Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
4167, 2007
FFyL UBA ISSN: 0327-3776
Hugo Trinchero*
RESUMEN
El presente trabajo trata el fenmeno de las empresas recuperadas por sus trabajadores
(ERT) en el marco de la crisis econmica, social y poltica emergente hacia finales de la
dcada de los 90. Se discuten crticamente los intentos por caracterizar a las ERT en el
entramado conceptual de las nociones de exclusin social, tercer sector de la economa y
economa social. Al mismo tiempo que se intenta un anlisis del campo de posibilidades y
lmites en el que se desenvuelve la autogestin obrera en dichas empresas recuperadas, se
describen procesos de innovacin social de inters para la Antropologa Econmica.
Palabras clave: Economa social; Tercer sector; Exclusin social; Empresas recuperadas por
sus trabajadores
ABASTRACT
This writing deals with the phenomenon of Companies Recovered by Workers (or ERT in
Spanish) within the context of the economic, social and political crisis that took place by
the end of the 90. The attempts made at outlining the ERTs within the conceptual
framework of the notions of social exclusion, third sector of economy and social economy
are discussed from a criticism perspective. This is both an attempt at assessing the range of
possibilities and boundaries in which workers self-management unfolds within those
*
Doctor en Ciencias Antropolgicas. Profesor regular titular de la ctedra Antropologa Sistemtica
II (Antropologa Econmica). Instituto de Ciencias Antropolgicas, Facultad de Filosofa y Letras,
Universidad de Buenos Aires. El presente artculo constituye una versin corregida de la ponencia
presentada en el VII RAM, julio de 2007. Direccin electrnica: hugotrinchero@filo.uba.ar. Fecha
de realizacin: julio de 2007. Fecha de entrega: agosto de 2007. Fecha de aprobacin: diciem-
bre de 2007.
41
Economa poltica de la exclusin. Para una crtica... / Hugo Trinchero
recovered companies and describing the processes of social innovation that are relevant for
economic anthropology.
Key Words: Social economy; Third sector; Social exclusion; Companies recovered by workers
RESUMO
O presente trabalho versa sobre o fenmeno das empresas recuperadas por seus trabalhadores
(ERT) no contexto da crise econmica, social e poltica emergente no final dos anos 90. As
tentativas de caracterizar as ERT no marco conceitual das noes de excluso social, terceiro
setor da economia e economia social so discutidas criticamente. Ao mesmo tempo em que
se esboa uma anlise do campo de possibilidades e limites no qual se desenvolve a autogesto
dos trabalhadores em ditas empresas recuperadas, descreve-se processos de inovao social
de interesse para a Antropologia Econmica.
42
Cuadernos de Antropologa Social N 26, 2007, ISSN: 0327-3776
47
Economa poltica de la exclusin. Para una crtica... / Hugo Trinchero
48
Cuadernos de Antropologa Social N 26, 2007, ISSN: 0327-3776
protesta social fue mostrada (por los medios de comunicacin y por las acciones
gubernamentales) casi exclusivamente como actos por la obtencin de los llama-
dos Planes Trabajar u otras formas de contencin de la protesta ligadas a un
mnimo salario social que, por s mismo y por sus propias caractersticas, no po-
dra nunca garantizar la reproduccin de la vida, y que al mismo tiempo regula-
ban el salario mnimo en la economa nacional. Resulta bastante claro que el
incremento de la protesta social sucedido a partir de los primeros aos de la dca-
da de los 90 y sobre todo del ao 2000, es una consecuencia de esta respuesta del
Estado para el logro de cierta contencin social. Al habilitarse esta poltica, el
reclamo se dirige inicialmente a la obtencin de lo que el mismo Estado legitima
como un derecho. Sin embargo, un anlisis ms pormenorizado que tenga en
cuenta los debates y programas aprobados en las mltiples asambleas y
movilizaciones populares dara cuenta de una experiencia de lucha poltica mu-
cho ms compleja.11 Independientemente de esto, la lucha social continu siendo
codificada por la poltica gubernamental en trminos de demandas de Planes Tra-
bajar, aunque an los dispositivos y recursos del Estado no estaban adecuados
para garantizar una oferta acorde a la generalizacin del fenmeno de la hiper-
desocupacin. La amplitud de la protesta y la salida masiva a las calles de la ciudad
de Buenos Aires tambin por parte de la clase media pauperizada signific la cada
del gobierno de De La Rua y la crisis poltica conocida tras los hechos del 19 y 20
de diciembre de 2001.
Si bien no es el objeto de este artculo dar cuenta de la complejidad del
fenmeno protesta social, no es posible desestimar el hecho de que las mltiples
modalidades de articulacin organizativa que viene adquiriendo se engarzan his-
tricamente en las experiencias de lucha y organizacin de la clase trabajadora
Argentina. Ahora bien, si hay un tipo de protesta social que, al menos en lo inme-
diato de la algidez de la lucha, pareci marcar una particularidad en la forma de
resistencia a este modelo de cristalizacin estamental de los trabajadores desocu-
pados, recategorizados como sector excluido y recluidos en el mbito territorial,
ha sido el de las luchas por la recuperacin y autogestin de empresas vaciadas y
cerradas por el capital privado.
El fenmeno de recuperacin de empresas por parte de sus trabajadores,
parece haber indicado un proceso en el cual el repliegue hacia la exclusin de los
trabajadores por parte del poder del capital dejaba de mostrar una tendencia
relativamente exitosa. Es en este sentido que el fenmeno reconocido en nuestro
medio como el de las empresas recuperadas por sus trabajadores adquiere un inters
especfico. Pero antes de continuar con este planteo y analizar el campo de sus posibi-
51
Economa poltica de la exclusin. Para una crtica... / Hugo Trinchero
2004), nos encontramos con que las ERT (segn la caracterizacin realizada) son
un total de 153, las cuales ocupan a casi 9000 trabajadores en su conjunto. Desde
este dato concreto podra afirmarse que, en el contexto de la economa general del
pas, es un sector insignificante del conjunto empresarial; sin embargo, como
fenmeno social y poltico de la clase trabajadora es la primera vez que en Argen-
tina se produce un movimiento de recuperacin de empresas de tal envergadura.
Al mismo tiempo debe valorizarse la experiencia, tal como lo expresamos, en un
contexto de la primaca de polticas sociales de atencin hacia la exclusin social.
La mayora de las ERT se encuentran en el Gran Buenos Aires: el 24% de
ellas estn en la Ciudad de Buenos Aires, el 56% en el conurbano bonaerense y el
20% restante en distintas provincias del interior del pas, respondiendo a una
lgica relativamente proporcional a la localizacin general del conjunto em-
presarial del pas.
Otro dato significativo es el que registra la evolucin temporal del proceso
de recuperacin de empresas. La recuperacin de empresas se incrementa
sustancialmente a partir de 1999 y tiene su pico en el marco de la crisis poltica del
2001 (el dato total se refiere a la muestra del relevamiento), es decir, desde el
momento de agudizacin de la protesta social en Argentina. El promedio de tra-
bajadores por ERT es de 64,5 siendo que la mayora de ellas pertenece al denomi-
nado sector de las PyMEs (Pequeas y Medianas Empresas), aunque algunas del
conjunto sean empresas de gran envergadura en cuanto a la cantidad de trabaja-
dores y el producto. El 76% produce artculos de consumo final, el 43% de con-
sumo intermedio y slo el 4% produce materias primas.
La puesta en produccin por parte de los trabajadores de estas empresas
resulta altamente problemtica por varios motivos (independientemente de los
estructurales), especialmente porque la recuperacin de las mismas se ha dado en
el marco de un fuerte conflicto social y legal, en muchos casos con violencia y
represin por parte de las autoridades estatales. En el informe citado se expresa
esta situacin: no es lo mismo pasar a gestionar una empresa luego de una nego-
ciacin con la patronal que luego de un proceso de lucha de meses y aos con
desalojos y alto nivel de conflictividad (PFA, 2004:13). Ello se demuestra en el
propio informe a partir de constatar que aquellas empresas que no han pasado por
una situacin de alta conflictividad en el proceso de recuperacin por sus trabaja-
dores son las que mayor productividad alcanzan. Esto se explica en parte tambin
porque en el conflicto un sector del personal tiende a buscar otros horizontes
laborales, principalmente, como lo demuestra el mismo relevamiento, por parte
del personal administrativo.
53
Economa poltica de la exclusin. Para una crtica... / Hugo Trinchero
En el sentido anteriormente descrito, puede decirse que las ERT han tendi-
do a trasvasar la nocin de economa social como poltica econmica de la exclu-
sin social al incorporar la defensa del trabajo a un proyecto que re-sita a los
trabajadores dentro del aparato productivo, y lo hacen de una forma que tambin
les permite discutir las relaciones sociales en las que se insertan y participar desde
all en la disputa poltica y econmica.
Tambin su negatividad respecto a la cristalizacin de los trabajadores como
excluidos y pertenecientes al tercer sector se evidencia en el hecho de que la expe-
riencia de los trabajadores lleva en su seno los lmites de la empresa capitalista en
cuanto al sostenimiento del trabajo. De haber sido trabajadores organizados
gremialmente para la lucha salarial, tpica de la relacin mercantil del trabajo con
el capital, pasaron a ser trabajadores que se encuentran frente al imperativo de
sostener el trabajo y el salario por sus propios medios. Sin embargo, por ms
solidarias que sean las relaciones sociales al interior de una empresa, necesaria-
mente debern enfrentarse al problema de insertarse en relaciones mercantiles que
poco y nada tienen que ver con los objetivos, al menos expresos, de lo que se
denomina economa social o solidaria como mecanismo auto centrado de repro-
duccin de la vida.
A modo de ejemplo, resultara difcil categorizar algunas empresas recupe-
radas como economa solidaria si observamos, por ejemplo, el caso de una empre-
sa metalrgica que ocupa a ms de 100 trabajadores y que produce insumos para
la produccin de maquinaria pesada, ya que aqu los trabajadores vuelven a en-
frentarse con sus capacidades y limitaciones al capital en su propio terreno. No
por casualidad y conscientes de esta situacin, ms all de diferencias claramente
expresadas, las ERT se han organizado en movimientos polticos reivindicativos
que han puesto sobre el tapete, discutindolo crticamente, el remanido intento
de separar la lucha social de la lucha poltica y de clases que el neoliberalismo ha
pretendido imponer como modelo.
Semejante situacin conflictiva y contradictoria se expresa, entre otros as-
pectos, cuando desde las polticas pblicas no se sabe con claridad cmo clasificar
y calificar una intervencin del Estado hacia el sector. As, siendo las empresas
recuperadas un programa surgido de la lucha poltica de la clase trabajadora, las
intervenciones polticas del Estado intentando domear su desarrollo slo tien-
den a subsidiar y, obviamente, en forma limitada la reproduccin de los traba-
jadores involucrados en tanto individuos, ya que otro tipo de intervencin
(crediticia, de financiamiento de la produccin autogestionada, o bien de franca
inversin) se enfrenta a parmetros instituidos por el capital de eficiencia y viabi-
56
Cuadernos de Antropologa Social N 26, 2007, ISSN: 0327-3776
lidad mercantil. Desde las polticas pblicas, al estar orientadas por el modelo
indefinido de economa social se intenta en algunos casos puntuales generar
algn tipo de subsidio (por ejemplo, para el mejoramiento de algn eslabn en el
proceso tcnico de determinada ERT), aunque dejando librado el xito y sosteni-
miento de las ERT a una supuesta lgica del mercado que, por otra parte, es una
reduccin al absurdo, teniendo en cuenta que ha sido el mismo mercado quien
transform a dicha empresa en inviable.
Es claro que, desde el punto de vista del mercado y esto ha sido parte
importante de las discusiones en el seno de las organizaciones que nuclean a las
ERT, las empresas desvastadas por el propio capital resultan inviables. Sin
embargo, desde el punto de vista del trabajo, al no seguir la lgica destructiva de
la competencia capitalista hacia la concentracin sino aquella que prioriza garan-
tizar el empleo de la capacidad de trabajo, deberan motorizar criterios de eficien-
cia y eficacia de otro tipo.13 De todas maneras, es importante indicar que estas
iniciativas de los trabajadores, al poner en funcionamiento empresas que en sus
condiciones actuales resultan inviables para el capital, someten al trabajo a un
conjunto de restricciones. A modo de ejemplo, pueden sealarse las siguientes: a)
la reinsercin en la cadena de valor en la cual fue gestada originariamente la em-
presa; b) la capacidad de gerenciamiento en un contexto competititvo; c) la for-
macin de capital (desarrollo tecnolgico).
Desde un inicio, las demandas de las ERT tuvieron como principal objeti-
vo la expropiacin para resolver la cuestin legal de la tenencia obrera de la em-
presa. A sabiendas de que estas cuestiones implican una capacidad de ejercicio de
estas reivindicaciones, las ERT se organizaron polticamente, aunque respondien-
do a distintas variantes y modalidades. Estas demandas y luchas por la expropia-
cin dieron lugar a varios casos de resoluciones legales favorables (aunque con
variaciones importantes en sus contenidos) y, recientemente, a la generacin de
una Ley de Expropiacin en la Ciudad de Buenos Aires y la incorporacin de
proyectos semejantes en otras provincias y en el mbito nacional.14 Es importante
destacar que estos avances, ms all de sus distintas formas jurdicas, fueron pro-
ducto de la lucha y la organizacin poltica conjunta de la mayora de las ERT,
independientemente de las modalidades organizativas que asumieron y de una
representacin poltica atravesada por los cuestionamientos emergentes de la lu-
cha social.15
Finalmente, y hechas las salvedades anteriores, me interesa plantear un tema
an escasamente explorado del proceso reciente de autogestin en las ERT, como
es el de la capacidad innovativa tecnolgica, organizacional y sociocultural (para
57
Economa poltica de la exclusin. Para una crtica... / Hugo Trinchero
llamarlas de alguna manera) del trabajo para hacer funcionar a las ERT en situa-
ciones impensables para el capital. Si uno de los problemas centrales de la capaci-
dad de persistencia de una ERT es la superacin de la crisis de insercin en la
cadena de valor, un rasgo a destacar en la mayora de los casos es la capacidad
creativa del trabajo puesta en prctica para resolver algunas cuestiones puntuales
en tal sentido. Algunos ejemplos tomados al azar dan cuenta de lo expresado.
La empresa recuperada por sus trabajadores IMPA tuvo que enfrentarse a
las reticencias de su tradicional proveedor de insumos, en este caso aluminio
(ALUAR), y para ello recuperaron tcnicas de reciclado de dicho insumo, hacien-
do convenios con cartoneros proveedores de envases que contienen aluminio; esto
signific una menor calidad de algunos productos, aunque lograron mantener la
produccin tambin orientndola principalmente hacia productos alternativos a
la anterior gestin.
La fbrica de tractores ZANELLO dise luego de la recuperacin un mo-
delo de gestin novedoso, consistente en la integracin de la cooperativa en una
sociedad annima donde participan las cadenas de comercializacin (vendedores
y concesionarios), profesionales calificados en el diseo y el municipio donde se
asienta la planta en la provincia de Crdoba. Crearon, entre otros productos, el
primer tractor a GNC recientemente presentado en una feria rural.
CANTERAS SIME es una empresa recuperada luego del vaciamiento, y se
enfrent al problema de la falta de maquinarias y de mercado para sus actividades
tradicionales. Los trabajadores recurrieron entonces al aprovechamiento de la
conchilla propia del yacimiento y la aplicaron a la produccin de alimentos de
consumo animal dado su alto contenido en calcio natural.
En el caso de SUPERMERCADOS TIGRE, frente al vaciamiento de la
empresa por la poltica de concentracin en el rubro por parte del capital, los
trabajadores imposibilitados de recrear el sistema de mercadeo propio de la
empresa decidieron hacer un convenio con la Universidad de Rosario y recons-
truir el Comedor Universitario en un sector del inmueble y un convenio con el
municipio para instalar una feria de micro emprendimientos promocionados por
el propio Estado.
CERAMICAS ZANN apunt a la creacin de diseos Mapuche en la
lnea de cermicos que produce la empresa y adems y tal vez sea esto lo impor-
tante desarroll la construccin de un espacio organizativo-poltico popular no-
vedoso.
Estas experiencias entre muchsimas otras de las que aqu damos cuenta
en forma muy sinttica y restringida indican que, a pesar de las limitaciones
58
Cuadernos de Antropologa Social N 26, 2007, ISSN: 0327-3776
contraba en las rutas un modo de hacerse visible y ms all de sus impactos sobre
la circulacin permita an la sostenibilidad ideolgica y poltica del triunfo del
capital sobre el trabajo, el mbito de la produccin segua siendo aquel de la
libertad del capital de hacer y deshacer a su antojo, de soslayar las contradicciones
del capital mediante la libre competencia capitalista: si las fbricas cerraban y las
empresas se fundan, esto era producto de la dinmica creativa del capital. Al
irrumpir los trabajadores sobre las ruinas del capital muerto y reactivar la produc-
cin mediante el trabajo vivo, una nueva seal poltica se avecinaba. Una seal tal
vez en principio ambivalente, pues si bien daba lugar a la emergencia de un nuevo
desafo del trabajo frente a los intentos de cierre de empresas, poda este hecho al
mismo tiempo considerarse como una salida del propio capital frente a aquellas
unidades productivas ineficientes y obsoletas para sus intereses. Pero esta mira-
da funcionalista de la cuestin debe complementarse con otra que perciba el
impacto de este movimiento sobre las condiciones del trabajo en el conjunto del
sistema de relaciones capital/trabajo: la experiencia de la toma de fbricas y em-
presas, y la autogestin de las mismas por trabajadores previamente despedidos, se
constituye tambin como una modalidad alternativa resistente frente a la
flexibilizacin omnipresente y adems se configura como una proceso amplio de
control social del trabajo frente a los desmanes del capital sin trabajo.
NOTAS
1
Estos lmites (1% y 5%) eran tericos y variaban con relacin a cada situacin
nacional. As, por ejemplo, en Japn generalmente dicha tasa era menor al 1%
mientras que en Amrica del Norte y Amrica del Sur era superior (llegando hasta
el 5%). Tambin deben tenerse en cuenta las variaciones en las modalidades de
registro de fenmeno. Esta legitimidad del desempleo friccional estaba tambin
asentada en las transformaciones tecnolgicas propias del capitalismo que, al
desplazar a trabajadores, requera de un proceso de recapacitacin que llevaba
tiempo, situacin emprica que se utilizaba como intento de explicacin.
2
Por lo general se hace referencia al perodo de la segunda posguerra hasta la
dcada los aos 70. Aqu tambin deben considerarse situaciones nacionales
diferenciales; por ejemplo, en los pases nrdicos sobre todo Suecia modalidades
del denominado estado providente funcionaron antes de la segunda posguerra.
En Argentina, el peronismo dio lugar a un Estado de Bienestar como modo de
60
Cuadernos de Antropologa Social N 26, 2007, ISSN: 0327-3776
BIBLIOGRAFA
Antunes, Ricardo (2005). Los sentidos del trabajo. Editorial Herramienta, Taller de
Estudios Laborales, Buenos Aires.
Azpiazu, Daniel (1998). La concentracin en la industria Argentina a mediados de
los 90. EUDEBA / FLACSO, Buenos Aires.
Basualdo, Eduardo (2001). Sistema poltico y modelo de acumulacin en la Argenti-
na. Universidad Nacional de Quilmes/FLACSO/IDEP, Buenos Aires.
Bourdieu, Pierre y otros (1975). El oficio de socilogo. Siglo XXI, Argentina.
Caputo, Sara y Saavedra, Laura (2003). Las Empresas autogestionadas por los
trabajadores. Una nueva forma de organizacin econmica y social?. En:
Revista Observatorio Social N 11, Economa Social, Buenos Aires.
Carpintero, Enrique y Hernndez, Mario (comp.) (2002). Produciendo realidad.
Las empresas comunitarias. Topa Editorial, Coleccin Fichas, en colabora-
cin con La Maza, Buenos Aires.
Castel, Robert (1999). Individualismo y Liberalismo. En: Empleo, desocupa-
cin, exclusiones. Documentos de Trabajo del Piette. BuCEIL-Conicet, Bue-
nos Aires, 2-42.
Coraggio, Jos Luis (2005). Desafos en la formacin profesional vinculados a la
economa social y el desarrollo local. En: Foro Federal de Investigadores y
docentes. La Universidad y la Economa Social en el Desarrollo Local, 2 En-
cuentro. Ministerio de Desarrollo Social, Buenos Aires, 161-167.
Elgue, Mario Csar y Cieza, Daniel (2005) La Economa Social y el Peronismo
histrico. En: Foro Federal de Investigadores y docentes. La Universidad y la
Economa Social en el Desarrollo Local, 2 Encuentro. Ministerio de Desarro-
llo Social, Buenos Aires, 145-161.
65
Economa poltica de la exclusin. Para una crtica... / Hugo Trinchero
66
Cuadernos de Antropologa Social N 26, 2007, ISSN: 0327-3776
67