User Manual

Manuale di programmazione per videoregistratori digitali serie SMXXX (www.videostarweb.
com)
Prefazione
Grazie per aver scelto il nostro prodotto. Per una migliore comprensione , si raccomanda
di leggere le istruzioni e le informazioni di sicurezza prima di utilizzare il prodotto .
Preavviso
Questo manuale solo una guida operativa e non inficia sulla garanzia del prodotto.
Tutti i diritti sono riservati alla societ. Si prega di non ristampare e diffondere senza
autorizzazione. Si prega di contattare il fornitore per ricevere l'ultima versione
aggiornata .
Osservazione:
Si prega di far lavorare il dispositivo a temperature comprese tra 0 e 40 e

lontano da ambienti molto umidi ;
Mantenere lontano dalla luce diretta del sole e da dispositivi che generano
calore ;
Non installare in condizioni ambientali che includono umidit, polvere e fumo ;
E preferibile installare il dispositivo in posizione orizzontale ;
Montare in una locazione stabile in modo da prevenire la caduta ;
Non sovrapporre altri dispositivi ;
Installare in un ambiente ben ventilato ;
Non bloccare o scollegare la ventola dalla piastra madre ;
Fornire unalimentazione compresa nel range di nominale dichiarato ;
Non smontare il prodotto come si desidera .
Ambiente Operativo del Prodotto:
Per visualizzare e gestire pi canali audio e video (es. 64 canali CIF ) la configurazione
minima del server suggerita la seguente:
CPU: Intel Core i3 550, memoria: 4G; Grafica discreta: 512M, HDD, client;
Questo prodotto compatibile con SO Windows XP/WIN7/VISTA. Per una
visualizzazione ottimale, la risoluzione consigliata 1024 768, il DirectX deve essere
8.1 o pi recente.
2
Manuale di programmazione per videoregistratori digitali serie SMXXX (www.videostarweb.com)
Sommario
1 Controlli e Porte ............................................................................................................ 5
1.1 Serie SME4 canali ............................................................................................... 5
1.2 Serie SME8 canali ............................................................................................... 5
1.3 Serie SMM4 canali ............................................................................................. 6
1.4 Serie SMM8 canali ............................................................................................. 6
2 Installazione HDD .......................................................................................................... 7
3 Avvio sistema ................................................................................................................ 8
3.1 Avvio sistema ..................................................................................................... 8
4 Impostazione Wizard .................................................................................................... 8
4.1 Interfaccia Wizard .............................................................................................. 8
4.2 Interfaccia Login Amministratore ...................................................................... 9
4.3 Impostazione Base ........................................................................................... 10
4.4 Setup Rete ........................................................................................................ 11
4.5 Test Rete ........................................................................................................... 11
4.6 Impostazioni DDNS & Porta ............................................................................. 12
4.7 Modalit Registrazione & Impostazioni Registrazioni...................................... 14
4.8 Impostazioni HDD ............................................................................................ 15
4.9 Usare barra delle applicazioni (da mouse)....................................................... 16
5 Login Utente................................................................................................................ 19
5.1 Base .................................................................................................................. 21
5.1.1 Impostazione sistema .............................................................................. 21
5.1.2 Data/Ora................................................................................................... 22
5.1.3 Display ...................................................................................................... 24
5.1.4 Registrazione ............................................................................................ 26
5.2 Avanzate ........................................................................................................... 30
5.2.1 Allarme ..................................................................................................... 30
5.2.2 Rete .......................................................................................................... 41
5.2.3 Comunicazioni .......................................................................................... 45
5.2.4 P.T.Z ........................................................................................................... 47
5.3 Cerca ................................................................................................................ 48
5.4 HDD .................................................................................................................. 49
5.5 Informazione sistema....................................................................................... 50
5.5.1 Informazioni dispositivo ........................................................................... 50
5.5.2 Rete .......................................................................................................... 51
5.5.3 Utenti online ............................................................................................ 52
5.5.4 Informazioni registrazione ....................................................................... 52
5.6 Manutenzione Dispositivo ............................................................................... 53
5.6.1 Base .......................................................................................................... 53
5.6.2 Impostazioni .......................................................................................... 56
5.6 Logout .......................................................................................................... 57
6 Controllo remoto........................................................................................................ 58
7 Introduzione ViewCam ............................................................................................... 60
3
7.1 Descrizione funzione ........................................................................................ 60

7.2 Ambiente di lavoro ........................................................................................... 60
7.3 Download software .......................................................................................... 60
8 Funzione software....................................................................................................... 61
8.1 Operazioni software ......................................................................................... 61
8.2 Gestione dispositivo ......................................................................................... 61
8.2.1 Aggiungere dispositivo ............................................................................. 61
8.2.2 Modifica dispositivo ................................................................................. 63
8.3 Visualizzazione live .......................................................................................... 64
8.3.1 PTZ............................................................................................................ 68
8.3.2 Registrazione e Snapshot ......................................................................... 68
8.3.3 Abilita/Disabilita visualizzazione live e audio .......................................... 69
8.4 Riproduzione .................................................................................................... 70
8.4.1 Riproduzione registrazione remote ......................................................... 71
8.4.2 Local Playback .......................................................................................... 73
8.4.3 Cattura...................................................................................................... 74
8.5 Impostazioni ..................................................................................................... 75
8.6 Altre impostazioni ............................................................................................ 76
8.6.1 Controllo PTZ ............................................................................................ 77
8.6.2 About........................................................................................................ 78
4
1 Controlli e Porte
1.1 Serie SME4 canali
1: Interfaccia rete 2: Uscita Audio 3: Messa a terra 4: Ingresso DC12V 5:Porta

USB 6: Porta RS-485A/485B 7:Uscita VGA 8:Ingresso Audio 9: Uscita Video
10: Ingresso video
1.2 Serie SME8 canali

USB 6: Porta RS-485A/485B 7:Uscita VGA 8:Ingresso Audio 9: Uscita Video BNC
10: Ingressi video
5
1.3 Serie SMM4 canali

10: Ingresso video 11:Ingresso/Uscita Allarme, messa a terra
1.4 Serie SMM8 canali

10: Ingresso video 11:Ingresso/Uscita Allarme, messa a terra
6
2 Installazione HDD
Si prega di installare il dispositivo SATA (HDD) come riportato di seguito. Si consiglia di

utilizzare una marca professionale SATA come Samsung, Seagate, Hitachi.
7
3 Avvio sistema
3.1 Avvio sistema
Accensione/Spegnimento
Connettere il cavo di alimentazione nella relativa porta posta nella parte posteriore del
DVR. Il sistema si avvier automaticamente controllando lo stato e dopo qualche
secondo si accender il video out. Sar possibile vedere linterfaccia wizard dopo il
caricamento del sistema.
4 Impostazione Wizard
Limpostazione Wizard unimpostazione veloce per inserire l'intero CMS. possibile

completare le impostazioni di base del DVR in base alle vostre esigenze. Questa
procedura guidata di configurazione contiene tutte le impostazioni di base, come l'ora, la
configurazione di rete, formato promemoria HDD, ecc. Il DVR realizzer le funzioni di
base, dopo che la procedura di installazione guidata sar terminata. Se si desiderano
impostazioni personalizzate, accedere al menu principale e configurare le impostazioni
come si ritiene pi opportuno.
4.1 Interfaccia Wizard
Linterfaccia Wizard mostrata di seguito. E suggerito per lutente iniziale seguire la

guida passo dopo passo per modificare le impostazioni di base. Mettere un segno di
spunta '' nel box in basso a sinistra e quindi fare clic su 'Avanti' per eseguire le
impostazioni di base.
8
4.2 Interfaccia Login Amministratore
suggerito impostare la password per lamministratore e cliccare Avanti per pi

impostazioni; cliccando su "Annulla, si acceder direttamente al menu principale ;
cliccando su Indietro il sistema torner alla pagina precedente.
Nota: Di default lamministratore di sistema ha nome utente: admin e la password

vuota, ma per sicurezza, suggerito impostare una password.
9
4.3 Impostazione Base
Data/Ora, formato data, formato tempo, zona tempo, formato video, lingua dovrebbero
essere impostate in base alle esigenze dellutente, come sotto:
Data / Ora: Fare clic su calendario e selezionare la data ; cliccare su tempo, verr
visualizzata una tastiera digitale, e quindi impostare l'ora locale.
Formato data: Tre formati disponibili : GG / MM / AAAA, MM / GG / AAAA, e AAAA /

MM / GG.
Formato ora: 24 ore / 12 ore.
Fuso orario: Fare clic sulla freccia verso il basso, vengono visualizzate le opzioni di fuso
orario, si prega di selezionare il fuso orario.
Nota: Una volta collegato il dvr ad Internet , questa funzione consentir di regolare
automaticamente lora in funzione del fuso orario scelto. Assicurarsi che il fuso orario
scelto sia effettivamente quello locale .
Uscita Video: PAL / NTSC
Lingua: Scegliere la lingua che si desidera (Italiano disponibile).
10
4.4 Setup Rete
E possibile impostare una delle 2 modalit di rete disponibili : DHCP con ottenimento
automatico dellIP da un server DHCP presente sulla rete o IP statico; selezionare il tipo
di rete in funzione delle proprie necessit, come mostrato sotto:
4.5 Test Rete
Il sistema verificher automaticamente le impostazioni di rete. Se la connessione di

rete ha delle anomalie, si prega di ritornare alla pagina precedente per correggere le
impostazioni e quindi premere Avanti. Se non richiesto il test cliccare solo Saltare
per andare alla prossima pagina, come mostrato sotto:
11
4.6 Impostazioni DDNS & Porta
DDNS: Abilita/Disabilita, abilitare quando si usa il servizio di DNS dinamico;
Server: Scegliere uno dei server DDNS disponibili tra 3322, dyndns,no-ip,88110,etc;
Nome Host: Inserire il nome host;
Nome utente: Inserire il nome utente se richiesto;
Password: Inserire la password;
Come mostrato sotto:
12
Impostazione Porta
Porta Media: porta privata di comunicazione tra DVR e PC, di default 9000. Se questa
porta occupata da unaltro server, sostituirla con unaltra disponibile .
Porta Web: di base la porta web la 80 ; se si modifica la porta web, per esempio
con:8088, quando si effettua laccesso tramite il browser bisogna aggiungere la porta
web dopo lindirizzo IP. E.s.: http://indirizzo_ip:8088 .
Nota: Range porta : 1-65535, alcuni ISP locali potrebbero bloccare la porta 80 per
motivi di sicurezza. E suggerito modificarla come ad es.86. Vedi immagine :
13
4.7 Modalit Registrazione & Impostazioni Registrazioni
Impostare la registrazione video e laudio per ciascun canale spuntando la relativa

casella con '' per abilitarne la registrazione.
Ci sono 2 modalit di registrazione: Sempre/Programmata.
Per semplicit sar possibile modificare un canale e copiarne le impostazioni negli altri
come mostrato sotto:
14
4.8 Impostazioni HDD
Informazioni HDD: E possibile controllare la capacit e lo spazio libero dellHDD ;

Formatta HDD: Spuntare '' per selezionare la formattazione, e cliccare su Formatta
per avviare la formattazione del disco ;
Nota: Il nuovo HDD installato deve essere formattato dal DVR prima di essere usato.
Sovrascrittura: possibile selezionare una delle tre opzioni disponibili tra per
giorni,per capacit,mai.
Dopo limpostazione del disco cliccare Salva per uscire.
Dopo aver completato limpostazione wizard, il DVR potr lavorare autonomamente. Se

si volesse personalizzare le impostazioni , effettuare il login nel menu impostazioni,
come mostrato sotto:
15
4.9 Usare barra delle applicazioni (da mouse)
1. Operando col mouse, possono essere ottenute pi opzioni di sistema.

2. Aprire barra delle applicazioni cliccando col tasto destro in qualsiasi parte dello
schermo ed aprire la barra delle applicazioni.
Scegliere unopzione sotto:
1) START: Entrare nellinterfaccia del menu.
2) Singolo canale: cliccare e apparir spuntare il

canale che si vuole portare a pieno schermo ;
3) Visualizzazione a quad : cliccare e apparir

scegliere 4 canali qualsiasi da visualizzare in quad ;
4) Visualizzare 8 canali: cliccare per visualizzare 8 canali.
5) Impostazione colore: Aprire linterfaccia di impostazione colore (come mostrato

sotto).
16
Scegliere il canale da impostare, possibile regolare luminosit , contrasto , colore ,

saturazione con valori compresi nellintervallo "1-63"; Cliccare "default" per
recuperare le impostazioni di default; cliccare applica per salvare le impostazioni date.
6) PIPTrascinare il mouse per un parziale ingrandimento.
7) Impostazioni PTZ: Aprire linterfaccia di controllo PTZ (come mostrato sotto).
17
Scegliere il canale relativo, "tutti" si riferisce a tutti i canali. Il controllo del PTZ
del relativo canale.
Lutente pu controllare il PTZ. E possibile inviare comandi direzionali del tipo
alto , alto-sinistra, basso , basso-destra , sinistra , basso-sinistra , destra ,
alto-destra o fermo , velocit movimento (range 1-39), zoom, fuoco e iris della
PTZ. Selezionare il codice del punto di preset.
Impostare punto preset: scegliere il canale per impostare il punto di preset.
Cruise line, cliccare impostazioni cruise per aggiungere o eliminare un cruise.
8) Regolare Volume: Aprire la barra di controllo volume e regolare.
9) Impostazione registrazione manuale: aprire/chiudere registrazione manuale.
10) Video query: aprire linterfaccia video query, e visualizzare il video.

11) Cliccare tasto destro in qualsiasi posizione dello schermo, e chiudere la barra delle
applicazioni.
18
5 Login Utente
Cliccare START per entrare nellinterfaccia di login, inserire lID del dispositivo (default
0). Il nome utente iniziale admin e password vuota, ma se si impostata la
password durante limpostazione wizard, necessario inserire la password scelta .
Funzionamento men
Entrare nel menu: le icone saranno evidenziate cliccare su una delle icone per entrare.
19
1) BASE: Aprire il menu di base e 5 funzioni saranno mostrate nellinterfaccia:

setup sistema, setup Data/Ora, setup registrazione, setup display e configurazione
utente.
2) AVANZATE: Aprendo il menu avanzato, possibile impostare le sezioni di

allarme, rete, applicazioni Internet e la configurazione PTZ.
3) CERCA: Ricerca video registrati.
4) HDD: Visualizzare lo stato HDD e formattare lHDD.
5) INFORMAZIONI: Mostra la corrente configurazione dei parametri ; sar

possibile controllare le informazioni di sistema , rete , utente e informazioni
impostazioni video.
6) MANUTENZIONE: E possibile aggiornare il firmware, la frequenza e la

programmazione di aggiornamento.
7) LOGOUT: Bloccare il pannello frontale, ed necessario inserire nome

utente e password per effettuare il login.
20
5.1 Base
Dopo laccesso al menu, muovere il cursore sullicona BASE, e licona si evidenzier,

cliccare per entrare.
5.1.1 Impostazione sistema
Impostare il nome dispositivo, lID del dispositivo, il formato video, la risoluzione VGA,
lingua, il tempo di logout e lavvio wizard.
1) Nome dispositivo: Questo consente di modificare cambiare il nome dispositivo,

cliccare sulla casella di inserimento e apparir la tastiera virtuale , utilizzare la tastiera
per modificare il nome dispositivo.
2) ID dispositivo: Questo per cambiare lID dispositivo, cliccare sulla casella di
inserimento e apparir la tastiera virtuale , utilizzare la tastiera per modificare lID
dispositivo.
3)Selezionare PAL o NTSC dal menu a tendina.
4)Risoluzione VGA: Regolare in base al dispositivo VGA utilizzato. Selezionare una delle
risoluzioni disponibili dal menu a tendina.
5) Lingua: Selezionare la lingua dal menu a tendina.
6) Tempo Logout : Selezionare 30 secondi, 1 minuto, 3 minuti, 5 minuti, 10
minuti o Mai.
7) Avvio wizard: Selezionare Off o On dal menu a tendina.
Nota: Dopo aver completato limpostazione, cliccare Applica per salvare le

impostazioni modificate ; cliccando su default si potranno recuperare le impostazioni
di default, cliccare Esci per tornare alle impostazioni precedenti .
21
5.1.2 Data/Ora
1. Impostazioni Data/Ora
1) Data/Ora : Cliccare sul calendario accanto alla casella di impostazione data e
selezionare la data, cliccare sulla casella di impostazione tempo ed inserire il tempo.
2) Formato Data: Selezionare MM/GG/AAAAAAAA/MM/GGGG/MM/AAAA dal

menu a tendina.
3) Formato Tempo : Selezionare 24-ore o 12-ore dal menu a tendina.
4) Zona Tempo: Selezionare la zona tempo dal menu a tendina.
5) Sincronizzazione: Funzione di prova della rete. Contrassegno durante la connessione
al Web e selezionare il server prova dal menu a tendina.
6) Server Timer : Selezionare il server di sincronizzazione oraria tra i vari server
mostrati dal menu a tendina.
Nota: Dopo aver completato le modifiche delle impostazioni, cliccare Applica per
salvare le modifiche ; cliccare default per recuperare le impostazioni di fabbrica ,
cliccare Esci per tornare.
22
2. Impostazione DST (ora legale)
1) Abilita: Spunta abilita per usare limpostazione ora legale.

2) Modalit: Selezionare Settimana o Data.
3) Offset : Stabilire il tempo di anticipo o ritardo scegliendolo tra unora o due ore;
4)Tempo inizio: E possibile impostare i giorni dellanno in cui utilizzare lora legale.
5)Nota: Cliccare Applica per salvare le impostazioni, cliccare default per recuperare
le impostazioni di default, e cliccare Esci per tornare alla pagina precedente.
23
5.1.3 Display
1) CH: Canale DVR.

2) Nome CH : Cliccare per modificare il nome del canale.
3) Privacy: Cliccare Impostazioni da uno dei canali da modificare. Trascinare il mouse
per posizionare larea privacy. Massimo 4 aree di mascheramento per ciascun canale
possono essere impostate . Doppio click per cancellare tutte le aeree. Cliccare su
Applica per salvare le modifiche o Default per ripristinare le impostazioni.
24
4) Colore: Cliccare Impostazioni e selezionare un canale. Possono essere modificati

Luminosit, Contrasto, Colore e Saturazione, Cliccare su Applica per salvare le
modifiche .
5) OSD: Cliccare Impostazioni e selezionare un canale. Selezionare Ora e Nome.

Cliccare Default per cancellare..
Copia CH: Copiare le impostazioni di un canale in un altro canale.
25
5.1.4 Registrazione
1. Impostazione Base
1) CH: Canale DVR

2) Abilita: cliccare per abilitare le impostazioni di base
3) Audio: cliccare per abilitare la registrazione audio per singolo canale .
4) Registrazione: Cliccare Sempre o Orario per avviare la registrazione o impostarla
in base alla programmazione.
5) Copia CH: Copiare le impostazioni di un canale in uno o pi canali.
2. Qualit
26
1) CH: Numero ingresso video del DVR

2) Risoluzione: Cliccare su CIF,HD1, D1,WD1(960H) per impostare la risoluzione di
registrazione.
3) Frame rate: Scegliere il frame rate di registrazione nel range compreso tra 1-25.
4) Qualit : scegliere tra Alta, Media, Bassa e Continua.
5) Copia CH : Copiare le impostazioni di un canale in uno o pi canali.
3. Orario

2) Impostare modalit registrazione: Manuale, Continua, Allarme.
3) Doppio click sullorario registrazione, la finestra orario apparir. E possibile impostare
lorario di registrazione.
27
Copia CH: Copiare le impostazioni di un canale ad uno o pi canali.
4. Utente
Creare Utente: Creare un nuovo utente e configurarne lautorit.
1) Informazioni Base: gestione del nome utente , password, conferma della password ,
tipo Utente , associazione con indirizzo MAC e MAC.
28
2) Autorit: Selezionare lautorit da associare allutente.
29
5.2 Avanzate
Cliccare impostazioni Avanzate nel menu principale.
5.2.1 Allarme
1. Motion: Lallarme sar attivato quando si rilever un motion nellarea di rilevazione .

2) Abilita: Cliccare per abilitare le impostazioni di motion .
3) Sensitivit: Scegliere una sensibilit compresa tra 1-8.
4) Area: Impostare larea di rilevazione motion.
Rosso: Larea in rosso indica la rilevazione di un oggetto nell'area di motion ;

Verde: Larea in verde indica la non rilevazione di un oggetto nell'area di motion ;
Grigia: Larea in grigio indica la non rilevazione di un oggetto nell'area di motion .
5) Orario: cliccare il pulsante allarme per abilitare lallarme. Trascinare il mouse per
impostare il piano di attivazione delle impostazioni di allarme. Larea in rosso indica
lattivazione della rilevazione dellallarme quella in grigio il viceversa . Cliccare Applica
per salvare le modifiche , Default per ripristinare le funzioni di base ed Esci per
tornare alla pagina precedente.
30
Copia: per semplicit sar possibile copiare le impostazioni di un canale agli altri canali.
Azioni: Per la gestione degli allarmi, cliccare impostazioni, come mostrato sotto:
Registrare: Mettere un segno di spunta '' per il canale di cui si ha bisogno lattivazione
della registrazione ; lattivazione del canale di allarme attiver la registrazione dei canali
selezionati .
Immagine: Mettere un segno di spunta '' per il canale di cui si ha bisogno la funzione
Snapshot ; lattivazione del canale di allarme attiver la registrazione della singola
immagine relativa ai canali selezionati .
31
Invio E-mail: Applicando il segno di spunta '', quando si verica lallarme, il

videoregistratore invier una mail ad uno o pi indirizzi di posta elettronica impostati
con allegato limmagine scattata.
Allarme uscita: Applicando il segno di spunta '', sar attivato un allarme esterno.
Durata allarme uscita: Cliccare sul triangolo invertito, le opzioni sono: 10s/ 30s/ 1min/ 3
min/ 5min/ 10min/ 15min/ 30min.
Cicalino o Buzzer: Cliccare sul triangolo invertito, le opzioni sono: Nessuno/10s/ 30s/
1min/ 3 min/ 5min/ 10min/ 15min/ 30min.
Immagine Pop-up : Cliccare sul triangolo invertito, le opzioni sono: Nessuno / CH1/ CH2
Il sistema porter a pieno schermo la telecamera allarmata ma non ritorner alla
visualizzazione precedente.
Post-registrazione: Cliccare sul triangolo invertito, le opzioni sono: 10s/ 30s/ 1min/ 3
Pre-registrazione: Cliccare sul triangolo invertito, le opzioni sono: Nessuno/ 5s/ 10s
PTZ: Nessuno/ Cruise line/ Preset point
Attenzione: Cliccare Applica dopo aver terminato la regolazione delle impostazioni.
2. Allarme sensore : allarme anomalia NC/NO
32
1) ID: ID sensore.
2) Abilita: Spuntare per abilitare.
3) Tipo: N.O (Normalmente aperto) e N.C (Normalmente chiuso).
4) Nome: Inserire il nome per identificare il sensore di allarme.
5) Orario: Da luned a domenica, dalle 0:00 alle 24:00, impostare periodo di tempo (il
periodo di tempo non pu superare un giorno), doppio click sul tempo per entrare nel
setup del periodo di tempo.
Nessuno --- colore nero (colore sfondo), Allarme---colore rosso.
Copia: per semplicit, copiare le impostazioni di un canale agli altri canali.

6)Azioni: Per la gestione degli allarmi, cliccare impostazioni, come mostrato sotto:
33
selezionati .

34
3. Perdita Video: Allarme quando si perde il video.
1) CH: Canali DVR.

2) Azioni: Per la gestione degli allarmi, cliccare impostazioni, come mostrato sotto:
selezionati .
35


36
4. Oscuramento Camera: Allarme quando la camera stata coperta.
1) CH: Canali DVR.

2) Abilita: Spuntare con il mark '' per abilitare.
3) Sensitivit: Cliccare sul triangolo invertito, i livelli di sensitivit disponibili sono 1,2,3.
4) Orario: Da luned a domenica, dalle 0:00 alle 24:00, impostare periodi di tempo (il
periodo di tempo non pu superare un giorno), doppio click sul tempo per entrare nel
setup del periodo di tempo.
Nessuno --- colore nero (colore sfondo), Allarme---colore rosso.
37
Copia: per semplicit, copiare le impostazioni di un canale negli altri canali.
selezionati .

38
5. Altri: HDD Invalido/HDD pieno/ impostazioni allarme conflitto IP.
1) HDD non funzionante : Abilita/Disabilita, impostare in base allesigenza dellutente.

2) HDD pieno: Abilita/Disabilita, impostare in base allesigenza dellutente.
3) Azioni: Selezionare le azioni che seguono gli eventi riportati al punto 1 e 2.
4) Conflitto indirizzo IP: Abilita/Disabilita, impostare in base allesigenza dellutente.
39
selezionati .

40
5.2.2 Rete
1. Lan
1) Ottenimento automatico dellindirizzo IP ;

2) Impostare manualmente lindirizzo IP ;
Indirizzo IP: Inserire lindirizzo IP secondo le impostazioni di rete.
Subnet mask: Inserire la subnet mask secondo le impostazioni di rete.
Default gateway: Inserire il gateway (indirizzo del router) secondo le impostazioni di rete.
Se non ci sono router nella rete, inserire lIP fornito dallInternet Service Provider (ISP).
Se c' un router nella rete, assicurarsi di aver impostato correttamente la subnet mask.
3) Ottenere lindirizzo server DNS automaticamente ;

4) Utilizzare il seguente indirizzo server DNS ;
5) Server DNS primario: Inserire il DNS primario fornito dallInternet Service Provider
(ISP).
6) Server DNS secondario : Inserire il DNS secondario fornito dallInternet Service
41
Provider (ISP).
2. ADSL
1) ADSL: Abilita ADSL

2) Inserire il nome utente e la password del PPPOE fornito dallInternet Service Provider
(ISP). Il sistema si riavvier dopo aver cliccato OK. Se il nome utente e la password sono
corrette, il sistema si connetter alla rete attraverso il protocollo PPPOE e lindirizzo IP
sar visualizzato automaticamente.
42
3. Porte
1) Porta Media: porta privata di comunicazione tra DVR e PC, (porta di default 9000). Se
questa porta occupata da unaltro dispositivo sulla rete , modificare con una porta
non utilizzata .
2) Porta Web: Porta relativa al protocollo http, (porta di default 80) ; se si modifica la
porta web, scegliendo per esempio la porta 8088, laccesso tramite il browser dovr
essere effettuato aggiungendo la porta allindirizzo IP. E.s.: http://indirizzo_ip:8088
Nota: Il Range delle porte va da 1 a 65535, alcuni ISP locali potrebbero bloccare la porta
80. E suggerito modificarla.
43
4. Sub-stream
Queste impostazioni consentono di modificare la risoluzione relativa al trasferimento

delle immagini in rete.
1) CH: Canali del DVR ;

2) Abilita: Spuntando questa funzione si abilita luso del sub-stream (streaming
secondario) per i trasferimenti in rete;
3) Risoluzione: QCIF/CIF
4) Frame rate: nel sistema PAL regolabile da 1 a 25.
5) Qualit : Alta/Media/Bassa/Normale;
Copia: per semplicit sar possibile copiare le impostazioni di un canale agli altri canali.
44
5.2.3 Comunicazioni
1. DDNS
1) DDNS: Abilita/Disabilita, abilitare quando si usa il servizio di DNS dinamico.

2) Server: Scegliere il server DDNS desiderato 88110, 3322, dyndns, no-ip , etc .
3) Nome Host: Inserire il nome dellhost.
4) Nome utente: Inserire il nome utente.
5) Password: Inserire la password.
6) Test: Dopo il setup, cliccare Test per controllare la connessione.
2. E-MAIL
45
1) E-MAIL: Abilita/Disabilita
2) Intervallo invio: Istantaneo/ 30s/ 1 min/ 3min/ 5 min/ 10 min ;
3) Server Mail (SMTP): Inserire lindirizzo del server mail SMTP ;
4) Porta: la porta impostata di default la 25 ; diversamente controllare le impostazioni
di posta fornite dal server utilizzato .
5) SSL : Nessuna o SSL/TLS.
6) Nome utente: Inserire l'indirizzo e-mail del mittente.
7) Password: Inserire la password del mittente.
8) Destinatario : Inserire l'indirizzo e-mail del destinatario dellimmagine scattata in
seguito allattivazione dellallarme.
9) CC: Inserire l'indirizzo di posta elettronica in copia al destinatario, al massimo si
possono aggiungere 4 indirizzi mail.
10) Test: Cliccare Test, il sistema invier una mail di prova al destinatario.
3. UPnP: Abilita/Disabilita
Abilitare UPnP quando necessario che il DVR si connetta direttamente ad Internet
mediante la funzione UPnP se supportata dal router .
46
5.2.4 P.T.Z
1) CH: Canali del DVR ;

2) Abilita: Spuntare per abilitare la connessione di un canale alla PTZ.
3) Protocollo: Pelco-D/Pelco-P/ Pansonic/Sony/Samsung/ Philipsetc.
4) Baud rate: 1200/ 2400/ 4800/ 9600
5) Indirizzo: Inserire l'indirizzo che della PTZ.
Copia: per semplicit, copiare le impostazioni di un canale negli altri canali.
47
5.3 Cerca
Nel menu principale, cliccando su Cerca, apparir linterfaccia di seguito mostrata :
1) Dopo aver effettuato laccesso allinterfaccia di riproduzione, il DVR

automaticamente cercher i file di registrazione del giorno corrente (oggi) e li
mostrer nella finestra di destra. Se non ci sono file di registrazione, la
finestra appare vuota.
2) Calendario: data con sfondo verde o rosso indica che ci sono registrazioni in
quel giorno, con sfondo grigio indica che non ci sono registrazioni quel giorno,
con sfondo blu mostra la data selezionata dallutente .
3) Nota: Quando si apre linterfaccia di riproduzione, il calendario mostra il
mese corrente e il colore blu di sfondo indica il giorno corrente (oggi).
4) Tipo Registrazione: Tutte/Allarme/Continua;
5) CH: Scegliere il canale da riprodurre;
6) Primo , Indietro , Avanti , Ultimo: Controllare le pagine di registrazione pagina
mostrate per singola pagina.
7) Blocca/sblocca: Contrassegnare con '' la registrazione che si vuole bloccare,
quindi cliccare blocca. Dopo il blocco, la registrazione non potr essere
cancellata e/o sovrascritta.
8) Per sbloccare, basta cliccare Sblocca.
9) Backup: spuntare con '' il file di registrazione nella finestra a destra di cui si
vuole effettuare il backup, quindi cliccare backup. Se la capacit dei files
selezionati maggiore della capacit del dispositivo USB, il sistema chieder
di passare ad una capacit pi grande o ridurr la quantit di files di
registrazione selezionati.
48
Cerca: cliccare Cerca, e nella finestra a destra saranno mostrati i file di

registrazione.
Riproduzione: cliccare Riproduzioneper entrare nellinterfaccia di riproduzione.
Il lato sinistro mostra il calendario, il lato destro visualizza lorario della riproduzione.
Il colore verde indica le registrazioni continue , il colore rosso indica le registrazioni

su allarme ed il colore nero (colore di sfondo) indica nessuna registrazione. Sulla
linea del tempo, c' una barra su cui sar possibile spostarsi ogni volta che si
desidera riprodurre unimmagine .
Pulsanti di controllo:
1) Cliccare PLAY/STOP, STEP, AVANTI VELOCE, INDIETRO VELOCE and
LENTO per effettuare loperazione corrispondente.
2) Spostare il cursore per regolare il volume, se c bisogno di ascoltare laudio,
fare clic per disattivare l'altoparlante.
3) Cliccare X per uscire dallinterfaccia di riproduzione.
5.4 HDD
Cliccare Disco nel menu principale.
49
Informazioni HDD : E mostrata la capacit totale e lo spazio disponibile dellHDD.

Formatta HDD: Spuntare con la '' soo la colonna format e cliccare Formatta.
Nota: I nuovi HDD installati devo essere formattati tramite il DVR prima delluso.
Sovrascrittura: E possibile scegliere 3 opzioni; per giorni, per capacit e mai .
Selezionare il metodo desiderato.
5.5 Informazione sistema
Accedere dal menu principale, cliccando sullicona INFORMAZIONI.
5.5.1 Informazioni dispositivo
1) Nome dispositivoIl nome dato al DVR

2) ID dispositivo: ID del DVR
3) Serial NONumero seriale del DVR
4) Versione FirmwareVersione firmware del DVR
5) MACIndirizzo MAC del DVR
50
5.5.2 Rete
1. LAN
Mostra lo stato rete, lindirizzo IP, subnet mask, default gateway, DNS
primario, DNS secondario e conflitto indirizzo IP.
2. ADSL Mostra lo stato rete, lindirizzo IP, server DNS primario, server DNS
secondario.
51
5.5.3 Utenti online
Mostra il nome dellutente in linea, lindirizzo IP, lorario e lo stato connessione
5.5.4 Informazioni registrazione
Mostra il canale, la risoluzione, il frame rate, la qualit e i dati per ora.
52
5.6 Manutenzione Dispositivo
Nel menu principale , muovere il cursore sullicona MANUTENZIONE e cliccare su di

essa.
5.6.1 Base
Aggiornamento firmware del dispositivo o standby o riavvio del sistema; impostare il

tempo o lo frequenza di auto manutenzione.
Auto ManutenzioneAuto manutenzione sistema ;
Selezionando Mai nel menu a tendina, il sistema non si avvier automaticamente , ma

la manutenzione disponibile sar quella manuale .
Scegliendo ogni mese allora sar mostrato un menu a tendina con i giorni del mese.
Impostare il giorno e il tempo di auto manutenzione.
53
Scegliendo ogni settimana, sar mostrato un menu a tendina con i giorni della
settimana, impostare il giorno e lora di auto manutenzione di questa settimana.
Scegliendo ogni giorno nel menu a tendina, impostare lora e il sistema effettuer
lauto manutenzione a questo orario ogni giorno.
54
AGGIORNAMENTO FIRMWARE
1) Copiare il firmware in un dispositivo USB vuoto.
2) Inserire un dispositivo USB nella porta USB del DVR.
3) Entrare nel menu DVR-MANUTENZIONE-BASE
4) Cliccare AGGIORNAMENTO SISTEMA. Il sistema analizzer il dispositivo USB ed
avvier laggiornamento. Non scollegare il dispositivo USB durante laggiornamento.
STANDBY: Cliccare per lo standby

Riavviare: Cliccare per il riavvio.
Nota: Cliccare salva per salvare le impostazioni, cliccare default per tornare alle
impostazioni di fabbrica.
55
5.6.2 Impostazioni
1. Esporta impostazioni: copiare le impostazioni del dispositivo in un dispositivo

USB.
2. Importa impostazioni: copiare le impostazioni di sistema per questo

dispositivo.
3. Caricamento impostazioni di fabbrica: contiene impostazioni sistema,

display, manutenzione dispositivo, impostazioni allarme,rete,data e tempo, registrazioni,
utenti, PTZ e rete. Basta fare clic su quello che si desidera portare alle impostazioni di
fabbrica e poi applicarlo.
56
NOTA: possibile fare clic sul pulsante TUTTO o NESSUNO per selezionare tutti gli
elementi o deselezionare tutto.
5.6 Logout
Entrare nel menu principale, spostare il cursore a sull'icona LOGOUT e quindi fare clic su
di esso ; la finestra NOTA apparir e se si vuole disconnettere il dvr baster cliccare SI .
Il menu principale verr chiuso e sar necessario digitare la password se si desidera
effettuare il login.
57
6 Controllo remoto
In questo capitolo si introdurr come collegarsi via internet ad un DVR
1. Possibilit di connessione con l'ADSL ad un solo DVR

1) Verificare che il DVR sia collegato con il modem ADSL. Gli utenti lo possono
verificare ci mediante lindicatore led del DVR o del modem ADSL ;
2) Usare il PPPoE per connettersi ad internet ;
3) Inserire la porta web e la porta media ;
4) Inserire il nome utente e la password fornita dalloperatore ISP per la
connessione in PPPoE ;
5) Inserire lIP del server DNS, come 202.96.128.166 o 10.95.0.3 etc. Riferirsi alle
impostazioni locali del DNS (entrare in ipconfig/all in DOS per controllo)
6) LIP pubblico cambia ogni riavvio del computer dal momento che da PPPoE,
abilitare la funzioni DDNS di stringa in un nome di dominio non variabile.
Riferirsi al capitolo DDNS ed impostare e terminare lapplicazione.
7) Dopo la conferma , il sistema si riavvier. Il sistema si connetter
automaticamente ad internet attraverso PPPoE e otterr automaticamente
lindirizzo IP.
8) Controllare la connessione mediante il ping xxx.xxx.xxx.xxx (IP WAN ottenuto dal
DVR) da un altro computer. Controllare le impostazioni DDNS attraverso il ping
xxx.xxx.xxx.xxx (Nome dominio del DVR)
9) Avviare il browser IE, inserire il nome dominio DDNS del DVR. Se il valore della
porta web non 80, gli utenti dovrebbero aggiungere il valore della porta dopo
lindirizzo IP del DVR. Si prega di fare riferimento al capito delle operazioni IE.
Entrare nellinterfaccia di login dopo aver scaricato lActiveX da IE. Inserire nome utente
e password per entrare nellinterfaccia di anteprima. Gli utenti possono effettuare altre
operazioni.
58
PC login
Gli utenti possono visualizzare i canali video in tempo reale, effettuare un backup delle
immagini , riprodurre i video, impostare i parametri ed effettuare l'aggiornamento
accedendo al dispositivo tramite browser IE.
Qualsiasi computer in Wan pu accedere al DVR inserendo l'indirizzo IP ; se la porta web
non quella di default (80) sar necessario specificare la porta dopo all'indirizzo IP.
(Es. IP: 192.168.15.145 , Valore Porta : 8088 lutente utilizzer
http://192.168.15.145:8088 per effettuare laccesso al DVR )
59
7 Introduzione ViewCam
Negli ultimi anni con lo sviluppo della rete e con la maggiore diffusione di
smartphone sempre pi tecnologici, la larghezza di banda e le applicazioni per gli
smartphone hanno avuto un miglioramento enorme. Per quanto riguarda la tecnologia,
si riusciti a creare una combinazione tra rete cablata e rete wireless, che permette di
poter monitorare il sistema di video sorveglianza da qualsiasi posto ed in qualsiasi
momento. Per questo motivo lazienda ha immesso sul mercato il software ViewCam per
la sorveglianza da remoto mediante smartphone che gira su piattaforma iOS 4.3 o
Android.
7.1 Descrizione funzione
Il software ViewCam per la sorveglianza da remoto mediante smartphone supporta:

La visualizzazione live dellanteprima dei canali del dispositivo, di effettuare lo zoom
dellimmagine, ruotare i canali, modificare la modalit visualizzazione dei canali.
Il controllo della PTZ, e la funzione di zoom.
Registrazioni locali, la cattura multi schermo e luscita audio.
Aggiungere, modificare ed eliminare le informazione del dispositivo.
Configurazione remota dei parametri del dispositivo e gestione dellaccount.
Possibilit di connettersi alla rete mediante Wi-Fi o 3G.
7.2 Ambiente di lavoro
E possibile installare il software su smartphone con piattaforma iOS (iphone 4/ipad

4.3 o versione superiore) e con piattaforma Android.
7.3 Download software
Per gli utenti che utilizzano piattaforma iOS (iPhone e iPad)

Metodo 1: connettersi allApp Store mediante iPhone o iPad, effettuare il login ,
cercare ed installare il ViewCam.
Metodo 2: utilizzare litunes tools installato nel computer per scaricare il software
e successivamente caricarlo nel dispositivo.
iPhone/ipad indirizzo download:
http://itunes.apple.com/us/app/viewcam-lite/id518638105?ls=1&mt=8
Per gli utenti che utilizzano piattaforma Android
Metodo 1: collegarsi mediante smartphone al google play store, scaricare ed
installare il ViewCam.
Metodo 2: collegarsi mediante pc al google play store, effettuare laccesso inserendo
60
le credenziali (account google con cui si effettua la sincronizzazione dello smartphone) e

cercare e scaricare il ViewCam. Successivamente caricarlo sullo smartphone.
Android indirizzo download:
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.streamax.client&feature=search
_result#?t=W251bGwsMSwyLDEsImNvbS5zdHJlYW1heC5jbGllbnQiXQ..
8 Funzione software
8.1 Operazioni software
Dopo linstallazione del software , cliccare sullicona per avviare il software

di sorveglianza da remoto.
8.2 Gestione dispositivo
Dopo aver effettuato il login al software, di default la lista dei dispositivi vuota. La
prima operazione aggiungere il dispositivo(DVR). Una volta aggiunto il dispositivo
possibile vedere lanteprima ed effettuare la configurazione. Inoltre consentito
modificare ed eliminare il dispositivo.
8.2.1 Aggiungere dispositivo
Cliccare sullicona per accedere nellinterfaccia di gestione dei dispositivi.

Successivamente cliccare nellangolo in alto a destra il tasto + per aggiungere il
dispositivo.
61
Di seguito vengono riportate le opzioni del dispositivo da aggiungere:

Opzione Descrizione
Nome Nome dispositivo che pu essere
dispositivo personalizzabile
Indirizzo IP Indirizzo IP del dispositivo.
Porta Media La porta media del dispositivo, di default 9000
Porta Web Codice porta dati del dispositivo, di default 80
Nome utente per effettuare il login del
Nome utente
dispositivo
Password Password per effettuare il login del dispositivo
Canali Impostare il numero di canali
Server IP Temporaneamente non realizzato
Dopo aver aggiunto il dispositivo, tornare allinterfaccia di gestione dispositivi con la

lista dei dispositivi. Il nuovo dispositivo aggiunto sar mostrato nella lista.
Cliccare sul dispositivo nella lista in modo da connettersi ed aprire il dispositivo

visualizzando linterfaccia di anteprima.
62
8.2.2 Modifica dispositivo
Per modificare la configurazione del dispositivo cliccare sul pulsante in alto a

sinistraEdit e cliccare sul nome del dispositivo, in modo da accedere allinterfaccia di
modifica delle informazioni del dispositivo; Cliccare Delete per cancellare il dispositivo.
Per tornare allinterfaccia di gestione dei dispositivi cliccare il pulsante Done
nellangolo in alto a sinistra.
63
8.3 Visualizzazione live
Dopo aver aggiunto il dispositivo, possibile azionare la visualizzazione dei canali

live.
Cliccare sullicona per accedere nellinterfaccia di visualizzazione live( di

default linterfaccia dopo il login al software quella di visualizzazione live dei canali).
64
Le funzioni dei pulsanti nella finestra di visualizzazione live sono definite nella
tabella sotto:
Pulsante Definizione
Pulsante controllo PTZ
Registrazione di tutti i canali
Cattura immagini di tutti i canali
Stop visualizzazione live di tutti i canali
Audio di tutti I canali
Dopo aver effettuato laccesso allinterfaccia di visualizzazione live, cliccare sul pulsante
in alto a destra Device e scegliere il dispositivo di cui si vuole visualizzare le immagini
in live.
65
Cliccare il pulsante LiveView per visualizzare tutti i canali del dispositivo.
66
Ingrandire canale in visualizzazione live:

7)Fare doppio click sul canale desiderato per impostarlo in full screen. Fare
nuovamente doppio click sul canale per tornare alla visualizzazione live
precedente.
8)Scorrendo con 2 dita sullo schermo da una posizione larga ad una posizione pi
stretta, si effettua il passaggio da una modalit allargata ad una modalit pi
stretta con per la visualizzazione di pi camera. Es. Se si visualizza una camera
effettuando questo movimento si passa alla visualizzazione di 2, se lo si fa con 2 si
passa a visualizzare 4 camera e cosi via.
Scorrendo con il dito sullo schermo a destra o a sinistra, quando si in modalit

canale in full screen, si passa dalla visualizzazione di un canale ad un altro canale. A
secondo del verso di scorrimento si passa al canale precedente o successivo.
67
8.3.1 PTZ
Impostare il canale desiderato in full screen e successivamente cliccare sullicona
per abilitare il PTZ. Cliccare sui pulsanti direzionali per controllare la camera.
Trascinare le dita sullo schermo per aumentare e diminuire lo zoom della camera.
8.3.2 Registrazione e Snapshot
Fare doppio click sul canale desiderato e cliccare sullicona per abilitare
la funzione di registrazione locale. Questo pulsante diventer rosso quando abilitata la
funzione registrazione. Cliccare nuovamente il pulsante per interrompere la
registrazione.
Fare doppio click sul canale desiderato e cliccare sullicona per attivare la
funzione snapshot. Sar scattata una foto della visualizzazione live e apparir una
68
finestra che mostrer la foto scattata. Cliccare Save per salvare limmagine e
Cancel per cancellarla.
8.3.3 Abilita/Disabilita visualizzazione live e audio
Fare doppio click sul canale desiderato e cliccare sullicona per

abilitare/disabilitare la visualizzazione live del canale.
Fare doppio click sul canale desiderato e cliccare sullicona per

abilitare/disabilitare laudio del canale.
69
8.4 Riproduzione
Il software permette di riprodurre le registrazioni salvate e visualizzare le immagini
istantanee. Cliccare sullicona per accedere al menu di riproduzione.
70
Istruzioni riproduzione.
Elemento Descrizione
Riproduzione
Riproduzione registrazioni nel DVR remoto
remota
Riproduzione
Riproduzione registrazioni nello smartphone
locale
Riproduzione Visualizzazione e riproduzione delle immagini
immagine istantanee
8.4.1 Riproduzione registrazione remote
Cliccare sullicona per accedere al menu

Riproduzioni remote. Cliccare Select per selezionare il dispositivo remoto. Di
conseguenza verr creata una lista che comprende tutte le registrazioni. E possibile
selezionare la data in modo da creare una nuova lista che comprende solo le
registrazioni della data selezionata.
71
Per riprodurre fare doppio click sul file desiderato nella lista.
72
8.4.2 Local Playback
Cliccare sullicona per accedere alla lista delle

riproduzioni locali.
Per effettuare la riproduzione locale fare doppio click sul file desiderato nella
lista.
Trascinare licona a sinistra per cancellare il files.
73
8.4.3 Cattura
Cliccare sullicona per riprodurre le immagini.
Fare doppio click sullimmagine che si vuole ingrandire , cliccare licona nellangolo
in basso a sinistra per salvare limmagine, cliccare licona nellangolo in basso a destra
per cancellare limmagine.
74
8.5 Impostazioni
Cliccare sullicona per accedere allinterfaccia delle impostazioni.
Per prima cosa scegliere il dispositivo e poi inserire le impostazioni, come mostrato
sotto:
75
8.6 Altre impostazioni
Cliccare sullicona per accedere allinterfaccia More. Le altre

impostazioni comprendono sistema e about.
76
E possibile impostare dal sistema locale il tipo di stream , la velocit della PTZ ed
altre impostazioni come il loop.
8.6.1 Controllo PTZ
Trascinare il dispositivo di scorrimento per regolare la velocit di rotazione della PTZ.

Trascinando verso sinistra si diminuisce la velocit, trascinando verso destra si aumenta
la velocit. Si prega di configurare la velocit in base allesigenza dellutente e alle
caratteristiche della PTZ..
Le opzioni di connessione alla rete dipendono dalla modalit di accesso dello
smartphone alla rete. Si prega di configurare i parametri correttamente in base alle
caratteristiche della rete a cui si connessi.
77
8.6.2 About
Cliccare su About per controllare la versione del software e la data di

pubblicazione.
Grazie per aver scelto il nostro DVR ed il software "ViewCam" di monitoraggio da

smartphone. A causa dell'aggiornamento del firmware, le funzioni potrebbero non
corrispondere al manuale. Non esitate a contattarci o visitare il sito ufficiale
www.videostarweb.com per scaricare la versione pi recente, se la funzione del
software non corrispondesse alla descrizione del manuale. Ci scusiamo per qualsiasi
disfunzione.
78
Note sul prodotto :
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
79
_____________________________________________________________
Manuale DVR serie SMXXXX Rev. 1.0 del 01/07/2013
80

Lingua

User Manual

Caricato da

Informazioni sul documento

Descrizione:

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Descrizione:

Copyright:

Formati disponibili

User Manual

Caricato da

Descrizione:

Copyright:

Formati disponibili

Manuale di programmazione per videoregistratori digitali serie SMXXX (www.videostarweb.

Si prega di far lavorare il dispositivo a temperature comprese tra 0 e 40 e

7.1 Descrizione funzione ........................................................................................ 60

1.1 Serie SME4 canali

1: Interfaccia rete 2: Uscita Audio 3: Messa a terra 4: Ingresso DC12V 5:Porta

1.2 Serie SME8 canali

1: Interfaccia rete 2: Uscita Audio 3: Messa a terra 4: Ingresso DC12V 5:Porta

1.3 Serie SMM4 canali

1: Interfaccia rete 2: Uscita Audio 3: Messa a terra 4: Ingresso DC12V 5:Porta

1.4 Serie SMM8 canali

1: Interfaccia rete 2: Uscita Audio 3: Messa a terra 4: Ingresso DC12V 5:Porta

Si prega di installare il dispositivo SATA (HDD) come riportato di seguito. Si consiglia di

3.1 Avvio sistema

Limpostazione Wizard unimpostazione veloce per inserire l'intero CMS. possibile

4.1 Interfaccia Wizard

Linterfaccia Wizard mostrata di seguito. E suggerito per lutente iniziale seguire la

4.2 Interfaccia Login Amministratore

suggerito impostare la password per lamministratore e cliccare Avanti per pi

Nota: Di default lamministratore di sistema ha nome utente: admin e la password

4.3 Impostazione Base

Formato data: Tre formati disponibili : GG / MM / AAAA, MM / GG / AAAA, e AAAA /

Formato ora: 24 ore / 12 ore.

Uscita Video: PAL / NTSC

Lingua: Scegliere la lingua che si desidera (Italiano disponibile).

4.4 Setup Rete

4.5 Test Rete

Il sistema verificher automaticamente le impostazioni di rete. Se la connessione di

4.6 Impostazioni DDNS & Porta

DDNS: Abilita/Disabilita, abilitare quando si usa il servizio di DNS dinamico;

4.7 Modalit Registrazione & Impostazioni Registrazioni

Impostare la registrazione video e laudio per ciascun canale spuntando la relativa

Ci sono 2 modalit di registrazione: Sempre/Programmata.

4.8 Impostazioni HDD

Informazioni HDD: E possibile controllare la capacit e lo spazio libero dellHDD ;

Dopo aver completato limpostazione wizard, il DVR potr lavorare autonomamente. Se

4.9 Usare barra delle applicazioni (da mouse)

1. Operando col mouse, possono essere ottenute pi opzioni di sistema.

Scegliere unopzione sotto:

1) START: Entrare nellinterfaccia del menu.

2) Singolo canale: cliccare e apparir spuntare il

3) Visualizzazione a quad : cliccare e apparir

4) Visualizzare 8 canali: cliccare per visualizzare 8 canali.

5) Impostazione colore: Aprire linterfaccia di impostazione colore (come mostrato

Scegliere il canale da impostare, possibile regolare luminosit , contrasto , colore ,

6) PIPTrascinare il mouse per un parziale ingrandimento.

7) Impostazioni PTZ: Aprire linterfaccia di controllo PTZ (come mostrato sotto).

8) Regolare Volume: Aprire la barra di controllo volume e regolare.

9) Impostazione registrazione manuale: aprire/chiudere registrazione manuale.

10) Video query: aprire linterfaccia video query, e visualizzare il video.

1) BASE: Aprire il menu di base e 5 funzioni saranno mostrate nellinterfaccia:

2) AVANZATE: Aprendo il menu avanzato, possibile impostare le sezioni di

3) CERCA: Ricerca video registrati.

4) HDD: Visualizzare lo stato HDD e formattare lHDD.

5) INFORMAZIONI: Mostra la corrente configurazione dei parametri ; sar

6) MANUTENZIONE: E possibile aggiornare il firmware, la frequenza e la

7) LOGOUT: Bloccare il pannello frontale, ed necessario inserire nome

Dopo laccesso al menu, muovere il cursore sullicona BASE, e licona si evidenzier,

5.1.1 Impostazione sistema

1) Nome dispositivo: Questo consente di modificare cambiare il nome dispositivo,

Nota: Dopo aver completato limpostazione, cliccare Applica per salvare le