PLANTA DE

PLAN DE MANEJO DE RESIDUOS BENEFICIO

DOBLE D

PLAN DE MANEJO
DE RESIDUOS

2017

PREPARADO POR: REVISADO POR : REVISADO POR : APROBADO POR :

COMIT SEGURIDAD Y
DEPARTAMENTO SSOMA GERENCIA GENERAL
SALUD OCUPACIONAL
SUPERINTENDENCIA
FECHA DE (Representante FECHA DE
01-08-14
ELABORACIN Trabajadores) APROBACIN:
:
 PLANTA DE
PLAN DE MANEJO DE RESIDUOS BENEFICIO
DOBLE D

GENERALIDADES

La Planta de Beneficio Doble D est a cargo de Minera Colibr S.A.C (MCSAC), en

la actualidad trata minerales de cabeza aurferos de diferentes naturalezas tanto
xidos como minerales primarios que provienen de diferentes concesiones
mineras, as como mineros artesanales formales que cuentan con derechos
mineros e igualmente acopia relaves provenientes de plantas artesanales
cercanas a la unidad. La planta trata actualmente 150 TMHD mediante un
proceso metalrgico de chancado, molienda, clasificacin, cianuracin y
adsorcin con carbn activado.
Como producto de estas actividades se generan residuos slidos los cuales son
gestionados en base a documentos de referencia tales como el Estudio de
Impacto Ambiental de ampliacin a 300 TN/D, y el presente Plan de Manejo de
Residuos Slidos, que incluye residuos peligrosos y no peligrosos y todas las fases
que comprende la gestin segn la normatividad en materia de residuos slidos
en nuestro pas.
 PLANTA DE
PLAN DE MANEJO DE RESIDUOS BENEFICIO
DOBLE D

Contenido
1. OBJETIVO:..................................................................................................................................... 6
2. ALCANCE:...................................................................................................................................... 6
3. RESPONSABILIDADES:................................................................................................................ 6
4. DOCUMENTOS DE REFERENCIA:............................................................................................... 7
5. DEFINICIONES:............................................................................................................................. 7
GENERACION DE RESIDUOS SOLIDOS.......................................................................................... 10
CLASIFICACIN DE LOS RESIDUOS............................................................................................... 10
SEGREGACIN DE RESIDUOS........................................................................................................ 10
PROGRAMA DE RESO Y COMERCIALIZACIN............................................................................12
TRANSPORTE Y RECOLECCION..................................................................................................... 12
ALMACENAMIENTO DE RESIDUOS.................................................................................................12
MANEJO DE RESIDUOS.................................................................................................................... 13
RESIDUOS LQUIDOS:....................................................................................................................... 14
RESIDUOS LQUIDOS PELIGROSOS:.............................................................................................. 14
ACEITES LUBRICANTES/HIDRULICOS:.........................................................................................14
RESIDUOS LQUIDOS DE PROCESAMIENTO.................................................................................14
MANEJO DE FLUIDOS DE PERFORACIN DEL SISTEMA DE TRATAMIENTO..............................14
Disposicin Final de los Residuos....................................................................................................... 15
IDENTIFICACIN DE FUENTES........................................................................................................ 15
6. MEDIDAS DE MANEJO DE RESIDUOS PELIGROSOS..............................................................16
MANEJO DE COMBUSTIBLES.......................................................................................................... 17
MANEJO DE LUBRICANTES Y/O ADITIVOS.....................................................................................18
MANEJO DE DERRAME DE SUSTANCIAS QUMICAS Y REACTIVOS............................................19
DISPOSICIN FINAL.......................................................................................................................... 21
CUANTIFICACIN DE GENERACIN...............................................................................................22
SEGUIMIENTO Y CONTROL DE RESIDUOS:...................................................................................22
Metas Ambientales para el ao 2015:.................................................................................................23
PLAN DE COMUNICACIONES:.......................................................................................................... 24
7. MAPEO DE PROCESOS.............................................................................................................. 27
PROCESOS RELACIONADOS........................................................................................................... 27
MAPEO DE PROCESOS.................................................................................................................... 27
8. PROCEDIMIENTO:....................................................................................................................... 28
 PLANTA DE
PLAN DE MANEJO DE RESIDUOS BENEFICIO
DOBLE D

ANTECEDENTES
El Inversiones Mineras Kriete S.A. el 26 de mayo de 1995 solicit la Concesin de
Beneficio de 15.0 Hs para su planta denominada Triple K (posteriormente
llamada Doble D) con una capacidad de 15.0 TMD, fue aprobada bajo la
Resolucin Directoral N 078-98-EM/DGM del 07 Abril 1998. Esta concesin fue
declarada en abandono por el Ministerio de Energa y Minas debido a que el pago
de derecho de vigencia fue calculado inadecuadamente por la empresa minera.
El 03 de setiembre de 1999, mediante informe N 317-199-EM-DGM/DPDM, la
Direccin General de Minera, aprob el Estudio de Impacto Ambiental de la
planta de beneficio DOBLE D de Inversiones Mineras Kriete S.A, realizado por la
empresa CEPRODESMA S.A.

El 21 de setiembre de 1999, con informe N 343-99-EM-DGM/DPDM, se autoriza la

construccin e instalacin de la planta de beneficio Doble D, servicios auxiliares
y/o complementarias a Inversiones Kriete S.A, bajo el Informe N 343-99-EM-
DGM/DPDM. El 11 de Octubre de 1999, bajo el Informe N 366-99-EM-DGM/DPDM,
la Direccin General de Minera nombra a la empresa Auditora ASIMINA S.R.L.
para que efectu la inspeccin a la planta de beneficio Doble D, el cual fue
llevado a cabo los das 29 y 30 de octubre del mismo ao.

De acuerdo a la Resolucin Directoral N 227-99-EM/DGM del 24 de noviembre de

1999, segn el Artculo 1 se otorga el ttulo de la concesin de beneficio DOBLE
D de 36 Has de extensin, ubicada en el paraje El Convento, distrito de
Chparra, provincia de Caravel, departamento de Arequipa y de acuerdo al
Artculo 2 se autoriza el funcionamiento de la planta de beneficio DOBLE D, a
Inversiones Kriete S.A a la capacidad de 75 TM/da y de sus instalaciones
auxiliares y/o complementarias, uso de aguas y vertimientos correspondientes.

Atendiendo a la observacin de la resolucin de fecha 11-005-99 Inversiones

Kriete S.S, con recurso N 1233438 de fecha de 19 de mayo del 1999 se modific
el nombre del petitorio que en adelante seria Doble D Bajo recurso N 1319996
del 14 de mayo del 2001, Inversiones Mineras kriete S.A presento la constancia
de inscripcin otorgada por registros pblicos acerca de la transferencia de la
 PLANTA DE
PLAN DE MANEJO DE RESIDUOS BENEFICIO
DOBLE D

Concesin de Beneficio Doble D a favor de IIMPUL PER S.A, el mismo que fue
realizado este cambio de titular en el Sistema General de Minera.

Con informe N106 -2002-EM-DGM/DPDM de fecha 03 de abril del 2002, se

acredita a Minera Colibr S.A.C como nuevo titular de la Concesin de Beneficio
Doble D, al presentar la constancia de inscripcin de la transferencia efectuada
por Iimpul Per S.A a favor de Minera Colibr , siendo este el titular hasta la fecha.

Minera Colibr cuenta con la aprobacin de la Clasificacin Ambiental para la

Categora II emitida por Resolucin Gerencial Regional N 014-2011-GRA/ARMA el
4 de marzo del 2011, en el que incluye la aprobacin de los trminos de
Referencia del Estudio de Impacto Ambiental Semidetallado, del proyecto
Ampliacin del rea y de la capacidad de Tratamiento de la Planta de Beneficio
Doble D de 75 a 300 TMD, as como el Plan de Participacin ciudadana.
 PLANTA DE
PLAN DE MANEJO DE RESIDUOS BENEFICIO
DOBLE D

1. OBJETIVO:
El objetivo principal del Programa de Manejo de Residuos Slidos es garantizar el
adecuado manejo de residuos generados durante el desarrollo de las operaciones
de Minera Colibr SAC para evitar o minimizar riesgos y prevenir accidentes a los
trabajadores y se proteja al medio ambiente.
Dentro del Marco Legal de las disposiciones nacionales, Minera Colibr SAC ser el
gestor de esta iniciativa y brindar la capacitacin a sus trabajadores de acuerdo
a la normatividad ambiental vigente para llevar a cabo dicho plan de manejo.

2. ALCANCE:

Todas las actividades que forman parte de la gestin integral de residuos

incluyendo peligrosos y no peligrosos, sin considerar relaves o lodos de proceso,
generados de las reas Minera Colibr SAC, como consecuencia de las
operaciones de la Minera Colibr SAC y sus contratistas.

3. RESPONSABILIDADES:
SUPERINTENDENCIA

Asegurar el cumplimiento de este plan brindando los recursos necesarios

Es el encargado de hacer cumplir el presente procedimiento de la Minera Colibr
SAC, y ser partcipe conjuntamente con todos los trabajadores en las
capacitaciones brindadas por el Ingeniero SSOMA.

JEFE DE PREVENCIN DE RIESGOS Y MEDIO AMBIENTE

Consolidar la informacin estadstica relativa a los residuos y participar en la

capacitacin y entrenamiento del personal.

Mantener la documentacin probatoria de la gestin de los residuos peligrosos.

Contratar los servicios de una empresa, para el tratamiento y disposicin de
residuos que se generen de la Minera Colibr SAC.
 PLANTA DE
PLAN DE MANEJO DE RESIDUOS BENEFICIO
DOBLE D

Es el encargado de difundir ste plan. Asimismo verificar el uso racional de los

recursos (Kit derrames) y la zona de almacenamiento de los residuos que deben
estar identificadas segn estndar de la Minera Colibr SAC.

JEFES DE GUARDIA Y JEFES DE AREA

Administrar la adecuada aplicacin de este Plan e instruir convenientemente al

personal sobre el cumplimiento del mismo. Asegurar condiciones de seguridad
ptimas asociadas a la gestin indicada en este Plan en cada una de las reas.

TRABAJADORES:

Son los encargados de cumplir el plan y cumplir con la adecuada separacin o

segregacin, almacenamiento y gestin de residuos peligrosos, recibir los cursos
de capacitacin interna y el cumplimiento de este plan, adems de hacer uso
racional de los recursos (Kit de derrames).

PV1-BALANZA:

Se encargan de generar el registro con el peso del residuo.

E.P.S.:

Es la Empresa encargada del tratamiento y disposicin de residuos.

4. DOCUMENTOS DE REFERENCIA:

Ley General de Residuos Slidos (Ley N 27314 del 21 de julio del 2000) y
su modificatoria, Decreto Legislativo N 1065, del 28 de junio del 2008.
Reglamento para la Proteccin Ambiental en las Actividades Mineros
Metalrgicos, Decreto Supremo N 016-2003-EM, del 01 de mayo del 1993
y sus modificatorias.
Ley que regula el Transporte Terrestre de Materiales Residuos Peligrosos,
Ley N 28256, del 19 de junio del 2004.
Reglamento Nacional de Transporte Terrestre de materiales y residuos
peligrosos, Decreto Supremo N 021-2008-MTC, del 10 de junio del 2008 y
sus modificatorias.
Reglamento de la Ley General de Residuos Slidos, Decreto Supremo N
057-2004- PCM, del 24 de julio del 2004.
Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minera, Decreto
Supremo N 055- 2010-MEM.
 PLANTA DE
PLAN DE MANEJO DE RESIDUOS BENEFICIO
DOBLE D

Norma Tcnica Peruana NTP 900.050, 8/08/2001

Norma Tcnica Peruana NTP 900.056 Manejo de bateras usadas
acumuladoras de plomo-cido

5. DEFINICIONES:
Para el diseo del presente PMRS, fue necesario contar con algunas definiciones
establecidas por la Ley General de Residuos Slidos y su reglamento (Decreto
Supremo N 057-2004-PCM):

Residuo Slido: Segn el artculo 14 de la Ley General de Residuos Slidos

(Ley N 27314 del 21 de julio del 2000), se consideran como residuos slidos a
aquellas sustancias, productos o subproductos de naturaleza slida o semislida
que su generador dispone o est obligado a disponer. Los residuos debern ser
manejados adecuadamente, a travs de un sistema que debe incluir, segn
corresponda, los siguientes procesos:

Minimizacin de residuos
Segregacin en la fuente
Reaprovechamiento
Almacenamiento
Recoleccin
Comercializacin
Tratamiento
Transferencia
Transporte
Disposicin final
Monitoreo

Minimizacin: Este proceso implica reducir a lo mnimo posible el volumen y la
peligrosidad de los residuos slidos generados, a travs de cualquier estrategia
preventiva, procedimiento o tcnica utilizada durante las actividades operativas.

Reaprovechar: Buscarle utilidad a aquel residuo slido que ha sido generado,

usando tcnicas de reaprovechamiento como el reciclaje.

Reciclaje: Toda aquella actividad que permite aprovechar un residuo slido,

mediante un proceso de transformacin para cumplir su fin inicial u otros fines.

Recuperacin: Toda actividad que permita aprovechar partes de las sustancias

o componentes que constituyen los residuos slidos.
 PLANTA DE
PLAN DE MANEJO DE RESIDUOS BENEFICIO
DOBLE D

Generador: Se refiere a la persona natural o jurdica, que en el desarrollo de sus

actividades (productor, importador, distribuidor, comerciante o usuario) genere
residuos slidos. Tambin se considera como generador al poseedor de residuos
slidos peligrosos, cuando no se pueda identificar al generador real y a los
gobiernos
municipales, a partir de las actividades de recoleccin.

Disposicin final: Es la ltima etapa del manejo de los residuos slidos, la cual
implica disponer en un ambiente seguro y de forma permanente los residuos
slidos generados durante una actividad.

Incineracin: Mtodo de tratamiento de residuos, que consiste en la oxidacin

qumica para la combustin completa de los desechos. Este proceso debe
realizarse en instalaciones apropiadas para garantizar la seguridad.

Gestin de Residuos Slidos: Toda actividad tcnica administrativa de

planificacin, coordinacin, concertacin, diseo, aplicacin y evaluacin de
polticas, estrategias, planes y programas de accin de manejo apropiado de los
residuos slidos de mbito nacional, regional y local.

Manejo de Residuos Slidos: Toda actividad tcnica operativa de residuos

slidos que involucre manipuleo, transporte, tratamiento y disposicin final, o
cualquier otro procedimiento tcnico operativo utilizado desde la generacin
hasta la disposicin final del residuo.

Residuos Peligrosos: Son aquellos residuos que por su naturaleza o el manejo

al que van a ser sometidos, representan un riesgo significativo para la salud o el
ambiente. Un residuo se considera peligroso cuando presenta por lo menos una
de las siguientes
caractersticas:

- Autocombustibilidad
- Reactividad
- Explosividad
- Corrosividad
- Toxicidad
- Radioactividad
- Patogenicidad
 PLANTA DE
PLAN DE MANEJO DE RESIDUOS BENEFICIO
DOBLE D

Contenedor: Recipiente fijo o mvil en el que los residuos se depositan para su

almacenamiento o transporte.

Envasado: Accin de introducir un residuo en un recipiente para evitar su

dispersin o evaporacin, as como para facilitar su manejo.

Acondicionamiento: Todo mtodo que permita dar cierta condicin o calidad a

los
residuos para un manejo seguro.

Almacenamiento: Acumulacin temporal de residuos en condiciones tcnicas

como parte del sistema de manejo hasta su disposicin final.

Almacenamiento Intermedio: Acumulacin inicial de los residuos generados

por la
fuente, utilizando contenedores para su almacenamiento y posterior evacuacin
hacia el almacenamiento central.

Segregacin: Accin de agrupar determinados componentes o elementos fsicos

de los residuos para ser manejados en forma especial. Esta agrupacin slo se
realiza en la fuente de generacin o en una instalacin de tratamiento operada
por una empresa autorizada.

Mejoramiento de Gestin de
Residuos Solidos

Capacitacin Renovacin de Adecuado Adecuada

tachos almacenamiento disposicin final

Reconocimiento Renovacin y Geomembrana o Negociar trminos

de tachos de pintado loza de cemento con EPS

Divulgacin del Techo para Mejoramiento de

Plan de Manejo de proteccin Relleno Sanitario
Residuos Solidos
 PLANTA DE
PLAN DE MANEJO DE RESIDUOS BENEFICIO
DOBLE D

OPERACIONES EN GESTION DE RESIDUOS SOLIDOS

GENERACION DE RESIDUOS SOLIDOS.
IDENTIFICACIN DE FUENTES.
En la tabla No. 4 se presenta la identificacin de la fuente de generacin de
residuos Residuos Peligrosos en Minera Colibr, y el tipo de residuo generado.

Tabla No. 4 Identificacin de fuentes generadoras de Residuos Peligrosos

Fuentes de reas internas Tipo de Respel Con adecuada Sin adecuada

generacin identificadas generado disposicin disposicin

Uso en anlisis Laboratorio Copelas, Se almacena y

qumicos Qumico Crisoles con luego se entrega
plomo a una EPS

Uso en pruebas Laboratorio Envases con Se almacena y

metalrgicas Metalrgico restos qumicos luego se entrega
a una EPS

Uso de cianuro, Planta Envases de Se almacena y

preparacin de cianuro luego se entrega
reactivos a una EPS

Uso de SODA, Cianuracion Envases de Se almacena y

preparacin de SODA luego se entrega
reactivos a una EPS

Instalaciones de reas con Fluorescentes Se almacena y

planta, Oficinas, iluminacin luego se entrega
patios. a una EPS

Equipos rea de Bateras Se almacena y

mecnicos y Mantenimiento luego se entrega
vehculos mecnico a una EPS

Impresin de reas Cartuchos de Se almacena y

Documentacin administrativas impresoras luego se entrega
a una EPS

Cambio de rea de Aceites usados Se almacena y

aceite de Mantenimiento luego se entrega
Equipos
 PLANTA DE
PLAN DE MANEJO DE RESIDUOS BENEFICIO
DOBLE D

Mecnicos mecnico a una EPS

Vehculos de rea de Acopio Llantas usadas Se almacena y

carga y y mantenimiento luego se entrega
transporte a una EPS

En la primer columna fuentes de generacin: busca obtener el origen de donde provienen los posibles residuos de RESPEL en el predio, como
por ejemplo uso de qumicos de piscina y de all obtenemos residuos de canecas o envases con contenidos qumicos.
En la segunda columna reas internas identificadas debemos indicar especficamente el punto de la generacin, por ejemplo: Cuarto de
qumicos de la piscina ubicado en la salida de la piscina.
En la tercera columna se debe indicar el tipo de residuo peligroso generado, por ejemplo recipientes con qumico de cloro.
En la cuarta y quinta columna se debe indicar si se realiza una adecuada disposicin en recipientes especiales y si se entrega a empresas
autorizadas o si solamente lo presentan para ser dispuesto en relleno sanitario.

CUANTIFICACIN DE GENERACIN
En la tabla No. 5 se presentan las cantidades aproximadas de Residuos Peligrosos generadas
en Minera Colibr SAC.

Tabla No. 5 Cantidades aproximadas de Residuos generados

Residuo Peligroso Generado Cantidades Kg/Mes

Aceite usado 100

Copelas, crisoles 150

EPPS usados 50

Llantas 40

Tierra contaminada 100

Jeringas, vendas , residuos 10

biocontaminados patgenos.

Trapos contaminados 10

Filtros usados 10
En la primera columna se debe registrar el nombre del residuo peligroso generado, como por ejemplo pilas, luminarias,
medicamentos vencidos en el predio y en la segunda columna se cuantifica el promedio mensual que se genera.
 PLANTA DE
PLAN DE MANEJO DE RESIDUOS BENEFICIO
DOBLE D

MEDIDAS DE MANEJO DE RESIDUOS PELIGROSOS

Para el diseo del presente PMRS, fue necesario contar con algunas
definiciones establecidas por la Ley General de Residuos Slidos y su
reglamento (Decreto Supremo N 057-2004-PCM):

Para el manejo de materiales peligrosos a ser usados en las operaciones de

Minera Colibr SAC se deber considerar la infraestructura necesaria y las
medidas preventivas durante el almacenamiento, traslado y uso de los
mismos.

Los materiales peligrosos que se adquieran para el desarrollo del Proyecto,

debern contar con su respectiva Hoja de Seguridad (MSDS), asimismo el
personal asociado al almacenamiento, traslado y uso de los mismos deber
estar capacitado para el manejo y la contencin de estos en caso de
derrames o fugas.

Las medidas de manejo de materiales peligrosos que se consideraron son:

Los materiales que se adquieran para la utilizacin en las diferentes

actividades de cada una de las etapas, ya sea por el contratista o
trabajadores, debern contar con su respectiva Hoja de Seguridad (MSDS);

El Jefe de Almacn mantendr un inventario de materiales peligrosos;

Las personas que manipulen estos materiales, debern contar con el EPP
adecuado, siendo su uso de carcter obligatorio;
El equipo de contencin tendr una capacidad de almacenamiento de
110% de la capacidad del contenedor ms grande y ser construido con
materiales impermeables;

Todas las sustancias, materiales y combustibles susceptibles de

contaminar, sern almacenados en reas que cuenten con suelo
impermeabilizado y con berma de proteccin;
 PLANTA DE
PLAN DE MANEJO DE RESIDUOS BENEFICIO
DOBLE D

Se supervisarn los programas de simulacros de acuerdo a lo establecido

en el plan de emergencia ambiental para que el personal sea instruido en
los procedimientos de respuesta y medidas de limpieza ante el derrame de
combustibles/aceites/grasas; y

Todas las reas donde se realiza el manejo de productos qumicos y

sustancias peligrosas debern contar con todo el material y equipo
necesario para afrontar posibles contingencias de derrames.

MANEJO DE COMBUSTIBLES
El transporte como aprovisionamiento de operaciones estar a cargo de
concesionarios que debern observar las normas pertinentes, as como los
respectivos permisos y autorizaciones de las entidades correspondientes.

Como medida de manejo y control de los derrames de los combustibles se

construirn sistemas de contencin secundara con capacidad superior a
los tanques de almacenamiento de combustibles y lubricantes de
conformidad a lo establecido en el Reglamento de Proteccin Ambiental en
Actividades de Hidrocarburos, D. S. N 015- 2006-EM. Los sistemas de
contencin secundaria debern de considerar.

El sistema secundario de contencin de derrames tendr un volumen de

almacenamiento equivalente al 110% de la capacidad del tanque ms
grande, que deber llevar una cobertura impermeable en el fondo y en los
lados.

Las pozas de contencin secundaria sern de concreto y cubiertas de

geomembrana para evitar la contaminacin de los suelos en casos de
derrames.
Se debe contar con extinguidores para casos de emergenciaincendios; el
personal que labora en el rea deber tener experiencia en el manejo,
recepcin y distribucin de combustibles. El grifo estar equipado con
extintores porttiles contra incendio del tipo rodante y fijos con carga del
 PLANTA DE
PLAN DE MANEJO DE RESIDUOS BENEFICIO
DOBLE D

tipo polvo qumico seco tipo ABC, 02 (capacidad = 12 Kg.) y rodante

(capacidad = 50 Kg.) con carga del tipo PQSBC, ubicados
estratgicamente en el rea de descarga.

Para verificar si existen escapes o deterioro del sistema que pudiera causar
un derrame se harn inspecciones peridicas de los tanques.
Para impedir el rebose de los tanques, los mismos presentan un sistema de
proteccin, debiendo tener cada tanque un sistema de alarma visible o
audible que alerte al personal para detener el flujo de combustible hacia un
tanque que ya est lleno.

Las acciones de abastecimiento de combustible y mantenimiento de

maquinaria y equipo, incluyendo el lavado de los vehculos, se llevarn a
cabo nicamente en zonas habilitadas para tal fin y se efectuarn de forma
que se evite el derrame de hidrocarburos, u otras sustancias que puedan
afectar la calidad del suelo y de las aguas. En caso se presenten derrames,
el suelo ser colectado y enviado a la Poza de Volatilizacin.

Los tanques que estn fuera de servicio sern inspeccionados para

determinar si requieren de alguna medida correctiva. Se debe considerar el
procedimiento para el abandono de tanques, Artculo 120 del D. S. N 052-
93-EM, Reglamentos de Seguridad para el Almacenamiento de
Hidrocarburos, que seala que cualquier lquido o sedimento dentro del
tanque deber ser debidamente extrado y eliminado; los humos dentro del
tanque debern reducirse a menos del 10% del lmite inflamable menor; y
se abrir un acceso en la parte superior del tanque para permitir que sea
llenado del todo con un material inerte aceptable.

Se capacitar al personal ante procedimientos de respuesta a emergencias

y medidas de limpieza ante el derrame de combustibles, aceites, grasas o
productos qumicos; para lo cual se programarn simulacros de acuerdo a lo
establecido en el D. S. N055-2010- EM.

MANEJO DE LUBRICANTES Y/O ADITIVOS

Los aceites y grasas residuales son considerados residuos peligrosos, y
deben ser dispuestos adecuadamente a fin de evitar la contaminacin de los
 PLANTA DE
PLAN DE MANEJO DE RESIDUOS BENEFICIO
DOBLE D

recursos. Estos aceites o grasas, sern generados principalmente producto

del mantenimiento de la maquinaria y equipos durante la ejecucin de las
obras.

El manejo de los aceites residuales ser bsicamente el adecuado

confinamiento en cilindros resistentes a la corrosin, para su posterior
disposicin; por una EPS-RS. Por otro lado, un adecuado manejo de aceites y
lubricantes, comprende la prevencin de derrames e incendios, que podran
originarse al momento de cambiar los aceites y combustibles a la
maquinaria, o en el sitio de almacenamiento y talleres. Por ello, se debern
tener en cuenta las consideraciones siguientes:

El cambio de aceites, combustibles y/o lubricantes, se realizar en los

talleres de mantenimiento respectivos y el abastecimiento se har en los
grifos.

El rea de recambio deber permanecer claramente identificada, por lo

que la sealizacin debe encontrarse en buen estado o sino ser
reemplazada, deber contar con material impermeable para el
recubrimiento del suelo, de tal manera que se evite la contaminacin del
mismo por posibles derrames, tambin deber encontrarse alejada de los
cursos de agua de la zona, estar libre de materiales que puedan impedir la
libre circulacin y deber contar con extintores a la vista, en caso de
ocurrencia de incendio.

Los insumos sern almacenados nicamente en el almacn general del

Proyecto, y como medida de contingencia se deber contar con un sistema
anti derrames.

El almacn de lubricantes deber contar con las Hojas de Seguridad

(MSDS), las cuales estarn al alcance de todo el personal para su revisin y
as tengan conocimiento de las especificaciones del producto qumico y los
riesgos a la salud del trabajador y al medio ambiente.

El personal deber considerar las medidas descritas en las Hojas de

Seguridad, para el transporte y el uso de los insumos.
 PLANTA DE
PLAN DE MANEJO DE RESIDUOS BENEFICIO
DOBLE D

Instalar bancos de arena en la zona de almacenamiento, abastecimiento o

recambio, de tal manera que puedan ser utilizados en caso de incendio.

Adems, se deber realizar una inspeccin mensual de las instalaciones de

manejo de combustibles, para verificar la inexistencia de roturas, fisuras,
etc.

MANEJO DE DERRAME DE SUSTANCIAS QUMICAS Y

REACTIVOS
Los reactivos que se utilizarn en los procesos metalrgicos del Proyecto son
principalmente: el cianuro de sodio, el sulfato de zinc, cal, entre otros
reactivos; los cuales sern almacenados y utilizados de acuerdo con las
recomendaciones de la Gua de Manejo Ambiental de Reactivos y Productos
Qumicos publicada por el MEM.

Cada uno de estos reactivos se almacenar en recipientes o tanques

apropiados segn la naturaleza del reactivo. Los materiales incompatibles se
almacenarn en reas separadas mediante bermas u otras estructuras de
contencin y se colocarn avisos en todos los recipientes o tanques de
almacenamiento de reactivos, advirtiendo a los trabajadores acerca del
material contenido en el recipiente y de los riesgos potenciales asociados
con los reactivos. Los reactivos no usados o que no correspondan a la
especificacin, sern devueltos al proveedor y/o transferidos para su
utilizacin en otras unidades mineras.

Los trabajadores sern entrenados para usar, manipular, almacenar y

embalar debidamente los reactivos antes de que se les asigne la utilizacin
de los mismos en su trabajo. Las cuadrillas de respuesta a emergencias y
contingencias sern entrenadas para responder ante accidentes y
liberaciones de reactivos que sean almacenados o usados en la unidad
minera y para ofrecer ayuda mdica de emergencia a cualquier trabajador
que hubiera resultado lesionado como resultado de dicho incidente. Las
cuadrillas de respuesta a emergencias o contingencias reportan al Gerente
de Seguridad y Salud Ocupacional, el cual es responsable de la coordinacin
para el transporte y tratamiento fuera del lugar de cualquier trabajador que
 PLANTA DE
PLAN DE MANEJO DE RESIDUOS BENEFICIO
DOBLE D

pudiera resultar lesionado. El Gerente de Seguridad y Salud Ocupacional

ser responsable tambin por la presentacin de todos los informes que
sean necesarios de acuerdo con lo que exigen las leyes y reglamentos
aplicables.

Una cuidadosa administracin de la instalacin de almacenamiento de

cianuro es importante para asegurar la proteccin de la salud humana, por
lo que se pone especial nfasis en la utilizacin, almacenamiento y
manipuleo seguro del cianuro a travs de la educacin de los trabajadores.
Los compuestos de cianuro pueden ser dainos en varias formas. Los
efectos ms severos del cianuro ocurren si ingresa al cuerpo, donde su
fuerte capacidad de formar uniones complejas con el hierro hace que
interfiera con el transporte del oxgeno en la hemoglobina. Las rutas
potenciales de ingestin son la inhalacin de polvos que contienen cianuro o
de gas cianhdrico, o la ingestin de material que est contaminado por
estos compuestos. La informacin que se pone a disposicin de los
trabajadores incluir:

Informacin sobre riesgos proporcionada por los proveedores y

cualesquiera otros datos con relacin a la utilizacin, almacenamiento y
manipuleo del producto;

Hojas de datos de seguridad del material (MSDS), que incluyen

informacin relacionada con productos riesgosos;

Planes de contingencia para derrames y otros problemas predecibles

que comprendan al cianuro;

Etiquetas del proveedor colocadas en todos los recipientes.

El cianuro de sodio ser almacenado en contenedores sellados

hermticamente y claramente identificados como contenedores de
materiales peligrosos y, slo en el almacn asignado para este fin y
temporalmente en el lugar de trabajo indicado en la planta de beneficio.

Finalmente, respecto a la disposicin final de los suelos afectados con

hidrocarburos, Minera Colibri SAC hidrocarburos y/o productos qumicos que
se generen como productos de accidenten fortuitos o contingencias no
 PLANTA DE
PLAN DE MANEJO DE RESIDUOS BENEFICIO
DOBLE D

previstas, estos sean depositados en contenedores hermticos y llevados

hacia el Almacn de Residuos Peligrosos para su almacenamiento y
confinamiento temporal.

DISPOSICIN FINAL
La disposicin final de estos residuos se realizar a travs de una EPS-RS
hacia un relleno seguridad industrial debidamente autorizado por DIGESA.

La disposicin final se realizar con empresas EPS-RS que cuenten con los
permisos y autorizaciones necesarias para el funcionamiento y operacin de
facilidades de disposicin final en concordancia con la Ley General de
Residuos y su reglamento y estndares establecidos por MYSAC como parte
de su Poltica de Seguridad y Medio Ambiente.

Los lugares establecidos para la disposicin final son:

Relleno sanitario de Minera Colibri. Utilizada para residuos de comida y

residuos domsticos (residuos No Peligrosos Domsticos), acondicionado
de acuerdo a normas legales, con su respectivo sistema de aireacin y
recoleccin de lixiviados.

Relleno sanitario seguridad. Para residuos peligrosos e inflamables,

acondicionado de acuerdo a normas legales, con su respectivo sistema de
manejo de txicos y recoleccin de lixiviados.

Patio Central de Residuos. Utilizado como Almacn Temporal de residuos,

como tarea preliminar antes de su fuera de la unidad.

Empresas recicladoras de aceite usado y refinacin para la disposicin de

aceites usados (residuos peligrosos).

Empresas recicladoras de Chatarra para la disposicin de material metlico

de todo tipo.

Empresas recicladoras de Plsticos, para la disposicin de plsticos

domsticos e industriales.
Empresas de Bateras para la disposicin de bateras usadas (residuos
peligrosos).
 PLANTA DE
PLAN DE MANEJO DE RESIDUOS BENEFICIO
DOBLE D

SEGREGACIN DE RESIDUOS
De acuerdo al Anexo 11, del Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional
en Minera aprobado (D.S. N 055-2010-MEM), los residuos debern ser
clasificados y segregados de acuerdo a sus caractersticas en almacenados
debidamente identificados por colores.

Puntos de Acopio Temporal de Residuos Lquidos Peligrosos. Se cuenta con

02 puntos de acopio temporal, uno en el laboratorio qumico y otro en el
laboratorio metalrgico. Por el volumen de generacin, estas reas se
ubican dentro de las mismas instalaciones y corresponden a un rea de
aproximadamente 1 m2 donde se disponen un contendor hermtico de 20 l
para el almacenamiento temporal de los restos de soluciones qumicas
producto de los ensayos que se realizan en ambos laboratorios
 PLANTA DE
PLAN DE MANEJO DE RESIDUOS BENEFICIO
DOBLE D

Para la identificacin de residuos se utilizar como herramientas de ayuda

las cartillas de identificacin de residuos de la Minera Colibr SAC que se
encuentran en el Anexo A.1.

La identificacin de los residuos se iniciara en el punto de generacin. Esto

representa el primer nivel de segregacin de los desechos y proporciona una
base para un efectivo programa de reciclamiento. Los contenedores de
desechos sern ubicados en los lugares adecuados a los alcances de los
trabajadores para la seleccin de los materiales peligrosos y no peligrosos.

Los contenedores de almacenamiento de los residuos han sido ubicados

apropiadamente dentro de las instalaciones de la Minera Colibri SAC.
Todos los residuos generados por causa de la actividad de la empresa sern
recolectados diferencialmente segn sea su caracterizacin, en
contenedores de colores, tal como se aprecia en la cartillas de identificacin
de residuos de la Minera Colibr SAC, que se encuentran en el Anexo A.1,
evitndose el contacto entre residuos peligrosos y residuos no peligrosos.
 PLANTA DE
PLAN DE MANEJO DE RESIDUOS BENEFICIO
DOBLE D

PROGRAMA DE RESO Y COMERCIALIZACIN

Minera Colibri promueve el reso de los residuos en sus operaciones. Para
este propsito se identifican las posibilidades de reso existentes in situ.
Estas podrn ser:

Reciclaje de la chatarra
Recuperacin de plomo de las bateras usadas
Reciclaje de los envases plsticos PET y otros de alta densidad
Reciclaje de vidrio clasificado.

La comercializacin de los residuos reciclables se realizar con Empresas

Comercializadoras de Residuos Slidos EC-RS, de acuerdo al reglamento de
la Ley General de Residuos D.S. N057-2004; para la respectiva
comercializacin de algunos residuos reciclables que se generan en las
instalaciones de Mina, Planta concentradora y anexos varios.

Generalmente estn en este rubro, los siguientes residuos:

Plsticos del tipo PET y PVC

Aceites Usados
Chatarra y derivados
Bateras en desuso
Llantas en desuso

TRANSPORTE Y RECOLECCION
El transporte al rea de disposicin final es responsabilidad ntegramente de
Minera Colibri SAC y ser realizado exclusivamente desde el Patio Central de
Residuos administrado por la Jefatura de Seguridad y Medio Ambiente. Las
empresas Contratistas y Subcontratistas debern mantener sus residuos en
las reas temporales asignadas para tal fin, para la recoleccin al almacn
general de residuos controlada por MYSAC para que sean debidamente
transportadas para su disposicin final, y no pueden hacer transportes
directos a reas de disposicin final en forma separada, esas prcticas sern
sancionadas por MYSAC.

El Responsable de Medio Ambiente realizar la inspeccin de la carga al

momento del embarque.

ALMACENAMIENTO DE RESIDUOS.
Residuos de Reciclaje
Plstico
Metales
 PLANTA DE
PLAN DE MANEJO DE RESIDUOS BENEFICIO
DOBLE D

Cartn:
Orgnicos:

Residuos Peligrosos:
Aceites Usados
Filtros
Epps usados
Copelas
Relaves

El almacenamiento transitorio de estos residuos eliminar la mezcla de

diversos residuos.

El rea de almacenamiento estar correctamente identificada, contar con

sealizacin adecuada, y de seguridad (entre ellos, cartel de prohibicin de
fumar, extintor, material absorbente) donde sea conveniente, y deber de
contar con extintores, material absorbente para contencin de derrames.

Todos los residuos sern dispuestos en forma sanitaria y en lugares

establecidos, desde estos lugares se realizar su disposicin final, en
algunos casos se eliminar incluyendo el contenedor a tal fin habilitado.

Los residuos peligrosos lquidos inflamables se almacenarn en lugares que

permitan su contencin, As mismo se contar con el equipo conveniente
para la respuesta a la emergencia, siguiendo los lineamientos determinados
en el Plan Emergencia y Contingencia

Para aquellos lugares que tengan potencial de fugas o derrames

(Combustibles petroleos, almacn de aceites), se construir un
almacenamiento adecuado recubierto con geomembrana, tomando las
medidas preventivas ante un incidente.

Se almacenarn en contenedores protegidos de los factores climticos

(Tapas metlicas o de geomembrana) dispuestos sobre superficies
adecuadas, segnnuestro cdigo de colores. La clasificacin de desechos se
detalla en el Procedimiento Manejo de residuos slidos.

MANEJO DE RESIDUOS.
La frecuencia de recoleccin de residuos se efectuara segn la generacin
en las reas. Para el caso de la Minera Colibri SAC, todos los residuos sern
transportados a una instalacin centralizada de almacenamiento de acuerdo
al plan de manejo de residuos por parte de la Minera Colibri SAC caso
contrario, la Empresa prestadora de Servicios Ambientales autorizada por
DIGESA y el MINSA, contratada por la Minera Colibri SAC ser la responsable
del tratamiento y disposicin de los residuos.
 PLANTA DE
PLAN DE MANEJO DE RESIDUOS BENEFICIO
DOBLE D

En nuestra sede ubicada en la ciudad de Lima se realizara en concordancia

con la municipalidad y/ o una Empresa prestadora de servicios ambientales,
certificada para el manejo de los residuos.

Los trabajadores sern entrenados en el manejo de Residuos y equipados

con el Equipo de proteccin Personal.

ACEITES LUBRICANTES/HIDRULICOS:
Los aceites lubricantes e hidrulicos son usados sern dispuestos en
cilindros de color negro. Para disponer este tipo de de residuos el
almacenamiento debe tener un sistema de contencin en caso de derrames
(bandejas).

Para los cambios de aceites o lubricantes se realizaran utilizando bandejas

con un kit de Emergencia en lugares designados.

RESIDUOS LQUIDOS DE PROCESAMIENTO.

Aguas aceitosas procedentes de la zona de lavado de equipos, en los
talleres sern almacenados en los cilindros de color negro con su respectiva
nomenclatura.

MANEJO DE FLUIDOS DE PERFORACIN DEL SISTEMA

DE TRATAMIENTO.
Los fluidos de operacin (lodos) generados en la actividad de planta, se
implementar lo siguiente:

Pozas adecuadas para recepcionar los lodos que debern estar cubiertas por
geomembrana para evitar el contacto con el suelo, las cules tendr un
sistema de recirculacin.

Disposicin Final de los Residuos

La Minera Colibr SAC realiza la disposicin de sus residuos de acuerdo a ley,
a travs de un servicio externo especializado contratado para este fin.
Los residuos peligrosos debern estar convenientemente almacenados en
cilindros, debidamente rotulados por los usuarios involucrados, en los
lugares previamente asignados, no debern estar a graneo sueltos.

Los materiales reutilizables y reciclables papel, cartn, metal, vidrio, sern

comercializados por una empresa calificada que cumpla con las leyes
 PLANTA DE
PLAN DE MANEJO DE RESIDUOS BENEFICIO
DOBLE D

Generales de residuos en trminos de transporte, manejo y disposicin,

tambin se apoyarn a las Instituciones de ayuda humanitaria.

Una vez que se ha completado la capacidad de almacenamiento, el usuario

involucrado informa al rea de Prevencin de Riesgos y Medio Ambiente,
quien coordina la comunicacin al servicio externo especializado para el
recojo y disposicin final de los residuos (peligrosos y no peligrosos).

La empresa externa especializada en coordinacin con el rea de

Prevencin de Riesgos y Medio Ambiente, realizara el recojo y traslado de
los residuos en los lugares establecidos (previo pesaje y registro), para su
disposicin final.

La EPS-RS a cargo del recojo y transporte del residuo posteriormente deber

entregar al rea de PRYMA de la Minera Colibri SAC los siguientes
documentos:

Informe del servicio manejo de residuos industriales peligrosos.

Manifiesto de manejo de residuos slidos peligrosos.
Certificado de manejo integral de residuos industriales.
Certificado de tratamiento y disposicin final.

SEGUIMIENTO Y CONTROL DE RESIDUOS:

El seguimiento y control se realizar mensualmente a travs de una serie de
indicadores ambientales, los cuales medirn el nivel de desempeo de los
mismos acorde a los objetivos planteados. Los indicadores se muestran a
continuacin:

Indicador Frmula del Indicador Indicador Frecuencia Documento (Registro)

<0.1 TM de
N de mquinas operativas/
residuos con
Cantidad de residuos
hidrocarburo
generados
s por
mquina Cuando el
volumen
Generacin de sea > a 0.5
residuos TM Reporte de manifiestos de
impregnados (El reporte residuos peligrosos
con puede ser emitidos
hidrocarburos *Tratamiento emitido va
al 100% email o
Cantidad de residuos
telefnico)
impregnados con
hidrocarburos/N de
maquinas trabajando de la
Minera Colibr SAC

Reporte de manifiestos de
Generacin de cantidad de aceite residuos peligrosos
Tratamiento
residuos de generado/N de mquinas mensual emitidos
al 100%
aceites usados de la Minera Colibr SAC

Generacin de Cantidad de residuos Tratamiento mensual Reporte de estadsticas

 PLANTA DE
PLAN DE MANEJO DE RESIDUOS BENEFICIO
DOBLE D
generados / Departamento
al 100% mensuales
y/o rea de Trabajo
residuos papel,
cantidad de residuos
cartn plsticos Tratamiento Reporte de estadsticas
generados/plataforma de mensual
100% mensuales
trabajo
cantidad de residuos 0.01TM al
generados/plataforma de mes
Generacin de trabajo Reporte de pesaje y
residuos mensual facturacin por parte de la
metlicos empresa de fundicin
Cantidad de residuos 0.50 TM al
metlicos/ mantenimiento mes

Metas Ambientales para el ao 2015:

PLAN DE COMUNICACIONES:
DISPOSICI
ALMACENAMIE N
IDENTIFICACION ARCHIVO
NTO
FINAL
 PLANTA DE
PLAN DE MANEJO DE RESIDUOS BENEFICIO
DOBLE D
Titulo Elabora Cdigo Archivo Acceso Responsable Lugar Tiemp
o

Informe del
servicio manejo Papel y
Oficina de
de residuos EPS R.S. Sin Cdigo electrni Libre Jefe de PRYMA 3aos Reciclaje
PRYMA
industriales co
peligrosos

Manifiesto de
manejo de Papel y
residuos slidos EPS R.S. Oficina de 3
Sin Cdigo electrni Libre Jefe de PRYMA Reciclaje
peligrosos PRYMA aos
co

Certificado de
Papel y
manejo integral EPS SS.AA. Oficina de 3
Sin Cdigo electrni Libre Jefe de PRYMA Reciclaje
de residuos R.S. PRYMA aos
co
industriales

Certificado de
Papel y
tratamiento y Oficina de 3
EPS R.S. Sin Cdigo electrni Libre Jefe de PRYMA Reciclaje
disposicin PRYMA aos
co
final
 PLANTA DE
PLAN DE MANEJO DE RESIDUOS BENEFICIO
DOBLE D
ANEXO A1

CARTILLA DE IDENTIFICACIN DE RESIDUOS SOLIDOS GENERADOS EN LA MINERA

COLIBRI SAC
 PLANTA DE
PLAN DE MANEJO DE RESIDUOS BENEFICIO
DOBLE D

Anexo A2
CODIGO DE COLORES DE RESIDUOS SOLIDOS
 PLANTA DE
PLAN DE MANEJO DE RESIDUOS BENEFICIO
DOBLE D

PROCESO DE MANEJO DE RESIDUOS SOLIDOS: El proceso de Manejo de Residuos

segn este plan es el siguiente:

6. MAPEO DE PROCESOS
PROCESOS RELACIONADOS
Identificacin de aspectos ambientales

MAPEO DE PROCESOS

CONTROLES
Ley N. 27314 Ley General de Residuos Slidos (10 julio 2000)
D. S. 057-2004-PCM Reglamento de Ley 27314 (22 Julio 2004)
 PLANTA DE
PLAN DE MANEJO DE RESIDUOS BENEFICIO
DOBLE D

Residuo sin PLAN DE RESIDUOS SOLIDOS METODO DE VALORIZACION O

Clasificar Identificacin Clasificacin, ELIMINACION
segregacin, almacenamiento,
disposicin final.

INFORMACION RECURSOS
SSOMA-P-001 Identificacin de Peligros Seguridad Salud Contenedores de colores
Ocupacional y Medio Ambiente Papeleras de oficinas y otros
Kit de Emergencia
Bolsas de plstico

7. PROCEDIMIENTO:
Para realizar una adecuada gestin de residuos es necesaria:

Generacin
Segregacin en la fuente
Transporte y recoleccin
Almacenamiento
Disposicin final.
 PLANTA DE
PLAN DE MANEJO DE RESIDUOS BENEFICIO
DOBLE D

CLASIFICACIN DE LOS RESIDUOS.

El plan de manejo de residuos estar enmarcado bsicamente en
recomendaciones para el manejo de:

Residuos Peligrosos
Residuos Peligrosos lquidos
Residuos No peligrosos
Residuos Reciclables