OLIMPIADA DE LINGVISTIC SOLOMON MARCUS

ETAPA NAIONAL
12 14 mai 2017

- clasele a VII-a i a VIII-a -

BAREM

SUBIECTUL 1: OTOMI

1. Se acord 0,50 p. pentru fiecare coresponden corect (0,50 p. x 12 = 6 p.).

2. Se acord cte 2 p. pentru fiecare traducere corect n otomi (2 p. x 4 = 8 p.).
3. Se acord cte 2 p. pentru fiecare traducere corect n romn (2 p. x 3 = 6 p.).
4. Cele 10 puncte se acord astfel:
2 p. pentru organizarea regulilor care stau la baza enunurilor;
1 p. pentru identificarea topicii n otomi;
cte 1 p. pentru identificarea mrcilor de timp (1 p. x 2 = 2 p.);
1 p. pentru identificarea mrcii de plural;
1 p. pentru identificarea mrcii articolului hotrt;
1 p. pentru identificarea mrcii de posesie (kr-);
cte 0,50 p. pentru observaiile c soie = femeia cuiva i so = brbatul
cuiva (0,50 p. x 2 = 1 p.);
1 p. pentru identificarea mrcii adjectivului pronominal demonstrativ de apropiere;
Nu se (de)puncteaz terminologia lingvistic.

SUBIECTUL 2: ZODIACUL RAPJUNG

1. Cele 18 p. se acord astfel:

- cte 2 p. pentru a) i b) (2 p. x 2 = 4 p.)

- cte 3 p. pentru c) i d) (3 p. x 2 = 6 p.)

- cte 2 p. pentru e) 1970, f) 1961, g) 1993, h) 1969 (2 p. x 4 = 8 p.)

2. Cele 12 p. pentru explicaii se acord astfel:
- 1 p. pentru recunoaterea structurii zodiei: A + [caracter pentru an par/impar] + B +
[caracter final];
- cte 1 p. pentru observarea caracterelor care nsoesc anii pari i impari (2 p.);
- cte 1 p. pentru identificarea corect a primului caracter din fiecare zodie (1 p. x 5 = 5
p.)
- 1 p. pentru observarea faptului c zodiile au o periodicitate de 60 de ani;
- 1 p. pentru identificarea caracterului care se repet din 12 n 12 ani;
- 2 p. pentru organizarea clar i succint a observaiilor.
SUBIECTUL 3: METRICA TURC
1. Se acord cte 1 p. pentru ncadrarea corect a fiecrui vers ntr-una dintre cele trei
categorii (1 p. x 15 = 15 p.).
2. Se acord 1 p. pentru reprezentarea sistemului metric al versului i 1 p. pentru
observarea i menionarea faptului c versul a fost ncadrat greit n categoria n care
toate versurile au cte 16 silabe (i nu ntr-una dintre celelalte dou categorii, unde toate
versurile au cte 14 silabe). (2 p.)
3. Se acord cte 1 p. pentru fiecare vers descris i ncadrat corect n categoriile
descoperite sau alte categorii (1 p. x 5 = 5 p.).
4. Cele 8 p. pentru explicaii se acord astfel:
- 2 p. pentru observarea celor dou tipuri de silabe, silabe deschise (cv, v) i silabe
nchise (vc, cvc);
- 1 p. pentru observarea faptului c silabele care se termin ntr-o vocal lung se
comport la fel ca silabele nchise.
- cte 1 p. pentru fiecare regul stabilit corect, schematic (indiferent de modul de
reprezentare) (1 p. x 3 = 3 p.):

Posibile reprezentri:
(a)
Categoria 1: A-B-B-B-A-B-B-B-A-B-B-B-A-B-B-B
Categoria 2: B-B-A-A-B-B-A-A-B-B-A-A-B-B
Categoria 3: B-B-A-B-A-B-A-A-B-B-A-B-A-B

(b)
Categoria 1: . / . / . / .

Categoria 2: . / . . / . . / .

Categoria 3: . / . . / . . / .

- 2 p. pentru o explicaie clar i coerent. Nu se (de)puncteaz folosirea termenilor

lingvistici.