Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Grupo Garabatos
Procesos de Aprendizaje: desarrollo de las habilidades comunicativas.
TEXTO ORIGINAL
TRANSCRIPCIN
Diez pjaros habitaban en aquella misma rama cada ao. Gonzalo los
mimaba con lealtad y con angustia. Les echaba kilos de pienso, y
agua, con cario. Beban y coman con gula. Finalmente, crecan,
volaban pese a la adversidad del invierno.
crecan y
Gonzalo.
P Inicial de slaba:
Pjaro,
p Oclusiva bilabial
sorda.
pienso,
pese.
J Intermedia:
Pjaros
x Fricativa velar
sorda.
1
2
Intervoclica:
Pjaros, r Alveolar vibrante
simple sonora.
cario,
Posicin inicial
R de slaba:
crecan,
Posicin final de
slaba:
adversidad,
invierno
Inicial: rama
Alveolar vibrante
mltiple sonora.
Intermedia:
habitaban,
Fricativa bilabial
B/V mimaba,
echaba,
sonora.
beban,
volaban,
adversidad
Inicial de slaba:
volaban,
b Oclusiva bilabial
sonora.
beban, Final
de slaba:
invierno
T Intermedia:
lealtad, tt Oclusiva
interdental
finalmente sorda.
Intermedia:
angustia t Oclusiva dental
sorda.
CH echaba
t Africada palatal
sorda.
LL Intermedia:
Aquella
Lateral palatal
sonora.
Intermedia:
Invierno
m Nasal bilabial
sonora
Final de slaba:
habitaban,
n Nasal alveolar
sonora.
N en, beban,
con,
volaban,
crecan.
Intermedia:
pienso,
finalmente,
invierno.
Final de slaba:
con, coman,
Nasal palatal
sonora
Intermedia:
2
3
angustia.
Intermedia:
Gonzalo.
nn + Nasal palatal
sonora.
Intermedia:
Ao, cario. Nasal palatal
sonora.
C/Q/K Intermedia:
Aquella, Oclusiva velar
Inicial: cada,
con, kilos, k sorda.
cario,
coman,
crecan.
M Inicial: misma,
mimaba.
m Nasal bilabial
sonora
Intermedia:
mimaba,
misma,
coman,
coman.
F Inicial de slaba:
finalmente f Fricativa sorda
labiodental
G despus de N, Oclusiva velar
intermedia:
angustia
g sonora
G Inicial: gula,
Gonzalo.
Intermedia: Fricativa-
agua aproximante
velar sonora
Intermedia: Lateral alveolar
Gonzalo, sonora
L kilos, gula,
finalmente,
l
volaban,
lealtad, del.
Inicial de slaba:
los, les,
lealtad, la
Posicin final
+ /t, d/: l n Lateral dental
sonora
Lealtad
Final de slaba:
pjaros, les, Fricativa sorda
los.
Intermedia: s alveolar.
S pienso,
pese,
adversidad
3
4
Intermedia:
angustia. s Fricativa sorda
dentalizada.
Intermedia:
misma. z Fricativa sonora
dentalizada.
Final de slaba:
kilos
H habitaban
/ /
Y Inicial: y
i Vocal cerrada
anterior.