Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
P.2.0451.01
PRIMERA EDICION
SEPTIEMBRE, 2000
0
INSTRUMENTOS Y DISPOSITIVOS DE CONTROL
Primera Edicin P.2.0451.01:2000 UNT
PREFACIO
Esta especificacin se elabora tomando como base la segunda edicin de la norma 2.451.01, emitida
en 1991 por Petrleos Mexicanos, de la que se llev a cabo su revisin, adecuacin y actualizacin, a
fin de adaptarla a los requerimientos de Pemex Exploracin y Produccin.
Subdireccin de Planeacin
1/20
INSTRUMENTOS Y DISPOSITIVOS DE CONTROL
Primera Edicin P.2.0451.01:2000 UNT
0. Introduccin.. 3
1. Objetivo..... 3
2. Alcance.. 3
3. Actualizacin........ 3
4. Campo de aplicacin... 3
5. Referencias... 3
6. Definiciones de Trminos .. 3
7. Abreviaturas.. 8
8. Materiales.. 8
9. Diseo 9
9.1 Lineamientos de Diseo. 9
9.2 Instrumentacin Neumtica 10
2/20
INSTRUMENTOS Y DISPOSITIVOS DE CONTROL
0. Introduccin. 3. Actualizacin.
No aplica.
2. Alcance.
6. Definiciones.
Esta especificacin cubre los requisitos
generales de Diseo e Instalacin de
Instrumentos en Sistemas de Control 6.1 Instrumento.
automtico de Plantas de proceso y
Almacenamiento de Hidrocarburos de Pemex Cualquier aparato o dispositivo cuyo objetivo
Exploracin y Produccin. es la medicin, deteccin, transmisin,
registro, indicacin, procesamiento y/o control
de variables y/o seales.
3/20
INSTRUMENTOS Y DISPOSITIVOS DE CONTROL
4/20
INSTRUMENTOS Y DISPOSITIVOS DE CONTROL
almacenada para una diferencia de potencial 6.23 Interferencia por Campo Magntico.
dada.
Una forma de interferencia inducida en los
6.16 Capacitancia reactiva. circuitos de un mecanismo debido a la
presencia de un campo magntico.
Se define como la parte de Capacitancia
debida a un circuito de corriente alterna. 6.24 Circuito de Control.
5/20
INSTRUMENTOS Y DISPOSITIVOS DE CONTROL
6/20
INSTRUMENTOS Y DISPOSITIVOS DE CONTROL
7/20
INSTRUMENTOS Y DISPOSITIVOS DE CONTROL
8.1 En atmsferas corrosivas todos los 8.7 El material de las partes de los
conductores de seal neumtica o elctrica 8transmisores de presin en contacto directo
debern seleccionarse con el material apropiado con el fluido de proceso deben ser
as como el recubrimiento adecuado para este ordinariamente de acero inoxidable tipo 304.
ambiente.
8.8 Los elementos primarios para
8.2 Para la conduccin de seales medicin de temperatura deben protegerse con
neumticas de entrada-salida entre los termopozos de acero inoxidable tipo 304. El
instrumentos y el cuarto de control, se usar material anterior debe considerarse como
mnimo, ya que adems debe cumplir con la
8/20
INSTRUMENTOS Y DISPOSITIVOS DE CONTROL
9/20
INSTRUMENTOS Y DISPOSITIVOS DE CONTROL
9.1.6 En los criterios de control se debe 9.2.2 Los elementos finales de control
emplear el menor nmero posible de pueden ser accionados con presiones
2
componentes, con el fin de disminuir la manomtricas superiores a 1.05 kg/cm (15
posibilidad de fallas al mnimo. psig), mediante el uso de un posicionador que
reciba seal neumtica entre los lmites
9.1.7 La adquisicin de instrumentos se especificados en el inciso anterior.
hace agrupando todos los de un mismo tipo:
placas de orificio, receptores, vlvulas de 9.2.3 Los instrumentos de flujo basados en
control, etc. Se deben tener en cuenta todos medicin de presin diferencial utilizan
los accesorios y componentes que puedan ser directamente seal cuadrtica a menos que
suministrados con cada grupo, con lo cual se estn integrados en sistemas de
facilita la integracin de todos los circuitos de instrumentacin complejos en donde se
control por ejemplo: reguladores, relevadores, requiera computacin de seales, en cuyo
vlvulas de solenoide, termopozos, etc. caso se utilizarn extractores de raz
cuadrada.
9.1.8 Todos los instrumentos deben
suministrarse con lectura directa en unidades 9.2.4 Los instrumentos de flujo con
del sistema mtrico decimal. indicacin o registro que utilicen seal
cuadrtica, deben tener escalas de 0 a 10 con
9.1.9 La tubera y accesorios de extraccin de raz cuadrada, seleccionndose
instrumentos en contacto directo con el los lmites de medicin de tal manera que la
proceso deben cubrir como mnimo los lectura de flujo mximo se obtenga en el 10 de
requisitos del material especificados para la escala, mediante la utilizacin de un factor
tubera o recipiente a donde quedarn unidos. redondeado y procurando que el flujo normal
Se recomienda acero inoxidable tipo 304 con se lea en la parte media de la escala entre el 5
conexiones de compresin de cierre hermtico; y el 8.
de acero inoxidable tipo 316 para la tubera e
instrumentacin que conduce fluido de 9.2.5 En los circuitos de control neumtico,
proceso. en los que las variables involucradas por su
importancia en el proceso requieran de una
9.1.10 Con excepcin de los instrumentos respuesta rpida y exista una distancia mayor
que deben ser instalados como parte integral de 80 metros entre el cuarto de control y el
en lneas o recipientes de proceso, todos los elemento final de control, se revisarn
dems instrumentos deben instalarse con una cuidadosamente para determinar el circuito
vlvula de bloqueo que permita su aislamiento que tenga un funcionamiento ms apropiado y
para substitucin o mantenimiento. seguro.
10/20
INSTRUMENTOS Y DISPOSITIVOS DE CONTROL
una relacin de 5 a 1 entre la seal mxima y una relacin de dimetro de tubera a dimetro
el cero, el cual corresponder a una de orificio (beta) mayor o igual a 0.25 y menor
intensidad de 4 a 20 ms. o igual a 0.75 (0.25< P<0.75).
9.3.2 Los elementos finales de control en 9.4.5 Con excepcin de los casos en que
instrumentacin electrnica, deben tener se utilicen instrumentos de seal pulsante, la
actuador neumtico y se deben suministrar con transmisin de seales de flujo se hace
un convertidor de seal elctrica a neumtica. normalmente utilizando celdas transmisoras de
presin diferencial.
9.3.3 Para la transmisin de seales
elctricas se utilizan sistemas de dos 9.4.6 Las celdas transmisoras de presin
conductores, que se agrupan en cables diferencial deben tener su funcionamiento
codificados a partir de cajas de distribucin basado en balance de fuerzas, proteccin para
con tablillas terminales. sobrepresin equivalente a la clasificacin por
presin del cuerpo y se suministrarn con
9.3.4 Los instrumentos que requieran de todos los accesorios y dispositivos requeridos
una regulacin de tensin especial deben para su instalacin y funcionamiento
suministrarse con el equipo integral adecuado (reguladores, filtros, mltiples, etc.).
(fuente de poder) para efectuar dicha
regulacin. Cuando por necesidades del 9.4.7 Los medidores de flujo locales para
proceso se requiera suministro continuo de servicios auxiliares como: vapor, agua,
energa, se debe contar con un banco de combustible, aire, etc., pueden ser
tuberas para suministro de corriente al instrumentos, con fuelles conectados
instrumento involucrado. directamente a las tomas de presin de un
elemento de presin diferencial.
11/20
INSTRUMENTOS Y DISPOSITIVOS DE CONTROL
12/20
INSTRUMENTOS Y DISPOSITIVOS DE CONTROL
9.5.9.4 Los vidrios de nivel tubulares slo 9.6.2 Los transmisores de presin constan
pueden utilizarse para servicios a presiones principalmente de un transmisor, son de
2
inferiores a 4.0 kg/cm manomtricos con elemento primario de medicin integral y su
lquidos no inflamables ni peligrosos. funcionamiento debe estar basado en el
principio de balance de fuerzas, con excepcin
9.5.9.5 Para servicios a temperaturas de las aplicaciones en donde el receptor sea
inferiores a 50C se utilizan vidrios de nivel de un indicador simple, en cuyo caso pueden
cmara grande, los cuales son suministrados emplearse transmisores con funcionamiento
con conexiones bridadas. basado en el principio de balance de
movimientos.
9.5.9.6 Todos los vidrios de nivel,
exceptuando los que tengan conexiones 9.6.3 Los lmites de calibracin de los
bridadas, deben suministrarse con vlvulas de trasmisores de presin deben cubrir todas las
retencin integrales (de bola y anillo). presiones de operacin del punto en que se
hace la medicin y se seleccionan en
9.5.9.7 Los vidrios de nivel deben coordinacin con el receptor de manera de
suministrarse con extensiones anticongelantes tener lectura directa entre el 50 y el 60 % de la
cuando la temperatura de operacin sea escala de ste. Los transmisores de presin
inferior a 0 C. pertenecientes a circuitos de control deben
tener posibilidad de supresin parcial de
9.5.9.8 Para servicios a temperaturas escala y deben suministrarse con indicador de
superiores a 230 C o en servicios con lquidos seal de salida.
corrosivos, los vidrios de nivel deben
suministrarse con cubiertas de proteccin de 9.6.4 Los controladores locales de presin
un material adecuado. deben de tener ordinariamente elemento
primario integrado y deben ser suministrados
9.5.9.9 La clasificacin por presin de los junto con la vlvula de control montados en el
vidrios de nivel, debe estar de acuerdo a la yugo de la misma.
presin mxima del recipiente en donde se
haga la instalacin. Los cuerpos y vidrios 9.6.5 Los modos de control para circuitos
2
deben resistir un mnimo de 70 kg/cm a una de instrumentacin con medicin de presin
temperatura de 50 C. son: banda proporcional y reajuste automtico
(reset). Los controladores locales en servicio
9.5.9.10 Cada vidrio de nivel debe estar de alivio de presin y en otros servicios
formado por un mximo de cuatro secciones, secundarios slo necesitan banda
las cuales a su vez deben cubrir un mximo de proporcional.
1.40 m de longitud visible . Cuando se requiera
cubrir una longitud mayor se deben utilizar 9.6.6 Los instrumentos de medicin de
2
vidrios traslapados con conexiones presin deben dar lectura directa en kg/cm
independientes. manomtricos. Para presiones muy bajas y
para medicin de tipo se utilizan centmetros
de agua, como unidad de lectura. Las
presiones de vaco deben leerse en
9.6 Instrumentos de Presin. centmetros de mercurio. ( cm de Hg).
9.6.1 Los elementos primarios deben ser 9.6.7 Los manmetros locales de presin
ordinariamente tubos de Bourdon, fuelles o deben ser ordinariamente manmetros con
tubos de Boudon, con cartula circular de 10 a
13/20
INSTRUMENTOS Y DISPOSITIVOS DE CONTROL
14/20
INSTRUMENTOS Y DISPOSITIVOS DE CONTROL
d) Los tapones de las vlvulas de control b) Sus dimensiones deben ser tales que
deben seleccionarse ordinariamente para permitan reducir la presin por eliminacin rpida
proporcionar caractersticas de flujo, de del fluido del recipiente, lnea o equipo; pero
comportamiento lneal o de igual porcentaje. Para deben cerrar hermticamente despus, de esta
los servicios abierto-cerrado se pueden emplear operacin.
vlvulas de control con caractersticas de apertura
rpida (quick openning). c) Para control normal abierto-cerrado se
recomienda el uso de vlvulas de bola debido a
e) Las vlvulas de control deben que cierran y abren ms rpidamente que otras.
suministrarse con posicionador neumtico para No obstante, se deben tomar en cuenta las
los siguientes servicios: propiedades del fluido a manejar (gravedad
especfica, viscosidad, corrosividad y abrasividad)
En todos los circuitos de instrumentacin en la seleccin del tipo de vlvula.
electrnica que utilicen vlvulas de control y
conversin de seal remota. d) Las vlvulas de seguridad pueden ser
operadas por resorte, palanca, contrapeso y
15/20
INSTRUMENTOS Y DISPOSITIVOS DE CONTROL
piloto; Siendo las ms comnmente utilizadas las la Norma Pemex 2.203.01 Clasificacin de Areas
que son operadas por resorte. Peligrosas y Seleccin de Equipo Elctrico.
16/20
INSTRUMENTOS Y DISPOSITIVOS DE CONTROL
debe hacerse lo ms cerca de las tomas de Las conexiones para medicin de nivel en los
presin, debiendo quedar arriba para medicin recipientes sern boquillas con bridas de 51mm (2
de gases y abajo para medicin de lquidos. pulg) de dimetro, a las cuales se unen
directamente vlvulas con bridas del mismo
En tuberas que transporten fluidos corrosivos, dimetro que sirven como primer accesorio de
viscosos, vapor de agua, con slidos en bloqueo. Los interruptores por nivel para paro
suspensin o que vayan a temperaturas muy automtico de equipos mayores (compresores,
fras o muy calientes (abajo de 0C o arriba de turbinas, etc.), son conectados directamente al
100C), la instalacin de transmisores de recipiente o instalados en arreglos de tubera
presin diferencial debe hacerse usando un independientes de los utilizados para medicin o
sello remoto de tal manera que el fluido del control de los niveles normales de operacin.
proceso no est en contacto con las partes del
transmisor. Los arreglos de tubera para instalacin simple o
combinada de instrumentos de nivel deben estar
La conexin entre el transmisor y las vlvulas provistos del nmero suficiente de accesorios de
de bloqueo se hace utilizando conexiones de bloqueo para facilitar el servicio a cada
compresin de sello hermtico y tubo flexible instrumento, as como de vlvulas de drenaje de
de acero inoxidable ASTM A 269 sin costura, 19 mm (pulg) de dimetro.
de 13 mm (pulg) de dimetro y 0.89 mm (0.035
pulg) de espesor de pared. Los arreglos de tubera para instalacin simple o
combinada de instrumentos de nivel se integran
A menos que se trate de instalaciones con tubera y accesorios con bridas de 51 mm y
compactadas directas, todos los transmisores 38 mm (2 y 2 pulg) de dimetro del mismo
de presin diferencial deben instalarse con material especificado para el recipiente. Las
mltiples para igualacin de presiones y bridas utilizadas pueden ser preferentemente de
bloqueo. cuello soldable.
17/20
INSTRUMENTOS Y DISPOSITIVOS DE CONTROL
Los manmetros son soportados por la tubera en a) Las vlvulas de control deben ser
que se encuentran instalados. Si la tubera est montadas de acuerdo a los dibujos certificados
sujeta a vibracin, se debe utilizar un soporte por el fabricante y teniendo como referencia los
independiente. arreglos mostrados en los dibujos de tubera e
instalacin.
10.6 Instrumentos de Temperatura.
b) Cuando se muestren arreglos de
a) Los termmetros y elementos primarios tuberas para vlvulas de control con derivacin
para medicin de temperatura deben instalarse en (by-pass) en los diagramas de tubera e
termopozos de barra slida perforada. instrumentacin, la instalacin de las vlvulas que
integran dicho arreglo debe hacerse en forma
b) En la instalacin de termopozos en compacta y de preferencia con acceso desde el
lneas de proceso se utilizan coples con rosca de nivel de piso.
25 mm (1 pulg) de dimetro, de las caractersticas
para el tramo de tubera en que se hace la En general, las vlvulas de control para las cuales
instalacin, a excepcin de los siguientes no se muestren arreglos con derivacin, deben
servicios: suministrarse con volante de operacin manual.
Las vlvulas de control deben instalarse de
18/20
INSTRUMENTOS Y DISPOSITIVOS DE CONTROL
preferencia en posicin tal que permita el paso apertura, siempre y cuando no exista formacin
horizontal del fluido (con el actuador hacia arriba) de hidratos.
y deben tener acceso desde el piso, plataforma o
escaleras fijas. g) La tubera de descarga de las vlvulas
de seguridad deben soportarse de manera que
c) Las vlvulas de control deben quedar pueda resistir todos los esfuerzos que se
sostenidas por la misma tubera en que se producen en el momento de la apertura.
instalan o soportadas mediante elementos
adicionales de refuerzo que no interfieran el h) La tubera auxiliar para instalacin de
mecanismo de actuacin de la vlvula. vlvulas de seguridad debe ser lo ms recta
posible.
10.8 Vlvula de Seguridad.
19/20
INSTRUMENTOS Y DISPOSITIVOS DE CONTROL
TABLA I
Acrilico-butadieno-
6.3 Estireno (ABS-1210)
ASTM-D-1527.
Cloruro de polivinilo
6.3 (PVC 1220) ASTM-D-2241
20/20