna! Era mi jefe, David Amos, el dueo de Amos Cosmetics. Pas por donde estaba trabajando. Nunca
hablaba con personas como yo.
Que queria el? Me senta nervioso. -S, seor Amos. Dije. Te ves estupenda hoy! Mmm. . . Qu es ese olor
encantador? Es como el pan fresco, las flores y el sol mezclados con ... No s ... eres t, Anna? No saba de
qu estaba hablando. No poda oler nada especial. El seor Amos tena una nariz experta para perfumes. Y l lo
saba. -S, es usted! Dijo en voz alta. Todos los dems qumicos cercanos podan or. Fu embarazoso.
Nunca haba odo que mi jefe me hablara as antes. O a cualquier otro, venga
Pensar en ello. David Amos es un tipo ingls oscuro y guapo que nunca
Sueo de decir cosas bonitas a preferir estar con modelos bastante jvenes que
Le gustaba su apariencia y su dinero. Cuando habl con los qumicos
Por lo general se quejan de algo. Estaba jugando algn tipo de broma hoy?
De pronto se acerc a mi lado. Habl en una voz tranquila cerca de mi odo.
-Ya sabes, Anna, nunca me haba dado cuenta de ello antes, no s por qu, pero t
Realmente son una mujer hermosa! - Seor Amos. YO . . . ' Intent responder pero no supe qu decir. -No, es
verdad, Anna -dijo-. Tengo que verte afuera de esta fbrica aburrida. Podras
Cenar conmigo esta noche? Bueno, yo. Todava estaba demasiado sorprendido para hablar correctamente.
'Eso es genial! Te recoger en tu casa esta noche a las ocho. Nos vemos entonces -dijo-.
Se haba ido antes de que yo pudiera decir algo. Cuando fui a casa en el autobs pens en la extraa situacin
en la que estaba. Mi jefe, que era famoso por salir con mujeres hermosas, me haba dicho que era hermosa y
me haba pedido que saliera. Pero s que soy un tipo normal y no su tipo habitual. Cuando llegu a casa mi
mam estaba en la sala de estar hablando con mi ta Mimi. Me gusta mi ta Mimi, pero ella simplemente no
puede ocuparse de su propio negocio

Ella ha querido que yo encuentre un marido por siglos. No le gustaba el pensamiento de m

Siendo soltero y teniendo una carrera. Ella pens que no era natural para un nio de veintisiete aos
Mujer como yo para no casarse. La ta Mimi pens que lo menos que
Podra hacer por m fue que me encontrar un marido. Estaba acostumbrado a esto ahora, pero era
Srill vergonzoso
Ta Mimi - qu bueno verte, dije muchachas de aspecto normal como yo. l
La ta Mimi me mir y sonri. 'Anna, mi chica de enlace,. . Pero mira
T: ya no eres una nia, eres una mujer de veintitrs aos
ya! Cmo pasa el tiempo
-En realidad, tengo veintisiete aos, ta Mimi, dije. Slit siempre tengo mi edad
incorrecto.
'Muy pronto? Y an no ests casado? Tu madre estaba casada cuando
Dieciocho. Dieciocho! Y usted naci cuando tena diecinueve aos! Ta Mimi
Miraba el saco Como ella dijo esto.
Decidi decir lo que pensaba de inmediato, como siempre.
-Cundo vas a traer a un buen chico a casa? Ella me pregunt, mirndome bien
en el ojo.
-Hubo ese muchacho que Armstrong viste hace dos aos. l era agradable ", dijo
Mam, tratando de ayudarme.
-Mam, Armstrong fue el repartidor de pizzas -me esforc por explicar, pero
Mam nunca escuch.
Armstrong estuvo aqu unas cuantas veces. Me gustaba -dijo mam.
-Mam -dije-, fue cuando la cocina se rompi, recuerdas? Comimos
Pizzas durante casi una semana hasta que fue arreglado. Armstrong acaba de entregar el dado
Pizzas
-No me importa -dijo mam-. -Me gustaba, tena unos ojos bonitos.
La ta Mimi alz los ojos sorprendida.
-Quieres decir que dejaste ir a este muchacho de Armstrong? dijo
Ta Mimi.
-Pero era slo el repartidor de pizzas -dije dbilmente-.
-Entonces lo fue. A estas alturas probablemente es dueo de la compaa! Dijo ta Mimi,
Y lo dejaste ir! Anna!
No vala la pena discutir. Saba que no iban a escucharme. As que cambi
el tema.
-Ese pastel de frutas era bueno, mam -dije-.
-La ta Mimi lo trajo -dijo mam-. 'Pero no cambies de tema - tu ta tiene
Algo que decirte.
Oh no! Est tratando de encontrar un marido para m otra vez!
La ta Mimi empez: -He encontrado al chico perfecto para ti, Anna. Bien . . . l no es
Exactamente joven, pero tampoco lo eres t. . . Y todava tiene su propio pelo. . . '
Decid que tena que poner fin a esto - no quera conocer a ta Mimi 'chico'
Incluso si l tena su propio pelo.
-Gracias, ta Mimi -dije-. Pero ya voy a ver a alguien esta noche.
No haba querido decirles, pero tuve que hacer algo para detener a la ta Mimi. Eso
Sin duda los sorprendi. Ambos me miraron con los ojos y la boca abiertos
Abierto como un par de peces.
-S -continu. Voy a salir con mi jefe, seor Amos. Me est recogiendo en
Ocho

Eso los sorprendi ciertamente!

Momma y ta Mimi estaban muy contentos, por supuesto. Fueron juntos para
Planear la boda y dejarme para prepararme para el hombre que esperaban que fuera mi
futuro marido. Empezaba a desear no haberles dicho nada. Despus de todo, no tena ni idea
Por qu mi jefe se haba comportado hacia m de esa manera. Nunca se haba fijado en m
antes de ahora. Sin embargo, haba notado el perfume que llevaba puesto. ltimamente yo
Haba estado usando un perfume llamado Intrigue. Era
Hecho por otra compaa y yo realmente lo prefera a los perfumes que hicimos. Seor
Amos tena una nariz muy buena para los perfumes. Tal vez Intrigue era tan bueno que l
Simplemente no poda detenerse. Quin sabe?
De todos modos, tena que estar listo para mi noche. Aunque no pude explicar
Por qu el seor Amos me haba encontrado de repente atractivo, realmente quera averiguarlo. En mi
Yo soy tan mala como mi ta Mimi, supongo. Lo curioso fue que no
Como hombres como el Sr. Amos. Pero yo quera averiguar por qu haba cambiado.
As que me pongo mi mejor vestido negro, un montn de intriga y mi un par de
zapatos de tacn alto. El bolso que uso para el trabajo es el nico que tengo porque
No salir que a menudo. Lo tom. Entonces o el timbre de la puerta sonar.
Momma y la ta Mimi estaban en la puerta antes de que pudiera moverme. Ellos queran
Para ver mi cita Ambos intentaban que me diera prisa. Ellos tenan grandes
Sonrisas en sus caras.
Abr la puerta.
'Hola Anna.'
Era el Sr. Amos. Se vea muy guapo. Sin embargo, estaba ms tranquilo que antes
Y estaba mirando hacia el suelo. Poda escuchar a mam y ta Mimi detrs
yo. Poda decir que les gustaba. Fu embarazoso.
-Hola, seor Amos -dije-.
Esperaba que dijera algo amistoso, como "Llmame David" o algo as.
Pero no lo hizo.
Consegu alejarlo de mi mam y de mi ta Mimi sin demasiado
problema. Supongo que pensaron que nosotros
Deberan estar solos si tenan alguna esperanza de escuchar las campanas de
futuro.
Casi no dijo nada en su coche, tampoco, aparte de la conversacin corts sobre
Lo bonito que me vea. Me di cuenta de que no lo deca en serio. Los hombres tienen una manera de llamarte
"Agradable" cuando realmente significan que no cuidan cmo usted mira.
De todos modos, me llev a un caro restaurante francs donde pasamos algunos
Tiempo tomando bebidas y pidiendo comida. Toda la conversacin fue de cortesa
Amable, pero poda decir que se estaba preparando para decir algo. Entonces se volvi hacia m
Con una mirada seria en su rostro y habl.
-Mira Anna. . . ' el empez.
Lo saba! Haba cambiado de idea y estaba tratando de pensar en alguna excusa para conseguir
Fuera de nuestra noche juntos.
'. . . Hoy, en la fbrica ", continu. "No s por qu me comport como
ese.'
-Pens que fue porque me encontraste atractivo, seor Amos. Y porque t
Me gustaba mi perfume ", le dije, preguntndome por qu la intriga que llevaba no pareca
Para tener algn efecto sobre l. Pero era obvio que no haba estado escuchando
yo

-Vers, Anna -dijo-, si podemos ver esto como. . . como. . . '

-Cmo, seor Amos? Yo pregunt.
De repente, sonri. Como recompensa por todo su trabajo en la fbrica.
Despus de todo, usted es uno de nuestros mejores qumicos. Es lo menos que puedo hacer para mostrar
cunto
Valoro sus esfuerzos. Tenga esta comida en m! Lo pagar!
Si la comida hubiese estado all, realmente habra estado en l - habra lanzado
A l As que haba cambiado de opinin y ahora quera deshacerse de m. Yo no
creer
Por un momento que esta comida fue un premio por ser un buen qumico poco. lo necesitaba
Para estar solo para pensar qu hacer.
-Disclpeme un momento, seor Amos -dije, levantndome de mi asiento.
-Por supuesto -respondi l, pareciendo menos nervioso que antes-.
Fui al cuarto de damas. Tena ganas de romper los muebles o algo as. yo era
irritado! Tena mi orgullo, despus de todo! Y por qu mi intriga no haba funcionado? Quizs
No me haba puesto lo suficiente, incluso para su nariz experto. Decid poner mucho ms en.
Tal vez eso funcionara. Mir en mi bolso - no estaba all! Todo lo que yo
Poda encontrar era esa botella con el pastel de frutas en el que haba hecho en el
fbrica. No me importa, me lo pongo. Us la mitad de la botella. Entonces fui
Fuera de nuevo.
Como yo estaba caminando de regreso a la mesa que casi nos encontramos con el camarero que nos haba
servido.
Se detuvo y me mir con una mirada estpida. Luego l
Record que tena un trabajo que hacer, camin y derrib una mesa con algunos
Pasteles en ella.
Cuando finalmente llegu a la mesa, el seor Amos pareca avergonzado, como si
No quera ser visto conmigo. Poda ver que estaba tratando de esconderlo pero l
No poda. Repentinamente sucedi algo extrao: abri la boca, como si estuviera
Iba a hablar, luego se detuvo. Haba olido el perfume - el pastel de frutas especial
- que llevaba puesto, y el cambio que se le ocurri fue inmediato. Su aspecto
De la vergenza acaba de desaparecer. En cambio, pareca un perro que acababa de
Encontr un hueso; Sus ojos brillaron y l
Sonre hasta que pens que su cara se rompera en dos. l se par.
-Por fin ests de vuelta ... Te extra, Anna -dijo-. He estado en un sueo terrible
Y acabo de despertarme.
-Un sueo, seor Amos? Yo pregunt. No entenda de qu estaba hablando.
"Llmame David, cario ..." dijo.
Cario? Qu quiso decir l? Que estaba pasando?
-S. . . ' l continu. 'So que estaba siendo terrible contigo, tratndote como si
Usted era slo alguien que trabaj para m. La verdad es que quieres decir mucho
Ms que eso para m. . . '
Me preguntaba qu quera decir. Iba a aumentar mi sueldo?
Continu. -Tienes que darte cuenta de que estoy loco por ti, cario.
Me estaba llamando cario otra vez. Estaba hablando en serio.
Tengo que decir que en este punto me senta muy confundido. Cinco minutos antes
Mi jefe no quera ser visto conmigo. Ahora deca que estaba loco por m!
Qu podra estar haciendo que se comportara as? Entonces, de repente, me di cuenta: era el
Fruta especial! Intrigue podra oler muy bien, pero no hizo una chica atractiva para
hombres. Pero mi perfume de fruta hizo.
-Siento que mi corazn crece con amor por ti, Anna -dijo el seor Amos. El estaba mirando
-Vers, Anna -dijo-, si podemos ver esto como. . . como. . . '
-Cmo, seor Amos? Yo pregunt.
De repente, sonri. Como recompensa por todo su trabajo en la fbrica.
Despus de todo, usted es uno de nuestros mejores qumicos. Es lo menos que puedo hacer para mostrar
cunto
Valoro sus esfuerzos. Tenga esta comida en m! Lo pagar!
Si la comida hubiese estado all, realmente habra estado en l - habra lanzado
A l As que haba cambiado de opinin y ahora quera deshacerse de m. Yo no
creer
Por un momento que esta comida fue un premio por ser un buen qumico poco. lo necesitaba
Para estar solo para pensar qu hacer.
-Disclpeme un momento, seor Amos -dije, levantndome de mi asiento.
-Por supuesto -respondi l, pareciendo menos nervioso que antes-.
Fui al cuarto de damas. Tena ganas de romper los muebles o algo as. yo era
irritado! Tena mi orgullo, despus de todo! Y por qu mi intriga no haba funcionado? Quizs
No me haba puesto lo suficiente, incluso para su nariz experto. Decid poner mucho ms en.
Tal vez eso funcionara. Mir en mi bolso - no estaba all! Todo lo que yo
Poda encontrar era esa botella con el pastel de frutas en el que haba hecho en el
fbrica. No me importa, me lo pongo. Us la mitad de la botella. Entonces fui
Fuera de nuevo.
Como yo estaba caminando de regreso a la mesa que casi nos encontramos con el camarero que nos haba
servido.
Se detuvo y me mir con una mirada estpida. Luego l
Record que tena un trabajo que hacer, camin y derrib una mesa con algunos
Pasteles en ella.
Cuando finalmente llegu a la mesa, el seor Amos pareca avergonzado, como si
No quera ser visto conmigo. Poda ver que estaba tratando de esconderlo pero l
No poda. Repentinamente sucedi algo extrao: abri la boca, como si estuviera
Iba a hablar, luego se detuvo. Haba olido el perfume - el pastel de frutas especial
- que llevaba puesto, y el cambio que se le ocurri fue inmediato. Su aspecto
De la vergenza acaba de desaparecer. En cambio, pareca un perro que acababa de
Encontr un hueso; Sus ojos brillaron y l
Sonre hasta que pens que su cara se rompera en dos. l se par.
-Por fin ests de vuelta ... Te extra, Anna -dijo-. He estado en un sueo terrible
Y acabo de despertarme.
-Un sueo, seor Amos? Yo pregunt. No entenda de qu estaba hablando.
"Llmame David, cario ..." dijo.
Cario? Qu quiso decir l? Que estaba pasando?
-S. . . ' l continu. 'So que estaba siendo terrible contigo, tratndote como si
Usted era slo alguien que trabaj para m. La verdad es que quieres decir mucho
Ms que eso para m. . . '
Me preguntaba qu quera decir. Iba a aumentar mi sueldo?
Continu. -Tienes que darte cuenta de que estoy loco por ti, cario.
Me estaba llamando cario otra vez. Estaba hablando en serio.
Tengo que decir que en este punto me senta muy confundido. Cinco minutos antes
Mi jefe no quera ser visto conmigo. Ahora deca que estaba loco por m!
Qu podra estar haciendo que se comportara as? Entonces, de repente, me di cuenta: era el
Fruta especial! Intrigue podra oler muy bien, pero no hizo una chica atractiva para
hombres. Pero mi perfume de fruta hizo.
-Siento que mi corazn crece con amor por ti, Anna -dijo el seor Amos. El estaba mirando
En mi cuerpo a travs del vestido negro.
En ese momento una camarera lleg a la mesa. Me dijo que tena una llamada telefnica y
Me pidi que contestara en el saln.
Me preguntaba de qu se trataba.
-Disclpeme, David ... no tardar mucho -dije-.
-Un minuto es mucho tiempo cuando te vas, Anna -dijo-. Sus palabras eran como
Conversacin de una mala pelcula. Pero me mantuve callado sobre l - l era mi jefe, despus de
Todo, aunque se hubiera vuelto loco.
Cuando llegu al saln cog el telfono. Not que alguien agitando los brazos
A m desde otro telfono a travs de la habitacin grande. Pude ver que era ese camarero
De nuevo -haba trozos de tarta en los pantalones-.
Ahora, qu poda querer?
Pronto lo descubr.
'Perder . . Su voz estaba excitada en el otro extremo de la lnea. '. . . Solo se que soy
Un pobre camarero pero el amor me hace valiente. . . '
Por qu todo el mundo sonaba como malas pelculas esta noche?
-Cuando te vi hace un momento -dijo el camarero-, no pude evitar que me caiga
amar contigo. Eres tan hermosa. Por favor, dime que me vers ... S que
Puede ofrecerte ms que ese tonto rico con el que ests sentado. Puede que no tenga su dinero
O sus miradas, pero te amo mucho ms de lo que podra. Por favor s mo!'
-Espera un momento, Romeo -dije-. -Por qu no te calmas y te sirves el
Langosta, como un buen camarero?
Era el perfume, mi pastel de frutas especial otra vez. El camarero tena un buen olor
Cuando haba pasado antes y ahora pensaba que estaba enamorado de m, de los pobres
hombre. No fue culpa suya. Le dije que si me amaba no hablara en voz alta
Acerca de ello.
'Por supuesto mi amor. No voy a avergonzarte ... cario! -pregunt el camarero.
Hasta ahora, dos hombres me llamaron querida en una noche. La ta Mimi sera
satisfecho.
Pero si el perfume haba funcionado de esa manera en el camarero, sera mejor tomar
Cuidado de no pasar por otros machos demasiado cerca. Podra terminar con un grupo de hombres
Siguindome a casa, todos diciendo que me amaban. Y eso no sera bueno? Bien,
No? Bueno, tal vez no, pero no sera fcil explicrselo a mam. Y
Ni siquiera lo mencionara a ta Mimi!
Gracias a Dios el lugar era tranquilo esa noche. Volv a la mesa, intentando
Mi mejor para mantener lejos de otros hombres que estaban en el restaurante. Tuve suerte; Ello
Pareca que tendran que acercarse al perfume para conseguir los efectos.
Cuando volv a la mesa vi que a David se le haba unido Sabina, una
Modelo joven hermosa que era su ltima novia - sus cuadros haban estado en Todos los papeles
recientemente.
-As que eres Anna. No te he visto antes, Anna. Sabina dijo mi nombre como si
Era una palabra sucia. -No trabajas para que David haga perfume o algo as?
Terriblemente emocionante.
Ella extendi su mano hacia m como si se esperara que la besara. No lo hice.
-Sabina -dijo David. Anna es la mujer que amo.
Apenas poda creer mis odos. David Amos me deca que me amaba bien
Bajo la nariz de su hermosa novia, Sabina. Todo por culpa de mi pastel de frutas. yo
Tena que decir algo. Esto se estaba poniendo tonto.

David, realmente creo. . . ' Comenc.

Pero en ese momento nuestro camarero hizo otra
apariencia. Estaba tocando una guitarra y cantando 'O Sole, Mio' a m en la parte superior
De su voz. Bueno, l dijo que no iba a hablar en voz alta - no dije nada
Sobre cantar en voz alta. Debo recordar la prxima vez.
En cuanto a Sabina, no saba si rer o llorar al ver a dos hombres
Ambos diciendo cunto me amaban al mismo tiempo - y mientras ella estaba all.
As que golpe a David en la cara.
El camarero cant an ms fuerte que antes. David le golpe en la barbilla. Como yo
Alejados de la mesa, una lucha desarrollada entre Sabina, David, el canto
Camarero y varios camareros ms que estaban tratando de calmar las cosas.
Pronto el lugar era un ruidoso y confuso lo de pastel, trozos de langosta, charcos de
Vino y trozos de guitarra rota.
Es hora de irme, pens.
Corr hacia abajo y cog un taxi a casa. Gracias a Dios el taxista fue
una mujer!
Cuando llegu a casa, la ta Mimi se haba ido y mam estaba dormida.
Poda estar despierta cuando estaba excitada. Tuve algunos momentos tranquilos para pensar
Sobre lo que haba sucedido. Por qu mi perfume tuvo tanto efecto sobre los hombres
Quin normalmente no se dara cuenta de m? No se haba puesto nada en
Era diferente. Nada, es decir, excepto el pastel de frutas de la ta Mimi.
Qu pastel de frutas!
Entonces tuve un pensamiento. Qu pasa si yo, como qumico, podra averiguar qu era
Ese pastel de frutas que hizo que los hombres fueran
Loco de amor La gente pagara mucho para saber algo as. Podra hacer mucho
de dinero! No haba razn para pensar en ello, por qu debo dejar que Amos
Los cosmticos lo saben. Despus de todo, no era su pastel de frutas. Pero no pude hacer una
A menos que supiera lo que haba en el pastel, y slo la ta Mimi lo saba.
Me decid a perder el trabajo al da siguiente - yo dira que tena un resfriado o algo. yo
Tambin quera evitar a David Amos que an podra verse afectado por el pastel de frutas
Especial, o la lucha que haba seguido.
La ta Mimi viva en un bonito apartamento al otro lado de la ciudad. tuve
Sali antes de que mam se levantara. No quera que me interrogaran sobre mi
hombre joven'. Se tard una hora en llegar en el autobs.
Cuando por fin llegu, la ta Mimi me dio una clida bienvenida. Pronto estbamos
Sentada en su cocina, hablando de esto y aquello. Ambos sabamos lo que la ta Mimi
Iba a preguntarme al final, as que ninguno de nosotros nos import hablar de otros
Cosas primero. La ta Mimi era buena compaa cuando no hablaba de
Maridos
He mencionado el pastel de frutas.
Anna -dijo la ta Mimi-, te conozco desde que naciste y nunca lo has visto.
Horneado un pastel en su vida. Ahora usted quiere saber cmo hornear un fruitcake. Qu es
Sigue
"Nada, ta Mimi, slo pens que el pastel estaba delicioso y me preguntaba si yo
Podra hornear uno tambin. No hay nada malo en eso, verdad? Por supuesto, estaba mintiendo. Nosotros
Ambos lo saban.
-Entonces -dijo la ta Mimi-. Este nuevo hombre tuyo quiere que le hagas una
pastel. Quin se cree que es, su madre? Qu estaban haciendo los dos ultimamente?
7
Tienes una clase de cocina?
-Oh, por favor, ta Mimi -le supliqu. 'Realmente necesito saber. Prometo que como
En cuanto me digas, te contar todo lo de anoche.
La ta Mimi estaba interesada. 'Todo?'
-Todo -dije-. 'Sin secretos.'
La ta Mimi sonri. -Bueno, querida, odio decirte esto, pero no hice el
pastel. Yo lo compre.'
'Tu lo compraste?' Dije, incapaz de ocultar la sorpresa en mi voz. Donde estabas
Cmpralo?'
"De un pequeo lugar en el mercado, el al aire libre que tiene lugar dos veces por semana
en el parque. Hay una anciana que dijo que sola hornearlos para ella
Maridos Ella tena siete, crees? Y todos la comieron
Pasteles de frutas ".
De alguna manera no me sorprendi que hubiera tenido siete maridos. No con esos
Pasteles de frutas
-Dijo lo que puso en ellos? -pregunt, con suerte.
"Slo que ella puso en un" algo especial "que ella misma creci, dijo ta
Mimi. No dira qu. Me dijo que slo horneaba ese tipo de pastel
pocas veces. De hecho, ella saba que yo estaba pensando en encontrar un
Marido para ti No s cmo lo saba, pero lo hizo.
De todos modos, esta mujer que hizo el pastel me dijo que se lo diera a usted ya su
Los problemas estaran terminados. No cre lo que ella dijo, pero yo sola comprar el
Fruta porque estaban deliciosos.
Me di cuenta de que la ta Mimi hablaba de esta anciana como si no estuviera cerca
nunca ms. Tema lo peor. Estaba muerta?
-Podemos ver a esta anciana para preguntarle sobre eso? Yo pregunt.
La ta Mimi me mir con tristeza. -Me temo que muri la semana pasada.
funeral. Dicen que tena ms de cien aos. Haba un montn de extraos
All, no de aqu, todos hablando de una manera extraa. Ellos
Pareca pensar que era importante, aunque nadie se fij mucho en ella
por aqu.'
-Excepto usted, ta Mimi -dije-.
La ta Mimi sonri. -Bueno, ya sabes que no puedo ocuparme de mis asuntos.
Yo saba.
-Hablando de eso -dijo acercndose a m-, es tu turno.
'Mi turno?' Yo pregunt.
Para contarme todo

Lo que pas anoche -dijo-. Y as lo hice. Todo, tal como lo haba prometido. No s si la ta Mimi me crey o no,
pero si no lo hizo, nunca lo dej ver. No es una mala vieja, mi ta Mimi. No cuando la conozcas. Al final tuve dos
das libres. Dije que haba estado enfermo y en cierto modo: no me sentira bien hasta que supiera la verdad
sobre el pastel de frutas. Saba que haba pocas posibilidades de descubrir lo que realmente entraba en ella.
Tendra que resolverlo de la pequea cantidad que haba dejado en la botella. Haba consumido ms de lo que
pensaba la otra noche. Pero no estaba seguro de que quisiera hacer mi fortuna por el secreto de la anciana. Tal
vez era justo que el secreto estuviera enterrado con ella. 8 De nuevo, tal vez no. Mam pareca satisfecha con
mi explicacin de que las cosas no haban salido bien entre m y el seor Amos, aunque ella pens que era una
oportunidad perdida - ella quera que tuviera un marido rico. Sin embargo, la felicidad es lo que realmente
cuenta, dijo, con una nota de tristeza en su voz. Cuando finalmente volv a la fbrica, qued un mensaje en mi
escritorio. Podra ver a Mr. Amos en cuanto entr? Mientras caminaba hacia la oficina de David Amos, me sent
como una colegiala que tuvo que ir a ver a la directora . Estaba seguro de que el especial de los bizcochos de
frutas no estara funcionando todava, despus de todo, no me haba visto por unos das. Llam a su puerta. El
seor Amos estaba sentado detrs de su gran escritorio, con un gran "ojo negro", a su lado, sonriente, con gafas
oscuras y sombrero, era Sabina, con el brazo alrededor de los hombros. ' Dijo el seor Amos: -S, gracias, seor
Amos -le dije (pens que llamarle David no era lo mejor que poda hacer en ese momento y ver que Sabina no
estaba contenta de verme). -Espero que te encuentres bien -acced rpidamente.-Mi ojo me duele un poco, tu
camarero podra golpear fuerte! -dijo con una pequea sonrisa, as que Sabina, pens, recordando cmo lo
haba golpeado, pero no dije nada.-De todos modos -dijo el seor Amos-, logr calmarlos para que no hubiera
ms problemas Y la polica no fue llamada, tu camarero haba sido en parte culpable tambin, as que aceptaron
mis disculpas ... a un precio, por supuesto. Al menos el nombre de Amos Cosmetics no apareci en los
peridicos. Ese otro asunto de mi extrao comportamiento hacia ti ... no puedo explicar lo que me afect, quiero
decir, un hombre como yo y una mujer como ... quiero decir ... " Sabina le dijo: -Quiere decir que un hombre rico
y guapo como l no podra enamorarse de nadie como t cuando tiene una hermosa chica como yo, no es
cierto, David? ? ' Sabina continu: -As que David quiere que aceptes un poco de dinero para compensar
cualquier decepcin que hayas tenido, entonces puedes volver a hacer perfumes en la fbrica otra vez Verdad,
David? -Por supuesto, cario -dijo el seor Amos antes de volverse a mirarme- Bueno, Anna, espero que eso
ayude a ... er ... aclarar las cosas un poco ... Siento que tuviera que haber esto, er , Confusin ... Espero que
esto nos haya arreglado las cosas. Me qued observando cmo Sabina sonrea mientras bajaba los dedos por
su cuello: -Bueno, seor David Amos -dije-, quizs puedas usar tu famosa nariz experta para solucionar esto
tambin! Haba metido la mano en el bolso para sacar algo de la mano cuando vi a Sabina rindose, tom la
parte superior de la primera cosa que encontr y arroj todo lo que estaba en la botella por encima del vestido
de Sabina. Una mujer horrible! Cuando mir mi mano sostena ahora la botella vaca de pastel de frutas, la
habitacin ya empezaba a llenarse de olor y sal antes de que el seor Amos volviera a perder el control de s
mismo fuera de la oficina y fuera de la oficina. Mi carrera en Cosmticos Amos.
Sabina, por supuesto, ahora disfrutara de toda la atencin extra que obtendra
De hombres extraos, gracias al special del fruitcake. No estoy seguro de que el seor David
Amos disfrutar de la competencia, sin embargo.
Sucedi algn tiempo ms tarde, poco despus de que yo haba comenzado a trabajar en la fbrica
Donde hicieron Intrigue. Estaba tratando de hacer un pastel de frutas (quiero decir que nunca
Saber!) Cuando mam y yo escuchamos un golpe en la puerta.
-Mam -dije-, si es ta Mimi con noticias de otro "chico perfecto" para
Yo le digo que no estoy interesada.
-No es ta Mimi, querida -dijo mam-.
'Quin es?' Yo pregunt.
-Creo que ser mejor que vengas por tu cuenta -dijo mam-.
Fui a la puerta principal. Era Armstrong, el repartidor de pizza. l era
Sosteniendo una caja de pizza que tena 'Peachy Pizzas de Armstrong' en letras grandes en el
frente.
Armstrong ahora era dueo de la compaa de pizza.
Explic que se haba enamorado de m cuando l primero entreg pizza a
Nosotros, pero l quera ser un xito antes de invitarme a salir. Dijo que no mereca menos.
Luego me dio unas flores. Nunca me haba dado cuenta antes, pero Armstrong es bastante
Bien parecido: un poco corto tal vez, un poco fino en la parte superior - pero nadie es perfecto.
-Mam, haz que el hombre tome una copa -dije, disfrutando de su sonrisa.
Y el olor del pastel de frutas pas por nosotros y sali por la puerta