Ua de gato

(Uncaria tomentosa Willd. y

U. guianensis (Aubl.) Gmel)

Descripcin bot nica

U . tomentosa Willd. : l i a n a giga ntesca de 1 8 a 1 9 m de a l t u

ra, de r a m a s obtusas c uadrangu l ares, esp i nas escasamente
c u rvadas siendo tomentosa en las ram itas jvenes y gla bras
en las ms viejas1 2 ; hojas d e color roj izo 2 , cortamente pec i o
ladas, l m i n a fol ia r ova l-aovadas u oblongas, p i ce a c u m i na
do corto o agudo, envs tomentoso y estrigoso en l as nerva
d u ras, de 1 - 1 , 5 cm de l a rgo, g l a bras en el haz y g l a bras o
tomentosas en el envs; i nflorescencias con ped n c u los
pu bescentes de 5-4 c m de l a rgo, 3-5 ramas con cabezuelas
n u merosas; flores hermafrod itas, fragantes, actinomorfas en
l a pri mera etapa y l uego c igomorfas, ssi l es o ped u nc u ladas 2 ;
coro l a de 4 , 5-6 mm de l a rgo , obtusa en el pice; c l i z de 2
mm de l a rgo; est i l o g l a bro de 6 , 5 a 9 m m de l a rgo , estigma
capitu l iforme ; frutos en cps u l a de 6-8 c m ; sem i l las de 2-3
mm de l a rgo considerando las a l as; ram itas term i n a les de
color verde p l ido' 3 .
U. guianensis (A ubl.) Gme!: l i a n a trepadora q u e p uede
a l canzar una a ltura de 30 m. Ta l los d e 1 0-30 c m de d i
metro , ramas obtusas o agu damente c u a d rangu l a res y g l a
bras, l a s ramas sec u ndarias presentan esp i n as axi la res fuer
teme nte rec u rvadas en forma "cuernos de carnero", a lterna
das d e 2 a 1; hojas l a rgamente peci o l adas, l a m i n a r fol i ar
a n c hamente e l pt i c a s , p ice abru pta me nte corto a c u m i n a
d o , envs con a l g u nos tricomas a l o l ago de l a v e n a med i a ,
e l l i m bo m i d e entre 6- 1 2 c m de l o n g i t u d , d e consiste n c i a
coricea y d e c o l o r verde oscu ro bri l l a nte en el h a z y roj i zo
en el envs; i nf loresce n c i a en forma de rac i mos con ca be
z u e l a s term i n a l es gra ndes a prox. d e 2-3 cm de d i m etro y
con m u chos capt u los, el pedn c u l o floral ve l loso a g l a bro
de 1 , 5-6 , 5 cm de l a rgo; fl ores ped iceladas, coro l a b l anca a
ro jo-naranja; sem i l las n u merosas, fusiformes, longit u d i n a les
i m bricadas y a ladas h asta 1 2 1 mm de l a rgo; ram itas term i
n a l es roj i zas' ...

Hb itat y d istribucin

E l gnero Uncaria comprende cerca de 60 espec ies, d istri

b u idas p r i n c i p a l m ente en e l rea trop ical de frica y Asi a56
En Sudamrica, desde l a s G uaya nas y Venezuela hasta
B o l i v i a y B ras i l ' , sl o se encuentran dos espec ies U. tomen
tosa y U. guianensis5.

NATURA Mf:J:CATiliX 2003,2 1 (5) .279284 -

 La planta contiene mitrafilina,
uncaria F, iso-mitrafilina, cido
urslico y cido oleanlico
U bicacin
Es u n a planta tpicamente peruana. En este pas est c i rc u n s
crita a la Selva baja , ceja de selva y Selva a lta7, hasta los 800
m .s . n . m . ' , crece en c l i mas tropicales y l l uviosos, en zonas de
bosques altos con a b u n dante l uz solar: Loreto, Madre de Dios,
Paseo, Cusco, H unuco, San M a rtn , Ucaya l i , J un n 2 378
C u ltivo
Se c u ltiva e n c l i ma h medo hasta los 1 200 m . s. n . m . , s u e l o
a rc i l loso, arenoso d e origen ca l creo. Propagacin p o r semi
l l a , por estacas de raz, acodo rastrero y ta l l o'. Las sem i l las
de U. tomentosa Willd. a l c a nzan u n poder ger m i nativo d e
1 2 % y U . guianensis, u n 24% entre l os 5 y 20 d de siem bra.
Para a m bas especies e l sustrato recomendado para e m p l ear
se e n las a l macigueras es 20% de h u m us d e l o m briz, 30%
de a rena y 50% de aserrn . Los mtodos e m p l eados para su
propagacin son :
l . Por c r i b a : e m p leando bo lsas d e t u l ( 2 m m d e m a l l a ) ;
esparc i r l a s sem i l las m e d i a nte osc i lacin pend u lar'.
2 . Por acodo rastrero: a los bej ucos areos se les i nc l i na
hasta el suelo med i a nte h o rq uetas, de tal m a nera q ue toda
su l ongitud est fijada en la t ierra ' .
3 . Por sop l o : s e coloca l a sem i l l a e n la m a n o y soplarlas para
d isem i n a r l as sobre e l sueld.
4. Por estacas: m e d i a nte secciones de ramas de 2 , 5-5 c m de
d i metro y de 20-40 cm de longit u d , de preferen c i a q u e
presenten d o s yemas; s e i ntrod ucen e n e l s u e l o con u n
ngu l o d e i n c l i n a c i n d e 45, s i m i la r a l d e l a yuca. Bajo
este s i stema el pre n d i m i ento es de 6 5 % 1
5 . Tras p l a nte: l as p l n t u l a s d e b e n s e r trasplantadas c u a n d o
presenten u n a a l t u ra de 1 0 c m ' . El control de l a m a l eza
debe rea l izarse d u ra nte e l pri mer ao de c u ltivo. La cose
c h a de las p l a ntac i o n es se efecta a part i r de los 3 aos.
Para cosechar los tal los se recom ie n d a efectuar un corte a
50 m de a ltura de l a base , l u ego se procede a secci o n a r
e n pedazos d e 1 m p a r a f i n a l mente descortezarlos. Se
reco m i e n d a entre cosechas, un periodo no menor de 3
a os. De n i ng u n a m a nera se debe extraer la raz, para
perm itir el rebrote de l a p l a nta y conservar el recu rso'.
Postcosech a : l i m pi a r l a parte externa d e la corteza ( m u sgos,
l q u enes) y secar l a al sol . El buen secado es m uy i m portante
DI NATURA MEDICATRIX 2003;2 1 (5):279-284
para evitar l a conta m i n a c i n con h ongos y l a podre d u m bre,
l o q ue resta va l o r al prod ucto'.
Usos medic i nales
U . tomentosa Willd. Corteza: antica ncergeno'89, artritis910,
depurativo, d i u rtico, afrod isiaco', i nflamacin e i ncrementa
l a fagocitosis' 5" , anti h i pertensivo, antivira l , a n t i m utag n ico,
a n t i prol i frativo, i n h i be l a agregacin plaq ueta r i a " , u sado
para e l trata m i ento de descensos, reu matismo, e n fermedades
venreas'510, tambin es usado en patol ogas degenerativas
broncopu l monares y gastro i ntest i n a les59. La corteza fresca es
usada en caso de morde d u ra de serpiente'. Hojas: para e l tra
tam iento del sara m p i n 1 Raz: como a n t i c a n cergeno, anti i n
flamatorio e n e l trata m i ento de artritis' e i ncrementa l a fago
c itosis''. Tal l o : para el tratam iento de artriti s ' .
U . guianensis. Corteza: prostatitis, anticancerge n o , d i u rti
co, a nti rre u mtico, a n t i i nfl a m atorio1 ..' 12 , m o rd e d u ra de ser
p i ente, i nfecc in u ri na r i a , n e u ra l g i a , c i rrosis/cl i cos b i l i a res,
dolor d e ojos, afrod isiaco', a nticonceptivo. Hojas: para e l tra
t a m iento de a lergias y sara m p i n 1 . Tal l o y Raz: para el trata
m iento de artr i ti s1 , cncer, l cera y preve n c i n de neopla
s i as2 '12.
Otros usos popula res
U. tomentosa Wil!d. y U. Guianensis. De la madera de los
bej u cos se confecci o n a n m uebles ; es m uy resistente y no se
apol i l l a n ; la l ia n a gruesa contiene cantidad de agua para
beber; las esp i n as son u t i l izadas para sujetar coladores de
far i a y cestas 1 .
Composici n qumica
U. tomentosa Willd. : La p l a nta c o m p l eta cont i e n e : m itraf i l i
n a , u nc a r i n a F, iso-mitrafi l i na'1 3 , cido u rsl ico y cido o l e
anl ico5. Hojas: a l c a l o i des ( N-xidod i h id rocori n a ntena, N
xi d o h i rsute n a " , i sori ncofi 1 i n a , d i h i d rocori n a ntena, m i trafi
l i n a , ri ncofi l i n a , u ncarina F , i rsute n a , i rsuti na)'5'14. Corteza:
a lc a l o ides (ri n cofi l i n a , i sori ncof i l i n a , d i h i d rocori n a ntena ,
m itraf i l i na , u ncarina F , i rsutena, i rsuti n a ' , isopteropod i n a ,
pteropod i n a , isom itraf i l i n a , espec i of i l i n a , 5a-carboxiestricto
s i d i n a 1 1 ) , comp uestos de isopenta n o (3-tri pertenos pi l i h id ro-
 Ficha tcnica

Ua de gato (Uncaria tomentosa Willd.

y U. guianensis (Aubl.) Gmel)

Familia: R u biaceae
Especie: Uncaria tomentosa Willd.
U. guianensis (A ub!.) Gme.
Sinonimias: U. tomentosa (Willd) OC. : Nauclea acu!eata
HBK, Nauc/ea tomentosa Willd y Ourouparia tomentosa711
U. guianensis (A ub!.) Gmel: Ourouparia guianensis11
Nombres populares: U a d e gato, ua d e gav i ln, garabato
amari l lo, casha , pah uetati mosha, paotat i , samento, kug
kukjaq u i , paotati-mosha, m isho-mentis', gatura, gatuna,
toront, d i ente de buey, garabatu cash u , garabato, unganan
g u i , pijywmyu uho, paraguayo, garabato colorado, garabato
casha, garra gav i l n , jagua, ancajsi lo, ancayacu, bejuco de
agua, garabato blanco, tambor h uasca, unganangu i' ...
xi lados) , g l icsidos (3 g l i csidos d e l cido q u i nvico)' 5'5,
esteroides ( -sitosterol , stigmastero l , cam pestero l ) , 3a-d i h i
d rocada m b i ne5"'4-16. Ta llo: a lc a l o i des (rincof i l i n a , m itraf i l i
n a , i sori ncof i l i na , d i h i d rocori nantena, u n c a r i na F, i rsutena,
i rs u t i na, N-ox i d o d i h i d rocori n a n te n a , N -oxi d o h i rsutena) ,
c o m p u estos de isopentano (3-tri pertenos pol i h id roxi lados ) ,
gl icsidos (3 gl icsidos del c i d o q u i nvi co)1'1 1'14'16. Raz:
u nc a r i n a F , especiofi l i na , isopteropod i n a , pteropod i n a , iso
m itraf i l i na , ri ncofi l i na , isori ncofi l i na , m i trafi l i na5"'5, e p i ca
teq u i na y proc i a n i d i na516.
U. guianensis: La p l a nta com p l eta contiene: m itrafi l i n a ,
u nc a r i n a F, i so-m itrafi l i na ' . Hojas: a l c a l o ides (angust i n a ,
m itrafi l i na ' , ri ncofi l i na5, u n ca r i n a F , espec iof i l i na , d i h id roco
ri n a ntena, N -oxidod i h i d rocori n a ntena , N -oxi d o h i rsutena111
f l avonoi d es ( Kaemferol y d i h i d rokaemfero l ) , t a n i nos'. Corteza:
a l c a l oi des (a ngusti n a , m itrafi 1 i na'", 5a-carboxiestrictosi d i
n a " ) , flavono i des ( 7 compuestos, d o s de e l los Kaemfero l y
d i h id rokaemfero l )12, g l i csidos (6 gl icsidos d e l cido q u i n
vico)'. Ta llo: a l c a l o i d es (angust i n a , m i trafi l i na ' , d i h i d rocori
n a nt e n a , N -oxi dod i h i d rocori n a nt e n a , N-oxidoh i rs u te n a ,
u ncarina F, espec iof i l i na " ) , fl avono ides (siete compuestos,
dos de e l l os Kaemferol y d i h id rokaemfero l ) , g l i csidos ( 6
g l i csidos d e l cido q u i nvico)'. Flor: a l c a l o ides, angust i n a ' .
Raz: u nc a r i n a F , espec iofi l i na , isopteropod i n a , pteropod i n a ,
i som itraf i l i na , r i ncof i l i n a , i sorincof i l i na , m itraf i l i n a " .

Farmacobotnica y farmacognosia

U. tomentosa Willd. : Cocimiento: 20-30 g de d roga (corteza
d e l ta l l o y raz) por l itro de agu a , d u ra nte 20-40 m i n . a fuego
lento, se f i ltra y se mantiene a tem peratura a m b i ente'56.
Infusin: m a ntener 1 0g de hoja en 200 mL de agua c a l i ente
d u ra nte 1 0 m i n5. Tintura: preparar en alcohol de 70, pon ien
d o l a corteza al 10% o ms56. EnoJado {vino medicinal): se
prepara por maceraci n en vino, de l os trozos de l a corteza
en u n a proporcin d e l 7 , 5%6.
a l c a l o i d es de U. tomen tosa Willd en el pu nto ms a lto de
edema ; sta fue 33% menor al vo l u men q ue exh i b an las
ratas no tratadas".
K reutzka m p B. ( 1 984) , encontr com ponentes d e bajo peso
molec u l a r con efectos i n m u noest i m u l a ntes'3 Kep l i nger K, et
a l . est u d i a n la actividad i n m u noesti m u l a nte y el efecto b i o l
gico d e esta p l a nta sobre los eritroc itos y en d iferentes cepas
d e bacterias. E l los considera ron que e l gru po de l as sustan
cias activas eran los i nd o l a l c a l o ides13. Wagner, et al. ( 1 985)

Farmacologa experimental i nformaron que los a l caloi des de U. tomentosa Willd. son
est i m u la ntes del sistema i n m u n o l g i co , prom ueve l a activi
Preclnica dad de los gra n u loc itos neutrfi los y l os macrfagos t i s u lares
del sistema del retc u lo endote l i a l 18. Adems en sus trabajos:
U. tomentosa Willd. Kepl i nger ( 1 982) report red ucciones " A l c a l oi d es oxi n d l i cos con caractersti cas i n m u noest i m u l a n
estadsticamente significativas del edema med i a nte e l uso de tes y preparados con su conten ido" y " Los a l ca l o i des de U.

:\ \TI R.-\ \'t: :A-, \ 2003,2 1 (5).279-284 El

 HN-\ n
ISOPTEROPODINE ISOMITRAPHYWNE
H N
-
SPECIOPHYWNE UNCARINE F
Estructura de algunos de los alcaloides de Uncaria tomentosa Willd.
tomen tosa y su efecto creci ente en la fagoc itos i s " , i nvestig
la actividad fagoctica in vitro de los a l c a lo i d es presentes e n
l os extractos acuosos s i m p l es, extractos a l cohl icos y s u s
fracciones, a s c o m o l o s extractos en H C I d e las races, sobre
l os l eucocitos. En esta prueba isopteropod i na- H C I tuvo el
ms a lto nd i ce de efectividad respecto a los otros a l c a l o i des
pu ros a i s lados". N agamoto ( 1 988) i nform acerca de la
accin est i m u l a nte d e l a fagoc itosis d e determ i nados a lca l o i
d e s oxi n d l i cos6
Stuppner H , et al. est u d i aron med iante ensayos en agar c lo
nog n i c o y co lorimetra m i d i e ro n el efecto anti prol iferativo de
a l ca loi des oxi ndol sobre las l n eas ce l u l a res l eucm icas H L-
60 y U -93 7 , report ndose q u e los a l caloi des ocasi on a ro n
i n h i b i c i n del crec i m i ento cel u la r sobre l as c l u las leucmi
cas en rel a c i n d i recta con l a dosis; u n ca r i n a F. present el
mayor efecto sign ifi cativo de i n h i bi c i n d e l creci m i ento cel u
l a r c o n val ores I Cso de 2 1 . 7 J.L. m/L para l a l nea H L-60 y 2 9 , 0
J..L m/L p a r a l a l nea U -93 7 siendo selectivo p a r a cl u las tru n
ca les norma les y l eucm icas no i n h i b iendo cl u l as proge n i
toras de m d u l a sea h u mana norm a l 13.
Otras pruebas a p l icadas por i nvestigadores germanos en ratas
med i ante el test de carbn-clearence dieron como resultado
u n a sign ificativa accin fagocitsica en l os a n i males que reci
bieron extracto acuoso (con conte n i d o a lcaloide) a la concen
tracin de 10 mg/kg de peso corpora l . Wagner H, et al.conclu
yeron q ue d i c ha acc in del extracto de U. tomentosa depende
decisivamente de la coexistencia de 3 factores i m portantes:
concentracin d e alcaloide, compu estos d e alcaloides y pre
sencia de sustancias adicionales (como las cateq u i nas)".
Efl NATURA MEDICATI\IX 2003; 2 1 (5):2 79-284
Prez ( 1 988) real iz pruebas b i olgicas, demostran d o e l
efecto c i catrizante a l c a bo de 6 h todos l os ratones e n l os q u e
se l e s practic u n a herida en l a p i e l 19
Ten iendo en c u enta el h a l l azgo de la accin i n h i bitoria de la
m u lt i p l i cacin de algu nos DNA v i ra les, Aq u i no R, et al.
( 1 989) cont i n u a ron i n vestigando y p u b l icando i m portantes
ava nces de la estructura q u mica y acci o n es farmacolgicas
in vitro d e los constituyentes n o a l ca l oides d e U. tomentosa.
De acuerdo a los resu ltados de estos e n sayos este gru po ita
l ia n o concl uy q u e todos los g l i csidos e n concentraciones
rel ativamente a ltas en relacin a l a dosis txica (tox Cso) pre
sentaron un efecto i n h i b itorio de la actividad v i ra l para e l
virus de la estomatitis ves i c u l a r , VSV. R especto a l efecto de
estos compuestos e n el R h i n ovirus H RV 1 B , slo el gl icsido
6 (2 gl ucosas y e l grupo COOH l i bre e n e l C-2 7 ) fue activo
contra este ri novirus, pues red uj o en un 50% la accin
c i toptica v i ra l a l uti l izarse l a dosis de 30ug/m l siendo su
mxi ma concentracin n o txica para l as c l u las u t i l izadas
( H e l a ) de 60ug/m l5'13.
Senatore A , et al. ( 1 989) i nformaron q u e l a fraccin esteroi
de de esta p l a nta perua n a contiene 60% d e P-sitosterol , e l
c u a l de acuerdo a varios est u d ios pre l i m i n a res rea l izados e n
ratones W i star confi rma n u n efecto a n t i i nflamatorio modera
do.
E n su tra bajo: " Eva l uacin d e U. tomen tosa (ua de gato) e n
l a preven c i n d e lceras gstricas d e estrs prod u c i das expe
r i m e nta l mente en ratas" M a rco A. y Costa Fazzi i nvestigaron
la accin de un extracto acuoso d e U . tomentosa ad m i n i stra
do como pre-tratam i ento VO e n l a preve n c i n d e patologa
gstrica de estrs i n d u c i d a en ratas y concl uyeron que la
ad m i n istrac in de 3 ml del extracto a c u oso previ a a la expo
s i c i n al estrs red ujo, sign ificativamente , e l n m ero d e
lesi ones mayores de 2 m m , n o h a b i ndose e n contrado n i n
g u n a variacin en l a i nc i de n c i a de la patologa n i en la pre
sen c i a del sangrado gstrico. Adems afirman q u e cabe l a
pos i b i l idad de q u e e l extracto acu oso d i sm i n uya l a severidad
e n l a presentacin d e esta dolenci a , a pesar d e que n o l a pre
viene".
Aq u i no , et a l . ( 1 99 1 ) conc l uyeron que e l extracto cloroformo
metan o ! y a c u oso e n dosis eq u ivalentes a 2 g/kg d e d roga
demostr en el edema i nd uc i d o , u n a i n h i bi c in d e l 6 9 , 2 % y
del 4 1 , 3 % , respectiva mente . El efecto anti i nflamatorio era
s u perior al de i ndometac i n a . Posteriormente, demostraron

q u e la pote n c i a a nti i nfl a m ator i a de l a U. tomen tosa es d e b i
d o a l a ca-presen c i a de componentes c o m o -sitosterol , cam
peste ro l , sti masterol , cido u rs l ico y cido o l e a n l ico515. d i na , su p r i n c i pa l alcaloide, en ratas, conejos y gatos. En tr
Pera lta M E , Zam bra n o H M ( 1 992) en su trabaj o : " Efecto
a n t i i nfl amator i o del extracto gl i cosd i co de U. tomen tosa"
concl uyeron q u e la ad m i n istracin YO del extracto g l i cosd i
co d e U . tomentosa tuvo mayor eficacia a n t i i nfl amatoria
( 8 7 , 2 % ) con l a dosis de 0 , 1 6 mg/kg (a los 300 min de obser
vac i n ) . En relacin a estn d a res q u e global mente arroja n u n
promed io d e 7 3 , 9 % d e eficacia a n t i i nfla matoria ( i n dometa
c i n a , p i roxicam y dexametasona) se atri b uy u n a efi c i e n c i a
de 83,3% a l extracto gl icosd ico y considera n l a forma de
a p l i ca c i n , en esta experie n c i a farmaco lgi ca , objetivamente
30 m i n antes a la ad m i n istracin de carrage n i n a 1 % para
i n d u c i r el edema5'13.
E n el Congreso ltaloperuano, por med i o de su trabajo "Attivita
pol i mersica di estratti vegeta l i " , Pel usa, et al. ( 1 992) i nfor
m a ro n q u e e n l a eva l u ac i n de l as prop i edades antivira les y
a n t i t u mora l es d e l extracto de U. tomentosa, encontraron q ue
posee u n a gran actividad i n h i b itoria sobre el D N A po l i mera
sa a lfa56.
Fern ndez y Rebaza demostraron q ue el extracto acuoso de
la corteza de U. tomentosa, a d m i n i strado por VO 2 m l
(extracto d e 30g/L de agua ) , 3 v/d , presenta actividad esti
m u l ante de l a l i nfoblastognesis sobre l i nfocitos d e Cavia
porcel/us sensi b i l izados con antgeno de Lei s h m a n i a sp9.
Est u d ios para determ i na r e l efecto a n t i i n f l a m atorio concl uye
q u e U. tomen tosa posee u n a dosis i n h i b i t o r i a (dosis efectiva
D Eso) de 0 , 1 6-0 , 2 9 g/kg por va I P; l a D Eso i n h i b itoria d e l a
i nflamacin e s d e 6 , 3 8 g/kg para e l extracto de ad m i n istrado
por VO'.
M ed i a nte e l c l c u l o de probits se est i m que l a D Eso para
prod u c i r a n a lgesia a las 4 h , con extracto l iofi l izado d e cor
teza de U. tomen tosa ad m i n istrado por va I P es de 0, 1 7 1
g/kg y ad m i n istrado por VO es d e 4 7 0 mg/kg'. E l extracto l io
fi 1 izado de corteza de U . tomentosa i ncrementa la actividad
fagoc itaria e n un 30%'; actividad a n t i m ictica in vitro e n un
6 6 % frente a cepas s i l vestres de Ga n d i d a a l b i cans a u na con
centracin de 500 mg/ml' y presenta sens i b i l idad in vitro a
8 , 7 mg, actividad i ntermed i a a 1 , 7 mg y resiste n c i a a 0 , 7
mg/m l frente a cepas s i l vestres de E . co l i anti bacterinaen u n
6 6 % frente a cepas s i l vestres d e Gandida albicans a u n a con
centracin d e 500 mg/m L'.
Se indica como antiinflamatorio,
depurativo, antiulceroso, cancerosttico
y para la prevencin de neoplasias
Montenegro de l a M atta ( 1 996) estud i e l efecto in vivo del
extracto total de las cortezas de ua d e gato y de la pteropo
m i nos genera les, el extracto d ism i n uye la presin arterial y
frecuencia card iaca, el E K G no se a l ter, pero s la respira
c i n . El efecto es dosis-depe n d i e nte y vara en cada espec ie20
Sandova i -Chac n , et al. ( 1 998) reportaron q u e la U. tomen
tosa protege las cl u l as contra el estrs oxi dativo e i m pi d e l a
activac in de N F-Kappa B . Esta i nvestigacin da u n eviden
te meca n ismo para sostener e l efecto a nti i nfla matorio 2 1
Clnica
U. tomentosa Willd. En u n estudio u n i cntrico (Fase 1 ) para
eva l uar la tolera n c i a y seguridad de la ad m i n i stracin de cor
teza de U. tomentosa Willd. en 8 vol u ntarios c l n icamente
sanos, a dosis de 10 mg/d en i nfusin a razn de 250 ml cada
6h, d u rante 1 5 d consecutivos. En e l perf i l hematolgico no se
encontr d iferencia estadsticamente significativa entre el valor
basal y postratam iento. Dentro de l os efectos secundarios des
critos l lama la atencin la est i m u lacin del apetito en el 75%
d e los casos, leve efecto d i u rtico, d e b i l idad m uscu lar, mare
os, d iarrea, d i afortico y carm i nativo q u e no req u i ri suspender
la adm i n istracin de la sustancia eva l uada'.
E n un est u d i o m u lticntrico ( Fase 1 1 ) para eva l u a r e l efecto
a n a lgsico, en reposo y en movi m i ento de pacientes con oste
oartrosis leve y moderada no i nf l a m atori a , q u e consumen cor
teza d e U. tomentosa Willd. En l i ntervi n i eron 3 0 paciente
con osteoartrosis de rod i l l a l eve y m od e ra d a d i stri bu i d os en 3
gru pos q u ienes rec i bi eron trata m i ento por 5 sema nas: 9 rec i
b ieron corteza de U . tomen tosa Willd. u n a dosis 5 g/d ; 1 3
rec i bi e ro n paracetam o l de 5 0 0 mg a dosis de 6 tab/d y 8
rec i b ieron i b u profen o de 400mg a dosis de 3 ta b/d . H asta e l
a n l isis de l a q u i n ta visita s e presenta como fitofrmaco efi
c a z y b i e n tolerado para el a l ivio del dolor en act i v i d ad y repo
so en pacientes con osteoartosis y n o se a p reci d ifere n c i a
esta d sticamente sign ificativa c o n relacin a l a respuesta d e
paracetam o l e i b u p rofeno'.
La U n idad de I n m u no l oga y R e u matologa de l a U n iversidad
Per u a n a Cayetano H e red i a rea l iz un e nsayo c l n ico eva l u a n
d o e l efecto d e l extracto crudo de U . tomen tosa Willd en reu
matismo extraart i c u l ar y osteoartrosis, i nforma n d o q u e U.
tomentosa m u estra s i m i la r efectividad a l os A I N ES y se tole
ra si es ad m i n istrado con los a l i mentos22.
NATl.iRA MED!CATR!X 2003 ; 2 1 ( 5):279-284 ..

Indicaciones teraputicas y dosis
Coc i m i ento a l 2% de la corteza de ta l l o y raz, tomar med io
vaso d i ariamente en ayu nas como cancerosttico, anti i nfla
matorio , d e p u rativo y a n t i u lceroso'6 .
Coc i m iento a l 5% de raz, toma r 1 vaso 3-4 v/d , a l ejada de
las com idas, como a n t i rreu mtico y d i u rticd5 d u ra nte un
mes para prevencin de neoplasi as'.
1 nfusin : tomar 3 v/d5.
Co ntra i n d icaciones y precauciones
Puede prod u c i r m o l estias d igestivas; en este caso , d ism i n u i r
l a d osis o suspender s u a d m i n i straci n 14. S u consumo est
contra i n d icado d u ra nte el em barazo14. No conf u n d i r con l a
u a de gato del gnero B rugmansia q u e e s txica para el sis
tema n ervioso'0.
Toxico l og a
U. tomentosa Willd. : R izzi R , et al. ( 1 9 9 3 ) , med i a nte el "test
de Ames" con cepas TA 98, TA 1 00 , TA 1 53 5 , TA 1 53 7 y TA
1 538 de Salmonel/a tiphymurium, para eva l u a r la acc in d e l
extracto y fraccin cromatogrfica de U . tomen tosa, n o
encontraron actividad txica y genotxica . E n m utag n isis
i nd u c i da en cepa TA 1 0 2 de Salmonel!a tiphymurium,
encontraron q u e la fracc in cromatogrfica posee u n a poten
te actividad preventiva contra la m utag nesis i n d uc i d a por
rad iacin U V5'23. Las pruebas rea l izadas e n la boratori o , com
probaron los res u l tados de los resu ltados obte n i dos in vitro y
demostraron la ausencia de tox i c i d ad '9.
E n el I M ET- I PSS se d eterm i n l a tox i c i d ad agu da d e l extrac
to l iofi l izado de la corteza de U. tomen tosa Willd. ( D lso) e n
ratones a l b i nos: p o r va I P l a D lso e s de 0 , 467 1 g/kg. P o r V O ,
en d o s i s hasta de 1 7 ,85mg/kg, no provoc muerte en los a n i
m a l es de experi mentac in concl uyendo q u e p o r esta v a e s
tota l mente i nocuo7
Al eva l u a r l a posi b l e toxicidad e n ratas, d e l extracto l iofi l iza
do de corteza desecada de U. tomentosa Willd. a u n a d os i s
de 0 , 2 1 g/kg, por 3 0 d , a d m i n i strada d i ariamente por V O , n o
produjo a lteraciones macromorfolgicas ( h gado, pncreas,
r i n , estmago, pu l m n , corazn y d u od e n o ) ; los estu d ios
h i stolgi cos de l os rganos mencionados, no mostraron dao
en su estructura cel u l ar7
.. NATURA M E CA-' '\ 2003;2 1 (5) : 279-284
Bibliografa
l. Brack A. Diccionario enciclopdico de plantas tiles del Per.
C usca ( Pe r ) : Ed . Centro de Est u d i os Region a l es An d i nos
Ba rtolom de las Casas, 1 9 99 ; 5 1 2-4.
2 . Pa l ac ios JW. P lantas med ic i n a les nativas del Per 1 1 . 2 e d . L i m a
( Pe r ) : Ed. Concytec, 1 9 9 7 ; 2 5 5-8.
3 . Cerrutti T , Vi l l acres J. Aspectos botnicos de la Uncaria tomento
sa I Wi/ld. ) Per : Opto. de etnoBotn i ca. EsSa l ud I M ET ! q u itos,
1 998.
4. Cerrutti T. Plantas Medicinales "Cultivo, importancia y formas de
uso ". Per : EsSa l ud - I M ET ! q u itos, 2000 ; 74-5 .
5. Te n utas i TR . Uncaria tomentosa (Willd. ) Quaderni di Medicina
Tradizionale Andino-A mazzonica. S a n M a ri n o ( I ta l i a ) : Ed .
Erbozeta SA . 1 99 7 .
6 . Obregon L E . Estudios sobre l a " u a d e gato" ( U ncaria tomentosa).
Natura Medicatrix 1 9 9 5 ; 7 2-9:37-8 .
7 . S i lva H , et al. Uncaria tomen tosa ( Wi/ld} OC. Monografa. Per:
I PSS- I M ET ! q u itos, 1 998.
8. Pesa ntes CM. Plantas medicinales usadas en la medicina popular
para el tratamiento del cncer. Tesis Bach . Per : Farmaci a
U n iversidad Nac io na l de Truj i l lo , 1 99 9 .
9. Fernndez IC , Rebaza M I . Efecto del extracto acuoso de la Uncaria
tomentosa "ua de gato" sobre la transformacin linfoblstica indu
cida por Leishmania sp. en Cavia porcel/us. Tesis Bac h . Per :
Farmacia U n iversidad Nacional de Truj i l lo , 1 9 9 5 .
1 0 . Servicio de med ic i nas P ro-v ida . Gua de plantas de uso medici
nal. P ed . L i ma ( Per ) : E d . Serv ic io de M ed ic i n as Pro-Vi da ,
1 997; 1 2 5-7 .
1 1 . S i lva H , et al. La Fitoterapia en el Per. Per: I PSS - I M ET
! q u itos. 1 998;29-3 7 .
1 2 . G u pta M P . 270 plantas medicinales iberoamericanas. Santa F
de Bogot (Co lom bia ) : CYTED , 6 1 7
1 3 . Obregon L E . Ua de gato "Gnero Uncaria. Estudios Botnicos,
Qumicos y Farmacolgicos de Uncaria tomentosa. Uncaria guia
nensis ".
2 ed . L i ma ( Per ) : Ed . I nst ituto de Fitote ra p ia
America no , 1 994 .
1 4 . S nch ez Z . Poma M , Pera lta K , Lpez M . Vegetales: Alimento,
Medicamento y Belleza. Per : Ed. Apytesa , 1 9 9 5 ; 1 4-2 0 , 2 9-
38,4 1 -4 , 52-6 9 , 7 1 -9 5 .
1 5 . Aq u i no R , De Feo V, De S i mone , Pizza C , C i p i ri no G . Plant meta
bal ites. New Compou nds a n d anti i nfl a matory act iv ity of U ncaria
tomentosa . J Nat Prod 1 9 9 1 ; 54( 2):453-9 .
1 6 . Lovati S , Caste l l a n i F. A limentos y Plantas Medicinales.
Co lo m b i a : E d . Norma SA , 1 9 94 : 8 , 1 6 , 5 7 , 6 0-2 , 1 04-9 , 1 1 4-
6 , 1 3 6 , 1 3 9 , 1 50 , 1 52 , 1 56 , 1 59 , 1 68 .
1 7 . Kepl i nger K. Cytostat. contraceptive, and antiinflamatory agent
from Uncaria tomentosa roots. Patent-PCT l nt Appl wo-82 0 1 ,
1 982; 1 3 0 : 2 7 .
1 8. Wagner H , Kre utztkamp B , J u rc ic K . A l ka loi ds of U ncari a to me n
tosa a nd the i r phagocytosis e n hence ment act ivity. Planta Med
1 9 85 : 5 :4 1 9-23
1 9 . Sch m itt W. Trata m iento i n u m u no modul ador con trofotera pi a y
fitoterap ia . Natura Medicatrix 1 999; 52 : 37-8 .
20 . M onten egro S. Aspectos farmacolgicos de la Uncaria guianensis
"ua de gato " sobre el sistema cardiovascular y respiratorio. Li bro
R esu me n 1 1 1 Congreso Nac iona l de C ie nc i a Farmacuti cas y
B i oq u m i cas . Li ma ( Per ) : Academ ia Perua na de Farmac ia ,
1 996 :43 .
2 1 . San dova !-Chacon M , Thom pson J H , Zh a ng XJ , L u i X, M a n n i ck E E,
Sadowska- Krowi cka H , et al. Anti i nfla matory acti ons of cat's c law:
the ro l e of N F-K a p pa B. A liment Pharmaco ther
1 998: 1 2 ( 1 2) : 1 2 79-89 .
2 2 . Pvez C , Ca lvo F, Si l i ca n i A . Romero F, Vi saga M . Ca lvo A, et al.
Eva l uac i n de l a U ncar ia tome ntosa en reu mat i smo extrarti c u l ar
y osteoart rosis . Bo l . M i n . Sa l ud . ! M ET R A . Si m posio de U ncari as.
Feb . 1 997
23 . R izzi R. Re F , B ia nch i A, De Feo V , De S i mone F, B ia nch i L , et
al. M utagen i c and a nt i m utagen ic act ivites of U nca ri a to mentosa
a n d its extracts. J Ethnopharmacol 1 9 93 ; 3 8 ( l ) : 63-7 7 .