Jeric

La toma de Jeric segn un grabado de Jean Fouquet.

Fuente dando la bienvenida a Jeric.

Los israelitas ante la destruccin de las murallas de Jeric - La

batalla de Jeric", por Julius Schnorr von Carolsfeld, h. 1851-
60.
Monasterio de la Tentacin en Jeric.

Jeric (en rabe Ariha; en hebreo Yriho) es

una antigua ciudad situada en Cisjordania, cerca del ro
Jordn, en Palestina. Los hallazgos arqueolgicos de esta
ciudad cananea demuestran que se edic hace ms de
diez mil aos. Sus habitantes originarios fueron los cana-
neos. Jeric est mencionada en los textos bblicos y si-
tuada a orillas del ro Jordn, ubicada en la parte inferior
de la cuesta que conduce a la montaosa meseta de Jud,
a unos 8 km de la costa septentrional de la cuenca seca
del mar Muerto, a casi 240 m por debajo del nivel del mar
Mediterrneo y aproximadamente a 27 km de Jerusaln.
Fue una importante ciudad del valle del Jordn (Dt. 34:1,
3), en la ribera occidental del ro. En una poca, la ciudad

1
2 2 HISTORIA

Paisaje tpico en los alrededores de Jeric.

fue conocida como la ciudad de las palmeras (Dt. 34:3;

Jue. 3:13); la primera mencin en las Escrituras se da en Sito arqueolgico de Tell es-Sultn.
relacin al campamento de los israelitas en Sitim (Nm.
22:1; 26:3).
tual. En idioma hebreo, la palabra tel ( en rabe, tell ) sig-
En la tradicin judeocristiana, la ciudad es conocida co- nica montculo, es decir, elevacin formada por capas
mo el lugar donde los israelitas retornaron de la esclavitud consecutivas que se acumularon por la habitacin huma-
en Egipto, dirigidos por Josu, el sucesor de Moiss. na, al igual que los establecimientos antiguos en Medio
Durante 400 aos fue parte del Imperio otomano hasta Oriente y Anatolia. Jeric es un tipo de sitio clasicado
1917, luego estuvo bajo el Mandato Britnico de Palesti- como Neoltico Pre-Cermico A (PPN A) y Neoltico
na, pasando a control jordano entre 1948 y 1967 y luego Pre-Cermico B (PPN B). La habitacin humana se ha
fue conquistada por Israel durante la Guerra de los Seis clasicado en varias fases:
Das, permaneciendo desde entonces bajo ocupacin mi-
litar israel. Desde 1994, despus de los Acuerdos de Os- Natuense Proto-Neoltico: se caracteriza por instala-
lo, pas a estar bajo la administracin de la Autoridad cin y construccin de estructuras de piedra de la cultura
Palestina. Natuense, que comienza en fechas anteriores al 9000 a.
C.

1 Toponimia
PPN A Neoltico Pre-Cermico A, 8350 a. C. a 7370
a. C., tambin llamado Sultaniense. En este periodo se
En Canan, en el momento de la conquista de los hebreos, ubica la construccin de un asentamiento de 40 000 me-
cada ciudad tena su propio templo dedicado a alguna tros cuadrados, rodeado por un muro de piedra, con una
fuerza de la naturaleza. El nombre de Jeric deriva de torre de piedra en el centro de ese muro. En su interior
la palabra hebrea ( Iareaj), que signica luna.[1] Los hay casas redondas de ladrillo de barro o adobe. Ya hay
habitantes de Jeric adoraban a la luna, al dios Ieraj. uso de cereales domesticados: farro, cebada y legumbres,
Del mismo modo, en el otro lado de la cordillera central ms evidencias de caza de animales salvajes.
de Judea, la ciudad de Beit Shemesh, que signica Casa
del Sol"; siendo Shamash el dios del sol. Es en este am-
biente que se puede apreciar la importancia de la historia PPN B Neoltico Pre-Cermico B, 7220 a. C. a 5850
de la conquista. a. C. Hay una gama muy amplia de plantas domestica-
das. Tambin hay evidencias de posible domesticacin de
ovejas. Hay antecedentes de un culto religioso, que impli-
2 Historia caba la preservacin de crneos humanos, con las carac-
tersticas de reconstruccin facial con yeso y los ojos cu-
biertos con cscaras de frutos en algunos casos. Despus
2.1 Tiempos prehistricos del establecimiento de fase de PPN A, all se evidencia
un quiebre o un corte de varios siglos, hasta que se ini-
Desde los tiempos prehistricos se distinguen tres asen- ci el asentamiento de PPN B, que fue fundado sobre la
tamientos distintos cercanos a la localizacin actual, que supercie erosionada del tell.
abarcan ms de 11 000 aos, en una posicin noroeste
respecto al mar Muerto. En esta nueva etapa la arquitectura consisti en edicios
rectilneos hechos de ladrillos en fundaciones de piedra.
Los ladrillos fueron hechos con las impresiones profun-
2.1.1 Tell es-Sultn das del pulgar para facilitar su manipulacin. No se ha
excavado ningn edicio en su totalidad. Normalmente,
El asentamiento ms temprano fue situado en el actual varios cuartos formaban un racimo alrededor de un patio
Tell es-Sultn, a un par de kilmetros de la ciudad ac- central. Los cuartos tienen colores rojos o rosceos y los
2.3 Edad de hierro 3

pisos estn hechos de cal, formando lo que se conoce co-
mo terrazzo. Algunas impresiones de las esteras hechas
de caas o de acometidas se han preservado. Los patios
tienen pisos de arcilla.
Kathleen Kenyon, una de las ms destacadas investiga-
dores del asentamiento de Jeric, interpreta que una de
las construcciones fue algo as como una capilla, ya que
en una de las paredes tiene un altar. Un pilar de piedra
volcnica fue encontrado muy cerca de ese lugar. Sus ha-
bitantes enterraban a sus muertos debajo de los pisos o
en un terrapln de escombros de edicios abandonados.
Hay varios entierros colectivos, aunque no todos los es-
queletos se articulan totalmente, lo que puede sealar un
perodo de exposicin antes del entierro propiamente tal.
Una sepultura de A contuvo siete crneos. Las quijadas
fueron separadas, la cara cubierta con yeso, caracoles ma-
rinos fueron utilizados para los ojos. En los otros sitios, se
encontraron diez crneos. Los crneos modelados fueron
encontrados dentro de Tell Ramad y Beisamoun.
observ 15 diversos episodios destructivos en los restos
de la edad de bronce.
La Biblia describe una de sus destrucciones como resulta-
do de la invasin llevada adelante por Josu, el sucesor de
Moiss. Algunos investigadores bblicos que utilizan las
genealogas de las Escrituras, jan la fecha del xodo en
el decimosexto o el decimoquinto siglo a. C., y conside-
ran estos antecedentes como una ayuda muy signicativa
para conrmar la veracidad del relato bblico.
2.2.1 Tulul Abu El-'Alayiq
Los perodos posteriores que atraves el rea, tales co-
mo el helenstico, el romano y el islmico han dejado los
montculos situados en EL-'Alayiq de Tulul Abu, a 2 ki-
lmetros al oeste del moderno Er-Riha.

Otros hallazgos

Pedernales: Se han descubierto puntas de echa (ti- 2.3 Edad de hierro

po espiga o de muescas laterales) y dentadas, ho-
ces laminadas, buriles, raspadores, algunas hachas Tell es-Sultan permaneci deshabitado desde el nal del
de obsidiana negra y obsidiana verde de fuente des- siglo XV a.C. hasta el X o IX a.C., momento en el que
conocida. la ciudad fue reconstruida.[2][3][4] De esta nueva ciudad
no quedan otros restos aparte de una casa de cuatro ha-
Piedras: cuencos y algunas hachas, platos y tazones bitaciones en la ladera oriental.[5] Hacia el siglo VII a.C.
de piedra caliza suave. Tambin anzuelos hechos de Jeric se haba convertido en una gran ciudad, pero fue
piedra. destruida durante la conquista babilnica del Reino de Ju-
Herramientas de hueso: esptulas y taladros. d a nales del siglo VI a.C.[2]

Figuras antropomorfas de yeso, casi de tamao na-

tural.
Figuras antropomorfas de arcilla. 2.4 Periodos Persa y Helenstico Tem-
Conchas y trozos de malaquita. prano

Tras la destruccin de la ciudad por los babilonios a

Neoltico Cermico A y B A partir del IV milenio
a. C. Jeric fue nuevamente ocupada y, en general, los
restos del sitio muestran conexin con los grupos sirios y
con los del oeste del ufrates. Hay edicios de adobe y
pisos rectilneos de yeso.
2.2 Edad de bronce
Muchas de las ciudades cananeas fueron destruidas du-
rante el siglo XVI a. C., a nales del Bronce Medio de la
Edad de Bronce y tales rastros han sido encontrados en
Jeric en tres distintas excavaciones. Hay tambin mues-
tras arqueolgicas de una pared alrededor de la ciudad
con un revestimiento externo de piedra pero construido
sobre adobe, que fue destruida en ese perodo. La secuen-
cia y las fechas exactas de estos restos son difciles de
establecer y son altamente discutidas. Kathleen Kenyon
nales del siglo VI a.C.,[2] lo que quiera que se re-
construyese en el periodo persa ha dejado muy pocos
restos.[5] El asentamiento se abandon poco despus de
este periodo.[5] Hay pocas evidencias de ocupacin de la
regin durante el periodo persa y helenstico.[5]
Jeric pas de ser un centro administrativo de la Yehud
Medinata (la Provincia de Jud") bajo control persa a
servir de hacienda privada de Alejandro Magno entre 336
y 323 a.C., tras su conquista de la zona. A mediados del
siglo II a.C. Jeric estaba bajo el dominio helenstico del
Imperio Selucida, momento en el que el general sirio
Bquides construy una serie de fuertes para reforzar las
defensas de los alrededores de Jeric contra la revuelta
de los macabeos.[6] Uno de estos fuertes, construido a la
entrada de Wadi Qelt, fue posteriormente reforticado
por Herodes I el Grande, que lo bautiz como Kypros en
honor a su madre.[7]
4 2
2.5 Periodos Helenstico Tardo y Romano ric a Cleopatra despus de que Marco Antonio se la hu-
Temprano biese dado a ella como regalo. Despus de sus suicidios,
Tras el abandono de Tell es-Sultn, la nueva Jeric del pe-
riodo helenstico tardo (o asmoneo) y romano temprano
(o herodiano) se cre como una ciudad jardn vecina a
la hacienda real de Tulul Abu el-'Alayiq y se expandi
enormemente gracias a la explotacin intensiva de los ma-
nantiales de la zona.[5] La nueva ubicacin consista en
una serie de pequeos montculos en ambas riveras del
Wadi Qelt.[2] Los asmoneos fueron una dinasta descen-
diente de un grupo sacerdotal (kohanim) de la tribu de
Lev, que gobern Judea tras el xito de la revuelta de
los macabeos y hasta que la inuencia romana en la zona
hizo que Herodes reclamase el trono asmoneo.[8]
En la parte ms baja de los acantilados entre Nuseib al-
Aweishireh y Jabal Quruntul, en Jeric, se han encontrado
tumbas excavadas en la roca de un cementerio de poca
herodiana y asmonea que fue usado entre los aos 100
a.C y 68 d.C.[7]
2.5.1 Periodo Herodiano
Palestina en tiempos de Herodes I el Grande
Herodes tuvo que volver a arrendar la hacienda real de Je- nueva Jeric bizantina (Ericha) a un kilmetro y medio
HISTORIA
que tuvieron lugar el ao 30 a.C., Octavio Augusto tom
el control del Imperio Romano y otorg a Herodes el con-
trol absoluto de Jeric como parte de los nuevos dominios
herodianos. Durante el gobierno de Herodes tuvo lugar
la construccin de un hipdromo-teatro (Tell es-Samrat)
para entretener a sus invitados, as como de nuevos acue-
ductos para irrigar la zona que queda bajo los acantila-
dos y alcanzar as sus palacios de invierno en Tulul Abu
el-Alaiq (escrito alternativamente como 'Alayiq).[7]
La dramtica muerte de Aristbulo III en una piscina de
los palacios de invierno, cerca de Jeric, tuvo lugar du-
rante un banquete organizado por la suegra asmonea de
Herodes y fue narrada por el historiador judeo-romano
Flavio Josefo. Tras la construccin de los palacios, la ciu-
dad comenz a funcionar no solo como centro agricultu-
ral y cruce de caminos, sino tambin como centro de en-
tretenimiento invernal para la aristocracia de Jerusaln.[9]
A la muerte de Herodes I en el ao 3 a. C., el empera-
dor Augusto dividi la regin de Palestina entre sus suce-
sores, quedando la regin de Judea en manos de su hijo
Herodes Arquelao, quien construy una aldea en su nom-
bre al norte de la ciudad (Archelas, la actual Khirbet al-
Beiyudat) para alojar a los campesinos que trabajaban en
su plantacin de dtiles.
La Geografa de Estrabn describe la Jeric del siglo I de
la siguiente manera
Jeric es una planicie rodeada de una es-
pecie de pas montaoso que de alguna manera
se inclina sobre ella como un teatro. Aqu es-
t el Phoenicn, que entremezcla gran variedad
de cultivos y rboles frutales, aunque en su ma-
yora est formado por palmeras. Tiene unos
100 estadios de largo y est regado por todos
lados por sus corrientes. Aqu tambin se en-
cuentran el Palacio y el Parque Balsmico.[7]
2.5.2 Provincia Romana
Tras la Gran Revuelta Juda del ao 70 d.C. y la cada
de Jerusaln ante los ejrcitos romanos de Vespasiano,
la importancia de Jeric declin rpidamente y hacia el
ao 100 d.C. no era ms que una pequea guarnicin
romana.[10] Poco despus, en 130 d.C., se construy un
fuerte all que resultara clave para sofocar la rebelin de
Bar Kojba en 133 d.C.
2.6 Periodo Bizantino
En el ao 333, un peregrino cristiano dej constancia de
sus impresiones sobre Jeric. Poco despus, se abando-
naron las edicaciones de la ciudad y se construy una
2.7 Periodo Musulmn Temprano
Copia del mosaico Shalom Al Yisrael encontrado en una sinago-
ga en Jeric
de distancia hacia el este, en el lugar en el que la ciudad
moderna sigue a da de hoy.[10] Durante el periodo bizan-
tino, el cristianismo se asent en la ciudad y la zona co-
menz a poblarse densamente. En aquella poca se cons-
truyeron una serie de monasterios e iglesias, incluidos el
monasterio de San Jorge de Coziba en el ao 340 d.C. y
una iglesia abovedada dedicada a San Eliseo,[9] aunque
los monasterios fueron abandonados tras la invasin per-
sa del ao 614 d.C.[11] Tambin se construyeron al me-
nos dos sinagogas en el siglo VI d.C.[7] Una de ellas fue
descubierta en 1936 y se la bautiz como Shalom Al Yis-
rael, o Paz en Israel, en honor al lema central escrito en
hebreo que aparece en el mosaico de su suelo. La sina-
goga Na'aran, otra construccin de poca bizantina, fue
descubierta en 1918 a las afueras de Jeric; aunque es
menos conocida que la sinagoga Shalom Al Yisrael, tie-
ne un mosaico ms grande y se encuentra en similares
condiciones.[12]
Mosaico rabe omeya del Palacio de Hisham en Jeric
5
2.7 Periodo Musulmn Temprano
Tras la conquista musulmana, Jeric, denominado Ariha
en rabe, pas a formar parte del Yund Filastin (Distrito
militar de Palestina), a su vez parte de la provincia de Bi-
lad al-Sham. El historiador rabe Musa b. 'Uqba (muerto
en 758) dej escrito que el califa Umar ibn al-Jattab exi-
li a los judos y a los cristianos de Khaybar a Jeric y
Taima.[13]
Para el ao 659, ese distrito haba quedado bajo con-
trol de Muawiya ibn Abi Sufyan, fundador de la dinasta
omeya. Ese mismo ao, un terremoto destruy Jeric.[14]
Una dcada despus, un peregrino llamado Arculfo vi-
sit Jeric y la encontr completamente en ruinas, y a
sus pauprrimos (habitantes) cananitas dispersados en
poblaciones improvisadas alrededor de la costa del Mar
Muerto.[15]
En Khirbet al-Mafjar, a un kilmetro y medio al norte de
Tell es-Sultn, se encuentra un complejo palaciego atri-
buido durante largo tiempo al dcimo califa omeya, His-
ham ibn Abd al-Malik (r. 724743), y conocido por ello
como el Palacio de Hisham. Es ms probable que este
castillo del desierto o qasr fuese construido por el cali-
fa Walid ibn Yazid (r. 743744), que fue asesinado antes
de poder terminar su construccin.[16] Todava se pueden
visitar in situ los restos de dos mezquitas, un patio, mosai-
cos y otros objetos. La estructura inacabada del palacio
fue destruida casi por completo por un terremoto acaeci-
do el ao 747.
El periodo omeya termin en 750 y tras l vinieron los
califatos de las dinastas abas y fatim. Durante la po-
ca musulmana se desarroll la irrigacin con nes agr-
colas, rearmando la reputacin de Jeric como una fr-
til Ciudad de las Palmeras.[17] El gegrafo rabe Al-
Muqaddasi escribi en 985 que el agua de Jeric est
considerada la mejor de todos los territorios islmicos.
Est llena de pltanos, dtiles y ores de un fragrante
aroma.[18] Tambin dijo de Jeric que era una de las
principales ciudades del Yund Filastin.[19] La ciudad si-
gui oreciendo hasta la invasin de los turcos selycidas
en 1071, seguida del caos originado por las Cruzadas.
2.8 poca de las Cruzadas
En 1179, los cruzados reconstruyeron el monasterio de
San Jorge de Koziba en su ubicacin original, a unos 9,7
kilmetros del centro de la ciudad, y construyeron dos
nuevas iglesias y un monasterio en honor a Juan el Bautis-
ta. Tambin introdujeron el cultivo de la caa de azcar
en la ciudad;[20] de hecho, en Tawahin es-Sukkar (lite-
ralmente molinos de azcar) se encuentran los restos
de una instalacin de produccin de azcar cruzada. En
1187, y como resultado de la Batalla de los Cuernos de
Hattin, las fuerzas ayubes de Saladino expulsaron a los
cruzados de la zona, tras lo que la ciudad inici un lento
declive.[11]
6 2 HISTORIA

2.11 Mandato Britnico de Palestina

Tras la derrota del Imperio Otomano en la Primera Gue-

rra Mundial, la ciudad de Jeric pas a formar parte del
Mandato Britnico de Palestina. En 1927, un terremoto
golpe Jeric y otras ciudades de la zona, dejando un
balance de unas 300 vctimas mortales. Los britnicos
construyeron forticaciones en Jeric durante la Segunda
Guerra Mundial con la ayuda de la empresa juda Solel
Boneh. Tambin se colocaron explosivos en los puentes
para poder dinamitarlos en caso de una hipottica inva-
sin alemana.[24]

2.12 Ocupacin Jordana

Despus de la Guerra rabe-Israel de 1948, Jeric y to-

da Cisjordania quedaron bajo control jordano, una situa-
Mapa de Jeric en la Biblia de Farhi (siglo XIV) cin que se mantuvo hasta la derrota de este ltimo pas
en la Guerra de los Seis Das de 1967 ante Israel, que
desde entonces mantiene la Franja de Gaza, Cisjordania,
Jerusaln Este y los Altos del Goln bajo un rgimen de
2.9 Periodos Ayub y Mameluco
ocupacin militar.

En 1226, el gegrado rabe Yaqut al-Hamawi dijo de Je-

ric que tiene muchas palmeras, y tambin abundante
caa de azcar y pltanos. El mejor azcar de toda la tie-
2.13 Ocupacin Israel
rra de Ghaur se hace aqu". En el siglo XIV, Abu al-Fida
escribe que hay minas de sulfuro en Jeric, las nicas en
Palestina.[21] Jeric fue la primera ciudad palestina cuyo control se
traspas a la Autoridad Nacional Palestina a consecuen-
cia de los Acuerdos de Oslo. El limitado autogobierno
palestino de Jeric se haba decidido en el Acuerdo Gaza-
Jeric de 1994. Aunque actualmente Jeric se encuentra
2.10 Periodo Otomano gestionada por la Autoridad Nacional Palestina, se tra-
ta de un enclave completamente rodeado por territorios
palestinos denominados Zona C, es decir, bajo control
En los aos nales del dominio otomano, Jeric forma- absoluto del ejrcito israel.
ba parte de waqf y del imerat de Jerusaln. Sus habi-
tantes tenan el procesamiento del ndigo como una de El 16 de marzo de 2005 Israel entreg la ciudad de Jeric
sus principales fuentes de ingresos, usando calderos es- a la Autoridad Nacional Palestina para que fuese esta lti-
peccamente diseados para ello que les prestaban las ma quien la gestionase. Pese a ello, Israel mantiene el con-
autoridades otomanas en Jerusaln.[22] Durante la mayor trol de los accesos a la ciudad y de su espacio areo, [25]por lo
parte del periodo otomano, Jeric fue una pequea aldea que se considera que la ocupacin militar contina. El
de granjeros susceptible a los ataques ocasionales de los 14 de marzo de 2006, tropas israeles asaltaron la prisin
beduinos. El viajero francs Laurent d'Arvieux dijo en de Jeric para secuestrar a un preso palestino que se en- [26]
1659 que el pueblo estaba asolado, y consiste solamente contraba en ella por el asesinato de un ministro israel.
en unas 50 casas pobres en muy mala condicin... la pla- Unos meses despus, el 4 de agosto, unos 50 palestinos
nicie que la rodea es extremadamente frtil, regada por disfrazados de policas de la Autoridad Nacional Palesti- [27]
varios riachuelos que uyen hacia el Jordn. A pesar de na asaltaron la misma prisin y mataron a 6 presos.
estas ventajas, solo se cultivan los jardines adyacentes al El 10 de marzo de 2014, Raed 'Alaa a-Din Nafe'a Z'eiter,
pueblo.[23] En el siglo XIX, una serie de acadmicos, ar- de 38 aos, mora por los disparos de soldados israeles
quelogos y misioneros europeos la visitaron. La primera en el paso Allenby, que une Cisjordania con Jordania, y
excavacin en Tell es-Sultn se llev a cabo en 1867, y que est controlado por Israel. Raed, con doble naciona-
los monasterios de San Jorge de Koziba y de Juan el Bau- lidad palestina y jordana, discuti y empuj a un soldado
tista fueron completados y refundados en 1901 y 1904 israel en el paso fronterizo, tras lo cual recibi diversos
respectivamente.[11] impactos de bala que le causaron la muerte.[28]

3 Arqueologa
Las primeras excavaciones del sitio fueron hechas por
Charles Warren en 1868. Luego, Ernst Sellin y Carl Wat-
zinger excavaron Tell es-Sultn y EL-'Alayiq de Tulul
Abu entre 1907-1909 y en 1911. Juan Garstang traba-
j all excavando entre 1930 y 1936. [Garstang sostena
que Jeric fue destruida violentamente hacia el 1400 a.
C.]
Las investigaciones extensas que usaron tcnicas ms mo-
dernas fueron hechas por Kathleen Kenyon entre 1952 y
1958. Lorenzo Nigro y Nicolo Marchetti condujeron una
excavacin limitada en 1997, nanciados por el Departa-
mento Palestino de Arqueologa. La capa de destruccin
analizada por Kenyon indica que Jeric cay en el siglo
XVI a nales de la Edad del Bronce Medio, la datacin
por radiocarbono Bruins y Van Der Plicht en 1995[29] de
la destruccin de la capa de la cuarta destruccin indica 4.1
que esta sucedi alrededor de 1617-1530 a. C. datacin
que conrm la exactitud de la datacin estratigrca c.
1550 por Kenyon.
Por su parte, Bryandt Wood, un creacionista del Minis-
terio Internacional de Creacionismo, y editor de la revis-
ta Bible and Spade,[30] quien fuera ingeniero mecnico y
posteriormente doctorado en arqueologa en la Universi-
dad de Toronto en 1985, est excavando en el sitio ac-
tualmente y sostiene que Kenyon y el radiocarbono estn
errados, y que la cada de Jeric si respalda la infalibilidad
de la Biblia. Wood arma: La alfarera, las consideracio-
nes estratigrcas, los datos de escarabajos y carbono 14
apuntan todos a la destruccin de la ciudad cerca del nal
de la Edad de Bronce, alrededor de 1400 a. C. Sus de-
ducciones se basan solo en sus interpretaciones del diseo
de la alfarera del lugar. Los doctores Pat McGovern[31] y
Piotr Bienkowski[32][33] refutaron la hiptesis de Wood.
Telefrico de Jeric
7
4 Geografa
Jeric se encuentra a 258 metros por debajo del ni-
vel del mar, en un oasis en Wadi Qelt en el Valle del
Jordn.[34][11][35] El cercano manantial de Ein es-Sultan
produce 3,8 m3 de agua por minuto, irrigando unos 10
kilmetros cuadrados a travs de multitud de canales
y desembocando en el ro Jordn, a 10 kilmetros de
distancia.[11][35] Las precipitaciones anuales son de 160
mm, la mayor parte concentrada entre los meses de no-
viembre y febrero. La temperatura media es de 15 C en
enero y 31 C en agosto. Los numerosos das de sol, el ri-
co terreno aluvial y la abundante agua de su manantial han
hecho que Jeric sea, a lo largo de la historia, un atractivo
lugar para asentarse.[35]
Clima
5 Demografa
En el primer censo llevado a cabo por la Ocina Central
de Estadsticas de Palestina (PCBS), en 1997, la pobla-
cin de Jeric era de 14.674 habitantes. El porcentaje de
refugiados palestinos era considerablemente alto, alcan-
zando un 43,6% de los residentes (6.393 personas).[37] En
cuanto al sexo de la poblacin, un 51% eran hombres y
un 49% mujeres. Jeric tena entonces una poblacin jo-
ven, con cerca de la mitad de sus habitantes (49,2%) por
debajo de los 20 aos. La franja de edad de entre 20 y 44
aos agrupaba al 36,2% de la poblacin, mientras que un
10,7% se encontraba entre los 45 y los 64 aos, y un 3,6%
estaba por encima de los 64 aos.[38] En el censo de 2007,
Jeric tena una poblacin de 18.346 habitantes.[39]
La demografa de Jeric ha variado considerablemente a
lo largo de la historia dependiendo del grupo tnico domi-
nante. En un estudio de tierra y poblacin de 1945 reali-
zado por Sami Hadawi, de los 3.010 habitantes que tena
Jeric, el 94% (2.840) eran rabes y el 6% (170) eran
judos.[40] Actualmente, la gran mayora de la poblacin
es musulmana,[41] mientras que la comunidad cristiana
supone un 1% del total.[42] Un gran comunidad de pales-
tinos negros vive a da de hoy en Jeric.[41]
6 Economa
En 1994, israeles y palestinos rmaron un acuerdo eco-
nmico que permita a los palestinos de Jeric abrir
bancos y recaudar impuestos, as como importar y ex-
portar bienes, a modo de preparacin para un futuro
autogobierno.[43]
8 6
Mercado de Jeric, 1967
6.1 Turismo
Jeric fue declarada en 2010 el destino ms popular entre
los turistas palestinos, entre otros motivos por su proxi-
midad al Mar Muerto.[44]
En 1998, con el apoyo de Yasir Arafat, se contruy un
hotel-casino de 150 millones de dlares en Jeric.[45] El
casino est cerrado a da de hoy, pero el hotel sigue abier-
to.
6.1.1 Turismo Bblico y Cristiano
Monasterio del Monte de la Tentacin, en Jeric
El turismo cristiano es una de las mayores fuentes de in-
gresos de Jeric. Hay varios destinos tursticos importan-
tes para los peregrinos cristianos en la propia Jeric o en
sus alrededores.
Monte de la Tentacin, en cuya cima se encuentra
un monasterio griego ortodoxo con vistas panor-
micas de la regin. Hay un telefrico que lleva hasta 6.2 Agricultura
el monasterio.[46]
El Manatial de Eliseo, nombre dado por judos y Jeric, con multitud de plantaciones de pltanos alrededor
cristianos al manantial de Ein es-Sultan.
ECONOMA
El Sicmoro de Zaqueo (dos de estos rboles se ve-
neran en distintas ubicaciones por crerselos rela-
cionados con el que se menciona en los evangelios)
El lugar tradicionalmente aceptado como el del
bautismo de Jess, en la cercana Qasr el-Yahud/Al-
Maghtas, en el ro Jordn.
El monasterio de San Gersimo, conocido como
Deir Hajla; en el Valle del Jordn, cerca de Jeric.
El monasterio de San Jorge de Coziba en Wadi Qelt,
sobre Jeric.
6.1.2 Turismo Arqueolgico
Yacimiento de Tell es-Sultn, en Jeric
Los yacimientos arqueolgicos en Jeric o sus alrededo-
res tienen un gran potencial para atraer turistas. Algunos
de ellos se tratan con ms detalle en las secciones Historia
y Arqueologa de este mismo artculo:
Las ciudades de la Edad de Piedra, Bronce y Hierro
en Tell es-Sultan.
Los palacios de invierno asmoneos y herodianos en
Tulul Abu el-'Alayiq.
Las sinagogas de poca bizantina en Jeric y
Na'aran.
El palacio omeya en Khirbet al-Mafjar conocido co-
mo el Palacio de Hisham.
Las instalaciones de produccin de azcar de poca
cruzada en Tawahin es-Sukkar.
Nabi Musa, el santuario mameluco y otomano
dedicado a Moiss (el profeta Musa para los
musulmanes).
La agricultura es otra fuente de ingresos para la ciudad de
de la ciudad.[46]

El Parque Agro-Industrial de Jeric es una iniciativa mix-
ta (en parte pblica y en parte privada) que se est desa-
rrollando en la zona de Jeric. En un esfuerzo para po-
tenciar la economa de la ciudad, se estn ofreciendo una
serie de ayudas econmicas a empresas de procesado de
alimentos para que se ubiquen en parcelas del parque.[47]
7 Educacin
En 1925, unos monjes cristianos abrieron una escuela pa-
ra 100 alumnos que acabara convirtindose en la escuela
Terra Santa. La ciudad tiene 22 escuelas pblicas y un
nmero indeterminado de escuelas privadas.[42]
8 Sanidad
En abril de 2010, la Agencia de los Estados Unidos para
el Desarrollo Internacional (USAID en sus siglas ingle-
sas) celebr una ceremonia pionera para la renovacin
del Hospital Gubernamental de Jeric. La USAID pro-
porciona 2,5 millones de dlares a la nanciacin de este
proyecto.
9 Deportes
El equipo de ftbol de Jeric, llamado Hilal Areeha, jue-
ga en la Primera Divisin de Cisjordania. Juega los par-
tidos de casa en el Estadio Internacional de Jeric, con
capacidad para unos 15.000 espectadores.[48]
Imagen panormica de Jeric
10 Ciudades hermanas
Jeric est hermanada con:
Campinas, en el Estado de So Paulo, Brasil
Eger, en Hungra (desde 2013)
Alessandria, en el Piamonte, Italia (desde 2004)
Pisa, en la Toscana, Italia (desde 2000)
Lrdal, en Noruega (desde 1998)
Iai, en Rumana
Kragujevac, en Serbia
9
Calipatria, en el Estado de California, en Estados
Unidos
11 Vase tambin
Arqueologa bblica
12 Bibliografa
Garstang, John (1931). The Foundations of Bible
History; Joshua, Judges (en ingls). Londres: Cons-
table.
Wood, Bryant (1990). Did the Israelites Conquer
Jericho?. Biblical Archaeological Review (marzo -
abril).
Bruins, Hendrik J.; Van Der Plicht, Johannes
(1995). Tell Es-Sultan (Jericho): Radiocarbon Re-
sults.... Radiocarbon (Proceedings of the 15th In-
ternational 14C Conference) (37, no.2): 213-220.
Miquel MOLIS. De Jeric a Babilonia, o del pobla-
do a la ciudad en el Oriente Prximo (Audio). Ma-
drid: Fundacin Juan March, 2013
13 Referencias
[1] Dallas Theological Seminary. Bibliotheca Sacra. The
Creation Account in Genesis 1:1-3 - Part IV: The Theo-
logy of Genesis 1 Bruce K. Waltke. Pag 332
[2] Jacobs 2000, p. 691.
[3] Hubbard, Robert L.Jr. (30 de agosto de 2009). Joshua
(en ingls). El actual consenso acadmico se adhiere a
la conclusin de Kenyon: excepto por un pequeo y breve
asentamiento (aprox. 1.400 a.C.), Jeric estaba comple-
tamente deshabitada hacia 1.550-1.100 a.C.": Zondervan.
p. 203. ISBN 978-0-310-59062-0.
[4] Dever, William G. (1990). 2. El asentamiento israelita en
Canan. Nuevos modelos arqueolgicos. (en ingls). Por
supuesto, para algunos, eso solo hace la historia bblica
ms milagrosa an - Josu destruy una ciudad que no
exista: University of Washington Press. p. 47. ISBN 0-
295-97261-0.
[5] Negev, Avraham y Simon Gibson. Jeric. Enciclopedia
arqueolgica de Tierra Santa (en ingls). New York and
London Continuum. p. 259. ISBN 0-8264-1316-1.
[6] 1 Macc 9:50
[7] Murphy-O'Connor, 1998, pp. 289291.
[8] Magnusson, Magnus (1977). New York Simon and
Schuster, ed. Arqueologa de la Biblia (en ingls). p. 219.
ISBN 9780671240103.
10
[9] Franciscan Cyberspot. Jeric - Ariha. Christusrex.org
(en ingls). Consultado el 1 de noviembre de 2016.
[10] Losch, 2005, p. 117118.
[11] Ring et al., 1994, p. 367370.
[12] La Jeric juda (en ingls). Consultado el 1 de noviem-
bre de 2016.
[13] Varias colecciones de hadices: p.ej. Bukhari, Sahih tra-
ducido por Muammad Musin Khn, La Traduccin de
los Signicados de Sahih al-Bukhari (India: Kitab Bhavan,
1987) 3.39.531 y 4.53.380, y la traduccin musulmana
Sahih de Abdul Hamid Siddiqui (Lahore: Kazi Publica-
tions, 1976) 10.3763.
[14] La Crnica Maronita, escrita durante el califato de Mua-
wiya. Por motivos de propaganda, establece la fecha del
terremoto en un ao distinto: Andrew Palmer, El Siglo VII
en las Crnicas de Siria Occidental (Liverpool: Liverpool
University Press, 1993), 30, 31, 32.
[15] El peregrinaje de Arculfo en Tierra Santa, De Locis
Sanctis traducido por el reverendo James Rose MacP-
herson (W. London: BD. 24, Hanover Square, 1895), ch.
I.11.
[16] Murphy-O'Connor, Jerome (2008). Tierra Santa: Gua
arqueolgica Oxford desde los primeros tiempos hasta
1700 (en ingls). Oxford University Press. p. 342-344.
[17] Shahin, 2005, p. 285.
[18] Shahin, 2005, p. 283.
[19] al-Muqaddasi citado en Le Strange, 1890, p.39.
[20] Hull, 1855.
[21] al-Hamawi y Abu-l Fida citados en Le Strange, 1890,
p.397.
[22] Singer, 2002, p. 120.
[23] Graham, Peter (1836). Un diccionario topogrco de Pa-
lestina (en ingls). London. p. 122.
[24] Friling and Cummings, 2005, p. 65.
[25] Israel entrega a los palestinos el control de la ciudad de
Jeric. EL PAS. 16 de marzo de 2005. Consultado el 26
de noviembre de 2016.
[26] Israel eleva su nivel de alerta por temor a represalias por
el asalto a la prisin de Jeric. EL PAS. 15 de marzo de
2006. Consultado el 26 de noviembre de 2016.
[27] Un grupo de palestinos irrumpe en una prisin de Jeric
y mata a seis reclusos. EL PAS. 4 de agosto de 2006.
Consultado el 4 de diciembre de 2016.
[28] BTselem - muertes palestinas a manos israeles desde la
operacin Plomo Fundido (en ingls). Consultado el 26
de noviembre de 2016.
13 REFERENCIAS
[29] Bruins, Hendrik J.; Van Der Plicht, Johannes
(1995). Tell Es-Sultan (Jericho): Radiocarbon Re-
sults... (http://cio.eldoc.ub.rug.nl/FILES/root/1995/
RadiocarbonBruins/1995RadiocarbonBruins.pdf). Ra-
diocarbon (Proceedings of the 15th International 14C
Conference). 37, no.2: 213220.
[30] Creation scientists and other specialists of interest.
Creation Ministries International. Revisado el 21 de mayo
de 2016.http://creation.com/creation-scientists
[31] The Late Bronze and Early Iron Ages of Central Trans-
jordan: The Baq'ah Valley Project, 1977-1981. University
Museum, Monograph 65, Philadelphia 1986.
[32] Jericho in the Late Bronze Age, p.110.
[33] The Internal Division of Middle Bronze II in Palestine.
Levant 21, pp. 169-179. Ao 1989.
[34] Murphy-O'Connor, 1998, p. 288.
[35] Holman, 2006, p. 1391.
[36] Appendix I: Meteorological Data. Springer. Consultado
el 25 de octubre de 2015.
[37] Poblacin Palestina por Municipio y Estatus de Refugiado
Ocina Central de Estadsticas de Palestina (PCBS).
[38] Poblacin Palestina por Municipio, Sexo y Franja de Edad
(PCBS).
[39] Censo del PCBS de 2007. Ocina Central de Estadsticas
de Palestina (PCBS).
[40] Hadawi, 1970, p.57
[41] Fisher, Dan (2 de febrero de 1987). La ciudad ms anti-
gua del mundo retiene su encanto el Jeric bblico es un
oasis de invierno para Cisjordania. Los Angeles Times.
Consultado el 1 de noviembre de 2016.
[42] Jeric una pequea poblacin cristiana y su escuela
[43] Simons, Marlise (30 de abril de 1994). Acuerdo econ-
mico sobre Gaza y Jeric rmado por israeles y palesti-
nos. The New York Times. Consultado el 6 de noviembre
de 2016.
[44] Rabinowitz, Gavin (11 de febrero de 2010). Los pales-
tinos intentan llevar el turismo ms all de Beln. The
Telegraph. Consultado el 6 de noviembre de 2016.
[45] LoLordo, Ann (26 de julio de 1998). Levantando muros
en Jeric se contruye un casino-hotel con participacin de
israeles y palestinos. The Baltimore Sun. Consultado el
6 de noviembre de 2016.
[46] Balint, Judie Lash (21 de enero de 2012). La extinta pre-
sencia de los judos en Jeric. Jerusalem Post. Consulta-
do el 6 de noviembre de 2016.
[47] Ford, Liz (18 de junio de 2012). Parque de negocios de
Jeric busca acercar a Palestina a la sostenibilidad. The
Guardian. Consultado el 6 de noviembre de 2016.
[48] Estadios del Mundo - Palestina (en ingls). Consultado
el 6 de noviembre de 2016.
 11

14 Origen del texto y las imgenes, colaboradores y licencias

14.1 Texto
Jeric Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Jeric%C3%B3?oldid=98937409 Colaboradores: Rosarino, Sms, LPR, RGLago, Lew XXI,
Melocoton, Dianai, Ecemaml, Kordas, Digigalos, Taragui, Spangineer, Airunp, Taichi, Rembiapo pohyiete (bot), Albeiror24, Aliman5040,
Rupert de hentzau, Orgullobot~eswiki, RobotQuistnix, Unf, Akhram, Yrbot, BOTijo, YurikBot, Yonderboy, KnightRider, Xarucoponce,
Eskimbot, Filius Rosadis, Baneld, George McFinnigan, Alvili, BOTpolicia, Jaime Manuschevich, CEM-bot, JMCC1, Diegodiaz380, Ro-
berpl, Montgomery, Thijs!bot, Cansado, Isha, Gusgus, JAnDbot, Hosg, Mansoncc, TXiKiBoT, Humberto, Netito777, Idioma-bot, Qoan,
Plux, Oikema, AlnoktaBOT, VolkovBot, Urdangaray, Muro Bot, YonaBot, Gerakibot, Jmvgpartner, SieBot, Loveless, Macarrones, Co-
balttempest, Bigsus-bot, BOTarate, Marcelo, Jarisleif, Kikobot, DragonBot, Quijav, Makete, Petruss, Rlinx, Poco a poco, Alexbot, Takashi
kurita, BodhisattvaBot, The Mad Philologist, UA31, David0811, MastiBot, Diegusjaimes, MelancholieBot, Arjuno3, Luckas-bot, Elkos-
monauta, Cordobatim, Miguelosky, Juamax, Xqbot, FrescoBot, Capucine8, TiriBOT, HUBOT, Carlos Snchez, Yanrosell777, Jorge c2010,
Joanmartin65, EmausBot, ZroBot, Akamol, Rubn Betanzo S., Sergio Andres Segovia, Africanus, Grillitus, Warairarepano&Guaicaipuro,
KLBot2, Makoloko, MetroBot, Invadibot, Elvisor, Allanbot, Marioezquerra, Gastn Cuello, Jarould, BenjaBot, Mikelod89, Ks-M9, 11ko-
yo11, MomijiRoBot, PECU, Diego1989ch y Annimos: 75

14.2 Imgenes
Archivo:Flag_of_Palestine.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/00/Flag_of_Palestine.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: Trabajo propio. Based on Law No. 5 for the year 2006 amending some provisions of Law No. 22 for the year 2005
on the Sanctity of the Palestinian Flag Artista original: Orionist, previous versions by Makaristos, Mysid, etc.
Archivo:Gnome-weather-few-clouds.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/57/
Gnome-weather-few-clouds.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: HTTP / FTP Artista original: GNOME icon artists
Archivo:Herodes_el_Gran.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Herodes_el_Gran.jpg Licencia: Public
domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Selfmade
Archivo:JSC_the_battle_of_Jericho.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/19/JSC_the_battle_of_Jericho.
png Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Jericho_-_Hisham{}s_Palace_mosaic3.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bf/Jericho_-_
Hisham%27s_Palace_mosaic3.jpg Licencia: CC BY 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Tamar Hayardeni (Tamarah)
Archivo:Jericho_Panorama.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Jericho_Panorama.jpg Licencia: CC
BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Ibro84
Archivo:Jericho_Seilbahn.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1c/Jericho_Seilbahn.jpg Licencia: Public
domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Reinhard Dietrich
Archivo:Jericho_from_above.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/Jericho_from_above.jpg Licencia:
CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Tamar Hayardeni (Tamarah)
Archivo:Jeric,_Palestina.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7b/Jeric%C3%B3%2C_Palestina.jpg Li-
cencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Diego Delso
Archivo:Map_of_Jericho_in_14c_Farhi_Bible_by_Elisha_ben_Avraham_Crescas.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/
wikipedia/commons/3/38/Map_of_Jericho_in_14c_Farhi_Bible_by_Elisha_ben_Avraham_Crescas.jpg Licencia: Public domain
Colaboradores: Trabajo propio Artista original: (Humus sapiens)
Archivo:Monasterio_de_la_Tentacin,_Jeric,_Palestina2.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6c/
Monasterio_de_la_Tentaci%C3%B3n%2C_Jeric%C3%B3%2C_Palestina2.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio
Artista original: Diego Delso
Archivo:Mount_of_Temptation_by_Madelien_Knight.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/90/Mount_
of_Temptation_by_Madelien_Knight.jpg Licencia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Magrietha Knight
Archivo:Paisaje_cerca_de_Jeric,_Palestina.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/25/Paisaje_cerca_de_
Jeric%C3%B3%2C_Palestina.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Diego Delso
Archivo:PikiWiki_Israel_15003_Jericho_synagogue_mosaic.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bb/
PikiWiki_Israel_15003_Jericho_synagogue_mosaic.JPG Licencia: CC BY 2.5 Colaboradores: Avishai Teicher via the PikiWiki - Israel
free image collection project Artista original: "
Archivo:PikiWiki_Israel_1539_The_market_of_Jericho__.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/
commons/d/d0/PikiWiki_Israel_1539_The_market_of_Jericho_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%A7_%D7%91%D7%99%D7%
A8%D7%99%D7%97%D7%95.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: PikiWiki - Israel free image collection project Artista
original:
Archivo:Prise_de_Jricho.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a8/Prise_de_J%C3%A9richo.jpg Licencia:
Public domain Colaboradores: http://expositions.bnf.fr/fouquet/grand/f057.htm Artista original: Jean Fouquet
Archivo:Red_pog.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0c/Red_pog.svg Licencia: Public domain Colabora-
dores: Trabajo propio Artista original: Andux
Archivo:Tell_es-Sultan,_Jericho,_Palestine1.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b6/Tell_es-Sultan%
2C_Jericho%2C_Palestine1.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Diego Delso
Archivo:Tell_es-Sultan,_Jericho,_Palestine2.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/Tell_es-Sultan%2C_
Jericho%2C_Palestine2.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Diego Delso
Archivo:WPTC_Meteo_task_force.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ab/WPTC_Meteo_task_force.svg
Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores:
12 14 ORIGEN DEL TEXTO Y LAS IMGENES, COLABORADORES Y LICENCIAS

WPTC_Meteo_task_force.png Artista original:

derivative work: Pbroks13 (talk)
Archivo:West_Bank_and_Gaza_Strip_location_map.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c9/West_
Bank_and_Gaza_Strip_location_map.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Own work using:
United States National Imagery and Mapping Agency data
World Data Base II data
Artista original: NordNordWest

14.3 Licencia del contenido

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0