CD-ROM TUTORIALES Y PROGRAMAS COMPLETOS Ff, ae Olympus E-M1 IT: > By Fadi] ‘ Una pequefia revolucién Maneras de dominar tu equipo Fotos proféesionales al instante SUMERGETE EN LA REALIDAD ==, % VIRTUAL CON TU CAMARA —_- @ HASSELBLAD TRUE ZOOM toe @ TELEOBJETIVOS ZOOM ECONOMICOS @ PHOTOSHOP: EDICION RAW Y HDROLYMPUS Entradas gratuitas en PERSPECTIVE | PLAYGROUND JUEGA CON EL ARTE DESDE OTRA OPTICA - Del 10 de marzo al 5 de abril de 2017 Sant Pau Recinte Modernista I iAbierto viernes y sabado hasta las 23:30h! os er Horarios Entrada gratuita q 2 Lun - Jue: 10h a 16:30h, Vie - Sab: 10h a 23.30h Dom: 10h a 14.30h -_ sPenorECTIVEPLAV@ROUND Vie: 17h a 23.30h Sab: 10h a 23.90h Dom: 10h a 14.30hZz ‘GRUPO ZETA, ‘Seen fn ni Sc tr Rei Pre Saicomaorag ase sececn ‘cen re 2S wnaenc 5669 ae ri As a 3H {bts 0 fakin Bas op aa Cael SLB S728 up Venera eh 3-20 “ed 9 526895 99 5269 et fase: yn 12 1 Bb W908 Fa St sa care aaa Seana Se 156 7629 rer de ‘tori Suge en ‘eta cet om ge te ote eseesgesinan ‘he see ees eaten Sask hes eel Tes aL cog ‘Reser heii ga: he ioe Re 8 Sinks bor Ws i sath ‘eval subtest salman nage iba tas yr Mf 2 stash co tar ers exs cocoon exe, ‘ou omg ts Mae abe: a ZI ‘nts Se ee 2 Seis sates ae Ub SS Pele Ho ADO epee Be (Se ta Wx Hote e futicam pee usese aia la Ratngton alee ong 4402S rere fem “corey tap mete ora es ee i ep me reciente aso ea ono oan eno cram sme enon en Bienvenido a Cdinera © hay nada que Neves ia sensccién de combinar todos los elementos frente a tu camara con una armonia perfecta y captar una imagen de ensuefo. Cuando todos los ajustes estan bien, revisar esa escend irrepetible en la pantalla trasera es emocionante. Solo hace falta un poco de suerte y entender las opciones necesarias para cada situacion que se presente ante ti, Si eres nuevo en fotografia, o tan solo quieres pulir alguna de tus técnicas, estds en el lugar adecuado. En este ndmero encontrards todo lo que hay que saber para empezar a sacar mejores fotos. De hecho, para cuando acabes de leer el reportaje de portada de este mes, tus habilidades fotograficas estaran listas para cualquier cosa. COMO CONTACTAR CON NOSOTROS Envio de Fotografias para el concurso: bse o pedi numeros otrasedos! Poootresconsutas: gS idiot a i Manzo z7— AkCdfnera NUMERO 165/ MARZO 2017 No hay nada que supere la ssensacién de combinar todos los elementos frente a tu cémara con una ‘armenia perfecta y captar una imagen de fensuefio. En el informe de este mes tencontrards todo lo que hay que saber hora empezar a sacar mejores fatos, Cuando acabes de leero, tus hablidades Fotografias estaran istas para tado ‘ Todo lo que necesitas saber sobre este formato cada vez més popular Aa Nuestros expertos aplican sus conacimiantos para majorar el aspacto dotres fotosrafias, L141 una pareja se enfrenta al reto do cantar fotos atractivas en una de las cludades mas populares de Eurona E tie stirt CCémo aplicarel efecto de una Manzoz07— AACrisp, Derepente, tenia tres retratos «de Famosos en mi porfolio, 4Cémo creaste tu porfolio? Aveces recibia encargos, perola mayor partese hizo atravésde mi otro trabajo, Porejemplo, sitenia que hacer una imagen comercial para TV ‘Times con un actor famoso, al final de lasesién le preguntaba si podia hacer tun retratorapido en blancoyy negro. Porlo generalnosenegaban,yasies como consegtui mi coleccién, De donde surgié la idea detu libro The Jokers? Conoe/a Dawn French yLenny Henryl prineipiode suscarrerasy. alcabo del tiempo, insisteron en que yome encargara desusfotos. través deellos logréretratar a gente como Jennifer Saunders y Rik Mayall, asi A —manzo 2007 in Pret) pene ty pera? coer Se rrr cennre et Ce ped | quecuando tuve unos 40 retratos ‘dehumoristas pensé en hacer un libro. Laediterial queria al menos Boimgenes, porlo que me tocé enfrentarme alretode conseguitlas todas, Has colaborado tres veces con Kate Bush, écomo es trabajar con ella? Es unencanto de persona, muy inteligente, adorable. No puedo decirnada malo de ela Enzoigneellam6 ymedijo {que queria hacer un poster para Tosconciertos desu gira Before te Dawn. Pensé que seria un retrato de belleza, pero me pidié ‘unaimagen en la que apareciera enelmarconunchaleco salvavidas."éDe quéhabla?”, pensé, peroera su idea yyoestaba ww digitotcameracealli para materializarlaen forma deretrato, 26 Compré ontine una piseinade ax'ylamontéenelgarajede Kate. Ellaqueria quelafoto pareciera estarhechabajola luz delaluna, porle quecubriel techiocon telanegray utilicé un ‘beauty dish para crearel reflejo, dela hinaenel agua. Lepedia todo el mundo, hastala maquilladora, que salpicarael agua para crearailusién del mar Después ocurri6 uno de esos ‘momentos magicosenos que disparas, vesel resultadoenla pantallay sabesquevaa faneionar. Mitéa Kateyledije Deverdad, eres genial” wa digitoleameraes Manzo 207 —Crees que el mundo di ‘mejorado tus fotografias? Solo puedo hablar por mi, peroel aspecto ms positivo que veo es que ‘mesiento més ereativo que nunea. Estoquiere decir que permite experimentar ms sin limitaciones ‘econémieas, Puedo probar ‘luminaciones nuevas porque es posible saber al instante sifuneionan ‘on0. Desdeese punto de vista el formatomeencanta, 2Y las desventajas?: Ellado negativo es quemi vida personal ya no existe. Cuando legoa casatras una sesién, descargolos archivos en mi equipo, los couviertoa JPEG y osenvio ala revista. Después reeibo corneas a todas horas “Necesitamos esto urgente”, Puedes agrandar el fondo? Es posible reducir las caderas olosbrazos?Y alargar el euello?” Cada segundo libre {que fengo se liena con estascosas que ademis no te pagan porquese espera ‘quelas hagas sin més. Cémo haafectade alla industria fotograficaen general? Hasta cierto punto, ha daniadoal sector porque hia permitido que — & ik anzo 2007 cualquieraseafotégrafo.Muchasde |e 1 @ Iasfotos queveosonmediocres. Es J"! 8) 3 9 88 tun poco eomoiraesos grandes almacenesenos queno puedes omprarmal vino pero tampoco una botella buena. Sitefjaseneltrabajode un gran fotégrafo,es reeonocibleal instante Siporelcontrario ves una imagen plana que cualquiera paede hace, paramiesun fraeaso zCualha sido tu mayor logro hastala fecha? Loquede verdad me lamala atenci6n es el milagrodehabersido capazde realizarlo que he hecho, de Negarhasta aqui. Cuando era nifioen Carlisle, me gustabatumbarmeen la cama en las noches de verano, mirarlos posteres de Vogue de lapared y softarque era fotografo. Viviamosen una casade campo cerca delas vias del ferrocarrily me encantaba escuchar elpaso delos trenes a Londres e imaginar queun dia iia en ellos. Elviaje desde aquel puntode partida a sido largo pero también fantastico, y sigoamandola fotografia ‘masque cualquier otra cosa. www digitotcameraos: DISFRUTA CON LA ULTIMA TENDENCIA EN RELAX : YAALA VENTAgos hier Numeros atrasados Ere) Rete Tan gets tg- ttle (oo) lamando al teléfono Para solicitar nimeros atrasados, rellena y envia este cupé6n Nombre Direceién Poblacion. Provincia Cod. Post. Tol. NI. ‘Aflo denacimiento Profesign FORMAS DE PAGO. Talén a nombre de Edici Fecha oo! invert ign Camara Suncriplonee d 34 Madrid oenviando uncorreoelectrénicoa Lato Ponae ror) ba ls)>) LS alta) Rae eter) iid 7 Abril 2016 Lay aura Lat lst =} eset) N° 159 6 N°160 Octubre 2016 He Gf Lae Evo Lal} Noviembre 2016 Lal oy3 Pps eto N° 163 LeosSerre Sones Peel rarer eet) cee peel mundo, el Fringe de Edimburgo. ElCentro Nacional de Danza de ae excrete nt Cee emer eect Sere eestor ena rapidez de los bailarines, amenucdocon Peete at ce ee aoe Breer Cee eet ees cet ‘Chatsworth House, hogar delos duques PS eee ey cubrir una produeciénendirectoen eae ee ee Ronecagee arena Se rae oer erated ed Peer este eee Serene eee ues oe iy Seen) ees Se a ete Poor ce Eee Teng CeCe partir deun ienzo vacio, mezelamos algodeluzcon buenasideas yuna Dae ae Prereeeeee Carney Coen ed etree Se ec eee vy PO ee aen eed et Ladanza yla fotografia son formas ‘visuales dearte, podria decirse que socios naturales, Cuando se producela Pee een Pomcecn Manzozo7— AA5D) CY 720.02 IRM Valter (oH ONAN Re cers (¢ A RSTO LAL ee ron cers Terns pees a eaten ers ee eee Ly ‘connneve compaiiias de Peete see eee Peers SEs eerste eS rte ey Perera rns mee et erg CSC eee ea eT Cetera! See rer estarmuy viva. Laobraesintensay potent, veloz furiosa, ylos area cD — & &R—anzo 207 eer ‘una competion olimpica. Nosoy Se Paes oer Sand vistojamas yquedesconozeolo Cee ery ‘cufntotiempo.Siaestole Pee rear) See eed ee ee SS ey Rae eeepee ea peers ete teeter ry Para eee) Pee eens Sree en Pee eerie Freee eeese Ste Eo ee ena Serene Cae Pe Co eete cae aie ee ee adivinarensitioexactoenel que eet ay Pete neo rerty ed del galoy elratén.Cuandoveo venir algolo persigo, pero sé que al menos Peo ee pie reer recente eo ey Peete etter) Seas ean Cee enone ie ere eet ere erent ry peeDISPARA... pA Historias de imagenes promocionales y de localizacion ‘emper6 asacarcosasddeuna olsa ete entity Pete ney a Cr eee LT ee etd Ses eee Ce eee paren rememetnersind Pee ren ea ‘evento principal era un especticulo Rae eeeTra | ae erecta fachada de Chatsworth House, yen Cremer Poe ees pe ence ey sat Poetccrcnay re ey Ces on ey Cerone oes Se Peete ere eee ee eum ca eee Ce eet Dreamed Pate erste Legué justopara encuadrarla renee etter Se eee eee rennet Soy Cee eet eens Se Cute ee eer Caetano Seu a ee eel ojoesperé,y fue entonces cuando recone n ey Sea Sree aces) eee a eee eee Poo Tardamos unos 45 Gala) et aN alii (od 60 preservativos que trajo Tom Pro E ee oeoD RY 7-050, tam pA Maria descubre magia visual en lugares inesperados a=» Pe oe oy Dae Sena Peete! oes Pree taeterens hayaropa colgada, botellasdeagua Peer ne a eae ren iy See eae Ree Manet ceed pe ee ey CoE) Bene Peery Cree ey Sa a eet ented ee eee ty eee) ee eee a Sete — A kano 207 Se eee Cs Esesencial dedicartiempoala Sina aeeaed Sets moverse alrededor delos cei een Pees e Cees eee end Sr eedeee sci cen coete cal aparecer cuando notienes un resultado: previsto, un gui6n o un encargo, cuando nohay vestuario, espectaculo, oluces de teatro. Solo estdis el bailariny tu, el tiempoy lalibertad OR) Py ecfeemearacteestetay tener ite ne Ree nes Soccer ests ppotencial asi que usolo que puedo ce intento hacer algo diferente. eerie cy eee meena cece eee eer fe denrenttinisen et entity Preee re eet Pearce tier eneeeneLiry juntoscontansolo unacamaray ore eens tig rns Cee eet Cory nee em ean toa Sea ero eters Pee ror ererey notienes un resultado previsto, un Eee naa See rey Pe ness cea) eee et ee Peres ty a awa Ly Sete TC NTT Baton ng Proratierobrenr vests instrucciones impreso. Pram neesncotr tc oor SoCs Peers eRe Por ueanre tet e e Solo tienes que ponerte en contacto con, ea rd Oe en aa SOC cre eens eats reo meee in mn Jmpresos con sus cémaras en algunos Pe Cont eat an toh Unido), porlo que puede ocurrir queesta Prot een item Sony Errnnay PCa een) Poneman etter eu enone a ee eon eee Pore nae smo huellaenel medioambiente Donets ernest ers teers Pere Se eco Seen C oon yas a ny oe ae eee ey eee ae ree ng que afadirleelconsiderableahorro de tae aaa Preterm rt) oe ee re Cree ersten papel, elhecho de tener algo tangible entre Jas manos, peto en nuestra opinién deberiamos ircambiando un poco nuestra en eee eae tiene que tomar cada usuario, perodesde ey ee enone Ser cee ae eaeRe eet ca ener TT CR) Bening er liferencia To lecd fe ecneiie s(t BCLs p neal an erece Cd Ly PurNCB RPS Coeee Peery fi Dr Ee ol i agLLNS eater a lia a Econ ent ey Romeartsrr ts Ny eats aa ee ee f i fi 6 6 Pes eee a ae sugiri6 que verificara a é Testtnss h@I e eee a : Pncharecrmaaccny ‘ : 7 mre erected an : aod bl Coens parr nes envoy nT Crs reetrentcet Teen sa Pree tien y anno eraser) reer) Cee ny Dre eo) utilizas JPEG, ypuedes acceder ellos Sone anny ee ete et ordenacior. Cuando reviso una imagen en eae meee ess) Pee cee Cerne ec Fearon tee eee ese! eer Aspecto vintage eee . a . ene éCuél es la mejor forma de lograr un look cla Tmibsesi dake eens en Lightroom? informacién. Photoshop y Lightroon . Pee Stquieres algo eehngey erent sencilo, yooptaia enya rusts sop Seer ne emer, Coe ee a ie acca Sonar eye sRET (Serica ee mete ceaeaie ie nape cierto eae eter rem ress raisiererienese ar Ce aaenemns See een Sea = ieee gar ears pelea — & kk manz0 2007 ae eaerus preauvras LFOTOAYUDA] PAO Net ae el destellos en mis fotos? Cd ee eee! Incluso sino disparas a ces Recrea el efecto que imita los fallos en las anti 4 fotografias de pelicula ( ange 4 Balance El ajuste Nublado crea un tinte de color amarillento, étiene sentido? LAS opciones Nublado y ‘Sombra no tienen nombres adecuados. Ce eer ee aLEQUIP OT sopumamene 1 Olympus OM-D E-M1 Il 1.999 € (cuerpo) Una solucién CSC muy prometedora con réfagas de 60 fips y un sistema AF y un sensor nuevos Ee OLYMPUShainchidodos | @ recortara 60 fotogramas por sener_zoawemerciservaes | Tungadecotpsesun | Bemwaresmis | Stra qRayodJPEO) sfleato Liven05 073413 map Ae aiguionn redid permite mies aro O espectacularsaltoadelanteen | [Rgrgpigernge, | Baratenernmuchasms posbilidades Focer torsos cuanto. rapidezdedisparo,Para . decaptarun momento clave que una ‘Memoria _2sD/SDHC/sDxC { - aaa Poquetiasy gers | Te ormal, Nobel ems eimueee hacer un enfoquecontinuo de normal. Noobstante, sist ests Gear Sette sujetosenmowinintotndras | @ soguro detu rapidez de reacein, Resolucinvieo 4K quebajara8 fps, perosigue existe un modo Pro Capture que (409652160) siendo un duro golpe para Elvisorelectesnico | empieza. a guardar fotos en elif Rango'S0_ 2325600 modelos SLR profesionales mas | esdealtaresoieiin | lpulsarbotonde disparohastala ‘SkstemaAF__Hbritodeteccondetase/ | carosypesadoseomolaCanon | @26MPytiee | tad, Asi, cuandolo presiones del contasie.aipniosodostpocna) | EOSDXILyla Nikon D5, pocorn, todo, eaptaris lasimigenes a partir Réfaga maxima 60'ps(AFloquead), |” El segundo‘as'de la Okvmmpus ddeese punto, tambignlas 14 previas Bp saw | esautuoosdsena APG ° aecronarelobturedor esta a detecciondefase, queest ipustateD: Loanterior oeurre conel modo de icidaddspar_60:/8000see, | @senadoparaprobarquelas | frteddaes mejor | disparosilenciosodela OM-D Mi ub ~ cémaras sin espejo pueden ueladelaeMl | MarkI,quebloquea lenfoqueyla Peso _57¢ cutpoconateray igualarelseguimientodesujetos | orginal qiesolo | exposicién en laprimera agen, ¥ taretadememera) enaccionde asSLR.EIAF utiliza | saabatbe ‘que esta disenado para asarse Dimensiones -134x91x691m azipuntos dedeteocion de fase cenando elpuntoenel queocurriréla Aimentacn extra Litdernite | queestan dispuestosenelsensor | @ accién pueda encuadirarseantes. (etc, 440705 enumamatrzrectnglarane "| grugeansarane | ,_Forotaperte lamer cimara cubreun éreanmuchomayordel | © tana | resistepolvoysaipicadurasy Su modo réfaga de 60 | encuadre(Go%delanchoy75% | Geparededeaca.en | temperaturas de hasta 10 grados ee eS S| delaaltura) quelos sistemas aemunsyae | cenfigrados. La vida ananciada del JOtOS POF SEGUNO ES | estandardelasSLRigitles. | pusareteboteny | obturadores de 200.000 disparos,y espectacular salto | — Peovolvamosalasratagas.La | prareldalvaseo. | existeademis una nueva cuanto | B&MMescapazdecaptar emputhaduraopcional HLD-9 que imagenes de 20 megapixelescon permite duplicarladuracion dela resolucion completaysin bateria (uno delos puntos débiles de 80 DIGITAL CAMERA — Manzo 200" www digitotcameraosowes omens [EQUIPO] ie tt ao @i i) Lasoympussonamesasporelbuenaspecto _Larespuestaes xcopconal.lavanzae sistema __El manor tamafode sensor da mas profuncidad, decusiPEG, Elestio VNoUradoaqulamade ce dtoccionde fasedela OV-DE-MIHenfocb aunque es fe desenfocar ls fondos cn un Intansidad 3 una tarde lady a, ‘ave do presaonuninstante ‘objetivo fjotaminas, lasedmarassin espejo)eincuye pero s{ dos grandes ventajas: Peseasutamailorelativamente controles paradispararen vertical. | dimensiones peso. pequeiio, Olympus haintegrado Elinterior del enerpoalberga un Con las épticas oeurre algo ‘umerosos controles externas sin sensor Live MOS de20,4 megapixeles | parecido.Flobjetivo 12-40 mm{/2.8 | juntarlosdemasiado. Las ruedas quemide17.3x1gmm,yeuyorango | Pro(2q-8ommefectivos)tienela | mdsimportantesestin en el lado ISO vade'Bajo'a25.600.Aestohay | mitaddetamanoypeso que el derecho del panel superior. Una de ‘quealiaditle unestabilizador de equivalenteenfull-frame.Esuna | ellasesundialdemodoestandar al imagen de cinco ejesredisenadoy que | constanteenla gamaque seda «que seafiadon otros dosdecontrol puedecombinarsecon lanuevaéptica | inclusoenelOlympus40-150mm | sinmareascuyafuncién depende 12ayom /41S,lanzadaal mismo {/2.8 (80-oo mm) yel ‘supertele’ del modo en el que estésy dela tiempo que a cémara. 300mm f/4 (oo mm). posiciéndeunapalancasituada > ‘Ademés,laE-Mz ITpuede grabar video 4K en los formatos C4K (4.096 2.160) 4K/UHD (3.840%2.160). Eneste sentido, la éptica mencionada més arriba nosolo ofrece un rango ial focal itil paraelvideo (equivalentea || ————— ‘24-200mm), sino también mejores | COmo son las fotos sin ipod gacnsal competidoras estabilizador que integra. Segtin del Olympus Laxt2noescapaz Aunquevaaser Con unasrétagascde fympus, esta eambinacién de OM-D EMI se igual laclevada sustituida pronto, las hasta fpsyun clmaray objetivo da 6,5pasosmésde | Mark I Velocdadderstaga’ especfeaciones de avanzadiimo velocidad dedisparo. SelsEMIIL,peroia —IaGHAsguen sendo sista AF la - Caldadde imagende especiales, comola _AGI0Desmas iiyas SusensorAPS > = ateroae car ca Drive, 198-99,99 $/mes (184-9268 6) Me ues) eR ud Loa} a Co Rene ae eee 6 een ieee Td eee ro Pe PU eco ee em Bre mere eat ces ete dos partes: la gratuita Google Fotos y leer ec Sperone Sree eee a ee eed eee aenerecicd archivos Raw necesitards Google Drive, ‘uettieneunmarimode15 GBgratuitos. | alguntichero en tudispositno, se Cee eee ete a ea east eg Pata ecg ame aC es eco tipo dearchivoy auecuentacon diversas | archivos, no sololas fotogratia. ee ee ee hice a Re ee ed Preece cei rages eel cece peter eras eee cen terre) Cee ey aCe ere as api eres Seen oi ecerag ses nee Beeeeeesecee oan} Uriec as Cee eer) ete ero errr et te ac Penteet eee reraty eae tgera tr reer eeern cas Soa wear Bree tee ae esr interfaces que existen 5 peated 5 Fok Dene cnert Paha) Tats eo luna parte de OneDrive y, como Google once Carrere ee ery eter eee ones ert ete ey Geeta es See ee ere archivos con un navegador web. Laapp Peers merece) ruta ats eed ‘OneDriveofrece 5 GBde Deora mr rc) oes eeu eee neeee es) eres agama Gare aaa ra Orel eraies td eee eee ae ce eter ener ately et feo ee see an 5 okComparamos ocho soluciones épticas con precios muy razonables ARA niuchos, la lugar de fotograma completo. ‘compradela ‘Tiene sentido, ya que reducir el primeracémara | tamafodelcirculo deimagen compactadesistemaoSLR | queofrece elobjetive permite sueleirseguidadeotraal | unaconstrucciénmascompacta poco tiemporelteleobjetive | yligera. Ademas, eltamaioy el zoom. Elmotivo noes otro que | preciovan masen a linea de as tener ms aleance, algo que cémaras bisieaseon formato resultaideal paratodetipode | APS-CyMiero Cuatro Torcios. fotos, desde familiareshasta Noobstante, SigmayTamron animales y deportes. (lasdos mareas independientes ‘Aunqueexistennumerosas | masimportantes),vanala ofertas econéunicas,elmercade | contra. Ambas soliancrear hacambiadorecientemente —_| teleobjetives econémicos para orquemuchosdelos‘iltimos | cémaras APS-C, pero ahorasolo lanzamientos delosfabricantes | fabrican opticas compatibles con decdmarassediseitanpara —_| full-rameparaeste sector del ceuerposconsensor recortado en | mercado, Eshoradecomparar.. FF.S 65-250 mm f-58 8 STM ‘050-280 mm 74567 0 ‘AF-P DX 70-900 mm (745-6 56 ED VR M2uiko ED 75-800 mm (/48-87 1 1 45-150 mm 740-68 ASPH OS a 55-300 mm 745-63 DAPI WR ‘APO 70-200 mm 14-66 OG Macro ‘SP 70-300 mm (7-66 O1VC USDCoc Oe379,99 € Pequenio, ligero y asequible 504 € Un modelo correeto y razonable ne hae | TTT etimevo Can 70-300 mum compatible con full-frame, este modelo ‘EF-S’ para ‘enerpos con formato APS-C estambién maspequefioy ligero. Elextremolargo del 200m. ofreceun potente alcanceefectivo de.4oo mm, entanto que eleartose siti en 55 mm. Esta version STM actualizaala anterior IS Tl eon una éptica rediseniaday un enfoque utomético movide por un motor por pasos en ngarde uno eléetrico Dasico, Dichomotorse incluye i joo | ' \ \ i i | i ‘también en muchos objetivos | i i i | i | i i i i | rivales porque permite unas transiciones de AF suavesycasi silenciosas durantelacaptura de imagenes fiiasy video. ii Aunque elteleobjetivo es algo inferior respecto aalgunos de los ‘modelos analizados, mantiene muy bienla nitidezen todoel rangode zoom. Asimismo, elestabilizador 6ptico tiene un buen rendimiento «que setraduce en unos 3,5 pasos, entantoque el manejoes mejor queen|a generacién previa porque elanillodeenfoque no gira al utilizarel AF AAO A — Manzo 2017 enplatay negro parairajuego conloseolores de los cuerpos dela serieX de Fujifilm, este modelo es easi idéntico'al Canon en tamaiio y peso. Elrangodezoom es menor, eineluso con el factor de recorte 1.5x,¢laleance maximoefectivo dol Fujiflm se quedaen unosmis ‘modestos 345 mm. Elmotor AF es también por pasos, en tanto quel2 anulaci6n y ol enfoque manual se ealizan con un anillo con asistencia electrSniea. El ‘aeoeso alos modos de enfoque yl estabilizador 6ptico de,5 pasosse hace mediantelos meniisdela ccimara debido ala ausencia de interruptoresy, como en las épticas deCanon yNikon, laplacade miontajees de plastico en lugar de ‘etal. En general, lafabricacion transmite ligereza. ii Lanitidezyel contrasteson buenos encasitodo el rango dezoom hasta con lasaperturasmas grandes. En ‘cuantoal AF, lavelocidad del AF es bastante elevada con buena luz, aunque en las pruebas con un ‘cuerpo X-Tioel sistema buse6 mucho y dio falsos positivos con poca iluminacién. www digitotcameraos789 € La suavidad del enfoque Pulse AI IKON eseliltimo. fabricante en subirse alearrodel motor por pasos para elenfoque automtico de esta 6pticn AF-P Pulse). Fst disponible conosinestabilizador VR (este ‘iltimoes algo més barate), ylas dos versiones son compatibles con ‘euerpos D3300/3400, 1D5300/5500/5600 y D500. Sin embargo, noadmite modelos anteriores comola D700, ya que niel AF nielenfoque manual podrian funeionar Lafocal de 300 mm el factor derecorte 15x del formato Nikon DX ofrecen un aleaneeetectivo de .4g0mm quesuperaal deCanony Fujifilm. Mas grande ypesado que estos times, depende del mentide lacémara para desactivarel cstabilizador, algo que en algunas ccimaras Nikon compatibles no seraposiblenisiquiera actualizando el firmware. ii Enellaboratorio, la version VR fue ligeramente menos nftida. Sin embargo, elestabilizadorde cuatro pasos tesultaespecialmente eficaz para disparar sintripadeyhace quelanitidezseamisunilormeen Taptica VR, wor digitolcameraes EX ‘Ang. 2.3) Mod, 3.21 Toa. 407 Akan denice Aang. -074 Mad, 1.89 Toa. 122 | reteosserivos econsmacos [EQUIPO ] SA € Un‘supertele’ en miniatura Liactorderecorte 2x del sistema Micro Cuatro Tereios hace que este 75-go0 mm tenga un enorme rangoefectivo de 450-600 mmm, Estoequivale aun superteleobjetivo para fotograma completo, peroen una éptiea que es ‘un poco ms pequenia ypesada que el Nikon 70-300 mm. Lacalidad de fabrieacién tansmite mas solidea queen otros modelos, ylaplacademontaje es {emetal en lugar de plistico. El ‘motor por pasos permite unas transiciones del AF répidasy suaves, en tanto que el enfoque manual cuentacon asistencia clectrOnica, Salvo los anillos de zoom enfoque noineluye control alguno, ya diferencia delos modelos vistoshasta ahora, el no levaestabilizadory depende del istema de desplazamiento del sensor dela camara, ii Con un cuerpo OM-D E-M Il, el estabilizador ofrecié cuatro pasos, porloque la falta dela variante ‘ptica no fue un problema. ELAF es rapido y preciso yelenfoque manual exacto, Lacalidad de imagen es buena, aunque pierde nitidez en el extremo largo. manzozv— A --S ‘Ang. 1.08 Med. 0.31 Tee. 0.42 Laser eee or ‘ang. 0.21 Med. 0.93 Toe. 124 ‘el ofns poses[EQUIPO] se. comerwos econoticos A 399 € Muy ligero, pero un poco corto UNQUE pace | TTD soomestantar pero : mispequetoquela | rayoria, el Fanasonices | inereiblementecompactoy | *% ligero.Yesque,consoloéax73 | | miny 200g, mie cereadetaitad fo quesusrvalsytiowsumeuartodal |” | Peso de algunosdeclos. hea! Tadestentjsesqueloanterior |" | reduce tambien claltance maxim Gelteteotetv. Aplicanoe actor dereeorto24del sistema Miro Catt Teens la foal efetva del txtremolargo sesitiaenselo 300 tended qPumsuiguicel| Som Se em ceovbmicowadhoyalen Una SLR | detotograa completo. ii i Enlaspruebas con uneuerpo Panasonic G7,elAFresutérépido_| yrfable, Elestabilizador éptico | Gfrece unos 25 pasos, parlo que no | resisteien lacomparacioncon un | objetivo Olympus sin estabilizador | rmontadoen uncuerpode itima | generacién delamismamareacon | tstabilizadorpordesplazamiento | del sensordela camara : Tacalidad deimagen es muy Dbuenapero,peseasumodesto | oot elPatasoniesuaviza bastanteenelestremolargo, | —— & Ak anz0 2007 A 499 € Disefio inteligente y gran fabricacién ARA serun modelo econémico, lacalidad de fabricacién del Pentaxes especialmente buena, ademis deser el tinieo ‘que viene sellado. Flrangode zoom es generoso yequivalea '82,5-450 mm en un cuerpo Pentax deformato APS-C. Ademas, ‘objetivo puede hacersemas “ pecqueio gracias aun ingenioso Sistema quereducelalongituda | tansoloS9mm, aunquealutilizar || yeupeuoua lajustede zoommaximoeselmas | [#8 Tago junto con el Tamron, ees ee oe mos Comotodaslas 6pticas Em ia itn Siam probadas aqu, conla exeepcion de ‘Sigmay Tamron, el Pentax integra unsilencioso motor AF porpass ‘que suponeuna mejora frentea otros modelos dela marea mucho mas utdosos. No se ineluye cstabizaderéptice,porlo queen | qr owner este sentido se depende del que eve lacamara ii Elsistema AF esrépidoy muy ma preciso. En el cuerpo K-70 delas pruebas, el estabilizador funcion6 Dien ofrecié una efcacia de cuatro pasos. Asimismo, pesea tener el rango dezoom mas grande de todo elgrupo, la calidad deimagen result6 excelente, www cigitolcameroosreteosserivos econsmacos [EQUIPO ] A WW9€ Econémico pero un tanto basico 395 € Un modelo que va a por todas ON unrango clisicode | QuRrereremm 70-300 mm, elaleance tonmencionsl pero efectivodeesta dptica i tiene miscosas de compatible con full-frame gamaalta que de econémico. aumenta en cdmaras eon a | Beeleasodesusistema AF au formato APS-C. Estidisponible ara monturasCanon, Nikon, oy altrasnico de tipo all, que permiteunaanulaciénmaal co ‘eompleta y no solo cuando recibe TN alimentaciéndelacimara Coo us ‘eon un motor por pasos). Esto signifiea quehayunenlace Pontaxy Sony (A)y, en todaslas versiones, Neva un interruptorenel |. ceuerpo que permiteenfocar a ‘menos distancia en aseccién de 200-300mm del rangode200m. | °° ‘mecénico paraelenfoquemannal | Estolo hace conuna ampliaeién veneers que ave que sea suave y preciso, a maine ‘macro de hasta 0.5x que superaal —t Toquehay queafiadirle unaescala sie resto del grupo. “ea ee © 2 | eonindieadores dedistancia. oan ‘Laedicion APO (apocromtica) Th im sen som | Eleuerpoincorporaademis Poo seannneiacomomenosproclivea | Lptpertening apa eet ‘nterruptores paralosmodosde | iebiaatentinedeomnisagnemn enfoque AEF/My el sistema VC anes Gompensaciindevibraciones), 1 ET Joshalosquelaestindar, peroes | Sen ares Ddastante disica en otros aspects, = ElmotoreicticodclAres | aug az mea 218 taza | StabllzadoOvtcoprepietaiode | jug 112 wea 42 Tom 223 ruidoso, yesel inicocbjetivodel (NE aistmnarempunne | Tamron queseincluyeenlas eine Frupvendlqueclaniiodeenioqus |Santaaenli™"" | yerlone pare Canony Niko, peo | farsa Faeenesofronal gan denis quer co lnedionparseuy cue Ale carce de establzador tice, Gepende delsstema dela char, Ang, 081 Med, 302 We. 233 Ang 034 Wed, 201 Te 137 i Sa ui Sawa Lacalidad deimagen desmerece a Elenfoque automatico es rapido y a ‘unpoco respecto alos otros eficazy, durante ls pruebas con disetios relativamente mas nuevos, ‘cuerpos Nikon D7200 y D750, el Lanitderyelcontraste son ‘Stabiizaorofteeo una che Incjorables sobre do con a Ge contro pasos La calidad de apertura maxima, ylafaltade imagen es muy buenay vaajuego estabilizador puede ser un con lade fabricacién, que combina problemen euerpos Canon y ‘unbarril sélidocon tna placa de Nikonquetampocolotengan, | (NEESER | montaje demetal eam wor digitolcameraes manzoz07— AA[EQUIPO] se. comerwos econoticos El Pentax 5. Lrentaxofreceelmayor _ sufabricacion ysusprestacionesson rangodezoomdel grupo. | superiore,yesasinisinocompatble Pero misimportanteesain que ! confull-frame. tenga unaextelentecalidaddeimagen, | En Micro Cuatro Tereios ol Olympas us cuidaas opciones de many uha | 75-3001 gaa. eon Panasonic construccifuimuysdlidaqueinclaye | 45-150 mm,nosoloporsu teleobjetivo selladopese a serun'tele'econémico. | extremo, equivalente a 600mm, in0 LosobjetivosCanoayNikonson _/ también en calidad de imagen. Para Duonaselesonesparacuerposcon | Fujin, eX¢50-290mm es unaDuena | | | | 5-300 mm f/4.5-6.3 DA PLM WR es un claro ganador formatoAPS-C.Elprimeronoesmuy | compraparaloquevaley ofrece una sgenetoso en cuantoalalcance de calidad agradable, aunque tuvimos teleobjetivo, yel Nikon soloes, algunos problemascon el AF. compatible con nimero limitado de ‘Por suparte, el Sigma APO70- ccémaras recientes. Paracimaras Canon | 300mm tiene un disetio anticuado, por yNikonnos gustamaselTamron, yaque / lo quenecesita una puesta al dia. COMO ES CADA OBJETIVO - . - = - . ‘ ‘ ot a ee Ee ee ee ee — & aR Nanzo 2007 www cigitolcameroosAAA A GoPro NO esningiin seereto quela compaiiia GoPro hatenido problemas, ynoes de extrafiar considerandola dura competencia que sufre. [Nos referimos alaseopias que hhan ido apareeiendo en el rmereado, algunastan buenas comola Heros. GoPro necesitaba haceralgo sgrande como respuesta, yparece {que seha materializado en la nueva GoPro Heros Black. Noes ‘una mera revision dela Hero4, sinouna revolucion en este segmento. Las especifieaciones son muy pareeidas alas dela Hero, pero compensa sobradamente suscarencias en cuanto anuevas caracteristieas devideo, Aspectos como la activacién por voz, el control manual dela exposicién yuna pantalla acti de 2 pulgadas, la convierten enla GoPromis manejable hastala fecha, ifivaj Sudiserio, mis fino, preseindede Tacarcasa submarina, aunque a wordigitotcameraes cfinara aguanta hasta 10 metros deprofundidad. La integraeién de loscontrolesenelcuerpoes impecabley sigue la filosofia de unsolo toqueestrenada con la Hero, Session. Elnuevoestilode Jos botones funciona ala perfeceién eon a pantalla titi, que permite hacer los ajustes de forma tan seneillacomo con la app. Otragran bazaparael -manejoes laactivacin por vor, que emplea comands tan faciles como "GoPro Inia video" y “GoPro Paravideo". Van muy bien, pero puede queatraigan algunamirada que otra. ii Lacalidad del video eslomas importante en unacamara de accién, algo en lo que GoPro siempre ha ido en cabeza. En a Herog Blackeraexcepeional y, pese al anuncio de mejoras en la ‘Heros, apenas se ven diferencias; sigue siendossin duda excelente con buena luz La GoPro Heros Blackes compacta, resistentey muy imanejable. Para nosotros, esla ‘mejor camara deaccién 4K. Hero5 Black 42999 < Nuevas fumcionalidades y diserto para volver alo mas alto copra weros auack [EQUIPO ] Resolucion video _ 3840..2160 Rosolucionforo—12MP Rango 180 _ ide, 0 400-6 400; Fotos 180100600 ange AF_VA CConeet.inalambriea _st PantallaLeD 2, ict Velocidad dsparo —Depandedolaresolucién yolmed Peso_10g Dimenslones _60x30x45 mm ‘Bateria_lon io .220 mah, 440 /ALORACION i ed MARZO 207 — DIGITAL CAMERA —— 95.Oe ae a SO CRY eee CR Co TE ee) Pac Crete CTC ea eutiel rae) acer) ee ho Pees eee enn Reece cd Eee ry poet os Cee eed fen sus paginas de fotografia y oi ner trfpode para captar una vista A ees eee eee PORFOLIO Deere cua rel ere aoe) Peete ree re eee eee cad Cre oor) Se eedoO G Pe eee cea ney aracapar esata seen oe fotos vertals dese cima del caret aie terre eee perenne ace ot tea ea ee ert ae a a[Equipo] Hasselblad True Zoom 250 € Un accesorio para tomar fotos Raw con zoom 6ptico 10x STEDISPOSITIVOes | Estemédulo cuenta con un o lfruto dela ‘modo Profesional que permite colaboraciénentre | ajustarporseparadoparimetros | fbotindedsparo | Dimensiones 152.3729 9.0-18.1mm Lenovo,laempresa | comoelbalancedeblancos,el180 | tengeltelecoor | Peso i453 fabricantede losmévilesMoto, | ola velocidad de obturacién. aledeede | spas: CMO eee een ee : 7 5 lanzamients de Video _Full0 1080p 220%ps yEseb id viaag | Aotmlspeiteztabaras | Hasebld Distancia focal _4.5.45mm(25250 mm mezommermnnisitd | Seti etolary ° sc Sy tuna suerte de cAmara compacta etwas con 200m 16Xy‘lash, que ii Ezocméptico10x | Establzador —Opticopara toy provecha algunos de los Pesea queel sensor del True equralean2s250 | sectronic paravieo recursos del mévilal quese Zoom tieneel mismo tamanoque | mmysemuevemy | Formatos do archive_1P6,0NS Raw) aeopla (como la pantalla yel del MotoZ, cuenta con 12 talento. | yuPece almacenamiento),quedebeser | megapiselesen lugar de os 16 del hen conel smartphone es muy mayor: Tambignesunavventajael | qmoydemayer hanes sencila,yaque nos potentes | formato Rav, ya queevita el potenciaquec queso lmagenseaseruande ||| procesndoasresivoelas srcventaenunmont. | QUESTO manteneriosunidos,inelusoal | fotografias enJPG yfailita su ameter sacar el eonjuntodel posterior edict, Un buenproductoque destaca sobretade or su nivel de zoom su gi monte, aunque es una pena quo no sea unto bolsillo del pantalén. Noobstante,elobjetivo es LaestéticadelTrueZoomes | pocoluminoso, ylacalidad se bastante atraetiva.Cuentaconlos | resiente por encima de ISO 400, coloresyellogo de Hasselblad,y | loqueesun inconvenienteala VALORACION tieneunaempuiiaduracontacto | horadesacarfotoseon poca luz, rugoso quelohacetaneémeda | Porotro ado, elenfoqueresulta para sacar fotos como una algo lento. compacta. Ademis, cuenta co Enzesmen, un producto caro unbotindeencendidoyapagado, | peroatractivepara aquellos undisparador de dos posicionesy | usuarios que consideren un flash de xenén que tiene suficiente la calidad de imagen de nayorpotenciaquelosdesuelen | unsmartphone perorequieranla integrarlosméviles. polivalencia de un zoom 10% a bafatatat 98 DIGITAL CAMERA — Manzo 2017 ww digitolcameraes———£SPECIAL___—_- PUNTO A PUNTO LIBERA LAS TENSIONES DEL DIA A DIA Y COMBATE EL ESTRES Incluye... Animales, planias, monumentos, transportes, cineCIFIX1 PREPARE FOR MORE Cr Irix 15mm £/2.4. Calidad suiza, mas nitido, mas luminoso Dos versiones, la misma calidad éptica Firefly: més ligero y asequible - 449,99¢ Blackstone: cuerpo 100% metalico, mas resistente - 649,99€ ay tye Wa Llamanos y consigue envio gratis foto24.com/irix 900 868 540