Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
.
Site: Virtual Learning Environment
Course: Paper 19, Option D, Modern European Drama (ii)
Book: Jean Genet, The Balcony
Printed by: Guest User
Date: Thursday, 4 May 2017, 06:27 PM
Table of Contents
Jean Genet, The Balcony
Early Life
Literary Career
The Balcony (1956)
Illusion and Reality
Theatricality in The Balcony
The Balcony as Theatre of the Absurd
The Balcony as Ritual Theatre
Performance History of The Balcony
Bibliography:
Early Life
Jean Genet (1910-1986)
Early Life
Jean Genet was a significant and controversial French writer. He was a novelist,
playwright, poet, essayist, and political activist. He was born on 19th December, 1910, to
Camille Gabrielle Genet who is believed to have been a prostitute. After looking after the
infant Genet for seven months, Camille Genet put him up for adoption. An artisan family
of Charles and Eugenie Regnier volunteered to foster the infant Jean Genet and took him
to the village of Alligny-en-Morvan. There were many foster children in this village, yet
they were never fully accepted by the villagers. He reacted to this alienation by not
speaking in the dialect of the village, but in standard French. The individuals sense of
alienation from his surroundings that Genet portrays in his plays may have been realised
by him right from the early days of his life in Morvan.
http://media1.faz.net/ppmedia/aktuell/feuilleton/257692930/1.1090389/article_multimedi
a_overview/jean-genet-1981-in-paris.jpg
Though the Regnier family was affectionate towards him and he did well in his studies,
Genet began to steal and had a pattern of running away from his foster family. By the age
of ten, he had already gained the reputation of a thief. He was constantly moved from one
household to another, while he continued to steal or acquire the reputation of stealing.
Genet became acquainted with the French penal institutions before he was fifteen. In
1926, Jean Genet was taken to Mettray. He was sent to a penal colony that focused on
agricultural work. It was in this colony that Genet got access to homosexual relationships.
In 1927, Jean Genet escaped for a short time. In 1929, Jean Genet enlisted in the military.
For the next seven years, Jean Genet served the military in Morocco, Algeria and Syria
till his military service was interrupted in 1933. During this year, Jean Genet travelled
throughout Spain and France as a vagabond.
In 1936, Jean Genet again deserted the army. He travelled through Albania, Austria,
Belgium, Czechoslovakia, Italy, Nazi Germany, Poland and Yugoslavia. After he returned
to France in 1937, he continued to steal and spent time in and out of prison for theft, use
of false papers, vagabondage, lewd acts and other offenses. In 1949, when Genet was
threatened with a life sentence after ten convictions, Cocteau and other prominent figures,
including Jean-Paul Sartre and Pablo Picasso, successfully petitioned the French
President to have the sentence set aside. Genet would never return to prison.
http://img.over-blog-kiwi.com/0/53/56/26/20140903/ob_30360e_la-car10.jpg
Literary Career
Genet began to write during his incarceration. He began work on Our Lady of the
Flowers in 1941. He also began composing the poem Le condamn mort (The Man
Sentenced to Death). He printed the poem at his own cost and dedicated it to Maurice
Pilorg, a twenty-year-old murderer who had been executed. His novel Our Lady of the
Flowers was published in 1943 with the help of Jean Cocteau.
Jean Cocteau (1889 1963) was a French writer, designer, playwright, artist and filmmaker.
Cocteau is best known for his novel Les Enfants Terribles (1929).
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Jean_Cocteau_b_Meurisse_1923.jp
g/800px-Jean_Cocteau_b_Meurisse_1923.jpg
Genet had introduced himself to Cocteau in Paris. Cocteau was impressed by Genets
writing and used his contacts to get his novel published. Cocteau seemed to have
immediately recognised Genets genius and literary talent. He became one of the first
vocal supporters of Genet.
By 1949 Genet had completed five novels, three plays and numerous poems, many
controversial for their explicit and often deliberately provocative portrayal of
homosexuality and criminality.
Jack Kerouac (1922 1969) introduced the phrase "Beat Generation" in 1948 to characterize a
perceived underground, anti-conformist youth movement in New York. It referred to a group of
American writers who came to prominence in the 1950s. Its central elements were rejection of
received standards, innovations in style, use of illegal drugs, alternative sexualities, an interest in
examining religion, a rejection of materialism, and explicit portrayals of the human condition.
Allen Ginsberg's Howl (1956), William S. Burroughs's Naked Lunch (1959) and Jack Kerouac's
On the Road (1957) are among the best known examples of Beat literature.
In Our Lady of the Flowers (Notre Dame des Fleurs), Genet explores the journey of a
man through the Parisian underworld. Written during his incarceration, this novel is a
celebration of lowlifes and homosexuals living in the fringes of society. It is believed that
Our Lady of the Flowers, with its free-flowing, highly poetic language mixed with slangs
had an enormous influence on the Beats.
From 1946 to 1986, Genet would write five more novels namely, The Thief's Journal
(Journal du voleur) (1949), The Miracle of the Rose (Miracle de la Rose) (1951), Funeral
Rites (Pompes Funbres) (1953), Querelle of Brest (Querelle de Brest) (1953), Prisoner
of Love (Un Captif Amoureux) (1986). The Thief's Journal and The Miracle of the Rose
describe Genet's time in Mettray Penal Colony and his experiences as a vagabond and
prostitute across Europe. Querelle de Brest (1947) is set in the midst of the port town of
Brest, where sailors and the sea are associated with murder. Throughout his first five
novels, Genet subverts the standard moral values of his readers and celebrates what is
considered by society to be evil and lowly. We see criminals such as the thief, the
murderer and the prostitute raised to icons in these novels.
http://3.bp.blogspot.com/_3PzbcNl2kOM/SqhnPsASQiI/AAAAAAAAALw/zwJFoZJSO
P4/s400/Maurice+Pilorge,+assassin+de+vingt+ans.jpg [Photo: Maurice Pilorg]
Sadomasochism is the combination of sadism and masochism. It means the deriving of pleasure,
especially sexual gratification, from inflicting or submitting to physical or emotional abuse.
Genet also wrote plays like The Maids (1947), Deathwatch (1949), The Balcony (1956),
The
Blacks (1958) and The Screens(1961). All of these plays explore the conflicts between
illusion and reality, life and death, good and evil, the strong and the weak, the old and the
young, the conscious and the unconscious. Considered to be the best products of his art,
Genets plays rely heavily on ritual, transformation, illusion and interchangeable
identities. The homosexuals, prostitutes, thieves and outcasts of his plays are trapped in
self-destructive circles. They express the despair and loneliness of a man caught in a
maze of mirrors, trapped by an endless progression of images that are, in reality, merely
his own distorted reflection. They enter into a ritualistic struggle with their oppressors.
Characters simulate roles of the oppressors or that of the oppressed in a highly stylized
and ritualistic manner until they are subsumed by those very roles.
Nihilism means an extreme form of scepticism that systematically rejects all values, belief in
existence, the possibility of communication, etc. Epic nihilism would then mean the
representation of that scepticism in epic dimensions.
In The Maids, two sisters called Claire and Solange take turns to play at being their
mistress. As the sisters engage in a sadomasochistic role-play every day, they are able, for
a short while, to live their dreams of freedom and a higher position in life through
language and costume. In Deathwatch, we see Maurice and Lefranc aspire to be in the
position of Green Eyes whom they see as God. They believe that if they can repeat what
Green Eyes has done, they can share in his godhead. Maurice and Lefranc constantly
argue in order to win the appreciation of Green Eyes. In The Balcony, Madame Irmas
brothel allows ordinary men to live out their fantasies of power for a short while. Genet
explores the human predisposition to prejudice and oppression in The Blacks, where he
shows a group of black actors donning white makeup in order to confront the most deep-
seated racial prejudices. Based on the Algerian war and the exodus of the French
colonialists from Algeria, The Screens has been variously characterized as epic nihilism
and theatre of hate.
The play is aptly titled The Balcony foregrounding its nature of theatricality. The word
balcony means a platform projecting out from a wall and accessible through a door or
window from the adjoining room. It also means a gallery over the main floor in a theatre
or auditorium. In both the cases it refers to a place from where individuals may watch the
events that take place outside the house or on the stage. In other words, both the
meanings point to the spectatorial nature of human beings. Through the world of the
House of Illusions or the brothel, Genet explores themes like illusion versus reality,
role-playing and the nature of theatricality itself.
http://1.bp.blogspot.com/-pEg_5YyfohA/TzEdXIwVFwI/AAAAAAAABOo/xeS4CpEw-
zQ/s1600/The+Balcony+small.jpg
[Terry Hand's production of The Balcony by Jean Genet at the RSC in 1971]
Apart from the men, the dichotomy as well as the merging of reality and illusion can be
seen even in the women of the brothel such as Irma, Carmen and Chantal. Irma is the
scriptwriter and in fact director of the plays that goes on in her salons. She packages
dreams and fantasies and sells them to her clients. She rules the world of illusions and yet
is never influenced by it. Unlike the brothel patrons who need to worship their images in
an imagery charade, Irma sees no need to worship her own image. However, she is also a
prisoner of the artificial world that she has created in her brothel. Despite not
participating in the charades, she feels integrally tied to the game of role-play. Hence, she
is reluctant to leave the security of her house of illusions and masquerade as the Queen,
for that, then would be the end of her individuality. It is only by recognising that reality
and illusion are closely linked that she would survive through this transformation.
Carmen is seen to be equally happy in the world of illusions despite knowing that it is
unreal. While she is linked to the real world by the presence of her daughter and her
desire to be with her, she would at the same time never leave the world of illusions. For,
reality frightens her too. She loves to play roles in the play written by Irma, for it is only
through these roles that she exists. This love for playing roles is seen even in Chantal,
another prostitute. She gives up the house of illusions for what appears to be the real
world. She joins the revolution. However, to be in the real world for her meant to do
exactly what she had to do in the brothel. She became an icon of the revolution, the only
difference being that while earlier her clients were dependent on her for realising their
roles, now it was she who was dependent on the revolutionaries for the fulfilment of her
role. For her, the revolution turns out to be only a mirror image of the brothel.
Icon signifies a representative symbol and that which often inspires veneration.
Charade and masquerade both stands for a pretence intended to create an appearance.
Metatheatre comes from the Greek prefix 'meta', which implies 'a level beyond' the subject that
it qualifies. This term was created by Lionel Abel. Metatheatricality is a device used by a play to
draw attention to the literal circumstances of its own production, such as the presence of the
audience or the fact that the actors are actors, and the play is only a play and not real life.
The play within the play in The Balcony reflects Genets concerns about the questions of
performance, and the spectator-actor relationship. The outer play as well as the inner play
constantly draws the audiences attention towards its theatrical nature. The Bishop, the
Judge and the General are concerned about the authenticity of their appearance and role
just as Irma is. The last scene where Irma tells the audience to return to their homes
which in truth is an extension of the very play they have seen, establishes The Balcony as
a metatheatre.
Martin Esslin, in his Theatre of the Absurd (1960) identified a number of playwrights whose
works express the contemporary situation of the modern man. He noted that there is a sense of
alienation and isolation in the plays of these playwrights. He looked at the works of these
playwrights as an expression of the philosophy of the absurd, which finds its basis in the
meaninglessness and purposelessness of life expressed by Albert Camus in his The Myth of
Sisyphus (1942). According to Esslin, these playwrights, instead of discoursing the absurdity of
life, simply presents a life (which is absurd) on stage. The playwrights that he identified are
Samuel Beckett, Eugne Ionesco, Jean Genet, Harold Pinter, Tom Stoppard, etc.. Esslin
identified in Genets theatre, the individuals feeling of impotence as he feels trapped in the
meshes of society.
In The Balcony society is symbolized in the image of a brothel providing its customers
with the illusions of power. As individuals feel impotent in their positions and isolated
from their surroundings, they go to Irmas House of illusions in order to attain
fulfilment. These individuals try to attain fulfilment in a series of ritualistic events and
elaborate ceremonies.
At first, we see three similar scenes where the stage directions tell us the presence of a
chandelier, an unmade bed and mirrors that reflect the image of the roles being played. In
the mirrors are reflected the larger than life figures of the Bishop, the Judge and the
General in their full grandeur and power. However, we soon realise that what we are
seeing on stage are only enactments of ceremonies devoid of function. The roles played
in Irmas salons are purely ritualistic divorced from their function. We also realise that
Irmas world of illusions is only an inverted reflection of the real world which is
governed by the same rituals and ceremonies, and hence is equally absurd.
The Balcony can rightly be called an absurd theatre because it is a play which strips away
the mask of the society itself, by holding up a mirror to it and showing it to be as unreal
as any play. Irmas last speech for the audience emphasizes the fact that the play is a
fantastic representation of the world which is equally fantastic. Genet's message is that
reality is unattainable since one cannot have a control over it.
Mime: Theatrical technique of suggesting action, character, or emotion without words, using
only gesture, expression, and movement.
Allegory: A symbolic narrative in which the surface details imply a secondary meaning. It serves
as an extended metaphor.
Ritual theatre can be considered to be as old as the genre of theatre itself. Western theatre as we
understand today is believed to have originated during the annual festivals in honour of
Dionysus, the Greek God of wine.
While the theatre survived, the other rituals associated with the festivities have been long dead.
But what was carried forward was the idea of a collective (actors and spectators alike)
performance with the aim of purging repressed emotions.
Many 20th century playwrights revealed a kind of nostalgia for the origins of theatre and the
primitive and ancient rituals. One such playwright was Antonin Artaud who attempted to renew
theatre through a resurrection of its mystical quality and a creation of a theatrical language that
will voice the inner turbulence of the human spirit. In his theatre, language took a backseat and
allowed images, gestures, sounds to do the talking. Theatre should be a mirror of life, but
enhanced and taken to an extreme. There should be no limits in achieving an emotional response.
The phrase Theatre of Cruelty was coined by him as a drastic action taken to its most extreme
effect on stage. The experience of theatre should, according to Artaud, include the audience as
part of the experience. Artauds theatre is, by its very nature, a ritualistic theatre. It is intended to
be full of passion and emotion in order to provoke an emotional reaction from the audience. It is
intended to be void of rationality in order to probe at the mental status quo of the audience.
The theatre of the absurd can also be understood as a new combination of a number of
ancient, even archaic, traditions of literature and drama. It is therefore characterised by
many ancient traditions such as miming and clowning, the tradition of dream and
nightmare literature, allegorical and symbolic drama, as well as the most ancient tradition
of the ritual drama.
Genets The Balcony is often interpreted as an attempt to capture the ritualistic element in
the Mass. Scene after scene the characters in the play are shown to enact a ritual which
takes on a ceremonial tone. In reference to the play, the word ritual can be interpreted in
two ways; (a) repeated imitation of an act devoid of its original intent or meaning, and (b)
as ritual associated with the religious ceremony and the sacred. The men who come to the
brothel play the roles of traditional figures of power. But they do so by adopting only the
symbols and outward appearance of those figures and not the function. In Irmas house
of illusions men are able to purge themselves of repressed feelings of irrationality and
impotence in an absurd world through the ceremony of rituals In order to look at the play
through the second meaning of the word ritual, we will have to look at the stage
directions given by the playwright in the beginning of every scene. Specially, in the first
scene where we see the Bishop, the playwright demands that the setting has to be like a
church.
The elaborate ceremonies enhanced by the use of mirrors as props help in interpreting
The Balcony as a ritualistic play in the sense that Artuad uses the term. The men who
come to the brothel are purged of their repressed feelings of powerlessness and impotence
when they ritualistically play the roles of the Bishop, the Judge and the General. When
they see their image reflected in the mirrors, they recognise the symbols of power and
authority and achieve what in their terms is their ultimate sense of being.
Antonin Artaud (18961948), was a French playwright, poet, actor and theatre director. He is
best known for The Theatre and Its Double (1938), which contained the two manifestos of the
Theatre of Cruelty.
The idea of a theatre of cruelty was first introduced by Artaud to describe a form of theatre that
he hoped would unleash unconscious responses in audiences and performers that were normally
inaccessible. He wanted audiences to find in the theatre not an area for escape from the world,
but the realisation of their worst nightmares and deepest fears. He felt that the focus of theatre in
the west had become far too narrow--primarily examining the psychological suffering of
individuals or the societal struggles of specific groups of people. He wanted to delve into the
aspects of the subconscious that he believed were often the root cause of human beings
mistreatment of one another. Through an assault on the audiences' senses, Artaud was convinced
that a theatrical experience could help people purge destructive feelings and experience the joy
that society forces them to repress. He believed that this purge could happen not through
language, but through gestures, mime, screams, etc.
Robert Brustein, in his Theatre of Revolt: Studies in Modern Drama form Ibsen to
Genet(1964), believes that by embodying many of Artauds precepts about ritualistic
drama, Jean Genet created what can be described as the modern equivalent of mystery
religions (Brustein).
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/7/72/The_Balcony-DVD_Cover.jpg
Bibliography:
Brustein, Robert. Antonin Artaud and Jean Genet in Theatre of Revolt (1964). Elephant
Paperback, 1991.
Genet, Jean. The Balcony. Trans. Bernard Frechtman. Worldview Publications: Delhi,
2001.
Haney, William S. The Reality of Illusion in Jean Genets The Balcony in Integral
Drama: Culture, Consciousness and Identity. Rodopi: Amsterdam, 2008.
Innes, C.D. Holy Theatre: Ritual and the Avant Garde. CUP Archive, 1984.
Markus, Thomas B. Jean Genet: The Theatre of the Perverse. Educational Theatre
Journal, Vol.14, No. 3. October 1962. Pp. 209-214. http://www.jstor.org/stable/3204460
Accessed: 15/02/2015.
Plunka, Gene A. The Rites of Passage of Jean Genet: The Art and Aesthetics of Risk
Taking. Associated University Presses: Cranbury, 1992.
Sheaffer-Jones, Caroline. Playing and Not Playing in Jean Genets The Balcony and The
Blacks in The Play Within the Play: The Performance of Meta-theatre and Self-
reflection. (ed) Gerhard Fischer and Bernhard Greiner. Rodopi: Amsterdam, 2007.