Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Preparado para:
Marzo, 2005
9653 Vineyard Court, Suite 102, Boca Raton, FL 33428 Tel. (561) 558 - 8393 www.amr-int.com
Paseo de la Reforma 389 Piso 12, Mxico D.F., 06500 Tel. (55) 5533 - 0656
CONTENIDO
Pgina
I. Introduccin 3
III. Metodologa 5
2
INTRODUCCIN
3
DESCRIPCIN DEL PROYECTO
FASE I: Investigacin Cualitativa a travs de Sesiones de Grupo a Residentes en los Estados Unidos de
Amrica y Canad.
FASE III: Investigacin Cualitativa a travs de Entrevistas Personales a semi-profundidad con Oferentes
Hoteleros de Cinco Estrellas y Gran Turismo.
4
METODOLOGA
5
METODOLOGA FASE I: Sesiones de Grupo
6
METODOLOGA FASE I: Sesiones de Grupo
DISTRIBUCIN DE LA MUESTRA
No. de
Plaza Experiencia en viajes Elegibilidad
sesin
Hayan realizado al menos un viaje por motivos de placer, va area, en el ltimo ao,
1 Nueva York 50% Retirados
con duracin de 2 semanas o menos y estada en hotel
Hayan realizado al menos un viaje por motivos de placer, va area, en el ltimo ao,
3 Chicago 50% Retirados
con duracin de 2 semanas o menos y estada en hotel
Hayan realizado al menos un viaje por motivos de placer, va area, en el ltimo ao,
5 Toronto 50% Retirados
con duracin de 2 semanas o menos y estada en hotel
50% con estadas en hotel en viajes de 2 semanas o menos y 50% con estadas
7 Montreal mayores a 2 semanas en residencias vacacionales propias o rentadas. Que hayan 50% Retirados
realizado viajes por motivos de placer va area en el ltimo ao
Hayan realizado al menos un viaje por motivos de placer, va area, en el ltimo ao,
8 Seattle 50% Retirados
con duracin de 2 semanas o menos y estada en hotel
7
METODOLOGA FASE I: Sesiones de Grupo
1. Introduccin
Presentacin, reglas del juego,
Confidencialidad, no existen preguntas correctas o incorrectas
2. Hbitos de viaje
Con qu frecuencia realizan viajes de placer?
En qu temporadas o meses del ao acostumbran viajar?
A dnde viajan?
En dnde acostumbran hospedarse?
Cual es su opinin sobre la renta de casas en destinos vacacionales versus otros tipos de
alojamiento?
Por qu motivos viajan? (Placer o de vacaciones, salir de la cotidianidad, conocer, visitar
familiares o amigos, negocios, busca de un mejor clima durante el invierno)
A travs de qu medios acostumbran viajar? (Avin, Automvil, Autobs, Trailer Park?
Con quin viajan frecuentemente?
Cul es la duracin promedio de sus viajes? En temporada de invierno?
Para viajeros con estadas largas Acostumbran visitar varios destinos en sus viajes? Cmo
forman su itinerario?
Cmo reservan sus servicios tursticos (tiempo de antelacin al viaje y medios a travs de los
cuales lo hacen)
Saben que existen Operadores Mayoristas de Servicios tursticos que se especializan en Adultos
Mayores de 50 aos? Cuales conocen? Alguna vez han comprado servicios de ellos?
Contina
8
METODOLOGA FASE I: Sesiones de Grupo
Contina
10
METODOLOGA FASE I: Sesiones de Grupo
7. Recomendaciones de Marketing
Que podra hacer Mxico para promoverse ms eficientemente como destino turstico a personas
adultas mayores como ustedes?
Cmo consideran en precio a Mxico como destino turstico?
Explorar medios de comunicacin (revistas, programas de TV, guas, etc.) que impacten su decisin
de viaje.
Explorar conocimiento y uso de la pagina VISITMEXICO y del # 01800MEXICO
Pensando en Adultos maduros, mayores de 50 aos Que medios de comunicacin, adems de la
TV, creen que Mxico debera usar para promoverse como destino turstico?
Contina
11
METODOLOGA FASE I: Sesiones de Grupo
12
METODOLOGA FASE II: Entrevistas Personales
Pblico Objetivo. Los participantes de la encuesta cuantitativa cumplieron con el siguiente perfil:
Hombres y mujeres
De origen Estadounidense o Canadiense
Mayores de 50 aos
Que se encontraban disfrutando de una estancia vacacional larga en residencia propia o rentada
en las plazas que se describen ms adelante
13
METODOLOGA FASE II: Entrevistas Personales
DISTRIBUCIN DE LA MUESTRA
Plaza
#
Estados Unidos
Florida 100
Texas 75
California 75
Arizona 50
Total Estados Unidos 300
Mxico
San Carlos 50
Puerto Peasco 30
Puerto Vallarta - Nuevo Vallarta 100
Las Paz - Los Cabos 70
Mazatln 50
Guanajuato - San Miguel de Allende 100
Cancn - Riviera Maya 100
Total Mxico 500
14
METODOLOGA FASE II: Entrevistas Personales
Contina
15
METODOLOGA FASE II: Entrevistas Personales
4.Cul es el mes o meses que gusta ms para viajar por placer o de vacaciones?
__________________________
5.Cules considera usted que son los tres factores principales que determinan su eleccin de un destino para viajar por
motivos de placer o de vacaciones?
a. _____________________________
b. _____________________________
c. _____________________________
Contina
16
METODOLOGA FASE II: Entrevistas Personales
9.De la salida de su lugar de residencia a su regreso, cuntos y cules destinos de viaje visitar? Podra sealarme su
itinerario.
Destino Estada (noches)
Primer destino _________________ ________________________________________
Segundo destino _________________ ________________________________________
Tercer destino _________________ ________________________________________
Cuarto destino _________________ ________________________________________
Quinto destino _________________ ________________________________________
Contina
17
METODOLOGA FASE II: Entrevistas Personales
10.Cul fue el principal medio de transporte que utiliz en este viaje para trasladarse de su lugar de residencia a su (s)
destino (s) de viaje?
Avin
Automvil
Autobs comercial
Autobs particular para grupos
Caravana / Trailer Park
Otro: ________________ (Especificar)
Contina
18
METODOLOGA FASE II: Entrevistas Personales
13.Cul es la principal actividad que pretende realizar en este lugar? Alguna otra? (Tres opciones mximo) Jerarquizar
respuestas del 1 al 3
Visitar familiares o amigos
Asolearse
Visitar museos o edificios histricos
Practicar alguna actividad deportiva Cul?: _____________________ (Especificar)
Tratamiento de salud y cuidado fsico (visita a spa, temazcal, etc)
Tratamiento mdico (visita a clnica mdica)
Tener contacto con las reas naturales
Asistir a un evento artstico no folklrico
Tener acercamiento a las manifestaciones folklricas del lugar (gastronoma, msica, danza, artesana,
etc)
Prctica y aprendizaje de otro idioma
Asistir a un congreso o seminario
Tomar un curso de especialidad en algn tema
Otro Cul? ___________________________ (Especificar?
14.Con cunto das de anticipacin realiz la reservacin de sus servicios para su viaje?
__________________________ (considerar como opcin no realiz reservacin)
Contina
19
METODOLOGA FASE II: Entrevistas Personales
15.Cules fueron las fuentes de informacin que consult para seleccionar este destino de viaje? (espontnea)
Orden de la
Medio Cul?
mencin
Folletos
Peridicos
Revistas
Agencias de viajes
Internet
Recomendacin de personas que ya
No aplica
han visitado el lugar.
Por familiares o amigos que viven
No aplica
ah
Libros o guas tursticas
Numero 1-800 Cadena Hotelera,
Aerolnea o Mayorista de viajes
Numero 1-800 del pas o del destino
Ya lo haba visitado No aplica
Televisin (programas, no anuncios)
Otro
Contina
20
METODOLOGA FASE II: Entrevistas Personales
16.Antes de decidir su viaje a este destino, Qu otros lugares consider y no opt por ellos? (Aceptar mximo tres
respuestas) (Jerarquizar: primera respuesta, segunda respuesta y tercera respuesta)
a. _________________
b. _________________
c. _________________
17.Cules fueron las razones por las que finalmente decidi venir a este lugar? Alguna otra razn?
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
18.Hasta este momento de su estancia, y empleando una escala del 1 al 10 Cmo califica su grado de satisfaccin en
este destino de viaje? 1= Nada satisfecho 10= totalmente satisfecho?
_______________
19.Cules son los factores que juzga como muy positivos o favorables en su experiencia de viaje en este destino?
1. ________________________________________________________
2. ________________________________________________________
3. ________________________________________________________
4. ________________________________________________________
Contina
21
METODOLOGA FASE II: Entrevistas Personales
20.Cules son los factores que juzga como negativos en su experiencia de viaje en este destino?
1. ________________________________________________________
2. ________________________________________________________
3. ________________________________________________________
4. ________________________________________________________
Contina
22
METODOLOGA FASE II: Entrevistas Personales
25. Qu destinos tursticos mexicanos le parecen atractivos para realizar un viaje de placer o de vacaciones, aunque no
los conozca?
a. _____________________________
b. _____________________________
c. _____________________________
e. _____________________________
f. _____________________________
26. Cules seran los principales atractivos por los que realizara un viaje a estos destinos mexicanos?
1. ______________________________
2. ______________________________
3. ______________________________
4. ______________________________
5. ______________________________
Contina
23
METODOLOGA FASE II: Entrevistas Personales
28.En cul de los siguientes rangos estima usted se encuentra su nivel de ingreso familiar anual?
Menos de 40 mil dlares anuales
41 mil 50 mil dlares anuales
51 mil 75 mil dlares anuales
76 mil 100 mil dlares anuales
101 mil 150 mil dlares anuales
Ms de 150 mil dlares anuales
24
METODOLOGA FASE III: Entrevistas a semi-profundidad
Pblico Objetivo. Los participantes en esta fase cumplan con el siguiente perfil:
Hombres y mujeres
Gerentes de ventas (o su equivalente)
En hoteles de cinco estrellas o gran turismo
Que tenan el manejo y conocimiento de las cifras y perfil de demanda que reciben sus
establecimientos
Ubicados en los destinos tursticos que se describen ms adelante.
25
METODOLOGA FASE III: Entrevistas a semi-profundidad
Plaza # Plaza #
Guanajuato / San Miguel de Allende 5 San Carlos 5
El Mesn de los Poetas Marina Terra
Posada Santa Fe Best Western
La Morada Plaza San Carlos
Quinta Loreto Paradiso
Real de Minas Los Jitos
Puerto Vallarta 5 Mazatln 5
Holiday Inn La Siesta
Hotel Meli Holiday inn
Canto del Sol Las Flores
Royal Inn at Mazatln
West Inn Islas del Sol
Cancn 5 Los Cabos / La Paz 5
Flamingos Cancn Misiones
Gran Caribe Real Rose Resort
Miramar Misin Cancn Pueblo Bonito
Presidente intercontinental Crown Plaza
Suites Las Gaviotas Marina
Puerto Peasco 5
Condominios del Mar
Plaza Bonita
TOTAL 35
Plaza Las Glorias
Sondran Resort
Sea Side Resort
26
METODOLOGA FASE III: Entrevistas a semi-profundidad
PLAZAS DE LEVANTAMIENTO
.
Puerto Peasco
.
San Carlos
La Paz
Guanajuato
Puerto . . San Miguel de Allende
Cancn
Vallarta
27
METODOLOGA FASE III: Entrevistas a semi-profundidad
I. Introduccin
Nota: Las preguntas versarn especficamente sobre los huspedes de 50 aos o ms provenientes de
Estados Unidos y Canad. Habr que destacar las menciones que haga el entrevistado cuando se refiera al
mercado nacional o de otros pases.
Contina
28
METODOLOGA FASE III: Entrevistas a semi-profundidad
Contina
29
METODOLOGA FASE III: Entrevistas a semi-profundidad
Contina
30
METODOLOGA FASE III: Entrevistas a semi-profundidad
Contina
31
METODOLOGA FASE III: Entrevistas a semi-profundidad
32
RESULTADOS PRINCIPALES
FASE I
Sesiones de Grupo
33
III. Perfil del adulto mayor, Estilo de vida
Los adultos mayores que participaron en este estudio dieron la impresin de ser
muy activos, con muchos intereses diversos. Algunos incluyeron:
34
Su Proceso Mental
35
Lo que adultos mayores quieren
36
Lo que adultos mayores quieren
37
(Snowbirds)
vs.
(Snowflakes)
38
(Snowbirds)
vs.
(Snowflakes)
39
Lo que adultos mayores quieren
Cuando ellos hablan de lo que quieren de unas vacaciones en el sur durante el invierno,
los adultos mayores muestran que buscan tres tipos de sensaciones:
40
Lo que adultos mayores quieren
41
Lo que adultos mayores quieren
3. Auto-desarrollo :
Re-cargar bateras
Estar en mejor forma
Mejorar su buceo, golf, etc.
Nuevo aprendizaje
Diferentes individuos pusieron nfasis en cada una de estas sensaciones. Pero casi todos
desean una mezcla de activos y de pasivos. Cualquiera que sea la realidad, los adultos
mayores se proponen ser ms activos: rechazan la idea de estar menos activos, de
recostarse en una toalla en la playa por mucho tiempo, o "perdiendo el tiempo" sin conseguir
nuevas experiencias durante sus vacaciones. Esto es importante para su orgullo.
Actividades Familiares
Economa / Accesibilidad
Necesidades Sol & Diversin
Seguridad 42
Proceso de Seleccin del Destino
Para comprar boletos para ir a sus destinos casi todos compran sus boletos en lnea
despus de checar diversos sitios (Expedia.com y Orbitz.com fueron mencionados
con ms frecuencia).
43
Proceso de Seleccin del Destino
44
Competencia
45
Competencia
El dinero y el valor implican un intercambio: los costos una vez que has llegado al
destino pueden ser ms bajos, mientras que el costo de ir a otra parte puede ser
ms alto. Y viceversa. Este intercambio es un punto a tomarse en cuenta al
considerar la Florida contra Mxico.
Los paquetes todo incluido son preferidos a menudo por la gente incierta sobre un
destino, su tipo de moneda y su lengua. Cuanto mejor conoces un destino, ms
confiado te sientes al pagar por separado por cada uno de los componentes de las
vacaciones. Mxico necesita paquetes. Las excursiones benefician al ser
virtualmente siempre todo incluido.
Ntese que muchos desean conducir en los alrededores del destino. Esto
favorece a EUA y algunos lugares del algn Caribe. Es un problema para Cuba y
(sobre todo) para Mxico.
46
Conocimiento de Mxico como destino para vacacionar
Awareness Appeal
(Spontaneous) (First choices to go there)
A los ojos de los adultos mayores, las fortalezas de Mxico son el clima, las playas,
el valor del dinero, la comida deliciosa, las ruinas arqueolgicas, la cultura extica,
y residentes amistosos.
Los Resorts se consideran una fortaleza, pero la gente siente que los hoteles 5
estrella sern excelentes no importa a dnde vayan. No hubo mucha
diferenciacin en este aspecto.
48
Fuerzas, Debilidades, Oportunidades y Amenazas (FODA)
49
Mxico ante Fortalezas
los Ojos de *Muy buen clima
los Adultos *Buenas playas
*Ruinas (Intereses histricos), Cultura Interesante (Extica)
Mayores que *Buen valor por el dinero
Viajan *Personas amigables
*Buena comida
F/O/D/A
Oportunidades Amenazas
*Cuando lo consideran, sienten que Mxico es *La competencia de Mxico es muy fuerte
muy diverso ("muchos Mxicos) * Mxico tiene un bajo nivel de share of mind entre
Puede atraer a los viajeros y a los grupos que los adultos mayores
buscan una amplia gama de experiencias *No es visto como una oferta de actividades
*Puede atraer a las familias diversas- sino ms bien para spring breakers
*Puede atraer al segmento que busca precios *Competencia de otros destinos, tales como Florida
bajos y Bahamas desarrollan mejoran infraestructura
para este segmento.
*La aparicin de noticias negativas tanto en el tema
de la seguridad como en el de la higiene del agua y
alimentos.
Debilidades
51
Obstculos
52
Obstculos para ir a Mxico
53
Cmo responde Mxico a las necesidades de los
vacacionistas mayores de 50 aos
1. Necesidades Bsicas
Aqu las respuestas estn mezcladas debido a que algunos vacacionistas mayores estn
preocupados por su seguridad. Esto tal vez aumente con la edad y los problemas de salud
personales. Les gusta creer que ellos pueden enfrentar cualquier cosa justo como lo
hacan cuando eran jovenes. Pero tienen dudas, en diferentes grados. stas son a
menudo profundamente arraigadas.
Aquellas personas con pequeas dudas apuntan a las mejoras en los hoteles,
infraestructura, higiene, etc. Tambin miran hacia donde van o, - permanecen dentro de
un compuesto o un contexto del viaje.
Pocas dudas significan una mejor oportunidad para que Mxico responda a sus
necesidades para relajarse y la confianza para explorar y obtener ms de sus vacaciones.
54
Cmo responde Mxico a las necesidades de los
vacacionistas mayores de 50 aos
Reunirse con o llevar a varios parientes durante las vacaciones es importante para muchos
vacacionistas mayores. Esto los hace sentirse ms integrados con su familia. Los amigos
pueden ser un sustituto. Por lo tanto un "buen arreglo" significa poder llevar a todos fcil y
econmicamente, y sintiendo al final que han obtenido un buen valor por su dinero.
Comparando costos, arreglos, y valor - Mxico sale bastante bien librado. Cuba es una
excepcin: a los ojos canadienses Cuba a menudo parece mejor. Los destinos de los EUA
son menos costosos de alcanzar; ms costosos una vez que se llega ah.
El viaje en coche complica las comparaciones. Muchos desean un coche durante las
vacaciones para mayor movilidad y libertad (para toda la familia). Pero conducir hacia
Mxico toma mucho tiempo; rentar un auto en Mxico incrementa las preocupaciones de
seguridad.
Cuando piensan en ello, casi todos coinciden que los miembros de la familia pueden pasar
un buen rato en Mxico, cada uno buscando diversas actividades y despus reagrupndose.
55
Cmo responde Mxico a las necesidades de los
vacacionistas mayores de 50 aos
3. Desarrollo personal
Mxico ofrece deportes acuticos, golf, tenis, caminata. Los participantes estn confiados
de que pueden encontrar buenas formas de ser fsicamente activos en Mxico.
Hay menor certeza de que las actividades culturales sean una preocupacin. Hay cierto
entusiasmo sobre los sitios histricos, los museos, las tiendas de arte, y las oportunidades
de interactuar y aprender sobre la gente mexicana. Otros no tienen ninguna pista sobre esto,
aunque parecen interesados cuando se les comenta.
56
Safety Recharging the
batteries
Water health
mugging corruption In Mexico, YES (beach,
etc. resorts, climate)
provided safety concerns
allow relaxation
Still bad?
or
Improved? Mixed Getting fitter,
or feelings
Avoidable? enjoying sports
YES
Impacts:-
Relaxation New learning
Confidence
2. Self and Family Awareness (sites, arts, etc.)
very variable
57
Evaluacin de Publicidad: Comercial de TV
Callejn del Beso
Algunos estn intrigados por el escenario de la ciudad y la vieja arquitectura. Pero es poca la
motivacin para realizar planes serios para ir a Mxico.
Las participantes de sexo femenino sienten que las mujeres dentro del comercial eran viejas,
pasivas, sin preocuparse por su apariencia.
La mayora de los participantes lo vieron como Una excursion en autobus de viejos compaeros:
el humor era "geritrico
Algunos vieron estereotipos indeseables en el anuncio: las mujeres con poco cerebro que se les
tiene que hacer todo (nunca iniciando cualquier cosa ellas mismas) y el gua desempeando un
papel tradicional de "gigol".
En muchas ocasiones sentan que no podan reconocer Mxico como el lugar representado: el
anuncio se encuentra por debajo de la marca (Ej. "Esta podra ser Portugal, Espaa...")
58
Evaluacin de Publicidad: Comercial de TV
Callejn del Beso
Pocos dicen haberla visto antes. Las reacciones tienden a ser negativas. Las mujeres son ms
negativas hacia l que los hombres (ellos dijeron que estaba "patrocinado). Ni los hombres ni las
mujeres sienten que el anuncio est dirigido a ellos mismos. No se identifican con el target de la
audiencia.
Ellos prefieren ver adultos mayores haciendo cosas activas como ir de excursin a las pirmides,
navegando en una playa, esnorkeleando, etc.
Algunos aprueban el cambio de enfoque de sol-y-playa hacia una ciudad, de vieja arquitectura, y la
vida de la gente.
Algunos aprecian el hecho de que haya una cambio radical del concepto de jvenes solteros y
familias jvenes.
Existe cierta cierta comunicacin que va con Mxico que solo sol-y-playa.
Adicionalmente hay algunos temas de menor importancia - mencionadas por pocas personas - que
es probablemente digno de considerar en una produccin futura
Hay poco color o vivacidad percibida en este anuncio, puesto que se espera que Mxico sea colorido y
animado, esto se aplica a la msica de fondo as como a la situacin presentada (muy poco activa).
Fue percibido que los nicos turistas parecen ser anglosajones: Los snowbirds" y los Snowflakes"
norteamericanos son ms diversos.
59
Evaluacin de publicidad: Anuncios Impresos
Los anuncios impresos (Mariachi e Iguanas) tambien tienen problemas, pero fueron
ms aceptados. Ambos sufren de:
Individualmente:
Estos anuncios fueron imaginados para funcionar mas como parte de una serie,
presentando diferentes aspectos de Mxico, eventualmente motivando que las
asociaciones con Mxico son ms que slo sol-y-playa.
Las mujeres aqu parecen viejas justo como en el comercial de la T.V. Hubo poca
identificacin.
60
Evaluacin de publicidad: Anuncios Impresos
Mariachi Iguanas
A cada participante se le pidi que llenara una sentence cloud durante la sesin. sta
era una prueba que consista en completar una oracin. Las oraciones fueron:
Los temas tpicos expresados por las respuestas de los entrevistadores se dan en esta
seccin. stos reflejan muchas de las opiniones de cmo Mxico responde a las
necesidades de los vacacionistas mayores que ya fueron mencionadas en la
seccin anterior.
Nota especial: Un mes (contra 2 semanas) hace que la gente se pregunte sobre la
variedad de experiencias: conseguirn suficiente variedad? se aburrirn? La
mayora siente que gozaran de este perodo si se desplazan a los alrededores y
son activos.
62
Sentence Clouds
NY: Viajar en una nube de hermosas playas fluyendo rodeado de azules y espumosos
oceanos, nubes esparcidas y aborregadas, acompaado por alegre msica
Rasgos: playas, clima, escenario, sonidos locales, atmsfera feliz .
Seattle: Pretendiendo que soy Bo Derek en 10 en la playa, sin preocuparme del
mundo
Rasgos: indulgencia-propia, playa, rejuvenecer, aventura sexual.
NY: Renovar mi espiritu. Refrescar mi alma y salir del fro
Rasgos: recargar bateras, escapar del estrs, clima.
Chicago: Dejar la vida estresada en casa y tan solo pasar un buen rato en el paraiso.
Rasgos: escapar del estrs. Indulgencia-propia.
Montreal: (1 Mes) Comer chocolate. Tomar un bao caliente en medio del invierno
Rasgos: Indulgencia-propia, consentirme, escapar, clima.
63
Sentence Clouds
NY: Asistir a todos los grandes museos en el mundo. Nacer otra vez. Heredar una
pequea fortuna
Rasgos: nuevo aprendizaje, recargar baterias, ganar (mejoramiento personal) experiencia,
valor del dinero.
Toronto (1 Mes): Entrar a todo un mundo nuevo con costumbres nuevas, comida,
escenarios desconocidos y lugares historicos
Rasgos: diferente del resto de America del Norte, interaccin con personas, gastronoma,
paisajes; historia: todo aprendizaje nuevo, mejoramiento personal.
Toronto: Tener diferentes vacaciones en una sola. Hay muchas experiencias diferentes
en Mxico
Rasgos: muchas opciones, algo para todos.
Montreal: Entrar a descubrir una vieja civilizacin donde ancestrales tradiciones se
mezclan con el rtmo moderno de vida Es como saborear en el invierno, una fruta que
es fresca y clida al mismo tiempo. Mxico significa vacaciones para descansar, para
descubrir
Rasgos: exploracin sobre el mejoramiento-personal, lo viejo y lo nuevo, combinacin de
descanso y descubrimiento.
65
Sentence Clouds
Chicago: Ir al cielo de la comida. Espero que los hoteles sean buenos. Los escenarios
naturales son espectaculares y puedo participar en actividades al aire libre como golf,
pesca y natacin
Rasgos: gastronoma, hoteles superiores, paisajes, diversos deportes, cambiar de una
actividad a otra.
Seattle: Estar totalemnte rejuvenecido. Estar de vuelta en los setentas. (es igual a,
si mismo y pas)
66
Sentence Clouds
(Temas Negativos)
Tema: No hay mucha variedad de cosas para ver y hacer (todo es sol-y-
playa) (2 semanas). Es como...
67
Sentence Clouds
(Temas Negativos)
Toronto: Entrar a un pas diverso con los extremos de TENER Y NO TENER (fue
escrito en maysculas)
68
RESULTADOS PRINCIPALES
FASE II
Entrevistas Personales
69
EXPERIENCIAS PREVIAS EN VIAJES DE PLACER
(%)
4
Visitar amigos y familiares 14 Mxico
8 EE.UU.
Buena comida /Buenos 11
Restaurantes
5 Total
9
11
Sight seeing 11
11
18
La gente del destino 7
14
17
La Cultura del pas / lugar 9
14
19
Las Playas 7
14
33
El costo del viaje 11
25
68
El Clima 69
69
0 20 40 60 80
(%)
58
Total
60
EE.UU.
Mxico
45
40 38
20 21
19 18
20 17
16 15 14
6 7
5
1
0
Hotel Trailer Park Casa rentada Casa propia Casa de huspedes
Mexico EE.UU.
Tipo de Casa Casa Casa de Trailer Casa Casa Casa de Trailer
Hotel Hotel
hospedaje propia rentada huespedes Park propia rentada huespedes Park
14.0 37.9 31.6 21.0 23.0 25.3 107.7 63.6 37.8 68.8
Promedio
noches noches noches noches noches noches noches noches noches noches
14 6 30 30 15 14 90 90 90 90
Moda
noches noches noches noches noches noches noches noches noches noches
Base 279 7 72 32 85 39 91 49 11 47
Mxico EE.UU.
28.4 73.7
Promedio
noches noches
14 14
Moda
noches noches
Base 503 309
P.10 Cul fue el principal medio de transporte que utiliz en este viaje
para trasladarse de su lugar de residencia a su destino de viaje?
Caravana 6% Caravana 5%
Mxico EE.UU.
41.7 107.9
Promedio
das das
30 30
Moda
das das
Base 503 309
Base 503
Base 114
88
EL VIAJE ACTUAL
89
EL VIAJE ACTUAL
www.travelocity.com 8% Base 5
www.travel.com 50%
Otros 46% Entrevista realizada en EE.UU.
Numero 1-800 Cadena Hotelera,
Base 50 %
Aerolnea o Mayorista de viajes
Airline Alaska 25%
Airline Points 25%
Time Share 25%
Westin 25%
Base 4
90
EL VIAJE ACTUAL
Base 503
P.17 Cules fueron las razones por las que finalmente decidi
venir a este lugar?
Entrevista realizada en... Entrevista realizada en...
Mxico % EE.UU. %
Le gusta viajar a Mxico 12% Consigui un buen arreglo 37%
La disponibilidad del destino 12% Por el clima 28%
Consigui un buen arreglo 11% Le gustan las actividades al aire
15%
libre
Para ir de compras 11%
Le gusta ir de excursin 7%
Le gusta ir de excursin 10%
Descansar / Relajarse 7%
Los museos 10%
Los museos 7%
Por el clima 7%
Hay cosas interesantes que hacer 5% La disponibilidad del destino 6%
Mxico EE.UU.
Top 2 boxes
74.7% 67.5%
(9 + 10)
Base 503 309
P.19 Cules son los factores que juzga como muy positivos o
favorables en su experiencia de viaje en este destino?
NO NO
22% 16%
No Sabe
No Sabe
7%
1%
SI SI
71% 83%
Base: entrevistados en Mxico que piensan hacer un viaje en los prximos 12 meses, 357
97
** Respuesta mltiple. Se incluyen slo las principales respuestas.
EL PRXIMO VIAJE
Base: entrevistados en EE.UU. que piensan hacer un viaje en los prximos 12 meses, 255
98
** Respuesta mltiple. Se incluyen slo las principales respuestas.
MXICO COMO DESTINO VACACIONAL
P.26 Cules seran los principales atractivos por los que realizara un
viaje a destinos mexicanos ?
101
** Respuesta mltiple. Se incluyen slo las principales respuestas.
DEMOGRFICOS
(%)
Auto-empleado 1
Dueo de su propio 10
negocio
Semi-retirado 11
Asalariado 12
Retirado 66
0 20 40 60 80
(%)
10
Semi-retirado
11
16
Asalariado
5
59
Retirado
77
0 20 40 60 80
103
DEMOGRFICOS
Se neg 26
Menos de $ 40,000 7
Ms de $ 150,000 8
$ 40,001 - $ 50,000 12
$ 100,001 - $ 150,000 12
$ 75,001 - $ 100,000 17
$ 50,001 - $ 75,000 18
0 10 20 30
(%)
27
Se neg
25
7
Menos de $ 40,000
7
Entrevistas realizadas en
8
Ms de $ 150,000 Mxico: 503
7
Entrevistas realizadas en
10 EE.UU.: 309
$ 40,001 - $ 50,000
15
13
$ 100,001 - $ 150,000
10
$ 75,001 - $ 100,000 17
18
19
$ 50,001 - $ 75,000
17
0 10 20 30
105
DEMOGRFICOS
(%)
Seguro Social 3
0 20 40
(%)
1 Entrevistas realizadas en Mxico: 503
Una pensin que mis hijos (u otro familiar) me proveen
1
Entrevistas realizadas en EE.UU.: 309
3
Seguro Social
4
5
Mis bienes e inversiones
20
20
El trabajo activo (asalariado) que actualmente realizo
5
38
Mi pensin de retirado
42
0 20 40 60
107
RESULTADOS PRINCIPALES
FASE III
Entrevistas a semi-profundidad
108
PORCENTAJE DEL TARGET QUE SE HOSPEDAN ANUALMENTE /
TEMPORADAS DE MAYOR AFLUENCIA
Guanajuato y Sonora presentan niveles de ocupacin promedio de este target del 40% al 60%.
La temporada alta en Guanajuato va de diciembre a marzo. En esta poca la ocupacin de este target se
incrementa hasta alcanzar niveles de 70% y 90%.
La temporada alta en Sonora se prolonga de octubre a marzo. En estos meses la ocupacin de este target
sube a niveles de 60% y 90%.
Los destinos de playa ms reconocidos internacionalmente (Cancn y Puerto Vallarta) muestran niveles de
ocupacin promedio del target menos importantes (niveles de 10% a 30%). La temporada alta de estas 2
plazas es de diciembre a marzo, periodos en que la ocupacin hotelera de este target alcanza niveles de
70% a 90%.
En Los Cabos y Mazatln la temporada de mayor afluencia del target es en invierno; Los Cabos llegan a
niveles de ocupacin del 20% al 30% del target, mientras que en Mazatln alcanza hasta el 70%.
109
PROVENIENCIA DEL TARGET A LOS DESTINOS EVALUADOS
Guanajuato.- La proveniencia del target evaluado proviene principalmente de los estados de Texas,
California y Nueva York. En menor proporcin fueron mencionadas la ciudad de Boston y el estado de Illinois.
Boston
Nueva
Illinois York
California
Texas
Sonora.- Los principales lugares de proveniencia de este target a Sonora (Puerto Peasco y San Carlos)
provienen de los estados de Arizona, Colorado y Washington (el estado). Extraamente no apareci
California, el cual debera ser proveniencia natural debido a la cercana.
Washington
Colorado
Arizona
Contina
110
PROVENIENCIA DEL TARGET A LOS DESTINOS EVALUADOS
Cancn.- El target evaluado que tiene como destino Cancn proviene principalmente de Nueva York,
Texas, Florida, California e Illinois. En cuanto a los canadienses, provienen de Montreal, Toronto y Vancouver.
Nueva
Illinois York
California
Texas Florida
Puerto Vallarta.- El target analizado proviene principalmente de los estados norteos (los ms fros) de
Estados Unidos; Nueva York, Washington, Illinois y Massachussets. En menor escala, tambin se mencion
California. Respecto de Canad, provienen principalmente de Toronto y Montreal.
Washington
Massachussets
Nueva
Illinois York
California
Contina
111
PROVENIENCIA DEL TARGET A LOS DESTINOS EVALUADOS
La Paz / Los Cabos.- El target que vacaciona en estos destinos proviene principalmente de California, la
afluencia de canadienses es muy baja, proviniendo de Ontario y Vancouver.
California
Mazatln.- El target analizado proviene principalmente de estados como Washington, California y Colorado,
y en lo que respecta a Canad, provienen de Montreal, Vancouver y Toronto principalmente.
Washington
Colorado
California
Contina
112
PROVENIENCIA DEL TARGET A LOS DESTINOS EVALUADOS
Washington
Massachussets
Nueva
Illinois York
Colorado
California
Florida
Texas
Sonora, a diferencia de Cancn, Guanajuato y Puerto Vallarta, muestra un turismo regional (estados
fronterizos y del centro de EUA). Aunque tambin recibe gente de la costa este (Washington) del pas. Por
ser un destino no tan internacionalmente conocido como los dems, su target natural y actividades de
mercadotecnia debern ir enfocadas a los estados fronterizos y centrales de EUA (California, Nevada,
Arizona, Utah, Nuevo Mxico y Texas) .
Guanajuato se muestra como un destino muy atractivo y, aunque carece de playa, tiene las facultades para
atraer gente de casi todo EUA. Regionalmente hablando, Texas representa un target que tiene mayores
posibilidades para negocio.
Contina
113
PROVENIENCIA DEL TARGET A LOS DESTINOS EVALUADOS
Washington
Massachussets
Nueva
Illinois York
Colorado
California
Florida
Texas
La Paz / Los Cabos y Mazatln, son destinos atractivos principalmente para los vacacionistas provenientes
de California. Tambin reciben una cantidad importante de personas de Toronto, Montreal y Vancouver.
Cancn y Puerto Vallarta, ambos reconocidos internacionalmente, reciben gente de todas partes de la
Unin Americana y Canad.
Tomando en cuenta las posibilidades y ventajas competitivas (cercana y buenos precios) que ofrece
Mxico, llama la atencin la poca diversidad de lugares de donde proviene este segmento.
Es aqu donde encontramos una oportunidad de mercado, puesto que la inversin publicitaria hacia este
segmento se puede expandir no solo hacia los lugares de donde provienen vacacionistas actuales, sino hacia
aquellas ciudades en donde no se conoce del todo la diversidad de destinos vacacionales que Mxico tiene.
114
PRINCIPALES ACTIVIDADES OCUPACIONALES DEL TARGET
EVALUADO
En todos los destinos evaluados la mayora de los adultos mayores de 50 aos provenientes de
Norteamrica que viajan a las ciudades analizadas son jubilados / retirados / pensionados. En niveles de
115
CONSUMO PROMEDIO POR DA EN HOTEL
Guanajuato.- El consumo promedio diario en Guanajuato va de los $1,200 a los $6,000 pesos.
Puerto Vallarta.- Coinciden en sealar que el consumo promedio diario est entre los $1,500 y $2,000
pesos.
Sonora.- Mencionan que el consumo vara mucho, puesto que flucta entre los $2,000 y los $3,000 pesos
diarios.
Cancn.- El consumo promedio diario en Cancn va de los $800 a los $1,000 pesos. Mediante la opcin
del paquete Todo incluido el consumo es ligeramente superior ($900 a $1,300 diarios).
En La Paz / Los Cabos.- El consumo promedio diario se halla entre los $1,000 y los $1,500 pesos.
Mazatln.- El consumo diario promedio va desde los $700 hasta $900 pesos
116
CONSUMO DEL TARGET VS. DEMS HUSPEDES
Guanajuato.- El consumo de este target es muy similar al de los dems huspedes. Sin embargo, al
parecer existe una tenencia al alza.
La Paz / Los Cabos.- Curiosamente los hoteleros de este estado coinciden en sealar que el consumo
promedio de este target es similar al del resto de los huspedes que reciben.
Sonora.- Encontramos opiniones encontradas en el sentido de que el nivel de ocupacin de este target con
respecto a los dems puede ser tanto mayor como menor. El consumo de este target en Sonora es en
promedio ligeramente menor al de los dems huspedes, Consumen menos bebidas alcohlicas por su
edad, adems de que acostumbran a cenar ligero.
Cancn.- El consumo de este target es ligeramente mayor que el de los dems segmentos (10% - 20%),
Tienen mayor poder adquisitivo, aunque tambin argumentan Prefieren venir en paquete Todo Incluido.
Puerto Vallarta.- El consumo de este target es ligeramente mayor (10%) que el de los dems segmentos.
Mazatln.- Al igual que en Baja California, las opiniones van en el sentido de que el consumo promedio es
similar al del resto de los huspedes que el hotel recibe.
117
NMERO (PROMEDIO) DE NOCHES QUE SE HOSPEDAN /
TEMPORADA EN LA QUE SE HOSPEDAN MS NOCHES
La Paz / Los Cabos.- Las noches de permanencia promedio de este target son muy variables, van desde
las 4 noches hasta 2 semanas. Mencionan tambin que en temporada de pesca el promedio de estancia de
este segmento es mayor que de el resto de los huspedes.
Sonora.- El promedio aqu va de 2 a 4 noches e incluso puede alargarse a 1 semana. Nunca se quedan 1
sola noche. En temporada de otoo-invierno el promedio de hospedaje sube a 1 semana.
Puerto Vallarta.- La estancia aqu es la mayor de todos los destinos estudiados: 1 a 4 semanas en invierno.
En esta temporada la estancia de este target tambin es mayor que la del resto de los huspedes
Mazatln.- La estancia promedio del segmento en estudio va de 1 a 4 semanas. Siendo Enero y Febrero
los meses en los cuales la incidencia del target es mayor que del resto de los huspedes.
118
TENDENCIAS EN LA DEMANDA
Guanajuato.- La tendencia es de aumento. Como razones explican que entre ellos mismos se
recomiendan, Este turismo aprecia los servicios y Les gusta mucho el clima.
La Paz / Los Cabos.- La tendencia en los ltimos aos ha sido de crecimiento moderado, y se lo atribuyen
a La promocin que se ha hecho de este destino turstico.
Sonora.- La tendencia tambin es de aumento. Las razones que aducen son: Las campaas que se
lanzan para dar a conocer el lugar, Estn empezando a olvidar lo del 11-Septiembre.
Cancn.- Se mencion una tendencia estable (sin crecimiento, pero sin decremento). Coinciden en sealar
que hay una base de CLIENTES CAUTIVOS que regresan ao con ao.
Puerto Vallarta.- La tendencia es de un crecimiento gradual. Las razones que aducen son: La comodidad
del clima y Mxico es mucho ms barato que otros lugares.
Mazatln.- La tendencia es de disminucin. Consideran que ha habido un decremento muy pequeo, pero
as ha ocurrido, Muchos de nuestros huspedes son muy grandes y prefieren no viajar hasta ac,
Necesitamos ms promocin entre ese segmento.
119
120
FORMAS COMO VIAJAN
Guanajuato.- Existen bsicamente 3 formas de viajar de este target: En pareja (70% a 90%), en grupo
(10% a 30%) y solos (3% a 10%).
La Paz / Los Cabos.- El 50% - 60% viaja en pareja, el 10% en grupos y el 30% con la familia.
Sonora.- Tambin son 3 las formas de viajar de este target a este destino: Pareja o matrimonios (80%), en
grupo (30%) y solos (5% a 10%). La gran mayora de estas personas son retirados.
Cancn.- Son 2 las formas de viajar de este target a Cancn: Parejas o grupo (60% a 80%) y solos (5% a
20%). Es gente a la que le gusta mucho los Spa.
Puerto Vallarta.- En pareja (50% a 80%), en grupo de amigos (30% a 40%) En esta plaza se mencionaron
diferentes segmentos en el mismo target: Jubilados y empresarios que tienen tiempo y recursos para viajar.
Mazatln.- Principalmente viajan en Pareja (60%) y con su familia (40%). Sealaron que es mnimo el
porcentaje que viaja solo.
121
MEDIOS DE TRANSPORTE UTILIZADOS PARA VIAJAR A LOS
DESTINOS EVALUADOS
Guanajuato.- Bsicamente slo llegan a Guanajuato va area. En caso de que el vuelo llegue a Mxico
D.F. Del mismo aeropuerto toman un autobs que los conduzca hasta su hotel en Guanajuato o San Miguel
de Allende.
La Paz / Los Cabos.- Si bien, el principal medio para llegar a estos destinos es el avin, los entrevistados
tambin mencionaron que hay algunos vacacionistas provenientes de los Estados Unidos que les gusta ir en
su auto manejando.
Sonora.- Por la cercana con la frontera con Estados Unidos a Sonora se llega de diferentes formas:
Autobs y coche (aquellos que viven en algn estado del suroeste de EUA), avin e incluso casas rodantes.
Cancn.- Bsicamente slo existe una forma de llegar a Cancn: Avin. Se mencion como alternativa
importante la llegada de vuelos charters.
122
PORCENTAJE DEL TARGET QUE LLEGA EN TOURS
ORGANIZADOS
Guanajuato.- La llegada en tours vara mucho en funcin del hotel (hay hoteles que se manejan
principalmente mediante este tipo de viajes). En trminos generales el porcentaje de ocupacin mediante
tour puede ir del 80% (pocos hoteles) hasta 20%-25% para la mayora de los hoteles. Se mencion que
hay tours que llegan en autobs desde EUA y Canad.
La Paz / Los Cabos.- Si bien es variable el porcentaje de vacacionistas dentro del target que llegan en
tours, el rango se encuentra entre 10% y 35% como mximo.
Sonora.- La misma situacin que en Guanajuato y Puerto Vallarta; la llegada en tour depende mucho de
cada hotel. La ocupacin hotelera por medio de tours organizados va del 30% al 70%.
Cancn.- Bsicamente slo existe una forma de llegar a Cancn: Avin. Se mencion como alternativa
importante la llegada de vuelos charters. No se encontr presencia de menciones de tours organizados.
Puerto Vallarta.- Al igual que Guanajuato y Sonora la llegada de tours depende de cada hotel. La ocupacin
hotelera va tours es de alrededor de 35%.
Mazatln.- En este destino la incidencia de llegada por medio de tours organizados en muy baja, 10%.
123
124
CMO RESERVAN
Guanajuato.- Las principales formas de hacer sus reservaciones son: Va telefnica (60% en promedio) cuando se
trata de agencias de viaje, 30% por e-mail y 10% -15% por fax. El primer contacto con el hotel generalmente es la
pgina web, sin embargo, muchos despus de ver la pgina web llaman por telfono para hacer la reservacin
personalmente.
La Paz / Los Cabos.- Con una proporcin similar (mas o menos 40% cada una), el telfono e Internet son los medios
ms frecuentes que se usan para reservar. El 20% lo hace a travs de agencias de viajes.
Sonora.- Al parecer la principal forma de hacer las reservaciones es va Internet (mediante la pgina web del hotel).
Esta tendencia parece ir en constante aumento (niveles de 60% a 85%). De cualquier forma, el telfono sigue siendo
una opcin bastante utilizada, sobre todo para confirmaciones.
Cancn.- Por ser un destino con mayor infraestructura y mayor prestigio internacional, la principal forma de hacer
reservaciones es a travs de agencias mayoristas (Travel Impression, Travel Corp., Apple Vacations y May Travel) y
minoristas.
Puerto Vallarta.- Las principales formas de hacer sus reservaciones son: Va telefnica (principalmente), Internet y
pre-pago (tour operadores).
Mazatln.- Las principales formas de hacer sus reservaciones son Va telefnica (50%) y a travs de agencias
125
mayoristas (50%).
FORMAS DE PAGO
Guanajuato.- Existen 4 formas para realizar sus pagos: Tarjeta de crdito (principalmente), pre-pago, en
efectivo (muy poco) y cheques personales (opcin vlida nicamente para clientes-amigos del hotel, es decir,
clientes cautivos que visitan el destino ao tras ao).
La Paz / Los Cabos.- La tarjeta de crdito y las agencias de viajes son las formas principales para realizar
los pagos en este destino.
Sonora.- Existen bsicamente 2 formas de realizar sus pagos: Tarjeta de crdito y pre-pago (los clientes
finales le pagan a una agencia de viajes y sta le paga al hotel).
Cancn.- El proceso se basa principalmente en 2 formas de pago: Tarjeta de crdito y pre-pago (con
agencias mayoristas o minoristas).
Puerto Vallarta.- Bsicamente hay 2 formas de pago: Tarjeta de crdito y pre-pago (con agencias
mayoristas o minoristas).
Mazatln.- Aqu, los servicios son pagados en su gran mayora a travs de agentes mayoristas y
minoristas, y por medio de tarjeta de crdito.
126
127
OBJETIVO DEL VIAJE
Segn los oferentes de servicios hoteleros, las vacaciones para este target (en todos los casos y
plazas) tienen 2 objetivos primordiales:
1. El descanso / Relajacin
2. Paseo
128
ACTIVIDADES QUE REALIZAN DURANTE SUS
VACACIONES
Guanajuato.- Dada la naturaleza misma de stas ciudades, las actividades que ms realiza este target son:
Caminata (recorriendo la ciudad) y Visitas a mercados, museos, iglesias, plazas, mercado de artesanas y galeras.
La Paz / Los Cabos.- Por las maanas les gusta ir a pescar y ver ballenas, por las tardes/noches salen a caminar y a
cenar.
Sonora.- Realizan actividades tranquilas y relajantes (caminatas por el centro y pueblos cercanos). Durante las
noches sus actividades son reunirse (entre compatriotas) para jugar juegos de mesa y platicar. Asimismo, se mencion
que algunos de ellos les gusta realizar actividades altruistas en dichas plazas (visitan casas hogar y construyen casas
para gente de escasos recursos).
Cancn.- Por sus caractersticas y zonas de alto inters, aqu el segmento analizado muestra un comportamiento
menos pasivo que en las plazas menos conocidas. Visitan las zonas arqueolgicas de la zona (principalmente Chichen
Itz y Tulum), visitan parques ecolgicos (X-Caret y Xel-Ha). Como puede verse este target es ms aventurero que el
de la plazas menos conocidas.
Puerto Vallarta.- Realizan caminatas por el Malecn, hacen compras en boutiques, y comen o cenan en restaurantes
chics de la plaza. Eventualmente llegan a alquilar coches para salir de paseo (viajes cortos).
Mazatln.- Principalmente les gusta leer, caminar por el centro histrico. Tambin salen a tomar caf por las tardes.
129
EXCURSIONES
Guanajuato.- Normalmente son los mismos hoteles los que contratan excursiones que promocionan luego
con sus huspedes. Tambin se da el caso que son los mismos huspedes los que piden informacin de
excursiones al personal del hotel (normalmente en el lobby) o simplemente de lugares de inters para
despus hacer ellos sus recorridos. Una tercera forma en que contratan excursiones es por recomendacin
de sus compatriotas (preguntando qu tours son los ms interesantes para despus contratar
independientemente algn gua / taxista que los lleve). Los principales puntos de inters en Guanajuato son:
Dolores, Guanajuato, San Miguel de Allende, las minas, las momias y la ciudad de Quertaro.
Al parecer de los hoteleros, existe una falta de proveedores de servicios de tours.
Los Cabos / La Paz.- Los vacacionistas obtienen la informacin acerca de las excursiones de las agencias
de viajes que ellos mismo contactaron desde un inicio. Los tours ms comunes son: Ver a las ballenas, La
pesca, La visita a la Isla del Espritu Santo.
Sonora.- Existen bsicamente 2 formas como los turistas se enteran de las actividades que pueden
realizar: El mismo hotel les proporciona la informacin y las promociones de los proveedores de estos
servicios que llegan al hotel a invitar a la gente a salir de paseo (por lo general caminatas ecolgicas y
pesca). Las excursiones ms comunes en los 2 destinos evaluados de la entidad son: Paseos en yate y
caminatas por la ciudad. El lugar ms visitado son Las Margaritas.
Contina
130
EXCURSIONES
Cancn.- Tambin son 2 las formas como los turistas se enteran de las actividades que pueden realizar: El
mismo hotel les proporciona la informacin y promocin de los proveedores de estos servicios que llegan al
hotel a invitar a la gente a salir de paseo. Las excursiones ms comunes se dirigen a Tulum, Chichen Itz,
Xel-Ha y X-Caret).
Puerto Vallarta.- Debido a las caractersticas de la zona (turismo ms de aventura) y el target tiende a
muestra ms pasivo y al parecer prefiere quedarse dentro de las instalaciones del hotel o simplemente a
visitar galeras de arte y boutiques mexicanas.
Mazatln.- Las actividades ms frecuentes que realizan son tomar el City-tour y Visitar la Isla de la Piedra,
aunque la gran mayora prefiere quedarse a descansar en el hotel. La informacin de los tours disponibles la
obtienen del hotel mismo.
131
132
SERVICIOS ESPECIALES QUE OFRECEN LOS HOTELES A ESTE
TARGET / LO QUE BUSCAN-EXIGEN ESTOS HUSPEDES
En trminos generales los entrevistados (gerentes de ventas de los hoteles) no pudieron recordar
identificar alguna tendencia problemtica con este target.
Al contrario, los comentarios fueron bastante halagadores (son tranquilos y no hacen ruido).
Eventualmente se mencionaron pequeos incidentes; tales como Son muy remilgosos, Cualquier falta
del hotel la reportan de inmediato y exigen su solucin inmediata, Algunos son muy estrictos con la limpieza
de sus habitaciones.
Como caso aislado se coment (Puerto Vallarta) que una seora de edad se lux un pie y le estaba
exigiendo indemnizacin al hotel, Muy a la americana, como es all, pero le dijimos que aqu las cosas son
diferentes.
134
NIVEL DE PREPARACIN DE LOS PRESTADORES DE SERVICIOS
TURSTICOS PARA RECIBIR Y ATENDER A ESTE TARGET
Guanajuato.- Al parecer la infraestructura de los hoteles de mediana y larga edad no cuentan con
instalaciones que le faciliten la vida a este segmento. Los elevadores ya no son tan funcionales (viejos y por
falta de mantenimiento se descomponen seguido, no existen accesos ni sealamientos para personas
discapacitadas, no se ofrece comida especial para ellos; con menos condimento y menos chile).
Por el contrario, los hoteles de construccin reciente S cuentan con dichos servicios.
La infraestructura urbana de la ciudad es deficiente; calles y carreteras descuidadas que les pueden
ocasionar accidentes o lastimaduras.
La Paz / Los Cabos.- Consideran que se ha ido mejorando paulatinamente en cuanto a la preparacin por
parte de los prestadores de servicios tursticos para poder atender a este segmento, sin embargo, el mayor
problema se sigue presentando en la disponibilidad y variedad de transporte.
Sonora.- Quizs debido a la cercana con la frontera y a que existe un buen porcentaje de clientes cautivos
que regresan ao tras ao a Sonora, aqu S existe una mejor infraestructura para atender a este segmento.
El servicio de auxilio es muy eficiente, aunque no hay mdicos dentro del hotel s se cuentan con servicios
de rescate inmediato. En caso de gravedad el paciente es trasladado a Guaymas.
Prestadores de servicios tursticos de la zona (Ocean Sport, Sonora Sport Center y Gary) ofertan servicios de
excursiones y diversin enfocados a este segmento.
135
NIVEL DE PREPARACIN DE LOS PRESTADORES DE SERVICIOS
TURSTICOS PARA RECIBIR Y ATENDER A ESTE TARGET
Cancn.- Debido a sus recursos financieros los hoteles S cuentan con servicios enfocados al segmento de
estudio. La infraestructura es muy cmoda, el personal de los hoteles est muy bien capacitado.
Puerto Vallarta.- No obstante que la mayora de los hoteles evaluados son de prestigio, pocos son los que
cuentan con instalaciones adecuadas para discapacitados; Al destino en general le faltan rampas.
Mazatln.- Si bien en general, consideran que el personal est capacitado para atender adecuadamente
este segmento, tambin se destac que hace falta ms infraestructura para esta gente, puesto que no hay
las rampas suficientes para sillas de ruedas o para gente que no pueda subir banquetas altas.
136
137
TARIFAS Y PROMOCIONES
Guanajuato.- La mayora de las promociones se enfocan exclusivamente a la disminucin de precios. Este target es
favorecido mediante 4 tipos de descuentos: A) Descuento especial por estancias medias y largas (ms de 2 semanas).
B) Descuento especial porque son clientes cautivos y frecuentes: En pocos meses los tenemos ac de regreso.
C) Descuento especial porque vienen en grupo (se les ofrecen tarifas rack). D) Descuento especial porque mencionan
que son Triple A (American Automobile Association), algo similar al INSEN de Mxico.
En el caso del descuento Triple A algunos hoteles slo lo aplican en temporadas bajas (Semana Santa, Fiestas patrias
y Navidad no aplican).
Otro tipo de promociones son los paquetes (con desayuno continental u otros alimentos incluidos, transportacin
aeropuerto-hotel-aeropuerto, visitas guiadas y habitaciones tipo suite).
La Paz / Los Cabos.- En base a las opiniones de los entrevistados, parece que este destino no ofrece tarifas
especiales para este segmento, ofrecen algunos descuentos, pero no son enfocados nicamente al target, sino que se
aplican a cualquiera que tenga una estancia larga.
Sonora.- Se otorgan descuentos dependiendo del nmero de das que estarn hospedados. Los porcentajes de
descuento varan de hotel a hotel. Los siguientes son una lista de algunos descuentos que se ofrecen a estas
personas: A) Renta de 2 condominios por 3 noches (15%). B) Temporadas de mucho calor (precios mucho ms
bajos). C) 5 noches de reservacin, 10%. D) Ms de 5 noches, 15%. E) 20 noches de reservacin, 30%. F) Tarifas
especiales en invierno (reducciones de $1,200 a $700 y $800 $600 a $450).
Contina
138
TARIFAS Y PROMOCIONES
Cancn.- Al parecer esta plaza no acostumbra otorgar tarifas especiales a este segmento. Sin embargo,
existen descuentos por temporada baja; Quienes estn retirados pueden hospedarse entre 4 y 5 das, en
lugar de los 3 que se hospedan en temporada alta. A diferencia de Sonora aqu la condicin para que haya
descuento comienza a partir de los 10 das de hospedaje. Algunos clientes frecuentes tambin son sujetos a
descuentos.
Otra forma de promocin (dotacin de valores agregados; tales como batas de bao y diferentes tipos de
regalos) es manejando diferentes grados de VIP.
Puerto Vallarta.- A nivel cadena S se aplican descuentos a personas retiradas (previa acreditacin) pero
nicamente mediante una estancia mayor a 20 das (este tipo de estancias no son comunes) o a clientes
cautivos. Otros hoteles mencionaron que s cuentan con promociones especiales para los diferentes
segmentos que existen (gente mayor, jvenes, adultos y familias).
En esta plaza tambin se cont con un punto de vista que ve a este target como Personas de alto poder
adquisitivo que slo quieren venir para huir del invierno.
139
OPININ SOBRE ESTE SEGMENTO COMO NEGOCIO
Guanajuato.- Los entrevistados coincidieron en que este segmento es un buen negocio. Las principales
razones que dieron fueron: Tienen resuelta su vida y pueden ampliar sus viajes al no tener que regresar a
trabajar, Compran regalos a sus familiares y nietos, Gastan dinero en los restaurantes, mercados, puestos
de la esquina, Contratan guas y choferes, Compran cosas para decorar su casa, Vienen a cultivarse y
algunos vienen a estudiar historia y Traen dinero para gastar, a diferencia de los jvenes.
La Paz / Los Cabos.- La opinin acera del segmento como negocio es bueno siempre y cuando haya gasto
y consumo en el destino: Estas personas pueden representar un buen negocio, ya que permanecen ms
tiempo al no estar trabajando. Siempre y cuando no vengan con todo pre-pagado.
Sonora.- Para algunos oferentes hoteleros se percibe una idea clara sobre la factibilidad de negocio que
representa este target; En invierno las personas mayores de Estados Unidos y Canad son las que
prcticamente sostienen el turismo.
En contraposicin, hubo quienes consideraron que este segmento no representa una buena oportunidad de
negocio porque Visitan el estado con todos los gastos pre-pagados y lo que gastan en el pas es mnimo.
140
OPININ SOBRE ESTE SEGMENTO COMO NEGOCIO
Cancn.- La percepcin general hacia este target es que S es un buen segmento por ser gente leal que
acostumbra regresar en la misma poca del ao y Tienen un buen poder adquisitivo y las instalaciones de
los hoteles de aqu se adaptan bien a ese nicho.
Mazatln.- En este destino, hay un consenso en cuanto a que ste segmento es muy redituable y les
interesa mucho captarlo: Los Norteamericanos mayores de 50 aos suelen ser personas solventes con
disponibilidad de tiempo para viajar, La mayora de los hoteles aqu andamos tras de ellos.
141
PLANES PROMOCIONALES / ESTRATEGIAS PARA
CAPTAR ESTE SEGMENTO
Guanajuato.- Algunos de nuestros entrevistados mencionaron que piensan realizar Caravanas (junto con la
Coordinacin de Turismo del estado) en reas del sur de Estados Unidos (McAllen y Laredo, en Texas), ya
que all hay muchos jubilados. Tambin han realizado esfuerzos con aerolneas que tienen vuelos
provenientes de California (Los ngeles, San Francisco, San Diego y San Jos) e Illinois (Chicago).
Otros entrevistados mencionaron que cuentan con un PLAN DE MARKETING para atacar especficamente a
este segmento (establecen promociones y costos bajos en determinadas pocas del ao). Los medios
publicitarios que utilizan son Internet y peridicos.
La Paz / Los Cabos.- Todos coincidieron en sealar que no cuentan con planes promocionales
precisamente dirigidos a este segmento, sino que sus promociones y estrategias aplican para todos sus
huspedes en general.
142
PLANES PROMOCIONALES / ESTRATEGIAS PARA
CAPTAR ESTE SEGMENTO
Cancn.- Los gerentes de ventas de estos hoteles no tienen planes para atacar a este segmento en
especfico. nicamente se mencionaron las actividades publicitarias rutinarias (enfocadas al pblico en
general) y seguir otorgando regalos a las personas VIP de este segmento.
Puerto Vallarta.- No existen planes de marketing enfocados a incentivar el consumo de este segmento.
nicamente en aquellos hoteles especializados en dicho segmento.
Mazatln.- En corto y mediano plazo la estrategia est basada en promocionar el destino en Minnesota,
Denver y el sur de California puesto que sienten que la gente de esos lugares prefiere ir a Los Cabos o
Puerto Peasco: Nuestro problema principal son los servicios e infraestructura en comparacin con otras
cuidades tursticas dentro de Mxico; Por ms promocin que se haga, estamos en desventaja, puesto que
para llegar a Mazatln estas personas tiene que hacer 3 4 escalas, y para ellos es muy cansado; Llegan a
Mazatln en 5 horas, pudiendo llegar en una hora y media, mientras que Los Cabos y Peasco tienen vuelos
directos.
143
APOYOS EXTERNOS RECIBIDOS CON EL FIN DE INCENTIVAR
LA DEMANDA DE ESTE SEGMENTO
Guanajuato.- En esta plaza se mencion que S cuentan con apoyos tanto del gobierno como de ACOTUR.
Ambas dependencias se encargan de distribuir y dar a conocer informacin sobre los hoteles (Guanajuato y
San Miguel de Allende) en Estados Unidos y Canad. Sectur los apoya con una pgina web y una revista que
les permite promocionarse a nivel internacional (Estados Unidos, Europa y Canad).
La Paz / Los Cabos.- En este destino se hace mencin que a travs de la pgina web de Sectur se tiene
cierto apoyo promocional, pero no se hace nada ms en especfico por atraer este segmento.
Sonora.- Sectur y la Coordinacin de Turismo apoyan a los hoteleros de esta entidad organizando viajes y
eventos para promocionar sus destinos. Al igual que en el caso de Guanajuato, al parecer no existe ningn
apoyo enfocado especficamente al target de estudio. Se mencion que, aunque en menores proporciones,
hay algunos promotores tursticos y de servicios de eventos que S se especializan en personas de la tercera
edad.
144
APOYOS EXTERNOS RECIBIDOS CON EL FIN DE INCENTIVAR
LA DEMANDA DE ESTE SEGMENTO
Cancn.- Los hoteleros de esta entidad reciben apoyos (campaas de promocin y publicidad a los tour
operadores) pero bsicamente para recuperar las playas ms afectadas por el huracn Gilberto. Estos
apoyos se materializan normalmente en fideicomisos a travs del Consejo Nacional de Turismo.
Puerto Vallarta.- Se mencion que S reciben apoyo de Sectur pero que ste no es suficiente para
promocionar el destino a nivel internacional. Tambin se reciben apoyos de la Presidencia Municipal, quien
realiza campaas publicitarias fuertes en algunas ciudades de EUA (Chicago y Nueva York). Aerolneas
charter ofrecen trato especial en sus tarifas llegando de Chicago, Nueva York y el estado de Nevada.
Mazatln.- Han recibido apoyo gubernamental para la promocin internacional del destino, pero no ha sido
enfocado nicamente al segmento de adultos mayores provenientes de Norteamrica, sino al pblico en
general en Estados Unidos, Canad y Europa. Varios entrevistados coincidieron en mencionar que
indirectamente el Carnaval ha sido un apoyo externo para ellos tanto para el segmento en estudio como
para atraer otros segmentos de mercado.
145
NECESIDAD DE APOYOS EXTERNOS PARA INCENTIVAR LA
DEMANDA DE ESTE SEGMENTO
La Paz / Los Cabos.- El sentimiento generalizado en este destino, fue de que el apoyo natural debera de
provenir de las agencias de viajes, quienes deberan de promocionar en un mayor nmero de ciudades de
los Estados Unidos y Canad tanto a el destino mismo como a los hoteles que cuentan con mejores servicios
para atender este segmento.
Sonora.- Como apoyo para incentivar la demanda de este target se solicitaron en el pasado apoyos de
Sectur (a travs de cursos) para saber cmo tratar y qu poder ofrecer a este target.
146
NECESIDAD DE APOYOS EXTERNOS PARA INCENTIVAR LA
DEMANDA DE ESTE SEGMENTO
Cancn.- Al igual que en Guanajuato no se percibi ninguna idea de cmo incentivar la demanda de este
segmento. En lugar de ello hablaron de apoyos financieros (menores impuestos) para poder generar ms
empleos.
Puerto Vallarta.- Tampoco se recibieron ideas de cmo incentivar la demanda de este target. No se
necesita ayuda para aumentar este tipo de demanda porque el destino por s solo se ha creado una fama de
un lugar clido para el invierno y que es muy seguro para los turistas. Una mencin constante en esta plaza
es la ventaja competitiva que ofrece este puerto; el patrullaje continuo de policas por la playa y las calles
proporciona un sentimiento fuerte de seguridad.
Mazatln.- Este destino fue que aport ms ideas al respecto. Primeramente, los hoteleros consideran que
el apoyo debera de venir principalmente del gobierno (tanto estatal como federal) y de Sectur, y en segundo
lugar de las agencias de viajes nacionales e internacionales. Consideran que Mazatln tiene muchas cosas
que ofrecer y se sientes orgullosos del lugar: Tenemos un malecn de 17 kilometros, Contamos con el faro
natural ms alto del mundo, Tenemos una playa de ms de 20 km., Nuestro centro histrico tiene ms de
500 aos de fundado.
Sin embargo, consideran unnimemente que necesitan mucho apoyo externo tanto pblico como privado: La
Secretara podra apoyar promocionando el destino en las Asociaciones de retirados en Norteamrica, La
infraestructura de Mazatln debera de ser similar a la de Puerto Vallarta y Cancn, Los precios de los
boletos de avin deberan de ser ms justo, ya que es ms caro volar de Tijuna a Mazatln que a Cancn. Es
ilgico, Estamos muy olvidados, slo tenemos vuelos directos de la Ciudad de Mxico y de Guadalajara.
147
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
148
CONCLUSIONES
En base a los resultados obtenidos de las tres fases del estudio, se presentan
a continuacin las conclusiones y recomendaciones consolidadas del proyecto.
150
CONCLUSIONES
151
RECOMENDACIONES
De Producto:
De Comunicacin:
153
RECOMENDACIONES
De Comunicacin:
Crear (o enriquecer) sitios Web para cada destino con una lista de las
actividades (arqueologa, museos, deportes, compras, restaurantes,
festivales, actividades, etc.) especficas de cada plaza.
Enfocarse en la seccin de viajes de los peridicos y las revistas de viajes.
Hacer publicidad ms activa con adultos mayores que luzcan brillantes
(Seoras Atractivas, no seoras pequeas y viejas"). Hacer la publicidad
ms colorida.
Presentar las playas de Mxico- pero incluir otros elementos.
Mostrar a los turistas interactuando con Mexicanos- pero no de manera
turstica.
Comunicar el lado divertido de Mxico (la fiesta, la gente, el Tequila), pero
enfocado hacia adultos mayores, no como para spring breakers.
154