TELEMETRA

La telemetra es una tecnologa que permite la medicin remota de

magnitudes fsicas y el posterior envo de la informacin hacia el
operador del sistema.

La palabra telemetra procede de las palabras griegas l (tele), que

quiere decir a distancia, y la palabra (metron), que quiere decir
medida.

El envo de informacin hacia el operador en un sistema de telemetra se

realiza tpicamente mediante comunicacin inalmbrica, aunque
tambin se puede realizar por otros medios (telfono, redes de
ordenadores, enlace de fibra ptica, etctera). Los sistemas de
telemetra reciben las instrucciones y los datos necesarios para operar
desde el Centro de Control.

La Telemetra en la industria petrolera.

En una industria gobernada por la inmediatez a la hora de tomar

decisiones, es necesario contar con informacin de calidad al instante
que permita visualizar los posibles escenarios que se presentarn en
cada una de las operaciones. La disminucin de los costos, as como
tambin del tiempo empleado para la construccin del pozo, se traduce
en una mayor rentabilidad adems de establecer mejores prcticas
operacionales. La telemetra es una herramienta que permite contar con
informacin en tiempo real durante la perforacin de pozos petroleros,
an en circunstancias complejas. A continuacin, los fundamentos y los
diferentes mtodos que se utilizan.

Qu es la telemetra?
Es una tecnologa que permite la medicin remota de magnitudes fsicas
y el posterior envo de la informacin hacia el operador del sistema. La
tendencia en los ltimos aos de perforar pozos inclinados y con
geometras no convencionales, as como la heterogeneidad de los
yacimientos a evaluar requiere el desarrollo de tecnologas que adems
de sobreponerse a las dificultades del ambiente, transmitan la mayor
cantidad de datos en tiempo real al menor costo.

Cules son los sistemas de telemetra ms utilizados en la

actualidad?

Existen diferentes sistemas de telemetra dependiendo de las

caractersticas del pozo, as como de la complejidad geolgica que
presente el yacimiento en estudio (1).

1-Telemetra mediante pulsos de presin en el fluido de

perforacin (Mud Pulse Telemetry): este proceso es ejecutado por
seales generadas por ondas de presin en el interior de la sarta de
perforacin. La onda de presin viaja a la superficie a una velocidad
cercana a los 4300 pies/segundo (2), dependiendo de las propiedades del
fluido de perforacin claro est. La medicin registrada por los sensores
es codificada en el fondo del pozo por la herramienta, y luego es
descifrada en superficie. En su mayora las herramientas MWD utilizan el
sistema de transmisiones a travs del fluido de perforacin debido a su
(3)
fcil operacin y su economa . De acuerdo al principio anterior en la
actualidad se cuenta con dos mtodos comercialmente disponibles.

Hay alguna restriccin en relacin a la profundidad desde

donde se emite la onda?
La profundidad mxima de emisin de onda es limitada por la
atenuacin que esta posea, a la vez que la atenuacin es funcin de la
frecuencia de la onda, y de la densidad, viscosidad y velocidad snica
del fluido de perforacin que se utiliza. Una vez que la seal llega a
superficie es detectada por un transductor de presin y procesada para
decodificar la informacin enviada.

Qu son los pulsos positivos y negativos de presin y en que se

diferencian?

Existen dos maneras de generar las ondas, esto de acuerdo a diferentes

diseos y tcnicas desarrolladas en la industria petrolera.

Los pulsos positivos de presin son generados por vlvulas de

orificio, en estos casos la vlvula se encuentra en el interior de la sarta
de perforacin en la parte superior de la herramienta, el dimetro de
dicha vlvula es seleccionado de acuerdo a las condiciones de
profundidad y caractersticas del fluido de perforacin utilizado. El
principio en este caso consiste en el uso de un pistn dentro del
ensamblaje de la herramienta que una vez que se codifica la informacin
en seal elctrica, el pistn comienza a desplazarse hacia la vlvula
orificio. Cuando se extiende ocurre un aumento momentneo de presin
debido a que restringe el paso de fluido a travs de la vlvula, esto
conlleva a un aumento en la presin en el interior de la sarta, derivando
as en la generacin de pulsos de lodo que son transmitidos a superficie.

Por su parte los pulsos negativos de presin se generan a partir de

una vlvula de alivio tambin conocida como by-pass, que expulsa
fluido desde el interior de la sarta de perforacin al anular. Estos
sistemas trabajan con la ayuda de un accionador que, dependiendo de la
seal enviada durante la codificacin por el sensor electrnico, abre o
cierra una pequea vlvula permitiendo que se libere cierta cantidad de
fluido desde el interior de la columna de perforacin al anular, de esta
manera disminuye la presin al interior de la columna de perforacin,
generalmente entre 100 y 300 psi, todo esto causa un pulso negativo de
presin. La duracin del pulso de presin depende de los intervalos de
(1)
tiempo de apertura o cierre de la vlvula .

Cules son las ventajas y las desventajas de los sistemas de

pulsos de lodo?

Entre las ventajas se destacan las siguientes: son los ms econmicos

del mercado, es uno de los ms confiables ya que tiene alrededor de 30
aos en el mercado. Las desventajas estn muy vinculadas a las
propiedades del fluido de perforacin, adems genera fatiga en las
bombas. Es necesario tambin tcnicas de procesamiento avanzadas
que permitan reducir los efectos de distorsin y ruido en la adquisicin
de datos. En el caso de los sistemas de pulsos negativos, es necesaria
una amplia cada de presin debajo de la vlvula para generar suficiente
amplitud de pulso, y estas cadas bruscas pueden daar equipos y
(1)
afectar a la formacin .

2- Telemetra mediante ondas electromagnticas: a diferencia de

los sistemas de pulsos de presin de lodo, la telemetra
electromagntica (EM) es capaz de transmitir datos sin la necesidad de
contar con una columna de fluidos continua. Es especialmente til
cuando el fluido de perforacin es gaseoso o aireado (casos donde el
pulso de lodo no funciona). En los casos donde existe prdida de
circulacin es bastante til para transmitir datos a superficie. Este
sistema establece un canal de comunicacin de dos vas entre la
superficie y la herramienta en el hoyo. Los datos medidos en el fondo del
pozo, son llevados a superficie a travs de ondas electromagnticas de
(4)
baja frecuencia .

Qu beneficios ofrece la telemetra EM frente a la de pulsos de

lodo?

Uno de los aspectos ms resaltantes, es que durante las conexiones de

tuberas la transmisin de datos en EM no se detiene a diferencia de los
sistemas de pulsos de lodo que si lo hacen. Por lo tanto, al ganar tiempo
tambin se disminuyen los gastos de operacin en taladro. Estadsticas
de un caso en Siberia Occidental, indican que el uso del sistema EM
redujo entre 6 y 9 horas el tiempo en taladro (5). Aquellos pozos donde las
formaciones son no-consolidadas y muy propensas a sufrir washout en
la cara de la arena, son buenos candidatos para utilizar este tipo de
tecnologa, ya que para evitar daos en la formacin utilizan fluidos
gaseosos en los cuales no sirve la telemetra de pulsos de lodo.

Es aplicable esta tecnologa en todas las formaciones

geolgicas?

Realmente antes de ver si es aplicable esta tecnologa se deben correr

ciertas pruebas como el modelo de fuerza de seal (Signal Strenght
Model). Este modelo predecir con alto nivel de precisin el xito de la
aplicacin de la tecnologa en un campo dado para unas caractersticas
(6)
de pozo especficas .

3- Telemetra mediante tubera inteligente: la velocidad de

transmisin de datos mediante pulsos de lodo alcanza en las mejores
condiciones 10-12 bits por segundo. En cambio, cuando se usa tubera
(7)
inteligente se alcanza una velocidad de 57000(!) bits por segundo, lo
cual repercute en la cantidad y calidad de los datos que se envan del
pozo a superficie. A lo largo de la tubera inteligente son puestos cada
cierta distancia repetidores de seal para garantizar que la relacin
seal-ruido se mantenga estable y se obtengan los datos en tiempo real
ms claros. Dichos repetidores tambin proporcionan informacin de
ubicacin y cualquier dato valioso de medicin.

Otras de las bondades de esta tecnologa es que permite realizar la

medicin del peso del lodo equivalente mientras las bombas de lodo
estn apagadas, mientras en pulsos de lodo esto no es posible. Incluso
es posible transmitir datos durante las conexiones de tubera y cuando
se debe cambiar el ensamblaje de fondo o simplemente hacerle una
revisin. En tiempo real la tecnologa de tubera inteligente reporta datos
cuando hay un aumento o una disminucin de la presin, adems
cuando existe una prdida de circulacin.

Cules son las ventajas y desventajas de la tecnologa de

tubera inteligente?

Mejora notablemente la seguridad y el control de los pozos. Es capaz de

adquirir durante todas las operaciones que se lleven a cabo en el
proceso de perforacin. No necesita reducir la tasa de penetracin para
asegurarse de una alta calidad de datos en tiempo real. El ruido es casi
despreciable. Las nicas desventajas que presentan estos sistemas es
que son costosos, y no todas las compaas de servicios cuentan con
estos sistemas a una gran escala. Seguramente con el transcurrir de los
aos y la masificacin de la tecnologa sus costos disminuyan.

4- Telemetra por acstica: actualmente sigue en desarrollo. Esta

tecnologa se basa en el principio de propagacin elstica de las ondas,
en conjunto con la tecnologa de la magnetostriccin (propiedad de los
materiales ferro magnticos los cuales cambian de forma cuando estn
sometidos a un campo magntico esto es). Los datos son transmitidos a
(1)
travs de la sarta de perforacin. Es muy til, en pozos ultra delgado .
La telemetra en sus diferentes mtodos seguir brindando nuevas
posibilidades para hacer mucho ms efectiva y eficiente la transmisin
de datos del fondo del pozo hasta superficie. De manera que sea posible
llevar a cabo la perforacin del pozo con la menor cantidad de
contratiempos y de la manera ms ptima posible.

- http://universodehidrocarburos.blogspot.com/2014/06/la-
telemetria-en-la-industria-petrolera.html
- https://es.wikipedia.org/wiki/Telemetra
- http://www.slb.com/~/media/Files/drilling/brochures/lwd/scope/tele
scope_spansh.pdf