Sei sulla pagina 1di 2

Safety Regulations Precautions 3-864-285-12(1)

Owners Record VARNING Safety Considerations


Om apparaten anvnds p annat stt n i denna
The model and serial numbers are located on the top of the bruksanvisning specificerats, kan anvndaren utsttas fr Power supply
drive. Record the serial number in the space provided osynlig laserstrlning, som verskrider grnsen fr Be sure to use +5 V, +12 V DC.
below. laserklass 1.
Refer to them whenever you call upon your Sony dealer
regarding this product. DANGER LASER RADIATION WHEN OPEN. AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM.
Damage Prevention MO Disk Drive
Model No. SMO-F551 DANGER
VORSICHT
RADIATIONS DU LASER EN CAS D'OUVERTURE, EVITER TOUTE EXPOSITION DIRECTE AU FAISCEAU.
LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNG GEFFNET. NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN.
Do not subject the drive to shock or vibration
Serial No._________________________ ADVARSEL LASERSTRLING VED BNING, UNDG UDS/ETTELSE FOR STRLING.
ADVARSEL LASERSTRLING NR DEKSEL PNES, UNNG EKSPONERING FOR STRLEN.
VARNING LASERSTRLNING NR DENNA DEL R PPNAD, STRLEN R FARLIG. Location requirements Users Guide
Information VARO! AVATTAESSA OLET ALTTIINA LASERSTEILYLLE, L KATSO STEESEN. Careful consideration should be given to the following in
selecting a site to install or store your drive.
You are cautioned that any changes or modifications not Denne merkelappen er festet p apparatets innside. Avoid the following conditions:
expressly approved in this manual could void your Denna varningsskylt finns inuti apparaten. High humidity
authority to operate this equipment. Denne mrkat sidder indeni apparatet. High temperatures
Tm tarra on kiinnitetty laitteen sisn. Direct sunlight
WARNING Dust
To prevent fire or shock hazard, do not expose the Tekniske Data Strong vibration
unit to rain or moisture. Wide temperature fluctuations
To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Laser
Type Halveder GaAlAs
Refer servicing to qualified personnel only. Moving the drive
laser Be sure to remove the disk cartridge when the drive is not
CAUTION Blgelengde 685 nm 10 nm being used. Also never move or transport the drive with the
As the laser beam used in the SMO-F551 is harmful to Maksimum utgang 30 mW disk cartridge still inserted.
the eyes, do not attempt to disassemble the unit.
Refer servicing to qualified personnel only. Specifikationer If problems occur
The use of optical instruments with this product will If any problems occur, turn off the power and unplug the
Laser
increase eye hazard.
The use of controls or adjustments or performance of
Typ Halvledarlaser av typ
drive, contact your dealer. SMO-F551
GaAlAs
procedures other than those specified herein may result
Vglngd 685 nm 10 nm 1998 by Sony Corporation Printed in Japan
in hazardous radiation. Warning about Cleaning
Maximal uteffekt 30 mW
This label is located
DANGER LASER RADIATION WHEN OPEN.
In the drive, preventive measures are taken to guard against
on the drive units Specifikationer
AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM. dust. It is unnecessary to clean the optical lens of your
DANGER internal chassis.
RADIATIONS DU LASER EN CAS DOUVERTURE. drive. Using a lens cleaning cartridge may damage the
EVITER TOUTE EXPOSITION DIRECTE AU FAISCEAU. Dieses Etikett Laser
drive.
VORSICHT LASERSTRAHLUNG. WENN ABDECKUNG befindet sich auf dem Type Halvlederlaser
GEFFNET. NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN.
inneren Chassis des GaAlAs laser
Laufwerkes. Blgelngde 685 nm 10 nm
Max. udgangseffekt 30 mW Cooling Requirements
This MO drive is classified as a CLASS 1 LASER
PRODUCT. Forced-air cooling is required throughout the drive,
This label is located on the preventing overheat of the drive mechanism and electrical
CLASS 1
top of the drive unit components. Forced-air cooling must be provided as a
LASER PRODUCT system integration.
enclosure.
LASER KLASSE 1 Dieses Etikett befindet sich
auf der Oberseite des This maximum temperature is applicable to all operating
PRODUKT Diese Ausrstung erfllt die Europischen EMC- conditions specified in this manual.
Laufwerksgehuses.
Bestimmungen fr die Verwendung in folgender /
folgenden Umgebung(en): Measuring Point Maximum Temperature
DANGER LASER RADIATION WHEN OPEN. AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM.
DANGER RADIATIONS DU LASER EN CAS D'OUVERTURE, EVITER TOUTE EXPOSITION DIRECTE AU FAISCEAU. Wohngegenden Disk Cartridge 55 C (131 F)
VORSICHT LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNG GEFFNET. NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN. Gewerbegebiete
ADVARSEL LASERSTRLING VED BNING, UNDG UDS/ETTELSE FOR STRLING.
ADVARSEL LASERSTRLING NR DEKSEL PNES, UNNG EKSPONERING FOR STRLEN. Leichtindustriegebiete The temperature conditions specified in this
VARNING LASERSTRLNING NR DENNA DEL R PPNAD, STRLEN R FARLIG.
VARO! AVATTAESSA OLET ALTTIINA LASERSTEILYLLE, L KATSO STEESEN.
(Diese Auststung erfllt die Bestimmungen der Norm manual must always be met for the SMO-F551 to
EN55022, Klasse B.) function properly.
LUOKAN 1 LASERLAITE
KLASS 1 LASER APPARAT

VAROITUS!
Laitteen kyttminen muulla kuin tss kyttohjeessa
mainitulla tavalla saattaa altistaa kyttjn
turvallisuusluokan 1 ylittvlle nkymttmlle
lasersteilylle.
Specifications Configuration and Location of Parts Switch setting and Assignments
Operating environment System Configuration Functional Switch Connector Pin Assignments SCSI Terminator
Installation 10
Temperature SMO-F551 is connected to a host computer through its A1 SCSI ID2 B1 GND SMO-F551 features an internal SCSI bus terminator. When
Operating 5 C to 45 C SCSI interface. The maximum of seven peripheral devices A2 SCSI ID1 B2 GND the drive is connected at the end of the SCSI chain,
(gradient 10 C/h or 18 F/h) can be linked as a daisy chain on the SCSI bus. A3 SCSI ID0 B3 GND functional switch #11 (Enable Terminator) may be used to
Relative humidity A4 Disable SCSI Parity B4 GND terminated the SCSI connection.
Operating 10 % to 90 % (no condensation) A5 Disable Write Cache B5* Reserved
Host Computer A6 Disable Auto Spin-up B6* Reserved For a single ended cable, 50-signal conductor flat cable or a
SCSI Cable A7 Force Verify for Write command B7* Reserved
Power supply and others 25-signal twisted cable can be used. The cable length shall
A8 Disable Manual Eject B8* Reserved not exceed six meters.
Power supply +5 V 5%, 0.8 A (typ.)
A9 Enable Fast SCSI B9* Reserved
+12 V 5%, 0.9 A (typ.) SMO-F551 SCSI peripheral devices
A10 Device Type B10* Reserved
Dimensions 41.3 146.0 203.0 mm (HWD) System Configuration Example Optional Switch Setting
A11 Enable Termination B11 GND
(without Front Panel) A12 Terminator Power B12 Terminator Power Source
Weight 1.5 kg SMO-F551 features Optional Switch S501 and S502.
* This pin is NOT directly connected to the GND. Do not use this pin as These two optional dip switches allow the user to set the
Location of Parts GND. SMO-F551 drives the signal to GND level depending on the
Design and specifications are subject to change without functional switch setting. Otherwise, the signal is not driven to GND drive configurations.
notice. This section provides a general description of the SMO- level.
F551 Magneto-Optical disk drive.
WARNING: Write cache is enabled as default
Compatible Media Front Panel setting. The integrity of the buffer memory content
SMO-F551 is compatible with the following 5 1/4 inch is not guaranteed through power cycling.
(130 mm) Magneto Optical Disks. Disk Insertion Slot
Caution: Disable Write Cache setting works as an OR
Compatibility Type Description ISO Standard function with the optional dip switch setting.
Read Write
8 R/W 5.2GB 2048 bytes/sector ISO/IEC 15286 Caution: When the Fast SCSI function is used, it is
8 R/W 4.8GB 1024 bytes/sector (working draft) recommended that the host system and SCSI cables should
8 R/W 4.1GB 512 bytes/sector conform to the Fast SCSI.
BUSY Indicator Eject Button
8 WO 5.2GB 2048 bytes/sector
Emergency Eject Hole
8 WO 4.8GB 1024 bytes/sector DC Power Connector Pin Assignments
8 WO 4.1GB 512 bytes/sector Front View Pin Number Description
4 R/W 2.6GB 1024 bytes/sector ISO/IEC 14517 1 DC +12V
4 R/W 2.3GB 512 bytes/sector Rear Panel 2 +12V Return
4 WO 2.6GB 1024 bytes/sector 3 +5V Return
4 WO 2.3GB 512 bytes/sector Top Panel View
4 DC +5V
4 DOW 2.6GB 1024 bytes/sector Functional Switch

4 DOW 2.3GB 512 bytes/sector SCSI Connector Pin Assignments of SCSI Connector
2 R/W 1.3GB 1024 bytes/sector ISO/IEC 13549 DC Power Connector Optional Dip Switch Assignments
Signal Name Pin No. Signal Name
2 R/W 1.2GB 512 bytes/sector Optional Switch Description
2 WO 1.3GB 1024 bytes/sector
GND 1 2 DB0
Switch Number
2 WO 1.2GB 512 bytes/sector
GND 3 4 DB1 1 Reserved
1 R/W 650MB 1024 bytes/sector ISO/IEC 10089
GND 5 6 DB2 2 Reserved
1 R/W 594MB 512 bytes/sector
GND 7 8 DB3 3 Disable Command Eject
1 WO 650MB 1024 bytes/sector ISO/IEC 11560
GND Terminal GND 9 10 DB4 S501 4 Reserved
5 Reserved
1 WO 594MB 512 bytes/sector Rear View
GND 11 12 DB5
GND 13 14 DB6 6 Reserved
W/R : Rewritable, WO : Write-Once, DOW : Direct Overwrite GND 15 16 DB7 7 Disable Write Cache
GND 17 18 DBP 8 Disable Auto Spin-up
SCSI and DC Power Connector 1 Reserved
GND 19 20 GND
2 Reserved
GND 21 22 GND
The SCSI and DC Power Connector is located at the upper 3 Reserved
GND 23 24 GND S502 4 Reserved
rear of the drive. The drive uses a Molex 53450-5431 OPEN 25 26 (TERM PW) 5 Disable SCAM Selection
combination 50 pin SCSI and 4 pin DC Power male header. GND 27 28 GND 6 Reserved
GND 29 30 GND 7 Reserved
Recommended female connectors: GND 31 32 ATN 8 Enable Write Cache for Write and Verify Command
SCSI connector: 3M type number 7950-6500 GND 33 34 GND
DC Power connector: AMP 1-480424-0 MATE-N-LOCK GND 35 36 BSY
GND 37 38 ACK
Functional Switch SCSI Connector DC Power Connector GND 39 40 RST
GND 41 42 MSG
B1 B12 2 50 4 1
GND 43 44 SEL
GND 45 46 C/D
A1 A12
1 49
GND 47 48 REQ
SCSI and DC Power Connector GND 49 50 I/O
The bar above the signal indicates active low.

Potrebbero piacerti anche