Sei sulla pagina 1di 42

Bosch Rexroth AG

Spare parts list Service Hydraulics


Glockeraustrasse 4

Material number: R909424607 89275 Elchingen


Germany
Drawing:
+49 (0)7308/82-2126
Designation: AXIAL-PISTON PUMP
A4V56HW1.0R0O1B1A * *G*

Status of version: 04/2017 Date: 17.05.2017


Page: 1

Pos. Material number Designation Quantity

1 R909400452 ROTARY GROUP 1 UNIT L


2 R909414468 CONTROL 1 UNIT L
3 R909079465 CONNECTION PLATE 1 UNIT L
4 R909079485 INTERNAL GEAR PUMP 1 UNIT L
6 CONTROL UNIT 1 UNIT L
7 R909606409 CONTROL CARTRIDGE 1 UNIT L
10 R909405945 HOUSING 1 UNIT
11 R909074129 FLANGE 1 UNIT
12 R909414043 ANTI-TWIST LOCK 1 UNIT
12 R909414044 ANTI-TWIST LOCK 1 UNIT
13 R909405757 ECCENTRIC SCREW 1 UNIT
14 R909400357 PIPE 1 UNIT L
15 R909425992 SLIDER 1 UNIT

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192


Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner; Dr. Steffen Haack; Dr. Bertram Hoffmann;
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R909424607 89275 Elchingen


Germany
Drawing:
+49 (0)7308/82-2126
Designation: AXIAL-PISTON PUMP
A4V56HW1.0R0O1B1A * *G*

Status of version: 04/2017 Date: 17.05.2017


Page: 2

Pos. Material number Designation Quantity

20 R909151694 SCREW PLUG 1 UNIT D


21 R909151692 SCREW PLUG 5 UNIT D
25 R909083825 O-RING 1 UNIT D
26 R909153271 SEALING NUT 1 UNIT D
27 DOUBLE BREAK-OFF PLUG 1 UNIT
29 R909156492 NOZZLE 2 UNIT
30 R909153817 SOCKET HEAD CAP SCREW 4 UNIT
40 R909416180 HYDRAULIC LINE 1 UNIT L

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192


Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner; Dr. Steffen Haack; Dr. Bertram Hoffmann;
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R909400452 89275 Elchingen


Germany
Drawing: R909705082
+49 (0)7308/82-2126
Designation: ROTARY GROUP

Status of version: 04/2017 Date: 17.05.2017


Page: 3

Pos. Material number Designation Quantity

1 R909405630 CYLINDER 1 UNIT L


2 R909440190 PISTON PAD 9 UNIT
11 R909074126 CUP-SPRING STACK 1 UNIT
12 R909431357 CRADLE 1 UNIT
14 R909416999 DRIVE SHAFT 1 UNIT
15 R909080294 BEARING FLANGE 1 UNIT
16 R909069525 LOCKING RING 1 UNIT D
17 R909076233 WIRE 2 UNIT
18 R909076231 PIVOT PIN 2 UNIT
20 R909078316 SHIM RING 1 UNIT
20 R909078317 SHIM RING 1 UNIT
20 R909411553 SHIM RING 1 UNIT
20 R909411554 SHIM RING 1 UNIT

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192


Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner; Dr. Steffen Haack; Dr. Bertram Hoffmann;
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R909400452 89275 Elchingen


Germany
Drawing: R909705082
+49 (0)7308/82-2126
Designation: ROTARY GROUP

Status of version: 04/2017 Date: 17.05.2017


Page: 4

Pos. Material number Designation Quantity

23 R909401842 IDLE ROLLER 2 UNIT


24 R902205417 RETAINING PLATE 1 UNIT
25 R909426454 RETAINING BALL 1 UNIT
31 R909153801 CYL. ROLLER BEARING 1 UNIT
32 R909154734 CAGE PAIR 1 UNIT
34 R909153183 SUPPORTING DISC 2 UNIT
36 R909083360 RETAINING RING 1 UNIT
37 R909083412 RETAINING RING 1 UNIT
38 R909153179 SHAFT SEALING RING 1 UNIT D
39 R909084462 O-RING 1 UNIT D
40 O-RING 1 UNIT D
42 R909087188 SUPPORTING DISC 1 UNIT D
43 R909086815 SHIM RING 1 UNIT

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192


Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner; Dr. Steffen Haack; Dr. Bertram Hoffmann;
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R909400452 89275 Elchingen


Germany
Drawing: R909705082
+49 (0)7308/82-2126
Designation: ROTARY GROUP

Status of version: 04/2017 Date: 17.05.2017


Page: 5

Pos. Material number Designation Quantity

44 R909086706 SHIM RING 1 UNIT


44 R909086707 SHIM RING 1 UNIT
45 R909153353 SHIM RING 1 UNIT
45 R909153354 SHIM RING 1 UNIT
46 R909153928 SLOTTED SPRING PIN 2 UNIT

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192


Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner; Dr. Steffen Haack; Dr. Bertram Hoffmann;
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R909400452 89275 Elchingen


Germany
Drawing: R909705082
+49 (0)7308/82-2126
Designation: ROTARY GROUP

Status of version: 04/2017 Date: 17.05.2017


Page: 6

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192


Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner; Dr. Steffen Haack; Dr. Bertram Hoffmann;
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R909405630 89275 Elchingen


Germany
Drawing:
+49 (0)7308/82-2126
Designation: CYLINDER

Status of version: 04/2017 Date: 17.05.2017


Page: 7

Pos. Material number Designation Quantity

1 R909415123 CYLINDER 1 UNIT


2 R902010097 CONTROL PLATE, RIGHT-HAND ROTATION 1 UNIT

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192


Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner; Dr. Steffen Haack; Dr. Bertram Hoffmann;
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R909414468 89275 Elchingen


Germany
Drawing: R909730013
+49 (0)7308/82-2126
Designation: CONTROL

Status of version: 04/2017 Date: 17.05.2017


Page: 8

Pos. Material number Designation Quantity

1 R909651773 POSITIONING PISTON 1 UNIT


2 R909414460 ROD 1 UNIT
3 R909400425 COVER 1 UNIT
4 R909414456 COVER 1 UNIT
6 R909404798 SPRING DISK 4 UNIT
7 R909078113 SPACER BUSHING 2 UNIT
7 R909078353 SPACER BUSHING 1 UNIT
7 R909078354 SPACER BUSHING 1 UNIT
8 R909418170 COMPRESSION SPRING 2 UNIT
10 R909083400 RETAINING RING 2 UNIT
11 R909153271 SEALING NUT 1 UNIT D
12 R902017521 HEXAGON NUT 4 UNIT
15 R909083018 SOCKET HEAD CAP SCREW 8 UNIT

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192


Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner; Dr. Steffen Haack; Dr. Bertram Hoffmann;
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R909414468 89275 Elchingen


Germany
Drawing: R909730013
+49 (0)7308/82-2126
Designation: CONTROL

Status of version: 04/2017 Date: 17.05.2017


Page: 9

Pos. Material number Designation Quantity

16 R909083249 SPRING LOCK WASHER 8 UNIT


17 R909086804 O-RING 2 UNIT D

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192


Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner; Dr. Steffen Haack; Dr. Bertram Hoffmann;
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R909414468 89275 Elchingen


Germany
Drawing: R909730013
+49 (0)7308/82-2126
Designation: CONTROL

Status of version: 04/2017 Date: 17.05.2017


Page: 10

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192


Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner; Dr. Steffen Haack; Dr. Bertram Hoffmann;
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R909079465 89275 Elchingen


Germany
Drawing: R909705360
+49 (0)7308/82-2126
Designation: CONNECTION PLATE

Status of version: 04/2017 Date: 17.05.2017


Page: 11

Pos. Material number Designation Quantity

1 R909417693 PRESSURE RELIEF VALVE 2 UNIT L


2 R909423981 PRESSURE RELIEF VALVE 1 UNIT L
5 R909079443 CONNECTION PLATE 1 UNIT
7 R909153288 SOCKET HEAD CAP SCREW 4 UNIT
8 R909157083 QUAD RING 2 UNIT D
9 R909083821 O-RING 1 UNIT D
11 DOUBLE BREAK-OFF PLUG 1 UNIT
12 R909083219 SCREW PLUG 2 UNIT
13 R909151694 SCREW PLUG 1 UNIT D
14 R909083749 O-RING 2 UNIT D
17 R909078295 DOUBLE BREAK-OFF PLUG 1 UNIT
18 R909079500 NON-RETURN VALVE 2 UNIT
19 R909078306 COUPLING HUB 1 UNIT

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192


Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner; Dr. Steffen Haack; Dr. Bertram Hoffmann;
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R909079465 89275 Elchingen


Germany
Drawing: R909705360
+49 (0)7308/82-2126
Designation: CONNECTION PLATE

Status of version: 04/2017 Date: 17.05.2017


Page: 12

Pos. Material number Designation Quantity

22 R909153189 CYL. ROLLER BEARING 1 UNIT


23 R909152509 SNAP RING 1 UNIT
26 R909153815 SCREW PLUG 2 UNIT D
40 R909830409 SLOTTED SPRING PIN 1 UNIT

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192


Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner; Dr. Steffen Haack; Dr. Bertram Hoffmann;
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R909079465 89275 Elchingen


Germany
Drawing: R909705360
+49 (0)7308/82-2126
Designation: CONNECTION PLATE

Status of version: 04/2017 Date: 17.05.2017


Page: 13

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192


Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner; Dr. Steffen Haack; Dr. Bertram Hoffmann;
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R909417693 89275 Elchingen


Germany
Drawing: R909730992
+49 (0)7308/82-2126
Designation: PRESSURE RELIEF VALVE

Status of version: 04/2017 Date: 17.05.2017


Page: 14

Pos. Material number Designation Quantity

1 R909402836 VALVE BUSHING 1 UNIT


2 R909417695 SPRING SLEEV 1 UNIT
3 R909426809 PISTON 1 UNIT
4 R909402839 RING PISTON 1 UNIT
5 R909426826 VALVE PLATE 1 UNIT
6 R909443630 VALVE CONE 1 UNIT
7 R909402842 SPRING DISK 1 UNIT
9 R909426810 COMPRESSION SPRING 1 UNIT
10 R909443624 COMPRESSION SPRING 1 UNIT
12 R909154140 SETSCREW 1 UNIT
13 R909152425 SEALING NUT 1 UNIT D
14 R909083757 O-RING 2 UNIT D
15 R909083761 O-RING 1 UNIT D

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192


Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner; Dr. Steffen Haack; Dr. Bertram Hoffmann;
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R909417693 89275 Elchingen


Germany
Drawing: R909730992
+49 (0)7308/82-2126
Designation: PRESSURE RELIEF VALVE

Status of version: 04/2017 Date: 17.05.2017


Page: 15

Pos. Material number Designation Quantity

16 R909831883 STEEL SEALING RING 1 UNIT

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192


Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner; Dr. Steffen Haack; Dr. Bertram Hoffmann;
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R909417693 89275 Elchingen


Germany
Drawing: R909730992
+49 (0)7308/82-2126
Designation: PRESSURE RELIEF VALVE

Status of version: 04/2017 Date: 17.05.2017


Page: 16

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192


Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner; Dr. Steffen Haack; Dr. Bertram Hoffmann;
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R909423981 89275 Elchingen


Germany
Drawing: R909730862
+49 (0)7308/82-2126
Designation: PRESSURE RELIEF VALVE

Status of version: 04/2017 Date: 17.05.2017


Page: 17

Pos. Material number Designation Quantity

1 R909426112 VALVE BUSHING 1 UNIT


2 R909426114 VALVE SPOOL 1 UNIT
3 R909435123 SCREW PLUG 1 UNIT
4 R909424574 SPRING DISK 2 UNIT
5 R909426115 COMPRESSION SPRING 1 UNIT
9 R909154140 SETSCREW 1 UNIT
10 R909152425 SEALING NUT 1 UNIT D
11 R909086333 O-RING 1 UNIT D
12 R909083757 O-RING 1 UNIT D
13 R909086435 O-RING 1 UNIT D

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192


Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner; Dr. Steffen Haack; Dr. Bertram Hoffmann;
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R909423981 89275 Elchingen


Germany
Drawing: R909730862
+49 (0)7308/82-2126
Designation: PRESSURE RELIEF VALVE

Status of version: 04/2017 Date: 17.05.2017


Page: 18

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192


Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner; Dr. Steffen Haack; Dr. Bertram Hoffmann;
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R909079485 89275 Elchingen


Germany
Drawing: R909723603
+49 (0)7308/82-2126
Designation: INTERNAL GEAR PUMP

Status of version: 04/2017 Date: 17.05.2017


Page: 19

Pos. Material number Designation Quantity

1 R909403652 PUMP COVER 1 UNIT L


5 R909069490 BUSHING 1 UNIT
8 R909079492 INTERMEDIATE PLATE 1 UNIT
10 R909084162 STRAIGHT PIN 2 UNIT
11 R909083748 O-RING 2 UNIT D
13 R909083250 SPRING LOCK WASHER 4 UNIT
14 R909083044 SOCKET HEAD CAP SCREW 4 UNIT

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192


Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner; Dr. Steffen Haack; Dr. Bertram Hoffmann;
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R909079485 89275 Elchingen


Germany
Drawing: R909723603
+49 (0)7308/82-2126
Designation: INTERNAL GEAR PUMP

Status of version: 04/2017 Date: 17.05.2017


Page: 20

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192


Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner; Dr. Steffen Haack; Dr. Bertram Hoffmann;
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R909403652 89275 Elchingen


Germany
Drawing: R909723601
+49 (0)7308/82-2126
Designation: PUMP COVER

Status of version: 04/2017 Date: 17.05.2017


Page: 21

Pos. Material number Designation Quantity

1 R909080211 PUMP COVER 1 UNIT


2 R909445962 RING GEAR 1 UNIT
3 R909401675 PINION SHAFT 1 UNIT
5 R909069490 BUSHING 1 UNIT

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192


Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner; Dr. Steffen Haack; Dr. Bertram Hoffmann;
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R909403652 89275 Elchingen


Germany
Drawing: R909723601
+49 (0)7308/82-2126
Designation: PUMP COVER

Status of version: 04/2017 Date: 17.05.2017


Page: 22

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192


Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner; Dr. Steffen Haack; Dr. Bertram Hoffmann;
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: 89275 Elchingen


Germany
Drawing: R909726050
+49 (0)7308/82-2126
Designation: CONTROL UNIT

Status of version: 04/2017 Date: 17.05.2017


Page: 23

Pos. Material number Designation Quantity

1 CONTROL UNIT 1 UNIT L


2 R909431255 FEEDBACK LEVER 1 UNIT

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192


Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner; Dr. Steffen Haack; Dr. Bertram Hoffmann;
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: 89275 Elchingen


Germany
Drawing: R909726050
+49 (0)7308/82-2126
Designation: CONTROL UNIT

Status of version: 04/2017 Date: 17.05.2017


Page: 24

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192


Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner; Dr. Steffen Haack; Dr. Bertram Hoffmann;
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: 89275 Elchingen


Germany
Drawing: R909726049
+49 (0)7308/82-2126
Designation: CONTROL UNIT

Status of version: 04/2017 Date: 17.05.2017


Page: 25

Pos. Material number Designation Quantity

1 R909408291 HOUSING 1 UNIT


2 R909439059 CONTROL SLEEVE 1 UNIT
3 R909076420 CONTROL SHAFT 1 UNIT
4 R909425121 POSITIONING STUD 1 UNIT
6 R909425120 BOLT 2 UNIT
7 R909400335 SCREW PLUG 2 UNIT
8 R909436541 COVER 1 UNIT
9 R902016196 SETSCREW 1 UNIT
10 R909401723 LEVER 1 UNIT
11 R902603829 SEAL 1 UNIT D
12 R909416191 COMPRESSION SPRING 2 UNIT
13 R909079473 ECCENTRIC PIN 1 UNIT
14 R909400336 BUSHING 2 UNIT

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192


Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner; Dr. Steffen Haack; Dr. Bertram Hoffmann;
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: 89275 Elchingen


Germany
Drawing: R909726049
+49 (0)7308/82-2126
Designation: CONTROL UNIT

Status of version: 04/2017 Date: 17.05.2017


Page: 26

Pos. Material number Designation Quantity

17 R909426938 COMPRESSION SPRING 1 UNIT


18 R909420971 SPRING DISK 2 UNIT
19 R909405777 CONTROL PISTON 1 UNIT
20 R909435880 PISTON 1 UNIT
21 R909404572 CONNECTION HOUSING 1 UNIT
22 R909404507 COVER 1 UNIT
30 R909083728 O-RING 2 UNIT D
31 O-RING 1 UNIT D
32 R909156217 NEEDLE-ROLLER 1 UNIT
35 R909085700 SOCKET HEAD CAP SCREW 4 UNIT
36 R909083012 SOCKET HEAD CAP SCREW 1 UNIT
37 R909083183 SOCKET HEAD CAP SCREW 2 UNIT
38 R909152425 SEALING NUT 2 UNIT

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192


Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner; Dr. Steffen Haack; Dr. Bertram Hoffmann;
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: 89275 Elchingen


Germany
Drawing: R909726049
+49 (0)7308/82-2126
Designation: CONTROL UNIT

Status of version: 04/2017 Date: 17.05.2017


Page: 27

Pos. Material number Designation Quantity

40 R909084939 O-RING 1 UNIT D


42 R909083009 SOCKET HEAD CAP SCREW 4 UNIT
43 R909153572 SCREW PLUG 1 UNIT
44 DOUBLE BREAK-OFF PLUG 4 UNIT
45 R913009677 STRAIGHT PIN 2 UNIT
47 R909157096 SETSCREW 1 UNIT
48 R909083757 O-RING 2 UNIT D
50 R909083734 O-RING 1 UNIT D
51 R909083346 RETAINING RING 1 UNIT
52 R909086180 SHIM RING 1 UNIT

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192


Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner; Dr. Steffen Haack; Dr. Bertram Hoffmann;
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: 89275 Elchingen


Germany
Drawing: R909726049
+49 (0)7308/82-2126
Designation: CONTROL UNIT

Status of version: 04/2017 Date: 17.05.2017


Page: 28

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192


Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner; Dr. Steffen Haack; Dr. Bertram Hoffmann;
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R909606409 89275 Elchingen


Germany
Drawing: R902000651
+49 (0)7308/82-2126
Designation: CONTROL CARTRIDGE

Status of version: 04/2017 Date: 17.05.2017


Page: 29

Pos. Material number Designation Quantity

1 R902003350 CONTROL CARTRIDGE 1 UNIT L


5 R909447806 ORIFICE 1 UNIT L

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192


Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner; Dr. Steffen Haack; Dr. Bertram Hoffmann;
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R909606409 89275 Elchingen


Germany
Drawing: R902000651
+49 (0)7308/82-2126
Designation: CONTROL CARTRIDGE

Status of version: 04/2017 Date: 17.05.2017


Page: 30

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192


Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner; Dr. Steffen Haack; Dr. Bertram Hoffmann;
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R902003350 89275 Elchingen


Germany
Drawing: R902115283
+49 (0)7308/82-2126
Designation: CONTROL CARTRIDGE

Status of version: 04/2017 Date: 17.05.2017


Page: 31

Pos. Material number Designation Quantity

1 R902018680 CONTROL SCREW 1 UNIT


2 R909922146 DIFFERENTIAL PISTON 1 UNIT
3 R909922147 CONTROLLER PIPE 1 UNIT
4 R909650503 POSITIONING STUD 1 UNIT
5 R909921885 SPRING DISK 1 UNIT
8 R909421327 WASHER 1 UNIT
10 R909414047 SPRING DISK 2 UNIT
11 R909403670 COMPRESSION SPRING 1 UNIT
12 R902228522 COMPRESSION SPRING 1 UNIT
13 R909400553 WASHER 3 UNIT
14 R902037911 STUD 1 UNIT
16 R909921887 RING 1 UNIT
17 R909401723 LEVER 1 UNIT

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192


Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner; Dr. Steffen Haack; Dr. Bertram Hoffmann;
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R902003350 89275 Elchingen


Germany
Drawing: R902115283
+49 (0)7308/82-2126
Designation: CONTROL CARTRIDGE

Status of version: 04/2017 Date: 17.05.2017


Page: 32

Pos. Material number Designation Quantity

19 R909921888 LOCKING RING 1 UNIT


20 R909404600 WASHER 1 UNIT
26 R909156476 SNAP RING 1 UNIT
27 R909083761 O-RING 1 UNIT D
28 R909152425 SEALING NUT 1 UNIT D
31 R909083763 O-RING 1 UNIT D
32 R909083749 O-RING 1 UNIT D
33 R909083380 RETAINING RING 1 UNIT
34 R909153848 V-RING 1 UNIT
35 R909921889 PIN 1 UNIT
36 R902018581 SETSCREW 1 UNIT
37 R909083391 RETAINING RING 1 UNIT
38 R909083012 SOCKET HEAD CAP SCREW 1 UNIT

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192


Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner; Dr. Steffen Haack; Dr. Bertram Hoffmann;
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R902003350 89275 Elchingen


Germany
Drawing: R902115283
+49 (0)7308/82-2126
Designation: CONTROL CARTRIDGE

Status of version: 04/2017 Date: 17.05.2017


Page: 33

Pos. Material number Designation Quantity

40 R909156624 FRICTION WASHER 1 UNIT


41 R909157287 HEXAGON NUT 1 UNIT
42 R909154400 CYLINDRICAL ROLLER 2 UNIT

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192


Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner; Dr. Steffen Haack; Dr. Bertram Hoffmann;
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R902003350 89275 Elchingen


Germany
Drawing: R902115283
+49 (0)7308/82-2126
Designation: CONTROL CARTRIDGE

Status of version: 04/2017 Date: 17.05.2017


Page: 34

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192


Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner; Dr. Steffen Haack; Dr. Bertram Hoffmann;
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R909447806 89275 Elchingen


Germany
Drawing:
+49 (0)7308/82-2126
Designation: ORIFICE

Status of version: 04/2017 Date: 17.05.2017


Page: 35

Pos. Material number Designation Quantity

12 R902037856 ORIFICE 1 UNIT


15 R909439645 ORIFICE 1 UNIT
20 R909436840 ORIFICE 1 UNIT
23 R909424299 ORIFICE 1 UNIT
27 R909436300 ORIFICE 1 UNIT
29 R909413895 ORIFICE 1 UNIT
31 R909431470 ORIFICE 1 UNIT
32 R909413042 ORIFICE 1 UNIT
33 R909418443 ORIFICE 1 UNIT
34 R909432478 ORIFICE 1 UNIT
35 R909421451 ORIFICE 1 UNIT
36 R909431782 ORIFICE 1 UNIT
37 R909416695 ORIFICE 1 UNIT

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192


Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner; Dr. Steffen Haack; Dr. Bertram Hoffmann;
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R909447806 89275 Elchingen


Germany
Drawing:
+49 (0)7308/82-2126
Designation: ORIFICE

Status of version: 04/2017 Date: 17.05.2017


Page: 36

Pos. Material number Designation Quantity

38 R909431595 ORIFICE 1 UNIT


39 R909432479 ORIFICE 1 UNIT
40 R909408026 ORIFICE 1 UNIT
41 R909413816 ORIFICE 1 UNIT
42 R909415274 ORIFICE 1 UNIT
43 R909432480 ORIFICE 1 UNIT
44 R909408027 ORIFICE 1 UNIT
45 R909421848 ORIFICE 1 UNIT
46 R909417007 ORIFICE 1 UNIT
47 R909405619 ORIFICE 1 UNIT
48 R909412633 ORIFICE 1 UNIT
49 R909430745 ORIFICE 1 UNIT
50 R909417025 ORIFICE 1 UNIT

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192


Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner; Dr. Steffen Haack; Dr. Bertram Hoffmann;
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R909447806 89275 Elchingen


Germany
Drawing:
+49 (0)7308/82-2126
Designation: ORIFICE

Status of version: 04/2017 Date: 17.05.2017


Page: 37

Pos. Material number Designation Quantity

51 R909413327 ORIFICE 1 UNIT


52 R909405975 ORIFICE 1 UNIT
53 R909413934 ORIFICE 1 UNIT
54 R909418163 ORIFICE 1 UNIT
55 R909405617 ORIFICE 1 UNIT
56 R909412748 ORIFICE 1 UNIT
57 R909411438 ORIFICE 1 UNIT
58 R902013917 ORIFICE 1 UNIT
59 R909430828 ORIFICE 1 UNIT
60 R909410920 ORIFICE 1 UNIT
61 R909445937 ORIFICE 1 UNIT
62 R909431101 ORIFICE 1 UNIT
63 R902139456 ORIFICE 1 UNIT

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192


Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner; Dr. Steffen Haack; Dr. Bertram Hoffmann;
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R909447806 89275 Elchingen


Germany
Drawing:
+49 (0)7308/82-2126
Designation: ORIFICE

Status of version: 04/2017 Date: 17.05.2017


Page: 38

Pos. Material number Designation Quantity

64 R909408665 ORIFICE 1 UNIT


67 R909421856 ORIFICE 1 UNIT
69 R909416256 ORIFICE 1 UNIT
70 R902053002 ORIFICE 1 UNIT
71 R902056449 ORIFICE 1 UNIT
74 R909417704 ORIFICE 1 UNIT
77 R902029162 ORIFICE 1 UNIT

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192


Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner; Dr. Steffen Haack; Dr. Bertram Hoffmann;
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R909400357 89275 Elchingen


Germany
Drawing: R909731545
+49 (0)7308/82-2126
Designation: PIPE

Status of version: 04/2017 Date: 17.05.2017


Page: 39

Pos. Material number Designation Quantity

2 R909400358 PIPE 1 UNIT


3 R909153218 GASKET RING 2 UNIT D
4 R909084037 SEAL RING 2 UNIT D
5 R909154383 HOLLOW BOLT 2 UNIT

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192


Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner; Dr. Steffen Haack; Dr. Bertram Hoffmann;
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R909400357 89275 Elchingen


Germany
Drawing: R909731545
+49 (0)7308/82-2126
Designation: PIPE

Status of version: 04/2017 Date: 17.05.2017


Page: 40

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192


Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner; Dr. Steffen Haack; Dr. Bertram Hoffmann;
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R909416180 89275 Elchingen


Germany
Drawing: R909731605
+49 (0)7308/82-2126
Designation: HYDRAULIC LINE

Status of version: 04/2017 Date: 17.05.2017


Page: 41

Pos. Material number Designation Quantity

1 R909416179 PIPE 1 UNIT


3 R909083315 THREADED FASTENER 1 UNIT
4 R909152011 THREADED FASTENER 1 UNIT

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192


Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner; Dr. Steffen Haack; Dr. Bertram Hoffmann;
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R909416180 89275 Elchingen


Germany
Drawing: R909731605
+49 (0)7308/82-2126
Designation: HYDRAULIC LINE

Status of version: 04/2017 Date: 17.05.2017


Page: 42

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192


Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner; Dr. Steffen Haack; Dr. Bertram Hoffmann;
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth

Potrebbero piacerti anche