REVISTA TRIMESTRAL DE INGENIERA, INDUSTRIA E INNOVACIN JUNIO 2013 / 6

Tcnica Industrial 302

Tcnica Industrial 302

ELECTRICIDAD EN EL MERCADO ONLINE
Nuevas formas de contratacin de suministro elctrico

Junio 2013
para grandes consumidores

NANOTECNOLOGA CULTIVADA: LA NANOCELULOSA CRISTALINA

IMPRESIN 3D: UNA MINIFBRICA PARA LOS PROFESIONALES

EL COGITI CREA UN PORTAL PARA LA CERTIFICACIN ENERGTICA DE EDIFICIOS

PLATAFORMA E-LEARNING: MS DE 150.000 HORAS DE FORMACIN EN MEDIO AO

tecnicaindustrial.es

TECNICAINDUSTRIAL.ES

> 10 PROPUESTAS DE MEJORA DEL REGLAMENTO DE LNEAS DE ALTA TENSIN

> INSPECCIN TCNICA DE EDIFICIOS EN EL ACTUAL MARCO LEGAL DE LA EDIFICACIN
> DISEO DE PRODUCTOS MEDIANTE EL USO DE METODOLOGAS TRIZ Y TOC
 REVISTA TRIMESTRAL DE INGENIERA, INDUSTRIA E INNOVACIN JUNIO 2013 / 6

Tcnica Industrial 302

Tcnica Industrial 302

ELECTRICIDAD EN EL MERCADO ONLINE
Nuevas formas de contratacin de suministro elctrico

Junio 2013
para grandes consumidores

NANOTECNOLOGA CULTIVADA: LA NANOCELULOSA CRISTALINA

IMPRESIN 3D: UNA MINIFBRICA PARA LOS PROFESIONALES

EL COGITI CREA UN PORTAL PARA LA CERTIFICACIN ENERGTICA DE EDIFICIOS

PLATAFORMA E-LEARNING: MS DE 150.000 HORAS DE FORMACIN EN MEDIO AO

tecnicaindustrial.es

TECNICAINDUSTRIAL.ES

> 10 PROPUESTAS DE MEJORA DEL REGLAMENTO DE LNEAS DE ALTA TENSIN

> INSPECCIN TCNICA DE EDIFICIOS EN EL ACTUAL MARCO LEGAL DE LA EDIFICACIN
> DISEO DE PRODUCTOS MEDIANTE EL USO DE METODOLOGAS TRIZ Y TOC
 Mster
Universitario(*)
en Prevencin
de Riesgos

www.mupiti.com
Laborales (*) Pendiente de verificacin
por la Agencia de Calidad (ACSUCYL)
y Consejo de Universidades.

Wolters Kluwer Formacin junto con la Universidad Isabel I de Castilla se unen para ofrecer el Mster Universitario*
en Prevencin de Riesgos Laborales.

La Prevencin de Riesgos Laborales contina siendo una materia imprescindible en todas las empresas. Por este motivo la
demanda de profesionales orientados y formados en PRL es cada vez mayor en el mercado, especialmente en perfiles
relacionados con carreras tcnicas estos conocimientos constituyen una gran ventaja competitiva.

12 aanodos Mupiti Plan de Previsin Asegurado (PPA)

form
Mster Universitario(*) en PRL os
00 alumn
en Prevencin de Riesgos Laborales e 7 .0
Ms d an obtenido
ya h ttulo Rentabilidad
su Pl
Plan
an de
de Previsin
Previsin Asegurado
Asegurado (PPA)
(PPA)
otros
c n nos
o El Plan de Previsin Asegurado de Mupiti (PPA) Ao 2009 2010 2011 2012
El mejor equipo docente compuesto por profesionales de lite en el mbito de la prevencin. es el nuevo seguro de ahorro personalizado que % 4,00 4,26 3,07 3,22
Con la coordinacin de Genaro Gmez Etxebarra y Vctor Cazurro Barahona ofrece Mupiti a los Ingenieros Tcnicos Industriales,
y familiares cuya doble nalidad es obtener un
INICIO OCTUBRE 2013. Plazas limitadas. complemento de cara a las pensiones pblicas de Razones para contratar el PPA
PPA de Mupiti
jubilacin, con la seguridad de una rentabilidad
El importe de este curso 1) Terminar con las rentabilidades negativas de tus
Obtencin de Mster Universitario(*) en Prevencin de Riesgos Laborales
mnima garantizada.
o parte de l, es subvencionable planes de pensiones.
mediante bonificaciones a
expedido por la Universidad Isabel I de Castilla. travs de las cuotas de la Adems permite movilizar los ahorros depositados 2) Tienes garantizado el 100% de tus aportaciones y un
en Planes de Pensiones (o en PPAs) de otras inters del 1%.
Acceso online a la Revista de Gestin Prctica de Riesgos Laborales
Seguridad Social al amparo del
RD 395/2007, de la Fundacin entidades nancieras a la Mutualidad, para evitar 3) La rentabilidad del PPA es la suma del inters
Tripartita el riesgo de rentabilidades negativas debido al garantizado (1%) y la participacin de benecios. En
Acceso a la base de datos CISS online Premium Prevencin de Riesgos comportamiento inestable de los mercados y as
preservar sus ahorros, mientras obtiene por ellos
el 2012 la rentabilidad total del PPA de Mupiti fue de
3,22%.
Metodologa online: estudia donde quieras y en el horario que necesites. una rentabilidad garantizada a la que se aade la
participacin en benecios de la Mutualidad. 4) Tienes la misma desgravacin scal que un plan de
pensiones.
5) Puedes movilizar tus planes de pensiones y PPA de
Precios especiales para colegiados y Tcnicos Superiores en Prevencin de Riesgos Laborales. otras entidades, sin gastos ni comisiones.

Infrmate ahora PPA

La rentabilidad media del PPA de Mupiti en sus primeros
954 66 23 61 4 aos de vigencia ha sido del 3,64%.

Formacin 630 09 77 26
email: ajrufino@wke.es
www.wke.es/formacion/PRL
SUMARIO Nmero 302 / Junio 2013 / www.tecnicaindustrial.es

Tcnica Industrial La revista de la Ingeniera Tcnica Industrial

ACTUALIDAD
Noticias y novedades
04 Cmara infrarroja para hacer visibles
los causantes de la lluvia cida
El dispositivo detecta y mide a cientos de
metros de distancia el dixido de azufre y
otros gases contaminantes.
Pura C. Roy
05 Menos humos en las ciudades
El Gobierno aprueba un plan nacional para
mejorar la calidad del aire urbano.
Manuel C. Rubio
ARTCULOS
22 DOSSIER Nuevas formas de contratacin de suministro elctrico para grandes
consumidores: la compra directa en el mercado online
New ways to buy electric energy for large consumers: The direct purchase in the online market
Fernando Blanco Silva, Alfonso Lpez Daz
26 ORIGINAL La controversia de la inspec-
cin tcnica de edificios en el vigente
marco legal de la edificacin
The controversy of technical inspection of
buildings in the construction present legal fra-
mework
Luis Manuel Villa Garca

06 Dinamismo para el sector nuclear 36 ORIGINAL Ensayo de nuevos elemen-

La unin industrial permitir abordar los tos para la proteccin de la avifauna en
retos de un sector complicado como es el lneas areas de alta tensin
de la fisin del tomo. Testing of new elements for the protection
Pura C. Roy
of birds in overhead power lines
Santiago Liviano Garca, ngel Morrn Conejero
07 Innovacin en el sector energtico
La energa elica y los biocarburantes
46 INNOVACIN Diseo de productos mediante el uso de metodologas TRIZ y TOC
estn en el punto de mira de los investiga-
Product design with TRIZ and TOC
dores con nuevos proyectos.
Enrique Gaspar Iserte Pea, Manuel Domnguez
Pura C. Roy

54 OPININ 10 propuestas de mejora del reglamento de lneas de alta tensin

09 Medio ambiente
10 proposed improvements to the regulation of high-voltage lines
11 I + D
Alberto Gonzlez Martnez, Pablo Zapico Gutirrez y Jorge Juan Blanes Peir

Reportajes
16 Nanotecnologa cultivada INGENIERA Y HUMANIDADES COLUMNISTAS
Al grafeno le ha salido un nuevo competi-
dor para protagonizar la revolucin nano- 82 Tecnologa y sociedad 15 Bit Bang
tecnolgica: la nanocelulosa cristalina. Intervenciones tcnicas en escenarios Hojas verdes. Pura C. Roy
Manuel C. Rubio de catstrofe: el caso de Hait
21 Ecologismos
Entre las oportunidades profesionales en
18 Una minifbrica para el profesional Manquepierda. Joaqun Fernndez
otros pases est la intervencin tcnica en
La tecnologa de impresin tridimensional escenarios de catstrofe. La reconstruccin 87 Contraseas
ha comenzado a salir de las fbricas y se de la capital de Hait destruida por un El gran salto chino. Gabriel Rodrguez
ha hecho accesible para el gran pblico. terremoto en 2010 es un buen ejemplo.
Joan Carles Ambrojo 88 Con Ciencia
Santos Lozano Palomeque
En busca de la excelencia.
20 Ferias y congresos 88 Publicaciones Ignacio F. Bayo

En portada Grfico con la evolucin de valores econmicos. Foto: Shutterstock.

Director: Gonzalo Casino

Secretario de redaccin: Francesc Estrany Coda (Universidad Politcnica de Catalua, Barcelona) Consejo de redaccin: Francisco Aguayo Gonzlez (Universidad
de Sevilla), Ramn Gonzlez Drigo (Universidad Politcnica de Catalua, Barcelona), Jos Ignacio Nogueira Goriba (Universidad Carlos III, Madrid), Ramn Oliver Pujol
(Universidad Politcnica de Catalua, Barcelona), Luis Manuel Villa Garca (Universidad de Oviedo, Gijn). Consejo asesor: Jorge Arturo vila Rodrguez (Mxico), Manuel
Campo Vidal (Espaa), Nuria Martn Chivelet (Espaa), Sara Nauri (Reino Unido), Jerry Westerweel (Holanda).
Redactora jefe: Pura C. Roy Colaboradores: Joan Carles Ambrojo, Manuel C. Rubio, Hugo Cerd, Ignacio F. Bayo, Joaqun Fernndez, Beatriz Hernndez Cembelln,
Ana Prez Fraile, Helena Pol, Gabriel Rodrguez, M. Mar Rosell Diseo grfico: Mariona Garca.
Secretara: Mary Aranda Redaccin, administracin y publicidad: Avda. Pablo Iglesias, 2, 2. 28003 Madrid. Tel: 915 541 806 / 809 Fax: 915 537 566
Correo-e: revista@tecnicaindustrial.es Impresin: Alprint. Vereda La Barca 55. 30162 Santa Cruz (Murcia).
Depsito legal: M. 167-1958 ISSN: 0040-1838. ISSN-internet: 2172-6957.
EDITORIAL
La nueva certificacin energtica de edificios:
un impuesto ms o una etiqueta til?
No cabe duda alguna de que el nuevo Real Decreto 235/2013
nace con las mejores intenciones para fomentar la conciencia so-
cial sobre la eficiencia y el ahorro energticos, tanto en nuestros
hogares como en nuestra vida cotidiana. Y esto es especialmen-
te importante en un pas como el nuestro que tiene una gran de-
pendencia energtica.
Pero una vez ms, aunque los fines sean los correctos, se vuel-
ve a errar en el diseo de los medios para conseguirlos, lo que
dificultar en gran medida la consecucin de objetivos.
Y es que en nuestro pas basta con que nos impongan algo
para que se despierten nuestros peores instintos. Unos intenta-
rn saltarse la imposicin o la cumplirn simplemente para cu-
brir el expediente; otros vern la oportunidad de enriquecerse de
forma rpida al amparo de la legislacin. Y estas conductas son
precisamente las que est favoreciendo la nueva reglamentacin.
Al real decreto le falta el rigor que debera tener una norma-
tiva de este alcance. No define con precisin los profesionales
competentes para la realizacin de las certificaciones, ni tampo-
co exige de forma clara la habilitacin profesional, lo que en de-
finitiva relaja la seriedad y el rigor de los certificados. Y lo que
es tambin muy preocupante es que fomenta no solo el intrusis-
mo profesional, sino tambin la competencia desleal entre pro-
fesionales, la mala praxis, la indefensin y la prdida de garan-
tas y seguridad del ciudadano, que a la postre ser el gran per-
judicado.
Y digo esto, porque no es entendible que haya ciertas empre-
sas que ofrezcan certificados a 50 euros, otras que los llamen
certificados low cost y que utilicen al cliente para que l mismo
tome los datos de la vivienda que se va a certificar (una autn-
tica irresponsabilidad profesional!) y aun otras que anuncien ofer-
tas como en el Carrefour de 3x2. Todo esto ni es serio ni es
profesional. Y solo contribuye a que la ciudadana se distancie
de una medida que en principio es positiva pero que falla en su
implantacin.
Los colegios profesionales tenemos asignada la misin de de-
fender al ciudadano y de procurar la calidad, la profesionalidad
y la seguridad de los trabajos que realizan nuestros colegiados.
Pero tambin, por supuesto, la de protegerlos ante la competen-
cia desleal y perseguir y sancionar la mala praxis.
La mejor defensa que podemos hacer de los intereses del ciu-
dadano es, precisamente, ofrecerle un correcto asesoramiento
junto con la realizacin de trabajos profesionales que realmen-
te sirvan para el fin previsto. En este caso no es otro que cono-
cer las caractersticas energticas de la vivienda en cuestin y
las propuestas, con valoracin y periodo de amortizacin inclui-
dos, de las mejoras necesarias para conseguir ahorro y eficien-
cia. Y en ello vamos a poner todo nuestro empeo.
El certificado tiene que resultar til, porque si no los ciuda-
danos lo vern solo como un impuesto o una tasa ms a la que
2 Tcnica Industrial 302, junio 2013
tenemos que hacer frente. Y, lo que es ms preocupante, per-
deremos una oportunidad nica de poner en valor la cultura de
la eficiencia energtica en el hogar y la concienciacin del ciu-
dadano. Pero para que esto no ocurra se precisa una correcta
informacin, adems de determinados incentivos por parte de la
Administracin.
Esta legislacin debera venir acompaada de ventajas para
todos aquellos propietarios de viviendas que tengan una alta ca-
lificacin energtica, o que realicen inversiones para mejorar la
actual, porque al fin y al cabo esto va en beneficio de todos. No
hemos de olvidar que el 40% del consumo total de energa en
nuestro pas se realiza en las edificaciones, y que disminuir ese
consumo conlleva enormes beneficios globales, tanto econmi-
cos como medioambientales. Nuestra intencin es poner todo
el empeo en favorecer el ahorro y la eficiencia energtica y en
EL CERTIFICADO TIENE QUE RESULTAR TIL,
PORQUE SI NO LOS CIUDADANOS LO VERN
SOLO COMO UN IMPUESTO O UNA TASA MS
A LA QUE TENEMOS QUE HACER FRENTE. Y,
LO QUE ES MS PREOCUPANTE, PERDEREMOS
UNA OPORTUNIDAD NICA DE PONER EN
VALOR LA CULTURA DE LA EFICIENCIA
ENERGTICA EN EL HOGAR Y LA
CONCIENCIACIN DEL CIUDADANO
conseguir enderezar este nuevo marco.
Para ello, desde los colegios y el Cogiti hemos puesto en mar-
cha una plataforma de certificacin energtica (www.certificacio-
nenergeticacogiti.es). En ella los ciudadanos pueden encontrar
profesionales formados, habilitados y con todas las garantas para
el correcto ejercicio profesional. Nuestros profesionales colegia-
dos cumplirn, sin duda, con los objetivos que persigue esta nue-
va reglamentacin, realizando de esta forma la labor que la so-
ciedad tiene encomendada a los colegios profesionales.
Adems, no hay que olvidar que otro de los grandes objeti-
vos de esta legislacin es que para el ao 2020 todos los edi-
ficios que se construyan tengan un consumo de energa casi nulo.
Este objetivo requiere una enorme apuesta por la innovacin y
la eficiencia en la construccin, que debera basarse en la apli-
cacin y desarrollo correctos de la normativa durante estos aos.
Y todo ello, qu duda cabe, significa un motivo ms para la res-
ponsabilidad profesional.
Jos Antonio Galdn
Presidente del Cogiti
 SUMARIO

PROFESIN
02 Editorial La nueva certificacin energtica de edificios: un impuesto ms o una eti-
Tcnica Industrial Fundada en 1952 como queta til? Jos Antonio Galdn
rgano oficial de la Asociacin Nacional de Peritos
Industriales, es editada por la Fundacin Tcnica Cogiti
Industrial, vinculada al Consejo General de la 62 Convenio con Wolters Kluwer sobre gestin de las inspecciones tcnicas de viviendas
Ingeniera Tcnica Industrial (Cogiti).
62 4.300 tcnicos han recibido formacin
Comisin Ejecutiva
sobre certificacin energtica
Presidente: Jos Antonio Galdn Ruiz
Vicepresidente: Juan Ignacio Larraz Pl
63 El Cogiti y los 50 colegios crean una
Secretario: Gerardo Arroyo Gutirrez
Vicesecretario: Luis Francisco Pascual Pieiro
plataforma portal en Internet sobre
Vocales: Aquilino de la Guerra Rubio, Domingo certificacin energtica de edificios
Villero Carro, Juan Jos Cruz Garca, La nueva plataforma permite localizar
Juan Ribas Cantero, Santiago Crivill Andreu tcnicos acreditados y ofrece las mximas
Interventor: Juan Luis Viedma Muoz
garantas a los ciudadanos.
Tesorero: Jos Mara Manzanares Torn
Gerente: Juan Santana Alemn 63 Acuerdo con los administradores de
Patronos fincas para aplicar la normativa
Unin de Asociaciones de Ingenieros Tcnicos
Industriales (UAITIE), Cogiti y Colegios de Ingenieros
64 El Cogiti y la Red Eures organizan un taller sobre bsqueda de empleo en la UE
Tcnicos Industriales, representados por sus decanos:
A Corua: Edmundo Varela Lema
65 La mesa de enseanza traslada sus reivindicaciones a diputados del Congreso
lava: Alberto Martnez Martnez
65 Los presidentes del Cogiti y el Tribunal Superior de Justicia clausuran el primer
Albacete: Emilio Antonio Lpez Moreno
Alicante: Antonio Martnez-Canales Murcia curso de mediacin para ingenieros
Almera: Antonio Martn Cspedes
Aragn: Juan Ignacio Larraz Pl
70 El Consejo General y la AERRAAITI firman un convenio de colaboracin
vila: Fernando Esp Zarza
Badajoz: Vicenta Gmez Garrido
70 Constitucin del nuevo Foro Profesional de la Ingeniera Tcnica Industrial
Illes Balears: Juan Ribas Cantero
Barcelona: Joan Rib Casaus
Formacin
Bizkaia: Mario Ruiz de Aguirre Bereciartua 67 Ms de 1.500 alumnos y 150.000 horas de formacin en la plataforma e-Learning
Burgos: Agapito Martnez Prez El portal de cursos online del Cogiti ha desbordado las expectativas desde su inauguracin.
Cceres: Fernando Doncel Blzquez
Cdiz: Domingo Villero Carro 67 Jos Luis Montero, alumno 1.000 de la plataforma e-Learning: Los cursos de for-
Cantabria: Aquilino de la Guerra Rubio macin del Cogiti nos permiten estar actualizados
Castelln: Jos Luis Gins Porcar
Ciudad Real: Jos Carlos Pardo Garca Acreditacin DPC
Crdoba: Francisco Lpez Castillo 68 Nuevas presentaciones del sistema
Cuenca: Pedro Langreo Cuenca DPC Ingenieros en los colegios
Gipuzkoa: Ramn Martnez de Murgua Urreta
Girona: Narcs Bartina Boxa
El presidente del Cogiti ha presentado
Granada: Isidro Romn Lpez recientemente el sistema en Burgos, La
Guadalajara: Juan Jos Cruz Garca Rioja, Alicante, Len, Castelln y Lleida.
Huelva: Jos Antonio Melo Mezcua
Jan: Miguel Angel Puebla Hernanz 71 El sistema de acreditacin del Cogiti
La Rioja: Juan Manuel Navas Gordo recibe el premio Capital Humano
Las Palmas: Jos Antonio Marrero Nieto
Len: Francisco Miguel Andrs Ro Entrevista
Lleida: Ramn Grau Lanau 72 Francisco Flores Galindo, vicepresidente para Espaa del Consejo Mundial de Trabajado-
Lugo: Jorge Rivera Gmez
res Nucleares: La energa nuclear sigue siendo objeto de un intenso debate en Europa
Madrid: Juan de Dios Alfrez Cantos
Mnica Ramrez
Mlaga: Antonio Serrano Fernndez
Manresa: Francesc J. Archs Lozano
Regin de Murcia: Jos Antonio Galdn Ruz
Tribunas
Navarra: Gaspar Domench Arrese 74 Toledo Proteccin catdica contra la corrosin de metales Francisco Javier Martn Fernndez
Ourense: Santiago Gmez-Randulfe lvarez
Palencia: Jess de la Fuente Valtierra 77 Zamora 30 aos del Consejo Autonmico de Colegios de Castilla y Len Pedro San Martn
Principado de Asturias: Enrique Prez Rodrguez
Salamanca: Jos Luis Martn Snchez
Fundacin
S. C. Tenerife: Antonio M. Rodrguez Hernndez 78 Bases del premio especial 60 Aniversario de Tcnica Industrial para emprendedores.
Segovia: Rodrigo Gmez Parra
Sevilla: Francisco Jos Reyna Martn Colegios
Soria: Levy Garijo Tarancn 75 Aragn Presentacin del convenio entre el Cogiti y Confemetal.
Tarragona: Santiago Crivill i Andreu 75 Baleares Jos Antonio Galdn, colegiado de honor del Colegio de Illes Balears.
Toledo: Joaqun de los Reyes Garca 76 Asturias Enrique Prez recibe la Encomienda de nmero de la Orden del Mrito Civil.
Valencia: Jos Luis Jorrn Casas
76 Aragn Convenio con la Federacin Aragonesa de Municipios, Comarcas y Provincias.
Valladolid: Ricardo de la Cal Santamarina
Vigo: Jorge Cerqueiro Pequeo 79 A Corua Coeticor, emblema de un colectivo.
Vilanova i la Geltr: Luis S. Snchez Gamarra 80 Valencia Homenajes, cursos y otras actividades colegiales y sociales.
Zamora: Pedro San Martn Ramos 81 Segovia Celebracin de la jornada Isover para ingenieros.

Tcnica Industrial 302, junio 2013 3

NOTICIAS Y NOVEDADES

Cmara infrarroja para hacer visibles los

compuestos causantes de la lluvia cida
El dispositivo detecta y mide a cientos de metros de distancia el dixido de azufre y otros gases
contaminantes, invisibles al ojo humano, de forma individualizada y en tiempo real

Pura C. Roy
La empresa Sensia, una spin-off de la Uni-
versidad Carlos III de Madrid (UC3M), ha
desarrollado la primera cmara infrarroja
para la deteccin del dixido de azufre
(SO2), gas considerado uno de los gran-
des responsables de la lluvia cida que
generan los sectores energtico, meta-
lrgico, alimentario o de la fabricacin de
papel. El mtodo y dispositivo para la
deteccin y medida de la concentracin
de gases que hemos patentado hace
visibles estos compuestos por su firma
infrarroja caracterstica, explica el cient-
fico del Laboratorio del Infrarrojo de la
UC3M, Miguel ngel Rodrguez. Y aade:
Resulta interesante para identificar veh-
culos muy contaminantes en circulacin,
escapes en conducciones o emisiones en
instalaciones industriales, como las chime-
neas de las centrales trmicas.
En el mercado existen varios instrumen- Cmara infrarroja. Foto: Sensia
tos para la deteccin de gases, pero nin-
guno de ellos, segn los investigadores, desarrollamos instrumentos que detectan infrarrojo. La versatilidad del mtodo per-
tiene las ventajas de este nuevo mtodo: a distancia y en tiempo real este y otro tipo mite la medida de la pluma de gases de los
determinar a distancia la concentracin de gases contaminantes, lo que permite a vehculos al paso en cualquier tipo de va
individualizada de cada gas presente en las autoridades y empresas ejercer un con- a distancia e instantneamente. Dada su
la mezcla y ser capaz de trabajar en tiempo trol temprano y eficiente sobre las fuentes alta sensibilidad, resulta posible detectar
real. Segn el director de Sensia, Fran- emisoras, indica Corts. niveles muy bajos de emisin, lo que posi-
cisco Corts, pueden ser instaladas y bilita su adaptacin a los nuevos lmites
fcilmente manejadas por un operario en legales que pudieran definirse en el futuro
cualquier tipo de fbrica e industria o pue-
Una pequea proporcin de la para los nuevos modelos de automviles,
den formar parte de un sistema de moni- flota de vehculos es la explica Miguel ngel Rodrguez.
torizacin permanente que genere alarmas responsable de la mayor parte El SO2 est considerado uno de los con-
automticas cuando se detecte una fuga taminantes ms problemticos y resulta espe-
de un cierto gas, como el SO2. El coste de las emisiones producidas por cialmente lesivo en India, Japn y China (el
de estos sistemas no sera superior al de los automviles mayor productor mundial), pas donde exis-
una cmara infrarroja clsica, aunque vara ten regiones en las que toda la lluvia que cae
en funcin de parmetros como la distan- En los ncleos urbanos, el trfico rodado es cida. Este fenmeno ocurre cuando la
cia de deteccin requerida, la concen- y las calefacciones constituyen las princi- humedad del aire se combina con SO2 y xi-
tracin y la temperatura esperable del gas, pales fuentes de contaminacin. Distintos dos de nitrgeno, que tambin detecta la
entre otros factores. estudios revelan, adems, que una pequea cmara desarrollada, y forma cido sulfrico
proporcin de la flota de vehculos es la y cidos ntricos que caen a la tierra con las
Aplicaciones responsable de la mayor parte de las precipitaciones. Esta acidificacin afecta a
El ingenio para la deteccin de este gas emisiones producidas por los automviles. las aguas de lagos o ros y dificulta el des-
encuentra una aplicacin directa en nume- Por ello, para reducir las emisiones conta- arrollo de vida acutica, pero tambin afecta
rosas industrias en las que est presente, minantes debidas al transporte, es primor- a la vegetacin, lo que provoca importantes
como la metalrgica, energtica, alimenta- dial la deteccin y el control de este tipo daos en zonas forestales. Adems, la lluvia
ria o la de fabricacin de papel. Gracias de vehculos, y a ello tambin podra ayu- cida puede corroer ciertas infraestructuras
a los derechos adquiridos sobre la patente, dar esta nueva generacin de cmaras de fabricadas con mrmol o piedra caliza.

4 Tcnica Industrial 302, junio 2013

Menos humos en las ciudades
El Gobierno aprueba un plan nacional para mejorar la calidad del aire que incentiva la utilizacion de
automviles ms limpios para intentar reducir la contaminacin urbana
M. C. R.
Casi un tercio de los habitantes de las ciu-
dades de Europa est expuesto a concen-
traciones excesivas de contaminantes atmos-
fricos nocivos, segn revela el ltimo
informe de la Agencia Europea del Medio
Ambiente (AEMA). Consciente de esta situa-
cin, la UE lleva aos reclamando a sus Esta-
dos miembros que se pongan las pilas para
conseguir una atmsfera ms limpia. Pero
este objetivo no todos lo cumplen. Ese es
el caso de Espaa, un pas acostumbrado
a incumplir con cierta frecuencia los lmites
de emisiones fijados por la legislacin euro-
pea para algunos contaminantes.
As ocurre al menos con el dixido de
nitrgeno (NO2), una sustancia que procede
en gran medida del excesivo trfico que
soportan las grandes aglomeraciones urba-
nas y uno de los cuatro contaminantes los
otros tres son el dixido de azufre (SO2),
compuestos orgnicos voltiles (COV) y
amoniaco (NH3) para los que una direc-
tiva europea estableca unos techos nacio-
nales de emisin a partir de 2010, es decir,
una cantidad mxima expresada en kiloto-
neladas que cada Estado poda emitir en un
ao y que, para los xidos de nitrgeno es
de 847. Segn el citado informe de AEMA,
Espaa no solo fue en 2011 uno de los siete
pases infractores emiti 934, el 10,3%
ms de lo permitido, sino que adems fue
el nico pas junto con Luxemburgo que
empeor sus datos con relacin al ejercicio
anterior.
Ante estos incumplimientos que amena-
zan el medio ambiente y la salud de los ciu-
dadanos europeos se estima que la con-
taminacin atmosfrica reduce la esperanza
de vida en unos dos aos en las ciudades
y regiones ms contaminadas, la Unin
Europea est revisando su poltica de cali-
dad del aire. Y todo apunta a que la Comi-
sin har pblica el prximo otoo una pro- chas y encajonadas entre edificios de de
puesta para revisar esta directiva de techos
nacionales de emisiones que incluira un
endurecimiento de los lmites para 2020.
Sea por evitar nuevos toques de aten-
cin o posibles sanciones por parte de
Europa, sea por la necesidad de actualizar
y adecuar la normativa nacional a la euro-
pea e internacional, lo cierto es que Espaa
ha decidido dar un un paso al frente y apro-
Tcnica Industrial 302, junio 2013
Foto: Shutterstock
bar un nuevo Plan Nacional de Calidad del
Aire y Proteccin de la Atmsfera llamado
Plan Aire para el periodo 2013-2016.
Esta iniciativa, a la que el Consejo de
Ministros dio definitivamente luz verde el
pasado 12 de abril tras un periodo de ale-
gaciones, incluye 78 medidas dirigidas a
reducir la contaminacin y a mejorar la cali-
dad del aire en las ciudades. Segn desta-
can desde el Ministerio de Agricultura, Ali-
mentacin y Medio Ambiente, este plan incor-
pora actuaciones realistas y eficaces para
intentar atajar un problema que reconocen
que es comn en muchos mbitos urba-
nos europeos pero que, en nuestro caso,
demanda soluciones diferentes dadas las
particularidades de las ciudades espaolas.
Dieselizacin de la flota
Entre estas caractersticas singulares, el
plan se refiere a la elevada densidad de tr-
fico rodado en el centro de las ciudades; la
peculiar arquitectura de grandes zonas urba-
nas, con vas de trfico relativamente estre-
varias alturas y pocas zonas verdes, lo que
impide una adecuada ventilacin de la
atmsfera; el clima mediterrneo, con fre-
cuentes episodios de calma atmosfrica,
irradiacin y temperatura elevadas y baja
precipitacin, que favorecen la acumula-
cin de contaminantes, y la dieselizacin
del parque automovilstico espaol, que
supera el 60% y es responsable en mayor
medida que los motores de gasolina de las
emisiones de partculas y NO2.
Ante este escenario, el Gobierno con-
cluye que las medidas ms efectivas a corto
plazo para tratar de mejorar la calidad del
aire en lo referente a estos contaminantes
y el ozono troposfrico no son tecnolgicas,
sino que descansan sobre una reduccin
de la densidad de circulacin y de la pro-
porcin de vehculos disel de la flota.
Para conseguirlo, y bajo el principio de
quien contamina, paga, este plan aconseja
penalizar fiscalmente a los propietarios de los
coches que ms contaminen mediante una
reforma del impuesto de circulacin e
impedir su entrada en los centros urbanos
con la creacin de zonas libres de emisiones.
La aprobacin de este nuevo marco nor-
mativo ha sentado bien en todos los esta-
mentos, aunque muchos temen que las
medidas que contiene, algunas ya repetidas
en otros planes y estrategias, se queden en
papel mojado y no sean finalmente llevadas
a la prctica.
As, no falta quienes, como Ecologistas
en Accin, aseguran que este plan ado-
lece de los mismos defectos que otros docu-
mentos similares, esto es, pretender que con
promesas de mejora del transporte pblico
o el fomento del uso de la bicicleta se va a
reducir la contaminacin en las ciudades. En
su opinin, adems, hace falta medidas muy
concretas de restriccin del uso del coche.
Y eso, dicen, no parece en el plan Aire.
5
135919_28052013_302-006-Nuclear-2g_Bauhaus OK.qxd 20/06/13 10:46 Pgina 6
Inyeccin de dinamismo para el sector nuclear
La unin de la industria permitir abordar los retos, tanto tecnolgicos como humanos, de un sector
complicado, exigente y siempre en revisin como es el de la energa de la fisin del tomo
P. C. R.
Espaa cuenta ya con el primer cluster
nuclear, liderado por Equipos Nucleares
(ENSA) y por el Gobierno de Cantabria.
Los objetivos principales que se van a per-
seguir son los de crear empleo cualificado,
acceder a nuevos sectores tecnolgicos
y mercados, dinamizar el sector nuclear
cntabro y consolidar su liderazgo. El clus-
ter, abierto a la ampliacin, est integrado
por ENSA, Leading Enterprises, CIC,
Norca y Enwesa Operaciones, adems
de la Universidad de Cantabria a travs
del Laboratorio de la Divisin de Cien-
cia e Ingeniera de los Materiales (Ladi-
cim) y de diferentes grupos de investiga-
cin, el Centro Tecnolgico de Compo-
nentes (CTC) y el Gobierno de Cantabria
a travs de Sodercan.
Todos ellos pretenden ser el punto de
encuentro que ane esfuerzos, unifique
la oferta industrial y tecnolgica y permita
abordar los grandes retos industriales del
Almacn Temporal Centralizado (ATC) de
residuos nucleares, el ITER (International
Thermonuclear Experimental Reactor), y
la nueva regulacin tras Fukushima.
Ignacio Diego, consejero de Innovacin
e Industria cntabro, ha explicado que el
cluster se crea por las enormes oportuni-
dades que van a generar estos macropro-
yectos. En este sentido, ha explicado que
el ATC tiene un presupuesto de 1.200 millo-
nes de euros y que el ITER, que se des-
arrolla en Cadarache (Francia), cuenta con
un presupuesto de 14.000 millones.
Adems, el cluster se podr beneficiar
de las inversiones derivadas de los cam-
bios en la regulacin de las centrales nucle-
ares como consecuencia del accidente
nuclear de Fukushima. El conjunto de
empresas cuentan con el nivel de capaci-
tacin, tanto humano como tecnolgico,
requerido por la exigente industria nuclear
y estn preparadas para abordar los nue-
vos retos de los macroproyectos.
Contratos
As, ENSA tiene capacidad para fabri-
car equipos especficos del ATC y hace
unos meses consigui un contrato de ms
de 74 millones para el ensamblaje del
6 Tcnica Industrial 302, junio 2013
Central nuclear de Trillo (Guadalajara).
ncleo del reactor del ITER. Leading
Enterprises, por su parte, ha conseguido
junto con otros socios un contrato de 40
millones para los prximos 10 aos para
el desarrollo de los paneles de recubri-
miento interior del reactor de fusin ITER.
El cluster se podr beneficiar
de las inversiones derivadas de
los cambios en la regulacin de
las centrales nucleares como
consecuencia del accidente
nuclear de Fukushima
Por su parte, CIC, dedicada a la inge-
niera de software, telecomunicaciones y
consultora, cuenta con sistemas de infor-
macin que operan en todas las centra-
les espaolas; Norca, especializada en
servicios de calidad, ingeniera y protec-
cin radiolgica, desarrolla su actividad
en sectores con elevados requisitos de
seguridad y calidad, y Enwesa Operacio-
nes presta un amplio catlogo de servi-
cios de mantenimiento y reparacin.
La Universidad de Cantabria lleva 30
aos vinculada a la industria nuclear a
travs del Lacidim y ha realizado nume-
rosos proyectos de I+D+i, nacionales
e internacionales, relacionados con la
integridad estructural de componentes
nucleares, la optimizacin de procesos
de caracterizacin de materiales en los
programas de vigilancia de vasijas y la
modelizacin de sus procesos de dete-
rioro y envejecimiento. Adems, cuenta
con grupos de investigacin aplicada al
sector nuclear que aportan servicios de
automtica, robtica, telemtica, mode-
lizacin de procesos y software de con-
trol y simulacin. Finalmente, el Centro
Tecnolgico de Componentes viene des-
arrollando su actividad de I+D en pro-
yectos que abordan el diseo y anlisis
de componentes nucleares, colaborando
con ENSA.
Con esta asociacin, todos sus miem-
bros confan conseguir una mayor impli-
cacin de las empresas, entidades aso-
ciadas, organismos, universidad, centros
tecnolgicos, de investigacin y de for-
macin pblica y privada en procesos de
transferencia de conocimiento, para obte-
ner ventajas y beneficios derivados de
la ejecucin de proyectos innovadores
en el sector de la industria nuclear y
promover y facilitar la formacin de los
profesionales de este sector con una
capacitacin tecnolgica de vanguar-
dia. En este sentido, Eduardo Arasti, pre-
sidente de Equipos Nucleares, reconoce
que no es fcil encontrar jvenes dispues-
tos a trabajar en el sector nuclear porque
no resulta atractivo, aunque la situacin
ha cambiado en los tres ltimos aos.
Innovacin para afrontar los retos energticos
La energa elica y los biocarburantes estn en el punto de mira de los investigadores con proyectos
como Babethanol y Neptune. Las renovables, pese a las dificultadas, siguen adelante

Pura C. Roy
Los biocarburantes, entre ellos el bioeta-
nol, constituyen una fuente de energa
renovable y representan una alternativa a
las fuentes de energa fsil utilizadas
por el sector del transporte. El bioetanol
de segunda generacin basa su pro-
duccin en materias primas que no com-
piten con el sector alimentario, como la
biomasa lignocelulsica procedente de
residuos agrcolas y forestales. Uno de
los mayores retos que afronta este sec-
tor es el de desarrollar procesos de pro-
duccin sostenibles tanto desde el punto
de vista medioambiental como econmico.
La Unidad de Biocarburantes del Ciemat
es uno de los laboratorios participantes en
el proyecto investigacin Babethanol,
basado en nuevas materias primas y un
innovador proceso de transformacin para
un desarrollo y una produccin de etanol
lignocelulsico ms sostenible denominado
CES (Combined Extrusion-Saccharifica-
tion, extrusin y sacarificacin combinadas) Equipo de extrusin para el pretratamiento de la biomasa. Foto: Ciemat
y en la utilizacin de una amplia variedad
de materiales lignocelulsicos, selecciona- diar y analizar los datos meteorolgicos y La boya del proyecto Neptune, lla-
dos especficamente a partir de su dispo- oceanogrficos en el mar, el estudio del mada Eolos, incorpora un lidar (Light
nibilidad local y su potencial para la pro- viento y las olas con el objeto de compren- Detection and Ranging) que permite rea-
duccin de bioetanol. Este nuevo proceso der los mecanismos que determinan las lizar mediciones que llegan hasta alturas
CES se basa en una transformacin mec- distintas variables y poder establecer superiores a los 200 metros sobre el
nica, trmica, qumica y biolgica integrada predicciones, especialmente para su apli- nivel del mar, lo que supone una gran
de la biomasa, que se lleva a cabo en un cacin en el campo de la energa elica ventaja competitiva en comparacin con
equipo de extrusin en condiciones de ope- marina. los mstiles.
racin moderadas y que tiene en cuenta la La divisin de Energa Elica del Cie-
sostenibilidad en todas las etapas del pro- Modelos de prediccin mat lidera las tareas relacionadas con el
ceso. Posteriormente, el material se somete En la actualidad, existen distintos modelos desarrollo de NEPtool y cuenta con la
a un proceso de hidrlisis y sacarificacin de prediccin, que tienen un comporta- colaboracin del Laboratorio de Inge-
combinadas que da como resultado la pro- miento aceptable para zonas martimas que niera Martima de la Universidad Politc-
duccin de etanol. Las actividades de inves- no presentan fenmenos meteorolgicos nica de Catalua. A finales de 2013 se
tigacin sobre el proceso CES en paja de ni oceanogrficos complejos, como es el podr contar ya con la boya Eolos, que
cebada se realizan en la planta de extru- caso del mar del Norte, en el que ya exis- se probar durante 2014 en un prototipo
sin y laboratorios de investigacin que el ten parques elicos instalados y se dis- que ser sometido a condiciones reales
Ciemat tiene en sus instalaciones en pone de bases de datos observacionales. de funcionamiento para poder estudiar su
Madrid, y tienen como principal objetivo Sin embargo, estos modelos no son direc- comportamiento.
obtener datos para el escalado del proceso tamente aplicables en el Mediterrneo ni KIC InnoEnergy est constituido por:
a nivel industrial. Su desarrollo est basado en el resto del litoral peninsular debido a Ciemat, Energas de Portugal, Escuela
en la cooperacin entre Europa y Latino- su mayor complejidad. Por ello, se est des- Superior de Administracin y Direccin
amrica. En l participan trece institucio- arrollando un nuevo software denominado de Empresas, Gas Natural Fenosa, Iber-
nes de once pases. NEPtool, de alta resolucin para el anli- drola, Institut de Recerca en Energia de
Por su parte, la KIC InnoEnergy (comu- sis y prediccin de viento, oleaje y corriente, Catalunya, Instituto Superior Tcnico de
nidad de conocimiento e innovacin de la en el que la mayor novedad es el acopla- Lisboa, KIC InnoEnergy Iberia, Tecnalia
energa sostenible), promueve el proyecto miento entre los tres modelos, teniendo en Corporacin Tecnolgica y Universidad
Neptune, que tiene como finalidad estu- cuenta la interaccin atmsfera-ocano. Politcnica de Catalua.

Tcnica Industrial 302, junio 2013 7

>> Ingletadora telescpica y compacta para uso
profesional
La firma Bosch ha lanzado al mercado la
ingletadora telescpica GCM 8 SJL
Professional. La herramienta faci-
lita el corte de grandes piezas de
laminado, parquet y tarimas, as
como piezas para muebles. Todo
esto es posible gracias a su gran
capacidad de corte de 312 mm.
Adems, su reducido peso de
solo 17 kg, su diseo compacto y cmodo manejo hacen ms fcil www.c3comunicaciones.es
el uso de esta herramienta en el lugar de trabajo.
El potente motor de 1.600 vatios permite a la sierra alcanzar
las 5.500 revoluciones por minuto, lo que asegura una mayor
precisin y rapidez en el trabajo. Las caractersticas ms notables
se han heredado del modelo anterior, por ejemplo, el sistema elec-
trnico de arranque suave que proporciona una larga vida til del
motor sin sacudidas de inicio y la proyeccin de una lnea lser que
hace posibles cortes ms precisos.
Una nueva caracterstica es su doble punto de extraccin de
polvo, que se utiliza por primera vez en una ingletadora telescpica
de Bosch. Una salida de extraccin de polvo se coloca, como de
costumbre, en el cuerpo de la herramienta detrs del disco de sie-
rra. La segunda salida de extraccin de polvo se ubica en el pro-
pio brazo de la sierra y se mueve con l hacia delante, al ritmo del
deslizamiento. De este modo, el polvo y las virutas, que se expul-
san hacia atrs por la rotacin del disco de sierra, se extraen efi-
cazmente en cada movimiento.
La inclinacin de los ngulos es especialmente rpida y fcil
de ajustar, nicamente ayudndose de la palanca de fijacin y ajus-
tando el ngulo deseado en cada ocasin. La herramienta permite
cortes en ngulo de 47 grados a la izquierda y a la derecha. Asi-
mismo, los cortes a inglete tambin son fcilmente ajustables. Ade-
ms, la nueva herramienta se completa con dos extensiones late-
rales para cortar de forma segura las piezas ms largas.
Bosch
www.bosch.com
>> Fusionadora de fibra ptica con alineacin por
ncleo para condiciones climticas severas
La compaa C3, Cables y
Componentes para Comunica-
ciones, ha presentado reciente-
mente la fusionadora IFS-15S con
alineacin por ncleo mediante sis-
tema DACAS (Digital Analysis
Core Alignment System). Este
modelo, que puede trabajar en condiciones climticas severas (llu-
via, viento o suciedad), posee interfaz de usuario grfico con pan-
talla LCD a color LCD a color de 4,3 pulgadas, puertos USB y COM
para actualizar el software, doble alimentacin (CA 220 V y CC
12 V) y batera de litio de gran capacidad (hasta 160 fusiones).
8 Tcnica Industrial 302, junio 2013
La nueva fusionadora se caracteriza por reconocimiento auto-
mtico de fibra y medicin de ngulo de corte, calibracin en tiempo
real de descarga de arco, autocompensacin de descarga por arco,
conforme a la temperatura y la presin atmosfrica y operacin
en vista bidireccional para realizar el empalme en solo siete segun-
dos. Este dispositivo compacto (155 x 130 x 137 mm y 1,82 kg sin
batera) puede trabajar con un gran nmero de cables y fibras:
monomodo y multimodo. La fusionadora IFS-15S, compatible con
el estndar RoHS, se suministra en un maletn de transporte rgido
que incluye cortadora de fibra ptica VF-15H, un par de electro-
dos de repuesto, bandeja porta manguitos, adaptador CA y CD
de instrucciones.
>> Martillo perforador con batera profesional y
motor sin escobillas
Bosch ha renovado su martillo con batera GBH 18 V-LI Pro-
fessional por una herramienta ms potente con fun-
cin de cincelado: el martillo GBH 18 V-
EC Professional, el primer martillo de
Bosch con la nueva generacin de
bateras 4.0 Ah. Adems, este mar-
tillo tiene el 35% ms de autono-
ma que el modelo anterior. Al igual
que su predecesor, esta herra-
mienta tiene la mejor relacin peso-rendimiento entre todos los
martillos perforadores de batera en la clase de 18 voltios. Su peso
de solo 2,6 kg ofrece una energa de impacto de 1,7 julios.
La gran efectividad del martillo perforador es debido a las
escobillas de carbn del motor EC de Bosch con un 80% de
eficiencia. El motor DC elctrico convencional desarrolla del
60% al 70%. Adems, el motor est mejor aislado del polvo, no
necesita mantenimiento y es extremadamente compacto. La
herramienta tambin incluye luz led integrada y un indicador del
nivel de carga.
La robustez y larga vida til del GBH 18 V-EC Professional
beneficiar a profesionales como los electricistas, instaladores de
aire acondicionado y paneles de yeso en las duras condiciones
de obra. El martillo perforador de batera es muy robusto, pues
soporta cadas de hasta 2 metros de altura. Otra ventaja es su
diseo compacto, que facilita el trabajo en reas de difcil acceso
o en espacios por encima de la cabeza. El grado ptimo de apli-
cacin del GBH 18 V-EC Professional es el dimetro de perfo-
racin de 4 a 10 mm en hormign.
Bosch
>> Rels temporizados con ms de 20 funciones
que cubren todas las aplicaciones
La compaa Schneider Electric, especialista en gestin de
la energa, ha presentado los nuevos rels temporizados RE17,
que permiten regular la conexin o desconexin de un circuito
elctrico antes, durante o despus de lanzar esa orden. RE17

es un tipo de rel auxiliar que se diferencia de estos en que sus
contactos no cambian de posicin instantneamente. Pueden tra-
bajar a la conexin (cuando el rel recibe tensin, y pasa un tiempo
hasta que conmuta los contactos), y a la desconexin (cuando
el rel deja de recibir tensin, y al cabo de un
tiempo conmuta los contactos). Disponen, ade-
ms, de dos tipos de salidas: rel y estado slido.
En salida rel la bobina atrae la armadura
mvil, que acciona los contactos y cambian de
estado. Cuando desaparece la tensin, la arma-
dura y los contactos vuelven a la posicin inicial.
Las salidas de estado slido cuentan con una
mayor vida til al ser totalmente electrnicas y no
utilizar ninguna parte mvil.
Los nuevos rels temporizados RE17 son ergonmicos y modu-
lares y cuentan con 17 referencias, 7 rangos de temporizacin y ms
de 20 funciones que cubren todas las aplicaciones. Cuentan con
una mejorada calidad tecnolgica gracias a la incorporacin de una
nueva fuente de alimentacin que refuerza la inmunidad contra sobre-
tensiones por dos y un nuevo controlador que mejora las presta-
ciones en trminos de desarrollo de las funciones.
Schneider Electric
www.schneider-electric.com
>> Herramienta que permite hacer agujeros
achaflanados en una nica operacin
Para optimizar las operaciones de mecanizado de agujeros
achaflanados, la nueva broca para achaflanar CoroDrill 870 ele-
var la rentabilidad del proceso. Esta herramienta per-
mite a los talleres producir agujeros achaflana-
dos en una nica operacin, reduciendo as
el coste de herramienta/plaquita por
agujero y/o los costes de mquina
por agujero, a la vez que se con-
sigue una prolongada vida til de
la herramienta.
La broca para achaflanar puede utilizarse con una o dos
plaquitas para achaflanar, en funcin de los requisitos de la
operacin. El uso de dos plaquitas produce virutas ms del-
gadas y, por tanto, est recomendado para aplicaciones con
avance de mediano a grande, en condiciones inestables o
cuando es necesaria una gran anchura de chafln. Por el con-
trario, una nica plaquita para achaflanar proporciona una viruta
ms gruesa y, por consiguiente, optimiza la rotura de la viruta
en aplicaciones estables, con un avance y una anchura de cha-
fln reducidos.
Adems, hay disponible una amplia gama de tamaos de pla-
quita. Es recomendable utilizar la misma velocidad de avance al
mecanizar con la plaquita para achaflanar. Esto es importante,
especialmente al taladrar un agujero ciego, porque una reduccin
del avance puede producir virutas largas, no deseadas, en la ope-
racin de taladrado.
sandvik.coromant
www.sandvik.coromant.com
Tcnica Industrial 302, junio 2013
MEDIO AMBIENTE
Material polimrico avanzado para construir
grandes tanques de agua
Los tanques para agua de gran capacidad generalmente son
de hormign armado. Otros ms pequeos utilizan otros mate-
riales, como polmeros o acero, un material que no es com-
petitivo en grandes tanques. A travs del proyecto WTANK,
lo que se busca es desarrollar un nuevo material polimrico
reforzado para construir grandes tanques de forma competi-
tiva. Esta iniciativa est enmarcada en la convocatoria Inn-
pacto del Ministerio de Economa y Competitividad. En el pro-
yecto participan el centro tecnolgico Cartif de Valladolid y
las empresas Aguambiente, Indemat, Adapta y Toro Equip-
ment, esta ltima como coordinadora.
La novedad frente a lo que hay en el mercado es que
vamos a desarrollar un material de resina reforzado con
ciertas cargas de fibra de vidrio, de tamao nanomtrico, para
modificar las propiedades mecnicas de las placas con las
que fabricamos los tanques. Con este nuevo material las pro-
piedades mejoran y podemos construir volmenes de tan-
ques mayores a los que actualmente podemos llegar con un
material polimrico, explica el investigador de la divisin de
medio ambiente de Cartif Jos Fermoso.
Por otro lado, los investigadores trabajan en modificar el
recubrimiento del tanque, tanto en la parte exterior como en
el interior, para darle una propiedad fotocataltica. Por la
accin de la luz del Sol en el agua pueden proliferar ciertas
algas en el tanque, sobre todo en la parte superficial, y con
este recubrimiento se pretende que no crezcan, seala
Fermoso. La fotocatlisis es una tecnologa limpia que per-
sigue la oxidacin, en este caso de las algas, utilizando luz
solar o luz procedente de lmparas ultravioleta con la media-
cin de un catalizador que activa la reaccin qumica de oxi-
dacin, como puede ser el dixido de titanio.
Bioplsticos, una alternativa industrial y
medioambiental
Investigadores de la Universidad de Huelva han diseado
un nuevo tipo de bioplstico a partir de protenas de gluten
de trigo utilizando como agente bactericida aceite esencial
de organo.
Estos nuevos materiales, diseados bsicamente a par-
tir de protenas, polisacridos o lpidos, cuentan con unas
caractersticas que los convierten en nicos al ser consi-
derados verdaderas lanzaderas naturales para aditivos, antio-
xidantes, vitaminas o sabores, lo que supone un paso al
frente en aplicaciones para sectores industriales como el
agroalimentario y el farmacutico. Las protenas vegetales
son materias primas baratas, renovables y abundantes, por
lo que nos encontramos ante materiales respetuosos con
el medio ambiente en su produccin y de fcil degradacin,
asegura Inmaculada Martnez, de la Universidad de Huelva.
Los bioplsticos se han convertido en una alternativa
industrial de inters no solo por su capacidad de degra-
dacin sin impacto ambiental, sino, adems, porque en su
fabricacin se emplean residuos vegetales, que sustitu-
yen a los procesados de hidrocarburos.
9
>> PDA profesional que contribuye a incrementar
la eficiencia de los trabajadores en campo
La compaa Diode, a travs de
su divisin de Identificacin Autom-
tica, anuncia la disponibilidad del ter-
minal profesional MC45 de Motorola,
un modelo diseado para facilitar el da
a da de trabajadores en constante
movimiento. El MC45 permite acceder,
en tiempo real, a toda la informacin
necesaria en la actividad laboral con el
objetivo de aumentar la eficiencia de
los profesionales.
Este terminal con diseo com-
pacto y rugerizado (14,2 x 6,6 x 2,5 cm) responde a la demanda
de prestaciones, duracin, seguridad y capacidad de gestin a la
hora de realizar reservas de producto con fecha de entrega o con-
trolar las devoluciones. Se caracteriza por incorporar una panta-
lla tctil y cmara de color de 3,2 megapxeles (para capturar im-
genes, vdeos e incluso cdigos de barras 2D). La nueva mobile
computer tambin destaca por integrar la tecnologa Adaptive
Scanning de Motorola, que permite la lectura de cdigo de barras
a una distancia de hasta 4,5 metros para facilitar el trabajo de
los profesionales.
La conectividad wireless inside-outside, a travs de 3,5 G
GSM HDSP y wi-fi, y la funcin GPS (bsqueda de direcciones
y recorridos) contribuyen a ofrecer un mejor servicio al cliente. El
MC45 es compatible con la gama de accesorios Motorola para
desktop y vehculo, acepta prcticamente cualquier forma de pago
(incluyendo tarjetas de dbito y crdito basadas en chip y PIN) y
se puede conectar a impresoras y equipos de terceras compaas
a travs de Bluetooth.
El soporte de RhoMobile Suite de Motorola simplifica la cre-
acin de aplicaciones OS-agnostic basadas en HTML5. De esta
forma, es posible reducir el tiempo y los costes de desarrollo, ya
que una sola aplicacin se puede ejecutar en dispositivos mvi-
les con diferentes sistemas operativos. Por tanto, el MC45 supera
los requerimientos de profesionales en numerosos sectores, como
gestin de instalaciones (inspeccin y mantenimiento de edificios),
seguridad, sanidad (visita a pacientes), retail y logstica.
Diode
www.diode.es
>> Aleacin para motores y generadores que
puede reemplazar al acero elctrico
La firma Vacuumschmelze, representada
en Espaa por Anatronic, ha des-
arrollado la aleacin Vacodur
49 para motores y generadores
de elevado rendimiento. La
nueva solucin se caracte-
riza por alto nivel de saturacin
(2,35 T), compatibilidad con el estn-
10
dar internacional ASTM A801 Alloy Type 1 y propiedades mag-
nticas y mecnicas para optimizar las prestaciones al ajustar el
tratamiento de calor en funcin de los requerimientos de cada pro-
yecto.
Aunque las caractersticas de la aleacin son ideales para
uso en ensamblajes de estator, tambin es posible alcanzar
yield points de hasta 400 MPa en rotores, superando significati-
vamente el rendimiento del acero elctrico clsico. El primer pro-
ducto en beneficiarse de este nuevo material ha sido un motor sn-
crono de imn permanente de AMK. En este diseo, la sustitucin
de acero elctrico por Vacodur 49 permite alcanzar un par de tor-
sin de 51 Nm, lo que supone un aumento del 40%.
Anatronic
Tel. 913660159
Correo-e: info@anatronic.com
www.anatronic.com
>> Nuevo manual para aislamientos de conductos
metlicos
La firma Isover acaba de lanzar un
nuevo manual tcnico de Soluciones de
aislamiento para conductos metlicos
dirigido a los profesionales del sector
en el que, con un enfoque eminente-
mente prctico, se desarrollan todos
los requisitos legales necesarios en
este tipo de instalaciones. Resulta
una interesante herramienta de con-
sulta que aporta soluciones para el aislamiento de
conductos metlicos tanto por el exterior como por el interior de
los mismos y que especifica detalladamente los mtodos de ins-
talacin recomendados para este tipo de instalaciones.
Las soluciones de aislamiento integradas dentro de este
manual se adaptan a las exigencias de eficiencia energtica y segu-
ridad que deben cumplir las instalaciones trmicas en los edificios
para atender la demanda de bienestar e higiene de las personas
tanto en las fases de diseo, dimensionado y montaje, como su
uso y mantenimiento especificadas en el reglamento de instala-
ciones trmicas de los edificios (RITE). Isover ofrece soluciones
para conductos de climatizacin, tanto rectangulares como cir-
culares, con la mejor combinacin de confort trmico, acstico,
eficiencia energtica y seguridad.
Los conductos metlicos para instalaciones de climatizacin
requieren un aislamiento trmico adecuado para reducir la prdida
de calor, evitar condensaciones y cumplir con los requisitos lega-
les. Los materiales ms comunes para esta aplicacin son man-
tas de lana de vidrio que se instalan alrededor de la superficie exte-
rior o interior del conducto.
Un adecuado aislamiento permitir, adems, disminuir drs-
ticamente los costes de explotacin de la instalacin al disminuir
las prdidas energticas. En este manual se recogen, adems,
ejemplos de clculo para distintas situaciones, en los que se pue-
den observar ahorros de hasta el 85%. El nuevo manual de Iso-
ver aporta soluciones a la ingeniera moderna que requiere ins-
Tcnica Industrial 302, junio 2013

talaciones cada vez ms eficaces y eficientes en lo que se refiere
a trmica, acstica, proteccin contra incendios y montaje. El
manual est disponible en el rea de documentacin de la web
de Isover:
Isover
Correo-e: isover.es@saint-gobain.com
www.isover.es
>> Localizadores de cables y conductos
subterrneos ms precisos y rpidos
3M ha anunciado mejoras en la serie
Dynatel 2500 para convertirse en la gama
de localizacin de infraestruc-
turas subterrneas ms precisa,
rpida e integrada del mercado.
Estos localizadores incorporan
nuevas frecuencias activas y pasivas, mayor
potencia y un novedoso modo trace view que
ofrece una pantalla con un mapa intuitivo que muestra el tra-
zado de la instalacin.
Todos los modelos de la serie 2500 son compatibles con los
instrumentos de mapeo de campo GPS / GIS para sealizar en
tiempo real de las balizas electrnicas, los cables y las tuberas.
La serie 2500 Dynatel opera con seis frecuencias activas (577
Hz y 1 kHz, 8 kHz, 33 kHz, 82 kHz y 133 kHz) que se pueden uti-
lizar individualmente o cuatro frecuencias simultneas (577 Hz y
8 kHz, 33 kHz y 133 kHz) para compensar las variaciones de la
seal en las condiciones de campo.
Para responder a las necesidades de cada proyecto, tam-
bin existe la posibilidad de trabajar con cuatro frecuencias de
induccin (8 kHz, 33 kHz, 82 kHz y 133 kHz) y un transmisor con
nivel de potencia de salida normal o alto (hasta 12 W) para indu-
cir la seal. Esta potencia extra permite ampliar el rango de pro-
fundidad y distancia de localizacin. El receptor, por su parte,
incluye un grfico de barras, indicacin de la potencia de seal
e indicacin de la direccin del conducto o cable para tareas de
localizacin en reas congestionadas.
La serie 2500, al igual que el resto de dispositivos localiza-
dores Dynatel de 3M, mide la profundidad de conductos,
cables o sondas con lectura seleccionable en centmetros o pies
y pies-pulgadas. Las versiones 2550-ID y 2573-ID incorporan la
capacidad de localizar, escribir y leer la informacin programada
en las balizas electrnicas 3M RFID y, adems, localizan todas
las balizas electrnicas pasivas convencionales.
3M
Tel. 913216155
www.3m.com
>> Piezoalarma de aviso de marcha atrs para
todo tipo de vehculos
Sonitron, empresa representada en Espaa por Anatronic, ha
anunciado la serie 1302 de piezoalarmas que se puede instalar
Tcnica Industrial 302, junio 2013
I+D
Un lugar muy silencioso fabricado con material
absorbente especial
En el Laboratorio de Acstica del Centro Espaol de Metro-
loga se ha terminado recientemente la instalacin de una
cmara anecoica cuyo proyecto fue adjudicado a la empresa
lava Ingenieros. En el interior de esta cmara toda onda
sonora producida es absorbida por las paredes de la misma,
de forma que no hay reflexiones. Este efecto se produce prin-
cipalmente porque las paredes interiores estn recubiertas
de unas cuas fabricadas en material absorbente especial
cuya forma ha sido especialmente diseada para este pro-
psito. Por otra parte, esta cmara, que tiene un volumen
interno de unos 35 m3, tambin funciona como una jaula de
Faraday, evitando que cualquier campo electromagntico
externo penetre en su interior.
En general una persona puede or entre 20 Hz y 20 kHz.
Esta cmara funciona de forma ptima en la mayor parte de
este rango, desde 160 Hz a 20 kHz. Para cubrir de forma ptima
el rango inferior se ha instalado tambin en el laboratorio un
tubo de onda plana que proporciona condiciones de anecoi-
cidad en este rango inferior. Este tubo es un conducto de sec-
cin cuadrada de unos 9 metros de longitud que dispone de
una cua absorbente especialmente diseada al efecto.
Premio para un interruptor de viento para
campos termosolares
La Fundacin Madri+D ha concedido una mencin de honor
a la patente titulada Interruptor de viento y su mtodo de
ajuste y tarado, cuyo inventor es Gins E. Garca Navajas,
investigador de la Plataforma Solar de Almera, centro terri-
torial del Ciemat. En la concesin del premio ha sido deter-
minante el aspecto relativo a la transferencia del conocimiento
ya iniciado para la explotacin comercial de los resultados de
investigacin, dirigido fundamentalmente al sector industrial.
La patente premiada consiste en un sensor concebido
para la proteccin de vientos extremos de forma individual y
personalizada en campos de helistatos autnomos. En con-
creto, se trata de un sensor denominado interruptor de viento
cuya misin es, a bajo coste, la deteccin digital de veloci-
dades de viento peligrosas para la integridad de grandes
estructuras mviles, tales como helistatos, discos, colec-
tores, aerogeneradores, gras, pescantes, toldos o persia-
nas, lo que distribuye el riesgo y dota a las instalaciones de
una mayor seguridad.
La primera aplicacin de esta patente ha sido en los cam-
pos termosolares, compuestos por concentradores con gran-
des superficies mviles que estn expuestas a la accin del
viento, aunque puede ser empleado con xito en otros cam-
pos como el elico, la domtica, la construccin, etctera. El
interruptor de viento permitira minimizar el riesgo ante la pre-
sencia de vientos peligrosos, haciendo posible la deteccin
y la actuacin de forma independiente en cada concentrador.
Ello es especialmente relevante en campos de helistatos
autnomos en los que estos equipos, al trabajar de forma ais-
lada por carecer de cableados, deben gestionar su seguri-
dad de forma autnoma.
11
fcilmente en la parte trasera de diferentes vehculos parar gene-
rar un sonido (ruidoso) intermitente que alerta de su movimiento
(marcha atrs). La serie 1302 ha sido testada para poder usarse
en cualquier condicin ambiental (entre -40 y +85 C) y alcanzar
una vida operativa de ms de 1.000 horas. Adems, su bajo con-
sumo de energa permite la conexin elctrica de la alarma a las
luces traseras del vehculo.
La piezoalarma, con cubierta PBT IP67 (impermeable y resis-
tente al choque), se caracteriza por baja frecuencia, ausencia de
campo magntico (EMC) y operacin multivoltaje (12, 24 y 48
Vdc). La firma tambin disea alarmas a medida con sonidos y
tonos especficos y diversas opciones de montaje para adecuarse
a las necesidades de cualquier entorno. Estas unidades de
color negro, que pesan 230 gramos, se pueden integrar en coches,
jeeps, caravanas, camiones, tractores, autobuses, vehculos comer-
ciales, coches elctricos (golf, aeropuerto o almacenes), carreti-
llas elevadoras y vehculos militares.
Anatronic
Tel. 913660159
Correo-e: info@anatronic.com
www.anatronic.com
>> Dispositivos de medicin de temperatura de
pequeo tamao
HBM, fabricante de equi-
pos y componentes para la
medida de magnitudes mec-
nicas y pesaje, ha anunciado
la disponibilidad de los ampli-
ficadores de medida DQ809
de la serie espressoDAQ, que
han sido desarrollados para
facilitar las tareas de medicin
de temperaturas.
Los nuevos modelos, basados en el principio plug and mea-
sure aceleran la obtencin de los resultados y conectan hasta
ocho canales para los termoelementos ms habituales. Estos dis-
positivos de tamao de bolsillo se pueden alimentar a travs de
un puerto USB con el objetivo de eliminar la necesidad de una
fuente separada. Por esta razn, las unidades DQ809, como el
resto de amplificadores de la serie espressoDAQ, son ideales en
aquellas aplicaciones en las que se necesita obtener mediciones
fiables de forma rpida (con pocos equipos).
Los mdulos DQ809 se suministran con un software de sen-
cillo manejo que ha sido diseado para las tareas de configura-
cin de espressoDAQ, registro de datos y su visualizacin. As,
tras unos clics de ratn, se puede llevar a cabo la primera medi-
cin. Tambin es posible representar, evaluar y exportar los resul-
tados a los formatos ms comunes sin perder tiempo en la pro-
gramacin de los mismos.
HBM Ibrica
Tel. 918062610
Correo-e: info@es.hbm.com
www.hbm.es
12
>> Programa de evaluacin de fugas de aire
comprimido
Ingersoll Rand ha dise-
ado un programa de evalua-
cin de fugas de aire que
mejora el rendimiento de las
instalaciones y reduce sus
costes. Una pequea fuga
de 1 m3/h (tamao de un alfi-
ler) en un sistema de aire com-
primido que funciona de forma
constante puede traducirse en
costes de hasta 50 euros
anuales. Este ejemplo sirve para valorar los extracostes que
las empresas deben asumir si su sistema sufre diversos esca-
pes de aire.
La toma de decisiones sobre la reparacin de fugas requiere
informacin de calidad. En un sistema de aire comprimido ideal
se reducir la potencia en proporcin directa a una disminucin
de la demanda. Ingersoll Rand con el fin de ser ms exacto en
su valoracin de los ahorros, considera que los sistemas estn-
dar reducen la potencia solo del 3% al 7% de cada 10% de dis-
minucin, por este motivo los ahorros estimados por Ingersoll Rand
son reales y no tericos.
El sistema de deteccin de fugas ha sido desarrollado por el
equipo de auditoras, que ayudan da a da a los clientes a mejo-
rar en eficiencia, fiabilidad y calidad. El primer paso es la detec-
cin y etiquetado de las fugas, aplicando los procedimientos ms
eficaces y con equipos de pruebas avanzados se localiza y sea-
liza el origen de cada fuga. Ms tarde se evalan sus caracters-
ticas, basndose en los datos concretos del sistema como las
horas de servicio, los costes, la electricidad consumida y los tipos
de compresores, as se puede determinar el volumen de aire per-
dido, as como el coste de cada fuga que no se repara a medida
que pasa el tiempo.
Las fugas se clasifican segn el clculo de su tamao y
se les asigna niveles de prioridad dependiendo de los ahorros
derivados de su reparacin. Se registra la dimensin y ubica-
cin de cada fuga y estos datos quedan disponibles para futu-
ras consultas. Reparar correctamente las fugas de aire no sirve
solamente para ahorrar dinero, tambin ayuda a proteger el medio
ambiente. Un sistema de aire comprimido con menos fugas es
ms eficiente en el consumo de energa, lo que a su vez reduce
las emisiones de CO2.
Ingersoll Rand
www.ingersollrandproducts.com
>> Router inalmbrico enterprise-class para
aplicaciones ferroviarias
Diode, a travs de su Divisin de Electrnica, anuncia la dis-
ponibilidad del router inalmbrico enterprise-class Digi Trans-
port WR44 RR que ha sido diseado especialmente para operar
en entornos ferroviarios.
Tcnica Industrial 302, junio 2013
 Curso Superior de Perito
de Seguros de Automviles
Esta solucin rugerizada todo en uno de Digi se caracteriza
de Centro Zaragoza
por versatilidad, seguridad y rendimiento para convertirse en el
modelo ideal en tareas de control positivo de trenes (PTC), comu-
nicaciones wayside y acceso a Internet para los pasajeros.
El Digi TransPort WR44 RR ofrece una conexin de red
inalmbrica de elevada velocidad o acta como un enlace de bac-
kup seguro a la red ferroviaria existente en funcin de las nece-
sidades de cada momento.
Este router con capacidades VPN y firewall tambin destaca
por un diseo de comunicaciones flexibles con 3G / 4G Gobi
multicarrier GSM / CDMA, punto de acceso wi-fi b/g/n, switch
con puerto serie y cuatro puertos Ethernet, y SIM dual para pro-
porcionar redundancia.
El TransPort WR44 RR, que cuenta con las principales
certificaciones ferroviarias, como AREMA C/H y EN50155 (cho-
que y vibracin), dispone de interfaces de comunicaciones con
conectores hardened (M12 para serie y Ethernet) y TNC (para
las antenas).
Las soluciones de gestin de Digi facilitan el montaje, la con-
figuracin y el mantenimiento en grandes instalaciones. iDigi Mana-
ger Pro ofrece monitorizacin de dispositivo basada en web para
los routers y gateways inalmbricos de la compaa. Adems, los
clientes pueden utilizar el Digi Remote Manager basado en
Windows para generar informes. Prxima convocatoria:
Diode del 10 de septiembre al 19 de diciembre de 2013.
www.diode.es
El objetivo del Curso Superior de Perito de
Seguros de Automviles de CZ es formar
profesionales que dominen los conceptos tericos, as
>> El faro Gage ayuda en el control dimensional
como los mtodos, herramientas y nuevas tecnologas
de piezas mecnicas
que son necesarias para dictaminar las causas de un
siniestro, la valoracin de los daos y las dems
El faro Gage Plus es una mquina de medicin de coorde-
circunstancias que influyen en la valoracin de la
nadas (CMM) porttil para mejorar la productividad en las medi-
indemnizacin derivada de un contrato de seguro y
ciones, ya que cuenta con gran precisin y puede usarse en formular la propuesta lquida del importe de una
ambientes de produccin. El equipo genera reportes usando an- indemnizacin.
lisis SPC y GD&T y reduce tiempos de inspeccin, al hacerlo todo El sistema de formacin del curso PS es
con una sola herramienta en la lnea de produccin y sin tener que Semipresencial. Esta metodologa docente combina
sacar las piezas a mesas de medicin. Por otro lado, con un rango las ventajas que aportan las herramientas de formacin
operativo de 1,2 m de dimetro, el faro Gage es capaz de reali- online con la eficacia de la formacin presencial.
zar mediciones precisas en un gran nmero de aplicaciones indus-
triales (precisin de 0,018 mm). Puedes realizar la inscripcin al curso directamente
El faro Gage ha ayudado con xito a la divisin industrial de a travs de nuestra pgina web:
Gureak en el control de recepcin de piezas mecanizadas, prin- http://www.centro-zaragoza.com
cipalmente piezas de revolucin, adems de en el control de los
servicios logsticos y de almacenaje. Gracias a l, la divisin indus-
trial ha podido ahorrarse tiempo y dinero, sustituyendo las nor- Informacin e inscripciones:
malmente atestadas reas de inspeccin, por una sola herramienta Tel. 976 549 690 Dpto. de Formacin
que puede hacerlo todo con un fcil, rpido y sencillo manejo. Fax. 976 615 679 Ctra. Nacional, 232, Km 273
Fabricado con sensores de temperatura y sobrecarga que per- cursos@centro-zaragoza.com 50690 Pedrola (Zaragoza)
miten detectar y actuar frente al cambio y, con un contrapeso www.centro-zaragoza.com ESPAA
interno que limita el cansancio del usuario, el faro Gage ha
maximizado, adems, la precisin y ha permitido al personal de
Gureak mantenerse centrado en la tarea en curso y obtener as
unos resultados brillantes.
Faro
www.faro.com/spain

Tcnica Industrial 302, junio 2013

>> Sensor de corriente diseado para vehculos
hbridos y elctricos
Los convertidores DC/DC y cargadores de batera de los veh-
culos hbridos y elctricos requieren el mnimo espacio y la mxima
capacidad de potencia. Por ello, las tareas de gestin de conmu-
tacin demandan el uso de controladores digitales (ms all de los
convencionales PWM) y un muestreo real de alta frecuencia de la
corriente que circula a travs del primario para garantizar un correcto
funcionamiento. Por esta razn, Premo, representada por Anatro-
nic, ha anunciado su nuevo sensor de corriente CS-35A que, dise-
ado con bajas prdidas y un ncleo de ferrita tipo E de alta esta-
bilidad, permite trabajar con frecuencias de trabajo superiores a
200 kHz y una temperatura de operacin de -40 a +155 C.
Adems, como los convertidores de dichos vehculos fun-
cionan a alta tensin (400 V), es necesario aislar el bobinado pri-
mario del sensor de corriente del lado de secundario. El CS-35A,
como la prctica totalidad de sensores de corriente de Premo, dota
de un aislamiento superior a 3 kV. Al sensar con una precisin del
2% la corriente de primario, el sistema puede controlar la regula-
cin de lnea y carga, permitiendo establecer el punto ptimo de
trabajo, ya sea para maximizar la potencia o para minimizar el con-
sumo o disipacin (inferior a 1 W).
El nuevo sensor de corriente, con una RDC tpica de 1 m
, es
una herramienta eficiente en topologas ZVT o ZVS a la hora de mini-
mizar las prdidas de conmutacin a alta frecuencia sobre los MOS-
FET. El CS-35A tambin se caracteriza por corriente nominal en pri-
mario de 35 Arms, relacin de espiras 1:100, inductancia secundario
de 5 mH, cumplimiento de la norma AECQ-200 y compatibilidad
con sistemas de inspeccin automtica de soldadura (AOI).
Premo
Tel. 913660159
Correo-e: info@anatronic.com
www.anatronic.com
>> Generadores de rayos X para un amplio
abanico de aplicaciones industriales
Isovolt Lynx es la primera de una nueva generacin de mqui-
nas de rayos X fijas de GE Measurement & Control. Representa
un gran avance en la tecnologa de generadores de rayos X, ya
que incorpora los conceptos digitales y electrnicos ms moder-
nos para permitir un resultado y una fiabilidad sin precedentes.
Se ha diseado para alinearse con el rendimiento optimizado de
otros componentes de la cadena de imgenes de inspeccin
de rayos X para un amplio abanico de aplicaciones en los sec-
tores de la automocin, la aeronutica y la fabricacin de meta-
les, para inspeccionar soldaduras, compuestos y piezas moldea-
das, as como para la tomografa y la metrologa computerizadas.
Ser especialmente interesante para integradores de sistemas
tanto de los sectores industriales como cientficos.
La fiabilidad excepcional de la nueva plataforma Isovolt Lynx,
que en principio est disponible en las versiones de 160 kV y 320
kV, se debe a sus componentes electrnicos de vanguardia, adap-
tables, con accionamiento MOS-FET de alta frecuencia, que estn
14
diseados, tienen dimensiones para aplicaciones industriales y
estn completamente refrigerados, para ciclos de operacin de
alto rendimiento y una fcil instalacin. Las unidades reemplaza-
bles in situ y modulares del generador minimizan la inactividad y
la monitorizacin on-line y el registro de los datos relevantes per-
miten una mejor interpretacin de los acontecimientos. Se
suministran herramientas de diagnstico externas para solucio-
nar problemas; la facilidad de integracin, tanto en los sistemas
nuevos como en los ya existentes, es una gran ventaja de Iso-
volt Lynx, ya que es compatible con caractersticas anteriores de
las configuraciones de la interfaz y los sistemas elctricos y su
base de datos de tubos contiene todos los tubos estndares cono-
cidos, cuyas caractersticas individuales e instrucciones de uso
pueden seleccionarse mediante un men.
La correccin del factor de potencia incorporado garantiza un
uso tremendamente eficaz de la potencia procedente de una entrada
de red individual y el rpido tiempo de inicializacin derivado de los
componentes electrnicos permite unos ciclos de inspeccin rpi-
dos en las lneas de produccin. El peso ligero y el reducido impacto
medioambiental del nuevo generador facilitan en gran medida su
integracin en los equipos de produccin, mientras que su fun-
cionamiento a prueba de fallos y los mecanismos de seguridad
intrnsecos son importantes caractersticas de su diseo.
GE Measurement & Control
www.ge-mcs.com
>> Sistema de posicionamiento ultrarrpido para
diferentes tipos de cmara
Tras su reciente acuerdo con 360
Vision Technology, la compaa IPtv ha
anunciado la disponibilidad del sistema de
posicionamiento ultrarrpido Predator con
un formato robusto y atractivo para traba-
jar con diferentes tipos de cmara. Este sis-
tema es compatible con protocolos de
comunicacin (telemetra) propios y de ter-
ceras compaas y dispone de versiones con
mdulos de vdeo convencional, vdeo IP, HD-
megapxel, Predator IP (con iluminacin led IR
y blanca de elevada eficiencia) y cmaras de visin trmica Preda-
tor-Thermal.
Las unidades de posicionamiento Predator tienen un diseo
innovador, verstil y muy funcional para superar los requerimien-
tos de las instalaciones en las que van a operar, aumentando las
prestaciones requeridas e, incluso, posibilitando su uso en entor-
nos en los que hasta ahora era imposible su uso.
El sistema se caracteriza por anlisis inteligente de objetos
Intelli-Predator (seguimiento automtico o bajo demanda
click&track), visin trmica en resoluciones de 320 o 640 pxeles
y lentes de hasta 100 mm para incrementar el alcance de
deteccin en condiciones de oscuridad absoluta. Por todos estos
motivos, la gama se convierte en la solucin ideal para instala-
ciones militares, aviacin, controles fronterizos, plantas petroqu-
micas y vigilancia de zonas urbanas e infraestructuras crticas.
Tcnica Industrial 302, junio 2013
BIT BANG Pura C. Roy

Hojas verdes
Durante la primavera, los libros salen a la calle. Las ferias se
suceden. Todas ellas venden libros en papel. Pese a la lenta
adecuacin del mundo editorial al libro electrnico, se dice que
este ser el futuro. Pero como en otros sectores tecnolgicos,
las incgnitas de cmo ser su evolucin no estn despejadas.
Las nuevas tecnologas fomentan sus mitos. Uno de ellos es
que son ms ecolgicas al no necesitar soportes como el papel,
por ejemplo, en el caso del libro. Sin embargo, no se tienen en
cuenta otros factores para comprobar realmente cul es su hue-
lla ecolgica.
El objetivo fundamental de calcular la huella ecolgica con-
siste en evaluar el impacto sobre el planeta de un determinado
modelo de vida y, compararlo con la biocapacidad o la regene-
racin del planeta. Consecuentemente, es un indicador clave
para la sostenibilidad. La mitad de las emisiones totales de CO2
se deben a nuestras actividades cotidianas. Al libro electrnico
frente al libro de papel, se le otorgan unos beneficios simplistas
desde perspectivas economicistas (la tecnologa es ms bara-
ta) y ecologistas (no se talarn tantos rboles).
Jordi Bigues, autor de varios libros de divulgacin ambiental,

desvela en Avui actius... o dem radioactius el impacto de cada
ejemplar de ese libro. Bigues hace un clculo de la huella eco-
lgica que ha supuesto la edicin. Cada uno de sus ejemplares
ha comportado la generacin de 0,53 kg de residuos y el con-
sumo de 5,24 litros de agua y 3,41 kWh de electricidad.
Adems, el autor ha calculado la contribucin al calenta-
miento del planeta: 1,76 kg de CO2, aunque la imprenta est
sujeta a una ecoeditorial y el papel procede de una gestin
forestal duradera. Si se compra este libro se habr contribuido
a poner en el planeta 1,33 miligramos de residuos radiactivos
(en Espaa se generan cada ao 160 toneladas de combusti-
ble irradiado).
La ecoedicin, por la que Jordi Bigues aboga, manifiesta un
dato que a priori parece paradjico: la produccin de un libro de
papel es ms sostenible medioambientalmente que un e-book
salvo que se lean ms de 22 libros al ao. La clave est en el
reciclado de ambos tipos de libros. Mientras que el de papel
regresa a su estado de pasta para hacer nuevas ediciones, del
electrnico solo se reutiliza en la actualidad el 1%.
Todo un reto frente a quienes presentan el libro electrnico
como una solucin ms conveniente para el planeta. Pero tam-
bin es un reto para los que abogan por el papel. La demanda
mundial de papel sigue creciendo y solo el 10% de la poblacin
mundial consume ms del 50% del papel. Por otro lado, si la
madera para hacer el papel procede de bosques y plantaciones
bien gestionados, es un recurso renovable, un almacn de car-
bono y es reciclable, ya que sus fibras de celulosa son recicla-
bles varias veces.
Los pros y los contras para elegir un tipo de libro u otro para
las personas que se preocupan del medio ambiente son como
el dicho: dependern con el color con que se miren. Lo nico
cierto es que ninguna de las dos posiciones son esclarecedo-
ras del conflicto.
SHUTTERSTOCK
En principio ninguna opcin parece la ms verde. Tal vez hay
ms sensibilidad por los bosques, pero debemos ser cada vez
ms conscientes que la quema de basura electrnica, problema
que no hemos resuelto, es tremendamente contaminante.
Los ecologistas nos recuerdan que esta nueva herramienta
electrnica se suma a toda una lista de ordenadores, mviles o
televisores que en un corto espacio de tiempo sern desechos
electrnicos que terminarn en vertederos o sern incinerados
como emisiones dainas para el medio ambiente y la salud.
Estos residuos electrnicos son exportados, a menudo ilegal-
mente, desde Europa, EE UU, Japn y otros pases industriali-
zados, a Asia y frica. Muchas de las personas que desmante-
lan estos residuos son nios y nias que estn expuestos a un
cctel de sustancias qumicas txicas.
Para sustentar su posicin sobre la ecoedicin, Bigues pone
como ejemplo el libro Una verdad incmoda, del exvicepresi-
dente estadounidense Al Gore. Para su edicin espaola,
Bigues calcul su coste en trminos de medio ambiente (de
dnde viene la energa de la imprenta, qu tipo de papel se usa,
dnde se produce y dems) y lo pag mediante la plantacin
de un bosque equivalente en Albacete.
Hay tablas y test para medir nuestra huella ecolgica y saber
si somos sostenibles. Pero esta asignatura est todava por
aprobar por los consumidores y los fabricantes.

Tcnica Industrial 302, junio 2013 15

REPORTAJE

Nanotecnologa cultivada
Al grafeno le ha salido un nuevo competidor para protagonizar la revolucin nanotecnolgica:
la nanocelulosa cristalina, un polmero ocho veces ms resistente que el acero, transparente,
ligero, conductor de la electricidad y que, a diferencia de otros, no se crea, sino que se cultiva

Manuel C. Rubio
La clave de la prxima revolucin industrial
est en la nanotecnologa. As lo vienen pro-
clamando desde hace aos investigadores
y cientficos de todo el mundo, que han con-
fiado al estudio de nuevos materiales en
escala nano la milmillonsima parte de un
metro una parte importante de los avan-
ces de la ciencia.
Se cumpla o no esta prediccin, lo cierto
es que explorar lo que pasa a una escala
80.000 veces ms pequea que un pelo
humano empieza a dar evidentes resultados.
Pero aunque cada vez son ms los ejemplos
de aplicaciones reales de este trabajo en
laboratorio, muchos creen que ha llegado el
momento de que la nanociencia d el
salto definitivo y lleve a la prctica el cono-
cimiento adquirido sobre estos revoluciona-
rios materiales que se anuncian de propie-
dades asombrosas. Si esto es as, no falta
quienes aseguran que el futuro pertenece
ms a los ingenieros que a los cientficos.
Sin embargo, es preciso operar varios
cambios y superar algunos obstculos, aun-
que se podra decir que todos se reducen
a uno: cmo conseguir producir grandes
cantidades de estos materiales milagrosos
a un precio competitivo. De hacerlo, nadie
duda que las cosas cambiaran y mucho en
multitud de sectores industriales.
Por eso, no resulta extrao que de un
tiempo a esta parte la comunidad cient-
fica se afane en encontrarlos, por una
cuestin meditica y econmica, pero tam-
bin porque las actuales exigencias tec-
nolgicas reclaman nuevos materiales que
reemplacen a los viejos. Los nanotubos
de carbono, el fluoreno, las nanoestructu-
ras basadas en puntos cunticos
Muchos han sido los llamados a ser para
el siglo XXI lo mismo que lo fue el plstico
para el anterior.
Por ahora, sin embargo, esta particular
batalla pareca tener un claro ganador: el
grafeno, un material compuesto por una
nica capa de tomos de carbono al que
sus descubridores presentan como ms
duro que el diamante, con mayor conduc-
tividad elctrica que el cobre y tan flexible
como el caucho.
Identificado por primera vez en 2004, sus
La nanocelulosa no es ms que celulosa, el polmero orgnico ms abundante, pero en una escala muy pequea.
mltiples usos en campos que van desde la
informtica a la energa o la medicina han
desatado desde entonces toda una fiebre
investigadora y una autntica batalla glo-
bal por explorar sus propiedades.
Aunque su uso en procesos
tecnolgicos reales est en una
fase muy incipiente, se le
augura un futuro prometedor en
la industria farmacutica, la
cosmtica, los biocombustibles,
los plsticos y la electrnica,
hasta ahora el reino del grafeno
Es una carrera experimental que enca-
beza China, el pas con mayor nmero de
patentes de grafeno y de aplicaciones vin-
culadas a este material, y en la que tam-
bin se ha embarcado con fuerza el gigante
surcoreano de la electrnica, Samsung, la
empresa que en la actualidad cuenta con
ms registros a su nombre.
Pero cuando todo pareca indicar que
el grafeno iba a ser la estrella indiscuti-
ble de este baile, un nuevo invitado ha
venido a unirse a la fiesta de los nuevos
materiales: la nanocelulosa cristalina, un
material que se obtiene a partir de la com-
presin de fibras vegetales o a travs de
cultivos naturales en los que distintos tipos
de bacterias lo producen de forma aut-
noma y que para algunos podra conver-
tirse en la autntica piedra filosofal de este
siglo.
Ms ecolgica y asequible econmica-
mente que el grafeno, la nanocelulosa cris-
talina es un material ocho veces ms resis-
tente que el acero, transparente, ligero y
conductor de la electricidad. Adems, en
el fondo no es ms que celulosa, el pol-
mero orgnico ms abundante de la Tie-
rra, pero en una escala muy pequea.
Si bien su utilizacin en procesos tecno-
lgicos reales se haya todava en una fase
muy incipiente, cada da son ms las voces
que le auguran un futuro muy prometedor
en sectores como la industria farmacutica,
la cosmtica, los biocombustibles, los pls-
ticos y la electrnica, considerado hasta
ahora el reino del grafeno.
Una industria multimillonaria
Tal es el entusiasmo que ha levantado este
nanomaterial que la National Science Fun-
dation ha estimado que su industria mover
unos 600.000 millones de dlares en
2020. Y todo gracias a un equipo de inves-
tigadores de la Universidad de Texas, que
por fin cree haber dado con la tcnica para

16 Tcnica Industrial 302, junio 2013

cultivar este supermaterial de forma abun-
dante a base de algas modificadas gen-
ticamente. Se trata, segn destacan estos
cientficos, de un tipo de algas verdes azu-
les de la misma familia que las que se usan
para producir vinagre que pueden ser cul-
tivadas sin necesidad de caros nutrientes
y con un gran potencial para sintetizar y
liberar nanocelulosa. Estos organismos,
adems, solo necesitan para su desarro-
llo luz solar y agua y tienen la ventaja aa-
dida de que mientras producen
nanocelulosa absorben el exceso de di-
xido de carbono en la atmsfera, el princi-
pal gas causante del efecto invernadero.
De momento, los investigadores solo
han conseguido producir pequeas can-
tidades de nanocelulosa, pero ya han anun-
ciado que, a travs de una nueva modifi-
cacin gentica del alga original, podran
producir grandes cantidades. Si lo consi-
guen, los costes se reduciran a la mnima
expresin, ya que no sera necesario apor-
tar nutriente alguno. Bastara con suminis-
trarle agua y exponerla a la luz del sol.
Mltiples usos
Aunque tiene buena pinta, la mayora de
expertos coinciden en que an es pronto
para decir si estamos ante el nuevo mate-
rial milagro. Sin embargo, el hecho de que
la nanocelulosa no se crea sino que se cul-
tiva se obtiene del procesado de la pulpa
de madera purificada y para conseguirla,
por tanto, no es necesario siquiera talar
un rbol, sino que basta con usar material
procedente de la limpia de bosques, de
podas, de desechos agrcolas e incluso
de aserrn le otorga un enorme potencial
como material ecolgico sostenible con
numerosas aplicaciones.
Entre estas aplicaciones, destacan las
investigaciones llevadas a cabo por el ejr-
cito norteamericano, que ha encontrado
en su excelente relacin resistencia-peso,
ocho veces superior al acero inoxidable,
el arma ideal para utilizarlo en chalecos y
vidrios antibalas ligeros.
Por su parte, empresas electrnicas
como Pioneer estn experimentando usar
este nanomaterial como sustituto del pls-
tico y el vidrio en componentes de alta
tecnologa. Transparente, ligera y resis-
tente, la nanocelulosa podra as formar
parte de las pantallas de TV, monitores y
telfonos mviles ms increblemente del-
gadas y flexibles del futuro. Del mismo
modo, los principales fabricantes de auto-
mviles ya estudian la posibilidad de cons-
truir con este material partes de la carro-
cera de sus vehculos, lo que supondra
Tcnica Industrial 302, junio 2012
menor peso y, por consiguiente, un nota- 2011 funciona la primera fbrica capaz de
ble ahorro de combustible. producir una media de una tonelada diaria
Igualmente, hay quien habla de que de nanocelulosa cristalina; y en Estados Uni-
la nanocelulosa cristalina podra utilizarse dos, pas en el que el Ministerio de Agri-
tambin para producir filtros con los cultura invirti el pasado ao 1,7 millones de
que purificar todo tipo de lquidos. Enton- dlares en la creacin de una planta de tra-
ces, sera posible obtener fcilmente agua tamiento de madera y produccin de este
potable, depurar la sangre durante las nanomaterial.
transfusiones e incluso capturar sustan- Dar con el nuevo material capaz de cam-
cias qumicas peligrosas en fbricas y pro- biar el mundo es el sueo de todo cient-
ductos como los cigarrillos. fico. Pero no basta con encontrarlo. Des-
Se trata solo de usos potenciales pero pus hay que demostrar que se puede pro-
que confirman que las investigaciones con ducir a gran escala y a bajo coste. Enton-
este nuevo material van en serio. Al menos ces llegar el momento de hablar de
as est ocurriendo en Canad, donde desde milagros. Y ser el turno de los ingenieros.
Con luz propia
Si bien los ltimos descubrimientos relacionados con la nanocelulosa cristalina
han levantado la lgica expectacin en el mundo cientfico, este material no es
el nico que suscita inters entre los investigadores y las grandes multinacio-
nales. Entre los que se disputan este reinado destaca el ya mencionado grafe-
no, al que algunos expertos dibujan an como la principal baza para cambiar el
statu quo de las cosas para siempre.
Bien sea por sus caractersticas y posibles aplicaciones, fuera de toda duda en
la literatura cientfica, bien sea por la notoriedad alcanzada tras recibir sus descu-
bridores el Premio Nobel de Fsica en 2010, lo cierto es que raro es el da en que
alguien no se descuelga anunciando un nuevo prototipo que incorpora el grafeno
en su tecnologa y prometiendo que muy pronto estar disponible en el mercado.
A pesar de ello, los expertos prefieren ser prudentes y no lanzar todava las
campanas al vuelo, al menos hasta que los precios del grafeno estn en condi-
ciones de competir con los de los materiales clsicos.
Pero aunque el mercado de este material al que algunos apuntan capaz de
sustituir en el futuro al silicio en electrnica es an muy pequeo apenas
movi nueve millones de dlares en 2012, Espaa se ha mostrado hasta la
fecha especialmente innovadora en este terreno, hasta el punto de que cuatro
empresas nacionales se disputan el control del grafeno a la espera de que algu-
na gran multinacional se decida a dar el paso e iniciar su comercializacin.
Se trata de la guipuzcoana Graphenea Nanomaterials, empresa que lidera la
produccin de grafeno en lmina de alta calidad enfocada, de momento, a pro-
totipos, pero que confa en que la demanda de sus productos, que ya vende a
Nokia, Philips, Nissan y Canon, se traslade al nivel comercial a partir de 2016.
Tambin est la alicantina Graphenano, compaa que ya cuenta con una dele-
gacin comercial en Alemania y que desde su planta de produccin en Ciudad
Real se ha marcado el objetivo de romper la barrera experimental del grafeno
pulverizando tanto los tiempos de produccin como los precios. As, aseguran
que su sistema les permite fabricar cantidades industriales de este material en
lminas y cables, en polvo y en piezas tridimensionales.
La produccin de grafeno en polvo enfocada al sector puramente industrial
es, precisamente, el principal cometido de la riojana Avanzare, empresa que,
tras superar a finales de 2012 a la norteamericana XG Sciences, est conside-
rada la primera productora mundial de este material que suele utilizarse mez-
clado con otros para mejorar la resistencia de los productos finales al fuego, la
abrasin y el rayado, entre otros.
Este pquer de ases se completa con la burgalesa Granph Nanotech, com-
paa que, a diferencia de la anterior, enfoca su produccin a la investigacin y
la experimentacin pura y dura.
17
REPORTAJE

Una minifbrica para el profesional

La tecnologa de impresin tridimensional ha comenzado a salir de las fbricas y, tras madurar
y abaratar sus costes, se ha hecho por fin accesible para el gran pblico y los profesionales

Joan Carles Ambrojo

Replicar un juguete, una joya, tiles del
hogar o hasta un zapato ya no es privile-
gio de una empresa manufacturera ni de
los manitas del bricolaje. Ya est al alcance
de cualquier persona. Basta clicar Fabri-
car en el panel de una impresora 3D para
transformar los bits de un diseo por orde-
nador descargado por Internet en tomos
de un objeto slido y convertirse en un arte-
sano digital. Ser la democratizacin
de la produccin individualizada? Por
menos de 600 euros se puede comprar el
ltimo modelo de impresora 3D doms-
tica, fcilmente transportable, para auto-
fabricarse una o ms unidades de todo tipo
de objetos personalizados, incluso piezas
de recambio descatalogadas; hace una
dcada, la mquina ms econmica cos-
taba 70 veces ms, su tamao era desco-
munal y la utilizaban solo empresas espe-
cializadas. Las tecnologas de fabricacin
personal estn transformando el modelo
de produccin y consumo de los objetos La impresin slida permite construir todo tipo de objetos, incluso por piezas. Foto: MakerBot.
fabricados. Los expertos auguran una radi-
cal transformacin de la produccin de
bienes y un gran impacto econmico, inicios de la dcada de 1980, sobre tiva, en el que el material, generalmente
debido al potencial casi ilimitado de las todo para realizar el prototipado rpido y plstico, es fundido y extruido en capas.
nuevas tcnicas. econmico de un producto antes de Muchas son sus ventajas: el 3D simplifica
embarcarse en su fabricacin real. el proceso de fabricacin y requiere el
Termoplsticos y otros materiales empleo de menos herramientas y materia
Las impresoras 3D son capaces de repro- prima que las utilizadas en una factora tra-
ducir objetos fsicos mediante termopls- Durante muchas dcadas, las dicional; en algunos casos, el ahorro de
ticos (generalmente, ABS acrilonitrilo manufacturas han estado y material puede ser considerable y alcan-
butadieno estireno y PLA un polmero zar el 90%. Muchos sectores se han apun-
biodegradable) y otros materiales (meta- siguen utilizando en los tado a la fabricacin aditiva: diseo indus-
les, nailon, etctera) a partir de modelos procesos productivos las trial, arquitectura, ingeniera, construccin,
digitalizados en el ordenador. tcnicas de corte y extraccin automocin, aeroespacial, industrias del
Las tecnologas de impresin tridimen- calzado, dentales y mdicas, educacin y
sional avanzan a pasos agigantados. de materiales. En cambio, la otros muchos campos.
Son cada vez ms rpidas, econmicas impresin 3D es un tipo de
y flexibles. Pero no nacieron ayer, precisa-
fabricacin aditiva, en el que el Cartuchos de filamento
mente. El trmino impresin 3D lo acu- El coste de la impresin 3D no se acaba
aron investigadores del MIT en 1995. material, generalmente plstico, en la compra del dispositivo. Al igual que
Pero el padre de la tcnica de impresin es fundido y extruido en capas. sucede con la tpica impresin en papel,
de objetos es Charles Hull, cofundador de los consumibles desempean un papel
3D Systems: en 1984 invent la estere- fundamental en el precio final de una
olitografa, un proceso de impresin que Durante muchas dcadas, las manufac- pieza. Cunto consumen estos equi-
permite construir objetos fsicos en tres turas han estado y siguen utilizando en los pos? Depender del diseo y del patrn
dimensiones a partir de datos digitales. procesos productivos las tcnicas de corte de relleno de la pieza que se vaya a repli-
Estas tcnicas se han perfeccionado y pro- y extraccin de materiales. En cambio, la car. Lo habitual es imprimir las piezas con
digado en el mbito industrial desde los impresin 3D es un tipo de fabricacin adi- un relleno de entre el 15% y el 30% del

18 Tcnica Industrial 302, junio 2012

material. El precio de un cartucho de fila-
mento plstico para el mbito domstico
oscila entre los 20 y los 45 euros, de
forma que con una bobina se podran
fabricar un centenar de piezas de aje-
drez, segn la densidad aplicada. Algu-
nas compaas estudian el empleo de
material reciclado del propio hogar para
fabricar bobinas de filamento plstico
ABS. Una alternativa a la compra de una
mquina 3D son los servicios en lnea de
impresin bajo demanda como Shape-
ways, que produce millones de objetos
para sus clientes (diseos de joyera, fun-
das para el iPhone, lmparas y tazas).
El proceso de impresin tridimensional
comienza cuando creamos o descarga-
mos un modelo informtico. Al imprimir, la
mquina analiza el modelo CAD, que
puede haber personalizado el usuario
segn sus necesidades, y establece suce-
sivas capas del material para construir el
objeto fsico; estas capas corresponden
a las secciones transversales virtuales del
modelo.
La impresora se encarga de transfor-
mar el modelo tridimensional mediante los
archivos STL en instrucciones de control
numrico, que indican la trayectoria del
cabezal en el espacio y la velocidad de tra-
bajo con la que el extrusor construir la
pieza: a partir de la fusin de los hilos de
plstico en capas sucesivas que se van
solidificando hasta conseguir una pieza
rgida completa.
Otros formatos de trabajo son el PLY,
generado por un escner 3D, o los fiche-
ros VRML (o WRL), utilizados en equipos
que imprimen en color. Uno de los grandes
beneficios de la impresin 3D es la facili-
dad para compartir o intercambiar los fiche-
ros digitales CAD a travs de las redes. As,
el repositorio Thingiverse es una comuni-
dad online con miles de usuarios de impre-
soras MakerBot y unos 15.000 diseos des-
cargables por el usuario.
La principal ventaja de estas tcnicas
es su capacidad para replicar casi cual-
quier forma o caracterstica geomtrica,
cuya resolucin variar en funcin de la
calidad del aparato. El espesor de capa
habitual de las impresoras 3D domsticas
es de 100 micras, aunque algunos mode-
los son capaces producir de espesores
inferiores a las 16 micras.
En Estados Unidos, la autofabricacin
tiene hasta feria propia en el Silicon Valley,
con 100.000 asistentes en su ltima edi-
cin. En Espaa, la impresin 3D es toda-
va un mercado incipiente en el mbito
domstico, pero en el que ya brotan inicia-
Tcnica Industrial 302, junio 2012
tivas de todo tipo. Sobre todo, en el mbito pequea impresora 3D Cube cuesta unos
educativo. Por ejemplo, a partir de 900 euros y utiliza cartuchos de material
RepRapBCN, un proyecto de la Fundacin disponible en 10 colores (50 dlares la
CIM de la Universidad Politcnica de Cata- unidad) que permiten imprimir piezas de
lua para impulsar estas tcnicas desde la un tamao medio de 14 centmetros por
perspectiva del cdigo abierto, ha nacido cada lado con un espesor de capa de 125
una propuesta para imprimir ecografas tri- micras. Sus usuarios pueden acceder a
dimensionales que luego se enva a los una plataforma social en la que compartir
padres. O el proyecto Plastic Valley de la y tambin vender modelos. Si la pieza es
Universidad Carlos III de Madrid, en el cual muy compleja, se puede enviar al servicio
los alumnos disean piezas para construir de impresin de 3D Systems. En todo
sus propios aparatos robticos. caso, el tiempo de impresin no tiene nada
que ver con el de la impresin de textos y
Desarrollos de cdigo abierto hay que armarse de paciencia: una pieza
Existe un puado de compaas que des- personal se fabrica en unas pocas horas.
arrollan impresoras 3D al alcance de La impresin 3D tambin puede ser til
todos los bolsillos. En algunos casos, en pases en desarrollo. Varias iniciativas
son proyectos de hgaselo usted tratan de desarrollar equipos que puedan
mismo; es decir, se basan en hardware ayudar a desarrollar pequeas industrias
libre y el kit de impresora se construye locales y fabricar bienes que pueden mejo-
siguiendo las pautas marcadas en los rar la calidad de vida de sus habitantes.
manuales: estos kits se encuentran en Por ejemplo, el proyecto Re: 3D est dise-
comunidades online como RepRap y ando una impresora de gran formato que
Fab@Home, que intercambian diseos podra aceptar plsticos reciclados pro-
y conocimientos para construir estas cedentes de los grandes vertederos, de
mquinas personales con desarrollos de forma que reducira la basura y permitira
cdigo abierto. a una aldea imprimir objetos bsicos del
Un puado de fabricantes de nuevo hogar, como puede ser un sanitario. Como
cuo estn desarrollado y comercializando citaba la revista Make, segn Unicef, la
impresoras domsticas o profesionales falta de sanitarios es una de las principa-
como MakerBot o 3D Systems (Cube Per- les causas de muerte juvenil en lugares
sonal 3D Printer). La empresa navarra Mar- donde la higiene es todava un gran pro-
cha Technology prepara la salida de la blema. Es una solucin ingeniosa, pero no
impresora 3D de escritorio WitBoxPrinter, suficiente: tambin es necesario limpiar
que podr imprimir objetos slidos de 20 los suministros de agua y la infraestruc-
centmetros en cada uno de sus ejes. La tura de alcantarillado.
El proyecto Eurocloud
El albail del futuro no apilar pacientemente ladrillos. Bastar con pulsar un
botn y dejar que una impresora 3D haga su trabajo. El diseador francs
Francois Brument realiz un curioso experimento: construir una habitacin
completa mediante la impresora Voxeljet, especializada en piezas de gran esca-
la (hasta cuatro metros de largo, por dos de ancho y un metro de alto) a travs
de la acumulacin de capas de un material de policarbonato y epoxy. Present
el invento en el Saln Internacional del Mueble, cercano a Pars. El resultado,
que se obtuvo tan solo en 24 horas, es un ambiente futurista, con tabiques blan-
cos curvados y alveolados, en el que aparecen cavidades triangulares pensadas
en funcin de las necesidades del usuario. Funciona como una impresora foto-
grfica, salvo que el chorro no proyecta tinta, sino gotitas de cola que se amal-
gaman con la materia (plstico o arena, en tanto que hay ensayos con cemen-
to) en capas de 0,1 milmetros de espesor. Cada pieza se realiza de forma dife-
renciada, explic el diseador. Es posible modelar a gusto del cliente cualquier
detalle: el volumen del tabique, su textura, el granulado, el espesor, la apertura,
la orientacin y la geometra. Las superficies permiten efectos variados, como
la colocacin de estantes y la ubicacin de reservas espaciales para disponer
accesorios.
19
FERIAS Y CONGRESOS
BRNO
>> 1.600 expositores se darn cita en la Feria
Internacional de la Ingeniera de Chequia
Del 7 al 11 de octubre de 2013 se celebrar la Feria Inter-
nacional de Ingeniera de Brno, que tendr lugar en el Centro de
Exposiciones de la citada ciudad de la Repblica Checa. La Feria
Internacional de Ingeniera (MSV) se divide en varias zonas; la ms
amplia estar dedicada a materiales y componentes para maqui-
naria industrial, electrnica, automatizacin y tecnologa de medicin,
tecnologa de sensores, dispositivos de medicin y la tecnologa
robtica para la automatizacin. La feria contar con cerca de
1.600 expositores, y se prev la visita de unas 80.000 perso-
nas. El evento abarca sectores tan diversos como minera,
metalurgia, cermica y vidrio de ingeniera, materiales y compo-
nentes para ingeniera mecnica, hidrulica y neumtica, tecnologa
de refrigeracin y aire acondicionado, ingeniera nuclear, electr-
nica y de automatizacin, entre muchos otros.
BARCELONA
>> El congreso mundial de ingeniera reunir a los
ingenieros internacionales ms relevantes
Barcelona se convertir, del 15 al 19 de septiembre de 2013,
en el referente de la ingeniera a nivel mundial, con la organizacin
del Congreso mundial de ingeniera 2013, en el que se mostra-
rn las ltimas novedades e innovaciones del sector, as como sus
respuestas a los nuevos retos planteados por la sociedad. El con-
greso est organizado por la Federacin Internacional de Ingenieros
Consultores (FIDIC), la Asociacin Espaola de Empresas de
Ingeniera, Consultora y Servicios Tecnolgicos (Tecniberia), y
la Associaci Catalana dEmpreses dEnginyeria y Consultoria
Independents de Catalunya (Asinca). Este evento ser una oca-
sin nica para que los ingenieros consultores, sus clientes, las
instituciones financieras, las Administraciones pblicas, los medios
de comunicacin y la sociedad civil, en general, se renan y com-
prometan a tratar todo tipo de temas relacionados con la ingeniera.
En la pasada edicin, celebrada en la ciudad suiza de Davos, asis-
tieron 600 ingenieros de primer nivel procedentes de 75 pases,
y est previsto que la edicin de Barcelona rena tambin a los
ingenieros ms prestigiosos del panorama internacional.
20
MNICH
>> La industria mundial de la energa solar y sus
sistemas se rene en Intersolar Europe 2013
La industria de la energa solar mundial y sus sistemas se reu-
nir un ao ms en torno a Intersolar Europe 2013, la feria
internacional lder del sector que tendr lugar en la ciudad ale-
mana de Mnich, entre los prximos das del 19 y 21 de junio de
2013. Este evento, exponente fiel del estado y del grado de
desarrollo tanto de la energa solar trmica como de la fotovol-
taica desde hace ms de 20 aos, mostrar bajo el lema
Connecting Solar Business las ltimas novedades y tendencias
del sector de la mano de las mejores y mayores empresas del sec-
tor. Con una cada vez mayor presencia espaola e internacional,
este evento se ha convertido en un marco de referencia y punto
de encuentro imprescindible para las empresas de la industria
solar en todas sus vertientes. La presente edicin aspira a supe-
rar las cifras rcord de participacin de su anterior convocatoria,
a la que acudieron cerca de 1.500 empresas expositoras y ms
de 60.000 visitantes de unos 150 pases.
BILBAO
>> El contacto con contratistas internacionales
protagonizar la cumbre industrial
El contacto con contratistas internacionales protagonizar la
Cumbre Industrial y Tecnolgica que se celebrar en la Feria de Bil-
bao el prximo mes de octubre. Este ao, el certamen prepara su
edicin ms completa incorporando tres espacios estratgicos: el
encuentro europeo de la subcontratacin industrial, un apartado
especfico dedicado a Alemania como pas invitado de honor y el
foro aeroespacial de negocios Aerotrends. As, a las citas propias
dedicadas a la subcontratacin, automatizacin, y equipos y sumi-
nistros de fundicin y tratamiento de superficies, se sumarn otras
iniciativas que facilitarn a las empresas participantes la promocin
exterior y el contacto con nuevos mercados y sectores.
La internacionalizacin es una de las principales apuestas
del equipo organizador, que trabaja con el objetivo de crear un foro
muy dinmico de intercambio y cooperacin industrial con la pre-
sencia destacada de Alemania. Adems de una zona expositiva
agrupada bajo la marca Made in Germany, el mercado alemn pro-
tagonizar distintas conferencias en el Da de Alemania el 1 de
octubre, con el lema Germany comes to meet you.
Tcnica Industrial 302, junio 2013
ECOLOGISMOS Joaqun Fernndez
Manquepierda
Que no me acusen los bticos de copiarles. Justo cuando se me
ocurri el ttulo antes de escribir el artculo, me dio por poner esta
palabra en Google y, entre otras cosas, me entero de que as se
llama el diario online de los bticos: Manquepierda. Pero yo no voy
a escribir aqu de ftbol, sino de esa gente que, a pesar del abismo
vital al que nos han lanzado, sigue planteando problemas ambien-
tales y aportando alternativas. Es gente que por su moral imbatible
bien pudieran ser del Betis o del Alcoyano,
pero son de Ecologistas en Accin o de
Greenpeace o de la Sociedad Espaola de
Ornitologa o de algunos de los grupos des-
perdigados por Espaa que todava no han
perdido el aliento. Veamos algunos ejemplos.
Ecologistas en Accin ha ganado recien-
temente un recurso en el Tribunal Supremo
contra el proyecto de unin de las estacio-
nes de Navacerrada y Valdesqu en el entor-
no del recin declarado parque nacional de
las Cumbres de Guadarrama, entre Madrid y
Segovia, abriendo la posibilidad de que
parte de ese territorio se integre en el par-
que. Esta misma organizacin, junto con
Greenpeace y otras ONG, est muy activa
con el asunto del fracking, una tcnica para
extraer gas natural de ciertas rocas a travs
de pozos en los que se inyectan fuertes cho-
rros de agua tratada (miedo me da explicar
estas cosas en una revista de ingenieros). El
Anteproyecto de Ley sobre Evaluacin Ambiental incluye esta
polmica actividad que aborda la pelcula del director norteameri-
cano Gus van Sant La tierra prometida, con el comprometido Matt
Damon en el papel principal.
POR SU MORAL IMBATIBLE BIEN PUDIERAN SER
DEL BETIS O DEL ALCOYANO, PERO SON DE
ECOLOGISTAS EN ACCIN, DE GREENPEACE O DE
LA SOCIEDAD ESPAOLA DE ORNITOLOGA
Greenpeace y Ecologistas en Accin andan embarcados, ade-
ms, en una intensa campaa contra el nuevo ladrillazo que, segn
explican, propicia la reforma de la Ley de Costas aprobada por el
Gobierno y con la que quedara desprotegida una franja de 80
metros del litoral. Supone un nuevo ladrillazo cuando todava esta-
mos en plena ola expansiva de los efectos del anterior, el de ayer
mismo, que tanto ha contribuido a la ruina que sufrimos. Ahora
nadie crea puestos de trabajo (con cuentagotas en el mejor de los
casos). Por el contrario, se destruyen cientos o miles cada da, a
veces con frivolidad pasmosa. De manera que si en cualquier
momento ha sido fcil sacar adelante un proyecto polmico, peli-
groso o inmoral, con la promesa de algunos puestos de trabajo,
para qu hablar de estos tiempos que empiezan a ser para
Tcnica Industrial 302, junio 2013
muchos tiempos de hambre. Tachar de insolidario o irresponsable
a quien se oponga a ello ser un argumento recurrente, pero alen-
tar ahora otro ladrillazo indica que nuestra capacidad de escar-
miento es de una flexibilidad pasmosa. Los desastres ambientales
nos harn reaccionar, crean los ecologistas. Mentira. Ni los
ambientales ni los econmicos. Uno siempre ha estado a punto de
concluir que el ecologismo exigente es una causa perdida, con cri-
sis o sin ella, y los hechos parecen darme
razn. Coincidiendo con su campaa Una
cadena para salvar el rtico, Greenpeace
ha hecho unas primeras consideraciones
nada halageas sobre los efectos dainos
que el deshielo en esa zona del planeta ten-
dra sobre Espaa. Y qu quieren que
hagamos?, se preguntarn. Mientras, las
energas renovables han entrado en retroce-
so histrico, como tantas otras cosas.
A pesar de todo, ya digo, mucha gente
sigue en la brecha. El naturalista Joaqun
Araujo acaba de publicar el libro Cultivar.
Encuentros con la tierra (Ediciones Mundi-
Prensa), que ampla y renueva la primera ver-
sin de hace ms de 30 aos. Es hermosa
la manera que Araujo tiene de definir la agri-
SHUTTERSTOCK
cultura (un encuentro con la tierra), si bien
tantas veces se producen encontronazos en
los que la tierra suele salir perdiendo.
Escribe el autor: No hay ni una sola relacin
entre entorno y humano que no suponga poner y quitar. Cuando
se generaliza lo ltimo y no se tiene en cuenta la contabilidad bsi-
ca y general, es que estamos viviendo en una fantasa o, acaso
mejor, en un fraude, desde el momento en que las cuentas estn
bsicamente falseadas. En el acto de presentacin de este libro
surgi la pregunta inevitable que alguna vez he planteado aqu:
por qu prcticamente nadie ve el mundo rural o semiurbano
como alternativa de vida? Este mismo da anunciaba la Junta de
Andaluca que pondra en marcha un banco de tierras con 10.000
hectreas para crear otros tantos puestos de trabajo. Sea como
sea, frente al desconcierto urbano, no nos vendra mal una mirada
humanizada al campo que pudiera revitalizarnos (resetearnos?).
En el ltimo nmero de la revista Aves y Naturaleza, editada
por SEO/BirdLife, probablemente la nica de este tipo que
queda en papel, se dice que el 80% de los espaoles vive cerca
de un espacio de la Red Natura 2000 (la Unin Europea de la
Naturaleza), aunque la mayora desconoce su existencia y los
supuestos beneficios que podra obtener de su explotacin
razonable. Precisamente, SEO/BirdLife, que sigue movilizando
a cientos de personas en defensa de las aves, ha conseguido el
apoyo de la Administracin para poner en marcha una campaa
de divulgacin con numerosas iniciativas, entre otras la cele-
bracin del Da Europeo de la Red Natura cada 21 de mayo.
Llegaremos al prximo?
21
DOSSIER

Nuevas formas de
contratacin de suministro
elctrico para grandes
consumidores: la compra
directa en el mercado online
Fernando Blanco Silva, Alfonso Lpez Daz

New ways to buy electric energy for large consumers: The direct purchase in the online market

RESUMEN
Despus de la aprobacin de la Ley 54/1997, del sector elctrico,
el proceso de liberalizacin del mercado ha aumentado en Espaa
y se han introducido diversas formas para la compra de electri-
cidad para todos los consumidores. La oferta para los pequeos
consumidores es limitada y conocida, pero para los grandes con-
sumidores, hay dos nuevas posibilidades muy interesantes. Son
la subasta dinmica y electrnica y la compra directa online. En
este trabajo se describen ambos procedimientos con nfasis en
la compra directa de mercado en lnea.
Recibido: 19 de marzo de 2013
Aceptado: 14 de abril de 2013
ABSTRACT
After the approval of Law 54/1997 on the electricity sector
the process of market liberalization has increased in Spain,
introducing various ways to buy electricity for all the consu-
mers. The offer for small consumers is limited and known,
but for large consumers there are two very interesting new pos-
sibilities. They are dynamic and electronic auction and the direct
purchase online. In this paper we describe both procedures
focusing on direct purchase of online market.
Received: March 19, 2013
Accepted: April 14, 2013

Palabras clave Keywords

Electricidad, mercado, compra online, energa elctrica, empresas Electricity, market, online purchase, electric energy, companies

22 Tcnica Industrial, junio 2013, 302: 22-25


La liberalizacin del mercado
elctrico
El marco jurdico de la energa elctrica en
Espaa est regulado por la Ley 54/1997, de
27 de noviembre, del sector elctrico y nor-
mativa derivada de esta. La aprobacin de
esta ley supone la modernizacin del sector
en Espaa recogiendo entre sus fines prin-
cipales la liberalizacin del mismo, con el
objetivo de conseguir una estructura ms efi-
ciente y, por tanto menor precio de la elec-
tricidad. Esta ley identifica un total de seis
actividades, discriminando entre las regu-
ladas y las no reguladas; las primeras son el
operador del mercado, operador del sistema,
transportistas y la distribucin de energa
elctrica mientras que las no reguladas son
la produccin y la comercializacin. La dife-
rencia bsica entre ambas es que en las pri-
meras el rgimen es bsicamente de mono-
polio, mientras que en las segundas hay
competencia entre empresas. Entre las limi-
taciones para el ejercicio de estas actividades
citamos que este debe tener carcter exclu-
sivo (es decir, que no se puede ejercer ms
de una), con la nica excepcin de pequeas
empresas con menos de 100.000 clientes,
que pueden ser simultneamente producto-
ras y comercializadoras.
Siguiendo con los contenidos de la ley,
esta recoge explcitamente los sujetos par-
ticipantes en el sector: autoproductores, ope-
rador del mercado, operador del sistema,
transportistas, distribuidores, comercializa-
dores y consumidores. De todos estos, los
que ms nos interesan son los consumido-
res (compradores de energa elctrica) y los
comercializadores. Hasta 1997 la venta estaba
regulada en forma de monopolio, en el que
los precios eran impuestos por el Ministerio
de Industria: despus de su aprobacin se
introduce la posibilidad de que los consu-
midores pacten libremente los precios con
las compaas comercializadoras (mercado
liberalizado con consumidores cualificados)
o asuman los precios marcados por el Minis-
terio en la venta a tarifa; a da de hoy ha des-
aparecido la venta a tarifa y todos los consu-
midores son cualificados, aunque existen unas
tarifas orientativas denominadas tarifas de
ltimo recurso (TUR) marcadas por el
Ministerio de Industria.
En general hay dos grandes mercados, el
de los grandes consumidores (consumido-
res industriales) y el de los domsticos; no
existe una frontera marcada entre ambos y,
a efectos representativos (para el clculo de
estadsticas comparativas), la Comisin mente, esta electricidad se eleva a alta ten-
Nacional de la Energa considera que el con-
sumidor domstico tpico es aquel que tiene
un consumo entre 2.500 y 5.000 kWh al ao,
mientras que el consumidor industrial
convencional es el que consume entre los
2.000 MWh y 5.000 MWh. Nos vamos a
Tcnica Industrial, junio 2013, 302: 22-25
Foto: Shutterstock
centrar en el gran cliente industrial, aquel
que consume por encima de los 5.000
MWh/ao; el coste por cada kWh para un
consumidor de este tipo est en torno a los
0,10 /kWh, de modo que en este grupo
incluiramos aquellos en los que el coste de
la energa suponga ms de los 500.000 /ao
como valor orientativo.
La tarifa elctrica es binmica, y existen
dos conceptos fundamentales: la potencia
disponible y el consumo de energa. Los cos-
tes fijos (potencia) son impuestos por el
Ministerio de Industria, mientras que el con-
sumo de energa depende de la negociacin
antes citada; adems, tambin va a depender
de la modalidad del suministro (baja tensin
en monofsica, baja tensin en trifsica o alta
tensin) y los periodos de facturacin (en
baja tensin hay hasta tres periodos, mien-
tras que en alta esta cifra se eleva a seis).
El proceso de suministro elctrico tiene
cuatro procesos: produccin, transporte, dis-
tribucin y consumo. La produccin es la
generacin en centrales (hidrulicas, nuclear,
trmicas, fotovoltaicas, etctera); posterior-
sin para realizarse su transporte ms de 220
kV (grandes infraestructuras) y en lneas
estratgicas (insulares, extrapeninsulares,
interconexin internacional y dems) hasta
la red de distribucin; la distribucin incluye
el proceso de entrega de la electricidad al
23
Fernando Blanco Silva, Alfonso Lpez Daz
consumidor final a cambio de un precio. Las
empresas distribuidoras y las transportistas
son propietarias de unas lneas que deben
mantener y operar; adems, la ley tambin
identifica a los autoproductores como aque-
llos sujetos que generan electricidad para su
propio uso y realizan la venta de exceden-
tes a la red. El operador de mercado ibrico
(OMEI) y el del sistema (Red Elctrica Espa-
ola) realizan, respectivamente, la gestin
econmica y tcnica del proceso, desde la
produccin hasta la comercializacin.
El procedimiento de asignacin de
precios para la comercializadora
Una comercializadora es una empresa que
compra energa elctrica a las productoras y
a su vez la vende a los consumidores. La
comercializadora compra energa directa-
mente a los productores o ms habitualmente
en el proceso de casacin de ofertas en el
mercado. Este procedimiento est regulado
por OMEI y Red Elctrica Espaola y es por
el que las comercializadoras compran elec-
tricidad en el mercado en grandes cantida-
des; la casacin funciona a partir de tres mer-
cados: diario, intradiario y de servicios
complementarios; el diario recoge las trans-
acciones de compraventa correspondientes
a la produccin en 24 periodos de una hora
y se realiza una subasta de precios con una
antelacin de 30 horas; el mercado intradia-
rio sirve como mecanismo de ajuste cuando
hay variaciones en estas 30 horas por algn
hecho inesperado, y el de servicios com-
plementarios es para servicios especiales.
El procedimiento de casacin de ofertas
consiste en que las empresas productoras
ofertan energa para periodos de una hora
a un precio en /MWh. Estas ofertas son
aceptadas en orden creciente (empezando
por las ms baratas) hasta que se iguala a la
demanda prevista para la hora en cuestin
(segn la previsin realizada por Red Elc-
trica Espaola). De esta manera se consigue
una rebaja en el precio de la electricidad por-
que se premia la ms barata y eficiente, con
la excepcin de las renovables, que no tienen
obligacin de entrar en este procedimiento
y se garantiza un precio mediante un proce-
Tabla 1. Podemos ver un ejemplo de posibles variaciones en consumos estimados para tres sectores distintos.
Hotelero
Da de la semana Indiferente
Temperatura exterior baja Indiferente (se suponen otras
fuentes de calor)
Temperatura exterior alta Aumenta el consumo elctrico
(aire acondicionado)
Acontecimientos espordicos Variable
24
dimiento a precios fijos. En la prctica las
centrales nucleares funcionan de forma con-
tinua (son las que producen electricidad ms
barata). A continuacin entraran las tr-
micas, hidroelctricas, biomasa, renovables,
etctera, mientras que las ltimas en aceptar
el precio seran las que usan derivados petro-
lferos, que son las ms caras. En el clculo
del precio de venta al cliente le debemos aa-
dir a mayores los siguientes conceptos:
Peajes de transporte y de distribucin:
las lneas de transporte y distribucin son
propiedad de estas empresas y es necesario
pagar los correspondientes derechos de uso,
que se denominan peajes (alquiler).
Costes de gestin comercial propios
de cada empresa.
Costes de diversificacin y seguridad
en abastecimiento: moratoria nuclear, stock
bsico de uranio, segunda parte ciclo de
combustible nuclear, compensacin de la
interrumpibilidad, sobrecoste del rgimen
especial.
Costes permanentes: compensacin
de extracostes extrapeninsulares, costes de
funcionamiento (operador del sistema, ope-
rador del mercado, Comisin Nacional de
la Energa, etctera), costes de transicin
a la competencia.
Beneficio para la empresa.
En funcin de la rebaja que la empresa
desee aplicar sobre su beneficio y de lo que
supone la gestin del cliente (en principio
para grandes clientes los costes de gestin
por cada unidad de energa son inferiores)
se realizarn las ofertas al consumidor.
La compra por parte del consumidor
El consumidor o usuario final tiene bsica-
mente cinco opciones de compra:
1. Tarifa de ltimo recurso (TUR). Estric-
tamente ha desaparecido el consumidor a
tarifa pero como muchos clientes no entra-
ban en el mercado liberalizado, el Gobierno
aprob esta modalidad, que es muy similar
a la venta a tarifa porque defiende al consu-
midor de posibles abusos de las comerciali-
zadoras, marcando de forma orientativa unos
precios mximos. En el caso de consumido-
res ms vulnerables (potencias contratadas
Administrativo
Sbados y domingos sin consumo
apenas
Aumentar, por estufas autnomas
y calefaccin elctrica
(se supone que apenas afecta)
Variable
Disminuye por huelgas
Tcnica Industrial, junio 2013, 302: 22-25
menores a 3 kW, pensionistas con presta-
ciones mnimas, familias numerosas y hoga-
res con todos los integrantes en paro) existe
la posibilidad de acogerse al bono social. Se
trata de una variante de la TUR que congela
los precios y beneficia en torno a unos cinco
millones de consumidores.
2. Ofertas generales de las comercializadoras.
Tienen un pequeo descuento sobre la TUR
que aumenta cuando se contrata simultne-
amente con el suministro de gas natural.
Estn orientados para consumidores doms-
ticos. El descuento puede llegar al 3% para
el precio de la energa respecto a la TUR.
3. Negociacin directa con la comercializa-
dora.Est orientada a consumidores de
tamao medio (los considerados por las esta-
dsticas consumidores industriales). Es nece-
sario que el consumidor informe previamente
de cunta energa va a consumir y en qu
modalidades (baja o alta tensin, en alta ten-
sin en qu periodos, etctera) y las ofer-
tantes van a proponer un precio por kWh
para cada periodo. Aqu el descuento sobre
TUR puede llegar en torno al 10%.
4. La subasta electrnica dinmica. Es una
negociacin directa con comercializadoras
ms avanzada. Consiste en una subasta en la
que los ofertantes (las comercializadoras)
mejoran sucesivamente sus ofertas. Es nece-
sario que el cliente (licitador) elabore un
pliego de condiciones en el que informe de
la previsin de consumo en cada periodo e
invite a los ofertantes, que propondrn los
precios. Esta modalidad es reciente y ha dado
resultados positivos en algunas universida-
des como Vigo y Cantabria. Los valores de
ahorro superan a la negociacin directa por-
que se fomenta la competencia entre las
empresas.
5. Compra en el mercado online. Es un pro-
ceso ms reciente que aprovecha la casacin
de ofertas en el mercado de OMIE. Desde
2011 es posible para los grandes consumi-
dores comprar energa elctrica en la casa-
cin en dos modalidades, como precio acep-
tantes (aceptan el resultado de la casacin) o
como ofertantes (proponen un precio de
compra y cuando el precio de la casacin es
menor que este hay compra); habitualmente
Industrial
Variable
Indiferente
Indiferente
Disminuye por huelgas
Nuevas formas de contratacin de suministro elctrico para grandes consumidores: la compra directa en el mercado online
los clientes son precio aceptantes (necesitan
energa para su operacin diaria) y la posi-
bilidad de ser ofertante est limitada a pro-
cesos productivos de alta intensidad energ-
tica en los que no existe apenas mano de obra
(el ejemplo ms claro son las comunidades
de regantes). Al precio de compra se le debe
aadir el del transporte, distribucin y el resto
de costes citados, pero se descuentan los cos-
tes de gestin de la comercializadora y los
beneficios de esta. Es la opcin ms venta-
josa para los grandes consumidores y se
puede superar un ahorro del 20% respecto
a la TUR; el motivo de este ahorro tan
importante es que se evitan todos los gas-
tos correspondientes a la comercializadora
y es la herramienta diseada por el Ministe-
rio de Industria para que los grandes consu-
midores aprovechan sus economas de escala.
La compra en el mercado online
Pasamos a detallar este novedoso procedi-
miento desde el punto de vista del precio
aceptante. Para participar en el proceso, el
cliente debe realizar una estimacin horaria
de lo que desea consumir con una previsin
de 30 horas, segn modelos histricos y pre-
visiones de consumo. Esta previsin debe
tener un ajuste de 100 kW, por lo que es
necesario que los consumidores tengan un
consumo elevado (una potencia demandada
al menos en torno a los 400/500 kW, que son
unos 4.000 MWh a lo largo del ao). Esta
previsin se puede corregir en el mercado
intradiario cuando hay alteraciones. En fun-
cin de los desvos respecto a la previsin
existe una penalizacin, que ser mayor
cuanto mayor sea la diferencia entre ambas.
Enla figura 1 se ilustra un consumo mximo
de 4 MW. En la figura 1 se aprecia una
previsin bastante ajustada a lo largo del da
aunque entre las 18:15 y las 21:15 horas hay
un cierto desajuste.
Esta modalidad premia al consumidor
predecible, es decir, al que tiene un consumo
muy repetido; la penalizacin en el margen
de exactitud de 100 kW (el error mnimo
ser 50 kWh) es asumible. Para esta mode-
lizacin se debe hacer una curva con los con-
sumos histricos que se debe corregir al
menos por los siguientes parmetros:
Da de la semana
Temperatura exterior alta
Temperatura exterior baja
Acontecimientos especficos: huelgas,
partidos de ftbol, etctera.
Una vez que disponemos de la previ-
sin se debe encargar la compra. Es impor-
tante citar que el consumidor tiene siem-
pre garantizado el suministro aunque no
comunique la previsin, pero en el caso de
que haya una situacin anmala (negligen-
cia por la persona que haga la compra, desas-
4.000
Estimacin
3.500
Consumo real
3.000
2.500
2.000
1.500
1.000
500
0
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
11 5
12 5
13 5
14 5
15 5
16 5
17 5
18 5
19 5
20 5
21 5
22 5
23 5
5
:1
:1
:1
:1
:1
:1
:1
:1
:1
:1
:1
:1
:1
:1
0:
1:
2:
3:
4:
5:
6:
7:
8:
9:
10
Figura 1. Estimacin del consumo de electricidad y consumo real.
tres naturales, fallos en redes de comunica- nuados por el tiempo; esto significa que un
ciones, estimaciones muy errneas y dems) suceso que provoque fluctuaciones se va a
existira un desvo anormal que podra supo- ver inmediatamente reflejado en la casacin.
ner un precio todava superior al de la TUR. Aparentemente no habr una diferencia
Para los grandes consumidores podra importante entre estas modalidades porque
constituirse un departamento encargado de estas fluctuaciones son transmitidas siempre
gestionar la compra, aunque parece ms ade- a la comercializacin ordinaria posterior-
cuada la externalizacin del servicio. A da mente; nicamente un oportuno cambio de
de hoy son muy pocas las empresas que estn modalidad podra ser aprovechado de forma
aprovechando esta figura; a ttulo informa- premeditada por el cliente a su favor (por
tivo destacamos comunidades de regantes ejemplo, cuando sube el precio mucho en el
de la provincia de Len, las representadas mercado elctrico dejar la comercializadora
por Gerencia Energtica para la compra aguardando que el mercado se estabilice).
en el mercado elctrico. Aprovechando la
situacin de ofertantes se han conseguido Bibliografa
Anuncibay Abad, A. (2004). Medidas para la consecucin
ahorros en torno al 30% del precio de venta
y proteccin del proceso de liberalizacin del mercado
(entre las 2 y 6 horas el precio de la electri- elctrico. Curso de iniciacin al Derecho de la com-
cidad en el mercado es muy bajo, sensible- petencia europeo y espaol, Vol.5, pp. 293-323.
mente inferior al precio en P6 en alta ten- Beato, P. (2005). La liberalizacin del sector elctrico
en Espaa: un proceso incompleto o frustrado.
sin). Los honorarios de esta empresa (la Informacin Comercial Espaola, I.C.E.: Revista de
nica conocida por los autores) estn en Economa, n 826, pp. 259-281.
torno al 30% del ahorro adicional respecto Calero Prez, P.; Snchez Macas, J.I. (2004). Culmina-
cin del proceso de liberalizacin del sector elctrico
a la tarifa anterior. y desarrollo del mercado en baja tensin. Documentos
Siguiendo con la operativa debemos citar de trabajo de economa aplicada, n 4, pp. 1-28.
que un problema es la obligacin del pago Sancha Gonzalo, J.L. (2012). El Sistema Elctrico
Espaol. Mercado Elctrico, 1a parte. Revista Ana-
inmediato. Es necesario presentar un aval
les de Mecnica y Electricidad, Vol. 89, n 5, sep-
bancario del coste previsto durante 11 das tiembre-octubre, pp. 35-43.
y se debe abonar la electricidad en la semana Sancha Gonzalo, J.L. (2012). El Sistema Elctrico
posterior a la compra. En el caso de tres retra- Espaol. Mercado Elctrico, 2a parte. Revista Ana-
les de Mecnica y Electricidad, Vol. 89, n 6,
sos se podra cortar el suministro por impago. noviembre-diciembre de 2012, pp. 20-27.
Con el fin de evitar el riesgo de un impago,
se recomienda aumentar el aval bancario a
un mes o contratar una pliza de crdito para
evitar descubiertos y que la entidad banca- Fernando Blanco Silva
ria responda mediante esta. fernando.blanco.silva@usc.es
Responsable de la Unidad de Energa y Sostenibilidad
Finalmente, debemos citar el dinamismo de la Universidad de Santiago de Compostela.
en la actualizacin de precios. Las variacio-
nes en los precios se transmiten inmediata- Alfonso Lpez Daz
alfonso.lopez@ucavila.es
mente en el mercado elctrico, mientras que
Coordinador del Grado de Ingeniera Mecnica de la Uni-
los precios de las comercializadoras son apli- versidad Catlica de vila.
cados con cierto retraso y, en principio, ate-
Tcnica Industrial, junio 2013, 302: 22-25 25
ORIGINAL
La controversia de la
inspeccin tcnica de edificios
en el vigente marco legal de la
edificacin
Luis Manuel Villa Garca
The controversy of technical inspection of buildings in the construction present legal framework
RESUMEN
Por imposicin legal, la Ley de Ordenacin de la Edificacin modi-
fic de manera significativa el marco de atribuciones de los dife-
rentes colectivos de profesionales en perjuicio de los peritos e
ingenieros tcnicos y los ingenieros, especialmente en la rama
industrial. Encumbr a los arquitectos y cre un agravio compa-
rativo frente a aquellos, a pesar de que la formacin de estos lti-
mos tiene un fuerte contenido artstico y humanista, respecto a
la correspondiente a los primeros, mucho ms tecnolgica.
La exposicin del trabajo consta de dos partes bien diferen-
ciadas. En primer lugar, se muestra un anlisis de las implica-
ciones legales y tcnicas que se han establecido en la inspec-
cin tcnica de edificios, a partir de las exclusividades que se
fijaron en la Ley de Ordenacin de la Edificacin para las profe-
siones de arquitecto y aparejador.
Finalmente, a travs de la exposicin resumida de un caso
ilustrativo, se ponen de manifiesto las limitaciones de los tcni-
cos actualmente habilitados para la actividad de la inspeccin
tcnica de edificios y las nefastas consecuencias que para los
usuarios lleva consigo en lo referente a la seguridad y cos-
tes tanto de la edificacin como del conjunto de instalaciones
asociadas a la misma y que se materializan en unos diagns-
ticos en numerosas ocasiones equivocados, a la hora de dic-
taminar sobre el estado de una edificacin.
Recibido: 19 de octubre de 2011
Aceptado: 15 de noviembre de 2012
Palabras clave
Inspeccin, edificios, legislacin, patologa de la edificacin
26 Tcnica Industrial, junio 2013, 302: 26-34
ABSTRACT
By law, Law Construction Planning changed significantly the fra-
mework of responsibilities of different professional groups to
the detriment of the experts and engineers technicians and engi-
neers, especially in the industrial area. It raises up architects
and creates unfairness against the first ones, even though the for-
mation of the latter has a strong artistic and humanistic content,
compared to that for the experts and engineers technicians and
engineers, much more technological.
This work consists of two different parts. Firstly, it is an analy-
sis of the legal implications and techniques that have been esta-
blished in the technical inspection of buildings, from the exclusi-
ves that were set in the Law on Construction Planning for the
professions of architect and quantity surveyor.
Secondly, by explaining a specific case, we want to demons-
trate that some experts have limitations in the activity of the tech-
nical inspection of buildings and the dire consequences that entails
for users regarding safety and costs both from the building and
the set of facilities associated with it and that it can frequently
lead to a wrong diagnostic when ruling on the status of a building.
Received: October 19, 2011
Accepted: November 15, 2012
Keywords
Inspection, buildings, legislation, building pathology

A finales de la dcada de 1990 promulg
la vigente Ley de Ordenacin de la Edi-
ficacin (Ley 38/1999) en sucesivas citas
LOE, con el objetivo prioritario de
regular el proceso de la edificacin,
actualizando y completando la configu-
racin legal de los agentes que interve-
nan en el mismo (Ley 38/1999):
Promotor.
Constructor.
Proyectista.
Director de obra.
Director de ejecucin de obra.
La exposicin que se desarrolla a
continuacin se centrar en los tres lti-
mos, por las implicaciones tcnicas lega-
les que poseen en todo el proceso de
la edificacin. Otros agentes que tam-
bin intervienen en el mencionado pro-
ceso son:
Jefe de obra.
Entidades y laboratorios de control
de calidad en la edificacin.
Suministradores de productos.
Los propietarios y los usuarios.
Aspectos fundamentales de la LOE
y problemtica que gener
A continuacin, se exponen algunos de
los aspectos fundamentales de la LOE,
as como los principales problemas que
gener la aplicacin de la misma sobre
el colectivo de los ingenieros y de peri-
tos e ingenieros tcnicos.
Para comprender la situacin legal
actual, hay que retornar a los aspectos
fundamentales que la LOE alter, y ana-
lizar los mismos. La citada ley establece
una clasificacin entre los diversos tipos
de construcciones en funcin de su uso
(tabla 1). Asimismo, establece que todas
las instalaciones fijas y el equipamiento
propio se consideran comprendidas en
la edificacin, as como los elementos de
urbanizacin que pertenezcan adscritos
al edificio. Adems, fija quin puede pro-
yectar cada tipo de edificacin (tabla 1).
Los perjuicios ms graves, causados a
los tcnicos de las ingenieras, se rela-
cionan a continuacin:
1. En la lnea de lo que se vena
haciendo hasta entonces, se estableci un
apartado en el que se indica: Podrn
redactar proyectos parciales del proyecto,
o partes que lo complementen, otros tc-
nicos, de forma coordinada con el autor
de este (Ley 38/1999). Es decir, en el caso
del grupo A de la tabla 1, cada uno de
los profesionales relacionados como pro-
yectistas pueden proyectar segn sus atri-
buciones, pero bajo la supervisin del pro-
yectista (en este grupo A, un arquitecto).
2. Algo semejante ocurre para el des-
empeo del puesto de director de obra.
Tcnica Industrial, junio 2013, 302: 26-34
Foto: Shutterstock
Segn la LOE, pueden dirigir las obras de
los proyectos parciales otros tcnicos bajo
la coordinacin del director de obra (que
en este grupo tambin es un arquitecto).
3. Dentro de las construcciones del
grupo B, la titulacin habilitante con
carcter general es la de arquitecto, inge-
niero o ingeniero tcnico y, adems,
indica que vendr determinada por las
disposiciones legales vigentes para cada
profesin, de acuerdo con sus especiali-
dades y competencias especficas. Pero,
adems, introduce tambin la siguiente
limitacin, absurda e incoherente: si la
direccin de obra es desempeada por
un arquitecto, forzosamente la direc-
cin de ejecucin de la obra debe ser asig-
nada a un arquitecto tcnico. Por tanto,
los ingenieros, y peritos e ingenieros tc-
nicos pueden proyectar edificaciones del
grupo B, pero no pueden ser directores
de ejecucin de la obra, si esta ha sido
proyectada por un Arquitecto.
4. La Ley de Atribuciones de Apare-
jadores y Arquitectos Tcnicos solo les
permite intervenir en edificios de menor
entidad (como las viviendas unifamilia-
res: chalets) e interiores de edificios, pero
en ningn caso proyectos arquitectni-
cos. Por tanto, resulta asombroso que
con la LOE se les ponga a disposicin
todo el grupo C (polideportivos, centros
27
Luis Manuel Villa Garca
GRUPO Uso principal
de la construccin
A Administrativo, sanitario, religioso,
residencial, docente y cultural
B Aeronutico, agropecuario, energtico,
hidrulico, minero, telecomunicacin, transporte,
forestal, industrial, naval, saneamiento e higiene y Ingeniero tcnico
accesorio a las obras de ingeniera y su explotacin
C El resto: instalaciones deportivas, centros
comerciales, etctera
Tabla 1. Clasificacin entre los distintos tipos de construcciones, y titulacin acadmica y profesional habilitante requerida.
comerciales) cuando su ley de atribu-
ciones les imposibilita hacerlo. Todo el
grupo C era hasta entonces realizado en
gran medida por ingenieros y peritos e
ingenieros tcnicos.
5. Se deshabilit a los ingenieros la
capacidad de proyectar edificios, como
venan haciendo hasta entonces, partici-
pando en el diseo y anlisis de estruc-
tural de un amplio porcentaje de edifi-
cios, resolviendo el esqueleto resistente
de construcciones singulares, etctera.
6. Asimismo, tambin se deshabilit a
los ingenieros la capacidad de proyectar
todas las instalaciones fijas y de equipa-
miento que la LOE considera tambin con-
cernientes a la edificacin: instalaciones
elctricas, agua fra y caliente sanitaria,
saneamiento, climatizacin, acondiciona-
miento acstico, domtica, proteccin con-
tra incendios, redes de informtica, equi-
pos de telecomunicaciones y dems.
Todo ello a pesar de la formacin de
los arquitectos, la cual insiste ms sobre
aspectos artsticos y humanistas, aunque
tambin incluye disciplinas de clculo
estructural, aunque en general en mucha
menor medida, y no posee disciplinas tec-
nolgicas, como instalaciones y tecnolo-
ga industrial, frente a la formacin que
reciben los ingenieros y peritos e inge-
nieros tcnicos, especialmente en la rama
industrial, claramente tecnolgica, orien-
tada hacia el diseo y clculo de cons-
trucciones e instalaciones industriales.
Por imposicin legal, la LOE modi-
fic de manera significativa el marco de
atribuciones de los diferentes colecti-
vos de profesionales en perjuicio de los
ingenieros. De esta forma, dej fuera del
sector de la edificacin a dos colectivos
de profesionales muy numerosos: los
peritos industriales e ingenieros tcnicos
industriales y los ingenieros industriales.
Con la Ley de Ordenacin de la Edi-
ficacin se extendi la exclusividad de las
competencias de los arquitectos a cual-
quier edificacin de las englobadas en el
grupo A.
28
Proyectista
Arquitecto
Arquitecto
Ingeniero
Ingeniero tcnico
Todos
Su aplicacin ha retornado hacia posi-
cionamientos del pasado, creando nue-
vas exclusividades y no ha fomentado la
competencia entre profesionales ni ha
resultado una ley liberalizadora. Se ha
cerrado los ojos hacia la complejidad que
los avances en las distintas especialida-
des han sufrido en los ltimos aos, as
como a la lgica necesidad de que los
profesionales vinculados a los mismos
sean los encargados y responsables de
asumir esos trabajos.
Consecuencias que se prevn con
las modificaciones recientes en el
ordenamiento legal
En el momento de la redaccin del pre-
sente trabajo, hay una gran notoriedad a
travs de los medios, del nuevo escena-
rio que se presentar con la Ley mni-
bus y la previsible Ley de Servicios Pro-
fesionales.
La aplicacin de la Ley mnibus,
junto con la reciente publicacin en el
momento de la redaccin de estas lneas
del Real Decreto 1000/2010 sobre visa-
dos obligatorios (Real Decreto
1000/2010), con toda seguridad, traer
consigo unas consecuencias psimas a
unos pocos aos vista.
En su da la Ley mnibus se present
como el gran remedio (la gran panacea)
para conseguir la liberalizacin de los ser-
vicios en Espaa.
Este cambio en el marco legal debe-
ra emplearse para mejorar los procedi-
mientos que aseguren un control de la
calidad y seguridad de los servicios y no
traer consigo una falta de regulacin y la
desaparicin de los controles citados: La
supresin de la obligatoriedad del visado
mermar considerablemente la seguri-
dad de las obras e instalaciones al supri-
mirse el control previo de proyectos y
propiciar el intrusismo profesional de
personas no idneas1.
Los colegios profesionales, institu-
ciones que hasta ahora tenan encomen-
dadas las labores de control, tcnico y de
Tcnica Industrial, junio 2013, 302: 26-34
Director de obra Director de ejecucin de obra
Arquitecto Arquitecto tcnico
Arquitecto Arquitecto tcnico
Ingeniero Arquitecto
Ingeniero
Ingeniero tcnico
Todos Todos
seguridad, pueden ser sustituidos por
nada o por empresas privadas cuyo fin
esencial es el lucro, y a ello condicio-
nan todos los dems aspectos de su ges-
tin. De no mantenerse el visado obli-
gatorio, previsiblemente el trmite ser
ms caro y menos imparcial.
Se pueden prever las nefastas conse-
cuencias de la merma que supone para la
seguridad de instalaciones y obras la
supresin del visado colegial que se
impone con la entrada en vigor del Real
Decreto 1000/2010, el cual establece los
trabajos profesionales concretos con-
cernientes a proyectos de edificacin,
minera y explosivos que sern objeto
de visado obligatorio por parte de los
colegios profesionales.
Inspeccin tcnica de edificios
La introduccin en el lxico constructivo
de la palabra patologa es muy reciente
de mediados de la dcada de 1990,
aunque, lamentablemente, esta se emplea
a veces de forma incorrecta. Causa con-
fusin y sorpresa es comprobar cmo
algunos profesionales al referirse a las
lesiones o fallos que presenta una estruc-
tura, afirman: Las patologas que pre-
senta la estructura. O al hablar de un
edificio: Las patologas que se observan
en el edificio, olvidando que la pato-
loga es una parte de la ciencia que trata
del estudio de las enfermedades, y no de
las enfermedades en s.
El Profesor Lozano Martnez-Luen-
gas2, con respecto a la metodologa del
diagnstico previo, sobre la patologa de
estructuras y construccin, indica:
La enfermedad de un ser vivo o de una
construccin sigue un proceso patol-
gico, cuyo origen es un mal que poste-
riormente evoluciona y se manifiesta a
travs de unos sntomas y que, de no ata-
jarse a tiempo, termina en unas lesiones.
El proceso descrito se ha sintetizado en
la figura 1.
Aparecidas estas, o mejor detectados
aquellos, el patlogo se afana:
La controversia de la inspeccin tcnica de edificios en el vigente marco legal de la edificacin
Proceso
patolgico
Origen Evolucin Sntomas Lesiones
Estudio
patolgico o Patologa
Figura 1. Estudio de la enfermedad a partir de las lesiones y los sntomas.
1. La patologa o estudio patolgico, se ha elegido como referencia por ser
siguiendo un proceso inverso al anterior, de las primeras en aparecer y quiz la ms
estudia la naturaleza de la enfermedad. completa la Ordenanza de Conserva-
Es decir, a partir de las lesiones y los sn- cin, Rehabilitacin y Estado Ruinoso
tomas, trata de conocer el origen del mal de las Edificaciones del Ayuntamiento de
(figura 1). Madrid, modificada por acuerdo plena-
2. Una vez determinadas las causas, rio de fecha 22 de diciembre de 2003. En
califica la enfermedad, o lo que es igual, ella estn basadas e incluso algunas
emite el diagnstico. adoptaron como modelo las ordenan-
3. Por ltimo, aplica el remedio para zas reguladoras posteriores de otros
su tratamiento o teraputica. Esta ltima municipios.
puede ser de orden curativo cuando se Por tanto, de ahora en adelante, varios
refiere a una construccin afectada, o prrafos a los que se har referencia, estn
preventivo si se trata de preceptos para extrados de diversos artculos de la
evitar la aparicin del mal. misma, en concreto, de su captulo 4
Este anlisis, denominado patologa sobre inspeccin tcnica de edificios.
o estudio patolgico, adquiere una rele- El proceso general de esta ltima se
vancia significativa a la hora de dictami- puede ver en el esquema de la figura 2.
nar sobre el estado general de conserva- Los propietarios de una vivienda son
cin y mantenimiento del edificio, a los responsables segn la legislacin
travs de una primera inspeccin visual. actual del mantenimiento y conserva-
cin (preservacin) del edificio en el cual
Objeto se integra. Es decir, tambin las partes
La inspeccin tcnica de edificios (ITE) comunes, adems de la propia vivienda.
es una revisin que han de pasar todos La mayora de comunidades autno-
los edificios en funcin de su ao de mas y algunos Ayuntamientos han emi-
construccin para acreditar su estado. tido reglamentos e instrucciones pre-
Hay varias definiciones, pero en general, ceptivas, orientadas a la conservacin y
todas ellas hacen referencia de forma mantenimiento de los edificios en fun-
implcita al menos a la verificacin de cin de su fecha de construccin. Se
ciertos criterios estructurales de: encuentran afectados los inmuebles
Resistencia. con una antigedad comprendida entre
Estabilidad. los 30 y 50 aos.
Deformacin. El examen tcnico reflejar si el con-
As como de habitabilidad y de todo junto de la construccin se encuentra en
el conjunto de instalaciones que for- perfecto estado de uso y funcionamiento
man parte del edificio. Su fin global es o si, por el contrario, requiere de alguna
actuar de manera preventiva frente a intervencin para garantizar su correcto
cualquier dao o defecto que pueda supo- estado de mantenimiento.
ner un peligro, con el consiguiente riesgo Los propietarios ya sean personas
para las personas, ya sean residentes o fsicas o jurdicas titulares de cual-
transentes. quier bien inmueble (viviendas, talle-
Para ilustrar de forma general la nor- res, chalets, comercios, fbricas, etctera)
mativa reguladora actualmente vigente, estn obligados a pasar la ITE de las mis-
Tcnica Industrial, junio 2013, 302: 26-34
mas. Si se trata de una comunidad de pro-
pietarios en donde estn integradas una
serie de viviendas, locales comerciales y
dems, la obligacin recae en la comu-
nidad. Por tanto, la obligacin de con-
tratar un tcnico competente para que
lleve a cabo la inspeccin y cumplimente
la documentacin necesaria recae en la
propiedad.
Profesionales habilitados
La ITE se lleva a cabo por profesionales
cualificados e independientes, facultados
legalmente (arquitectos, aparejadores y
arquitectos tcnicos) o por entidades de
inspeccin tcnica homologadas y regis-
tradas. Siempre que sean independientes
de las empresas cuya actividad tenga lugar
en el mbito de la construccin, la pro-
mocin o la administracin inmobiliaria.
La colaboracin entre las comunida-
des autnomas, los servicios tcnicos
de los Ayuntamientos, y los colegios ofi-
ciales de los profesionales previamente
mencionados ha configurado el procedi-
miento para realizar las inspecciones,
dando lugar al establecimiento de un
contenido mnimo de la inspeccin tc-
nica de edificios en la que no se han
tenido en cuenta las aportaciones de otros
colectivos profesionales involucrados,
como los ingenieros y peritos e ingenie-
ros tcnicos.
La inspeccin tcnica de los edificios
har referencia necesariamente a los
siguientes aspectos (ordenanza del Ayun-
tamiento de Madrid, 22 de diciembre
de 2003):
Estado de la estructura y cimentacin.
Estado de fachadas interiores, exte-
riores, medianeras y otros paramentos,
en especial en lo que pueda suponer peli-
gro para la va pblica.
Estado de conservacin de cubier-
tas y azoteas.
Estado de las redes generales de fon-
tanera y saneamiento del edificio.
Se ha concluido la necesidad de dic-
taminar sobre el estado general de con-
servacin de los elementos estructurales,
los recubrimientos, los revestimientos
y los elementos voladizos de las fachadas,
a travs de una primera inspeccin visual,
debido a la imposibilidad que supone la
realizacin generalizada de pruebas de
carga y ensayos destructivos. De esta
forma, es conveniente destacar:
La necesidad de fotografiar todas las
zonas singulares, para dejar constancia
de las mismas.
Se debe prestar especial atencin a
los locales comerciales en planta baja, en
el caso de que se hayan llevado a cabo
29
Luis Manuel Villa Garca

obras de reforma que hayan alterado ele- 2. Fecha de construccin o, en su frente a los del Registro de Edificios, se
mentos estructurales del edificio. defecto, ao aproximado. amplan, como se puede ver en los apar-
3. Inspecciones tcnicas realizadas tados a y b anteriores.
Resultado de la inspeccin con resultado desfavorable.
Solo caben dos opciones posibles en el 4. Indicacin de la naturaleza de las Actas de inspeccin tcnica de edificios
resultado de una ITE a una construccin deficiencias, as como cuantos otros datos Cada comunidad autnoma tiene su pro-
(figura 2): que este sea favorable o des- se consideren necesarios. pia normativa y cada Ayuntamiento su
favorable (ordenanza del Ayuntamiento. 5. Descripcin de la orden de ejecu- ordenanza, que indican los requerimien-
de Madrid, 22 de diciembre de 2003): cin dictada. tos para efectuar un informe, dictamen o
a) Resultado favorable: Una vez reali- Una vez terminadas las actuaciones certificado. A este respecto, conviene tener
zada la inspeccin visual al edificio y ordenadas, se presentar el certificado final presentes las siguientes definiciones:
construcciones consignadas, el tcnico de obras visado por el colegio profesional Informe: desarrollo con explica-
firmante dictamina que sus condiciones correspondiente (figura 2), o certificado de ciones tcnicas de las circunstancias
de seguridad constructivas son favorables idoneidad si no necesita proyecto tcnico observadas (en el reconocimiento o exa-
en el estado de la estructura y cimenta- de obras, firmado por el tcnico compe- men de la cuestin sometida a informe).
cin; estado de fachadas interiores, exte- tente responsable de la ejecucin y visado Es decir, en la redaccin del informe, el
riores, medianeras y otros paramentos; por el colegio oficial correspondiente. La tcnico se ha de limitar a describir las cir-
estado de conservacin de cubiertas y presentacin de estos documentos es cunstancias observadas, pero sin mani-
azoteas, y estado de las redes generales imprescindible para la inclusin de la finca festar el menor juicio ni fundamento
de fontanera y saneamiento. Una vez en el Registro de Edificios en el que estn (Lozano y Lozano, 1994).
realizadas las comprobaciones oportu- todos los edificios que tengan acreditada Dictamen: exposicin de la opi-
nas, el servicio gestor proceder a su ano- su seguridad constructiva (figura 2). nin que emite el tcnico sobre la cues-
tacin en el Registro de Edificios (figura Los datos requeridos en el Censo de tin sometida a dictamen (Lozano y
2), el cual recoger de forma centralizada Inspecciones Tcnicas de Edificios, Lozano, 1994).
los siguientes datos referentes a los edi-
ficios y construcciones:
1. Emplazamiento, caractersticas y Figura 2.
nivel de proteccin, en su caso.
2. Fecha de construccin o, en su
defecto, ao aproximado.
3. Inspecciones tcnicas favorables. Resistencia
4. Inspecciones tcnicas con informe Estabilidad Habilidad Instalaciones
Deformacin
inicial desfavorable, con indicacin de la
naturaleza de las deficiencias subsanadas.
Los datos del registro sern pblicos,
Propiedad Estructuras
con efectos estadsticos e informati- (puntos de referencia)
vos, esto quiere decir que los ciudada-
nos podrn solicitar informacin sobre
las inscripciones contenidas en dicho Edificios Inspeccin tcnica Tcnicos y/o
registro. sujetos a de edificios entidades de
inspeccin inspeccin
b) Resultado desfavorable: El servicio
gestor lo incluir en el Censo de Inspec- Acta de Inspeccin
inspeccin
ciones Tcnicas de Edificios (figura 2) y Tcnica:
tcnica: dictamen
Dictamen
comunicar dicho dictamen a los servi-
cios municipales competentes, que dic- Acta de
Visado
Inspeccin
tarn la correspondiente orden de eje- colegio
Tcnica:profesional
Dictamen
cucin, a la que podrn servir de base los
informes tcnicos resultantes de la ins-
peccin tcnica.
En esta orden se dar un plazo para la Registro
Acta de de
Inspeccin
Edificios
Favorable
Base de datos
Desfavorable
Acta Censo
de Inspeccin
de
ejecucin de las obras. Si no se ejecutan Tcnica:
(datos pblicos)
Dictamen ITE Tcnica:
inspecciones
Dictamen
las obras ordenadas, el Ayuntamiento
adoptar las medidas por incumplimiento Acta
Ejecucin
de Inspeccin
de
previstas en la ordenanza. Tcnica:
obras y Dictamen
trabajos
El contenido de la base de datos del prescritos
Servicios
censo de edificios estar en relacin con municipales:
el informe emitido en la inspeccin control
ActaCertificado
de Inspeccin
tcnica realizada, con indicacin de, -al Tcnica:
final deDictamen
obras
menos los siguientes datos: Acta
Librodedel
Inspeccin
Edificio
1. Emplazamiento, caractersticas, Tcnica:
(archivo de
Dictamen
copia) Acta
Visado
de Inspeccin
colegio
nivel de proteccin del edificio y perte- Tcnica:
profesional
Dictamen
nencia, en su caso, al centro histrico o
a cascos histricos perifricos.

30 Tcnica Industrial, junio 2013, 302: 26-34

La controversia de la inspeccin tcnica de edificios en el vigente marco legal de la edificacin
Certificado: garanta de la vera-
cidad tcnica de un hecho (de la cuestin
sometida a certificado).
Todos ellos estn, en este caso, rela-
cionados con la inspeccin tcnica de edi-
ficios.
Asimismo, el acta es el documento
acreditativo en el que se hace constar por
escrito la realizacin de la inspeccin tc-
nica del edificio. La gerencia de urba-
nismo de cada Ayuntamiento determina
el modelo oficial de acta de inspeccin
tcnica de edificio que se debe cumpli-
mentar una vez inspeccionado el edificio.
En el caso de que en el acta de ins-
peccin tcnica de edificios ya sea favo-
rable o desfavorable, se adjunte un
informe o un dictamen complementario,
se indicar el nmero exacto de pginas
que incluye. Asimismo, este se presen-
tar al igual que el acta con todas las
pginas firmadas por el tcnico que
realiz la inspeccin, y tambin obliga-
toriamente visado por el colegio profe-
sional competente.
Mediante el certificado de idoneidad,
se asegura que han finalizado las obras
ejecutadas en el edificio con el objeto de
subsanar las deficiencias que afectaban a
la seguridad constructiva descritas en el
acta de inspeccin.
En general, las ordenanzas municipa-
les determinan las actuaciones que, por su
naturaleza o entidad tcnica, requieren
proyecto tcnico y direccin facultativa.
Asimismo, la subsanacin de las deficien-
cias sealadas en las actas de inspeccin
tcnica de edificios desfavorables, corres-
pondientes al apartado de Estructuras y
Cimentacin, entre otros supuestos,
deber comnmente acreditarse mediante
certificado de final de obra.
Tanto en el acta favorable de inspec-
cin, el acta desfavorable de inspec-
cin, como en el certificado de idonei-
dad de inspeccin tcnica de edificios,
dentro de los datos del tcnico, deben de
figurar: el colegio profesional al que per-
tenece, su nmero de colegiado e,
incluso, su titulacin.
Siniestro ilustrativo: recalce
innecesario
La inspeccin visual, efectuada por un
arquitecto en un edificio de seis plantas
de estructura de hormign armado con
la finalidad de pasar la inspeccin tcnica
del mismo, deja constancia en el acta des-
favorable de inspeccin tcnica del edi-
ficio esta ltima visada por el Colegio
de Arquitectos de que en una gran can-
tidad de tabiques y muros de la planta
baja han aparecido numerosas fisuras.
Segn el testimonio de algunos veci-
nos, ests ltimas han surgido unas pocas
semanas despus del inicio en el solar de
enfrente, al otro lado de la calle, de las
obras para la construccin de un aparca-
miento subterrneo de dos plantas.
Adems, en dicha acta, se indica tam-
bin que las fisuras a 45 producidas en
el plano del tabique o muro enmarcado
por los pilares y vigas y/o forjados son
propias o representativas de asientos dife-
renciales entre ambos pilares.
Asimismo, por el interior del muro de
fachada y por los tabiques perpendicula-
res a este, aparecen fisuras horizontales;
se supone, por tanto, que se ha producido
un ligero hundimiento de la solera de la
planta baja, como consecuencia del asiento
del terreno en sus capas superficiales.
Adems, en el resto del texto del
acta de inspeccin, se puede destacar
con respecto a la cimentacin y al terreno
de apoyo lo siguiente:
En la misma, se manifiesta la evi-
dencia (se parte de la hiptesis) de que se
trata de un fallo de cimientos, originado
por los asientos diferenciales de alguna
de las zapatas, y motivado aquel por el
hundimiento del terreno de apoyo en el
que asientan, as como de una posible
reduccin en la cota del nivel fretico ori-
ginada por las obras del aparcamiento en
el solar de la acera de enfrente.
Del mismo modo, en el citado acta
desfavorable de inspeccin tcnica del
edifico, se presume y tambin se hace
constar, segn diversos testimonios, que
la cimentacin de este edificio se haba
levantado sobre un relleno de escombros
sin compactar, segn conversaciones con
empleados de empresas constructoras que
en aquella poca (1972) haban cons-
truido bloques vecinos, as como algunas
personas que de alguna manera haban
presenciado la construccin de este
edificio. Asimismo, se seala que, en
aquella poca no era preceptiva la reali-
zacin del informe geotcnico.
Pero parece ser que nadie se molest
en tratar de localizar a personas que tra-
bajaron directamente en la construccin.
En el acta de inspeccin tcnica se
concluye que el terreno sobre el que des-
cansa la cimentacin no ha suministrado
a esta suficiente apoyo, previsiblemente
influido por la variacin del nivel fre-
tico motivado por las obras de construc-
cin del aparcamiento, as como debido
a la propia naturaleza del mismo, relleno
de escombros sin compactar.
Adems, se alerta de la necesidad de
vigilar la progresin de la abertura de
las fisuras y se recomienda encargar la ela-
Tcnica Industrial, junio 2013, 302: 26-34
boracin de un estudio para efectuar un
recalce con micropilotes (trabajo para el
que el mismo arquitecto se ha ofrecido de
forma verbal a la comunidad de vecinos).
Valoracin del acta desfavorable de
inspeccin tcnica del edificio
Con el objeto de recabar una segunda opi-
nin y obtener informacin adicional sobre
el siniestro, la comunidad de propietarios
solicita un dictamen tcnico al ingeniero
consultor de estructuras que suscribe.
A continuacin, se presenta un resu-
men del mismo. Como es obvio, se han
omitido y/o alterado los nombres pro-
pios y el lugar; asimismo, no se repro-
ducen las comprobaciones de los anejos.
Descripcin del edificio
Recabando informacin, tanto en el
archivo municipal del Ayuntamiento y
en el negociado de licencias, como en
el colegio de arquitectos, lo nico que se
conserva son algunos planos del edificio
y un par de hojas sobre las caractersti-
cas de los materiales empleados. El arqui-
tecto ha fallecido y la empresa construc-
tora (con domicilio social en otra
comunidad autnoma) ya no existe.
Se trata de una edificacin de 1972
como ya se ha indicado previamente que
consta de seis plantas ms stano. La
planta baja nunca se ocup hasta la fecha
y el resto de plantas superiores se dedi-
can a viviendas. La utilidad prevista para
la planta baja era local comercial, pero
como se ha mencionado, hasta la fecha
nunca se ha llegado a utilizar.
Se trata de un bloque de planta rec-
tangular (figura 3). Las dimensiones mayo-
res se corresponden con sendos muros de
medianera, mientras que la fachada prin-
cipal (orientada al sur) da a la calle de la
Paz y la posterior a un solar anexo.
La estructura portante esta constituida
por prticos de hormign armado, per-
pendiculares a la fachada, con tres cru-
jas, las vigas jcena se disponen perpen-
dicularmente a la fachada principal (calle
de la Paz), mientras que las vigas zuncho
se disponen paralelamente a esta. Los for-
jados son de cermica armada, los cerra-
mientos exteriores se resolvieron con
fbrica de ladrillo formando cmara ais-
lante, mientras que para la distribucin
interior se opt por tabique sencillo.
La infraestructura combina dos tipos
de cimentacin: superficial y semiprofunda
(figura 3), ambas de hormign ciclpeo,
formado por zapatas aisladas en los apo-
yos del primer vano (colineal a la fachada
principal). En el resto de vanos, su per-
metro se ha resuelto mediante muros de
31
Luis Manuel Villa Garca

stano y zapata corrida bajo muro, mien- De esta forma, se va descubriendo el utilizada y expresada en el acta desfavo-
tras que los pilares internos al permetro resto de las fisuras diagonales (en pare- rable de inspeccin tcnica del edificio.
citado descansan tambin sobre zapatas des perpendiculares a la fachada princi- A raz de lo reflejado en el acta desfa-
aisladas. El arriostramiento de todas las pal) y horizontales en la parte inferior de vorable de inspeccin tcnica del edificio
zapatas se confa a las soleras de planta baja los muros de fachada. en lo referente a cimentacin y estructura,
y stano. Los planos no reflejan la utiliza- Por otra parte, se localiz a alguna de basndose en manifestaciones de algunos
cin de vigas de atado. las personas que trabajaron en la obra, vecinos y comerciantes de edificios aleda-
las cuales manifestaron que una parte de os, se tiene la evidencia de que la cimen-
Anlisis y comprobacin del acta desfavorable la estructura (la que apoya en el terreno tacin del edificio se levant sobre un
de inspeccin tcnica del edificio por medio de zapatas superficiales) se relleno. Esto, junto con las obras del apar-
En aquella poca (ao de construccin haba ejecutado sobre un relleno de camiento que se ejecutaron enfrente, indujo
1972) no era preceptivo el informe geo- escombros sin compactar, mientras que a pensar que se estaban produciendo unos
tcnico. En el Decreto 462/1971 de 11 la construccin del resto de la cimenta- asientos diferenciales motivados por:
de marzo (BOE de 24 de marzo de 1971), cin (de tipo semiprofunda, constituida a) La variacin del nivel fretico como
se exiga que la documentacin del pro- por muros de stano) se realiz antes de consecuencia de la construccin de los
yecto haga constar expresamente una que se depositaran los escombros sobre muros pantalla.
exposicin detallada de las caractersti- el terreno original, el cual, aunque no b) El asiento de las zapatas que descan-
cas del terreno y de la hiptesis en que fuese muy bueno es seguro que dio una san sobre un terreno de mala calidad, para
se basa el clculo de las cimentaciones de respuesta mejor que uno de escombros. el que no se dispone de informe geotcnico.
los edificios. Para el cumplimiento de Adems, debido a problemas econ- A partir de ello, se redact un acta de
esta exigencia, se estableca que el tc- micos del promotor, la obra estuvo inspeccin desfavorable del edificio en
nico encargado de la redaccin del pro- parada ms de un ao y cuando se lo referente a cimentacin y estructura,
yecto podr exigir previamente, cuando retom, antes de entregar las viviendas, a la vez que en el mismo se cita la reco-
lo considere necesario, un estudio del fue necesario proceder a la reparacin de mendacin de encargar un estudio de
suelo y del subsuelo que, formulado una serie de fisuras, sobre todo en la recalce por micropilotes.
por un tcnico competente, deber ser planta baja y alguna en la primera, todas Posteriormente, se ha averiguado
aportado por el propietario o promotor. ellas en la zona de la fachada principal. que sobre el relleno de escombros solo
En consecuencia, no haba un cono- Una vez confirmados estos hechos, se descansa una alineacin de pilares coinci-
cimiento de la tensin admisible real del echaba por tierra la hiptesis de partida, dente con la fachada principal, el resto no.
terreno y de su nivel de apoyo en los dife-
rentes estratos para, en funcin de ellos,
disear la cimentacin. Figura 3. Alzado y planta de la infraestructura del edificio.
Los daos se localizan principalmente
en las paredes de la planta baja perpen-
diculares a la fachada principal (que da a
la calle de la Paz, figura 3), comprendi-
dos entre esta ltima y la segunda ali-
neacin de pilares (figuras 4 y 5).
En la planta primera, se distinguen fisu-
ras con igual trayectoria e inclinacin que
en la planta baja, pero menos acusadas.
Hay otro problema adicional, que surge
como consecuencia de haber apoyado la
solera de la planta baja sobre el relleno, pre-
visiblemente sin compactar. La tabique-
ra que descansa sobre aquella forma un
conjunto que se descuelga de la estructura
asentando ms que ella (figura 5).
Durante una de las visitas que se efec-
tuaron al edificio, en una inspeccin visual
ms cuidadosa de las fisuras, en aquellas
zonas en las que la fractura no es limpia,
esto es que se han desconchado algunos
trozos, se descubre que estos son de yeso
en unas paredes con carga de mortero.
Picando en toda la longitud diagonal de
la fisura, el yeso (ms blando que el mor-
tero) se desprende rpidamente y se des-
cubre una fisura mayor, cuyos labios son
de mortero, con una abertura de poco ms
de 9 mm. Esto quiere decir que en algn
momento de la vida del edificio, ya se pro-
dujeron grietas y fueron tapadas con yeso.

32 Tcnica Industrial, junio 2013, 302: 26-34

La controversia de la inspeccin tcnica de edificios en el vigente marco legal de la edificacin
Figura 4. Vista segn C (figura 3) a la altura de la 1 planta.
Todo ello induce a pensar que anali-
zar el caso para un posible recalce por
micro pilotes cuando se consider que
todo el edificio apoyaba sobre un relleno
de escombros no es necesario.
Es conveniente retrasar la toma de deci-
siones con respecto a la solucin final que
adoptar. Las grietas que se han dejado al
descubierto (picando el yeso), son signifi-
cativas, as como la magnitud de los asien-
tos: no despreciables, pero admisibles.
Ahora bien, aquellas ya estaban, y con
las obras vecinas se han abierto muy poco,
previsiblemente, como consecuencia de
las vibraciones y trepidaciones producidas
por la maquinaria durante la ejecucin de
los muros pantalla en las obras del apar-
camiento. Pero si en un futuro cercano no
progresan apreciablemente, no se est an
ni mucho menos ante una situacin irre-
versible que permita afrontar la posibili-
dad de reparar el edificio.
Ensayos in situ
Se han realizado ensayos y se han practi-
cado calas en elementos resistentes con la
finalidad de localizar posibles fallos de eje-
cucin en sus dos aspectos fundamentales:
Distribucin de armaduras.
Dosificacin del hormign.
Con respecto al primero, para detec-
Figura 6. Ejemplo de construccin dividida en dos bloques, a ambos lados de la dis-
continuidad del terreno, mediante junta de asiento.
Figura 5. Vista segn D (figura 3) a la altura de la planta baja.
tar la presencia, dimetro y recubrimiento
de las armaduras se utiliz un pachme-
tro (mide la resistencia al flujo magntico):
En los pilares auscultados de la planta
baja, el pachmetro ha detectado un recu-
brimiento mayor que el necesario en algu-
nas zonas; en cuanto al acero, permite
garantizar la existencia de armadura longi-
tudinal y transversal, aunque en ocasiones,
la distribucin de esta ltima es irregular.
Asimismo, en las vigas auscultadas
de la planta baja, el pachmetro ha detec-
tado armadura longitudinal de traccin y
compresin, que se encuentra aquella
correctamente dispuesta (aproximada-
mente) a un 1/5 de la luz y levantada a 45
para soportar el esfuerzo cortante. Por
otra parte, no se han apreciado faltas o
errores en la distribucin de estribos.
Finalmente, en lo que respecta a la
dosificacin del hormign, se han reali-
zado observaciones en dos pilares de los
cuatro que comprenden la fachada prin-
cipal, todos ellos en la planta baja, con-
cretamente, el pilar de esquina orientado
segn la vista C (figura 3) y su vecino (tam-
bin perteneciente a la fachada principal).
Picando el recubrimiento en cuatro pun-
tos aleatorios (dos por pilar), con localiza-
cin superior e inferior en cada pilar. En
todos los casos se aprecia un hormign con
Figura 7. Ejemplo de edificio independizado en dos bloques, debido a cambios en el
tipo de cimentacin y a las cargas recibidas por esta.
Tcnica Industrial, junio 2013, 302: 26-34
rido grueso, as como caresta de lechada
y finos. Esto es, en definitiva, indicio de que
la dosificacin de los componentes del hor-
mign no ha sido muy cuidadosa.
A pesar de todo, se puede concluir que
las anomalas detectadas, tanto en la dis-
tribucin de armaduras, como en la dosi-
ficacin del hormign, se deben a erro-
res locales, y son, por tanto, los resultados
de las pruebas efectuadas sobre los ele-
mentos (pilares y vigas) del esqueleto
resistente, ms que aceptables.
Errores de diseo
Como quiera que fuese, no se tuvo la pre-
caucin de realizar un informe geotcnico
previo, con el consiguiente aporte de
informacin y ventajas que presenta
(como ya se mencion en el acta). La
misin de los estudios geolgicos y geo-
tcnicos en la edificacin puede resumirse
en la identificacin del terreno, la pro-
blemtica que este pueda presentar como
elemento de soporte, la estabilidad en las
edificaciones y obras de ingeniera civil y
la adopcin de las posibles soluciones
constructivas. Tampoco se tuvo la pre-
caucin de no cimentar una alineacin de
pilares sobre un relleno de escombros o
parece ser de compactar estos ltimos
suficientemente. A este respecto, como
33
Luis Manuel Villa Garca
recomendacin de diseo, es conveniente
independizar la estructura mediante jun-
tas de asiento (bloques aislados) en el caso
de que el nivel de apoyo no sea homo-
gneo, esto es, que el terreno presente
caractersticas geotcnicas heterogneas,
como en este caso, variaciones en su natu-
raleza (figura 6). Y cambios en el tipo de
cimentacin: es recomendable, que en
cada uno de los bloques de la edificacin,
la tipologa de la cimentacin sea homo-
gnea (figura 7). En el caso presente, tam-
poco se ha tenido cuidado de no combi-
nar cimentaciones superficiales con
semiprofundas en un mismo bloque.
Otro defecto de diseo que se aprecia
en los planos es el siguiente: a pesar de que
la infraestructura se resuelve en parte
mediante cimentaciones discontinuas (zapa-
tas aisladas por una parte y muros de stano
por otra), no se tuvo la precaucin de enla-
zar las zapatas mediante vigas de atado, con
el objeto de evitar corrimientos relativos
(sobre todo horizontales), entre los citados
elementos, en vez de confiar todas las labo-
res de arriostramiento a las soleras.
Valoracin de los daos
Los daos significativos estn localizados
en la planta baja y solo en las partes del
edificio que apoyan sobre el relleno de
escombros, en concreto, la alineacin de
pilares de la fachada principal. Por otra
parte, se aprecian tambin algunas fisuras
en vigas y pilares. No hay ms grietas
importantes que las ya comentadas pre-
viamente. Asimismo, se manifiestan asien-
tos diferenciales de magnitud apreciable.
Todo ello permite ahora interpretar
mejor el siniestro y analizar la situacin
desde otro punto de vista.
Entre la primera y ltima visita al edi-
ficio han pasado ms de seis meses.
Durante este tiempo, algunos de los pisos
afectados en la primera planta (en algu-
nos casos muy levemente) han sido pin-
tados y sus fisuras, reparadas y cubiertas.
Esto quiere decir que los ltimos seis
meses, el esqueleto resistente y el resto
de elementos no estructurales que acom-
paan al edificio en su deformacin, no
han sido testigos de movimientos apre-
ciables. Por tanto, se estima que la cesin
del terreno de cimentacin ha llegado a
su mximo en lo que a asientos diferen-
ciales se refiere y estos se han estabilizado.
Conclusiones
A travs del anlisis de las nuevas informa-
ciones recabadas, as como del seguimiento
y observaciones realizadas, se estima que
el esqueleto resistente y todo el conjunto del
edificio tiene sus asientos estabilizados y, por
34
tanto, ha consolidado (o alcanzado) sus mxi-
mas deformaciones absolutas y relativas. Por
consiguiente, el siniestro se reduce a un pro-
blema que es ms de tipo esttico y decora-
tivo, que peligroso desde el punto de vista
de alcanzar algn estado lmite ltimo que profesionales con formacin ms com-
comprometa la seguridad y la resistencia.
Actualmente, se dispone en el mercado
de diversos productos para tapar las fisuras
en paredes y tabiques, capaces de absor-
ber, incluso, alguna posible deformacin
diferida adicional.
A pesar de existir asientos diferenciales,
se descarta realizar nivelaciones de precisin
peridicamente para conocer su evolucin,
dada la nula progresin de la apertura de las
fisuras registrada en los ltimos seis meses.
Se ha conseguido algn informe geotc-
nico perteneciente a parcelas relativamente
prximas, pero corresponderlo con la obra
del asunto puede ser poco acertado, dada la
heterogeneidad del terreno de la zona. A
pesar de todo, sera conveniente realizar en
el solar del edificio una pequea campaa
de sondeos a fin de disipar totalmente cual-
quier tipo de incertidumbres sobre el futuro
del edificio.
Conclusiones generales
A continuacin, se exponen las conclu-
siones generales ms destacadas, que se
pueden extraer de la exposicin efectuada
en los apartados previos:
La aplicacin de la Ley de Orde-
nacin de la Edificacin ha retornado
hacia posicionamientos del pasado, cre-
ando nuevas exclusividades. No ha
fomentado la competencia entre profe-
sionales, ni ha resultado una ley liberali-
zadora. Se ha cerrado los ojos hacia la
complejidad que los avances en las dis-
tintas especialidades han sufrido en los
ltimos aos, as como a la lgica nece-
sidad de que los profesionales vinculados
a los mismos sean los encargados y res-
ponsables de asumir esos trabajos.
El procedimiento para realizar las
inspecciones ha sido configurado
mediante la colaboracin entre las comu-
nidades autnomas, los servicios tcni-
cos de los Ayuntamientos, y los colegios
oficiales de arquitectos, aparejadores y
arquitectos tcnicos, dando como resul-
tado el establecimiento de un contenido
mnimo de la inspeccin tcnica de edi-
ficios en la que no se ha tenido en cuenta
las aportaciones de otros colectivos pro-
fesionales muy involucrados, como los
ingenieros y peritos e ingenieros tcni-
cos; especialmente en la rama industrial.
El caso ilustrativo expuesto pone de
manifiesto las consecuencias econmicas
y la incertidumbre en materia de seguri-
Tcnica Industrial, junio 2013, 302: 26-34
dad a la que se somete a los usuarios de
edificaciones asistidas de un diagnstico
equivocado, que puede dar lugar a inter-
venciones y reparaciones no necesarias y
costosas al no ser realizado aquel por los
petente para tal fin.
Con las recientes modificaciones en
el marco legal en concreto la supre-
sin del visado colegial que se impone
con la entrada en vigor del Real Decreto
1000/2010 (el cual establece los trabajos
profesionales concretos concernientes
a proyectos de edificacin, minera y
explosivos que sern objeto de visado
obligatorio por parte de los colegios pro-
fesionales), se auguran unas consecuen-
cias nefastas para la seguridad de las ins-
talaciones y obras.
Notas
1. V. Martnez Garca. Tcnica Industrial, pg. 5, n 287
/ Jun. 2010.
2. A. Lozano Martnez-Luengas. Sndrome del Edificio
Hmedo, Procesos Patolgicos, Patologa y Tera-
putica de Intervencin, Tesis doctoral, Universidad
de Oviedo, 1999.
Bibliografa
BOE (1999). Ley 38/1999, de 5 de noviembre, de Orde-
nacin de la Edificacin. Boletn Oficial del Estado
del 6 de noviembre de 1999: pp. 38925-38934.
Real Decreto 1000/2010, de 5 de agosto, sobre Visado
Colegial Obligatorio. Ministerio de Economa y
Hacienda: 68555-68559.
BOAM (2003). Ordenanza de Conservacin, Rehabili-
tacin y Estado Ruinoso de las Edificaciones del Ayto.
de Madrid, modificada por acuerdo plenario de fecha
22 de diciembre de 2003. Boletn Oficial del Ayun-
tamiento de Madrid.
Lozano Apolo G, Lozano Martnez-Luengas A (1994). Pre-
paracin y Presentacin de Documentos, Grficas,
Memorias, Representaciones Tcnicas y Patentes. Ed.
Consultores Tcnicos de la Construccin, Gijn (Prin-
cipado de Asturias). ISBN 84-605-1426-9.
BOE (1971). Decreto 462/1971, de 11 de marzo, por
el que se dictan Normas sobre la Redaccin de
Proyectos y la Direccin de Obras de Edificacin.
Ministerio de la Vivienda.
Luis Manuel Villa Garca
villa@uniovi.es
Tcnico auxiliar de FP I en Construcciones Metlicas
(1985), tcnico especialista FP II en Calderera en Chapa
Estructural (1988), ambas por la Fundacin Revilla
Gigedo de Gijn; ingeniero tcnico industrial en Estruc-
turas e Instalaciones Industriales por la EUITI de Gijn
(1991), e ingeniero industrial en Construccin por la
ETSII de Gijn (1995). Durante algunos aos des-
arrolla su actividad profesional en empresas dedicadas
a la fabricacin de transformados metlicos, bienes
de equipo, calderera pesada y montajes. Actualmente,
es profesor del Departamento de Construccin e Inge-
niera de Fabricacin de la Universidad de Oviedo y par-
ticipa en diversos proyectos de investigacin y contra-
tos con empresas relativos a patologa y anlisis dinmico
de estructuras. Ha publicado numerosos artculos cien-
tficos y tcnicos y es autor del libro Diseo y anlisis
sismorresistente de estructuras de edificacin.
ORIGINAL
Ensayo de nuevos elementos
para la proteccin de la
avifauna en lneas areas
de alta tensin
Santiago Liviano Garca, ngel Morrn Conejero
Testing of new elements for the protection of birds in overhead power lines
RESUMEN
Las empresas de distribucin elctrica estn trabajando continua-
mente en la investigacin y el desarrollo de nuevos elementos para
mejorar el cuidado al medio ambiente. Existen numerosas redes
en servicio que fueron diseadas pensando nicamente en aspec-
tos tcnicos y econmicos, dejando a un lado los ambientales, lo
que hace que los problemas haya que solventarlos ahora con modi-
ficaciones posteriores a la obra. No es fcil aunar los aspectos
ambientales con los condicionantes legales y de seguridad, por
lo que en la mayora de las instalaciones se tuvo que recurrir a ins-
talar accesorios artesanales que consiguen reducir los riesgos. Las
lneas elctricas areas son instalaciones que se prestan mucho a
la normalizacin al estar compuestas por una serie de elementos
repetidos. Esto complica la introduccin de nuevos diseos.
Entre las principales causas de mortandad no natural de la avi-
fauna se encuentran la colisin, la electrocucin y la nidificacin en
instalaciones elctricas areas. Las dos primeras (colisin y elec-
trocucin) son las que ms inciden sobre la mortandad de las aves.
De esta manera, las empresas de distribucin elctrica llevan varias
dcadas concienciadas de la importancia de corregir situaciones
de riesgo para estas especies. La tercera (nidificacin) es la que
ms incide sobre la calidad del suministro elctrico (normalmente
sin afectar directamente al ave), y es el motivo principal de este
proyecto la investigacin sobre nuevos elementos que intenten evi-
tar la construccin del nido sobre la instalacin elctrica.
Recibido: 7 de agosto de 2011
Aceptado: 15 de febrero de 2012
Avance online: 15 de abril de 2013
Palabras clave
Lneas elctricas, cigeas, medio ambiente, avifauna, sostenibilidad
36 Tcnica Industrial, junio 2013, 302: 36-44
ABSTRACT
The electricity distribution companies are continuosly engaged
in research and development of new elements to improve the
care for the environment. There are numerous service networks
that were designed thinking only in technical and economic
aspects, leaving aside environmental issues causing problems
that now have to be solved, with later modifications.
It is not easy to combine environmental issues with the legal
and security constraints, so in most facilities they had to resort
to installing handicraft products that are able to reduce risk
levels. Overhead power lines are facilities that lend themsel-
ves to standardization to be composed of a series of repeated
elements. This complicates the introduction of new designs.
Among the leading causes of unnatural death of birds are
collision, electrocution and breeding in overhead installations.
The first two (collision and electrocution) are the most
impact on the mortality of birds, so the electricity distribution
companies have been socially aware of the importance of
correcting risk situations for these species for several deca-
des. The third (nesting) is the most impact on power quality
(usually without directly affecting the bird), being the main rea-
son for this research project on new elements that try to
avoid building the nest on the power lines.
Received: August 7, 2011
Accepted: February 15, 2012
Online first: April 15, 2013
Keywords
Power lines, storks, environment, bird fauna, sustainability
El respeto al medio ambiente ha sido
siempre una mxima de las empresas
distribuidoras de energa elctrica, pero
no se puede dejar de lado que su obje-
tivo principal es garantizar una cali-
dad de suministro elctrico acorde a las
exigencias administrativas y sociales
de hoy en da. Podra decirse que se
trata de un claro ejemplo de desarro-
llo sostenible.
Al respecto, en el ao 2011 la Unidad
Territorial de Mantenimiento de Iber-
drola Distribucin Elctrica S.A.U. en
Cceres ha llevado a cabo diversas veri-
ficaciones en las instalaciones de su
mbito, relacionadas con el proyecto
de prueba y ensayo de nuevos elementos
para la proteccin de la avifauna, en con-
creto de la cigea blanca (ciconia cico-
nia) con el objeto de probar la respuesta
ante el posado y nidificacin de esta espe-
cie sobre los tendidos elctricos, anali-
zando diversos diseos de componen-
tes y accesorios.
Descripcin del proyecto
Se conocen como componentes todos
los elementos que son totalmente nece-
sarios para el servicio elctrico, tales
como conductores, aisladores, bridas,
elementos de corte y medida y un largo
etctera.
Los accesorios son aquellos elemen-
tos diseados con el fin el proteger la
instalacin y los elementos del medio en
el que se encuentra esta. Se conocen
como accesorios a las alargaderas, las
balizas, los sealizadores, etctera.
Con el anlisis de estos elementos
en campo se persigue verificar su efica-
cia frente a la aceptacin o no del posado
y la disuasin de la nidificacin. Para ello
se han ensayado en distintas zonas de
nidificacin masiva de cigea blanca de
Extremadura los elementos que de
manera artesanal se estn probando en
otras comunidades autnomas. Tras la
realizacin de los ensayos se ha podido
contrastar los efectos esperados con los
resultados reales obtenidos.
Como elemento principal del estudio
se utiliza el elemento disuasorio deno-
minado paraguas o florero invertido,
en uso antes de realizar el estudio y del
que se puede destacar su alto grado de
eficacia. Se ha utilizado en varios de los
ensayos como complemento a los dispo-
sitivos que estudiar.
Se trata de un accesorio que est
formado por un mstil en el que estn
soldadas varillas de menor seccin que
este. La estructura final se asemeja al cha-
sis de un paraguas (de ah su nombre).
Est diseado para fijarlo sobre la cabeza
Tcnica Industrial, junio 2013, 302: 36-44
de los apoyos perpendicularmente a las
mismas, con el fin de evitar la posada y
la nidificacin. La punta del paraguas se
dise en un principio recta, pero exis-
ta el peligro de que las aves pudiesen
resultar heridas si intentaban la posada
sobre l, por lo que se decidi curvar esta
punta (figura 1).
Primer ensayo
Localizacin
Se ejecut en un apoyo metlico de celo-
sa final de lnea con centro de trans-
formacin, cadena de aisladores de vidrio
y autovlvulas montadas sobre el trans-
formador.
Componentes ensayados
Se realiza una descripcin de los distin-
tos componentes que se analizaron en
este ensayo.
Bastn aislante de 36 kV de com-
posite. Est constituido por un ncleo
y protegiendo a este ncleo se monta un
revestimiento polimrico. A los extremos
del aislador unidos al ncleo se montan
los herrajes metlicos, que soportarn las
cargas mecnicas (figura 2).
Este elemento se dise con un di-
metro especfico con la finalidad de
evitar el posado sobre el mismo. La lon-
gitud del bastn aislante de 36 kV es sus-
37
Santiago Liviano Garca, ngel Morrn Conejero
Figura 1. Paraguas (con varillas laterales cerradas).
tancialmente superior a la de un aislador
de 30 kV, por lo que consigue un
aumento de la distancia entre el conduc-
tor y el apoyo, alejando as los elemen-
tos de distinto potencial y evitando que
puedan producirse electrocuciones.
Bastn aislante de 36 kV de com-
posite con espiral salva-pjaros. El bas-
tn aislante de 36 kV se ensay tambin
montado con una espiral salvapjaros de
12 mm de dimetro montada concn-
trica con el bastn.
Como se puede observar en la figura
3, el bastn aislante de composite es exac-
tamente el mismo que el anterior, slo
que alrededor de este se mont la espi-
ral salvapjaros para dificultar an ms
el posado sobre el elemento aislante.
Aislador de 66 kV. Est constituido
por un ncleo de resistente dielctrico y
por un revestimiento polimrico prote-
gindolo. Alrededor del ncleo se esta-
blecen unas aletas o platos que aseguran
la lnea de fuga especfica. En los extre-
Figura 4. Aislador de composite de 66 kV.
38
Figura 2. Bastn aislante de 36 kV.
Figura 3. Bastn aislante de 36 kV de composite con espiral salvapjaros.
mos del aislador se montan los herrajes
metlicos unidos al ncleo, encargados de
soportar las cargas mecnicas (figura 4).
El objetivo que se persigue al instalar
este aislador es aumentar la distancia
entre el conductor y el apoyo, alejando
as los elementos de distinto potencial.
Al disponer de aletas y no ser rgidas,
como las de un aislador de vidrio, se difi-
culta el posado sobre estas.
Componentes ensayados
Alargadera de avifauna. Este acceso-
rio est constituido por una alargadera
del tipo ALV 16-470, o similar, y una ple-
tina de acero unidas entre s por puntos
de soldadura y galvanizadas en caliente
(figura 5).
Este dispositivo se dise con la fina-
lidad de evitar el posado de las aves sobre
la alargadera clsica. Al disponer de esta
pletina superpuesta se intenta conseguir
el menor grado de ergonoma posible y
as dificultar al mximo el posado.
Figura 5. Alargadera de avifauna.
Tcnica Industrial, junio 2013, 302: 36-44
Realizacin y montaje
En un principio, la pareja de cigeas
intent nidificar sobre la cruceta, pero se
solucion el problema instalando para-
guas (disuasorios de nidificacin).
Una vez eliminado el problema de las
tentativas de nidificacin en la cruceta, la
pareja de cigeas pretendi hacer el nido
sobre el transformador del mismo apoyo
(figura 6). Se ayudaban posndose sobre
los aisladores y sobre las fundas aislantes
de las grapas. Antes de realizar este pro-
yecto se intent eliminar este problema
colocando unas espirales salvapjaros
sobre los aisladores y aadiendo ms para-
guas. Aun as, las cigeas siguieron insis-
tiendo en hacer su nido en este apoyo.
Por este motivo se eligi este proyecto
para hacer varios ensayos del mismo.
En este apoyo se ensayaron cuatro dis-
positivos distintos, para ello el estudio se
realiz en dos fases.
1 fase. Se pusieron a prueba con-
juntamente el bastn aislante de 36 kV
Proyecto de prueba y ensayo de nuevos elementos para la proteccin de la avifauna en lneas areas de alta tensin
Figura 6. Las cigeas echando palos sobre el trans-
formador.
Figura 8. Cigea posada sobre los paraguas.
de composite y la alargadera de avifauna.
Se cre un vano sin servicio solo con la
intencin de poder ensayar dos disposi-
tivos distintos al mismo tiempo.
Antes de comenzar el trabajo se pudo
detectar que el conjunto de aislador de
composite ms la alargadera supera en
longitud al aislador de vidrio, como se
puede observar en la figura 7.
El aislador de composite con la alar-
gadera se mont en el vano de la lnea
con servicio. En el vano sin servicio se
instalaron los bastones aislantes de 36 kV
de composite sin espiral.
Se puede resear que al variar las lon-
gitudes entre la cadena de aisladores y el
elemento instalado, se tuvo que retensar
la lnea.
2 fase. Esta vez se montaron para
ensayar el bastn aislante con espiral y el
aislador de 66 kV.
En el lado del apoyo donde est ama-
rrado el vano con servicio se montan los
Figura 7. Aislador de composite ms alargadera (en la parte inferior de la imagen).
Figura 9. Defecaciones sobre la alargadera.
bastones aislantes de 36 kV de compo-
site con espiral. Como la vez anterior, se
tuvo que retensar la lnea de nuevo, al
variar la longitud de los elementos. Tam-
bin se modific el ngulo de abertura
de las varillas de los paraguas para evitar
la posada sobre estos.
Anlisis de elementos, comportamiento
y reacciones
Tras el montaje de la primera fase, se lleg
a observar que la cigea era reincidente
e incluso se la observ posada sobre las
varillas de los paraguas (figura 8). Esto
indica que no se provoc ningn estrs
sobre el animal y se puede asegurar la
efectividad de los elementos probados.
En el comienzo de la segunda fase del
ensayo, al retirar las alargaderas de avi-
fauna se encontraron defecaciones de la
cigea sobre la alargadera del centro
(como se puede observar en la figura
9). Se logra apreciar (segn la direccin
Tcnica Industrial, junio 2013, 302: 36-44
de las defecaciones) que la cigea no se
pos sobre la alargadera, sino sobre las
varillas de los paraguas.
Las conclusiones son que los elemen-
tos ensayados en esta primera fase son
efectivos, ya que la cigea no se pos
sobre las alargaderas de avifauna para
intentar realizar el nido sobre el trans-
formador, ni sobre el aislador de bastn
aislante. Sin embargo, se pos sobre los
paraguas. Esto ha confirmado que el
ngulo de las varillas de los paraguas debe
estar entre 35 y 45 (figura 10).
En la segunda fase realizada se evit
la posada sobre los paraguas, al reducir
el ngulo de apertura de las varillas.
En cuanto a los componentes ensaya-
dos, el bastn aislante de 36 kV de com-
posite con espiral result efectivo. La
pareja de cigeas volvi a intentar la
nidificacin en el apoyo posndose sobre
el aislador de 66 kV. Se puede afirmar
esto porque se encontraron restos de
39
Santiago Liviano Garca, ngel Morrn Conejero

Figura 10. Abertura ptima de las varillas. Figura 11. Armado de antena sobre alargadera.

palos en el suelo y no sobre el transfor-
mador, por lo que indica que cayeron
desde el vano de la lnea sin servicio
donde est instalado el aislador de 66 kV.
La conclusin final es que el aislador
de 66 kV no resulta efectivo ante el
posado.
Segundo ensayo
Localizacin
Se realiz en un apoyo tipo A con cru-
ceta recta y amarre de cadena de aisla-
dores de vidrio.
Accesorio ensayado
Alargadera con antena. Est formada
por una alargadera del tipo ALV 16-
470, o similar, y una varilla aislante
colocada sobre esta, en forma de antena
(figura 11).
Con el montaje de la antena sobre
la alargadera se persigue evitar el posado
sobre esta. La varilla aislante tiene un
dimetro reducido para evitar que nin-
gn ave de gran tamao pueda sujetarse
sobre ella.
Anlisis de elementos, comportamiento y
reacciones
El resultado obtenido en este ensayo es
completamente satisfactorio. Se consigui
que la pareja de cigeas no volviera al
apoyo. Tras el seguimiento realizado en los
das posteriores, no se observaron intentos
de nidificacin, ni tan siquiera de posada.
Tercer ensayo
Localizacin
Se efectu en un apoyo tipo prtico de
hormign con amarre, con cadena de ais-
ladores cermicos.
Accesorio ensayado
Rodillo. Est formado por una estruc-
tura metlica que sirve de eje para un
Figura 12. Montaje de alargadera y antena.
tubo de mayor dimetro. Con esto, se
busca crear cierta inestabilidad. En un
principio, se pens en instalar un tubo
corrugado de doble capa, pero se deses-
tim la idea ya que al tener una curva-
tura preformada (por servirse enrollado)
no giraba con suficiente libertad. Se deci-
di utilizar un tubo de PVC de sanea-
miento. Independientemente del tubo
utilizado, existen dos tipos de rodillo; uno
con estructura rgida, y otro, con estruc-
tura flexible.
El rodillo con estructura rgida est
constituido por tres varillas roscadas para
la sujecin del dispositivo a la cruceta y
uniendo a estas tres varillas hay un tubo
rgido taladrado (que sirve de eje al tubo
de PVC).

Realizacin y montaje
Este apoyo se encuentra con un intento
de nidificacin aun habiendo instalado
varios paraguas para evitarlo. La retirada
del nido se realiz bajo la supervisin del
agente del medio natural. En este caso se
van a ensayar las alargaderas con las ante-
nas de avifauna. Antes de montar la alar-
gadera con antena se retira el nido y se
instala un paraguas ms. Se persigue evi-
tar por todos los medios que la cigea
vuelva a realizar el nido sobre este apoyo.
El montaje qued tal como se puede
observar en la figura 12.

40 Tcnica Industrial, junio 2013, 302: 36-44

Proyecto de prueba y ensayo de nuevos elementos para la proteccin de la avifauna en lneas areas de alta tensin
Figuras 13 y 14. Rodillo con estructura flexible (vista general y detalle, respectivamente).
Rodillo con estructura flexible,
(figuras 13 y 14) tambin est formado
por tres varillas roscadas para fijar el sis-
tema a la cruceta y uniendo a estas tres
varillas un cable de acero doble (que vale
de eje al tubo de PVC).
Ambos se disearon con el fin de evi-
tar el posado sobre el tubo por ser ines-
table. El dimetro interior del tubo de
PVC deber ser lo suficientemente redu-
cido para evitar la nidificacin en el inte-
rior del mismo. Hay que destacar que
el rodillo de estructura flexible es ms
verstil al poder variar su longitud
durante el montaje.
Realizacin y montaje
Se ensay el rodillo de tipo flexible, con
un tubo de PVC de 90 mm de dime-
Figura 15. Nido tras haber instalado el sistema de rodillo.
Figura 17. Tejadillo (vista frontal).
tro. La intervencin se realiza mediante
tcnicas de trabajo en tensin. El mon-
taje se finaliza con xito y queda asegu-
rado el movimiento del tubo, certificando
el correcto funcionamiento del rodillo.
Anlisis de elementos, comportamiento y
reacciones
Las conclusiones de este ensayo no son
las esperadas. Tan solo 48 horas despus
de la intervencin, la cigea volvi a
realizar el nido, como se puede observar
en la figura 15, demostrando as la baja
efectividad del dispositivo de rodillo. Se
procedi a desmontarlo y se instalaron
paraguas con tcnicas de trabajo en
tensin (figura 16) y se consigui que la
pareja de cigeas no realizase el nido de
nuevo en este apoyo.
Figura 16. Instalacin sistema antiposada tipo paraguas.
Tcnica Industrial, junio 2013, 302: 36-44
Cuarto ensayo
En esta prueba se consigui fusionar el
Proyecto de Prueba y Ensayo de Nuevos Ele-
mentos para la Proteccin de la Avifauna
con el Proyecto Piloto para el Cambio de
Hbito en la Nidificacin de las Cigeas
(proyecto publicado en artculo de Tc-
nica Industrial n 287, junio de 2010).
Localizacin
Se realiz en un apoyo metlico en celo-
sa con cruceta recta y amarre con aisla-
dores de vidrio.
Accesorio ensayado
El tejadillo est formado por una chapa
galvanizada plegada en un ngulo apro-
ximado de 90 y por una estructura de
varillas roscadas que sirve para la suje-
41
Santiago Liviano Garca, ngel Morrn Conejero

Figura 18. Tejadillo (en fase de montaje). Figura 19. Cigoinos trasladados (antes de subirlos al nido).

cin al apoyo. Este accesorio se monta

sobre crucetas rectas asemejando a una
techumbre, de ah su nombre (figuras 17
y 18).

Realizacin y montaje
En este caso, hay una pareja de cigeas
que tienen finalizado por completo el
nido y en el mismo se encuentran cuatro
cigoinos.
En primer lugar, se instal el apoyo
de madera (a 30 metros de distancia del
apoyo metlico) con el nuevo nido que
acoger a los cigoinos. Una vez hecho
esto se procede a bajar a los cuatro cigo-
inos (figura 19). A continuacin, se
retira el nido antiguo (figura 20) y se lleva
al nuevo nido.
Con los cigoinos en el suelo, el
equipo de bilogos les realiza un reco- Figura 20. Retirada de nido.
nocimiento y se disponen al colocarlos
en su nuevo nido. Mientras, los tcnicos
comienzan a instalar el tejadillo sobre el Figura 21. Instalacin del tejadillo.
apoyo metlico. Hay que destacar que
para el montaje se cont con la ayuda de
un camin pluma, ya que la instalacin
del tejadillo se haca inviable sin su ayuda
(figura 21).

Anlisis de elementos, comportamiento y

reacciones
Debido a su peso (55 kg), pero sobre todo
por su tamao, se complica bastante la
instalacin del tejadillo. En das en los
que la velocidad del viento sea muy
fuerte, ser imposible su montaje. Habr
que tener en cuenta el esfuerzo aadido
en punta al apoyo, por ser una superficie
que ofrece resistencia al viento.
Se recomienda el montaje en instala-
ciones en construccin debido a que puede
ser colocado sobre el apoyo antes de ser
elevado este. La instalacin en lneas en
servicio se complica mucho por la nece-

42 Tcnica Industrial, junio 2013, 302: 36-44

Proyecto de prueba y ensayo de nuevos elementos para la proteccin de la avifauna en lneas areas de alta tensin
Figura 22. La cigea reconoce el nuevo nido.
Tabla 1. Resumen de los resultados.
Denominacin del
elemento ensayado
Paraguas o florero invertido
Bastn aislante de 36 kV
de composite
Bastn aislante de 36 kV
de composite + espiral
salva pjaros
Aislador de 66 kV (utilizado
en lnea de media tensin)
Aislador de composite +
alargadera
Alargadera con antena
Rodillo
Tejadillo
Caractersticas principales
- Su estructura asemeja al
chasis de un paraguas
- Las varillas deben tener
una abertura entre 35 y
45 (con respecto a la
vertical)
Ncleo en forma de bastn
con revestimiento polim-
rico
Similar al elemento anterior-
mente descrito + espiral
salva-pjaros
Ncleo de resistente die-
lctrico con revestimiento
de material polimrico en
forma de campanas
Alargadera tipo ALV 16-470
(o similar) + pletina de
acero
Alargadera tipo ALV 16-470
(o similar) + varilla aislante
colocada encima
Estructura metlica que
sirve de eje para albergar
un tubo de mayor dimetro
Chapa galvanizada plegada
en un ngulo de 90
Tcnica Industrial, junio 2013, 302: 36-44
Ventajas
- Bajo precio del elemento
y sobre todo del montaje
- Vlido para lneas de
media y alta tensin
Montaje relativamente fcil
en campo
- Bajo precio del elemento
y sobre todo del montaje
- Vlido para lneas de
media y alta tensin
- El sistema de estructura
flexible es muy verstil y
fcilmente ajustable en
campo
- Vlido para lneas de
media y alta tensin
sidad de la ayuda para el izado y sustenta-
cin durante el montaje del dispositivo.
Tras el montaje del tejadillo en el
apoyo no se volvi a observar ningn
intento de nidificacin. En menos de una
hora la pareja de cigeas ya haba reco-
nocido el nuevo nido (como se puede
observar en la figura 22). El xito de esta
intervencin fue rotundo.
Efectividad de los elementos
empleados
En la tabla 1 se muestra el resumen de
los resultados obtenidos. En la ltima
columna se concreta de forma semi-
cuantitativa la efectividad de cada uno de
los elementos ensayados.
Legislacin relacionada con el
proyecto descrito
La legislacin vigente que est relacio-
nada con las actividades involucradas en
el proyecto descrito es la siguiente:
Inconvenientes Efectividad
En algn caso (varillas muy abiertas) Alta
la cigea logr hacer nido
- Sistema ensayado en lneas de Media-alta
media tensin, no en lneas de alta
tensin
- Solamente vlido para evitar la Alta
posada en la cadena de amarre,
no sobre la cruceta
- Para casos de lneas ya existentes, Baja
si sustituimos la cadena de amarre
actual por este sistema se aumenta
la distancia de aislamiento y se des-
tensa el vano (hay que tensarlo
posteriormente) Media-alta
- Aumentar el nivel de aislamiento de
una lnea de media tensin requiere
la modificacin y el ajuste de las Alta
protecciones en la cabecera
Ofrece poca resistencia a la cigea Baja
para que instale su nido. En zonas de
escasa masificacin de cigeas dio
resultados positivos, pero en cuanto
aumenta la poblacin de esta espe-
cie se torna totalmente nula la efecti-
vidad de este sistema
- Dificultad de instalacin en lneas Media-alta
ya existentes (por su elevado peso
(55 kg) y tamao
- Puede albergar nidos de otras
especies en su interior
43
Santiago Liviano Garca, ngel Morrn Conejero

para cadenas de lneas elctricas de alta

tensin.
140

117 121 Evolucin de las incidencias en el

120
N incidencias cigeas suministro elctrico relacionado
N incidencias resto aves con la avifauna en los ltimos aos
100
La tendencia de los ndices nmero de
84
incidencias y TIEPI se revela clara-
80
mente a la baja (figura 23), sntoma evi-
68 dente de que el trabajo efectuado hasta
60 57
57
ahora est dando resultados positivos.
Igualmente se ha observado que los ndi-
40 36
ces relacionados con las interrupciones
39 originadas por las cigeas oscilan siem-
28 25 17
20 pre entre 5 y 10 veces las originadas por
2 14 resto de aves (figura 24). De ah que estos
12
0 estudios estn centrados en estas aves.
2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Bibliografa
Palacios Gonzlez, MJ. (2003). Tendidos elctricos
en Extremadura: actuaciones de conservacin
Figura 23. Evolucin del nmero de incidencias en el suministro de Iberdrola Distribucin Elctrica S.A.U. en Extre-
y proteccin de la avifauna. Junta de Extremadura.
madura por avifauna. Jornadas Nacionales de Lneas Elctricas y Con-
servacin de las Aves en Espacios Naturales Pro-
tegidos. Murcia.
UNESA (2001). La industria elctrica y el medio
ambiente. Disponible en: http://www.unesa.es/
documentos_biblioteca/medio_ambiente.pdf (Con-
12 sultado el 1 de agosto de 2011).
11,179
Liviano Garca, S (2010). Inhibicin de la nidificacin
de la cigea blanca en las lneas areas de alta
10 tensin. Tcnica Industrial 287: 58-63.
9,885

8
TIEPI (en minutos)
por cigeas
6 TIEPI (en minutos)
5,381 por resto de aves
5,546
4,984 4,54
4

2,199
2
1,194 1,046
0,786
0,562 0,457 0,064
0 0,466

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Figura 24. Evolucin del TIEPI (en minutos) en el suministro de Iberdrola Distribucin Elctrica S.A.U. en Extre-
madura por avifauna.

Santiago Liviano Garca

Real Decreto 1955/2000, de 1 de
diciembre, por el que se regulan las acti-
vidades de transporte, distribucin,
comercializacin, suministro y procedi-
mientos de autorizacin de instalaciones
de energa elctrica.
Decreto 47/2004, de 20 de abril,
por el que se dictan normas de carcter
tcnico de adecuacin de las lneas elc-
tricas para la proteccin del medio
ambiente en Extremadura.
Real Decreto 1432/2008, de 29 de
agosto, por el que se establecen medidas
para la proteccin de la avifauna contra
la colisin y la electrocucin en lneas
areas de alta tensin.
Real Decreto 223/2008, de 15 de
febrero, por el que se aprueba el regla-
mento sobre condiciones tcnicas y garan-
tas de seguridad en lneas elctricas de
alta tensin y sus instrucciones tcnicas
complementarias ITC-LAT 01 a 09.
Norma interna de Iberdrola (N.I.
48.10.01) sobre aisladores de vidrio de
caperuza y vstago para lneas elctri-
cas areas de alta tensin.
Norma interna de Iberdrola (N.I.
48.08.01) sobre aisladores compuestos
s.liviano@iberdrola.es
Ingeniero tcnico industrial por la Escuela de Inge-
nieras Industriales de la Universidad de Extremadura,
en Badajoz, e ingeniero industrial por la Universidad
Nacional de Educacin a Distancia (UNED). Res-
ponsable del departamento de Mantenimiento y Ope-
racin Local de Iberdrola Distribucin Elctrica S.A.U.,
en Cceres.
ngel Morrn Conejero
angelmorron@gmail.com
Ingeniero tcnico industrial por la Escuela de Inge-
nieras Industriales de la Universidad de Extremadura,
en Badajoz. Actualmente, es gerente de la empresa
Instalaciones Elctricas ngel Morrn en Medelln
(Badajoz).

44 Tcnica Industrial, junio 2013, 302: 36-44

INNOVACIN

Diseo de productos
mediante el uso conjunto de
metodologas TRIZ Y TOC
Enrique Gaspar Iserte Pea, Manuel Domnguez

Product design with TRIZ and TOC

RESUMEN
Este estudio se desarrolla con el fin de obtener una sistemtica
ms completa y eficaz con la que afrontar las diferentes etapas
del diseo de producto. Se presenta un enfoque que combina
la Teora para Resolver Problemas de Inventiva (TRIZ) y la Teora
de las Restricciones (TOC), uniendo las caractersticas comunes
y conectando los aspectos complementarios de ambas meto-
dologas. Se trata de una metodologa aplicable a un nmero muy
alto de tipo de diseo, y se aporta como ejemplo de su la apli-
cacin prctica al rediseo de una tostadora.
Recibido: 24 de septiembre de 2012
Aceptado: 30 de enero de 2013
ABSTRACT
The aim of this paper is to find out a new more complete and
effective approach to face the different steps in product design.
An approach which merges the Theory of Inventive Problem
Solving, (TRIZ) with the Theory of Constraints (TOC) by mer-
ging the common characteristics and connecting the comple-
mentary aspects in both methodologies is presented. It is then
applied to redesign a toaster.
Received: September 24, 2012
Accepted: January 30, 2013

Palabras clave Keywords

Ingeniera del diseo, diseo industrial, metodologa, innovacin, in- Design engineering, industrial design, methodology, innovation, invention
ventiva

46 Tcnica Industrial, junio 2013, 302: 46-52


A la hora de afrontar proyectos de diseo,
la innovacin es una de las claves princi-
pales del xito. Partiendo de las prime-
ras ideas, el proceso de diseo debe ser
capaz de desarrollarlas y transformarlas
en productos y servicios.
El cliente espera encontrar algo nuevo
entre el gran nmero de productos simi-
lares presentes en el mercado y en la meta
de la empresa se encuentra conseguir ese
grado de diferenciacin, el cual captar
la atencin de este y lo atraer hacia ella
o lo retendr en el caso de que ya sea
un cliente (Liu y Boyle, 2009).
Para esta labor se debe evitar la satu-
racin del mercado con productos exce-
sivamente similares a los anteriormente
el mercado, se hace poco recomendable
en este campo. Por ello, a lo largo de
muchos aos de investigacin se han des-
arrollado los mtodos contemporneos de
diseo que permiten facilitar y optimizar
la tarea de la innovacin como el brains-
torming (Osborn, 1959), la sinestesia (Gor-
den, 1961) y el anlisis morfolgico (Allen,
1962). Estos mtodos invitan a pensar
acerca de los problemas desde diferentes
perspectivas, pero no aportan soluciones
realmente innovadoras al carecer de un
proceso debidamente estructurado (Chen
et al, 2003). Otros mtodos como la Teo-
ra para Resolver Problemas de Inventiva
o TRIZ (del ruso Tieoriya Riesheniya Izo-
brietatielskij Zadach o

 -
Foto: Shutterstock
(del ingls Theory of Constraints), des-
arrollada por Goldratt et al (1992, 1994,
2000) principalmente centrada en el
campo de las organizaciones industria-
les, muestra una mayor fortaleza. El pre-
sente estudio ofrece un enfoque que com-
bina la metodologa TRIZ con las
herramientas de TOC con el fin de
detectar y solucionar problemas de inven-
tiva de forma ms eficaz.
Bariani et al, con el fin de abordar el
problema de la reduccin de piezas con
mayor eficacia, realizan un enfoque con
el que combina el mtodo de diseo para
la fabricacin y el montaje (en ingls
DFMA, Design for Manufacture and
Assembly) con la Teora para Resolver
lanzados, tratando que los nuevos apor-
 ), desarro- Problemas de Inventiva (TRIZ). Hung
ten alguna caracterstica diferenciadora.
Para llevar a cabo esta tarea es necesario
sustituir productos existentes, mejorando
su calidad y precio, perfeccionar pro-
ductos existentes o cubrir nuevas nece-
sidades. En esto consiste la innovacin
industrial, es decir, la creacin constante
de nuevos productos o versiones de los
ya existentes que permitan a la empresa
seguir estando presente en el mercado.
Tradicionalmente, la innovacin de
producto se ha llevado a cabo bajo el
mtodo de prueba error, algo que, actual-
mente, con la evolucin de la industria y
 
llada por Altshuller (1988, 1994) tras
estudiar ms de 200.000 patentes, ofrecen
tcnicas ms potentes para la solucin
de problemas de inventiva. Su efectividad
se ha demostrado tanto para el trabajo
individual como el trabajo en equipo
(Gonzlez-Cruz, 2008). Esta tcnica, sin
embargo, no es perfecta (Kowalick, 1999),
(Cavallucci y Lutz, 1998), pues carece
de los recursos necesarios para ayudar a
definir e identificar dnde hace falta resol-
ver un conflicto.
Precisamente en este punto es en el
que la Teora de las Restricciones o TOC
Tcnica Industrial, junio 2013, 302: 46-52
y Hsu proponen un proceso integrado
para disear sobre patentes existentes a
travs de TRIZ. El proceso propuesto
integra estrategias para el diseo sobre
patentes, diseos innovadores con TRIZ
y reglas sistemticas de determinacin de
infringimiento de patentes para disear
a partir de patentes existentes e incre-
mentar la patentabilidad de los resulta-
dos de la innovacin. Cemiglia et al des-
criben los resultados de la actividad
metodolgica llevada a cabo trabajando
con TRIZ, con el fin de obtener un
nuevo concepto para un dispositivo de
47
Enrique Gaspar Iserte Pea, Manuel Domnguez
proteccin trasera contra el empotra-
miento en vehculos industriales.
Teora para resolver problemas de
inventiva (TRIZ)
La TRIZ, desarrollada por Genrich Alts-
huller (1988, 1994), defiende que las bue-
nas soluciones poseen una serie de carac-
tersticas comunes que las diferencia de
las malas soluciones. Estas caractersti-
cas comunes son: 1) la resolucin de con-
tradicciones, 2) el incremento de la ide-
alidad del sistema, es decir, la mejora
de este y 3) la utilizacin de los recur-
sos ocultos que el medio ofrece.
1) Las contradicciones son conflictos
en el sistema, formados por una herra-
mienta que ejerce una determinada
accin sobre un objeto. Un buen ejem-
plo de estas contradicciones nos lo ofre-
cen Domb y Rantanen (2002), en el
que el filo de un hacha, por ejemplo, es
una herramienta que parte un trozo de
madera, es decir, el objeto. La capacidad
de partir del hacha es una caracterstica
positiva que lleva aparejados efectos per-
judiciales como, por ejemplo, la dificul-
tad que entraa su uso. Un hacha ms
pesada parte trozos de madera ms grue-
sos, pero su manejo resulta ms com-
plicado. Aqu podemos observar la con-
tradiccin. Por un lado, obtenemos una
mejora, ya que podemos partir trozos ms
gruesos, pero, por otro lado, el sistema
empeora ya que se debe construir un
hacha ms pesada y ms difcil de usar
por consiguiente.
2) La idealidad del sistema hace refe-
rencia a la distancia a la que se encuentra
este con respecto a la excelencia o per-
feccin en su campo. Cada vez que reali-
zamos una mejora sobre un sistema, este
se aproxima a su resultado final ideal,
que ser aquel en el que el sistema posee
todos los beneficios buscados sin que ello
suponga ningn efecto no deseado.
3) Los recursos ocultos son aquel con-
junto de elementos disponibles para
resolver nuestra contradiccin de los que
todava no se ha hecho uso, bien por no
conocerlos, bien por no saber cmo apro-
vecharlos o por cualquier otro motivo.
Por tanto, estas tres caractersticas
comunes se encuentran relacionadas, de
forma que mediante la utilizacin de los
recursos ocultos podemos resolver las
contradicciones, lo que repercutir de
forma positiva en la idealidad del sistema.
Esta es la estructura bsica de TRIZ; sin
embargo, en la mayora de los proyectos
no ser suficiente, pues necesitaremos
otros mtodos que nos ayuden a resolver
las contradicciones, encontrar y utilizar
48
Patrones evolutivos
Herramienta
Contradiccin
Efectos
Solucin ideal
Software
de innovacin
Figura 1. Modelo general de TRIZ.
los recursos e incrementar la idealidad
del sistema. Para ello, TRIZ dispone de
otras herramientas ms o menos sofisti-
cadas entre las que se pueden destacar:
Patrones evolutivos, que son herra-
mientas que nos permiten obtener solu-
ciones partiendo del resultado final ideal.
Con ellos, como su propio nombre indica,
se puede comprender cmo evoluciona
el sistema y, en consecuencia, actuar sobre
l para solucionar el problema.
Principios de innovacin, que son
las herramientas ms conocidas de TRIZ,
las cuales fueron recogidas por Altshu-
ller (1998) y sus investigadores mediante
el estudio de miles de patentes y su pos-
terior clasificacin en 40 principios segn
la naturaleza de la innovacin aportada.
Gua ARIZ, que es un Algoritmo
de Resolucin de Problemas de Inven-
tiva, formado por una lista de cerca de 85
procedimientos para resolver problemas
de inventiva de gran complejidad utili-
zado solo donde las otras herramientas
de TRIZ no son suficientes.
Estndares, los cuales se compo-
nen de una lista de 76 procedimientos
que sirven como modelo o patrn de
referencia.
Efectos, que estn formados por
una base de datos tcnica de fenmenos
mecnicos, fsicos, qumicos, geomtri-
cos y de otras naturalezas que pueden
resultar de gran utilidad para la resolu-
cin imaginativa de problemas.
Software basado en TRIZ, el cual
constituye la herramienta ms moderna
de TRIZ. En el mercado hay disponibles
Tcnica Industrial, junio 2013, 302: 46-52
Objeto
Recursos ARIZ
Estndares
Principios
diferentes tipos de programas inform-
ticos que emplean las bases de datos antes
mencionadas y otras muchas basadas en
este procedimiento, de entre los que cabe
destacar Invention Machine.
TRIZ se trata, en resumen, de una
metodologa para la resolucin de pro-
blemas, que parte de la contradiccin
existente entre un objeto y una herra-
mienta para, a travs de los recursos
latentes presentes en el entorno, junto
con otras herramientas como son los
patrones evolutivos, los principios de
innovacin, la gua ARIZ, los estndares,
los efectos y las diferentes aplicaciones
informticas, obtener una solucin que
acerque el conjunto a su resultado final
ideal (figura 1).
Teora de las restricciones (TOC)
La Teora de las Restricciones o TOC,
desarrollada por Goldratt E. et al (1992,
1994, 2000), es una filosofa enfocada a
la gestin de organizaciones que permite
enfocar soluciones a problemas crticos
de modo que estas se acerquen a su fin
mediante un conjunto de conocimientos,
principios, herramientas y aplicaciones
que simplifican la gestin de sistemas
complejos utilizando la lgica y el sen-
tido comn. Para realizar este proceso,
TOC propone una metodologa que
consta de cinco pasos bsicos:
1. Identificar (la restriccin del sis-
tema), encontrar ese elemento que est
lastrando el funcionamiento de nuestro
sistema. Casi siempre conocemos el
resultado que esa restriccin genera, pero
Diseo de productos mediante el uso conjunto de metodologas TRIZ Y TOC

conocer con exactitud qu lo genera y

por qu es ms complicado.
2. Explotar (la restriccin del sistema), Problema raz
consiste en modificar la restriccin en
busca de una mejora, sin que por ello se
Causa
haga necesaria la necesidad de introdu-
Causa Causa
cir elementos nuevos.
3. Subordinar todo lo dems a la
decisin anterior, de forma que todos
los subsistemas se adapten a la capacidad Efecto 01 Causa
que representa nuestra restriccin. Causa
Efecto 02
4. Elevar (las restricciones del sistema)
nos ofrece la posibilidad de elevar la capa-
Causa Efecto 04
cidad de nuestra restriccin para as
poder seguir mejorando, una vez se ha Efecto 03
explotado la restriccin del sistema y se
ha subordinado todo lo dems.
5. Retroceder al primer punto (evi- Figura 2. rbol de la Realidad Actual (CRT).
tando que la inercia se convierta en la res-
triccin de nuestro sistema). Una vez lle-
gados a este punto debemos plantearnos
si la restriccin sigue siendo tal y, en caso
de no serlo, buscar la que ser la nueva Requisito 01 Prerrequisito 01
restriccin sobre la que habr que apli-
car nuevamente todo el proceso.
Este proceso no es siempre fcil de
recorrer y presenta numerosos proble-
mas para los que TOC presenta unas Objetivo Inyeccin
herramientas llamadas procesos de pen-
samiento (del ingls thinking processes).
Estos procesos, que tienen como meta
encontrar qu es necesario cambiar,
cmo es necesario cambiarlo y hacia
dnde debe ir este cambio, son los Requisito 02 Prerrequisito 02
siguientes:
El rbol de la Realidad Actual
(CRT del ingls Current Reality Tree) Figura 3. Nube o diagrama de conflicto CRD.
analiza la red de relaciones causa-efecto
entre los efectos no deseados, dispo-
nindose en forma de cadena de CRD,
con el objetivo de encontrar el problema
Inyeccin
raz (figura 2).
La Nube o Diagrama de Conflicto
(CRD del ingls Conflict Resolution
Diagram), se utiliza para resolver con- Efecto deseado Efecto deseado
flictos mediante una idea, lo que en TOC
se llama inyeccin (figura 3).
El rbol de la Realidad Futura Inyeccin
Opuesto del efecto Opuesto del efecto complementaria
(FRT del ingls Future Reality Tree) ana- Efecto deseado no deseado 02
no deseado 01
liza el rbol futuro fruto de las inyeccio-
nes realizadas sobre el CRT. Ayuda a
identificar y eliminar los aspectos nega-
Opuesto del efecto Opuesto del efecto Efecto deseado
tivos de los cambios introducidos para no deseado 03 no deseado 04
modificarlos con antelacin (figura 4).
- El rbol de Prerrequisitos (PRT
del ingls Prerrequisite Tree) identifica Figura 4. rbol de la realidad futura FRT.
todos los obstculos, as como las res-
puestas requeridas para solucionarlos con
el fin de conseguir la inyeccin buscada. - El rbol de Estrategia y Tctica TOC se trata, en resumen, de una
- El rbol de Transicin (TRT del (E&T del ingls Estrategy and Tactics) metodologa para la localizacin, acota-
ingls Transition Tree) identifica y esta- es el plan que llevar al xito en la cin y solucin de problemas que a lo
blece la secuencia de acciones que reali- implantacin a travs de la mejora con- largo de los aos ha sido aplicado con
zar para lograr un determinado objetivo. tinua. xito a multitud de campos empresaria-

Tcnica Industrial, junio 2013, 302: 46-52 49

Enrique Gaspar Iserte Pea, Manuel Domnguez
les como finanzas, operaciones, proyec-
tos y mercadotecnia, entre otros.
Uso conjunto de TRIZ y TOC
Comparando TRIZ y TOC
Una comparacin superficial entre las
teoras de TRIZ y TOC desvela que
ambos poseen numerosas caractersticas
similares, las cuales rigen el funciona-
miento de ambos:
1. Su objetivo es la deteccin y solu-
cin de problemas.
2. Se basan en el uso de la psicologa
como herramienta para romper los blo-
queos mentales que nos impiden llegar a
la solucin ptima.
Una comparacin a fondo entre
ambas teoras permite sacar a la luz
muchos otros detalles, que hacen que el
apoyo de una de ellas en la otra permita
potenciar su capacidad:
1. Ambas teoras poseen una estruc-
tura sistemtica bien definida que per-
mite realizar todo el proceso paso a paso.
Esto nos permite modificar la capacidad
introduciendo nuevas herramientas u
obviando aquellas que sabemos de ante-
mano que no nos servirn en nuestro
objetivo.
2. TRIZ es una herramienta muy
poderosa para la generacin de nuevas
ideas innovadoras, mientras que TOC es
una herramienta que presenta sus mayo-
res virtudes a la hora de presentar y
estructurar los elementos cruciales de
cualquier conflicto.
3. Mientras que TRIZ est centrada
en la solucin de problemas de inventiva,
TOC est centrada en la optimizacin
de operaciones, proyectos y muchos otros
campos. Por tanto, introduciendo TOC
dentro de la estructura general de TRIZ
conseguiremos una herramienta mucho
ms poderosa para la solucin de pro-
blemas de inventiva, mientras que si
introducimos TRIZ dentro de la estruc-
tura general de TOC generaremos una
herramienta mucho ms eficaz cen-
trada en la optimizacin de operaciones,
proyectos y el resto de aplicaciones en la
que TOC se ha mostrado eficaz.
Combinando TRIZ y TOC
De lo expuesto anteriormente, se evi-
dencia que debido a la problemtica que
plantea este estudio, centrada en la detec-
cin y resolucin de problemas de diseo,
debemos introducir TOC dentro del
modelo general de TRIZ. Para ello, hay
que destacar las herramientas de TOC
que potenciarn TRIZ, las cuales son: 1)
el rbol de la realidad actual o CRT, 2)
la nube o diagrama de conflicto o CRD,
50
Patrones evolutivos
Herramienta Objeto
Contradiccin
Denicin
Efectos ARIZ
Recursos
Solucin ideal
Software Estndares
Principios
de innovacin
Figura 5. Modelo general de TRIZ modificado.
3) el rbol de la realidad futura o FRT 1. Cuando el pan queda tostado uni-
y 4) el rbol de prerrequisitos o PRT. La formemente a lo largo de toda su super-
introduccin del rbol de la realidad ficie (bueno), el nmero de resistencias
actual, la nube o diagrama de conflicto y presentes en el sistema aumenta (malo).
el rbol de la realidad futura deben rea- Por tanto, el producto debe tener muchas
lizarse justo despus de plantear el pro- resistencias (para tostar uniformemente),
blema y antes de comenzar la solucin pero ninguna (para no incrementar la
del mismo, con el fin de acotarlo y defi- complejidad del sistema).
nirlo perfectamente para facilitar las ope- 2. Cuando el tueste obtenido es
raciones posteriores. Se define, por tanto, homogneo a lo largo de varias tiradas
que sobre el modelo general de TRIZ consecutivas (bueno), se introduce un
habr que realizar un pequeo ajuste, nuevo elemento en el sistema, el medi-
introduciendo las herramientas TOC que dor del tueste (malo). Por tanto, el pro-
permiten acotar el problema justo des- ducto debe tener un mecanismo (para
pus de enunciar la contradiccin y antes calcular el tueste del pan), pero no debe
de hacer uso de los recursos, en un paso tenerlo (para no incrementar la comple-
intermedio que se denominar definicin jidad del sistema).
de la contradiccin (figura 5). Aplicando las herramientas TOC del
Adicionalmente, cuando se haya rbol de la realidad actual o CRT, la nube
hallado el conjunto de soluciones poten- o diagrama de conflicto o CRD y el rbol
ciales, la aplicacin del rbol de la reali- de prerrequisitos o PRT, aparecieron los
dad futura, conjuntamente con el resto siguientes efectos negativos:
de herramientas de evaluacin de solu- 1. Tostado no uniforme y tostado
ciones ayuda a obtener una visin ms insuficiente. Para solucionar este pro-
clara y concreta de la factibilidad de estas. blema debemos introducir una inyeccin
o mejora en el sistema que provoque
Caso de estudio: diseo de una un mayor poder calorfico, conserve o
tostadora aumente la simplicidad del sistema y no
Las tostadoras de gama baja presentan suponga la necesidad de introducir un
usualmente dos problemas: 1) el pan no mayor nmero de resistencias.
queda tostado uniformemente a lo largo 2. El tostado no es uniforme, se des-
de toda su superficie y 2) el tueste obte- conoce el momento de tostado ptimo,
nido no es homogneo a lo largo de las tostadas son expulsadas incorrecta-
varias tiradas consecutivas. La aplicacin mente y la primera que se obtiene queda
de TRIZ llevada a cabo en este estudio sin tostar o el resto, quemadas. Para solu-
sobre estos dos problemas obtuvo dos cionar esto debemos introducir una
compromisos y sus correspondientes con- inyeccin o mejora en el sistema que pro-
tradicciones: voque que las resistencias se calienten
Tcnica Industrial, junio 2013, 302: 46-52
Diseo de productos mediante el uso conjunto de metodologas TRIZ Y TOC

ms rpidamente, que se conserve o

aumente la simplicidad del sistema y no
sea necesario introducir nuevas resisten-
cias ms eficientes y con mayor coste.
A travs del anlisis de las herramien-
tas bsicas de TRIZ, anlisis de recursos,
patrones evolutivos y los 40 principios
de innovacin, se obtuvo una lista de
posibles inyecciones, de entre las cuales
destacan:
Redefinir la tostadora como una eli-
minadora de humedad del pan.
Alargar las resistencias de forma que
ocupen un espacio mayor.
Incluir un motor y dos cilindros que
desplacen la tostada a travs de la tosta- Figura 6. Rejilla original.
dora y la liberen al final del proceso.
Cerrar la ranura superior gracias al
carro mvil que sujeta la tostada.
Concentrar las resistencias en el
inferior para que el calor producido tenga
que pasar por toda la superficie de
la tostada antes de salir al exterior.
Disponer las tostadas en vertical.
Unir el conjunto con otros objetos
similares.
Girar la tostadora un determinado
ngulo para reducir la prdida de calor
en la parte superior.
Las anteriores soluciones fueron eva-
luadas posteriormente sometindose a
las seis siguientes preguntas: 1) Des-
aparecen las caractersticas perjudicia- Figura 7. Rejilla rediseada.

Figura 8. rbol de la Realidad Futura (FRT).

Mayor porcentaje de resistencias en la parte

inferior Diseo de una nueva rejilla

Trabajo ms efectivo
de las resistencias No se pierde calor
a travs de la ranura
superior Las resistencias se
calientas ms
rpidamente

Tostado uniforme
Tostado suciente

Las tostadas son

expulsadas siempre
con un nivel de tueste
similar Tostado uniforme

Tcnica Industrial, junio 2013, 302: 46-52 51

Enrique Gaspar Iserte Pea, Manuel Domnguez
les?, 2) se preservan las caractersticas
tiles y aparecen nuevos beneficiarios?,
3) aparecen caractersticas perjudiciales
nuevas?, 4) el sistema se vuelve ms
complejo?, 5) se resuelve la contradic-
cin inherente principal?, 6) se utilizan
recursos latentes y disponibles aunque
ignorados hasta el momento?, 7) ofrece
otras consideraciones positivas? Aquellas
que responden afirmativamente a las
cuestiones 1, 2, 5, 6 y 7 y negativamente
a las cuestiones 3 y 4 son las selecciona-
das, en este caso.
Cerrar la ranura superior durante el
proceso de tostado, gracias al carro mvil
que sujeta el pan en su posicin. De esta
forma, el aire caliente de las resistencias
no sale al exterior y permanece dentro de
la tostadora durante el proceso de tostado.
Gracias a eso, las resistencias llegan antes
a su temperatura de trabajo y el tostado se
realiza ms rpido al conseguirse mayor
temperatura en el interior, con el consi-
guiente ahorro energtico. Esto se realiza
disponiendo una pestaa superior que cie-
rra la ranura al moverse ambas rejillas
hacia el centro con la finalidad de suje-
tar el pan durante el proceso. Adicional-
mente, gracias a la metodologa seguida,
se ha descubierto que al variar la geome-
tra de este, el nuevo elemento se puede
realizar por troquelado y doblado, pro-
ceso por el que se realiza la mayor parte
de los elementos interiores de una tosta-
dora, en lugar extrusin, estirado y sol-
dado por resistencia, como se realizaba
anteriormente. Con esto se elimina la
necesidad de disponer de una mquina
para la manufactura de la pieza (soldador)
y la eliminacin de un proveedor (varillas
metlicas), ya que esto ser absorbido por
las mquinas presentes y los proveedo-
res actuales, repercutiendo positivamente
en los costes de fabricacin (figuras 6 y 7).
Concentrar las resistencias en la
parte inferior para que el calor produ-
cido tenga que pasar por toda la superfi-
cie de la tostada antes de salir al exterior.
Aunque como ya se ha apuntado ante-
riormente, gracias a las mejoras intro-
ducidas no saldr, sino que se acumular.
Con esto, se potencia la accin calorfica
en la zona en la que se aprecia mayor
deficiencia en el tostado, ya que el aire
caliente tiende a fluir hacia arriba.
Aplicando de nuevo una de las herra-
mientas de TOC, el rbol de la Realidad
Futura o FRT, se obtuvo la visin defi-
nitiva del sistema y cmo las inyecciones
o mejoras introducidas afectan a los pro-
blemas inciales (figura 8):
Como se trata de dos soluciones que
interactan y participan juntas en la
52
mejora, el rbol de la realidad futura o Gonzalez Crz MC (2008). La estrategia de creati-
vidad sistemtica TRIZ con equipos multidiscipli-
FRT se simplific de una forma signifi-
narse de diseo de producto. Dyna Ingeniera e
cativa, fusionndose los dos inciales en Industria 83-6: 337-352
uno solo mucho ms fcil de interpretar. Gorden WJ (1961). Synectics. Harper and Row, New
York.
Hung YC, Hsu YL (2006). An integrated process for
Conclusiones designing around existing patents through the the-
Este estudio aborda la necesidad de mejo- ory of inventive problem-solving. Proceedings of
rar la eficacia de TRIZ a la hora de detec- the Institution of Mechanical Engineers 221 (10):
tar y acotar problemas de diseo. Se ha 109-122.
Kowalick J (1999). Problem-solving systems: whats
investigado la aplicacin en conjunto de next after TR I Z?, TR I Z Journal, March,
TRIZ y TOC uniendo las caractersticas http://www.triz-journal.com/archives/1999/03/b
comunes de ambos y fusionndolos en /index.htm. (Consultado el 29 de enero de 2013).
Liu S, Boyle IM (2009). Engineering design: per-
un nico procedimiento mediante una
spectives, challenges, and recent advances. Jour-
secuencia estructurada. Se ha determi- nal of Engineering Design 20 (2): 7-19.
nado qu herramientas de TOC son efi- Osborn AF (1959). Applied imagination, Charles
caces a la hora de acotar y definir los pro- Scribners Sons, New York.
blemas de diseo de producto para
definir este nuevo procedimiento o
secuencia que provee al diseador de una
herramienta ms potente para la detec-
cin y solucin de problemas de diseo.
La aplicacin de este nuevo procedi-
miento al rediseo de una tostadora ha
mostrado cmo la combinacin de las
herramientas de estas dos metodologas
potencia la efectividad, primero, a la hora
de acotar y definir el problema, lo que
repercute en un gran avance cuando se
abordan las tareas de solucin de pro-
blemas y, segundo, a la hora de validar la
idoneidad de la propuesta.
Bibliografa
Allen MS (1962). Morphological creativity. Upper Sad-
dle River, NJ: Prentice-Hall.
Altshuller GS (1988). Creativity as an exact science.
Gordon and Breach Science, NewYork.
Altshuller GS (1994). And suddenly the inventor
appeared. Technical Innovation books, Worcester,
MA 01605
Altshuller GS, Shulyak L (1998). 40 Principles: TRIZ
to Technical Innovation, Technical Innovation books,
Worcester, MA 01605
Bariani PF, Berti GA, Lucchetta G (2004). A combined
DFMA and TRIZ approach to the simplification of
product structure. Proceedings of the Institution
of Mechanical Engineers 218: 1023-1027. Enrique Gaspar Iserte Pea
Cavalucci D and Lutz P (1998). Beyond TRIZ limits.
egiserte@gmail.com
TRIZ Journal, March, http://www.triz-journal.com/ Ingeniero tcnico en diseo industrial por la Universi-
archives/1998/03/d/index.htm (consultado el 29 dad Jaume I de Castelln y mster universitario en Inge-
de enero de 2013). niera del Diseo por la UNED. Ha colaborado con el
Cemiglia D, Lombardo E, Nigrell V (2008). Concep- Grupo Porcelanosa en el sector de equipamiento de
tual Design by TRIZ: An Application to a Rear bao y la cermica. Desarrolla su actividad laboral
Underrun Protective Device for Industrial Vehicle. como diseador industrial en la empresa Bytec Medi-
International Electronic Conference on Computer cal en el Reino Unido.
Science 1: 328-331.
Chen C, Khoo LP, Yan W (2003). Evaluation of mul- Manuel Domnguez
ticultural factors from elicited customer require- mdominguez@ind.uned.es
ments for new product development. Research in Doctor ingeniero industrial por la Universidad Politcnica
Engineering Design 14: 119-130. de Madrid y profesor titular de universidad desde hace
Domb E, Rantanen K (2002). Simplified TRIZ: New ms de 25 aos. Ha compaginado durante varios aos
Problem-Solving Applications for Engineers and
Manufacturing Professionals, PQR Group, Upland,
su actividad docente en la universidad con la actividad
profesional en empresas de ingeniera de mbito inter-
California, USA nacional. Ha participado en diversos proyectos de inves-
Goldratt EM, Cox J (1992). The Goal, North River tigacin, nacionales e internacionales, fruto de los cua-
Press, Great Barrington, MA. les son ms de 20 publicaciones de carcter internacional.
Goldratt EM (1994). It s Not Luck, North River Press, En la actualidad desarrolla su actividad acadmica y
Great Barrington, MA. de I+D+i en el mbito del Mster Universitario en Inge-
Goldratt EM Schragenheim E Ptak CA (2000). Nec- niera del Diseo, en la Universidad Nacional de Edu-
essary but no Sufficient, North River Press, Great cacin a Distancia, en Madrid.
Barrington, MA.
Tcnica Industrial, junio 2013, 302: 46-52
OPININ
10 propuestas de mejora del
reglamento de lneas de alta
tensin
Alberto Gonzlez Martnez, Pablo Zapico Gutirrez y Jorge Juan Blanes Peir
10 proposed improvements to the regulation of high-voltage lines
RESUMEN
La publicacin y posterior entrada en vigor del Real Decreto
223/2008, de 15 de febrero, por el que se aprueban el reglamento
sobre condiciones tcnicas y garantas de seguridad en lneas
elctricas de alta tensin y sus instrucciones tcnicas comple-
mentarias ITC-LAT 01 a 09, ha supuesto una modificacin impor-
tante en el sistema de diseo y clculo de las lneas elctricas de
alta tensin, y el llenado de un vaco normativo en el caso de
las lneas areas aisladas y ejecutadas con conductor trenzado
o en el de las lneas subterrneas de alta tensin. Todo ello hace
indispensable examinar en profundidad esta norma, analizar los
cambios y compararlos con la situacin reglamentaria precedente
prevista en el, ya derogado, Reglamento de Lneas Elctricas
Areas de Alta Tensin de 1968. Se han observado una serie
de incoherencias y dislates en su redaccin, en ocasiones incon-
gruencias graves a juicio de los autores, que se ponen de mani-
fiesto en el siguiente artculo y que exigen una revisin por parte
de la autora del reglamento o una adecuada interpretacin por
la autoridad competente encargada de que llegue a buen trmino
la aplicacin del mismo.
Recibido: 15 de octubre de 2012
Aceptado: 18 de febrero de 2013
Palabras clave
Alta tensin, lneas elctricas, normativa, legislacin
54 Tcnica Industrial, junio 2013, 302: 54-61
ABSTRACT
The publication and subsequent entry into force of Royal Decree
223/2008 of February 15, which approves the regulation on
technical conditions and safety guarantees in high voltage
power lines and technical instructions ITC-LAT 01-09, has been
a major change in the system design and calculation of high
voltage power lines. It has also filled a regulatory gap in the
case of airlines and executed with isolated or stranded con-
ductor of underground high tension. All this makes it essential
to examine in depth this rule, to analyze and to compare chan-
ges the regulatory status under the previous, now repealed,
Regulation of Overhead Lines High Voltage 1968. There have
been a number of inconsistencies and absurdities in its writing,
sometimes serious inconsistencies in the opinion of the authors
that are revealed in the following article. They require a review
by the authorship of adequate regulation or interpretation by
the competent authority in charge of its good application.
Received: October 15, 2012
Accepted: February 18, 2013
Keywords
High voltage, power line, regulations, legislation

Con fecha 19 de marzo de 2008 fue publi-
cado en el Boletn Oficial del Estado el Real
Decreto 223/2008, de 15 de febrero, por
el que se aprueban el Reglamento sobre
condiciones tcnicas y garantas de seguri-
dad en lneas elctricas de alta tensin y sus
instrucciones tcnicas complementarias
ITC-LAT 01 a 09. Este Real Decreto
establece, debido a su complejidad tcnica,
una serie de periodos de adaptacin, desde
seis meses para su entrada en vigor hasta
dos aos para la adecuacin de instalaciones
en fase de proyecto o ejecucin o para la
adaptacin de las empresas instaladoras.
Transcurrido este periodo transitorio
solamente se ha realizado una correccin
de erratas, y se ha observado que no eran
pocas las que han quedado por resolver. Y
eso que no fueron pocos los borradores y
revisiones por grupos de inters que sufri
este reglamento antes de su aprobacin.
Como indica en su prembulo el pro-
pio real decreto, su promulgacin implica
un amparo normativo a instalaciones a las
que no atenda el anterior decreto.
Adems, el avance tcnico de materiales
y procedimientos ha visto notablemente
sobrepasado el decreto de 1968, por lo
que era inevitable una revisin del mismo.
El presente artculo expone de forma
razonada que algunas de las prescrip-
ciones son incompatibles con la realidad.
Se observan, aparte de algunas erratas,
errores de redaccin, inconsistencias o
directamente contradicciones. Incluso se
ha observado que, en ocasiones, las dis-
posiciones planteadas dan lugar a ms
desatino que las propias indicaciones ya
existentes en la normativa interna de
las propias compaas elctricas.
Por ltimo, se incluyen en el artculo
propuestas de mejora para cada uno de
los aspectos considerados, algunos de
ellos imprescindibles para una mayor cor-
reccin del articulado del reglamento.
Incongruencia en la definicin de
apoyos en amarre
Introduccin
Como se presentar a continuacin, el
espritu de la definicin de apoyo en ama-
rre no es la de proporcionar un punto
fuerte en la lnea, sino tratar de dar solu-
cin a un problema acaecido de forma
cotidiana en la historia de las lneas areas
de alta tensin.
En el supuesto escenario de encontrarse
un apoyo de alineacin con aislamiento en
suspensin ahorcado, es decir, que por
su ubicacin en la lnea ubicado en un valle
o desnivel, los esfuerzos verticales debido
al peso de los conductores resultasen ascen-
dentes, o descendientes de pequeo valor,
de tal manera que no pudiesen garantizarse,
Tcnica Industrial, junio 2013, 302: 54-61
Foto: Shutterstock
en hiptesis de viento, la distancia mnima
entre conductores y masa (segn el diseo
de la cruceta), la solucin ms habitual era
la instalacin de contrapesos. Esta solucin
no era la ms deseada por las compaas
distribuidoras, que, de hecho, no la inclu-
an en sus proyectos tipo. La nica solu-
cin pasaba por cambiar el tipo de aisla-
miento a amarre. Segn el derogado
Decreto 3151/1968, este apoyo automti-
camente pasaba a apoyo en anclaje, pro-
porcionando un punto fuerte de la lnea,
normalmente sin necesidad, encareciendo
considerablemente el coste de esta.
Aparentemente, el apoyo en amarre
resolva esta situacin, una instalacin de
un aislamiento en amarre, que imposibilita
la aparicin de apoyos ahorcados, garan-
tizando la distancia de seguridad entre los
conductores y la cruceta, aunque apare-
ciesen esfuerzos verticales ascendientes.
De hecho, estos apoyos estn dimen-
sionados, como se comprobar con pos-
terioridad, para cubrir el desequilibrio
de tracciones entre dos vanos muy des-
iguales o en los que aparezcan condicio-
nes climatolgicas dispares, teniendo en
cuenta que no se debe considerar el
efecto amortiguador del desequilibrio de
tracciones provocado por la oscilacin
de aisladores en suspensin. En ningn
caso estn dimensionados para evitar un
55
Alberto Gonzlez Martnez, Pablo Zapico Gutirrez y Jorge Juan Blanes Peir
fallo en cascada de la lnea por la rotura
de algn conductor.
Revisin de la normativa
A continuacin se observa lo indicado en
el articulado del RD 223/2008, con res-
pecto al diseo de lneas areas de alta
tensin. Se deben considerar los siguien-
tes epgrafes:
1. ITC-LAT 01. Terminologa, Defi-
nicin nmero 11. Cantn de una lnea.
2. ITC-LAT 07. Lneas areas con
conductores desnudos, en los siguien-
tes apartados:
a. Apartado 1. Prescripciones gene-
rales. Subapartado 1.5 Requisitos.
b. Apartado 2. Materiales: conducto-
res y cables de tierra, herrajes y accesorios,
aisladores y apoyos. Subapartado 2.4.1
Apoyos, Clasificacin segn su funcin.
c. Apartado 3. Clculos mecnicos.
Subapartado 3.1.4.2. Desequilibrio en
apoyos de alineacin y de ngulo con
cadenas de aislamiento de amarre
En primer lugar, el epgrafe sealado
como 1, simplemente presenta la defini-
cin de cantn de una lnea, clave para la
interpretacin de la funcin de un apoyo
en amarre.
ITC-LAT 01. Terminologa, Definicin
nmero 11. Cantn de una lnea.
Conjunto de vanos de una lnea elctrica
comprendidos entre dos apoyos de amarre.
Quiz este sea el origen de la confu-
sin que arrastra el error hacia delante
en el texto legal.
Resulta muy interesante extraer del
apartado 2.4.1 de la ITC-LAT 07, ep-
grafe 2.b, la exposicin de la definicin
de apoyo en anclaje y apoyo en amarre.
Apartado 2.4.1. Clasificacin segn su
funcin
b) Apoyo de amarre: Apoyo con cadenas
de aislamiento de amarre.
c) Apoyo de anclaje: Apoyo con cadenas de
aislamiento de amarre destinado a propor-
cionar un punto firme en la lnea. Limitar,
en ese punto, la propagacin de esfuerzos lon-
gitudinales de carcter excepcional. Todos los
apoyos de la lnea cuya funcin sea de anclaje
tendrn identificacin propia en el plano de
detalle del proyecto de la lnea.
Seguidamente, se muestra la disposi-
cin reglamentaria que establece la base
de clculo del esfuerzo que debe sopor-
tar el apoyo en amarre para el desequili-
brio de tracciones, indicado anterior-
mente como epgrafe 2.c.
3.1.4.2 Desequilibrio en apoyos de aline-
acin y de ngulo con cadenas de aislamiento
de amarre
56
Para lneas de tensin nominal superior a
66 kv se considerar, por este concepto, un
esfuerzo equivalente al 25% de las tracciones
unilaterales de los conductores y cables de tierra.
Este esfuerzo se aplicar en el punto de fijacin
de los conductores y cables de tierra en el apoyo.
Se deber tener en cuenta, por consiguiente, la
torsin a que estos esfuerzos pudieran dar lugar.
En los apoyos de ngulo con cadena de aisla-
miento de amarre se valorar el esfuerzo de
ngulo creado por esta circunstancia.
Para lneas de tensin nominal igual o
inferior a 66 kv se considerar, por este con-
cepto, un esfuerzo equivalente al 15% de las
tracciones unilaterales de todos los conduc-
tores y cables de tierra. Este esfuerzo se podr
considerar distribuido en el eje del apoyo a la
altura de los puntos de fijacin de los con-
ductores y cables de tierra. En los apoyos de
ngulo con cadena de aislamiento de amarre
se valorar el esfuerzo de ngulo creado por
esta circunstancia.
Queda demostrado, que para un vano
suficientemente corto (en el que el
esfuerzo transversal por el viento no
determine el diseo de la lnea) apoyos
del tipo HV 400 o HV 630 son adecua-
dos para su instalacin como apoyos en
amarre, no evitando en ningn caso una
rotura en cascada de la lnea.
Por ltimo, se extrae la informacin
relativa a los criterios de diseo de la lnea
atendiendo a los requisitos para evitar la
rotura en colapso de la lnea del apartado
1.5 de la ITC-LAT 07.
1.5 Requisitos
Los requisitos expuestos a continuacin
estn basados en las consideraciones al res-
pecto que se indican en la Norma UNE-EN
50341-1 (norma bsica aplicable a lneas
elctricas areas de tensiones superiores a
45 kV) y en la Norma UNE-EN 50423-1
(norma bsica aplicable a lneas elctricas
areas de tensiones superiores a 1 kV y hasta
45 kV inclusive).
1.5.1 Requisitos bsicos
Una lnea elctrica area deber ser dise-
ada y construida de forma tal que durante
su vida prevista:
a) Desempee su propsito bajo un con-
junto de condiciones definidas, con niveles
aceptables de fiabilidad y de manera econ-
mica. Esto se refiere a aspectos de requisitos
de fiabilidad.
b) No sea susceptible de un colapso pro-
gresivo (en cascada) si sucede un fallo en un
componente especfico. Esto se refiere a aspec-
tos de requisitos de seguridad de lo construido.
1.5.2 Requisitos de seguridad de la obra
construida
Los requisitos de seguridad de la obra cons-
truida considerarn la existencia de cargas
Tcnica Industrial, junio 2013, 302: 54-61
especiales y el proyecto incluir las medidas
necesarias para prevenir fallos en cascada.
Un fallo en una lnea puede producirse
debido a defectos en los materiales, contin-
gencias desfavorables como, por ejemplo, el
impacto de un objeto, deslizamientos de tie-
rra, etc. o condiciones climticas extremas.
El fallo debe quedar limitado al lugar donde
se produjo la sobrecarga excedindose la resis-
tencia mecnica de los componentes, no pro-
pagndose a los cantones adyacentes.
Conclusiones
1. Debera ser modificada la definicin
de cantn, resultando conjunto de vanos de
una lnea elctrica comprendidos entre dos
apoyos de anclaje. Esta sera la mejor
opcin; se debe tener en cuenta que pro-
voca otra disposicin del reglamento, no
permitiendo cambiar el coeficiente de
seguridad entre dos vanos contiguos a un
apoyo en amarre, modificando el con-
cepto de vano de regulacin.
2. Deberan ser modificados, al
menos, los requisitos de diseo (apartado
1.5 de la ITC-LAT 07), estableciendo el
lmite de propagacin de un fallo en cas-
cada a apoyos en anclaje.
Instalacin del cable de tierra
Introduccin
El cable de tierra es un elemento tradi-
cionalmente empleado en las lneas de pri-
mera categora y categora especial. Estos
cables deben cumplir una doble funcin:
1. Realizar un apantallamiento elec-
trosttico de forma que los conductores
activos sean protegidos por sobretensio-
nes de origen atmosfrico (rayos).
2. Unir elctricamente todas las pues-
tas a tierra de todos los apoyos, redu-
ciendo el valor de la resistencia de tierra
de la instalacin, ya que ser la resultante
la asociacin en paralelo de las resisten-
cias de difusin a tierra de cada apoyo.
En el caso de pretenderse que sola-
mente cumplan la funcin sealada como
2, no es de especial importancia su ubi-
cacin en un plano superior al de los con-
ductores activos.
Revisin de la normativa
Se atiende a lo indicado en los siguien-
tes epgrafes:
1. ITC-LAT 01. TERMINOLO-
GA, Definicin nmero 7 CABLE
DE TIERRA
2. ITC-LAT 07. Lneas areas con
conductores desnudos, en el apartado
2.1.7.- Consideraciones en la instalacin
de los cables de tierra
La primera referencia simplemente
presenta la definicin de cable de tierra.
10 propuestas de mejora del reglamento de lneas de alta tensin
Conductor conectado a tierra en alguno o
en todos los apoyos, dispuesto generalmente,
aunque no necesariamente, por encima
de los conductores de fase, con el fin de ase-
gurar una determinada proteccin frente a
las descargas atmosfricas.
La segunda referencia es una copia lite-
ral del artculo 9 del antiguo reglamento.
2.1.7 Consideraciones en la instalacin de
los cables de tierra
Cuando se empleen cables de tierra para
la proteccin de la lnea, se recomienda que
el ngulo que forma la vertical que pasa por
el punto de fijacin del cable de tierra con la
lnea determinada por este punto y cualquier
conductor de fase no exceda de 35.
Cuando se tome en consideracin la coo-
peracin de los cables de tierra en la resis-
tencia de los apoyos, se incluirn en el pro-
yecto los clculos justificativos de que el
conjunto apoyo cables de tierra en las condi-
ciones ms desfavorables no tiene coeficientes
de seguridad inferiores a los correspondien-
tes a los distintos elementos.
Conclusiones
Las cuestiones que acontecen son varias:
Si, como se introduce en la ITC-
LAT 01, el cable se utiliza para asegurar
proteccin frente a descargas atmosfri- Revisin de la normativa
cas, no debe considerarse la posibilidad
de que se produzca esta situacin, como
se plantea en la referencia 2, en la que no
se emplee para la proteccin de la lnea.
La instalacin del cable de tierra
bajo los conductores activos de la lnea
ofrecera la posibilidad de reducir la resis-
tencia a tierra efectiva de cada uno de los
apoyos de la lnea, situacin no plante- amarre con conductores de carga mnima de
ada si quiera como posible funcin del
cable de tierra en la ITC-LAT 01.
Tabla 1. Tabla F.30: Caractersticas de los conductores de aluminio reforzado con acero utilizados en Espaa (tipo AL1/ST1A).
Cdigo Cdigo antiguo
27-AL1/4-ST1A LA 30
47-AL1/8-ST1A LA 56
67-AL1/11-ST1A LA 78
94-AL1/22-ST1A LA 110
119-AL1/28-ST1A LA 145
147-AL1/34-ST1A LA 180
242-AL1/39-ST1A LA 280 HAWK
337-AL1/44-ST1A LA 380 GULL
402-AL1/52-ST1A LA 455 CONDOR
485-AL1/63-ST1A LA 545 CARDINAL
565-AL1/72-ST1A LA 635 FINCH
A juicio de los autores, no es necesa-
ria ninguna mencin a la funcin que des-
empean los cables de tierra en la ITC-
LAT 01, ya que ni siquiera en el
articulado deja clara cul es esa funcin.
Por otra parte, si se considerase la fun-
cin contra sobrecargas de origen atmos-
frico, deber dejar claro que el cable de
tierra debe ubicarse en un plano superior
a los conductores activos, donde real-
mente puede ejercer la funcin indicada.
Aplicacin de la cuarta hiptesis
Introduccin
Existe un problema heredado (y/o mal
entendido) del antiguo reglamento. Este es
un problema que ya exista en el anterior
reglamento y que no se ha corregido, resul-
tando una incongruencia en la aplicacin
cotidiana de las disposiciones contenidas.
La no consideracin de la cuarta hip-
tesis de clculo mecnico es la que per-
mite instalar apoyos HV en lneas de
media tensin. Para que el lector tome
conciencia del asunto, si no fuese por esta
prescripcin, todos los apoyos de una lnea
de tercera categora tendran un coste
inasumible tratndose, al menos, de apo-
yos con 1.600 daN de esfuerzo nominal.
Toda la informacin necesaria para abordar
la problemtica aqu establecida se encuen-
tra en el apartado 3.5.3 de la ITC-LAT 07.
3.5.3 Hiptesis de clculo problema concreto. La gran duda es: cmo
En las lneas de tensin nominal hasta 66
kV, en los apoyos de alineacin y de ngulo
con cadenas de aislamiento de suspensin y
rotura inferior a 6.600 daN, se puede pres-
cindir de la consideracin de la cuarta hip-
Seccin
Al Acero
mm2 mm2
26,7 4,45
46,8 7,79
67,3 11,2
94,2 22,0
119,3 27,8
147,3 34,4
241,6 39,5
337,3 43,7
402,3 52,2
484,5 62,8
565,0 71,6
Tcnica Industrial, junio 2013, 302: 54-61
tesis, cuando en la lnea se verifiquen simul-
tneamente las siguientes condiciones:
a) Que los conductores y cables de tierra
tengan un coeficiente de seguridad de 3 como
mnimo.
b) Que el coeficiente de seguridad de los apo-
yos y cimentaciones en la hiptesis tercera sea
el correspondiente a las hiptesis normales.
c) Que se instalen apoyos de anclaje cada
3 kilmetros como mximo.
Este artculo estaba redactado de igual
modo en el antiguo reglamento con una
salvedad que parece menor pero que,
estudiada en mayor profundidad, tiene
una carga de concepto importante, sobre
todo por los perjuicios que ha supuesto a
las instalaciones: fijaba una carga mnima
de rotura de 6.600 kg (que son 6.468
daN). Este detalle, a simple vista es insig-
nificante, pero la carga mnima de rotura
es ligeramente inferior a 6.494 daN, resis-
tencia a la traccin de uno de los cables
ms utilizados, el LA 180. En el antiguo
reglamento las lneas con LA 180 no per-
mitan el empleo de apoyos de uso coti-
diano que soportaran los esfuerzos de tor-
sin. Es por esto por lo que algunas
compaas normalizaron el cable LA 175.
Conclusiones
En el actual reglamento, en lugar de modi-
ficar sustancialmente la redaccin del art-
culo, que no resuelve la gran duda, se pasa-
ron los kg a daN y as se resuelve el
se justifica que ahora sea reglamentario el
conductor LA 180 tensado con un coefi-
ciente de seguridad de 3 (que es una exa-
geracin para este cable), y no sea posible
la instalacin de un cable como el 263-AL7
(que se utiliza en Noruega, segn la UNE
EN 50182:2001), que tiene una resisten-
Resistencia a la
Total traccin asignada
mm2 kN
31,1 9,74
54,6 16,29
78,6 23,12
116,2 43,17
147,1 54,03
181,6 64,94
281,1 84,89
381,0 107,18
454,5 123,75
547,3 149,04
636,6 174,14
57
Alberto Gonzlez Martnez, Pablo Zapico Gutirrez y Jorge Juan Blanes Peir

cia a la traccin de 67,12Cdigo

Cdigo kN, que se instale
antiguo Seccin Resistencia a la deslizamiento del cable el 95% de la carga de
con un C.S. de 4,5 o 5, si estar mejor mon- nico (puente
mm flojo). Entraccin
el caso de lneas sub-
asignada rotura del cable empalmado.
kN La conexin de conductores, tal y como ha
46-AL7 AL58 46 46,2 13,41 sido definida en el presente apartado, slo podr
65-AL7 AL58 65 65,1 17,89
ser realizada en conductores sin tensin mec-
nica o en las uniones de conductores realizadas
93-AL7 AL58 93 92,9 23,68 en el puente de conexin de las cadenas de ama-
130-AL7 AL58 130 129,9 33,11 rre, pero en este caso deber tener una resis-
167-AL7 AL58 167 167,5 46,05 tencia al deslizamiento de al menos el 20% de
la carga de rotura del conductor.
178-AL7 AL58 178 177,6 48,84

210-AL7 AL58 210 209,8 55,61 Con carcter general los empalmes no se rea-
225-AL7 AL58 225 224,7 59,53 lizarn en los vanos sino en los puentes flojos
263-AL7 AL58 263 263,2 67,12 entre las cadenas de amarre.

280-AL7 AL58 280 279,8 71,34
La lectura detallada de los artculos indi-
322-AL7 AL58 322 322,2 88,62 cados sugiere varias cuestiones:
342-AL7 AL58 342 341,9 94,02 El reglamento no incorpora ninguna
referencia a empalme en la ITC-LAT 06,
444-AL7 AL58 444 444,3 117,73
lneas subterrneas con cables aislados. Tra-
484-AL7 AL58 454 454,5 124,98 dicionalmente, se ha asociado el trmino
594-AL7 AL58 594 593,6 157,31 empalme en el mbito de las lneas
685-AL7 AL58 685 684,5 181,40 subterrneas a un elemento que no garan-
tiza continuidad mecnica.
865-AL7 AL58 865 865,4 220,67
Existe una incongruencia, que radica
Tabla 2. Tabla F.24: Caractersticas de los conductores de aluminio reforzado con acero utilizados en Espaa (tipo AL1/ST1A). en el concepto de empalme, no coincidiendo
en la terminologa y en la ITC LAT-07.
La normativa sugiere que es preferente
tado y el esfuerzo que va a soportar el apoyo terrneas el empalme debe garantizar la con- el uso de empalmes en los puentes flojos, par-
en la hiptesis de traccin mxima es mayor tinuidad de todos los componentes del cable tes de la lnea no expuestas a tracciones mec-
en el caso del LA 180. conductor, aislamiento, etctera. nicas. En este caso parece conveniente que
Los autores proponen el planteamiento la normativa ofrezca la posibilidad de emplear
de una traccin mxima, por ejemplo de Revisin de la normativa conexiones, y no empalmes, en los puentes
2.200 daN, y no remendar un error que se Se tiene en consideracin lo indicado en flojos. La instalacin de conexiones en los
arrastraba desde hace 40 aos, manteniendo los siguientes puntos: puentes flojos es una tcnica empleada en las
la estructura del articulado. 1. ITC-LAT 01. TERMINOLOGA, lneas sin ninguna contraindicacin.
Se muestra a continuacin informacin Definicin nmero 40. EMPALME.
relevante de la norma UNE 50182/2002. 2. ITC-LAT 07. Lneas areas con con- Conclusiones
Dado que la nueva denominacin no se ha ductores desnudos, en el apartado 2.1.6.- Los autores proponen una serie de cam-
extendido todava. Se extraen, en concreto, 2.1.6 Empalmes y conexiones. bios en torno a estos conceptos:
datos de la tabla F.30. Caractersticas de los El punto nmero 1 expone la definicin 1. Deben ser incluidas prescripciones
conductores de aluminio reforzado con acero uti- de empalme, no exento de erratas orto- relativas a empalmes en la ITC-LAT 06,
lizados en Espaa Tipo AL1/ST1A y de la grficas. lneas subterrneas con cables aislados. En
tabla F.24 40. EMPALME. Accesorio que garantiza este caso los empalmes deben garantizar la
Caractersticas de los conductores de aleacin la conexin entre dos cables para formar un cir- continuidad de todos los elementos del
de aluminio utilizados en Noruega Tipo AL7. cuito continuo. cable, aunque no es necesario que garan-
La segunda referencia expone las con- tice continuidad mecnica.
Definicin de empalme diciones de utilizacin de empalmes y cone- 2. Debe ser incluido un nuevo concepto
Introduccin xiones. aplicable a las lneas areas, que es el
Los empalmes son elementos que se dis- 2.1.6 Empalmes y conexiones empalme de plena traccin, que garan-
ponen en las lneas elctricas para dar con- Se denomina empalme a la unin de con- tice la continuidad elctrica y que soporte
tinuidad a un cable elctrico cuando fina- ductores que asegura su continuidad elctrica y sin rotura ni deslizamiento el esfuerzo
liza su longitud, asegurando la continuidad mecnica. mecnico suficiente para garantizar la con-
otro cable que comienza. Se denomina conexin a la unin de con- tinuidad mecnica de la lnea.
Debido al diferente comportamiento y ductores que asegura la continuidad elctrica 3. Si la normativa establece como situa-
necesidades de las lneas elctricas areas y de los mismos, con una resistencia mecnica cin preferente la instalacin de empal-
subterrneas, la tecnologa empleada en sen- reducida. mes en los puentes flojos, deber deno-
dos empalmes es diferente. En el caso de las Los empalmes de los conductores se reali- minarlos conexiones.
lneas areas el cable est sometido a un zarn mediante piezas adecuadas a la natura-
esfuerzo de traccin mecnica, por lo que el leza composicin y seccin de los conductores. Lo Definicin de impedancia
empalme debe soportar del mismo modo mismo el empalme que la conexin no deben Introduccin
este esfuerzo, a no ser que se instale en aumentar la resistencia elctrica del conductor. La impedancia establece la relacin entre
alguna parte de la lnea sin esfuerzo mec- Los empalmes debern soportar sin rotura ni la tensin y la corriente. Cobra especial

58 Tcnica Industrial, junio 2013, 302: 54-61

10 propuestas de mejora del reglamento de lneas de alta tensin
relevancia si la tensin y la corriente varan
con el tiempo, en cuyo caso, la impedan-
cia se conoce como una magnitud opera-
cional. En el caso concreto de la corriente
alterna, en el que la tensin y la corriente
son magnitudes que evolucionan en el
tiempo siguiendo funciones sinusoidales se
describe con un nmero complejos. El
mdulo de la impedancia, comnmente
denominado tambin como impedancia
impropiamente establece la relacin
entre los valores eficaces de la tensin y de
la corriente. El concepto de impedancia
permite ampliar la Ley de Ohm a circuitos
con magnitudes variables, dando lugar a la
Ley de Ohm generalizada. El trmino
fue acuado por Oliver Heaviside en 1886.
Una consulta al diccionario de la RAE
nos ofrece la siguiente informacin: Impe-
dancia.- (Del fr. impdance).1. f. Electr.
Relacin entre la tensin alterna aplicada a
un circuito y la intensidad de la corriente
producida. Se mide en ohmios. 2. f. Fs.
Relacin entre la magnitud de una accin
peridica y la de la respuesta producida en
un sistema fsico. Est claro que est defini-
cin no es la ms adecuada porque obvia
el concepto impedancia aplicable a magni-
tudes variables, aunque es de reconocer que
la corriente alterna es la forma de energa
elctrica utilizada de forma casi exclusiva.
Revisin de la normativa
En este caso solamente se somete a estu-
dio la ITC-LAT 01. TERMINOLOGA,
Definicin nmero 43. IMPEDANCIA.
43. IMPEDANCIA. Cociente de la ten-
sin en los bornes de un circuito por la corriente
que fluye por ellos. Esta definicin solo es apli-
cable a corrientes sinusoidales.
Esta referencia es una copia literal de la
misma definicin presentada en la ITC-
BT-01. Terminologa, del Reglamento
Electrotcnico para Baja Tensin.
Conclusiones
En la definicin de impedancia no se han
tenido en cuenta conceptos bsicos del estu-
dio de los circuitos elctricos, ni el con-
cepto de impedancia operacional o impe-
dancia compleja. A lo que se refiere la
definicin estudiada es al mdulo de la
impedancia compleja.
La redaccin es poco o nada acadmica:
Un circuito elctrico no tiene bornes.
Sera ms propio hablar de magni-
tudes sinusoidales en lugar de corrientes
sinusoidales. Esta expresin viene deri-
vada de la expresin corriente alterna,
aceptada en el argot para indicar circui-
tos sometidos a magnitudes sinusoida-
les, pero no es habitual hacer mencin a
corrientes sinusoidales.
Se propone una nueva redaccin de la
definicin de impedancia ms acorde con
lo expuesto en este apartado, un ejemplo
sera la recogida de la definicin de la RAE
con una pequea variacin: Relacin entre
la tensin variable en el tiempo aplicada a un
circuito y la intensidad de la corriente produ-
cida. Se mide en ohmios.
Definicin de conductor desnudo
Introduccin
En el presente artculo se manifiesta sola-
mente la existencia una errata detectada en
la definicin de conductor desnudo.
Revisin de la normativa
Se somete a estudio la ITC-LAT 01.
TERMINOLOGA, Definicin nmero
19. CONDUCTOR DESNUDO.
19. CONDUCTOR DESNUDO. Ele-
mento formado por varios alambres no asila-
dos y cableados entre s previsto para transpor-
tar la corriente elctrica.
Conclusiones
Se propone subsanar la errata detectada,
sustituyendo asilados por aislados.
Paso de lneas elctricas subterrneas
por zonas de trnsito de vehculos
Introduccin
Como ya se ha indicado con anterioridad,
las lneas elctricas de alta tensin eran un
tipo de instalacin que no estaba regulado
en normativa alguna hasta la aparicin del
RD 223/2008. Sin embargo, este tipo de ins-
talacin ha sido diseado y ejecutado desde
hace muchos aos, siguiendo otras fuentes
normativas, como los proyectos tipo de las
compaas distribuidoras o incluso el Regla-
mento Electrotcnico para Baja Tensin.
Las lneas elctricas de alta tensin pue-
den ser ejecutadas dejando tendido direc-
tamente el cable en el interior de la zanja,
con los cables directamente enterrados.
Suele mejorarse esta instalacin alojando
los cables en el interior de tubos, que per-
miten la instalacin y retirada de los cables
con mayor comodidad, incluso con la obra
civil terminada, la sustitucin de cables, la
inspeccin de las canalizaciones. Incluso los
tubos proporcionan una resistencia mec-
nica que ofrece una proteccin adicional al
cable. El nico inconveniente de este tipo
de instalacin, menor y fuera del alcance
de este artculo, es que la disipacin trmica
es menor, disminuyendo la corriente
mxima admisible del cable.
Por otra parte, la circulacin de veh-
culos puede provocar un dao sobre las
lneas subterrneas de alta tensin, por lo
que hace necesario dar al cable una pro-
teccin mecnica adicional.
Tcnica Industrial, junio 2013, 302: 54-61
Revisin de la normativa
Se discutir lo indicado en los siguientes
epgrafes:
1. ITC-LAT 06. LNEAS SUBTE-
RRNEAS CON CABLES AISLADOS,
Apartado 4. Instalacin de cables aislados.
Subapartado 4.2. En canalizacin entubada.
2. ITC-LAT 06. LNEAS SUBTE-
RRNEAS CON CABLES AISLADOS,
Apartado 5. Cruzamientos, proximidades
y paralelismos. Subapartado 5.2. Calles y
carreteras.
En primer lugar, el epgrafe sealado
como 1 presenta la forma de ejecucin de
las canalizaciones entubadas de forma gene-
ral sin entrar en detalle de la fundacin afec-
tada ni considerar si esta canalizacin entu-
bada debe estar protegida adicionalmente
por un hormigonado en calzada.
4.2 En canalizacin entubada
La profundidad, hasta la parte superior del
tubo ms prximo a la superficie, no ser menor
de 0,6 metros en acera o tierra, ni de 0,8 metros
en calzada.
Se transcribe a continuacin la disposi-
cin reglamentaria que establece el crite-
rio de diseo de las lneas elctricas subte-
rrneas de alta tensin en el caso de que
discurran cruzando calles o calzadas, indi-
cado anteriormente como epgrafe 2.
5.2 Cruzamientos
A continuacin se fijan, para cada uno de
los casos indicados, las condiciones a que deben
responder los cruzamientos de cables subterr-
neos de A.T.
5.2.1 Calles y carreteras
Los cables se colocarn en canalizaciones
entubadas hormigonadas en toda su longitud.
La profundidad hasta la parte superior del tubo
ms prximo a la superficie no ser inferior a
0,6 metros. Siempre que sea posible, el cruce se
har perpendicular al eje del vial.
La normativa sometida a estudio es
inconsistente y falta de criterio.
Conviene distinguir entre lneas entu-
badas que cruzan una calzada o lneas entu-
badas a lo largo de calzada o cualquier tipo
de fundacin en la que se prevea trfico de
vehculos. La experiencia acumulada por
las compaas distribuidoras, reflejada en
sus proyectos tipo, permite que las cana-
lizaciones de las lneas elctricas subte-
rrneas de alta tensin a lo largo de una cal-
zada no estn hormigonadas, justificndose
por un mejor comportamiento mecnico
de los tubos cuando sufren una circulacin
sobre ellos de forma longitudinal que de
forma transversal cruzamientos. Esta cir-
cunstancia no es manifestada por el regla-
mento. En todo caso parece lgico esta-
blecer condiciones ms severas en el caso
de cruzamiento que en caso de discurso
longitudinal a lo largo de calzadas.
59
Alberto Gonzlez Martnez, Pablo Zapico Gutirrez y Jorge Juan Blanes Peir
Los autores no consideran adecuado en
absoluto que se establezca una condicin
ms restrictiva en el caso general (apartado
4.2) que en el caso particular (apartado 5.2),
pues el caso particular, ms desfavorable,
quedara al amparo de la casustica gene-
ral. En este caso no sera necesario plan-
tear el caso particular.
Curiosamente, el reglamento no hace
referencia alguna al discurso de lneas sub-
terrneas sobre tramos de acera en los que
es probable el trnsito de vehculos, como
puede ser el acceso a garajes.
Conclusiones
Se propone que se tenga en consideracin
una condicin igual o ms restrictiva en
la situacin ms desfavorable.
Se propone que se sustituya el tr-
mino calzada o los trminos calles y carrete-
ras por la expresin zonas en las que se pre-
vea la circulacin de vehculos.
Se propone que se regulen situaciones
que no han sido tenidas en cuenta, como
los accesos a garajes.
Distancias al terreno de lneas
elctricas areas por zonas de
trnsito de vehculos
Introduccin
Una situacin no incluida en el derogado
decreto era la circunstancia de que veh-
culos, maquinaria o instalaciones agrco-
las, de grandes dimensiones, ocuparan de
forma masiva los campos de cultivo. Por
este motivo, el nuevo reglamento establece
como nueva prescripcin particular un
endurecimiento de las distancias de segu-
ridad de las lneas elctricas areas en explo-
taciones ganaderas o agrcolas. Los auto-
res consideran un acierto incluir esta
disposicin, ya que han sido muchos los
agricultores y ganaderos que han sufrido
las consecuencias de la instalacin de lneas
elctricas en sus explotaciones.
Revisin de la normativa
La prescripcin que se estudiar en este caso
se encuentra en ITC-LAT 07. Lneas areas
con conductores desnudos, en el apartado
5. Distancias mnimas de seguridad. Cru-
zamientos y paralelismos. Subapartado 5.5.
5.5 Distancias al terreno, caminos, sendas
y a cursos de agua no navegables
No son de aplicacin las prescripciones espe-
ciales definidas en el apartado 5.3.
La altura de los apoyos ser la necesaria para
que los conductores, con su mxima flecha ver-
tical segn las hiptesis de temperatura y de
hielo segn el apartado 3.2.3, queden situados
por encima de cualquier punto del terreno,
senda, vereda o superficies de agua no navega-
bles, a una altura mnima de:
60
Dadd+ Del = 5,3 + Del metros,
con un mnimo de 6 metros. No obstante,
en lugares de difcil acceso las anteriores dis-
tancias podrn ser reducidas en un metro.
Cuando las lneas atraviesen explotaciones
ganaderas cercadas o explotaciones agrcolas
la altura mnima ser de 7 metros, con objeto
de evitar accidentes por proyeccin de agua o por
circulacin de maquinaria agrcola, camiones
y otros vehculos.
El aumento de la distancia de seguridad
en explotaciones es acertado: trnsito de
tractores, instalacin de regados, etctera,
pero cmo consideran que van a llegar los
tractores a las fincas, por autopista?
En opinin de los autores, la redac-
cin olvid distinguir caminos de herra-
dura (o terrenos no accesibles a vehcu-
los) y caminos (que permiten el trnsito
de tractores, con remolques cargados de
muchas filas de pacas).
Conclusiones
A juicio de los autores, esta disposicin es
la que deber corregirse con ms urgencia.
Se propone que se aumente la distancia
de seguridad a 7 metros en todo tipo de vas
donde se prevea el trnsito de vehculos,
quedando solamente fuera del mbito de
aplicacin de esta distancia las sendas o
caminos de herradura, en los cuales sea
absolutamente imposible la circulacin de
un vehculo de grandes dimensiones.
Proyectos de lneas elctricas de
alta tensin
Introduccin
La Norma UNE 157001:2002. Criterios
generales para la elaboracin de proyectos
es una norma que tiene por objeto plantear
de forma general un conjunto de pautas
que permitan determinar las condiciones
que deben satisfacer los proyectos, para que
sean conformes al fin para el que estn des-
tinados. Esta norma no es de obligado cum-
plimiento, sino que son los distintos regla-
mentos tcnicos, dentro de cada mbito de
aplicacin, los que indican la obligatorie-
dad o no de su aplicacin.
La misma norma define las cualidades de
proyecto, indicando: Los proyectos debern
estar desarrollados en forma concisa, concreta y
con suficiente amplitud para que queden deter-
minados todos los aspectos que interesan al desti-
natario del mismo, de tal forma que quien
deba desarrollarlo o materializarlo pueda hacerlo
sin necesidad de solicitar al autor aclaraciones,
sin las cuales no sea posible su interpretacin.
Revisin de la normativa
Se estudiar en este caso la concordancia
entre las siguientes normas:
Tcnica Industrial, junio 2013, 302: 54-61
1. ITC-LAT 09. Anteproyectos y Pro-
yectos. Apartado 1. Prescripciones generales.
2. Norma UNE 157001:2002. Criterios
generales para la elaboracin de proyec-
tos. Apartado 4 REQUISITOS GENE-
RALES. Subapartado 4.2 Documentos.
3. ITC-LAT 09. Anteproyectos y Pro-
yectos. Apartado 3. Proyecto de ejecucin.
Subapartado 3.3. Documentos que com-
prende
La referencia sealada como 1 establece:
1. PRESCRIPCIONES GENERALES
Para la elaboracin de los anteproyectos y pro-
yectos se utilizarn, como gua, las consideracio-
nes indicadas en la norma UNE 157001.
A pesar de no tratarse de una norma de
obligado cumplimiento, los autores consi-
deran un acierto que se haya adoptado
como referente una norma que tiene como
objetivo vigilar por la claridad y el orden
en la redaccin de un proyecto.
La referencia sealada como 2 propone
cuntos, cules y en qu orden deben
ubicarse los documentos que componen
un proyecto:
4 REQUISITOS GENERALES
4.1 Ttulo
Todo Proyecto debe de tener un ttulo que ha
de expresar de forma clara e inequvoca el pro-
ducto, obra, instalacin, servicio o software
(soporte lgico) objeto del mismo.
4.2 Documentos
4.2.1 El Proyecto constar de los siguientes
documentos bsicos: ndice General, Memoria,
Anexos, Planos, Pliego de Condiciones, Estado
de Mediciones, Presupuesto y, cuando proceda,
Estudios con Entidad Propia, presentados en el
orden indicado.
La referencia sealada como 3 curiosa-
mente propone que el proyecto conste de
los siguientes documentos:
3.3 Documentos que comprende
El proyecto de ejecucin constar, en gene-
ral, de los documentos siguientes:
a) Memoria;
b) Pliego de condiciones tcnicas;
c) Presupuesto;
d) Planos;
e) Estudio de seguridad y salud.
Curiosamente, el orden y nmero de
los documentos no coincide en los epgra-
fes 2 y 3.
Conviene destacar que la Norma UNE
157001:2002 identifica proyecto y proyecto
ejecutivo o constructivo.
Conclusiones
Se propone simplemente que en el regla-
mento, en el que se ha decidido adoptar la
Norma UNE 157001:2002 para la redac-
cin de proyectos, se sigan los criterios esta-
blecidos en esta norma.
10 propuestas de mejora del reglamento de lneas de alta tensin
Instalacin lneas areas con
cables aislados reunidos en haz
Introduccin
Otra de las importantes novedades inclui-
das en el nuevo reglamento es el empleo
de cables aislados en lneas areas de alta
tensin.
Las lneas aisladas son una buena solu-
cin tcnica alternativa a las lneas con con-
ductores desnudos en el caso de que se quiera
reducir la distancia entre cables o entre cables
y el terreno o propiciada por la mayor segu-
ridad que proporciona la capa aislante recu-
bre el material conductor. Su uso hasta ahora
es muy reducido, debido a su elevado coste.
Sin embargo, se trata de una solucin
excelente para zonas de bosques o de gran
arbolado, zonas con proximidad a obras o
con vehculos en circulacin, zonas urbanas
de elevada contaminacin o penetracin en
ncleos urbanos.
Revisin de la normativa
Dentro de la ITC-LAT 08. Lneas areas
con cables unipolares aislados reunidos en
haz o con conductores recubiertos, se
encuentran los apartados que sern obser-
vados:
1. Apartado 1. Condiciones generales.
Subapartado 1.5 Sistemas de instalacin.
2. Apartado 4. Clculos mecnicos.
Subapartado 4.6 Herrajes.
3. Apartado 5. Clculos elctricos. Sub-
apartado 5.2 Otros cables o sistemas de ins-
talacin.
4. Apartado 6. Distancias mnimas de
seguridad. Cruzamientos y paralelismos.
Paso por zonas. Subapartado 6.13.2 Edifi-
cios, construcciones y zonas urbanas.
Parece obvio que el reglamento exige,
a tenor de lo planteado en el epgrafe 1, que
nicamente son de aplicacin para todo
tipo de instalaciones reguladas por la ITC-
LAT 08, un sistema de instalacin basado
en instalacin de red tensada sobre apoyo,
y no est permitida ningn otro tipo de ins-
talacin, como el soportar alguno de los
dos tipos de lneas aqu incluidas (en con-
creto el de cables aislados en haz) en sopor-
tes a fachadas, o fijarlo directamente a
fachadas.
1.5 Sistemas de instalacin
El sistema de instalacin de las lneas elc-
tricas areas de la presente instruccin ser
mediante red tensada sobre apoyo.
Esta afirmacin no parece tan obvia tras
una lectura a los epgrafes 2 y 3.
4.6 Herrajes
Se considerarn bajo esta denominacin todos
los elementos utilizados para la fijacin del fia-
dor portante del haz o cables de fase al apoyo,
soportes, etc.
5.2 Otros cables o sistemas de instalacin
Para cualquier otro tipo de cable o composi-
ciones u otro sistema de instalacin no con-
templado en esta instruccin, as como para
los cables que no figuran en las tablas anterio-
res, para el clculo de las corrientes mximas
admisibles deber consultarse la-norma UNE
20435 o calcularse segn la norma UNE
21144.
Y se siembran ms dudas observando el
epgrafe 4, dejando un vaco en un aspecto
tan importante como las distancias a edifi-
cios construcciones y zonas urbanas en los
cables aislados en haz
6.13.2 Edificios, construcciones y zonas urba-
nas
Para los conductores recubiertos, se aplicar,
a este respecto, lo especificado en el apartado
5.12.2 de la ITC-LAT 07.
Se puede ver como indica el epgrafe 1
que el sistema de instalacin se restringe a
red tensada sobre apoyo, cuando este cable
el que es en haz trenzado podra, si fuese
necesario, fijarse a una construccin (hay
elementos normalizados), o disponerse en
bandejas. De hecho, lo sealado en el
epgrafe 2 parece que deja abierta la puerta
a otros sistemas de instalacin, incluso en
el epgrafe 3 no indica solo apoyo.
En principio, los autores consideramos
que la instalacin de cables trenzados en
haz no debera plantear mayor inconve-
niente, pero es ilegal, al sealarse clarsi-
mamente los sistemas de instalacin exclu-
sivos en apoyo.
El principal inconveniente que puede
provocar la instalacin de cables aislados
en haz en alta tensin posada sobre fachada
podra ser una confusin con cables de baja
tensin, debido a su aspecto similar. Este
inconveniente se resolvera con una
cubierta de color diferente del negro en
este tipo de cables.
En opinin de los autores, el principal
error cometido en la redaccin de esta ins-
truccin fue mezclar lneas formadas por
conductores recubiertos y lneas en haz
trenzado.
Conclusines
Se propone que se separe en dos ITC dife-
rentes los dos tipos de instalacin recogi-
dos en la ITC-LAT 08, debido que estos
dos tipos de instalacin tienen, en nuestra
opinin, ms diferencias que semejanzas.
Se propone que se indique de forma
clara si se permite la instalacin de cables
aislados reunidos en haz en otro tipo de
instalacin diferente de red tensada sobre
apoyos.
En el caso de que no se considere ade-
cuado cualquier otro sistema de instalacin
diferente del de tensada sobre apoyo, se pro-
Tcnica Industrial, junio 2013, 302: 54-61
pone que se elimine cualquier referencia
que pueda crear confusin sobre la legali-
dad de cualquier otro sistema de instalacin.
Conclusiones
Los autores consideran que se debera
someter a trmite una modificacin del
actual reglamento para tratar las propues-
tas tratadas en cada uno de los 10 apartados
anteriores y, si procede, corregir los aspec-
tos indicados en el presente artculo.
Bibliografa
BOE (2008). Real Decreto 223/2008, de 15 de febrero,
por el que se aprueban el Reglamento sobre condi-
ciones tcnicas y garantas de seguridad en lneas
elctricas de alta tensin y sus instrucciones tcni-
cas complementarias ITC-LAT 01 a 09.
BOE (2008). Correccin de erratas del Real Decreto
223/2008, de 15 de febrero, por el que se aprueban
el Reglamento sobre condiciones tcnicas y garantas
de seguridad en lneas elctricas de alta tensin y
sus instrucciones tcnicas complementarias ITC-LAT
01 a 09 (BOE n 120 de 17 de mayo de 2008).
BOE (2008). Correccin de erratas del Real Decreto
223/2008, de 15 de febrero, por el que se aprueban
el Reglamento sobre condiciones tcnicas y garantas
de seguridad en lneas elctricas de alta tensin y
sus instrucciones tcnicas complementarias ITC-LAT
01 a 09 (BOE n: 174 de 19 de julio de 2008).
BOE (1968). Decreto 3151/1968, de 28 de noviembre,
por el que se aprueba el Reglamento de Lneas Elc-
tricas Areas de Alta Tensin (derogado).
BOE (2010). Real Decreto 560/2010, de 7 de mayo,
por el que se modifican diversas normas reglamen-
tarias en materia de seguridad industrial para ade-
cuarlas a la Ley 17/2009, de 23 de noviembre, sobre
el libre acceso a las actividades de servicios y su ejer-
cicio, y a la Ley 25/2009, de 22 de diciembre, de
modificacin de diversas leyes para su adaptacin
a la Ley sobre el libre acceso a las actividades de ser-
vicios y su ejercicio.
BOE (2010). Correccin de errores del Real Decreto
560/2010, de 7 de mayo, por el que se modifican
diversas normas reglamentarias en materia de
seguridad industrial para adecuarlas a la Ley 17/2009,
de 23 de noviembre, sobre el libre acceso a las acti-
vidades de servicios y su ejercicio, y a la ley 25/2009,
de 22 de diciembre, de modificacin de diversas leyes
para su adaptacin a la Ley sobre el libre acceso a
las actividades de servicios y su ejercicio
BOE (2002). R.D. 842/2002. Reglamento electrotc-
nico para baja tensin.
Aenor (2002). Norma UNE 157001:2002. Criterios gene-
rales para la elaboracin de proyectos.
Aenor (2001). Norma UNE EN 50182:2001. Conducto-
res para lneas elctricas areas. Conductores de alam-
bres redondos cableados en capas concntricas.
Alberto Gonzlez Martnez
alberto.gonzalez@unileon.es
Ingeniero industrial. Universidad de Len. rea de
Ingeniera Elctrica. Departamento de Ingeniera Elc-
trica y de Sistemas y Automtica.
Pablo Zapico Gutirrez
Ingeniero tcnico industrial Y mster en energas reno-
vables. Universidad de Len. rea de Ingeniera Elc-
trica. Departamento de Ingeniera Elctrica y de Sis-
temas y Automtica.
Jorge Juan Blanes Peir
Doctor ingeniero industrial. Universidad de Len. rea
de Ingeniera Elctrica. Departamento de Ingeniera
Elctrica y de Sistemas y Automtica
61

PROFESIN
CONSEJO GENERAL
El Cogiti y Wolters Kluwer firman un convenio para la
gestin de las inspecciones tcnicas de viviendas
El Consejo General de la Ingeniera Tc-
nica Industrial (Cogiti) y la compaa Wol-
ters Kluwer (WKE), especializada en
software, formacin e informacin para
profesionales, han firmado un convenio
de colaboracin en el marco de las Ins-
pecciones Tcnicas de Edificios (ITE),
reguladas por el Decreto Ley 8/2011 y
por las distintas ordenanzas municipales,
y para la consecucin de los objetivos
tanto de dicho real decreto como del Plan
Estatal de Viviendas 2013-2016 (Real
Decreto 233/2013, de 5 de abril, por el
que se regula el plan estatal de fomento
del alquiler de viviendas, la rehabilitacin
edificatoria y la regeneracin y renova-
cin urbanas) y de la futura ley de reha-
bilitacin, regeneracin y renovacin
urbanas. El objetivo de esta normativa es
aumentar la seguridad de los ciudadanos.
De este modo, el Cogiti, que integra a
los 50 colegios de ingenieros tcnicos
industriales de Espaa, y Wolters Kluwer
trabajarn conjuntamente en el desarro-
llo de la herramienta web de gestin admi-
nistrativa ADMITE (ms informacin en:
www.admite.es). Por un lado, est diri-
gida a los profesionales para gestionar
eficazmente los procesos de la ITE, de tal
modo que se simplificarn y automatiza-
rn la mayor parte de las tareas adminis-
trativas relacionadas con las ITE
(tramitacin de los visados y de la docu-
mentacin requerida por los Consisto-
rios, principalmente). Por otro, se dirige
tambin a los Ayuntamientos, permitin-
doles ser ms eficientes.
Por toda la geografa espaola
Esta herramienta responde, por lo tanto,
a las nuevas necesidades de los Consis-
torios, creadas a partir de la entrada en
vigor, el pasado mes de julio, del citado
real decreto, que obliga a supervisar peri-
dicamente los edificios que tengan una
antigedad superior a 50 aos para ase-
gurar su estado y debida conservacin.
En virtud del convenio firmado, se
regula la colaboracin del Cogiti con Wol-
ters Kluwer para alcanzar la mayor implan-
tacin de la gestin de inspeccin tcnica
de edificios por la Administracin com-
petente, as como el desarrollo de servi-
cios, procesos y aplicaciones que
permitan a los ingenieros tcnicos indus-
62
Jos Antonio Galdn, presidente del Cogiti, y Alberto Larrondo, director general de La Ley (Wolters Kluwer).
triales el cumplimiento de sus funciones
en esta materia.
El convenio fue suscrito el pasado 9
de mayo por Jos Antonio Galdn Ruiz,
4.300 tcnicos han recibido formacin
sobre certificacin energtica
La imparticin de estos cursos se enmarca
en el convenio de colaboracin suscrito el
pasado ao entre el Consejo General de
la Ingeniera Tcnica Industrial y el Insti-
tuto para la Diversificacin y Ahorro de
Energa (IDAE ), gracias al cual dicho ins-
tituto realiz la formacin de formadores
(ingenieros tcnicos industriales), para que
estos, a su vez, pudieran impartir los cur-
sos sobre los programas informticos de
certificacin energtica de edificios exis-
tentes (CE3 y CE3X).
De este modo, el Cogiti, que integra a
los 50 colegios oficiales de ingenieros tc-
nicos industriales de Espaa, que a su vez
cuentan con ms de 93.000 colegiados,
elabor un ambicioso plan de formacin
en estos nuevos programas, que vendr a
sumarse a la formacin adquirida por el
colectivo en lo referente a la eficiencia ener-
gtica, lo cual propiciar la magnfica cua-
lificacin de estos profesionales para
realizar dicha certificacin.
Desde el comienzo, los cursos han
tenido un gran xito de participacin, y ya
son cerca de 4.300 los expertos que han
recibido formacin en certificacin de la efi-
ciencia energtica de edificios, en un total
presidente del Cogiti, Jos Antonio Gal-
dn Ruiz, y Alberto Larrondo Ilundain,
director general de La Ley (Wolters Klu-
wer), en la sede del Consejo General.
de 232 cursos realizados hasta la fecha en
el conjunto de los colegios de ingenieros
tcnicos industriales, repartidos por todo el
territorio nacional. A los cursos ya imparti-
dos hay que sumar los ms de 50 progra-
mados para los prximos meses. Se prev
que, una vez finalizados los cursos, sern
ms de 5.000 los profesionales que habrn
recibido esta formacin en certificacin ener-
gtica de edificios.
Los cursos comenzaron a principios de
noviembre de 2012, y debido a la gran
demanda de los mismos, seguirn impar-
tindose en los prximos meses. Se diri-
gen a profesionales con cierta experiencia
en climatizacin, energa y eficiencia ener-
gtica, con el objetivo de capacitarles para
poder certificar la eficiencia energtica de
los edificios, tanto de los existentes como
los de nueva construccin.
A travs de esta certificacin, se obtiene
informacin sobre el grado de eficiencia
energtica de la vivienda, y al mismo tiempo
se valorarn y definirn las mejoras que
son necesarias para aumentar dicha efi-
ciencia, incluyendo un estudio de la amor-
tizacin de las mismas en funcin de la
disminucin del consumo energtico.
Tcnica Industrial 302, junio 2013
COGITI
El Consejo y los 50 colegios que agrupa crean un portal
en Internet sobre certificacin energtica de los edificios
El Consejo General de la Ingeniera Tc-
nica Industrial (Cogiti), y los 50 colegios
que agrupa, han creado en Internet una
plataforma o portal para sobre Certifica-
cin Energtica (www.certificacionener-
geticacogiti.es). En esta plataforma estn
presentes los casi 5.000 tcnicos que han
recibido formacin especfica sobre certi-
ficacin energtica de edificios por parte
de profesores del IDAE y hay, asimismo,
un espacio habilitado para poder solicitar
una certificacin a un profesional debida-
mente cualificado y con las mximas garan-
tas y seguridad para los clientes.
A travs de este portal en Internet se
est dando un servicio a los ciudadanos,
que pueden verse desorientados cuando
necesiten que un profesional realice la cer-
tificacin energtica de su inmueble. Ade-
ms, la plataforma aporta una garanta de
eficacia y fiabilidad, ya que est gestionada
por entidades de derecho pblico, como
son los colegios profesionales.
Mediante un acuerdo firmado con el
Consejo General de Colegios de Adminis-
Acuerdo profesional para la aplicacin de la normativa
Los presidentes del Consejo General de
la Ingeniera Tcnica Industrial de Espaa
(Cogiti), Jos Antonio Galdn Ruiz, y del
Consejo General de Colegios de Admi-
nistradores de Fincas de Espaa
(CGAFE), Salvador Dez Lloris, firmaron,
el 8 de mayo, un convenio de colabora-
cin con el objetivo de lograr la mxima
garanta y calidad en el proceso de obten-
cin de la certificacin de eficiencia ener-
gtica de los edificios existentes.
Desde el pasado 1 de junio es obliga-
torio poner a disposicin de los compra-
dores o arrendadores de edificios o de
parte de los mismos, as como para alqui-
leres con una duracin superior a cuatro
meses, un certificado de eficiencia ener-
gtica, en cumplimiento del Real Decreto
235/2013, de 5 de abril, por el que se
aprueba el procedimiento bsico para la
certificacin de la eficiencia energtica
de los edificios (transposicin de la Direc-
tiva 2010/31/UE del Parlamento Euro-
Tcnica Industrial 302, junio 2013
tradores de Fincas de Espaa, profesiona-
les que mantienen un contacto directo con
las comunidades de propietarios, se pre-
tende ayudar y asesorar a los ciudadanos
en esta materia.
Por toda la geografa espaola
Con esta iniciativa, el Cogiti pone a dispo-
sicin del CGCAFE la citada plataforma,
que incluye la posibilidad de contratar en
cualquier sitio de la geografa espaola una
certificacin energtica para un edificio,
Jos Antonio Galdn, presidente del Cogiti, y Salvador Dez Lloris, presidente del CGCAFE.
peo y del Consejo de 19 de mayo de
2010 relativa a la eficiencia energtica de
los edificios).
A travs de esta certificacin, se
obtendr informacin sobre el grado de
eficiencia energtica de la vivienda y, al
local o vivienda, en aras de ofrecer un mejor
servicio a sus clientes y a la sociedad.
Desde el Cogiti y los colegios profe-
sionales queremos impulsar medidas de
este tipo, que sin duda sern beneficiosas
para todos, y para ello pondremos todo
nuestro empeo y colaboracin con la
Administracin y otros colectivos profesio-
nales, para que se lleve a cabo de forma
exitosa y con las mximas garantas de cali-
dad, seguridad y profesionalidad, ha sea-
lado el presidente del Consejo General de
la Ingeniera Tcnica Industrial, Jos Anto-
nio Galdn Ruiz.
Por su parte, Salvador Dez, presidente
del CGCAFE, manifest que con la firma
de este convenio los administradores de
fincas salvaguardan los intereses de con-
sumidores y usuarios en la defensa de sus
derechos en materia de vivienda, y articula,
con la colaboracin de Cogiti, un sistema
idneo para que los inmuebles, en propie-
dad o arrendamiento, cumplan con las nor-
mativas establecidas en esta materia con
unos resultados ptimos.
mismo tiempo, se valorarn y definirn las
mejoras que se deben realizar para
aumentar dicha eficiencia, incluyendo un
estudio de la amortizacin de las mismas
en funcin de la disminucin del consumo
energtico.
63
CONSEJO GENERAL
El Cogiti y la Red Eures organizan un taller sobre bsqueda
de empleo para ingenieros en la Unin Europea
El pasado 27 de mayo se celebr el taller
Bsqueda de empleo para Ingenieros en
la UE, organizado por el Consejo General
de la Ingeniera Tcnica Industrial (Cogiti) y
la Red Eures Espaa. El taller, que tuvo lugar
en la Escuela Universitaria de Ingeniera Tc-
nica Industrial (EUITI) de la Universidad Poli-
tcnica de Madrid, tena como objetivo
ofrecer informacin de utilidad a los estu-
diantes de ingeniera e ingenieros titulados
que se estn planteando la posibilidad de
desarrollar una carrera profesional en pa-
ses de la Unin Europea.
El taller cont con la participacin de
ponentes de primera lnea en el mbito de
los RR HH, como representantes de la Red
Eures Espaa, el Instituto Federal de Empleo
Alemn (ZAV) y la Asociacin de Ingenie-
ros Elctricos, Electrnicos y de Tecnolo-
gas de la Informacin de Alemania (VDE),
entre otros, que explicaron cules son los
perfiles ms demandados en dicho pas, en
el mbito de la ingeniera, cuestiones sobre
la situacin laboral actual, y dnde dirigirse
para obtener informacin para trabajar en
Alemania o en otros pases europeos.
El acto comenz con las presentaciones
institucionales a cargo del presidente del
Cogiti, Jos Antonio Galdn Ruiz; el decano
del Colegio de ITI de Madrid y presidente
de la UAITIE, Juan de Dios Alfrez Cantos;
el subdirector general de Polticas Activas
de Empleo del Servicio Pblico de Empleo
Estatal (SEPE), Jess Barroso Barrero, y la
subdirectora de Alumnos y Relaciones Inter-
nacionales de la EUITI, Isabel Carrillo
Ramiro. A continuacin, intervino Mara Jos
Arias, responsable del rea de Orientacin
Profesional y Programas Internaciones de
la Subdireccin General de Polticas Acti-
vas de Empleo del SEPE, quien explic que
con la Red Eures se pretende ayudar a tra-
bajadores y empresas. Mientras en Espaa
estamos hablando de casi seis millones de
desempleados, en otros pases de la UE
hacen falta profesionales a todos los nive-
les y en todas las cualificaciones. La idea
de trabajar en red es la clave de todo.
En este sentido, explic que la Red Eures
est constituida a un nivel central por la
Comisin Europea, y por todos los servicios
pblicos de empleo de Europa. Ahora
mismo tenemos 70 consejeros Eures, que
estn distribuidos en los servicios pblicos
de empleo. Proporcionan servicios de infor-
64
De izquierda a derecha, Jess Barroso, Jos Antonio Galdn, Isabel Carrillo y Juan de Dios Alfrez.
macin, de orientacin y de asesoramiento
del mercado laboral en todos los pases.
Tambin destac la importancia de saber
cules son las condiciones laborales y el
tipo de contrato que ofrecen las empresas,
lo que se denomina movilidad justa. Por
ello, invit a los asistentes al taller a visitar
la pgina web de Eures Espaa
(www.sepe.es/redEURES), en la que hay
1.300.000 ofertas de empleo en toda
Europa. En el apartado Ofertas de empleo
y proceso de seleccin, se pueden encon-
trar ofertas de otros pases especficas para
profesionales espaoles.
Puentes con Alemania
Con Alemania tenemos puentes de coo-
peracin permanente, a travs de los con-
sejeros de ambos pases, para que no se
pierdan ofertas. Todas ellas estn en el por-
tal Eures del SEPE. Y a los empresarios les
damos la oportunidad de realizar procesos
de seleccin, explic. Adems, la Comisin
Europea ha puesto en marcha Tu primer
trabajo Eures, que supone una ayuda eco-
nmica. Est dirigida a jvenes y a pymes,
y siempre que haya un contrato de trabajo
como mnimo de seis meses, a los candida-
tos se les va a ayudar para hacer la entre-
vista de trabajo, y para pagar los gastos de
instalarse en otro pas. En Espaa, el obje-
tivo que tenemos que cumplir, este ao, es
para 500 jvenes, indic.
Por su parte, Gerardo Arroyo, project
manager del Sistema de Acreditacin DPC
Ingenieros del Cogiti (www.acreditacionco-
gitidpc.es), explic los beneficios de esta
iniciativa para los ingenieros acreditados.
Este sistema ayuda a la movilidad interna-
cional de ingenieros, pues permite identifi-
car la equiparacin del ttulo de ingeniero
tcnico industrial en cualquier pas de la UE.
La acreditacin DPC cuenta tambin con
una seccin de empleo para ingenieros y
seleccin de candidatos, en la que actual-
mente se han publicado ms de 900 ofer-
tas procedentes de prestigiosas empresas
de reclutamiento. La herramienta web del
Cogiti pronto acoger las ofertas que se
publiquen desde la red Eures.
Procedente de Alemania, particip como
invitado Klaus Mnstermann, consejero de
Eures, con la ponencia Working and Living
in Germany, para hablar sobre el mercado
laboral alemn en el mbito de la ingeniera.
Adems, explic qu servicios ofrece el ZAV
y aport los datos de empleo actuales, as
como sobre la progresin demogrfica de
los prximos aos. Va a hacer falta cubrir
miles de puestos de trabajo cualificados en
Alemania, debido a la pirmide poblacional.
Actualmente no se gradan suficientes inge-
nieros para cubrir la demanda del mercado
laboral, seal. Alemania se va a enfrentar
a un importante cuello de botella de los
trabajadores altamente cualificados en los
prximos 10-20 aos, y se calcula que fal-
tarn entre dos y cinco millones de profe-
sionales aproximadamente.
Tambin aport informacin de las pgi-
nas web donde pueden buscar informacin
(disponibles en su presentacin, que se
adjunta en el apartado de Ms informa-
cin), y habl sobre las distintas ramas de
la ingeniera en Alemania, as como su dis-
tribucin por el pas. Por ltimo, se centr
en los salarios que cobran habitualmente
los ingenieros, y cuya cuanta depende del
sector empleador, de los conocimientos del
candidato y de su experiencia. A modo de
Tcnica Industrial 302, junio 2013
ejemplo, un ingeniero del sector automovi- COGITI
lstico, con una experiencia mnima de tres
aos, a tiempo completo, soltero y sin hijos, La mesa de enseanza traslada sus
cobra un salario bruto de unos 50.000
que se queda en un sueldo neto de 25.500
. (Ms informacin: www.zav.de).
reivindicaciones en materia educativa
Otra visin interesante es la que aport
Michael Shanz, de la VDE (The Association
a diputados del Congreso
for Electrical, Electronic and Information
Technologies), con su ponencia Job profi-
les an Labour Market, en la que habl sobre
las reas bsicas de los estudios de inge-
niera elctrica en Alemania. Tambin se refi-
ri a los diferentes campos de actividad y
produccin de las empresas alemanas y
explic las ventajas e inconvenientes de tra-
bajar en una gran empresa o en una pyme.
Por lo general, las grandes empresas ofre-
cen mejor salario y puestos de trabajo ms
especializados; en las pymes la promocin
profesional es ms rpida, y el ambiente es
ms integrador. (Ms informacin en:
www.vde.com).
Asimismo, particip Ismael Nistal, de la
empresa IMST, que cont su experiencia
como ingeniero espaol en Alemania (The
Challenge or Working an Living in Ger-
many). Ismael es un joven ingeniero de tele-
comunicaciones, que lleva dos aos y medio
en Alemania, concretamente en Duisburg. De izquierda a derecha, Pedro San Martn, decano del Colegio de Zamora; la diputada Mara Jess Moro; Juan
Trabaja en el Institute for Mobile and Sate- Jos Cruz, decano del Colegio de Guadalajara, y Adoracin Ayuso Campos, vocal del Colegio de Ciudad Real.

llite Communication Technology, empresa

con 180 trabajadores, situada al oeste de
Alemania. Durante su ponencia, habl sobre
las condiciones laborales de su empresa,
como reflejo del funcionamiento habitual en
las empresas alemanas. Tambin dio con-
sejos para integrarse en la sociedad ale-
mana, y destac que es imprescindible
aprender alemn para poder desenvolverse
bien en el trabajo; es necesario obtener al
menos un nivel B2.
Por su parte, el presidente del Cogiti, Jos
Antonio Galdn, lanz un mensaje de nimo
y optimismo a los estudiantes y titulados en
Ingeniera. El ingeniero tcnico y el graduado
en ingeniera espaol es un profesional mag-
nficamente valorado en el mundo entero, y
esa oportunidad tenemos que aprovecharla.
En estos momentos, nuestro pas no nos
puede ofrecer todas las oportunidades que
necesitamos, y nos vemos obligados a salir
al exterior. Desde el Cogiti lo que pretende-
mos es que tengis oportunidades labora-
les, ya sea dentro o fuera de Espaa. En
nuestro pas todava hay muchas oportuni-
dades de crecimiento. Nuestras empresas
se tienen que internacionalizar, y vosotros
sois quienes tenis las claves. Adems, no
es cierto que vosotros seis el futuro,
vosotros sois el presente, y como tal, tenis
esa responsabilidad, destac.
Los representantes de la mesa de ense-
anza del Consejo General de la Ingenie-
ra Tcnica Industrial (Cogiti), Juan Jos
Cruz y Pedro San Martn (decanos de los
colegios de ingenieros tcnicos industria-
les de Guadalajara y Zamora, respectiva-
mente), acompaados por Adoracin
Ayuso Campos (vocal de Enseanzas del
Colegio de Ingenieros Tcnicos Industria-
les de Ciudad Real), se han entrevistado
recientemente con dos diputados del
Congreso, Mara Jess Moro (diputada
por Salamanca) y Antonio Vzquez (dipu-
tado por Zamora), para trasladarles las
reivindicaciones del colectivo al que repre-
sentan en materia educativa.
Uno de los principales asuntos que se
trataron en la reunin est relacionado
con el tercer y ltimo borrador, hasta el
momento, de la Ley Orgnica para la
Mejora de la Calidad Educativa (LOMCE),
en lo que respecta a la asignatura de tec-
nologa. El anteproyecto de dicha ley
incluye la desaparicin del carcter obli-
gatorio de la citada asignatura, tanto en
las etapas de la ESO como en el bachi-
llerato, lo cual supone un perjuicio para
el alumnado, cuya cultura tecnolgica se
ver reducida drsticamente; y mxime
teniendo en cuenta el momento actual en
el que las tecnologas estn presentes en
la realidad econmica, social y laboral,
as como en un alto porcentaje de las ofer-
tas de empleo.
Segn han indicado los miembros de
la mesa de enseanza del Cogiti, Mara
Jess Moro y Antonio Vzquez escucha-
ron atentamente sus apreciaciones sobre
esta problemtica, y manifestaron su pre-
ocupacin al respecto.
Por otra parte, tambin hablaron en la
reunin sobre el conflicto que se plantea
ahora en torno a la nueva formacin pro-
fesional dual. Los alumnos tendrn que
dedicar el 50% del tiempo lectivo a la rea-
lizacin de prcticas en empresas, lo que
supone un reto de difcil solucin en algu-
nas comunidades autnomas.
La implicacin de las empresas es la
clave para que esta nueva formacin pro-
fesional llegue a buen trmino. Sin
embargo, en algunas comunidades no
recibirn ningn tipo de subvencin por
colaborar en la formacin de los alumnos
(que tendrn que recibir una beca-
sueldo), mientras que en otras comuni-
dades s se har. Se trata, adems, de
una complicada situacin que afectar
tambin al profesorado de esos ciclos
formativos.

Tcnica Industrial 302, junio 2013 65

CONSEJO GENERAL
Los presidentes del Cogiti y el Tribunal Superior de Justicia
clausuran el primer curso de mediacin para ingenieros
El presidente del Consejo General de la
Ingeniera Tcnica Industrial (Cogiti),
Jos Antonio Galdn Ruiz, acompaado
por el presidente del Tribunal Superior
Justicia de la Regin de Murcia, Juan
Martnez Moya, clausuraron, el pasado
23 de marzo, el primer curso de media-
cin para ingenieros que se ha realizado
en nuestro pas. El acto ha contado con
la asistencia de medio centenar de inge-
nieros, que han conseguido su acredi-
tacin profesional como mediadores
judiciales.
Esta formacin est organizada e
impartida por el Cogiti, a travs de su
plataforma de formacin online e-Lear-
ning, y cuenta tambin con clases pre-
senciales en las que se han inscrito ms
de 300 alumnos.
La realizacin de este curso permite
a los ingenieros el acceso a su inscrip-
cin como mediadores en la Institucin
de Mediacin de Ingenieros In.Me.In.,
que el Cogiti ha constituido como va
para el ejercicio de la actividad de media-
cin, ya que cumple todas las prescrip-
ciones de la Ley 5/2012, de 6 julio, de
mediacin en asuntos civiles y mercan-
tiles, y recomendaciones del Ministerio
de Justicia.
Se abre, as, un nuevo campo de tra-
bajo para los ingenieros tcnicos indus-
triales, intrajudicial y extrajudicial, para
resolver discrepancias, discordias, dispu-
tas, etctera, en las tradicionales reas
de trabajo de estos profesionales. La
mediacin se considera desde las ins-
tancias judiciales y profesionales una
manera eficiente de resolucin de algu-
nos conflictos, ya que aportan rapidez y
bajo coste.
A modo de ejemplo, segn indic el
presidente del Tribunal Superior de Jus-
ticia de Mucia, los sealamientos judi-
ciales en la Regin de Murcia se estn
dando ya para el primer trimestre de
2015, con un importante coste en tasas
judiciales. Y es que, la mediacin, segn
los clculos de los expertos, podra ali-
gerar la presin sobre los tribunales
hasta en el 20% de los casos que hay
que resolver, que no tendran que llegar
a la sala de vistas.
Para Juan Martnez Moya, la media-
cin puede ser una buena alternativa a
66
De izquierda a derecha, Juan Martnez Moya, presidente del Tribunal Superior de Justicia de la Regin de Murcia;
Jos Antonio Galdn Ruiz, presidente del Cogiti, y Antonio Martn Cspedes, decano del Colegio de Ingenieros
Tcnicos Industriales de Almera.
la resolucin de conflictos judiciales en
materia civil y mercantil, pero tambin
en el resto de las jurisdicciones. Lo fun-
damental es buscar la satisfaccin del
usuario de la justicia sobre asuntos ya
judicializados y convertir al juez en un
autntico gestor de los rganos judicia-
les para conseguir una mayor eficiencia
de los recursos, frente al modelo de juez
sentenciador sin ms, asegur el presi-
dente del Tribunal Superior de Justicia
de Murcia.
Primera promocin
Por su parte, Jos Antonio Galdn feli-
cit a la primera promocin de los pri-
meros ingenieros cualificados para toda
Espaa que podrn ejercer su funcin
especializada de mediacin intrajudicial
y extrajudicial, desde la propia Oficina
Judicial, y en colaboracin con la nueva
Institucin de Mediacin de Ingenieros,
constituida por el Cogiti.
Adems, valora positivamente la
mediacin por tres cuestiones funda-
mentales: agilizar el proceso, abaratar
costes, y siempre existir el acuerdo de
las dos partes implicadas, por lo que el
proceso judicial quedar resuelto y fina-
lizado y no dar lugar a la presentacin
de nuevos recursos. Lo importante ahora
es darlo a conocer a la sociedad y con-
seguir su implantacin, lo cual requiere
un esfuerzo de concienciacin entre los
ciudadanos para que utilicen la figura de
la mediacin, como ya sucede en otros
pases europeos.
La mediacin cuenta con un recono-
cimiento especfico dentro de la accin
de los rganos judiciales, y por ello no
se debe confundir con el arbitraje o la
conciliacin. Asimismo, Martnez Moya
expres su confianza en la mediacin,
pero la prudencia obliga a los rganos
judiciales a dar los pasos que configu-
ren el armazn jurdico e ir aplicndolo
con la creacin de los protocolos y un
reglamento muy concreto que, en este
momento, se est desarrollando.
El juez derivar progresivamente, y
poco a poco, los casos que puedan ser
atendidos desde la mediacin, con el
trabajo directivo de los secretarios judi-
ciales y la creacin de la bolsa de media-
dores, seal el presidente del TSJ. En
este sentido, el trabajo que est desarro-
llando en este momento la propia Admi-
nistracin de Justicia es la elaboracin
de protocolos de derivacin de conflic-
tos y litigios a mediacin procesal, iden-
tificando las buenas prcticas en el
mbito de la mediacin, a fin de incre-
mentar el uso de este importante meca-
nismo complementario de resolucin de
conflictos.
La clausura del curso de mediacin
para ingenieros cont asimismo con la
presencia del decano del Colegio de
Ingenieros Tcnicos Industriales de
Almera, Antonio Martn Cspedes.
Tcnica Industrial 302, junio 2013
CONSEJO GENERAL
Ms de 1.500 alumnos matriculados, 57 cursos y 150.000
horas de formacin en la plataforma e-Learning del Cogiti
La plataforma de formacin e-Learning del
Cogiti est resultando un xito de partici-
pacin. Ya se ha superado la cifra de los
1.000 alumnos matriculados en los nume-
rosos cursos que se imparten en este pro-
grama formativo, dirigido tanto a
profesionales de la Ingeniera Tcnica Indus-
trial como de otras profesiones afines.
La plataforma e-Learning comenz a fun-
cionar a pleno rendimiento el pasado mes
de septiembre, como valor aadido de los
servicios que el Cogiti ofrece a los colegia-
dos, a travs de los colegios, y como ele-
mento complementario y prcticamente
imprescindible a la Acreditacin DPC. Ya
se han realizado 57 cursos diferentes y se
han impartido casi 150.000 horas en for-
macin, superando las previsiones de
Jos Luis Montero: Los cursos de
la plataforma de formacin del Cogiti
nos permiten estar actualizados
Para celebrar la matriculacin del primer
millar de alumnos en la plataforma e-Lear-
ning, el Cogiti decidi devolver el importe
del curso realizado al alumno que haca el
nmero 1.000, Jos Luis Montero Andrs,
ingeniero tcnico industrial de Guadala-
jara, que realiz el curso Reglamento de
Seguridad Contra Incendios en Estable-
cimientos Industriales, RD 2267/2004.
A qu se dedica en la actualidad?
Ejerzo la profesin libre y trabajo como inge-
niero municipal en un par de Ayuntamientos.
Qu opina de los cursos impartidos
en la plataforma?
Los cursos son de un inters considerable
porque nos permten estar constantemente
actualizados en cuanto a la legislacin,
teniendo en cuenta que este pas que no
se caracteriza precisamente por tener poca
legislacin. Por otro lado, tampoco dispo-
nemos de mucho tiempo libre, con lo cual
el que los cursos sean online nos viene estu-
pendamente para podernos preparar y man-
tenernos lo ms actualizados posible.
Estn adaptados a las necesidades
profesionales de los ingenieros?
Mi opinin es que s estn adaptados. Por
Tcnica Industrial 302, junio 2013
100.000 horas previstas para el primer ao.
La necesidad de un reciclaje profesio-
nal continuo y la gran diversidad de las
tareas en las que puede verse implicado
un ingeniero hacen de la formacin conti-
nua una de las principales demandas de
estos profesionales.
ejemplo, el curso que yo he realizado me
ha venido muy bien, ya que en mi trabajo
tengo que estar constantemente revisando
los proyectos y la labor que realizan otros
compaeros. Por ello, es necesario tener
muy actualizada la legislacin sobre el tema
que est tratando en ese momento y poder
hacer la revisin en un tiempo mnimo.
Haba realizado antes otro curso?
S, aunque los voy dosificando debido a la
escasez de tiempo. Recuerdo unas jorna-
das que se realizaron en el Colegio de Gua-
dalajara sobre Contadores de energa
elctrica digital, por personal de Iberdrola.
No es conveniente que dejemos pasar
mucho tiempo sin realizar cursos, puesto
que la cantidad de legislacin es enorme, y
conviene estar lo ms actualizado posible.
En el portal del Cogiti hay un acceso a
la plataforma de formacin. Qu opina
de la informacin que aparece all sobre
los cursos y la accesibilidad para matri-
cularse en ellos de forma telemtica?
Personalmente, creo que est perfecto, ya
que no existe ninguna dificultad, estamos
muy bien informados, hay tiempo de sobra
para matricularse y grandes facilidades.
Todos los cursos impartidos estn basa-
dos en criterios de calidad tanto en la
oferta formativa como en los contenidos y
metodologas de dicha formacin.
Los cursos son constantemente actua-
lizados, con precios econmicos. De este
modo, el Cogiti trata de facilitar, en la mayor
medida posible, que los profesionales pue-
dan acceder a una formacin continua de
calidad y actualizada sin necesidad de
tener que desplazarse a los colegios. No
obstante, esta formacin online no trata
de sustituir a los cursos presenciales, sino
complementarse con ellos. El objetivo es
llegar a todos los colegiados, y lograr que
se convierta en una plataforma de referen-
cia dentro del sector. Ms informacin:
www.cogitiformacion.es.
Jos Luis Montero Andrs.
Qu le parece la relacin calidad/pre-
cio de los cursos?
No me parecen nada caros. Lo que ocu-
rre es que en tiempos en los que el dinero
escasea ms, por decirlo de alguna forma,
cualquier gasto supone un esfuerzo mayor
que hace algunos aos.
Tiene pensado realizar otro curso pr-
ximamente?
Me gustara realizar el curso sobre la Cer-
tificacin energtica de edificios, ya que
llegu tarde a los cursos que se impartie-
ron con anterioridad en los colegios, y
espero poder realizarlo si hubiera una pr-
xima convocatoria.
67
Nuevas presentaciones del Sistema de
Acreditacin DPC Ingenieros en los colegios
M. R. H.
En los ltimos meses, el presidente del
Cogiti, Jos Antonio Galdn Ruiz, ha con-
tinuado con la ronda de presentaciones
del Sistema de Acreditacin DPC (Des-
arrollo Profesional Continuo) Ingenieros,
que est llevando a cabo por los distintos
Colegios de Ingenieros Tcnicos Indus-
triales, distribuidos por todo el territorio
nacional.
Burgos
La Escuela Politcnica Superior de la Uni-
versidad de Burgos acogi el pasado 18
de febrero la presentacin de la Acredi-
tacin DPC. Durante su intervencin, Gal-
dn explic a los asistentes en qu
consiste y cules son los beneficios que
aporta este sistema, tanto a los profesio-
nales como a las empresas o a la Admi-
nistracin que contraten a un ingeniero.
En el acto de presentacin estuvieron tam-
bin los decanos de los Colegios de Inge-
nieros Tcnicos Industriales de Burgos,
Agapito Martnez Prez; de Palencia, Jess
de la Fuente y Valtierra; de Len, Fran-
cisco Andrs Ro, y de Soria, Lev Garijo
Tarancn, ya que se trataba de una pre-
sentacin conjunta de dichos colegios.
Adems, asistieron el vicerrector de
Infraestructuras y Nuevas Tecnologas de
la Universidad de Burgos (UBU), Juan
Manuel Manuel Manso Villalan; el direc-
tor de la Escuela Politcnica Superior
(UBU), Jos Rubn Gmez Cmara, y el
jefe del Servicio Territorial de Industria de
la Junta de Castilla y Len en Burgos,
Alicante.
68
Mariano Muoz Fernndez, quienes mani-
festaron su apoyo a esta esta novedosa
iniciativa del Cogiti.
La Rioja
Al da siguiente, el 19 de febrero, cerca de
80 personas se dieron cita en el Colegio
de Ingenieros Tcnicos Industriales de La
Rioja (Coitir), para asistir a la presenta-
cin del Sistema de Acreditacin DPC
Ingenieros. El presidente del Cogiti estuvo
acompaado por el decano de dicho cole-
gio, Juan Manuel Navas Gordo. Galdn
explic que este sistema de acreditacin
est inspirado en el modelo anglosajn y
norteamericano, y se basa en tres pilares
fundamentales: empleabilidad, movilidad
y competitividad de los ingenieros tcni-
cos industriales; entre sus beneficios des-
tacan el otorgamiento de una mayor
visibilidad profesional y diferenciacin
("marca personal") y el compromiso per-
manente con la formacin continua, entre
muchos otros. "Todo ello en aras de una
mayor garanta, calidad de servicios y segu- Martnez-Canales Murcia, decano del
ridad para la sociedad a la que servimos".
Alicante
El Colegio Oficial de Ingenieros Tcnicos
Industriales de Alicante (COITIA) celebr
el pasado 21 de febrero, en la Universi-
dad Miguel Hernndez de Elche, una jor-
nada denominada INGENIUS, Ingeniera,
Emprendimiento y Banca Sostenible, en
la que se abordaron diferentes aspectos El presidente del Cogiti, Jos Antonio Gal-
relacionados, principalmente, con la
empleabilidad en el mbito de la ingenie-
Len.
ra tcnica industrial. La jornada Ingenius
cont con la participacin de Jos Anto-
nio Galdn, que present el Sistema de
Acreditacin DPC, y destac que las
empresas, los clientes y la sociedad exi-
gen cada vez ms profesionales altamente
cualificados y comprometidos en el ejer-
cicio de su profesin, es decir, que no
sean nicamente portadores de un ttulo
acadmico, sino que a lo largo de su vida
profesional hayan sido capaces de adap-
tase a los cambios e innovaciones tecno-
lgicas y de gestin".
Por su parte, el secretario tcnico de
COITIA, Alberto Martnez, fue el encar-
gado de desarrollar el punto del programa
en el que se abord el papel de los cole-
gios profesionales en la retencin de
talento, una circunstancia en la que las
entidades colegiales pueden desempe-
ar una labor destacada favoreciendo el
retorno de aquellos profesionales que se
han marchado al extranjero. La apertura
de la jornada corri a cargo de Antonio
Colegio Oficial de Ingenieros Tcnicos
Industriales de Alicante; de Germn Torre-
grosa Penalva, director de la Escuela Poli-
tcnica Superior de Elche; de Fernando
Vidal, vicerrector de Economa y Empresa
de la UMH, y de scar Reinoso, vicerrec-
tor de Recursos Materiales de la UMH.
Len
dn Ruiz, present en Len, el pasado 14
de marzo, el Sistema de Acreditacin
Tcnica Industrial 302, junio 2013
DPC Ingenieros. El acto, organizado por
el Colegio de Ingenieros Tcnicos Indus-
triales de dicha provincia, se desarroll en
la Escuela de Ingenieras Industrial, Infor-
mtica y Aeronutica de la Universidad de
Len y cont con la intervencin del direc-
tor de la citada escuela, Ramn ngel Fer-
nndez Daz, que manifest su apoyo a la
innovadora iniciativa del Cogiti. Galdn
estuvo acompaado tambin por el
decano-presidente del Colegio de Inge-
nieros Tcnicos Industriales de Len, Fran-
cisco Andrs Ro, as como por otros
miembros de la junta de gobierno del Castelln.
citado colegio, exdecanos, decanos de
otros colegios profesionales y el secre-
tario del Cogiti, Gerardo Arroyo Gutirrez.

Castelln
El COITI de Castelln (Coiticas) present
el pasado 21 de marzo el Sistema de
Acreditacin DPC Ingenieros, por parte
del presidente del Cogiti, al que acompa-
aban en la mesa presidencial, el decano
de dicho colegio, Jos Luis Giner Porcar,
y el secretario del Cogiti, Gerardo Arroyo
Gutirrez. El tema tratado suscit un gran
inters entre las cerca de 150 personas
que abarrotaban el saln de actos del La Rioja.
colegio. Lograr un reconocimiento de la
trayectoria profesional, y fijar unos obje-
tivos para la misma, sumados a una mayor
visibilidad profesional, facilitar su movili-
dad por Europa y tener acceso a una
bolsa de empleo de lite son, adems,
algunos de los beneficios directos que
podrn conseguir los colegiados que
obtengan la acreditacin de ingenieros
DPC.

Lleida
La presentacin tuvo lugar en la Escuela
Tcnica Superior de la Universidad de
Lleida, el pasado 30 de abril, y cont con
una gran afluencia de ingenieros tcni- Burgos.
cos industriales, interesados en conocer
los pormenores de esta innovadora ini-
ciativa que puso en marcha el Cogiti, el
pasado ao, en colaboracin con los cole-
gios y que reporta numerosos beneficios
tanto a los profesionales como a las
empresas que los contraten. Durante el
acto de presentacin, el presidente del
Cogiti estuvo acompaado por el decano
del Colegio de Ingenieros Tcnicos Indus-
triales de Lleida, Ramn Grau; el direc-
tor de la Escuela Tcnica Superior de la
Universidad de Lleida, Francesc Gin, y
el vicerrector de Planificacin, Innovacin
y Empresa, de la citada Universidad,
Ferran Badia. Lleida.

Tcnica Industrial 302, junio 2013 69

UNIVERSIDAD
Cogiti y AERRAAITI firman un convenio de colaboracin
El pasado 18 de abril de 2013, el Cogiti
firm un convenio de colaboracin con la
Asociacin Estatal de Representantes de
Alumnos de Ingeniera Tcnica Industrial
(AERRAAITI), siguiendo en la lnea de coo-
peracin que mantienen ambas institucio-
nes. El convenio incluye acuerdos
relacionados con los mbitos de la comu-
nicacin e intercambio de informacin
entre ambas organizaciones, la Acredita-
cin DPC Ingenieros y la plataforma de
formacin del Cogiti. Adems, AERRAAITI
y Cogiti se comprometen a trabajar unidos
para poner en valor la profesin de inge-
niera tcnica industrial y los estudios de
graduado en ingeniera de la rama indus-
trial, incluyendo todos sus aspectos for-
mativos, de empleabilidad, competitividad
y defensa de los intereses profesionales y
estudiantiles, que redunden en un benefi-
cio del colectivo y de la sociedad.
Por otra parte, del 17 al 20 de abril, la
AERRAAITI celebr en Valencia su 50
congreso, en el que particip un ao ms
el presidente del Cogiti, Jos Antonio Gal-
dn Ruiz, con una conferencia pronun-
ciada el da 18. El congreso tuvo lugar en
Nuevo Foro Profesional de la Ingeniera Tcnica Industrial
El pasado 19 de abril tuvo lugar en Valen-
cia una nueva reunin de la Comisin
Mixta Cogiti-AERRAAITI, en el transcurso
de la cual se firm el documento de cons-
titucin del Foro Profesional de la Inge-
niera Tcnica Industrial. El documento
fue firmado por el presidente del Cogiti,
Jos Antonio Galdn Ruiz; el presidente
de la Conferencia de Directores de
Escuelas de Ingeniera Tcnica Industrial
(CDITI), Jos Lpez Lpez, y el presidente
de AERRAAITI, Javier Muoz Gonzlez.
Tambin asisti el decano del Colegio de
Ingenieros Tcnicos Industriales de Valen-
cia, Jos Luis Jorrn.
Este foro tiene como objetivo la poten-
ciacin conjunta de la profesin de inge-
niera tcnica industrial, como ha quedado
recogido en el citado convenio. Se trata
de establecer un marco general de coo-
peracin entre las tres entidades firman-
tes, en el mbito de sus respectivas
competencias, para el desarrollo y ejecu-
70
Jos Antonio Galdn, presidente del Cogiti, y Javier
Muoz, presidente de la AERRAAITI.
el saln de actos de la Escuela Tcnica
Superior de Ingeniera de Diseo de Valen-
cia (ETSID) y cont con las intervencio-
nes del director de dicha escuela, Enrique
Ballester, de representantes de las aso-
ciaciones AFIC, ANECAFYDE, y AJE as
como de la empresa Moblilendo, que
hablaron sobre sus experiencias y la actua-
lidad laboral.
El presidente del Cogiti se centr en
diversos temas de actualidad, como la
futura ley de servicios profesionales, y el
Asistentes a la reunin en Valencia en la que se ha constituido el Foro Profesional de la Ingeniera Tcnica Industrial.
cin de un foro de actuacin en el que se
estudien los asuntos, cuestiones y pro-
blemas comunes en relacin con los estu-
dios universitarios de grado del rea
industrial, y su mbito profesional; y entre
todos tratan de buscar soluciones a los
mismos a travs de propuestas conjun-
tas que puedan plantear ante la socie-
dad, en general, y las Administraciones.
modo en que afectar a los profesionales,
especialmente por las modificaciones intro-
ducidas en materia de formacin.
La nueva legislacin toma como modelo
para el fomento de la calidad de los servi-
cios profesionales y la defensa del consu-
midor, la acreditacin profesional, y a partir
de ello, fomenta la obligacin de la forma-
cin continua tanto en la parte de los pro-
fesionales como en la de los colegios, y la
correcta identificacin de los profesiona-
les a travs de la experiencia y la forma-
cin de los mismos, con lo que sienta las
bases para la habilitacin profesional por
parte de los colegios. En este sentido, Jos
Antonio Galdn explic a los alumnos la
importancia que supone la herramienta de
la Acreditacin DPC (Desarrollo Profesio-
nal Continuo) para el futuro.
Durante su intervencin, Galdn estuvo
acompaado por el decano del Colegio
de Ingenieros Tcnicos Industriales de
Valencia, Jos Luis Jorrn, y por el respon-
sable del rea comercial de Mupiti, Israel
del Castillo. El congreso culmin con la
celebracin de la asamblea de la
AERRAAITI, el 20 de abril.
El objetivo es promover una mejora de
las condiciones que determinan la edu-
cacin superior, colaborando en aquellas
actuaciones consensuadas que tengan
como fin ltimo garantizar la calidad for-
mativa y el desempeo profesional. Los
representantes del foro han acordado
celebrar reuniones peridicas de forma
ordinaria y en funcin de la actualidad.
Tcnica Industrial 302, junio 2013
COGITI
El sistema DPC Ingenieros recibe el premio Capital Humano
El jurado de la XVII edicin de los prestigio-
sos Premios Capital Humano 2013 ha con-
cedido el galardn en la categora de
Innovacin a la candidatura presentada por
el Cogiti con el Sistema de Acreditacin
DPC Ingenieros. Junto al Cogiti, han sido
premiadas empresas tan destacadas como
ING Direct, Seur, Eroski, Prosegur, Solimat,
Peoplematters y Sodexo.
Los premios, de carcter anual, fueron
instaurados por la revista Capital Humano
(www.capitalhumano.wke.es) en 1997, y
desde entonces han sido un referente de
los recursos humanos. Su objetivo es reco-
nocer las mejores polticas, trayectorias y
acciones en materia de gestin de RR.HH
de las empresas y organizaciones espao-
las. Los galardones de esta edicin se
entregaron el 21 de mayo, en un acto cele-
brado en la Escuela de Organizacin Indus-
trial de Madrid (EOI), presidido por la
secretaria de Estado de Empleo, Engracia
Hidalgo; el director general de la Fundacin
EOI, Fernado Bayn; el director general de
Wolters Kluwer, Josep Aragons; el direc-
tor de la revista Capital Humano, Jos Anto-
nio Carazo, y el director del rea de RR.HH
Tcnica Industrial 302, junio 2013
La secretaria de Estado de Empleo, Engracia Hidalgo,
entrega el Premio Capital Humano, en la categora de
Innovacin, a Jos Antonio Galdn.
de la Deusto Business School (DBS), Fran-
cisco Javier Jimnez.
La concesin de este prestigioso pre-
mio supone, sin duda, un reconocimiento al
trabajo bien hecho y a nuestra visin inno-
vadora sobre la acreditacin del desarrollo
profesional continuo. Este galardn nos da
la confianza para afirmar que vamos por el
buen camino, y nos anima a seguir traba-
jando por la profesin, nuestros profesiona-
les y los servicios que prestamos a la socie-
dad, como hemos venido realizando hasta
ahora, manifest el presidente del Cogiti,
Jos Antonio Galdn Ruiz.
El jurado de los Premios Capital
Humano, compuesto por representantes
de las principales escuelas de negocio
espaolas (IESE, Esade, EADA, Escuela
de Administracin de Empresas, IE Busi-
ness School, ESIC, EOI, Comillas, el Insti-
tuto Internacional de San Telmo y DBS), ha
valorado el carcter innovador de la candi-
datura presentada por el Cogiti, con el Sis-
tema de Acreditacin DPC Ingenieros, para
la concesin de este premio.
El presidente del Cogiti, Jos Antonio
Galdn Ruiz, recogi la estatuilla del galar-
dn de manos de la secretaria de Estado
de Empleo, Engracia Hidalgo, quien valor
especialmente el trabajo que ha realizado
el Consejo General de la Ingeniera Tcnica
Industrial para apoyar y promover la emple-
abilidad de los ingenieros, as como la acre-
ditacin de las competencias profesionales
adquiridas a travs de la experiencia labo-
ral o de vas no formales de formacin.
Mas informacin: www.cogiti.es.
71
ENTREVISTA
Francisco Flores Galindo
Vicepresidente para Espaa del Consejo Mundial de Trabajadores Nucleares
La energa nuclear sigue siendo
objeto de un intenso debate en Europa
Mnica Ramrez Helbling
En los ltimos tiempos, hemos asistido a un
considerable auge de las energas renova-
bles, en detrimento de otras fuentes de ener-
ga, que lejos de consolidarse como una alter-
nativa y ser aceptadas por la sociedad, su
continuidad suscita un intenso debate en la
opinin pblica y en el mbito poltico. Es el expandir la voz de los trabajadores de la indus-
caso de la energa nuclear. Francisco Flores
Galindo, vicepresidente para Espaa del Con-
sejo Mundial de Trabajadores Nucleares
(Wonuc, World Council of Nuclear Workers),
desde 2007, y presidente de Wonuc Espaa
desde 2009, analiza en esta entrevista la situa-
cin actual del sector nuclear, en el que tra-
bajan tres millones de profesionales en el
mundo. Nuestro entrevistado es, adems,
ingeniero tcnico industrial y actualmente
forma parte de la junta de gobierno del Cole-
gio de Ingenieros Tcnicos Industriales de
Lleida (CETILL), como vocal del ejercicio libre.
Cmo se ha desarrollado su trayectoria
profesional hasta el momento?
Una vez finalizados los estudios en la Escuela
Universitaria de Ingenieros Tcnicos Indus-
triales de Barcelona, inicio trabajos de
libre ejercicio de la profesin, como legali-
zaciones, instalaciones industriales, fro indus-
trial, contra incendios, seguridad industrial,
evaluacin de riesgos industriales, peritacio-
nes y valoraciones para bufetes y juzgados.
Tambin he sido formador en centros para
la obtencin de carnets de Industria, com-
partindolo con la incorporacin a Fuerzas
Elctricas de Catalua, y he participado
en la puesta en marcha de la Central Nuclear
de Asc, en Tarragona, con un proceso de
formacin de ms de 2.300 horas para la
obtencin de la Licencia de Operador en
Centrales Nucleares, otorgada por el Con-
sejo de Seguridad Nuclear, previo exa-
men. En la actualidad soy miembro del
Comit de Confiabilidad de la AEC, as como
de los grupos de Trabajo de AEN/CTN 200/
SC 56 (confiabilidad) y AEN/ CTN 197 (peri-
ciales).
72
En la actualidad, usted es vicepresidente
para Espaa de Wonuc, Cules son los
orgenes?
Fueron all por la primavera de 1993; se reu-
nieron varias organizaciones sindicales del
Reino Unido y de Francia y decidieron
aunar sus fuerzas para, de forma conjunta,
tria nuclear ante las instancias y dirigentes de
la Unin Europea. Sindicalistas de Alemania,
Blgica y Espaa se incorporaron al ncleo
inicial, y juntos crearon The European Nuc-
Worker, asociacin sin fines lucrativos y cuyos
estatutos fueron registrados en Pars.
Y sus objetivos?
Los objetivos son la defensa de los derechos
de los trabajadores y profesionales de la indus-
tria, docencia e investigacin nuclear, as como
de las aplicaciones pacficas de este tipo
de energa, y la promocin de la no prolife-
racin de tecnologa nuclear con fines bli-
cos. Tambin tiene como objetivo la creacin
y desarrollo de las relaciones entre las orga-
nizaciones representativas de los intereses
de los trabajadores y profesionales, as como
la organizacin y participacin en todos los
proyectos, eventos y debates que aporten a
la construccin de la imagen de la energa
nuclear y su aceptacin pblica. Wonuc fue
reconocida en septiembre de 1998, en la 42
Asamblea General de la IAEA como organi-
zacin no gubernamental.
Qu actuaciones destacadas ha llevado
a cabo Wonuc desde entonces?
En 1996, se organiz la primera manifesta-
cin meditica de envergadura de los traba-
jadores nucleares, el Primer Maximaratn
Nuclear 96. A partir de ese momento, se hicie-
ron contactos, en el mundo entero, con los
representantes de los trabajadores de la indus-
tria nuclear de ms de 50 pases. La excelen-
cia de esos contactos llev a representantes
de Canad, Finlandia, Francia, Espaa, Hun-
gra, Repblica Checa, Reino Unido, Rusia,
Suiza y Eslovaquia a crear el World Council
of Nuclear Workers (Wonuc), y a fusionar esta
nueva asociacin con The European Nuc-
Worker. Ese mismo ao, Wonuc organiza en
la Universidad de Versalles la primera con-
ferencia internacional sobre los efectos de las
bajas y muy bajas dosis de radiacin ionizante
en la salud humana. Se han ido realizando
durante varios aos, y en 2010 se celebr en
Espaa, en la Escuela Universitaria de Inge-
niera Tcnica Industrial de Barcelona. En
octubre de 2002, Wonuc organiz en Marra-
kech la primera conferencia internacional sobre
la produccin de agua potable mediante la
energa nuclear-desalinizacin.
Quines forman o pueden formar parte
de Wonuc?
Pueden ser miembros de Wonuc las perso-
nas tanto de forma individual como colectiva,
agrupados o reagrupados en asociaciones,
sindicatos, federaciones de asociaciones,
agrupaciones profesionales, representantes
de los asalariados y profesionales de la rama
nuclear cuyo pas sea miembro de la AIEA.
Asimismo, de forma excepcional, las perso-
nas que de forma individual lo soliciten y que
estn incorporados en sectores de la indus-
tria, servicios, docencia, investigacin, ges-
tin y cualquier otra actividad relacionada con
la aplicacin en el entorno nuclear de esta
energa con fines pacficos, acordes con el
cdigo tico nuclear de Wonuc.
Segn sus informes, unos tres millones
de trabajadores estn representados en
Wonuc, distribuidos en 50 pases. Cul
piensa que ser la tendencia de empleo
en el mbito nuclear en el futuro?
A escala internacional ser de crecimiento de
empleo. En la actualidad la demanda para
contratar trabajadores cualificados est
aumentando; se estn produciendo diferen-
tes relevos generacionales, habida cuenta de
la elevada media de edad de los expertos en
activo, as como la necesidad de incorpora-
cin a los nuevos diseos y construcciones
en todo el mundo de personal con capaci-
Tcnica Industrial 302, junio 2013

Francisco Flores Galindo.
tacin nuclear. Para los europeos, uno de los
temas ms complejos es la indefinicin. La
funcin de la energa nuclear sigue siendo
objeto de un intenso debate nacional, euro-
peo e internacional. Desde el punto de vista
europeo, existe el riesgo real de una prdida
de competencias nucleares sobre la situa-
cin de la educacin, la formacin, la cualifi-
cacin y la acreditacin de la misma, en el
mbito de la energa nuclear. La finalidad es
disponer de personal bien formado y con
experiencia, y en nmero suficiente para el
uso responsable de la energa nuclear y, por
tanto, una mejor correspondencia de la oferta
y la demanda en el mbito laboral, segn se
indica en una de las siete iniciativas emble-
mticas presentadas por la Comisin Euro-
pea en su estrategia Europa 2020.
Cmo ve el futuro de la energa nuclear?
Lo veo bien en lo que respecta a la idea de
mantener y seguir mejorando los conocimien-
tos tcnicos de aquellos profesionales que
se incorporen o que ya trabajan. Es el mejor
desafo, el resto es gestin de personas, valo-
racin de los riesgos y avanzar en conceptos
Tcnica Industrial 302, junio 2013
de vida til de equipos de sistemas y compo-
nentes, fiabilidad y confiabilidad de los mis-
mos. Este es un aspecto importante, sobre
todo el factor humano, los trabajadores y los
gestores.
Una de las principales centrales nuclea-
res de nuestro pas ha sido la de Garona
(Burgos), cuyo cierre ha estado marcado
por la polmica. En 2010, Wonuc organiz
un maratn nuclear para protestar por el
fin de su actividad, cmo vivieron esta
experiencia?
Muy intensa y emocionante, gracias al equipo
de personas que ya haban intervenido en los
otros maratones. Ellos fueron los que sopor-
taron toda la carga de la organizacin, y desde
aqu les envo mi gratitud a todo ellos: lvaro,
Pilar, Manolo, Ral, Jos Luis, Marisa, Car-
men, Pepe, Juan y a todos a aquellos otros
que apoyaron el evento, con especial men-
cin al corredor que mejor define la sensibi-
lidad y el esfuerzo, Santos Llamosas.
En Espaa, la energa nuclear es la base
de nuestra electricidad, ya que asegura el
suministro al tener capacidad para produ-
cir durante ms de 8.000 horas al ao.
Otras energas no pueden hacerlo, sobre
todo las que dependen de factores
medioambientales, como la elica o la
solar. Sin embargo, por qu que la ener-
ga nuclear tiene tantos detractores?
Porque la desconocen y la focalizan solo en
un aspecto. La visin debe ser ms global,
no solo la produccin militar que condiciona,
pues la imagen transmitida de la nuclear est
relacionada con la Segunda Guerra Mundial
(bomba de Hiroshima), y cualquier incidente
o accidente se magnifica en la misma refe-
rencia. De haber sido otra, como la qumica,
las cosas seran diferentes.
Cmo se podra mejorar esta imagen?
Con informacin y conocimiento, lo resumo
en decimos lo que hacemos y hacemos lo
que decimos.
Cules son sus principales apoyos?
Los principales apoyos vienen de los propios
organismos internacionales, de los trabaja-
dores en todos los campos del mundo nuclear
y el que ms, del mundo universitario.
Mantienen contacto de forma habitual
con el Consejo de Seguridad Nuclear?
Como Wonuc no, sera una injerencia, y como
Wonuc Espaa, de momento somos meros
observadores. Si el colectivo o agrupaciones
que componen Wonuc Espaa tienen una
propuesta, estamos preparados para incidir
sobre ella, se tiene libertad de actuacin. No
obstante, tenemos conocimiento e informa-
cin de que miembros asociados como la
Federacin Espaola de Operadores de Cen-
trales Nucleares (FELO) mantienen diferen-
tes reuniones sobre temas concretos, de los
cuales nos mantienen informados. Como
Wonuc, aportamos nuestras propuestas a
los diferentes directores de diferentes sec-
ciones de la OIEA y de WHO, a quienes
transmitimos las propuestas comunes de los
diferentes pases, propuestas que deseamos
que incidan en sus diferentes misiones, peer
review, para reforzar esos criterios.
La Ley de Medidas Fiscales para la Sos-
tenibilidad Energtica lleva aparejada una
nueva fiscalidad, cmo piensa que afec-
tar a este tipo de energa?
En principio, es un coste ms que merma el
beneficio de la entidad mercantil, y se deber
ver la trazabilidad de la misma en la cuenta
de resultados a futuro, a lo largo de la vida til
de las plantas, pero el impuesto como tal va
en aras de un bien social del pas.
73
TOLEDO / Tribuna
Proteccin catdica contra
la corrosin de metales
La proteccin catdica contra la corrosin
de metales enterrados es de suma impor-
tancia dentro del comportamiento de los
materiales en servicio y del mantenimiento,
en vista de los efectos indeseados que la
corrosin deja en equipos, maquinarias y
estructuras.
Se entiende por corrosin la interac-
cin de un metal con el medio que lo
rodea, produciendo el consiguiente dete-
rioro en sus propiedades tanto fsicas
como qumicas. La caracterstica funda-
mental de este fenmeno es que solo ocu-
rre en presencia de un electrlito, ocasio-
nando regiones plenamente identificadas
llamadas andicas y catdicas: una
reaccin de oxidacin es una reaccin an-
dica en la cual los electrones son libera-
dos y se dirigen a otras regiones catdi-
cas. En la regin andica se producir la
disolucin del metal (corrosin) y, con-
secuentemente, en la regin catdica la
inmunidad del metal.
La proteccin catdica es una tcnica
de control de la corrosin, que est siendo
aplicada con mucho xito en el mundo
entero, en la que cada da se hacen nece-
sarias nuevas instalaciones de conductos
para transportar petrleo, productos ter-
minados, agua, as como para tanques de
almacenamientos, cables elctricos y tele-
fnicos enterrados, entre otras instalacio-
nes importantes. En la prctica se puede
aplicar proteccin catdica en metales
como acero, cobre, plomo, latn y alumi-
nio contra la corrosin en todos los sue-
los y en casi todos los medios acuosos.
Fundamento de la proteccin
catdica
Despus de estudiar la existencia y com-
portamiento de reas especficas como
nodo-ctodo-electrlito y el mecanismo
mismo de movimiento de electrones e
iones, llega a ser obvio que si cada frac-
cin del metal expuesto de una tubera o
una estructura se construye de tal forma
que coleccione corriente, dicha estructura
no se corroer porque sera un ctodo. La
proteccin catdica realiza exactamente
lo expuesto, forzando la corriente de una
fuente externa sobre toda la superficie de
la estructura.
74
Para que la corriente sea forzada sobre
la estructura, es necesario que la dife-
rencia de potencial del sistema aplicado
sea mayor que la diferencia de potencial
de las microceldas de corrosin origina-
les.
Tericamente, se establece que el meca-
nismo consiste en polarizar el ctodo, lle-
vndolo mediante el empleo de una
corriente externa ms all del potencial de
corrosin, hasta alcanzar por lo menos el
potencial del nodo en circuito abierto,
adquiriendo ambos el mismo potencial y eli-
minndose la corrosin del sitio, por lo que
se considera que la proteccin catdica es
una tcnica de polarizacin catdica.
La proteccin catdica es una
tcnica de control de la corro-
sin que se aplica con xito en
el mundo entero, principalmente
en conductos para transportar
petrleo, productos terminados y
agua, as como para tanques de
almacenamientos, cables elctri-
cos y telefnicos enterrados,
entre otras instalaciones
Para su funcionamiento prctico
requiere de un electrodo auxiliar (nodo),
una fuente de corriente continua cuyo ter-
minal positivo se conecta al electrodo auxi-
liar y el terminal negativo a la estructura
que se protege, fluyendo la corriente desde
el electrodo a travs del electrlito llegando
a la estructura.
El diseo de un sistema de proteccin
catdica requiere de la investigacin de
caractersticas respecto a la estructura
que se protege y al medio.
Sistemas de proteccin catdica
nodos galvnicos
Se fundamenta en el mismo principio de
la corrosin galvnica, en la que un metal
ms activo es andico con respecto a otro
ms noble, corroyndose el metal andico.
En la proteccin catdica con nodos
galvnicos, se utilizan metales fuertemente
andicos conectados a la estructura
que se protege, dando origen al sacrificio
de dichos metales por corrosin y descar-
gando suficiente corriente, para la protec-
cin de la estructura.
La diferencia de potencial existente
entre el metal andico y el metal que se
protege es de bajo valor porque este
sistema se usa para pequeos requeri-
mientos de corriente, pequeas estructu-
ras y en medio de baja resistividad.
Los nodos galvnicos que con mayor
frecuencia se utilizan en la proteccin cat-
dica son: magnesio, cinc y aluminio.
Corriente impresa
En este sistema se mantiene el mismo prin-
cipio fundamental. Se ha ideado este sis-
tema mediante el cual el flujo de corriente
requerido se origina en una fuente de
corriente generadora continua regulable o,
simplemente se hace uso de los rectifica-
dores que, alimentados por corriente alterna
ofrecen una corriente elctrica continua
apta para la proteccin de la estructura.
La corriente externa disponible es im-
presa en el circuito constituido por la
estructura que se protege y la cama
andica. La dispersin de la corriente elc-
trica en el electrlito se efecta mediante
la ayuda de nodos inertes cuyas carac-
tersticas y aplicacin dependen del elec-
trlito.
Cada sistema posee sus ventajas e
inconvenientes y se deben estudiar para
su mejor aplicacin.
El proceso de corrosin debe ser visto
como un hecho que pone en evidencia el
proceso natural de que los metales vuel-
ven a su condicin primitiva y que ello con-
lleva el deterioro de los mismos. Hay
que ahondar en estos conocimientos, pues
formarn parte integral de la labor que
debe desempear un ingeniero en el
diseo y mantenimiento de instalaciones
industriales.
Francisco Javier Martn Fernndez
Vocal de la junta de gobierno y
delegado en Talavera de la Reina.
Colegio Oficial de Ingenieros
Tcnicos Industriales de Toledo
Tcnica Industrial 302, junio 2013
ARAGN
Presentacin del convenio entre el Cogiti y Confemetal
Los presidentes de la Confederacin Espa-
ola de Organizaciones Empresariales del
Metal (Confemetal), Javier Ferrer Dufol, y
del Consejo General de la Ingeniera Tc-
nica Industrial (Cogiti), Jos Antonio Gal-
dn Ruiz, junto con el vicepresidente del
Cogiti y decano del Colegio de Ingenieros
Tcnicos Industriales de Aragn, Juan Igna-
cio Larraz Plo, presentaron el pasado 26
de abril, en la sede de la Federacin de
Empresarios del Metal de Zaragoza, y ante
los representantes de los colegios profe-
sionales y empresarios de la zona, el con-
venio de colaboracin suscrito entre ambas
instituciones, con el objetivo de trabajar de
forma conjunta para el desarrollo e impulso
del sector industrial.
Ambas organizaciones se comprome-
ten a llevar a cabo las acciones conjuntas
encaminadas al fomento de la competitivi-
dad, productividad, empleabilidad y soste-
nibilidad de las industrias y sectores afines.
Adems, segn explicaron en rueda de
prensa, este acuerdo pretende fomentar la
cualificacin de los ingenieros tcnicos
industriales, la formacin continua y reci-
claje, la insercin en empresas y la bs-
queda del profesional ms adecuado para
las mismas.
El convenio se estructura en torno a tres
pilares fundamentales: el Sistema de Acre-
ditacin DPC Ingenieros, la bolsa de
empleo y la plataforma de formacin e-Lear-
ning del Cogiti. El Cogiti, que representa a
los ms de 93.000 ingenieros tcnicos
industriales colegiados, pondr a disposi-
cin de Confemetal las herramientas del
Sistema de Acreditacin DPC para favo-
recer la integracin de los ingenieros mejor
cualificados en las cerca de 150.000
empresas integradas en las asociaciones
miembro de la confederacin.
Con el Sistema de Acreditacin DPC,
se pretende aportar garantas de calidad a
los profesionales, ya que exige la formacin
continua actualizada del profesional, en
cuanto a avances tecnolgicos y norma-
tiva. Este sistema permite tener la informa-
cin exacta de los conocimientos de los
ingenieros, y ofrecerla a las empresas en
el menor tiempo posible, lo que repercute
en la competitividad y productividad,
explic Jos Antonio Galdn.
En este sentido, Javier Ferrer ha indi-
cado que si los ingenieros tcnicos indus-
triales no se siguen formando una vez que
acaban sus estudios, en un plazo de 10
Tcnica Industrial 302, junio 2013
De izquierda a derecha, Jos Antonio Galdn, presidente del Cogiti; Javier Ferrer, presidente de Confemetalo, y
Juan Ignacio Larraz, vicepresidente del Cogiti y decano del Colegio de Aragn.
aos pierden su capacidad de accin, por-
que el proceso de cambio en el sector es
tremendo. Sobre el acuerdo firmado con
el Cogiti, ha sealado que lo que se pre-
tende es reactivar el sector industrial con
herramientas para aumentar la competiti-
vidad de los profesionales y las empresas.
El presidente del Cogiti habl tambin
de Plan de Movilidad Internacional de los
ingenieros tcnicos industriales, que cuenta
en la actualidad con unas 900 ofertas de
empleo, de las que el 70-80% son para tra-
bajar en el extranjero, y ha destacado el
BALEARES
Jos Antonio Galdn, colegiado de
honor del Colegio de Illes Balears
Jos Antonio Galdn recibe la placa conmemorativa de
manos del decano del Colegio de Baleares, Juan Ribas.
inters del Cogitipor el emprendimiento y
el autoempleo.
Adems del fomento de la empleabili-
dad, tanto por parte de los ingenieros que
buscan trabajo como de las empresas
empleadoras, tambin se ha acordado una
colaboracin conjunta en materia de for-
macin continua. El acuerdo firmado incluye
tambin la puesta en marcha de acciones
para el impulso profesional, a travs de la
promocin de ideas y proyectos de inters
para los asociados y colegiados que com-
ponen ambas Instituciones.
El presidente del Cogiti, Jos Antonio Gal-
dn Ruiz, viaj el pasado 17 de mayo a
Palma de Mallorca, para recibir la placa
conmemorativa que le entreg el decano
del Colegio de Ingenieros Tcnicos Indus-
triales de Illes Balears, Juan Ribas, con
motivo de su nombramiento como cole-
giado de honor. La junta del colegio, en
su sesin de 28 de febrero, acord por
unanimidad este nombramiento, en aten-
cin a la dedicacin y esfuerzos que el
presidente del Consejo General est rea-
lizando en la actualidad, para la defensa
de la profesin y de los profesionales.
Galdn, por su parte, agradeci el
reconocimiento que le ha brindado el
Colegio de Illes Balears, y manifest su
deseo de seguir trabajando por los pro-
fesionales a los que representa como pre-
sidente del Consejo General de la
Ingeniera Tcnica Industrial.
75
PRINCIPADO DE ASTURIAS
Enrique Prez Rodrguez, decano de COITIPA, recibe
la Encomienda de nmero de la Orden del Mrito Civil
La concesin al gijons Enrique Prez Rodr-
guez, decano del Colegio de Ingenieros Tc-
nicos Industriales del Principado de Asturias
(COITIPA), de la Encomienda de Nmero de
la Orden del Mrito Civil, se convirti el
pasado 31 de mayo en un reconocimiento a
la profesin. La entrega de esta distincin,
que lleva el sello del Ministerio de Asuntos
Exteriores, reuni a un buen nmero de
empresarios de la regin en el Museo Casa
Natal Jovellanos para homenajear a un hom-
bre que sus propios colegas en la ingeniera
tcnica industrial definieron como un enamo-
rado de todo lo que hace. Ha triunfado en
el mundo empresarial y ha tenido el recono-
cimiento empresarial a escala nacional. Es
una persona honrada y trabajadora que lo ha
dado todo por nuestra profesin, proclam
el presidente del Cogiti, Jos Antonio Gal-
dn, quien junto a la alcaldesa de Gijn, Car-
men Moriyn, fue uno de los grandes
impulsores del reconocimiento.
El homenajeado agradeci, con emocin
contenida, un galardn que le convierte en
ilustrsimo seor. Y tirando del humor que
siempre le caracteriza, record cmo cuando
el rey Alfonso XIII realiz un reconocimiento
de similares caractersticas a Miguel de Una-
muno, este al llegar a palacio le espet:
Muchas gracias, majestad, por un premio
que tanto merezco. Pero si todos me dicen
lo contrario, replic el monarca. A lo que Una-
muno respondi: Y tambin estn en lo
cierto. Prez trataba con estas palabras de
atribuir todos los mritos a sus compaeros
y reservar para s el inmerecimiento, porque
si hay algo que define al decano es la grati-
tud que demuestra siempre hacia quienes le
rodean. En el captulo de agradecimientos,
Prez se refiri tambin a todas las institu-
ciones y personalidades, y a los decanos de
toda Espaa, que impulsaron el homenaje.
El presidente del Cogiti destac tambin
su dedicacin, desde hace varias dcadas,
en la organizacin de los encuentros profe-
sionales en la Feria Internacional de Mues-
tras de Asturias (FIDMA), que renen a
decanos y colegiados de todo el pas. Con-
tina as, con la entrega y pundonor con que
trabajas, le anim Galdn minutos antes de
que la regidora gijonesa incluyera a Enrique
Prez como parte del ncleo de profesiona-
les que sentaron las bases de la moderni-
zacin de Espaa. Eres uno de nuestros
mejores embajadores, remarc Moriyn al
76
Enrique Prez junto a Jos Antonio Galdn, en presencia de la alcaldesa de Gijn, Carmen Moriyn.
tiempo que alab el esfuerzo del homenaje- ticipar en el acto de entrega de la Enco-
ado en mantener una slida unin en el mienda, al igual que a otras personalidades
colectivo al que representa. de la empresa asturiana como Jos Antonio
El galardonado pidi disculpas a su Hevia Corte, Prez comparti con los pre-
esposa por no haber cumplido con la pro- sentes su mayor aprendizaje en sus ms de
mesa de dedicarle todo el tiempo libre tras 30 aos de desempeo profesional: En la
jubilarse, y tras mostrar una gratitud especial vida, a veces se gana y, a veces, se aprende.
al empresario Jos Cosmen Adelaida por par- Yo he decidido seguir viviendo.
ARAGN
Convenio del colegio con la FAMCP
La Federacin Aragonesa de Municipios,
Comarcas y Provincias (FAMCP) y el Cole-
gio de Ingenieros Tcnicos Industriales de
Aragn han suscrito un convenio de cola-
boracin para facilitar e impulsar que el cole-
gio emita los informes de idoneidad y calidad
documental en las solicitudes de licencias
presentadas ante los Ayuntamientos arago-
neses. Por este convenio, el colegio com-
probar la documentacin tcnica de las
solicitudes de licencia urbanstica para obra
nueva, ambiental de actividad clasificada,
inicio de actividad y puesta en funciona- De izquierda a derecha, Carlos Bon, presidente de
miento, e inspeccin tcnica de actividad. la FAMCP, y Juan Ignacio Larraz, decano de Aragn.
El convenio estipula que el Colegio de
Aragn, que percibir unas cantidades fijas idoneidad y calidad documental por parte
por cada informe de idoneidad segn el tipo del colegio se conseguir una reduccin de
de licencia solicitada, asumir la responsa- los plazos en la tramitacin de este tipo
bilidad de su elaboracin y constatar la de licencias municipales.
habilitacin del autor del proyecto, que su El convenio, rubricado por Carlos Bon,
contenido cumple las normas sobre espe- presidente de la FAMCP, y Juan Ignacio
cificaciones tcnicas y toda la documenta- Larraz, decano del Colegio de Ingenieros
cin exigida por la legislacin, adems de Tcnicos Industriales de Aragn, tendr una
la correspondiente cobertura de la respon- duracin de un ao y podr ser prorrogado
sabilidad civil profesional. por periodos similares si las partes as lo
Asimismo, con la emisin del informe de consideran.
Tcnica Industrial 302, junio 2013
ZAMORA / Tribuna
30 aos del Consejo Autonmico
de Colegios de Castilla y Len
A raz de la aprobacin del Estatuto de Auto-
noma de Castilla y Len el ao 1983, los
colegios y delegaciones de esta comunidad
comienzan a reunirse para tratar temas
comunes. Desde inicios de 1984 se progra-
man ya de forma consolidada encuentros
entre representantes colegiales de Casti-
lla y Len y resulta notable que, desde un
principio, participan en plano de igualdad
delegaciones y colegios. La frecuencia de
las reuniones denominadas regionales es
pareja a las convocadas por el Consejo
General. Tambin resulta bien significativo
el criterio de rotacin por las nueve demar-
caciones que, desde un principio, sirve para
fijar el lugar de reuniones, lo que sin duda
acta como eficaz factor aglutinante.
Un asunto recurrente que figura desde
el origen en estas reuniones son las relacio-
nes con las autoridades autonmicas, con
competencia ya transferida en materia de
seguridad industrial, lo que propicia encuen-
tros con los titulares de los centros directi-
vos y promueve la homogeneidad de crite-
rios en los servicios provinciales, habida
cuenta de la complejidad que deriv de la
promulgacin de disposiciones en materia
de liberalizacin industrial. Ese ao culmin
la constitucin oficial como colegios de Len
y Zamora, al tiempo que Soria pasaba a for-
mar parte del nuevo colegio, denominado
Burgos-Soria.
La nueva organizacin territorial del
Estado abona la disolucin de la Asociacin
Nacional de Peritos e Ingenieros Tcnicos
Industriales (ANPITI). En Castilla y Len
se impulsa de forma coordinada y urgente
la constitucin de asociaciones provincia-
les con el objetivo de formar en 1991 la
Federacin autonmica FITICAL y para que
permita la integracin de todo el territorio
en la Unin de Asociaciones (UAITIE), nacida
con mbito estatal en 1987.
Al final de la dcada de 1980 se conso-
lida la denominacin de intercolegiales para
las reuniones y pasan a denominarse Inter-
colegial de Castilla y Len y Cantabria. Tam-
bin asisten como invitados los colegios de
las autonomas uniprovinciales limtrofes
como Asturias, Madrid y La Rioja.
Una vez promulgada la Ley 8/1997 de
colegios profesionales de Castilla y Len
Tcnica Industrial 302, junio 2013
se crean oficialmente los colegios de vila,
Palencia, Soria y Segovia y, conforme al
mandato de dicha ley, se definen unos esta-
tutos particulares para los nueve colegios,
homogneos y adaptados a la norma. Da
muestra de la coordinacin lograda el hecho
de que todos ellos aparecieron publicados
en el diario oficial de la comunidad en un
suplemento especfico en diciembre de
2000.
No menos relevante fue la actividad
dirigida a establecer pautas comunes de
ordenacin del ejercicio libre profesional
como la edicin del Libro de Normas de la
Intercolegial, que pretendi ser un referente
de uso comn en todo el territorio, y la ges-
tin conjunta de la cobertura de responsa-
bilidad civil a los colegiados. Tambin se for-
maliza la constitucin de FITICAL como Cen-
tro Tecnolgico de Castilla y Len, cuyo
amparo posibilita conseguir una importante
dotacin de equipamiento de ltima gene-
racin, as como la imparticin de un impor-
tante nmero de cursos de formacin de
posgrado.
Hace falta mucha voluntad de
dilogo y capacidad
negociadora para dar al Consejo
Autonmico una funcionalidad
adaptada a los radicales
cambios que anuncia la llamada
Ley de Servicios Profesionales
Con el impulso acumulado por todo el
bagaje anterior, los colegios solicitaron a la
Junta de Castilla y Len la creacin del Con-
sejo Autonmico, y adquiri entidad formal
mediante la Ley 6/200 del Parlamento
Regional. A partir de entonces las reunio-
nes pasaron a tener la formalidad derivada
de la nueva figura legal para la que se eli-
gi el acrnimo CITICAL y qued extinguida
la contribucin de Cantabria a la anterior
Intercolegial. No hubo ninguna discrepan-
cia respecto a la necesidad de que coin-
cidieran en todo momento los cargos ele-
gidos bienalmente en la federacin y el con-
sejo, pauta mantenida sin alteracin hasta
ahora. Un reto importante fue la organiza-
cin anual de la reunin ordinaria del pleno
convocado por primera vez en 2004, a
los ms de 100 miembros integrantes de
las juntas de gobierno de los nueve cole-
gios de Castilla y Len, constituyendo
una oportunidad nica de intercambio de
informacin entre cargos y vocalas afi-
nes, sobre las vicisitudes singulares de cada
demarcacin, as como para marcar objeti-
vos sobre actuaciones que desarrollar de
manera conjunta.
La creacin formal del consejo coincidi
con circunstancias poco favorables como
las secuelas de la liberalizacin de tarifas y
su correspondiente reflejo en los dere-
chos de visado y la publicacin del RDL
6/2000, que acab con el sistemas com-
pensatorio del segundo visado. En otro
orden de cosas, se suponan nuevas expec-
tativas respecto a una mayor capacidad de
interlocucin con los rganos directivos de
la Administracin autonmica, que, desgra-
ciadamente, no fueron confirmadas y que
dieron lugar a una serie de recursos admi-
nistrativos y judiciales en defensa de las com-
petencias profesionales de los colegiados.
La relacin de intervinientes a lo largo de
tantos aos llenara por s sola todas las pgi-
nas de esta revista. Quien esto escribe ha
seguido desde su inicio la evolucin de la
criatura y, desafortunadamente, tendra que
referirse tambin a un buen nmero de per-
sonas que ya no nos acompaan, de modo
que cerramos este punto sin destacar a nin-
guno en particular.
30 aos despus el escenario que toca
vivir no es ni ms ni menos complejo que el
de los inicios y lo ms cierto que cabe
decir es que los actuales representantes cole-
giales de Castilla y Len deberemos condu-
cirnos bajo la premisa de hacer virtud de la
necesidad y refrescar el primordial propsito
integrador de quienes iniciaron el proceso.
Ahora hace falta mucha voluntad de dilogo
y capacidad negociadora para dar al Con-
sejo Autonmico una funcionalidad adap-
tada a los radicales cambios que anuncia
la llamada Ley de Servicios Profesionales.
Pedro San Martn Ramos
Decano del Colegio de Zamora
77
FUNDACIN
Premio especial 60 Aniversario de Tcnica Industrial
a un proyecto de ideas prcticas para emprendedores
La Fundacin Tcnica Industrial, con
motivo del 60 Aniversario de la revista
Tcnica Industrial, y con participacin
en el patrocinio de Wolters Kluwer For-
macin SA, del grupo empresarial Wol-
ters Kluwer Espaa, y esta fundacin,
convoca un premio especial dotado con
5.500 en dos fases, una primera para
premiar la idea y otra para premiar su
puesta en prctica, con diploma acredi-
tativo, sobre el tema Un proyecto de
ideas prcticas para emprendedores,
segn se especifica a continuacin y en
el apartado cuatro de estas bases.
Objetivo y candidatos
Los trabajos objeto de esta convocato-
ria debern versar sobre un proyecto
de oportunidades de negocio para
emprendedores que recoja las directri-
ces para crear una empresa aportando
soluciones que simplifiquen al mximo
su creacin y la utilizacin de la logs-
tica ms adecuada. Se trata de premiar
el desarrollo y la puesta en prctica de
una idea innovadora en el mbito empre-
sarial e industrial. Todo ello, con el deseo
de contribuir a impulsar iniciativas que
en estos momentos de crisis conduzcan
plantear el escenario real y prctico de
mejores oportunidades para los empren-
dedores.
Podrn ser candidatos a este premio
los colegiados y colegiadas que perte-
nezcan a los colegios de peritos e inge-
nieros tcnicos industriales integrados
en el Patronato de la Fundacin Tcnica
Industrial y que como emprendedores
presenten un proyecto o iniciativa sobre
la creacin de negocio empresarial o
industrial a nivel individual o colectivo,
puesto en prctica tras esta convocato-
ria o para convertir en realidad en los
seis meses siguientes a la concesin de
este premio, ceido a la bases de este
concurso y que el mismo verse sobre el
tema de la convocatoria, desde un enfo-
que terico as como desde el punto de
vista de sus campos de aplicacin, de
una perspectiva prctica del estudio de
las experiencias de actuacin, y se haya
puesto ya en prctica o se ponga den-
tro de los seis meses siguientes a la con-
cesin del premio.
78
Portada de Tcnica Industrial del 60 aniversario.
Caractersticas de los trabajos
El premio estipulado en el apartado ante-
rior va destinado a reconocer el trabajo
cuyo resultado se traduzca en la crea-
cin de un negocio o empresa que con-
lleve iniciativas emprendedoras en el
mbito empresarial e industrial.
Se valorarn, especialmente, los
aspectos metodolgicos, la solidez
argumental, la oportunidad del tema, la
claridad de las conclusiones y la puesta
en prctica real de la idea emprende-
dora.
Dotacin
El premio especial convocado para con-
memorar el 60 aniversario de la revista
Tcnica Industrial, incluido en esta moda-
lidad y descrito en los apartados primero
y segundo, est dotado con una canti-
dad en metlico de 5.500 euros, dividida
en dos fases:
Primera fase: idea emprendedora.
Estar dotada con 1.000 euros, y se pre-
miar el mejor proyecto emprendedor.
Segunda fase: ejecucin de la idea
emprendedora. Estar dotada de 4.500
euros, y se otorgar siempre y cuando
se lleve o haya sido llevada a cabo la ini-
ciativa que ha sido premiada en la pri-
mera fase.
Teniendo en cuenta lo anterior, podrn
presentarse ideas emprendedoras que se
hayan ejecutado desde el da siguiente a
la publicacin de las bases (1 de octubre
de 2012), y en el caso de que no se hayan
llevado a la prctica, dispondrn de un
plazo de seis meses desde la concesin
del premio de la primera fase para llevarlo
a la prctica y as poder recibir el importe
correspondiente a la segunda fase.
Al participante que resulte premiado,
en la primera o ambas fases del premio,
se le abonar el importe lquido que
resulte de practicarle el descuento que
legalmente corresponda.
Edicin de los trabajos premiados
La concesin del premio implica la cesin
de los derechos de autor, por si diera
lugar la publicacin en formato digital o
en papel por parte de la fundacin.
Presentacin
Los trabajos objeto de concurso no inclui-
rn identificacin alguna ni debern estar
firmados, deber constar al final del
mismo el ttulo o tema escogido y se pre-
sentarn en soporte informtico, escri-
tos en espaol, con el texto a doble
espacio y con una extensin mnima equi-
valente a 40 folios. Tambin se incluir
un resumen del mismo de extensin
mxima equivalente a 10 folios.
El trabajo que se presente (junto al
resumen del mismo) se har por dupli-
cado en el soporte informtico (programa
Word), haciendo constar en cada copia
el ttulo o lema, y se introducir en un
sobre cerrado, en cuya portada se inser-
tar, igualmente, el ttulo o lema.
En un sobre de menor tamao, incluido
dentro del ya indicado, se introducir el
anexo a las bases de la convocatoria, foto-
copia del DNI o pasaporte y un breve curr-
culum vtae del concursante al premio.
El objeto de solicitar un resumen del
trabajo es para su publicacin, si diera
lugar, por parte de la fundacin, si el tra-
bajo correspondiente a la presente con-
vocatoria resultase premiado.
Plazo y lugar de presentacin
Los trabajos tendrn que ser remitidos
a la Fundacin Tcnica Industrial, sita
Tcnica Industrial 302, junio 2013
en la avda. Pablo Iglesias nmero 2,
2, 28003 Madrid, directamente o a tra-
vs de los respectivos colegios de cada
demarcacin territorial por el medio
que estimen oportuno (correo, mensaje-
ra...) desde el da siguiente a la publica-
cin de esta convocatoria hasta las
14:00 horas del da 13 de septiembre
de 2013.
Jurado y resolucin
El jurado designado por la fundacin
estar formado por los siguientes miem-
bros: presidente de la Fundacin Tc-
nica Industrial o persona en quien
delegue; vicesecretario de la Fundacin
Tcnica Industrial, gerente de la Funda-
cin Tcnica Industrial, dos patronos
miembros de la Comisin Permanente de
la Fundacin y un representante del
grupo empresarial Wolters Kluwer For-
macin.
Los trabajos presentados sern
sometidos previamente a expertos en la
materia procedentes de la universidad
o de prestigiosas empresas de recono-
cido prestigio, que emitirn un informe
de evaluacin previo al jurado para su
resolucin.
Se pone en conocimiento de los par-
ticipantes que aquellos trabajos de igual
contenido que hayan sido premiados con
anterioridad por la fundacin, o por algn
colegio, que hubieran sido ya publica-
dos en la revista Tcnica Industrial o en
cualquier otra publicacin, de carcter
colegial o tcnico, quedarn fuera del
concurso.
La decisin del jurado se har pblica
en la fecha que se fije para ello, que no
podr exceder del da 15 de noviembre
de 2013, y se comunicar por escrito a
todos los participantes.
El fallo del jurado ser inapelable, y
por el hecho de concursar, los concur-
santes renuncian a cualquier impugna-
cin de sus decisiones o accin contra
las bases. El premio podr declararse
desierto a criterio del jurado.
Devolucin de los trabajos
Los trabajos que no resultaren premia-
dos podrn ser reclamados por sus auto-
res en el plazo de dos meses desde la
fecha de concesin de los premios en
la direccin de entrega de los mismos,
personalmente o solicitando por carta
la devolucin del correo certificado.
Aquel trabajo que resulte premiado
pasar a formar parte de los fondos del
servicio de publicaciones de la Funda-
cin Tcnica Industrial.
Tcnica Industrial 302, junio 2013
A CORUA
Coeticor, emblema de un colectivo
J. S. A.
El Colegio Oficial de Ingenieros Tcnicos
Industriales de A Corua, con marca con-
solidada Coeticor, sigue con su habitual
dinamismo, impulsado por la junta de
gobierno dirigida eficazmente por su
decano, Edmundo Varela Lema. Esta ins-
titucin profesional no ha dejado en nin-
gn momento de llevar a cabo iniciativas
para promover actividades corporativas,
formativas, culturales y sociales, aun en la
situacin adversa por la que atraviesan los
colegios profesionales, as como el colec-
tivo de la ingeniera tcnica industrial, como
consecuencia de la crisis de nuestro pas.
Por todo ello, y a modo de resumen,
resaltaremos los aspectos ms importan-
tes de la informacin remitida por el secre-
tario tcnico de Coeticor, Emilio Blanco
Rodrguez, elaborada por el servicio de
publicaciones y comunicaciones mediante
newsletter, con fecha de 5, 22 y 29 de
abril, as como del pasado mes de mayo.
En el apartado Formacin Coeticor,
se informa de que se organizaron las jorna-
das Soluciones de iluminacin led para
alumbrado pblico e industrial, que tuvie-
ron lugar el 23 de abril en la delegacin de
Ferrol, el 24 del mismo mes en la sede cole-
gial de A Corua y el 25 de abril en la dele-
gacin de Santiago de Compostela.
Asimismo se han celebrado jornadas sobre
Calefaccin solar eficiente, el 7 de mayo
en la delegacin de Ferrol, el 8 de mayo en
la sede de Coeticor A Corua, y el 9 de
mayo en la delegacin de Santiago de
Compostela. Por otra parte, se comunic
al colectivo de Coeticor la celebracin de
Curso de experto en peritacin judicial realizado en Coeticor el pasado mes de enero.
diversas charlas, seminarios y coloquios,
presentaciones de materiales, instalacio-
nes, etctera, incluyendo dentro de este
apartado todo lo referido a la plataforma
de formacin online del Cogiti, a los cur-
sos sobre perito judicial en tasacin de veh-
culos, y a Creamweaver CS4, cuya
formacin se inici a partir del pasado 15
de abril. Por otra parte, tambin se anun-
cian los cursos de asesor tcnico indus-
trial, clculo y diseo de instalaciones de
energa solar trmica ACS y clculo y
diseo para instalaciones elctricas para
baja tensin, que comenzaron el 22 de abril.
En otro de los apartados, denominado
Consumo Coeticor, se anuncia la inicia-
cin de la plataforma ACC Coeticor nobi,
disponible en las AppStore Apple y
Englobe Ply para Android.
En otro orden de cosas, se han cele-
brado otros interesantes cursos, como el
de estructuras metlicas, organizado del
20 al 24 de mayo en Coeticor; los semi-
narios de energa solar, del 7 al 8 de mayo
en la delegacin de Santiago y los cursos
de tecnologa elctrica.
Tambin cabe destacar que dedica un
espacio importante a las certificaciones
energticas de edificios, cuya normativa
entr en vigor el pasado 1 de junio, para
todos aquellos propietarios que compren,
vendan o alquilen viviendas e inmuebles,
por lo que es obligatoria la certificacin
energtica de los mismos. Y, finalmente,
queremos dejar constancia de la informa-
cin ofrecida a sus colegiados con rela-
cin a la previsin social sobre empleo,
legislacin, publicaciones, etctera.
79
VALENCIA
Homenajes, cursos y otras actividades colegiales y sociales
J. S. A.
El Colegio Oficial de Ingenieros Tcnicos
Industriales y de Grado de Valencia (COI-
TIG) ha realizado en los ltimos meses
una gran variedad de actos, homenajes y
otras actividades colegiales, algunas de
las cuales reseamos a continuacin.
Cabe destacar que el pasado 27 de
noviembre, la junta directiva de la Asocia-
cin de la Ingeniera Tcnica Industrial de
Valencia acord, por unanimidad, proponer
a la Asociacin Nacional la distincin hono-
rfica de socio de mrito del compaero
Juan Esteller Redondo. Posteriormente, el Acto de homenaje a la delegacin de Puerto de Sagunto, en el que se entreg la distincin de socio de mrito
pasado 8 de marzo, la Unin de Asociacio- al presidente de la delegacin, Juan Esteller Redondo.

nes de Peritos e Ingenieros Tcnicos Indus-

triales de Espaa (UAITIE) aprob la
distincin de socio de mrito al asociado
y colegiado Juan Esteller Redondo, de la
Asociacin y Colegio de Valencia.
En el acto de homenaje que se rindi a
la Delegacin de Puerto de Sagunto se
aprovech para hacer entrega de la distin-
cin de socio de mrito al presidente de
esta delegacin, Juan Esteller Redondo. El
decano del Colegio de Valencia, Jos Luis
Jorrn, destac la importante labor que ha
desarrollado en su responsabilidad al frente
de esta delegacin, y en sus innumerables
mritos en el desempeo de sus funciones,
as como en su dilatada vida profesional,
destacando los aos en los que trabaj en
el departamento de control de calidad Altos
Hornos del Mediterrneo, actividad que
compagin con su formacin como perito
industrial, en la especialidad de qumica,
que finaliz en 1960. Desde 1963, ha
estado vinculado al colegio y a las asocia-
cin de ingenieros tcnicos industriales de
Valencia y Castelln, contando con un alto
nivel profesional y experiencia en sus ms
de 50 aos dedicado a la Ingeniera.
celebr el 26 de febrero, en la sede social
de este colegio, donde entre otros temas
se plante la bsqueda de soluciones para
optimizar la realidad profesional del inge-
niero tcnico industrial en un contexto
adverso, siendo necesaria la defensa de la
profesin en los diversos frentes abiertos
actualmente, y dadas las circunstancias por
la que atraviesan los colegios y sus profe-
sionales ante la crisis que nos invade, tanto
en Europa como en nuestro pas.
En virtud de lo debatido en esta junta
ordinaria y con el consenso de los asisten-
tes, se tomaron medidas de apoyo al empleo
como uno de los principales objetivos del
COITIG. El desarrollo del orden del da de
la junta general ordinaria se realiz en un
clima caracterizado por el amplio consenso
en las votaciones para la aprobacin de
cada uno de los puntos del orden del da.
De igual forma, cabe destacar la interven-
cin del decano, Jos Luis Jorrn Casas,
sobre la lnea de trabajo llevada a cabo por
la junta de gobierno en los momentos actua-
les, y ante la necesidad de la bsqueda de
soluciones que permitan adecuar la gestin
colegial a la situacin de crisis econmica
por la que atraviesa el pas, y tratar de que
la situacin profesional de los ingenieros
tcnicos industriales sea la ms ptima posi-
ble, con el fin de ofrecer as un servicio pro-
fesional y de calidad a la sociedad.
Presencia en la sociedad valenciana
No podramos dejar de mencionar lo que ha
supuesto la presencia colegial en las insti-
tuciones y en la sociedad valenciana, a tra-
vs de la presencia progresiva e incesante
del COGITG, y sus representantes, en la
principales organizaciones de diversa ndole
con representacin social, profesional e ins-
titucional de la Comunidad Valenciana. sta
ha sido una de las premisas que el actual
equipo de Gobierno del Colegio ha mar-
cado para este ejercicio 2013. Esta presen-
cia institucional, que la junta de gobierno se
empea en impulsar, resulta muy positiva y
til para los profesionales de este colectivo,
que pueden gozar de un mbito de repre-
sentacin ms amplio y con mayor retorno

Actos institucionales
En otro orden de cosas, la junta de gobierno
del COITIG aprob, el pasado 28 de enero,
la propuesta del proyecto sobre reglamento
de elecciones y nuevos estatutos , que se
llev a la junta general extraordinaria cele-
brada el pasado 28 de febrero. Despus
del debate dicha propuesta, estos docu-
mentos quedaron definitivamente aproba-
dos, para abordar despus la situacin
actual del colegio en su mbito territorial.
Asimismo, daremos cuenta de la impor-
tancia de la junta general ordinaria corres- En el centro, Jos Luis Jorrn, durante la presentacin de la oferta acadmica para la adaptacin al grado de los
pondiente al pasado ejercicio, que se ingenieros tcnicos industriales en la ETSID de la Universidad Politcnica de Valencia.

80 Tcnica Industrial 302, junio 2013

social y profesional, adems de verse bene-
ficiados por las sinergias que ofrecen los
acuerdos y convenios adoptados con los
principales agentes sociales.
Todo lo reseado anteriormente queda
avalado por la relacin que mantiene el
COGITIG con el mbito universitario, y en
concreto con la Universidad Politcnica de
Valencia (UPV), con la que ha conseguido
un progresivo acercamiento, que representa
una oportunidad para el colegiado, y que
se ve representado en entidades como la
Asociacin Alumni o la Fundacin Univer-
sidad y Empresa; en el caso de la Universi-
dad de Valencia, nos permite mantener una
lnea de formacin continua de gran utilidad
para la ingeniera tcnica industrial.
Tambin cabe destacar la presencia del
colegio en el mbito de la Fundacin Glo-
balidad y Microeconoma, liderada por el
catedrtico Justo Nieto, y su papel en la Aso-
ciacin Empresarial de Oficinas y Despa-
chos. Estos son algunos de los logros que
se han conseguido en el entorno de las rela-
ciones institucionales. Son innumerables
los convenios firmados por el COGITG con
todas las instituciones sealadas anterior-
mente, y as como con el Banco Sabadell,
la Caja de Ingenieros, Fundacin Valencia
Port, Fundacin Laboral de la Construccin,
Federacin Valenciana de Municipios y Pro-
vincias, Palacio de la Msica, Ateneo Mer-
cantil y Diputacin de Valencia.
Tambin queremos dejar constancia de
las comisiones de trabajo realizadas para el
buen desarrollo del colectivo de la Ingenie-
ra tcnica industrial en esta demarcacin
territorial, as como la organizacin de jor-
nadas, y la informacin ofrecida a los cole-
giados sobre la oferta acadmica de la UPV
para la homologacin directa a grado de los
ingenieros tcnicos industriales, una homo-
logacin para la cual la ETSID oferta alre-
dedor de 400 plazas de matriculacin y que
podr concretarse entre los meses de mayo
y julio del 2013.
Jornadas y actos sociales
Por otra parte, cabe destacar la apuesta de
esta corporacin por las nuevas oportuni-
dades de empleo en pases de la Unin
Europea, conscientes de la situacin de la
ingeniera tcnica industrial, y ante la opor-
tunidad de cumplir con el compromiso que
nos une a este colectivo en Valencia. En
este sentido, se ha alcanzado un acuerdo
con la Red Eures, con objeto de trabajar en
la apertura de nuevas oportunidades labo-
rales para los colegiados de esta demarca-
cin, entre otras, en diferentes pases de la
Unin Europea que actualmente demandan
ingenieros.
Tcnica Industrial 302, junio 2013
SEGOVIA
Jornada Isover para ingenieros
J. S. A.
El pasado 13 de mayo, el Colegio Oficial
de Ingenieros Tcnicos de Segovia, en
colaboracin con Isover, llev a cabo una
jornada tcnica sobre Confort acstico,
eficiencia energtica y modelizacin en
instalaciones de climatizacin: contribu-
cin de las redes a la distribucin de aire,
programada por su junta de gobierno y su
decano, Rodrigo Gmez Parra. Esta acti-
vidad se desarroll con gran inters por
parte de los colegiados asistentes, que
profundizaron en los aspectos relaciona-
dos con la eficiencia energtica de las ins-
talaciones de climatizacin y las alternativas
actuales para mejorar su aislamiento acs-
tico desde un punto de vista eminente-
mente prctico. Se prest especial
atencin al uso de las nuevas tecnologas
para la realizacin de modelizaciones acs-
ticas para este tipo de instalaciones con
Isover ClimCalc Acoustic.
Por otra parte, cabe destacar lo que el
consumo energtico supone en el acon-
dicionamiento trmico de los edificios, que
representa el 50% de la energa consu-
mida en el sector residencial. La eficiencia
energtica de las instalaciones trmicas
es imprescindible para alcanzar los requi-
sitos europeos en ahorro energtico. Un
buen diseo de las redes de conductos de
aire acondicionado puede contribuir a
mejorar esa eficiencia energtica.
Esta jornada estuvo a cargo del respon-
sable del departamento tcnico y prescrip-
cin Isover, Nicols Bermejo, en la que los
profesionales del sector, pudieron profun-
dizar en aspectos relacionados con la efi-
ciencia energtica de las instalaciones de
climatizacin y los posibles problemas
acsticos, as como en las alternativas
Jornada tcnica sobre Confort acstico, eficiencia energtica y modelizacin en instalaciones de climatizacin:
contribucin de las redes a la distribucin de aire, organizada por el Colegio de Segovia.
actuales para su solucin o mitigacin
desde un punto de vista eminentemente
prctico.
Se hace constar que a todos los asis-
tentes, se les facilit el acceso al software
de modelizacin acstica de Isover, Clim-
CalC Acoustic, y durante la presentacin
se realizaron modelizaciones acsticas de
instalaciones reales de climatizacin. En
funcin de los distintos algoritmos mate-
mticos necesarios para modelizar el com-
portamiento acstico de una instalacin
de climatizacin, ClimCalC Acoustic
genera un informe profesional con todos
los datos acsticos en los diferentes pun-
tos de la instalacin.
El programa, ha sido desarrollado para
la familia de conductos Climaver, ya que
una buena planificacin ha de tener en
cuenta mltiples factores. Adems de con-
tribuir a la eficiencia energtica del acon-
dicionamiento trmico, los paneles de la
gama Climaver ofrecen la mxima absor-
cin acstica del mercado con un coefi-
ciente Sabine de hasta 0.9, (el valor 1 es
el mximo posible). Los conductos auto-
portantes Climaver Neto son la solucin
ms eficaz para combatir el ruido y las
necesidades de limpieza en las instalacio-
nes de climatizacin gracias al revesti-
miento interior Neto, que le otorga
resistencia mecnica y una absorcin acs-
tica excepcional.
Isover forma parte del grupo Saint-
Gobain, lder mundial del Hbitat con solu-
ciones innovadoras, energticamente
eficientes, que contribuyen a la proteccin
medioambiental. Ofrece, en lanas minera-
les, la gama ms completa de soluciones
de aislamiento, tanto trmico como acs-
tico y de proteccin contra el fuego.
81
TECNOLOGA Y SOCIEDAD
Intervenciones tcnicas en escenarios
de catstrofe: el caso de Hait
En este segundo artculo sobre las oportunidades profesionales para los ingenieros tcnicos industriales
en pases en desarrollo, el autor aborda las posibilidades de intervencin tcnica en escenarios de cats-
trofe. La reconstruccin de la capital de Hait, destruida por un terremoto en 2010, es un buen ejemplo.
Santos Lozano Palomeque
Se estima que ms de 300.000 personas
desaparecieron de la faz de la tierra el 12
de enero de 2010 tras el terremoto que
derrumb una buena parte de la ciudad
de Puerto Prncipe y las poblaciones peri-
fricas. Se trata, por tanto, de una de
las mayores catstrofes naturales sufri-
das por la humanidad desde el principio
de los tiempos. La comunidad internacio-
nal se volc en ayudar a Hait, y la recons-
truccin comenz, pero los avances son
lentos y los costes, muy elevados.
La reconstruccin de Hait se viene
complicando por diversos motivos y uno
de ellos es la falta de personal tcnico
especializado en construccin de infraes-
tructuras con capacidad para trabajar en
las condiciones hostiles que requieren las
zonas de actuacin. Pensemos que en
Hait no hay infraestructuras estables de
saneamiento, recogida de basuras, elec-
tricidad ni abastecimiento de agua pota-
ble. Adems, la densidad poblacional
de Hait es casi cuatro veces la espaola
y, en consecuencia, las aguas estn muy
contaminadas.
Enterado de las dificultades que exis-
tan en la reconstruccin present en
2011 a Mensajeros de la Paz un proyecto
destinado a organizar un grupo local que
adquiriese las habilidades necesarias para
montar en poco tiempo instalaciones foto-
voltaicas bsicas y otros equipamientos
elctricos esenciales que son necesarios
en la reconstruccin. El objetivo era con-
seguir ejecutar instalaciones evitando el
coste del desplazamiento de personal
especializado y adquirir experiencia en la
capacitacin de grupos locales en esce-
narios adversos como los de Hait. Mi
experiencia previa con la energa en pa-
ses prximos como Repblica Domini-
cana y Per me hacan presagiar que iba
a ser difcil construir infraestructuras bsi-
cas en Hait y, por ello, habra demanda
de este tipo de iniciativas.
82
Una amiga dominicana me dijo hace
poco tiempo que no conoca a ningn
dominicano que hubiese visitado a Hait.
Efectivamente, Hait es un desconocido
pas incluso para sus vecinos ms prxi-
mos; y un lugar donde an se practican
ritos ancestrales como el vud de forma
bastante extendida por lo que pude averi-
guar. Desde Nueva York vol a Hait en un
pequeo avin atestado de haitianos que
viajaban a su pas, y ya desde el cielo pude
ver la desolacin global que se respira en
el lugar. Me instal en la municipalidad
de Tabarre, una de las zonas ms pobres
de Puerto Prncipe, donde Mensajeros de
la Paz trabaja prestando servicios de apoyo
a ms de 2.500 personas en los campos
de refugiados de Touitier, Monquette y Ti
galet. Los jvenes que viven en los cam-
pos tuvieron que desalojar sus humildes
casas tras el terremoto y con ellos iba a tra-
bajar solo sobre el terreno.
Hait result ser una magnfica, sorpren-
dente e instructiva experiencia en la que
he aprendido mucho sobre cmo se orga-
nizan las familias haitianas para sobrevi-
vir y las muchas aportaciones que pode-
mos hacer en mltiples campos de la tc-
nica. De all surgi la idea de escribir este
artculo tratando de aportar algunas ideas
sobre actuaciones que desde nuestra pro-
fesin pueden llevarse a cabo en eco-
nomas golpeadas con grandes catstro-
fes o conflictos. Estas catstrofes son
cada vez ms comunes como hemos visto
recientemente en Hait, Libia, Indonesia,
Somalia, Per y muchos otros pases ms.
La literatura sobre las necesidades de
ingeniera ante este tipo de situaciones
es prcticamente inexistente, por lo que
es posible que estas breves ideas pue-
dan servir a otros para plantear iniciativas
de apoyo similares a tantas personas que
estn olvidadas por las tcnicas moder-
nas. Me refiero a las actuaciones ante
catstrofes que se producen en pases
extremadamente poblados y con pocos
recursos econmicos como para desple-
gar grandes obras de infraestructuras de
forma inmediata como ha ocurrido en
Japn y Chile. Tambin sirva este breve
relato como homenaje a todas aquellas
personas que me ayudaron en situacio-
nes a veces muy difciles e inciertas y que
abnegadamente trabajan en lugares igno-
tos y, por supuesto, a mis entraables ami-
gos haitianos que tan olvidados estn por
el mundo desarrollado.
Oportunidades tcnicas
Tajantemente puedo afirmar que si algo
se necesita tras una catstrofe son exper-
tos que puedan resolver problemas comu-
nes de ingeniera: electricidad, agua, sane-
amiento, etctera. En lugares como Hait
existe poco personal cualificado en dis-
ciplinas tcnicas y, por ello, sus honora-
rios subieron vertiginosamente tras la
catstrofe. De hecho, todo dispar sus
precios en Hait por la escasez de sumi-
nistros y por las dificultades que supone
operar en el pas. Ante una catstrofe
de esta magnitud surge una economa de
guerra en la que se trata de mantener la
actividad econmica esencial para el fun-
cionamiento del pas. Entre otras cuestio-
nes, la falta de profesionales cualificados
encarece notablemente las instalaciones
y el funcionamiento a medio plazo de
los equipos queda comprometido.
Tras una catstrofe como la de Hait las
infraestructuras bsicas quedan daadas
y pasarn probablemente aos hasta
que se consiga ponerlas en marcha con
cierta regularidad. En Hait, el pas ms
pobre de Amrica, encontr algo tcni-
camente interesante, y es que la recons-
truccin no cuenta con una planificacin
detallada de reconstruccin de las infraes-
tructuras esenciales. Obviamente, esto
supone que la mayora de la poblacin
no podr acceder a ninguno de estos ser-
vicios de forma regular utilizando los medios
tradicionales. Como ocurre en tantos pa-
Tcnica Industrial 302, junio 2013
Jvenes refugiados aprenden a montar paneles fotovoltaicos. / Foto: S. L. P.
ses, el sistema convencional de servicios
que conocemos en Europa no tiene ni ten-
dr capacidad para satisfacer las deman-
das de la poblacin y de las organizacio-
nes que trabajan prestando servicios sani-
tarios, seguridad, educacin, etctera.
Cada nuevo proyecto requiere cons-
truir un sistema autnomo de infraestruc-
turas con todos los servicios y esto hace
que se disparen los costes. Varios estu-
dios han demostrado que en condiciones
extremas esto puede suponer como
mnimo cuatro o cinco veces el coste
de las mismas instalaciones en Europa.
Y lo que es peor, las instalaciones proba-
blemente dejarn de funcionar en poco
tiempo al no disponer de personal cuali-
ficado para su mantenimiento y resolu-
cin de problemas tpicos.
Es relativamente fcil construir edifi-
cios, pero otra cosa bien distinta es dotar-
los de unas infraestructuras mnimamente
dignas en un lugar como Hait con enor-
mes limitaciones de personal tcnico.
Especialmente en el Hait rural no hay ni
siquiera un electricista en ciudades de
ms de 30.000 habitantes. Esto es comn
en muchas regiones del mundo, especial-
mente en frica, pero los electricistas son
Tcnica Industrial 302, junio 2013
tambin escasos, por ejemplo, en el inte-
rior de Sudamrica.
Repasemos uno por uno el estado de
las infraestructuras bsicas en Hait y el
potencial que su desarrollo actual puede
presentar para nuestra profesin.
En mi opinin, como ocurre en tan-
tos otros pases en desarrollo, lo intere-
sante sera desarrollar las pequeas ini-
ciativas de desarrollo de infraestructuras,
fomentando asimismo la formacin pro-
fesional en la lnea del proyecto que
hemos ejecutado con Mensajeros de la
Paz. Para conseguir impulsar el desarro-
llo local sobran proyectos faranicos que,
finalmente, no llegan a ningn sitio y falta
el desarrollo de infraestructuras distribui-
das a pequea escala.
Telecomunicaciones
Las telecomunicaciones en Hait son pre-
carias pero menos de lo que pudiramos
pensar, en esto se ha avanzado mucho
en todo el mundo. En la dcada de 1990
las comunicaciones por telfono eran pro-
blemticas en la mayor parte de Sudam-
rica, y en varias ocasiones estuve durante
semanas sin poderme comunicar por tel-
fono. Pero eso ha cambiado mucho en
todo el mundo y en los lugares ms recn-
ditos de la Amazonia y frica est ya dis-
ponible la comunicacin celular satelital.
En Hait est accesible la telefona
mvil e Internet, pues las grandes com-
paas proporcionan rpidamente cober-
tura y, por ello, nos sorprender que casi
todos los haitianos utilizan telfono mvil,
incluso en los campamentos de refugia-
dos. La cobertura en las zonas ms pobla-
das junto a Puerto Prncipe es estable
pero al viajar a lugares ms remotos del
interior s que encontr problemas de irre-
gularidad en la telefona mvil e Internet.
Electricidad
La electricidad en Hait ya tena una cober-
tura muy limitada antes del terremoto y
ahora las cosas han empeorado. La elec-
tricidad se distribuye a 110 V y 60 Hz y
actualmente est disponible en los pun-
tos principales de las poblaciones y va
llegando a las reas donde ms se est
potenciando la reconstruccin con edi-
ficios como hospitales, colegios y dems.
Las organizaciones internacionales que
han construido infraestructuras para el
personal de ayuda humanitaria utilizan
grandes generadores de disel para dis-
83

Alumnos del curso de energas renovables de Mensajeros de la Paz. / Foto: S. L. P.
poner de la energa necesaria, pero ello
se consigue a base de un altsimo coste.
Pude recabar alguna informacin de pri-
mera mano y darme cuenta que son de
uso comn generadores de 200-250 kVA
funcionando las 24 horas del da. Esto es
un terrible derroche en un pas donde la
energa es tan costosa como Hait.
Uno de los agravantes crticos es la
falta de un suministro de energa estable
en casi todo el pas. En efecto, incluso
antes del terremoto Hait tena una pro-
duccin de energa elctrica tal que tan
solo el 36 % de la poblacin poda acce-
der a la electricidad, que adems era irre-
gular y sin fiabilidad. La poblacin haitiana
tena que contentarse con una produc-
cin tan baja como 40 kWh/persona/ao.
Para que nos hagamos una idea de la
situacin de Hait, la electricidad que dis-
fruta una sola persona en Espaa equi-
vale a la que se repartan en Hait unas
150. Estamos hablando antes del terre-
moto; ahora las cosas han empeorado
mucho ms (los datos de que dispone-
mos hablan del 12,5% de la poblacin
84
Conexionado de un regulador fotovoltaico por un alumno. / Foto: S. L. P.
El combustible se vende en garrafas en Hait. / Foto: S. L. P.
conectada legalmente a la red elctrica,
una red que, adems, presenta cortes
continuos). El primer mundo devora unos
ingentes recursos de energa mientras
que en pases como Hait la energa cada
vez es ms escasa.
Adems de disponer de poca energa,
el 70% de la energa elctrica utilizada en
Hait procede de generacin trmica, lo
cual hace al pas especialmente vulne-
rable al incremento de los precios del
petrleo. Al no existir suministro elctrico
continuo, la energa se consigue espe-
cialmente a base de generadores y los
costes de la gasolina son tan altos (unos
tres dlares estadounidenses por litro)
que muy pocas horas al da pueden estar
encendidos.
El uso de energas renovables fotovol-
taica-elica en instalaciones aisladas tiene
un gran potencial en Hait gracias al aba-
ratamiento en los costes de esta energa.
De hecho, los trabajos que hasta ahora
he realizado en el pas van en ese camino
y son prometedores, pero su uso an es
marginal.
Segn nuestra experiencia en el Caribe,
las empresas del sur de Estados Unidos
montan en la zona pequeos aerogenera-
dores elicos a unos seis metros de altura
como apoyo a la energa fotovoltaica. El
motivo es que la regin se encuentra
barrida por los vientos alisios y, sobre todo,
durante la noche hay un viento constante
propicio para la energa elica.
Como ancdota sobre el viento en
Hait puedo decir que uno de los pocos
juguetes que vi en los campos de refugia-
dos son las cometas. Los nios haitianos
han aprendido a usar el recurso elico
con tan solo unos restos de plstico y
madera. Cada vez que los vea pensaba
lo interesante que sera popularizar en
el pas la construccin artesanal de
pequeos microgeneradores elicos. De
hecho, segn he contrastado estudiando
la bibliografa disponible, en casi todo l
encontramos vientos de 6 a 7 m/s, pti-
mos para la energa elica a pequea
escala. Las pequeas turbinas pueden
empezar a moverse a 2,4 m/s.
Partimos del hecho de que las turbi-
Tcnica Industrial 302, junio 2013
nas elicas han cado mucho de precio
en los ltimos aos pero aun as siguen
siendo caras para Hait. Si se propiciase
la fabricacin artesanal en el pas, algo
que es factible, y las montsemos con
instaladores locales las cosas cambia-
ran porque disminuimos los costes tota-
les en una cuanta muy importante (ini-
cialmente estimamos una reduccin del
precio del kWh en torno al 70%). Si a
la vez buscamos sitios con un rgimen
de viento superiores a 10 m/s, el coste
por kWh quizs pueda conseguirse en
torno a los 0,2 dlares estadounidenses
por kWh producido, un coste que puede
ser aceptable.
El problema del agua
Llevo ya varios aos trabajando en Sud-
amrica con el agua y creo que el domi-
nio de este recurso a escala micro pre-
senta enormes oportunidades para nues-
tra profesin. El principal problema en
estos territorios es que la disponibilidad
de energa elctrica es muy limitada y el
movimiento de agua mediante bombas
centrfugas debe hacerse mayoritaria-
mente utilizando generadores disel. Si
a ello sumamos que se usan generado-
res muy sobredimensionados por reque-
rirse para otras aplicaciones (20, 40 o 60
KVA son las capacidades ms comunes),
el coste del bombeo es muy elevado
(segn nuestros clculos como mnimo
0,50 dlares estadounidenses el kWh es
una ratio comn).
La tecnologa actual permite trabajar
con el agua con gran facilidad usando
energas renovables, sistemas de bom-
beo de alta eficiencia y sistemas de dis-
tribucin de agua que minimicen la pr-
dida de carga en el bombeo. Pero estas
tcnicas de ingeniera son poco conoci-
das en gran parte del mundo y, por
supuesto, en Hait. Se utilizan sistemas
arcaicos y costosos que impiden el
desarrollo local al no rentabilizar activida-
des productivas bsicas como la agricul-
tura, ganadera, piscicultura, etc.
La falta de agua potable es otro de los
graves problemas de Hait, pues pese a
ser un recurso abundante tanto en aguas
superficiales como subterrneas (es fcil
encontrar agua a 15 m de profundidad),
otra cosa muy distinta es conseguir agua
potable. Las organizaciones internacio-
nales disponen de plantas potabilizado-
ras de smosis inversa de pequeo cau-
dal (del rango de 20.000-30.000 litros
das segn lo que pude verificar). Sin
embargo, la poblacin no tiene ms reme-
dio que abastecerse de aguas subterr-
Tcnica Industrial 302, junio 2013
El padre ngel Garca con los alumnos del curso de energas renovables en el acto de clausura. / Foro: S. L. P.
neas que en las zonas pobladas estn
contaminadas.
Respecto al uso del agua para aplica-
ciones productivas como la agricultura
(vestigial actualmente en Hait) es tam-
bin muy limitada salvo en aquellos
puntos donde puede obtenerse de forma
natural por gravedad. La obtencin de
agua con bombas sumergidas o auto-
aspirantes alimentadas por hidrocarbu-
ros es prohibitiva en Hait por los eleva-
dos costes de la energa.
Saneamientos
El saneamiento en Hait sigue la lnea
de lo encontrado en Sudamrica fuera de
las zonas metropolitanas ms desarrolla-
das. Como mucho una fosa sptica cons-
truida dentro de las propiedades con unos
ladrillos huecos en el fondo para que la
tierra realice la funcin depuradora. Pero
en regiones superpobladas sometidas,
adems, a fuertes aguaceros estaciona-
les esto genera importantes problemas
sanitarios. La construccin de sistemas
de saneamiento low cost es algo viable y
uno de los caminos que puede ser inte-
resante explorar.
Quisiera concluir diciendo que deam-
bulando por Hait y conociendo sobre el
terreno el estado de las infraestructuras
y los servicios bsicos, reflexion en
muchas ocasiones sobre el largo camino
que queda por recorrer para implantar sis-
temas ms eficaces y competitivos en la
reconstruccin que tiene lugar tras cats-
trofes de esta magnitud. Las organizacio-
nes que trabajan sobre el terreno se
esfuerzan y mucho, pero no consiguen
crear las infraestructuras necesarias y en
buena medida creo que los costes se dis-
paran por no implantar las tcnicas de
ingeniera ms convenientes en cada
caso. En la creacin de sistemas distri-
buidos adaptados a la realidad local y en
la capacitacin profesional creo que esta-
ran las claves para mejorar la situacin.
Cuando en una ocasin pregunt a
Richardson, uno de mis amigos haitianos
de los campos de refugiados, cmo hubo
tal cantidad de fallecidos, me dijo que lo
que ocurri fue que la gente no supo qu
hacer cuando vieron que sus casas
empezaron a temblar. Sus moradas eran
pequeas edificaciones de una planta
que estaban hechas de bloques de
hormign, o blocs como dicen por all.
Son bloques unidos por una masa de
cemento bastante inconsistente que se
derrumbaron como un castillo de naipes
atrapando a familias enteras bajo tonela-
das de escombros. Si los haitianos al pri-
mer temblor hubiesen salido corriendo a
la calle muchos miles se habran salvado
pues era fcil escapar de aquellas cons-
trucciones, pero simplemente no supie-
ron cmo actuar. Algo parecido ocurre
con instalaciones bsicas, es difcil saber
cmo actuar, y qu es lo ms eficaz y
competitivo, y ello encarece enorme-
mente la reconstruccin en un entorno
hostil como Hait.
Santos Lozano Palomeque es ingeniero tcnico
industrial especialista en diseo de aplicaciones que
integran el uso de la energa y las mquinas. En los
ltimos aos centra su trabajo en el desarrollo de
soluciones de generacin distribuida en nuevas apli-
caciones en las que las energas renovables son ya
competitivas. tecnoce@telefonica.net
85
PUBLICACIONES
Redes Cisco. Gua de estudio para la
certificacin CCNA 640-802
Ernesto Ariganello
Ra-Ma, Madrid, 2011,2 ed., 482 pg.
ISBN 978-84-9964-094-5
La compaia Cisco Systems ha desarrollado
una serie de cursos y certificaciones que
actan como punto de referencia de las tec-
nologas de redes. Los exmenes de certifi-
cacin estn diseados para superar las
pruebas de habilidades tericas y de configu-
racin de dispositivos en varias jerarquas.
Las certificaciones Cisco son muy valoradas
por las empresas y van desde el nivel CCNA
(Cisco Certified Network Associate), el nivel
profesional CCNP (Cisco Certified Network
Professional) hasta el nivel experto CCIE
(Cisco Certified Internetwork Expert). Este
libro representa una
herramienta de
autoestudio para el
aprendizaje de los
temas relacionados
con los objetivos
del examen de cer-
tificacin CCNA
640-802. Esta obra
proporciona los
conceptos, coman-
dos y prcticas
necesarias para
configurar routers y switches Cisco para que
funcionen en las redes corporativas y para
alcanzar dicha certificacin. Aunque este
libro fue creado para aquellos que persiguen
la certificacin CCNA, tambin es til para
administradores, personal de soporte y para
los que simplemente desean entender ms
claramente el funcionamiento de las LAN, las
WAN, sus protocolos y los servicios de acce-
so. El contenido est dividido en 10 captulos
bien definidos que cumplen los objetivos del
examen de certificacin CCNA, segn el cri-
terio y experiencia de su autor, con mtodos
claros y rpidos incluso para el clculo de
subredes, VLSM y wildcards.
Electroacstica prctica
Jan Voetmann, Eddy Bgh Brixen
Tbar, Madrid, 2013, 348 pg.
ISBN 978-84-7360-482-6
El xito de esta obra en Dinamarca, conocida
como La biblia del sonido, y de la que se lle-
garon a agotar varias ediciones, avala su cali-
dad. Con contenidos actualizados y nuevos
materiales se ha traducido al espaol, prestando
especial atencin a nuevas cuestiones como
los micrfonos inalmbricos y la nueva norma-
tiva. Esta edicin combina dos estructuras: es
un libro de texto sobre tecnologa del sonido
bsica y, por otra parte, un manual de solucio-
nes prcticas y respuestas para los especialis-
tas en la materia.
86
Aplicaciones de software libre Curso bsico de programacin en Matlab
David Rodrguez Seplveda Leo Miguel Gonzlez, Antonio Souto, Alicia
Starbook, Madrid, 2013, 212 pg. Cantn y Jos Luis Bravo
ISBN 978-84-15457-56-5 Tbar, Madrid, 2013, 230 pg.
ISBN 978-84-7360-505-2
Actualmente son cada vez ms los usuarios que
desean trabajar con programas informaticos Este libro es una introduccin a la programacin
sin el inconveniente del coste de una licencia. estructurada utilizando el lenguaje de comandos
Tambin son cada vez ms los que se pasan a de Matlab como lenguaje de referencia. Incor-
la nueva tendencia de la informtica, el llamado pora explicaciones
software libre. Es cierto que el mayor nmero tericas, ejemplos,
de usuarios siguen sindolo del sistema ope- ejercicios propues-
rativo Microsoft Windows, en sus diferentes ver- tos, ejercicios resuel-
siones. No obstante, esto no es un inconve- tos, proyectos, etc-
niente para pasarse al software libre sin dejar tera. Su objetivo es
de usar dicho sistema operativo privativo. En explicar con claridad
este libro se estudian diferentes herramientas los conceptos bsi-
como biblioteca principal e imprescindible para cos de la programa-
cualquier necesidad que se presente. Para ello, cin estructurada en
la obra se estructura en diferentes bloques tem- el entorno Matlab.
ticos con distintos tipos de software: ofimtico; Pretende ser rele-
de imagen y multimedia; de seguridad, admi- vante para estudian-
nistracin y desarrollo, y de comunicacin e tes y docentes de titulaciones ajenas al mbito
Internet. Dentro de cada uno de estos bloques estrictamente informtico, y para profesionales
se analiza el procedimiento de instalacin y uso de diferentes mbitos (ingeniera, economa,
bsico de cada una de las herramientas selec- matemticas, etctera), que necesitan una for-
cionadas. Este libro tambin se adentra en dife- macin elemental en programacin. Los ele-
rentes ejemplos de uso para que la presenta- mentos que conforman la programacin estruc-
cin de estas herramientas se realice de forma turada se explican de manera organizada para
amena, fcil y prctica. que el lector los asimile y aplique con facilidad.
Homo economicus. El profeta (extraviado) de los nuevos tiempos
Daniel Cohen
Ariel, Barcelona, 2013, 208 pg. ISBN 978-84-344-0846-3
ENSAYO. Hace una dcada, la globalizacin gener la esperanza de que habamos domi-
nado el riesgo de los ciclos econmicos, se iniciaba una nueva era de crecimiento global
ilimitado que en los pases emergentes actuara de nueva locomotora. Los nuevos merca-
dos, las nuevas tecnologas generaran nuevos empleos y ms prosperidad. Cmo ha
podido descarrilar la locomotora con tanta rapidez? El economista Daniel Cohen trata de
someter a homo economicus a un ajuste moral. Este libro no versa sobre la actual crisis
econmica ni sobre sus efectos, aunque est presente en todas sus pginas. El prestigio-
so acadmico francs nos presenta una nueva redefinicin de los valores morales que hoy
en da estn ausentes de la teora y la prctica econmica, buscando replantearse las rela-
ciones econmicas en un marco que recupere aspira-
ciones humanas tan bsicas y complejas como la feli-
cidad. Siguiendo las reflexiones de Amartya Sen,
Cohen nos ofrece una crtica al enfoque estrictamente
econmico de la felicidad. En este sentido, racionalizar
las preferencias, como pretende el homo economicus,
nos lleva a la jaula de hierro que mencionaba Max
Weber. Si el capitalismo, como dice Andr Comte-
Sponville, es amoral, los hombres somos individuos
morales. Incluso Adam Smith, el padre de la teora eco-
nmica clsica, haba publicado un tratado moral unos
aos antes de su famosa obra La riqueza de las nacio-
nes. Para Cohen, el modelo occidental est en deca-
dencia y propone un equilibrio ms justo entre la com-
petencia y la cooperacin. Es posible que el modelo
econmico hipercompetitivo sea una estrategia err-
nea, cuando no absurda y a largo plazo condenada al
fracaso. Cohen nos ofrece un trabajo que no es com-
placiente ni reconfortante, pero sumamente sugestivo.
Tcnica Industrial 302, junio 2013
Las promesas polticas Mi vida querida Cmo detectar mentiras
Jos Mara Maravall Alice Munro Paul Ekman
Galaxia Guttenberg, Barcelona, 2013, 224 pg. Lumen, Barcelona, 2013, 336 pg. Paids, Barcelona, 2009, 336 pg.
ISBN 978-84-15472-77-3 ISBN 978-84-264-2139-5 ISBN 978-84-493-1800-9

Las promesas polticas constituyen un elemento fun- ltimo trabajo, esperemos que por ahora, de la Sabemos cundo una persona nos est min-
damental de los sistemas polticos y, al mismo tiempo, gran dama de las letras canadienses. Una colec- tiendo? Es capaz de discernir las pistas que lo
uno de los ms conflictivos y problemticos. Es un cin de relatos, ms llevarn a averiguarlo? El psiclogo Paul Ekman
hecho que una gran mayora de los ciudadanos breves que de cos- nos ensea, entre otras muchas cosas, que las
no cree en las prome- tumbre, en los que el pupilas dilatadas y el
sas de los polticos. amor es el protago- parpadeo pueden
Sin embargo, una y nista. Munro deja indicar la presencia de
otra vez, acuden en aqu otro ejemplo de una emocin; que el
masa a las urnas. El su maestra en la cre- rubor puede ser un
socilogo y exministro acin de mundos, signo de vergenza,
Jos Mara Maravall que parecen surgir rabia o culpa; que
trata de explicar esta de una ancdota, ciertos ademanes
aparente contradic- que nos acaban por pueden ser indicio de
cin en un texto ame- llevar al lugar de los un sentimiento nega-
no pero lleno de infor- sentimientos y las tivo; que una manera
macin, analizada por emociones. El volu- de hablar ms veloz
el propio autor y refe- men se cierra con unos captulos que Munro de lo habitual y en
rida a las principales dedica a su propia vida, en los que lo personal tono ms alto tal vez
democracias parla- se funde y confunde con la ficcin, pues, en pala- denote ira, temor o irritacin. Las teoras de Paul
mentarias desde 1945 hasta la actualidad. bras de la misma autora la autobiografa vive en Ekman sobre la mentira han inspirado la serie Min-
la forma, ms que en el contenido. teme, que emite Antena 3.

~
CONTRASEAS Gabriel Rodrguez

El gran salto chino

Desde el empobrecido sur de Europa observamos con asombro, no
exento de envidia, la extraordinaria pujanza de la actual China. Nues-
tras estancadas economas palidecen ante los prodigiosos creci-
mientos econmicos que registra el gigante asitico. Y no solo es
cuestin de tamao, el de los mayores rascacielos, la presa ms grande
del mundo o incluso la red de alta velocidad china, que deja en man-
tillas a la espaola, orgullo de nuestra clase poltica. Es que, adems,
China se est convirtiendo en el banquero del mundo y hoy es uno de
los mercados ms golosos para el comercio internacional.
El crecimiento econmico de China est rompiendo todos los pro-
nsticos, lo que le ha permitido afrontar en mejores condiciones la
actual crisis econmica. El actual peso econmico de China no deja
de reflejar el de su poblacin: el 20% de la poblacin mundial, aun-
que solo posee el 10% de la riqueza mundial. Desde luego, las
cifras son elocuentes: China cuenta con el 15% de los usuarios mun-
diales de Internet, el 20% de las emisiones de CO2 y de las reser-
vas de divisas, el 27% del nmero de fumadores en el mundo, el 29%
del consumo de objetos de lujo y el 40% de la produccin de acero.
El subdesarrollo, como el igualitarismo maosta, lo mismo que las
cien flores, la revolucin cultural y la joven guardia roja. Incluso, en algu-
nas cosas, China se est acercando al mundo occidental y a sus ras-
gos menos favorables, como las desigualdades sociales, la especula-
cin inmobiliaria, el consumo automovilstico o el turismo de masas (40
millones de chinos viajan por todo el planeta). En China se dan las dis-
paridades ms inauditas: la pobreza de la poblacin rural del interior
del pas y la gran cantidad de tiendas de marcas de lujo, como Vuit-
ton o Gucci. Se calcula que en China hay 250 millones de personas
con medios para comprar productos de marcas internacionales.
Cuando se marchitaron las cien flores del Libro Rojo, Mao pro-
puso (y dispuso) el programa econmico llamado Gran Salto Ade-
lante, que consista bsicamente en alcanzar el nivel econmico de
Inglaterra en 15 aos. El resultado fue un caos y el desastre econ-
mico. Como consecuencia de las energas utilizadas en la produccin
de acero se descuidaron las cosechas. El pas conoci una hambruna
mientras la produccin industrial y el comercio caan en picado.
A la muerte de Mao, el nuevo lder, Deng Xiaoping, decidi que no
importaba que el gato fuera negro o blanco: lo que importaba es
que cazara ratones. En diciembre de 1978 formul ante el comit cen-
tral del partido comunista chino su nuevo programa de reformas. Era
la poltica de las cuatro modernizaciones. Desde entonces, la moder-
nizacin se convirti en una prioridad, sustituyendo la planificacin por
el mercado, movilizando sus ingentes recursos humanos, abrindose
al exterior y convirtindose en la fbrica del mundo.
El escritor Yu Hua cuenta de un programa de televisin en el cual
se interroga a nios chinos sobre sus sueos. Un nio de Pekn res-
ponde que querra un Boeing, pero de verdad, no de juguete. A una
niita del noroeste del pas le gustara tener unas zapatillas de deporte.
Y Yu Hua aade que seguramente las zapatillas son ms inaccesibles
para la niita que el Boeing para el pequeo pequins. Mao deca que
el imperialismo americano era un tigre de papel. Tendra razn?

Tcnica Industrial 302, junio 2013 87

CON CIENCIA Ignacio F. Bayo
En busca de la excelencia
Baja revuelto el ro de la ciencia espaola. Se recortan presupues-
tos que ya venan amputados de antemano, se retrasan proyectos
ya aprobados, desaparecen grupos de investigacin consolidados,
se paralizan infraestructuras, se dejan sin renovar puestos ocupa-
dos por investigadores brillantes, se adelgaza el sistema en su
conjunto hasta niveles pretritos que parecan ya cosa prehistrica.
No es un descanso para tomar aliento, porque, como sealan
voces autorizadas, cada paso atrs no se recupera con un mero
paso adelante, sino que supone
quedarse rezagado durante dcadas.
La ciencia es un tren de alta velocidad
y el que pierde el ritmo queda des-
calificado.
Desde las instancias oficiales ya
no se trata de negar lo que las cifras
cantan, como ocurri en los primeros
aos de retroceso, pero se asumen
los recortes con un cambio de pers-
pectiva: primar la excelencia en
detrimento de la mediocridad. Como
en la parbola bblica de los talentos,
al que ms tenga se le dar an ms
y al que poco tenga se le quitar
incluso ese poco.
El buque insignia del nuevo plante-
amiento es el programa Severo Ochoa,
por el que se destinan recursos adi-
cionales a los centros seleccionados
no tanto para financiar proyectos con-
cretos como para poner en marcha
acciones transversales: fortalecimiento
de su estructura, dinamizacin de la actividad de sus miembros, cre-
acin de grupos especficos de investigacin con participacin de concepto a otros mbitos, como el deporte, la educacin y la
talentos del exterior, organizacin de eventos, impulso de las acti-
vidades de comunicacin y divulgacin Durante cuatro aos, cada acreditar o descalificar la actividad de un cientfico, un grupo o un
centro recibe un milln de euros para semejantes objetivos, con el
propsito de ayudarles a ser ms competitivos respecto a sus equi-
valentes en los pases ms desarrollados.
EN MUCHAS DISCIPLINAS O REAS DE
CONOCIMIENTO SE HA CONSEGUIDO ESTAR
JUNTO A LA LITE, PERO RARA VEZ SE HA
FORMADO PARTE DE LA MISMA
Para conseguir estar entre los elegidos, cada centro debe cer-
tificar un alto nivel de impacto y competitividad en su campo, no
ya en el mbito nacional, sino en relacin con los centros ms
relevantes del escenario mundial, con los que debe mantener incluso
acuerdos de colaboracin e intercambio. Adems, es condicin
necesaria el que se someta peridicamente a procesos de eva-
88
luacin cientfica mediante comits cientficos externos e indepen-
dientes. Debe presentar tambin un programa estratgico que
permita mantener su actividad investigadora en la frontera del cono-
cimiento. La adecuacin a los requisitos exigidos los evala un
comit de expertos internacionales, entre los que se encuentran
varios premios Nobel.
En la primera convocatoria, celebrada en el otoo de 2011, se
seleccionaron los ocho primeros centros. La segunda tanda, for-
mada por otros cinco centros, se
incorpor en octubre de 2012, y otros
ms se irn aadiendo anualmente
hasta un lmite mximo de 40. A los
cuatro aos, cada centro podr pre-
sentarse de nuevo para conseguir
mantenerse en el grupo de los selec-
tos escogidos, pero deber demostrar
que la propuesta inicial con la que
consigui ser elegido se ha llevado a
cabo satisfactoriamente y presentar
una nueva de suficiente enjundia y
ambicin para revalidar su categora.
El concepto de excelencia que tanto
se oye en boca de los polticos, fue pro-
puesto en 1982 por Tom Peters y
Robert Waterman, en su libro In search
of excellence, dirigido al mbito de la
economa empresarial. La idea era que
el xito consiste en mantener siempre
MARGOT
una meta inalcanzable que estimule la
mejora constante de la calidad pro-
ductiva y la competitividad de cada
compaa. Convertida en un best seller, la obra extendi pronto el
ciencia, en los que se ha convertido en la frmula mgica capaz de
centro.
La investigacin espaola ha conocido en el ltimo cuarto de
siglo, tras la aprobacin de la Ley de la Ciencia y la puesta en
marcha del Plan Nacional de I+D, un desarrollo extraordinario, sal-
picado de grandes zancadas y pequeos parones que han servido
para estar ms o menos en la posicin que nuestro tamao eco-
nmico y social exiga. Pero el espacio ocupado por el conjunto de
nuestros investigadores ha sido ms bien central. En muchas dis-
ciplinas o reas de conocimiento se ha conseguido estar junto a
la lite, pero rara vez se ha formado parte de la misma. Hemos
creado una clase media cientfica y es el momento de apostar por
los talentos ms brillantes y las fronteras ms prometedoras. La
sequa de premios Nobel espaoles en ciencia es un sntoma de la
categora alcanzada, pero tampoco cabe olvidar que es difcil con-
seguir una ciencia de excelencia sin una ciencia mediana que la
soporte, la nutra de talentos y lleve a cabo el trabajo menos brillante
pero necesario para que el genio consiga brillar.
Tcnica Industrial 302, junio 2013
 Mster
Universitario(*)
en Prevencin
de Riesgos

www.mupiti.com
Laborales (*) Pendiente de verificacin
por la Agencia de Calidad (ACSUCYL)
y Consejo de Universidades.

Wolters Kluwer Formacin junto con la Universidad Isabel I de Castilla se unen para ofrecer el Mster Universitario*
en Prevencin de Riesgos Laborales.

La Prevencin de Riesgos Laborales contina siendo una materia imprescindible en todas las empresas. Por este motivo la
demanda de profesionales orientados y formados en PRL es cada vez mayor en el mercado, especialmente en perfiles
relacionados con carreras tcnicas estos conocimientos constituyen una gran ventaja competitiva.

12 aanodos Mupiti Plan de Previsin Asegurado (PPA)

form
Mster Universitario(*) en PRL os
00 alumn
en Prevencin de Riesgos Laborales e 7 .0
Ms d an obtenido
ya h ttulo Rentabilidad
su Pl
Plan
an de
de Previsin
Previsin Asegurado
Asegurado (PPA)
(PPA)
otros
c n nos
o El Plan de Previsin Asegurado de Mupiti (PPA) Ao 2009 2010 2011 2012
El mejor equipo docente compuesto por profesionales de lite en el mbito de la prevencin. es el nuevo seguro de ahorro personalizado que % 4,00 4,26 3,07 3,22
Con la coordinacin de Genaro Gmez Etxebarra y Vctor Cazurro Barahona ofrece Mupiti a los Ingenieros Tcnicos Industriales,
y familiares cuya doble nalidad es obtener un
INICIO OCTUBRE 2013. Plazas limitadas. complemento de cara a las pensiones pblicas de Razones para contratar el PPA
PPA de Mupiti
jubilacin, con la seguridad de una rentabilidad
El importe de este curso 1) Terminar con las rentabilidades negativas de tus
Obtencin de Mster Universitario(*) en Prevencin de Riesgos Laborales
mnima garantizada.
o parte de l, es subvencionable planes de pensiones.
mediante bonificaciones a
expedido por la Universidad Isabel I de Castilla. travs de las cuotas de la Adems permite movilizar los ahorros depositados 2) Tienes garantizado el 100% de tus aportaciones y un
en Planes de Pensiones (o en PPAs) de otras inters del 1%.
Acceso online a la Revista de Gestin Prctica de Riesgos Laborales
Seguridad Social al amparo del
RD 395/2007, de la Fundacin entidades nancieras a la Mutualidad, para evitar 3) La rentabilidad del PPA es la suma del inters
Tripartita el riesgo de rentabilidades negativas debido al garantizado (1%) y la participacin de benecios. En
Acceso a la base de datos CISS online Premium Prevencin de Riesgos comportamiento inestable de los mercados y as
preservar sus ahorros, mientras obtiene por ellos
el 2012 la rentabilidad total del PPA de Mupiti fue de
3,22%.
Metodologa online: estudia donde quieras y en el horario que necesites. una rentabilidad garantizada a la que se aade la
participacin en benecios de la Mutualidad. 4) Tienes la misma desgravacin scal que un plan de
pensiones.
5) Puedes movilizar tus planes de pensiones y PPA de
Precios especiales para colegiados y Tcnicos Superiores en Prevencin de Riesgos Laborales. otras entidades, sin gastos ni comisiones.

Infrmate ahora PPA

La rentabilidad media del PPA de Mupiti en sus primeros
954 66 23 61 4 aos de vigencia ha sido del 3,64%.

Formacin 630 09 77 26
email: ajrufino@wke.es
www.wke.es/formacion/PRL