NORMA TCNICA NTC

COLOMBIANA 2742-1

1995-10-18*

JABONES Y DETERGENTES.
PRODUCTOS DE LIMPIEZA PARA ALFOMBRAS.
MTODOS GENERALES DE ENSAYO PARA
FORMULACIONES LQUIDAS

E: SOAPS AND DETERGENTS. CLEANING PRODUCTS FOR

CARPETS. TESTING GENERAL METHODS FOR LIQUID
FORMULATIONS

CORRESPONDENCIA:

DESCRIPTORES: champ para alfombras; champ.

I.C.S.: 71.100.40

Editada por el Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin (ICONTEC)

Apartado 14237 Bogot, D.C. - Tel. 6078888 - Fax 2221435

Prohibida su reproduccin Primera actualizacin

*Reaprobada 1999-06-16
 PRLOGO

El Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin, ICONTEC, es el organismo nacional

de normalizacin, segn el Decreto 2269 de 1993.

ICONTEC es una entidad de carcter privado, sin nimo de lucro, cuya Misin es fundamental
para brindar soporte y desarrollo al productor y proteccin al consumidor. Colabora con el sector
gubernamental y apoya al sector privado del pas, para lograr ventajas competitivas en los
mercados interno y externo.

La representacin de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalizacin Tcnica

est garantizada por los Comits Tcnicos y el perodo de Consulta Pblica, este ltimo
caracterizado por la participacin del pblico en general.

La NTC 2742-1 (Primera actualizacin) fue ratificada por el Consejo Directivo de 1995-10-18 y
reaprobada en 1999-06-16.

Esta norma est sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en
todo momento a las necesidades y exigencias actuales.

A continuacin se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a travs
de su participacin en el Comit Tcnico 352302 Jabones y detergentes.

COLGATE PALMOLIVE S.A. SC JOHNSON Y SON DE COLOMBIA

FABRICATO RECUBRISA S.A.
INDUSTRIAS ATLANTIS DE COLOMBIA VARELA S.A.
JOHNSON Y JOHNSON DE COLOMBIA

Adems de las anteriores, en Consulta Pblica el Proyecto se puso a consideracin de las

siguientes empresas:

ALFOMBRAS ALFA
ALFOMBRAS DURATEX
INDUSTRIAS BEISBOL

A continuacin se relacionan las empresas que participaron en la reaprobacin:

ANALJA INDULATEX
COLGATE PALMOLIVE INEXTRA
DETERGENTES S.A. MACECOFAR
FAGRAVE S.A. MINISTERIO DE SALUD
FEDEPALMA NEWAYS DE COLOMBIA
HADA S.A. UNILEVER ANDINA
INVIMA VARELA S.A.
INDUSTRIA FROTEX S.A.
ICONTEC cuenta con un Centro de Informacin que pone a disposicin de los interesados
normas internacionales, regionales y nacionales.

DIRECCIN DE NORMALIZACIN
NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 2742-1 (Primera actualizacin)

JABONES Y DETERGENTES.
PRODUCTOS DE LIMPIEZA PARA ALFOMBRAS.
MTODOS GENERALES DE ENSAYO PARA
FORMULACIONES LQUIDAS

1. OBJETO

Esta norma describe los mtodos de muestreo y pruebas para limpiadores de alfombras en forma
lquida, con formulaciones de abundante y poca espuma.

Estos mtodos tambin pueden ser aplicados a otros productos, tales como formulaciones de
aerosoles y a ciertos detergentes en polvo, que sean capaces de dispersarse completamente en
agua.

Nota 1. Formulaciones con abundante espuma son referidas como "champs porque tiene la propiedad de formar
espuma.

2. DEFINICIN

Para los propsitos de esta norma se aplica la siguiente definicin:

2.1 Concentracin de uso: concentracin obtenida por dilucin del producto en agua de
acuerdo con las instrucciones de uso recomendadas por el fabricante.

2.2 Agua grado 3: adecuada para la mayora de trabajo qumico con agua en laboratorio y
para la mayora de soluciones reactivas. Se debe producir, por ejemplo, mediante destilacin
simple, por desionizacin o por smosis inversa. A menos que se especifique algo diferente, se
deber utilizar para el trabajo analtico comn.

Nota 2. El agua debe ser potable y razonalmente pura, Si est contaminada en cualquier aspecto, se debe hacer un
pretratamiento.

3. MUESTREO Y PREPARACIN DE LAS MUESTRAS DE PRUEBA

3.1 MUESTREO

Se toma una muestra representativa del producto no menor de 1 kg. La muestra es colocada en
una botella limpia, seca y hermticamente tapada. Evite cualquier contaminacin del contenido
durante el muestreo.
1
NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 2742-1 (Primera actualizacin)

Si la muestra es tomada de varios recipientes, aplique los siguientes pasos:

Cada recipiente debe tener un contenido homogneo, preparado por agitacin.

Tome en la misma proporcin, en masa, las muestras en cada recipiente.

Si los recipientes pertenecen a una tanda, el nmero muestreado de estos, no puede ser menor
que la raz cubica del nmero de recipientes en la tanda.

Nota 3. Es preferible que ningn recipiente sea abierto previamente.

3.2 PREPARACIN DE LAS MUESTRAS DE PRUEBA

3.2.1 Producto como es suministrado

Agite la muestra (vase el numeral 3.1) para asegurarse de que esta homognea y
cuidadosamente ponga un volumen suficiente para la serie de pruebas planeadas, en una botella
de vidrio limpia, seca y marcada. Tape o selle para evitar contaminacin o evaporacin durante el
almacenamiento.

3.2.2 Producto diluido a la concentracin de uso

Agite la muestra (vase el numeral 3.1) para asegurarse que esta homognea. Dependiendo de
la cantidad de muestra de prueba requerida, ponga cuidadosamente el producto en una botella
de vidrio limpia, seca y marcada y diluya con agua grado 3 de acuerdo con las instrucciones del
fabricante. Mezcle bien. Tape y selle para evitar contaminacin o evaporacin durante el
almacenamiento.

No almacene por un perodo mayor a 4 semanas.

4. CHAMP DE REFERENCIA

Nota 4. Los mtodos de prueba descritos en los numerales 6 y 11 estn basados en comparacin del producto
sometido a la prueba con un champ de referencia. El champ de referencia es preparado de acuerdo con 4.3

4.1 REACTIVOS

4.1.1 General

Son utilizados nicamente reactivos grado analtico y agua grado 3.

4.1.2 Dodecil sulfato de sodio.

4.1.3 Dodecanoico monoisopropanolamida.

4.2 APARATOS

Aparatos comunes de laboratorio.

2
NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 2742-1 (Primera actualizacin)

4.3 PROCEDIMIENTO

Disuelva 10 g de dodecil sulfato de sodio (vase el numeral 4.1.2) y 2 g de dodecanoico

monoisopropanolamida (vase el numeral 4.1.3) en 500 ml de agua en un recipiente de vidrio
limpio, seco y rotulado, y caliente a 65 C para completar la disolucin. Diluya a 1 000 ml con
agua. Verifique que el valor de pH esta entre 6.0 y 8.0, cuando sea determinado, de acuerdo con
el numeral 8.

Tape y selle para evitar contaminacin o evaporacin durante el almacenamiento.

Esta solucin es a concentracin de uso y debe ser utilizada sin ninguna dilucin.

5. DETERMINACIN DE AGENTES OXIDANTES Y REDUCTORES

5.1 AGENTES OXIDANTES

5.1.1 Principios

El Ioduro de potasio es adicionado a una solucin acidificada del producto y, en presencia de un

agente oxidante, el iodo es liberado dando una coloracin amarilla o amarillo-caf o un color azul
con la adicin de una solucin de almidn.

5.1.2 Reactivos

5.1.2.1 General. Son utilizados nicamente reactivos grado analtico y agua grado 3 en
conformidad a BS 3978:1987.

5.1.2.2 Solucin de cido sulfrico, de aproximadamente 100 g/l.

5.1.2.3 Ioduro de potasio, slido.

5.1.2.4 Solucin indicadora de Almidn, 10 % (m/m), recin preparada.

5.1.3 Aparatos

Aparatos comunes de laboratorio.

5.1.4 Procedimiento

5.1.4.1 Volumen de prueba. Transferir 1g +/- 0.1 g del producto como es suministrado en vase
el numeral 3.2.1 a un vaso de precipitados de 100 ml.

5.1.4.2 Determinacin. Diluya el volumen de prueba (vase el numeral 5.1.4.1) en 50 ml de agua

y acidifique con 1 +/- 0.5ml de solucin de cido sulfrico (vase el numeral 5.1.2.2). Adicione
cerca de 0.5 g de ioduro de potasio (vase el numeral 5.1.2.3) y agite la solucin.
Observe si se presenta alguna coloracin amarilla o amarillo-caf, que indica la presencia de un
agente oxidante.

Si no se desarrolla el color, adicione cuatro gotas de solucin indicadora de almidn (vase el

numeral 5.1.2.4) y observe si se desarrolla una coloracin azul, que indica la presencia de un
agente oxidante.

3
NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 2742-1 (Primera actualizacin)

5.1.5 Expresin de resultados

Registre la presencia o ausencia de un agente oxidante.

5.2 AGENTES REDUCTORES

5.2.1 Principio

Una solucin del producto es acidificada, calentada y en la presencia de un agente reductor, una
solucin de Permanganato de Potasio es decolorada.

5.2.2 Reactivos

5.2.2.1 General. Son utilizados nicamente reactivos grado analtico y agua grado 3.

5.2.2.2 Solucin de cido sulfrico, de aproximadamente 100 g/l.

5.2.2.3 Solucin de permanganato de potasio, 3 g/l.

5.2.3 Aparatos

5.2.3.1 Aparatos comunes de laboratorio.

5.2.3.2 Tubo de ebullicin, 150 mm X 25 mm.

5.2.3.3 Bao de calentamiento, capaz de mantener mnimo 90 C.

5.2.3.4 Ensamble de Corcho/ tubo de polietileno (Vase la Figura 1), que consiste de dos
corchos, uno en posicin correcta, ajustado fcilmente en la boca del tubo de ebullicin, y el otro
que fcilmente se deslice y se ajuste al dimetro interior. Ambos corchos deben ser calibrados
para que tengan 3 mm de dimetro interno, el mismo del tubo de polietileno, y una longitud de
150 mm, uno de los corchos es deslizado 12 mm hacia abajo del tubo.

Los corchos son puestos en el tubo, de tal manera que el corcho superior (ajuste correctamente)
este insertado en la boca del tubo de ebullicin, la parte inferior del tubo de polietileno esta
colocada a 25 mm a 40 mm por encima de la superficie del lquido.

Nota 5. El corcho de abajo (que se desliza fcilmente) facilita la insercin de un tubo sin que ms tarde toque los lados
del tubo de ebullicin.

5.2.3.5 Papel de filtro de fibra de vidrio, corte en pedazos triangulares,de aproximadamente 12 mm

X 6 mm.

Nota 6. Puede ser utilizado papel Grado Whatman "GFA".

5.2.4 Procedimiento

5.2.4.1 Volumen de prueba. Remueva el ensamble de corcho de polietileno (vase el numeral

5.2.3.4) del tubo de ebullicin (vase el numeral 5.2.3.2). Transfiera 10 ml de la muestra de
prueba como es sumistrada (vase el numeral 3.2.1) al tubo de ebullicin.

4
NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 2742-1 (Primera actualizacin)

5.2.4.2 Determinacin.Adicione 4 ml de solucin de cido sulfrico (vase el numeral 5.2.2.2) al

volumen de prueba (vase el numeral 5.2.4.1). Coloque un pedazo del papel de filtro (vase el
numeral 5.2.3.5.) en la bifurcacin del fondo del tubo de polietileno, humedezca el papel con
solucin de permanganato de potasio (vase el numeral 5.2.2.3), fije el ensamble en el tubo de
ebullicin, sumerja entonces en el bao de calentamiento (vase el numeral 5.2.3.3)
mantenindolo a una temperatura de 100 C 1 C por 5 min.

Observe si se presenta una perdida de color del permanganato de potasio, lo que indica la
presencia de un agente reductor en el producto.

Nota 7. La formacin de un color pardo no se debe interpretar como prdida de color.

5.2.5 Expresin de los resultados

Registre la presencia o ausencia de un agente reductor.

6. DETERMINACIN DE SENSIBILIDAD A LA LUZ

6.1 PRINCIPIOS

Una muestra que consta de varias tiras de diferentes materiales, es sumergida en el producto a
la concentracin de uso y otra en el champ de referencia. Despus de secarlas, se determina la
sensibilidad a la luz por la prueba de arco de xenn.

6.2 MATERIALES

Muestra de seis tiras de diferentes fibras textiles.

Nota 8. Muestra de seis tiras de diferentes fibras textiles adecuadas se obtienen de la Society of Dryers and Colourist,
PC Box 244, Bradford, Yokshire. BDI 2JB

6.3 APARATOS

Utilice el aparato que esta descrito en BS EN 20105-B02: 1993

6.4 PROCEDIMIENTO

6.4.1 Volumen de prueba

Vierta un volumen suficiente del producto diluido a la concentracin de uso (vase el

numeral 3.2.2) en un disco que tenga una profundidad de 20 mm.

6.4.2 Determinacin

Sumerja una multifibra desmenuzada (vase el numeral 6.2) en el volumen de prueba (vase el
numeral 6.4.1) y otra en un disco preparado igual que antes, que contenga el champ de
referencia. (Vase el numeral 4). Una vez que las muestras de diferentes fibras textiles han sido
completamente mojadas, retrelas y djelas secar. Exponga las fibras, junto con un grupo de
estndares de lana azules (nmeros del 2 al 6) en una lmpara de arco de xenn como se describe

5
NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 2742-1 (Primera actualizacin)

en BS EN 20105-B02: 1993. Continu la exposicin hasta que se presente un cambio perceptible

del color en el estndar de lana azul nmero 6.

6.5 EVALUACIN DE LOS RESULTADOS

Evalu el cambio en el color de cada una de las seis fibras en ambas muestras de tiras como se
describe en BS EN 20105-B02: 1993. Registre, para cada caso, cuando las tiras mojadas con el
producto a la concentracin de uso presentan mayor o menor cambio que las que fueron
mojadas con el champ de referencia.

7. DETERMINACIN DE RESISTENCIA DEL COLOR

7.1 PRINCIPIOS

Muestras de alfombras en lana teida en forma uniforme, son sumergidas bajo presin a 37 C,
en contacto con telas de algodn y lana no teidas en el producto a la concentracin de uso y en
agua. El material es separado, secado y evaluado por manchado y cambios de color utilizando un
aparato de medicin de color.

7.2 REACTIVOS

Agua. Grado 3 conforme y mantenida a 37 C +/- 2 C antes de usarse.

7.3 MATERIALES

7.3.1 Cuatro pedazos de alfombra en lana, dos teidas con una solucin 8 % (m/m) de cada
uno de los siguientes colorantes:

a) C.I. violeta cido 7

b) C.I. rojo cido 14

7.3.2 Dos grupos de patrones de textiles no teidos en algodn y lana, de 40 mm X 100 mm,
nmero suficiente para tener clases compuestas para la prueba y proveer un blanco para
medicin de color comparativo.(Vase el numeral 7.7).

7.3.3 Muestras compuestas para prueba, preparadas cortando pedazos de 40 mm X 100 mm

de cada muestra de alfombra teida (vase el numeral 7.3.1) y cubierta completamente con
ambos patrones textiles sin tinturar. (Vase el numeral 7.3.2)

7.4 APARATOS

7.4.1 Aparatos comunes de laboratorio

7.4.2 Cuatro discos de fondo plano, 100 mm X 150 mm X 50 mm de profundidad.

7.4.3 Cuatro vidrios lisos o placas plsticas, 115 mm X 60 mm X 0.3 mm de espesor.

7.4.4 Cuatro pesas de cerca de 5 kg cada una, mantenida a 37 C 2 C antes de utilizarse.

7.4.5 Horno mantenido a 37 C 2 C

6
NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 2742-1 (Primera actualizacin)

7.4.6 Aparato de medicin de color, calibrado y capaz de medir cambios de color de acuerdo
con el sistema CIELAB 1986 1

7.5 PROCEDIMIENTO

7.5.1 Volumen de prueba

Prepare 2 litros del producto diluido a la concentracin de uso (vase el numeral 3.2.2) y
mantngalo a 37 C +/- 2 C antes de utilizar.

7.5.2 Determinacin

7.5.2.1 Coloque una de las muestras compuestas (vase el numeral 7.3.3) en uno de los discos
de fondo plano debidamente marcado (vase el numeral 7.4.2) y vierta sobre la muestra una
cantidad del volumen de prueba (vase el numeral 7.5.1) suficiente para dar una relacin lquido
a material de 10:1 por volumen. Asegrese que la muestra est completamente mojada por el
producto y este puesto en forma plana.

Nota 9. El mojado del textil no teido puede facilitarse sumergiendo en la solucin la tela con ayuda de uno de los
extremos aplanados de una barra de vidrio.

Cubra la muestra con una de las placas de vidrio (vase el numeral 7.4.3), presione con los
dedos para remover todas las burbujas de aire y coloque uno de los pesos (vase el
numeral 7.4.4) arriba del plato. Coloque el disco y el contenido al horno (vase el numeral 7.4.5),
a 37 C 2 C por 15 min.

Quite la pesa, retire el producto sin remover la placa, reemplace la pesa, y ponga en el horno por
un perodo adicional no mayor de una hora y media a 37 C 2 C.

Retire la pesa y la placa de vidrio, abra la muestra compuesta y permita que las piezas de
alfombra y textiles no teidos se sequen sobre una superficie no adsorbente, a temperaturas
entre 15 C y 60 C.

7.5.2.2 Siga el procedimiento dado en el numeral 7.5.2.1 para todas las muestras compuestas
para ambos tinturados, en una serie con el producto a ser ensayado a la concentracin de uso y
en otra serie con agua.

7.6 VALIDACIN DE LOS RESULTADOS

Cualquier procedimiento que ocasione manchas o teido irregular en un rea debe ser tratada
como rea no valida. (Vase el numeral 7.7) Si no son obtenidos resultados validos, (vase el
numeral 7.5) el procedimiento debe repetirse utilizando una nueva muestra.

Nota 10. La validacin se espera que asegure que todas las reas del textil medido sean representativas del grado
general de manchado observado.

1
Obtenido de la Sociedad de teido y colorantes, P.O Box 244 Bradford, Yorkshire, BD1 2JB

7
NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 2742-1 (Primera actualizacin)

7.7 MEDICIONES

Mida las diferencias de color dos veces para cada patrn del textil manchado (vase el
numeral 7.5.2.) y el patrn no manchado (vase el numeral 7.3.2), operando el equipo de
mediciones de color (vase el numeral 7.4.6) de acuerdo con las instrucciones suministradas por
el fabricante.

Nota 11. Las dos medidas de los textiles sirven para reducir la interferencia del fondo en las medidas de color.

Calcule la diferencia de color, E debidas a manchado de color, para ambas series de piezas de
alfombra teidas.

7.8 EXPRESIN DE LOS RESULTADOS

Registre las diferencias de color, E expresado con una cifra decimal.

8. DETERMINACIN DEL pH

8.1 PRINCIPIO

El pH se determina a 20 C para el producto tal como es suministrado o despus de ser diluido a

la concentracin de uso.

8.2 REACTIVOS

8.2.1 General

nicamente son utilizados reactivos grado analtico y agua grado 3.

8.2.2 Soluciones buffer

Tres soluciones buffer, cuyos valores de pH sean 4.0, 7.0 y 9.0. respectivamente para
estandarizar el pHmetro en el rango que se necesita

8.3 APARATOS

8.3.1 Aparatos comunes de laboratorio.

8.3.2 pHmetro

Con un ensamble electrdico de calomel - vidrio, conforme a BS 2586:1979 y BS 3145:1978,

capaz de discriminar 0.05 unidades de pH.

El pHmetro debe ser calibrado utilizando las tres soluciones buffer (vase el numeral 8.2.2). Los
electrodos deben limpiarse con agua antes y despus de cada prueba hasta que el valor de pH
no vari en ms de 0.05 unidades de pH en 5 min. La calibracin debe realizarse para cada
sesin y verificarse peridicamente durante el curso de cada prueba. (ej. despus de 1 h a 2 h)

8.3.3 Vasos de precipitados, de 100 ml.

8.3.4 Bao de agua (opcional) para controlar la temperatura en 20 C 2 C.

8
NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 2742-1 (Primera actualizacin)

8.4 PROCEDIMIENTO

8.4.1 Volumen de prueba

Prepare 1 l del producto como es suministrado (vase el numeral 3.3.1) o diluyalo a la

concentracin de uso (vase el numeral 3.3.2) y mantngalo a 20 C 2 C.

8.4.2 Determinacin

Decante cerca de 50 ml del volumen de prueba (vase el numeral 8.4.1) en un vaso de

precipitados (vase el numeral 8.3.3) y mantngalo a 20 C +/- 2 C, utilizando el bao de agua
(vase el numeral 8.3.4) si es necesario. Utilizando el pHmetro (vase el numeral 8.3.2) con el
ensamble electrdico a una profundidad de 10 mm y con agitacin suave, determine el
valor de pH.

8.5 EXPRESIN DE LOS RESULTADOS

Exprese los resultados con precisin de 0,1 unidades de pH. Reporte el pH de la muestra como
se indica a continuacin:

Y = pH de x a 20 C

Donde:

X = es el producto, como es suministrado o a la concentracin de uso;

Y = es el pH del volumen de prueba, con precisin de 0,1 unidades de pH.

9. DETERMINACIN DE ALCALINIDAD

9.1 PRINCIPIOS

La neutralizacin del producto a la concentracin de uso es realizada por titulacin con cido
utilizando el pHmetro.

9.2 REACTIVOS

9.2.1 General

Son utilizados nicamente reactivos grado analtico y agua grado 3.

9.2.2 cido clorhdrico

Solucin volumtrica estndar, c(HCl) = 0,10 mol/l.

9.3 APARATOS

9.3.1 Aparatos comunes de laboratorio,

9.3.2 Bureta, de 25 ml clase A conforme a BS 846:1985.

9
NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 2742-1 (Primera actualizacin)

9.3.3 pHmetro, como se describi en el numeral 8.3.2

9.3.4 Agitador magntico.

9.4 PROCEDIMIENTO

9.4.1 Volumen de prueba

Prepare 1 l del producto diluido a la concentracin de uso (vase el numeral 3.2.2).

9.4.2 Determinacin

En un vaso de precipitados de 250 ml coloque el agitador magntico (vase el numeral 9.3.4),

una alicuota de 100 ml del volumen de prueba (vase el numeral 9.4.1) y el electrodo del
pHmetro (vase el numeral 9.3.3). Active el agitador (vase el numeral 9.3.4) a una velocidad
que proporcione una adecuada agitacin. (produciendo un vrtice en el centro de la superficie de
la muestra a ensayar).

Registre el pH inicial y haga adiciones sucesivas de 0.5 ml de cido clorhdrico (vase el

numeral 9.2.2) con la bureta (vase el numeral 9.3.2) hasta que el pH este por debajo de 7,0.
Registre el pH despus de cada adicin.

Nota 12. Si el volumen de la sustancia titulante es muy pequeo, la titulacin debe repetirse nuevamente, pero esta vez
adicione volmenes de 0,2 ml de sustancia titulante de tal manera que atraviese la regin de pH entre 8,0 y 6,0. Esto
permite una estimacin ms exacta del volumen de cido requerido para llevar la solucin a pH 7,0.

9.4.3 Curva de titulacin

Grfique los datos de pH en funcin de los volmenes de cido adicionado, en mililitros, y lea el
volumen de cido clorhdrico requerido para reducir el valor del pH a 7,0.

9.5 EXPRESIN DE LOS RESULTADOS

La alcalinidad es expresada en micromoles, y es calculada por:

100 X T
1 000

Donde:

100 = es el volumen de muestra titulada, (en mililitros) (vase el numeral 9.4.2)

T = es el volumen estimado de cido clorhdrico requerido para neutralizar el

volumen de prueba (en mililitros ), (vase el numeral 9.4.3).

Reporte los datos con una cifra decimal.

10
NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 2742-1 (Primera actualizacin)

10. DETERMINACIN DE LA RESISTENCIA AL REENSUCIAMIENTO

10.1 PRINCIPIO

Las muestras de alfombras, fabricadas 100 % en lana y 100 % en fibras de nylon, son pre-
limpiadas con el producto a la concentracin de uso y con agua, y luego son ensuciadas; los
niveles comparativos de ensuciamiento son determinados.

10.2 REACTIVOS

Agua. Grado 3.

10.3 MUESTRAS

Son dos muestras de alfombra, hechas 100 % en lana y 100 % en fibra de nylon libres de
cualquier contaminacin, de color crema con un valor de luminosidad CIE 1986 de 75 +/- 1 [1], y
del largo suficiente para realizar la prueba de ensuciamiento (vase el numeral 10.4.2).

10.4 Aparatos

10.4.1 Aparato de esparcimiento sin aire, que puede presurizar a 2 bar, ajustado con una
boquilla que produce un patrn de esparcimiento en forma de abanico.

10.4.2 Medio de ensuciar alfombras de manera uniforme

EJEMPLO.

Una maquina de ensuciamiento rpido para alfombras o un sitio de ensuciamiento de

alfombras.

10.4.3 Aparato de medicin de color, (vase el numeral 7.4.6) o un promedio estandarizado de

revisin de materiales textiles.

EJEMPLO.

Una cabina de revisin.

10.4.4 Aspiradora con cabeza de suave succin y equipada a 1 000 W.

10.5 ATMSFERA PARA ACONDICIONAMIENTO Y PRUEBA

Se utiliza una atmsfera estndar para materiales textiles de prueba para acondicionar y llevar a
cabo la prueba de ensuciamiento para todas las muestras de alfombras. La atmsfera esta
especificada en BS 1051:1992, y mantiene una humedad relativa del 65 % +/- 2 % r,h, y una
temperatura de 20 C 2 C.

11
NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 2742-1 (Primera actualizacin)

10.6 PROCEDIMIENTO

10.6.1 Volumen de prueba

Prepare 2 l del producto a la concentracin de uso (vase el numeral 3.2.2)

10.6.2 Determinacin

10.6.2.1 Coloque las muestras de alfombras de lana y nylon (vase el numeral 10.3) en una
superficie adecuada no absorbente y aplique el volumen de prueba (vase el numeral 10.6.1)
uniformemente utilizando un spray (vase el numeral 10.4.1) y esparza a una proporcin de
1 000 g/m2, que puede ser verificado por pesada.

Seque las muestras a temperatura ambiente o calintelas en un horno a una temperatura que no
exceda 70 C, hasta que se sequen.

Repita el procedimiento de esparcido y secado.

Nota 13. El tratamiento combinado representa la cantidad de productos que pueden ser aplicados en cuatro
operaciones de limpieza.

10.6.2.2 Repita el anterior procedimiento (vase el numeral 10.6.2.1) en dos muestras diferentes
de alfombras (vase el numeral 10.3), pero utilizando agua nicamente. Acondicione las cuatro
muestras en la atmsfera de acondicionamiento (vase el numeral 10.5) por un lapso de 24 h, o
pese a intervalos de 1 h hasta que dos pesos sucesivos muestren una diferencia menor de 0,1g.

10.6.2.3 Limpie todas las muestras utilizando la aspiradora (vase el numeral 10.4.4). Pase la
cabeza de succin cuatro veces por encima de las muestras, esto es dos veces hacia adelante y
dos veces hacia atrs, suponiendo el 50 % en cada pasada.

Realice las pruebas de ensuciamiento en las muestras tratadas de una manera uniforme. (vase
el numeral 10.4.2).

Limpie con la aspiradora todas las muestras y alinee la fibra utilizando una regla.

10.7 EVALUACIN

Compare los resultados de las pruebas de ensuciamiento llevadas a cabo en las muestras
tratadas con el producto y las tratadas con agua, utilizando el equipo de medicin del color o la
cabina de revisin. (vase el numeral 10.4.3)

Exprese las diferencias de color medidas en L o E [1], o la diferencia en el nivel de

ensuciamiento observado como el mismo, menor que o mayor que, cuando describa el nivel
de ensuciamiento de las muestras tratadas con el producto, comparadas con las tratadas con
agua.

11. DETERMINACIN DE LA EFICIENCIA DE LA LIMPIEZA

12
NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 2742-1 (Primera actualizacin)

11.1 PRINCIPIO

Las muestras de alfombras preensuciadas son limpiadas por un mtodo de enjabonado manual
bajo condiciones de laboratorio, con el champ de referencia y el producto diluido a la
concentracin de uso. Los resultados de los dos productos son comparados visualmente y,
cuando sea posible, con un equipo de medicin del color.

11.2 APARATOS

11.2.1 Alfombra (vase el numeral 10.3), ensuciada utilizando el mtodo mostrado en (vase el
numeral 10.4.2).

11.2.2 Cepillo de cerda suave.

11.2.3 Spray con gatillo.

Capacidad 500 ml, capaz de producir un fino empaamiento.

11.2.4 Balanza de platillo externo, con una resolucin de 0,1g.

11.2.5 Equipo de medicin del color (vase el numeral 7.4.6) o cabina de observacin.

11.2.6 Aspiradora, utilizando una cabeza de succin suave y equipada a 1 000 W.

11.3 REACTIVOS

11.3.1 Agua. Grado 3.

11.3.2 Champ de referencia (vase el numeral 4).

11.4 PROCEDIMIENTO

11.4.1 Volumen de prueba

Prepare 2 l del producto diluido a la concentracin de uso (vase el numeral 3.2.2).

11.4.2 Determinacin

Realice las determinaciones por duplicado.

Mida cuadrados de la alfombra preensuciada de 300 mm x 300 mm. Si se dispone de un equipo

de medicin de color mida la reflectancia de la alfombra preensuciada en un nmero de reas
distintas de la alfombra utilizando un patrn o plantilla. Coloque la alfombra en la balanza y moje
uniformemente con la solucin de prueba hasta que se alcance 100g 5 g de la solucin en la
alfombra.

Limpie cuidadosamente la superficie de la alfombra con un cepillo de cerdas suaves. Utilice tres
pases lineales del cepillo en cada seccin de la alfombra. Repita el cepillado original en ngulos
rectos a la direccin original. Alinee la fibra en una direccin para aplanarlos uniformemente con
una regla.

Permita que las muestras se sequen por 2 d antes de realizar una evaluacin.
Repita el procedimiento utilizando el champ de referencia.

13
NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 2742-1 (Primera actualizacin)

Limpie las muestras, utilizando una aspiradora. (Vase el numeral 11.4.6). Pase la cabeza de
succin cuatro veces por cada especie, con dos movimientos hacia adelante y dos hacia atrs,
traslapando el 50 % en cada pasada.

Alinie la fibra de la alfombra utilizando una regla.

11.5 EVALUACIN

Compare las alfombras limpiadas con el producto de prueba y el champ de referencia

visualmente utilizando el equipo de medicin de color o en la cabina de observacin. (Vase el
numeral 11.2.5).

Nota 14. Si es utilizado el equipo de medicin de color, pueden ser tomados valores de iluminacin y los resultados
ser comparados con las lecturas de reflectancia de la alfombra cuando ha sido ensuciada y expresarlo como L [1].

Exprese las diferencias de color si son medidas visualmente o por medidas de reflectancia como
"mayor que", "lo mismo que" o "menor que" el champ de referencia.

12. REPORTE DE LAS PRUEBAS

El reporte de las pruebas puede ser preparado para cada mtodo (vanse los numerales 2 a 10)
e incluya la siguiente informacin:

a) Identificacin completa de la muestra.

b) Una referencia de esta norma y el correspondiente numeral.

c) Los resultados, expresados de acuerdo al numeral.

d) Algunas caractersticas inusuales notadas durante la operacin del mtodo.

e) Algunas operaciones no incluidas en el numeral apropiada de esta norma.

13. DOCUMENTO DE REFERENCIA

BRITISH STANDARS INSTITUTION. Carpet Cleaning Products Part 1.General Methods flor
Formulations Used in Liquid Form.

14. REFERENCIAS NORMATIVAS

BS 846: Specification Flor Burettes. 1985

BS 1051: Glossary of Terms Relating to the Mass Determination of Textiles. 1992.

BS 2586: Specification for Glass and Reference Electrodes for the Measurement of pH. 1979

BS 3145: Specificaction for Laboratory pH Meters. 1978

14
NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 2742-1 (Primera actualizacin)

BS 3978: Specification for Water for Laboratory Use. 1973

BS EN 20105: Textiles-Test for Colour Fastness.

BS EN 20105-B02. Colour Fastness to Artificial Light (Xenon Arc Fading Lamp Test)

OTRAS REFERENCIAS

COMMISSION INTERNATIONAL D'ECLAIRAGE. Viena, Colorimetry, Official Recommendation,

2. ed., CIE publication 15.2, TC 1.3, 1986.

15
NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 2742-1 (Primera actualizacin)

Figura 1. Ubicacin del aparato y la muestra de ensayo

para la deteccin de agentes reductores

16