Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
NOVOS PAINIS
MODULARES ALTIS
ii
A base segura,
prtica e slida para o seu projeto
Um novo design
Solues de produtos
Solues de servios
1
A BASE SEGURA, PRTICA E SLIDA PARA O SEU PROJETO
2 Placas de montagens
1
laranjas e galvanizadas com
premarcaes de 50 mm para
alinhamento dos componentes
3 Travessas multifuncionais,
permitindo a realizao de 3
chassis parciais
2
Proteo dos cabos e acesso otimizado
1 Interface de ligao
inovao Legrand
2 Tampa inferior IP 55 e
IP 43 com entrada para
cabos
IP do painel conservado
1 2
3
A BASE SEGURA, PRTICA E SLIDA PARA O SEU PROJETO
Sistema de 3
distribuio de energia
2
1 Montantes de
estruturas funcionais para
compartimentao na forma 1
2 Mesmos acessrios do
XL-4000 para xao dos
disjuntores (espelhos frontais 1
e placas)
3 Suportes e isoladores
dedicados aos painis Altis para
correntes nominais at 4000A
4
A BASE SEGURA, PRTICA E SLIDA PARA O SEU PROJETO
Software XL-PRO2
1 Para projetar painis de distribuio
com compartimentao na forma 1
www.cemarlegrand.com.br
1 Para encontrar as solues de
produtos e solues de servios
5
GESTO TRMICA SUA NECESSIDADE ILUMINAO Kits unio PLACAS
ventilao, 2 cores RAL, fixao por parafuso ou internos ou montagem,
climatizao, perfuraes, fixao magntica externos seo de placas
aquecimento dimenses...
I NOVAO L EGRAN D
PRODUTOS
Interfaces de ligao ASSOCIADOS
Porta documento,
BASES mesa de porta,
SOLEIRA distribuio
6
Altis: a soluo
Portas verses vidro,
frontais/traseiras
e cegas.
Abertura 180
do projeto
instalao
A oferta dispe de servios que facilitam os
projetos. Ela oferece uma vasta gama de painis
cuja qualidade reconhecida para todas as
aplicaes tcnicas e restries ambientais.
AS VANTAGENS DA OFERTA
Colunas totalmente perfuradas proporcionando flexibilidade para
as diversas aplicaes
Inovao Legrand : interface de ligao para efetuar entrada
e sada dos cabos dos painis dando acabamento e proteo
Novos painis Altis :
- Acessrios para distribuio de energia
- Rack PC
- Gesto trmica : aquecimento e refrigerao
PRODUTOS E SISTEMAS I 7
painis modulares e acessrios AltisTM
prof. 400 a 600 mm
Painis ALTIS
METAL IP 55 - IK 10 RAL 7035 Tampa inferior
Kits painis modulares
A Portas
ros tos
is tos
e
os
ent
sa m
s
ase
cab
teto junto
Tra hame
Lat hame
are
ura
Est lunas
pas43 co
par
L
mo inis
eb
dul
era
rut
sei
5
ga
ns
n
Fec
Fec
IP 5
A L P
Pa
Co
Co
IP
Ce
Tra
(mm) (mm) (mm)
1200 600 400 5 472 00 5 470 08 5 470 01 5 470 43 - 5 471 15 5 471 62 5 471 45 5 471 56
1200 800 400 5 472 01 5 470 09 5 470 01 5 470 49 - 5 471 21 5 471 62 5 471 48 5 471 59
1200 1200 400 - 5 470 11 5 470 01 5 470 61 - 5 471 33 5 471 62 5 471 40 5 471 51
1400 600 400 5 472 02 5 470 08 5 470 02 5 470 44 - 5 471 16 5 471 65 5 471 45 5 471 56
1400 800 400 5 472 04 5 470 09 5 470 02 5 470 50 - 5 471 22 5 471 65 5 471 48 5 471 59
1400 1200 400 - 5 470 11 5 470 02 5 470 62 - 5 471 34 5 471 65 5 471 40 5 471 51
1600 600 400 5 472 06 5 470 08 5 470 03 5 470 45 - 5 471 17 5 471 68 5 471 45 5 471 56
1600 800 400 5 472 08 5 470 09 5 470 03 5 470 51 - 5 471 23 5 471 68 5 471 48 5 471 59
1600 1200 400 - 5 470 11 5 470 03 5 470 63 - 5 471 35 5 471 68 5 471 40 5 471 51
1800 600 400 5 472 12 5 470 08 5 470 04 5 470 46 5 470 82 5 471 18 5 471 71 5 471 45 5 471 56
1800 800 400 5 472 14 5 470 09 5 470 04 5 470 52 5 470 88 5 471 24 5 471 71 5 471 48 5 471 59
1800 1200 400 5 472 10 5 470 11 5 470 04 5 470 64 - 5 471 36 5 471 71 5 471 40 5 471 51
2000 600 400 5 472 20 5 470 08 5 470 05 5 470 47 5 470 83 5 471 19 5 471 74 5 471 45 5 471 56
2000 800 400 5 472 23 5 470 09 5 470 05 5 470 53 5 470 89 5 471 25 5 471 74 5 471 48 5 471 59
2000 1200 400 5 472 17 5 470 11 5 470 05 5 470 65 - 5 471 37 5 471 74 5 471 40 5 471 51
2200 600 400 - 5 470 08 5 470 06 5 470 48 5 470 84 5 471 20 5 471 77 5 471 45 5 471 56
2200 800 400 5 472 30 5 470 09 5 470 06 5 470 54 5 470 90 5 471 26 5 471 77 5 471 48 5 471 59
2200 1200 400 - 5 470 11 5 470 06 5 470 66 - 5 471 38 5 471 77 5 471 40 5 471 51
1200 600 600 - 5 470 20 5 470 01 5 470 43 - 5 471 15 5 471 63 5 471 46 5 471 57
1200 800 600 - 5 470 21 5 470 01 5 470 49 - 5 471 21 5 471 63 5 471 49 5 471 60
1200 1200 600 - 5 470 23 5 470 01 5 470 61 - 5 471 33 5 471 63 5 471 41 5 471 52
1400 600 600 5 472 03 5 470 20 5 470 02 5 470 44 - 5 471 16 5 471 66 5 471 46 5 471 57
1400 800 600 5 472 05 5 470 21 5 470 02 5 470 50 - 5 471 22 5 471 66 5 471 49 5 471 60
1400 1200 600 - 5 470 23 5 470 02 5 470 62 - 5 471 34 5 471 66 5 471 41 5 471 52
1600 600 600 5 472 07 5 470 20 5 470 03 5 470 45 - 5 471 17 5 471 69 5 471 46 5 471 57
1600 800 600 5 472 09 5 470 21 5 470 03 5 470 51 - 5 471 23 5 471 69 5 471 49 5 471 60
1600 1200 600 - 5 470 23 5 470 03 5 470 63 - 5 471 35 5 471 69 5 471 41 5 471 52
1800 600 600 5 472 13 5 470 20 5 470 04 5 470 46 5 470 82 5 471 18 5 471 72 5 471 46 5 471 57
1800 800 600 5 472 15 5 470 21 5 470 04 5 470 52 5 470 88 5 471 24 5 471 72 5 471 49 5 471 60
1800 1200 600 5 472 11 5 470 23 5 470 04 5 470 64 - 5 471 36 5 471 72 5 471 41 5 471 52
(1) Para base soleira com altura de 200mm, adicionar as referncias indicadas na tabela
8
ACESSRIOS ALTIS PRODUTOS ASSOCIADOS
Placa de montagem Entre placas Base
Argolas de iamento e
Kit Unio para painis
(p. 16)
)
mm (1
al
na
ada
ada
r tic
r na o
ter
200
003
003
intepara
niz
niz
e
RA ranja
a in
RA anja
fil v
ura
Interface de ligao
lva
lva
L2
L2
t
(p. 16)
Lar
Por
Per
Se
La
Ga
Ga
Alt
5 472 59 5 472 41 5 472 88 5 472 82 + 5 475 55 5 470 67 5 475 73 -
5 472 73 5 472 54 5 472 92 5 472 86 + 5 475 58 5 470 77 5 475 77 480 40 Fechos e punhos
(p. 21)
5 472 70 5 472 52 5 472 92 5 472 86 + 5 475 50 - 5 475 77 480 40
9
painis modulares e acessrios AltisTM
prof. 600 a 800 mm
Painis ALTIS
METAL IP 55 - IK 10 RAL 7035 Tampa inferior
Kits painis modulares
A Portas
ros tos
is tos
e
os
ent
sa m
s
ase
cab
teto junto
Tra hame
Lat hame
are
ura
Est lunas
pas43 co
par
L
mo inis
eb
dul
era
rut
sei
5
ga
ns
n
Fec
Fec
IP 5
A L P
Pa
Co
Co
IP
Ce
Tra
(mm) (mm) (mm)
2000 400 600 - 5 470 19 5 470 05 5 470 41 - 5 471 13 5 471 75 5 471 43 5 471 54
2000 600 600 5 472 21 5 470 20 5 470 05 5 470 47 5 470 83 5 471 19 5 471 75 5 471 46 5 471 57
2000 800 600 5 472 24 5 470 21 5 470 05 5 470 53 5 470 89 5 471 25 5 471 75 5 471 49 5 471 60
2000 1200 600 5 472 18 5 470 23 5 470 05 5 470 65 - 5 471 37 5 471 75 5 471 41 5 471 52
2200 400 600 - 5 470 19 5 470 06 5 470 42 - 5 471 14 5 471 78 5 471 43 5 471 54
2200 600 600 5 472 28 5 470 20 5 470 06 5 470 48 5 470 84 5 471 20 5 471 78 5 471 46 5 471 57
2200 800 600 5 472 31 5 470 21 5 470 06 5 470 54 5 470 90 5 471 26 5 471 78 5 471 49 5 471 60
2200 1200 600 5 472 26 5 470 23 5 470 06 5 470 66 - 5 471 38 5 471 78 5 471 41 5 471 52
1200 600 800 - 5 470 26 5 470 01 5 470 43 - 5 471 15 5 471 64 5 471 47 5 471 58
1200 800 800 - 5 470 27 5 470 01 5 470 49 - 5 471 21 5 471 64 5 471 50 5 471 61
1200 1200 800 - 5 470 29 5 470 01 5 470 61 - 5 471 33 5 471 64 5 471 42 5 471 53
1400 600 800 - 5 470 26 5 470 02 5 470 44 - 5 471 16 5 471 67 5 471 47 5 471 58
1400 800 800 - 5 470 27 5 470 02 5 470 50 - 5 471 22 5 471 67 5 471 50 5 471 61
1400 1200 800 - 5 470 29 5 470 02 5 470 62 - 5 471 34 5 471 67 5 471 42 5 471 53
1600 600 800 - 5 470 26 5 470 03 5 470 45 - 5 471 17 5 471 70 5 471 47 5 471 58
1600 800 800 - 5 470 27 5 470 03 5 470 51 - 5 471 23 5 471 70 5 471 50 5 471 61
1600 1200 800 - 5 470 29 5 470 03 5 470 63 - 5 471 35 5 471 70 5 471 42 5 471 53
1800 600 800 - 5 470 26 5 470 04 5 470 46 5 470 82 5 471 18 5 471 73 5 471 47 5 471 58
1800 800 800 5 472 16 5 470 27 5 470 04 5 470 52 5 470 88 5 471 24 5 471 73 5 471 50 5 471 61
1800 1200 800 - 5 470 29 5 470 04 5 470 64 - 5 471 36 5 471 73 5 471 42 5 471 53
2000 400 800 - 5 470 25 5 470 05 5 470 41 - 5 471 13 5 471 76 5 471 44 5 471 55
2000 600 800 5 472 22 5 470 26 5 470 05 5 470 47 5 470 83 5471 19 5 471 76 5 471 47 5 471 58
2000 800 800 5 472 25 5 470 27 5 470 05 5 470 53 5 470 89 5 471 25 5 471 76 5 471 50 5 471 61
2000 1200 800 5 472 19 5 470 29 5 470 05 5 470 65 - 5 471 37 5 471 76 5 471 42 5 471 53
2200 400 800 - 5 470 25 5 470 06 5 470 42 - 5 471 14 5 471 79 5 471 44 5 471 55
2200 600 800 5 472 29 547026 5 470 06 5 470 48 5 470 84 547120 547179 5 471 47 5 471 58
2200 800 800 5 472 32 5 470 27 5 470 06 5 470 54 5 470 90 5 471 26 5 471 79 5 471 50 5 471 61
2200 1200 800 5 472 27 5 470 29 5 470 06 5 470 66 - 5 471 38 5 471 79 5 471 42 5 471 53
(1) Para base soleira com altura de 200mm, adicionar as referncias indicadas na tabela
10
ACESSRIOS ALTIS PRODUTOS ASSOCIADOS
Placa de montagem Entre placas Base
Argolas de iamento e
Kit Unio para painis
(p. 16)
)
mm (1
al
na
ada
ada
r tic
r na o
ter
200
003
003
intepara
niz
niz
e
RA ranja
a in
RA anja
fil v
ura
Interface de ligao
lva
lva
L2
L2
t
(p. 16)
Lar
Por
Per
Se
La
Ga
Ga
Alt
5 472 71 - 5 472 92 5 472 86 + 5 475 53 5 470 75 5 475 77 480 42
5 472 73 5 472 54 5 472 92 5 472 86 + 5 475 59 5 470 77 5 475 77 480 42 Travessa de ligao
(p. 16)
5 472 70 5 472 52 5 472 92 5 472 86 + 5 475 51 - 5 475 77 480 42
11
painis e kits painis modulares AltisTM
IP 55 conforme a norma NBR IEC 60529. IK 10 conforme a norma IEC 62262. Conforme a norma de invlucros NBR IEC 62208
Revestimento em polister texturizado. Colunas em chapa n 18, estruturas soldadas, teto e base n 16
Excelente resistncia a corroso. Porta reversvel em chapa n 16. Fechamentos das portas com fecho tipo barra dupla em 4 pontos
Tampa inferior (tampas cegas ou passa cabos solicitar separadamente)
Tampa traseira removvel em chapa n 16
Argolas de iamento solicitar separadamente
Emb. Ref. Painis modulares RAL 7035 Emb. Ref. Conjunto teto e base RAL 7035
Profundidade 400 mm Dim.
Dim. Larg. (mm) Prof. (mm)
Nmero de
Alt. (mm) Larg. (mm) portas 1 5 470 08 600 400
1 5 472 00 1200 600 1 1 5 470 09 800 400
1 5 472 01 1200 800 1 1 5 470 11 1200 400
1 5 472 02 1400 600 1 1 5 470 19 400 600
1 5 472 04 1400 800 1 1 5 470 20 600 600
1 5 472 06 1600 600 1 1 5 470 21 800 600
1 5 472 08 1600 800 1 1 5 470 23 1200 600
1 5 472 12 1800 600 1 1 5 470 25 400 800
1 5 472 14 1800 800 1 1 5 470 26 600 800
1 5 472 10 1800 1200 2 1 5 470 27 800 800
1 5 472 20 2000 600 1 1 5 470 29 1200 800
1 5 472 23 2000 800 1
1 5 472 17 2000 1200 2 Conjunto tampa traseira RAL 7035
1 5 472 30 2200 800 1 Dim.
Alt. (mm) Larg. (mm)
Profundidade 600 mm 1 5 471 13 2000 400
1 5 472 03 1400 600 1 1 5 471 14 2200 400
1 5 472 05 1400 800 1 1 5 471 15 1200 600
1 5 472 07 1600 600 1 1 5 471 16 1400 600
1 5 472 09 1600 800 1 1 5 471 17 1600 600
1 5 472 13 1800 600 1 1 5 471 18 1800 600
1 5 472 15 1800 800 1 1 5 471 19 2000 600
1 5 472 11 1800 1200 2 1 5 471 20 2200 600
1 5 472 21 2000 600 1 1 5 471 21 1200 800
1 5 472 24 2000 800 1 1 5 471 22 1400 800
1 5 472 18 2000 1200 2 1 5 471 23 1600 800
1 5 472 28 2200 600 1 1 5 471 24 1800 800
1 5 472 31 2200 800 1 1 5 471 25 2000 800
1 5 472 26 2200 1200 2 1 5 471 26 2200 800
Profundidade 800 mm 1 5 471 33 1200 1200
1 5 472 16 1800 800 1 1 5 471 34 1400 1200
1 5 472 22 2000 600 1 1 5 471 35 1600 1200
1 5 472 25 2000 800 1 1 5 471 36 1800 1200
1 5 472 19 2000 1200 2 1 5 471 37 2000 1200
1 5 472 29 2200 600 1 1 5 471 38 2200 1200
1 5 472 32 2200 800 1
1 5 472 27 2200 1200 2
12
kits painis
pain modulares e rack PC AltisTM
474 01
5 470 47 Punho para fecho ref. 347 72 5 470 05
(p. 21)
Emb. Ref. Conjunto porta cega RAL 7035 Emb. Ref. Conjunto colunas de estrutura RAL 7035
Dim. Dim.
Alt. (mm) Larg. (mm) Alt. (mm)
1 5 470 41 2000 400 1 5 470 01 1200
1 5 470 42 2200 400 1 5 470 02 1400
1 5 470 43 1200 600 1 5 470 03 1600
1 5 470 44 1400 600 1 5 470 04 1800
1 5 470 45 1600 600 1 5 470 05 2000
1 5 470 46 1800 600 1 5 470 06 2200
1 5 470 47 2000 600
1 5 470 48 2200 600 Rack PC
1 5 470 49 1200 800
1
IP 55 conforme a norma NBR IEC 60529. IK 10
5 470 50 1400 800 Revestimento em polister texturizado RAL 7035
1 5 470 51 1600 800 Permite receber um computador com tela, teclado
1 5 470 52 1800 800 e CPU
1 5 470 53 2000 800 Tampa inferior (tampas cegas ou passa cabos
1 5 470 54 2200 800 solicitar separadamente) (p. 17)
1 5 470 61 1200 1200 Alt. (mm) Larg. (mm) Prof. (mm)
1 5 470 62 1400 1200 1 474 01 1800 600 600
1 5 470 63 1600 1200 1 474 03 2000 600 600
1 5 470 64 1800 1200
1 5 470 65 2000 1200
1 5 470 66 2200 1200
13
painis de distribuio AltisTM
Painel modular ref. 5 472 21 x 2 + cela de cabos (solicitada em kits) Painel modular ref. 5 472 21 sem espelhos frontais XL3,
quadro de fixao dos espelhos ref. 5 475 68 e
montantes ref. 5 475 67
Caractersticas tcnicas (p. 22)
IP 55 conforme a norma NBR IEC 60529. IK 10 conforme a norma IEC 62262. Conforme a norma de invlucros NBR IEC 62208
Revestimento em polister texturizado. Colunas em chapa n 18, estruturas soldadas, teto e base n 16
Excelente resistncia corroso. Porta reversvel em chapa n 16. Fechamentos das portas com fecho tipo barra dupla em 4 pontos
Tampa inferior (tampas cegas ou passa cabos solicitar separadamente)
Tampa traseira removvel em chapa n 16
Argolas de iamento solicitar separadamente
Emb. Ref. Painis modulares Altis para distribuio Emb. Ref. Suportes isolantes para barramentos (cont.)
Cela de cabos externa
Alt. (mm) Larg. (mm) Prof. (mm) acossiada (larg. 400 mm) 1 barra por polo Altis 800 A
1 5 472 24 2000 800 600 (1) Montado em painis Altis com ou sem perfil de
1 5 472 25 2000 800 800 (1) fixao para espelhos frontais, ver tabela de
escolha
Jogo de 2 tampas laterais RAL 7035 1 373 90 Suporte para barras cobre planas
18 x 4, 25 x 5, 32 x 5, 50 x 5,
Fornecido com parafusos imperdveis 63 x 5 mm, na posio inclinada
Para painis modulares dim. para realizar um barramento vertical na lateral
Alt. (mm) Prof. (mm) ou no fundo do painel
2 5 471 13 2000 400
2 5 471 19 2000 600 1 barra por polo Altis 1000 A
2 5 471 25 2000 800 Montado em painis Altis com ou sem perfil de
fixao para espelhos frontais, ver tabela de
Sistema de distribuio escolha
1 373 91 Suporte para barras de cobre planas
Perfis de estrutura para painis modulares Altis 50 x 5, 63 x 5, 75 x 5, 80 x 5 mm
Permitem a fixao dos acessrios de distribuio e barras em C seo 155, 265 e
XL3 4000 (placas, trilhos, espelhos, ) 440 mm, na posio deslocada
1 5 475 67 Jogo de 2 montantes Para realizar um barramento vertical lateral
1 5 475 69 Jogo de 2 montantes reduzidos para painis
profundidade 400 mm. Montagem dos DPX 1 ou 2 barras por polo Altis 1600 A
verso fixa com fixao dos barramentos frontais 1 373 92 Suporte para barras de cobre planas
unicamente 50 x 5, 63 x 5, 75 x 5, 80 x 5,
100 x 5 mm na posio alinhada
Quadro para fixao dos espelhos frontais para realizar um barramento
Para espelhos de 24 mdulos principal horizontal, vertical lateral
1 5 475 68 Fixo para painis largura 800 mm ou no fundo do painel
Altura til 1900 mm. RAL 7035
1 ou 4 barras por polo Altis 4000 A
Suportes isolantes para barramentos 1 373 93 Suporte para 4 barras planas de
50 x 5 a 125 x 5 mm ou 3 barras de
1 barra por polo 280 A 50 x 10 a 120 x 10 mm
10 373 98 Suporte unipolar para barras de cobre planas na posio alinhada
12 x 2 ou 14 x 4 mm
10 374 37 Suporte unipolar para barras de cobre planas Suportes de fixao para isolador de
15 x 4, 18 x 4 ou 25 x 4 mm barramento
5 373 96 Jogo de 2 suportes tetrapolares
para barras de cobre planas 1 473 15 Traversa para painis Altis larg./prof. 600
12 x 2 ou 12 x 4 mm 1 473 16 Traversa para painis Altis larg./prof. 800
1 374 32 Jogo de 2 suportes tetrapolares
para barras de cobre planas
15 x 4 ou 18 x 4 mm
1 374 36 Jogo de 2 suportes tetrapolares
para barras de cobre planas 25 x 4 mm
1 barra por polo 400 A Acessrios comuns
1 373 10 Suporte para barras cobre planas 18 x 4,
25 x 4, 25 x 5 e 32 x 5 mm, na posio XL3 4000 / Altis
inclinada para realizar um barramento
vertical no fundo do painel
Montado diretamente na placa de montagem ver catlogo geral 2011/12 p. 173 179
(1) solicitar as celas de cabos de 400mm de largura em kits painis p (12 e 13) de acordo com a profundidade dos painis de distribuio escolhidos
14
tabela de escolha para suportes de barramentos
para painis de distribuio Altis
+ 473 16
P : 600
+ 5 475 97
Horizontal
superior
(m P + 473 16
m P : 800 + 473 16
) + 5 475 98
+ (2x) 5 475 97
Transfer. P : 600
horizontal + 473 16 + 5 475 98(1)
ALTIS COM ou
ACESSRIOS (m P
horizontal +(2x) 5 475 98 +(3x) 5 475 98
PARA m inferior P : 800
) + 473 16(1) + 473 16(1)
SISTEMA DE
DISTRIBUIO
Vertical
lateral da
P : 400 + 5 475 94 + 5 475 94 + 5 475 94
cela de
(m P cabos
m
)
Vertical
lateral do P : 800 + 5 475 94 + 5 475 94 + 5 475 94
(m P painel
m
)
Vertical
fundo do P : 400 + 5 475 94 + 5 475 94
L
painel
(mm)
Horizontal
fundo do P : 400 + 5 475 98 + 5 475 98 + 5 475 98
L
painel
(mm)
15
acessrios para base soleira e acessrios
painis modulares AltisTM para painis AltisTM
477 05
476 83
16
tampas inferiores para painis AltisTM porta interna para painis AltisTM
481 52
17
placas de montagem para painis AltisTM
18
equipamentos para painis AltisTM
480 20 5 475 71
Travessa horizontal
480 43
19
equipamentos para painis AltisTM (cont.)
347 95
363 95 477 13
Retoque da pintura
1 365 97 Cinza RAL 7035
1 365 98 Bege RAL 7032
1 909502 Cinza munsell n 6.5
1 909503 Laranja RAL 2004
20
iluminao para painis AltisTM fechos para painis AltisTM
347 89 347 75
21
painis modulares AltisTM
Dimenses (mm)
22
painis de distribuio AltisTM
Exemplo de compartimentao
23
acessrios para painis modulares e rack PC AltisTM
Dimenses (mm)
Painis Rack PC IP 55 - IK 10
Fixao no piso da interface de ligao
Ref. 474 01/03
A
B B 61
380
K
61
320
I
565
A
B
550
Distncia entre centros
A B
197
A
600 478
G
F
H
Base soleira
D
14
J
Ref. Dim. A B D E F
474 01 1800 x 600 x 600 1825 599 508 1707 960
474 03 2000 x 600 x 600 2025 599 508 1907 960
Ref. Dim. G H J K L
E
474 01 1800 x 600 x 600 1335 860 460 410 1495 F C
D A
474 03 2000 x 600 x 600 1335 860 460 460 1495 B
Interface de ligao 1200 x 600 1199 599 1078 478 1049 449
Montagem em painis ou celas de cabos 400 x 800 399 799 278 678 249 649
Possibilidade de reversibilidade da interface de ligao 600 x 800 599 799 478 678 449 649
800 x 800 799 799 678 678 649 649
1200 x 800 1199 799 1078 678 1049 649
400
C
A
C
A
600
B
B
200
800
24
acessrios para painis modulares AltisTM
Dimenso das tampas inferiores (mm) Dimenso porta interna para painis Altis (mm)
A
B
C
P (kg) ()
500 kg 500 kg
500 90
600 60
750 120
1 000 90
1200 60
P (kg) ()
1200 kg 1200 kg
500 90
600 60
750 120
1000 90
1200 60
25
placas de montagem para painis AltisTM
Dimenses (mm)
Placas de montagem Seo de placas de montagem
B
E
B
5
98
50
100
A
C
A
D
30.5
G
F
E
Seo de placas
25
Dim. painis
Alt. X Larg. rea
A B C D (dm2)
30 X 600 30 505 - 477 2
100 X 600 100 505 - 477 5
200 X 600 200 505 - 477 10
Placas de Montagem 300 X 600 300 505 100 477 15
Dim. painis
Alt. X Larg. rea
A B C D E F G 400 X 600 400 505 200 477 20
(dm2)
2000 x 400 1896 300 1820 910 275 160 80 57 600 X 600 600 505 400 477 30
2200 x 400 2096 300 2020 1010 275 160 80 63 800 X 600 800 505 600 477 40
1200 x 600 1096 500 1020 510 475 360 180 55
1000 X 600 1000 505 800 477 51
1400 x 600 1296 500 1220 610 475 360 180 65
30 X 800 30 705 - 677 2
1600 x 600 1496 500 1420 710 475 360 180 75
1800 x 600 1696 500 1620 810 475 360 180 85 100 X 800 100 705 - 677 7
2000 x 600 1896 500 1820 910 475 360 180 95 200 X 800 200 705 - 677 14
2200 x 600 2096 500 2020 1010 475 360 180 105
300 X 800 300 705 100 677 21
1200 x 800 1096 700 1020 510 675 560 280 77
1400 x 800 1296 700 1220 610 675 560 280 91 400 X 800 400 705 200 677 28
1600 x 800 1496 700 1420 710 675 560 280 105 600 X 800 600 705 400 677 42
1800 x 800 1696 700 1620 810 675 560 280 119 800 X 800 800 705 600 677 56
2000 x 800 1896 700 1820 910 675 560 280 133
1000 X 800 1000 705 800 677 71
2200 x 800 2096 700 2020 1010 675 560 280 147
1200 x 1200 1096 1100 1020 510 1075 960 480 121 30 X 1200 30 1105 - 1077 3
1400 x 1200 1296 1100 1220 610 1075 960 480 143 100 X 1200 100 1105 - 1077 11
1600 x 1200 1496 1100 1420 710 1075 960 480 165 200 X 1200 200 1105 - 1077 22
1800 x 1200 1696 1100 1620 810 1075 960 480 187
300 X 1200 300 1105 100 1077 33
2000 x 1200 1896 1100 1820 910 1075 960 480 209
400 X 1200 400 1105 200 1077 44
2200 x 1200 2096 1100 2020 1010 1075 960 480 231
600 X 1200 600 1105 400 1077 66
800 X 1200 800 1105 600 1077 88
1000 X 1200 1000 1105 800 1077 111
2200 2074 20
Travessas perfuradas
horizontais (p. 22) a solicitar 97
separadamente
23,5
26
placas, equipamentos e acessrios para painis AltisTM
Dimenses (mm)
Tampas de separao e isolamento Multifuncionais Multifuncionais
para altura < 1200 m para altura 1200 m
64, 87,
9 9
4,5 75
45
31, 45
31,
4,5
Painis A B 25
25
1800 x 400 1702 303 25
25
A
8,5 8,5
2000 x 400 1902 303
2000 x 600 1902 503
2000 x 800 1902 703
A
B
B C
25
25
25
4,5
Mesa para porta
21 Ref. 477 07/08
A
Larg. porta A
Fixao dos perfis verticais
600 441
55 mm (tampa traseira)
800 641
79 mm (porta)
400
28,5
5
12,
25
44
25
20
25
4,5
27
gesto trmica de quadros e painis
ventiladores
Emb. REf. Ventiladores com respiro metlico Emb. Ref. Ventiladores com respiro plstico (cont.)
IP 32 - IK 10 120/160 m/h
Instalao do lado externo do quadro ou painel 1 348 51 120 m instalado com filtro
Possibilidade de instalar um segundo respiro sada 130 m com respiro suplementar ref. 0 348 35
para aumentar a vaso e otimizar a varredura do ar 160 m em sopragem livre
dentro do invlucro 100 m com kit de proteo inox
230 V - 50/60 Hz Entregue com um par de respiros 250 x 250 mm
30/160 m/h: Filtro lavvel, tipo G3 de acordo com a norma
30 m instalado com filtro EN 779
160 m em sopragem livre 240/450 m/h
Entregue com um par de respiros metlicos, um par 1 348 52 240 m instalado com filtro
de telas anti-insetos e uma tela interna protetora de 260 m com respiro suplementar ref. 0 348 35
dedos 450 m em sopragem livre
1 348 17 Cinza RAL 7035 200 m com kit de proteo inox
1 365 71 Bege RAL 7032 Entregue com um par de respiros 250 x 250 mm
Filtro lavvel, tipo G3 de acordo com a norma
EN 779
Ventiladores com respiro plstico 400/900 m/h
IP 54 - IK 08 1 348 53 400 m instalado com filtro
230 V - 50/60 Hz 450 m com respiro suplementar ref. 0 348 36
Cinza RAL 7035 900 m em sopragem livre
Equipados de telas protetoras de dedos 260 m com kit de proteo inox
Dimenses externas reduzidas (ultrapassagem de Entregue com um par de respiros 325 x 325 mm
7 a 10 mm) Filtro lavvel, tipo G3 de acordo com a norma
Possibilidade de montagem com espaador EN 779
ref. 0 348 88/89/90 para aumentar o volume de 550/1200 m/h
cabos dentro dos invlucros 1 348 54 550 m instalado com filtro
Instalao do ventilador pelo lado externo do 620 m com respiro suplementar ref. 0 348 36
quadro ou painel 1200 m em sopragem livre
Fixao por parafuso de passo rpido numa parede 350 m com kit de proteo inox
de 1 a 4 mm de espessura Entregue com um par de respiros 325 x 325 mm
Possibilidade de instalar um segundo respiro sada Filtro lavvel, tipo G3 de acordo com a norma
para aumentar a vaso e otimizar a varredura do ar EN 779
dentro do invlucro
40/160 m/h
1 348 50 40 m instalado com filtro Espassadores para ventiladores
45 m com respiro suplementar ref. 0 348 34 IP 54 conservado RAL 7035
160 m em sopragem livre Permite aumentar a quantidade de cabos dentro
20 m com kit de proteo inox dos invlucros com a montagem semiembutida dos
Entregue com um par de respiros 150 x 150 mm ventiladores
equipados 1 348 88 Para ref. 348 50 e 348 34
Filtro eletrosttico lavvel, tipo G3 de acordo 1 348 89 Para ref. 348 51, 348 52 e 348 35
com a norma EN 779 1 348 90 Para ref. 348 53, 348 54 e 348 36
28
gesto trmica de quadros e painis gesto trmica de quadros e painis
ventiladores (continuao) aquecimento e controle
29
gesto trmica de painis gesto trmica de painis
climatizadores
Climatizadores
Caractersticas tcnicas dos climatizadores
Climatizadores verticais
Referncias 353 47 353 49 353 50 353 56
Potncia de
refrigerao (W) 640 1 250 1 600 3 850
L35L35/EN 814
L35L50/EN 814 470 910 1 230 2 870
Tenso (V/fase) 230/1 230/1 230/1 400/3
Frequncia (Hz) 50/60 50/60 50/60 50/60
Potncia (W) 470 760 940 2050
Corrente (A)
2,1 3,8 5,3 3,6
funcionamento
Corrente (A)
8,1 11 18 18
arranque
Vazo circuito de ar
330 570 570 1450
interno (m3/h)
Vazo circuito de ar
570 860 1050 1450
externo (m3/h)
Carga gs
refrigerao 0,2 0,38 0,45 1,05
R134a (kg)
IP circuito interno 54 54 54 54
IP circuito externo 24 24 24 24
353 46 353 50
Nvel sonoro (dB) 65 65 65 70
Dim.: A x L x P (mm) 605 x 315 x 209 999 x 406 x 237 999 x 406 x 237 1270 x 500 x 325
Caractersticas tcnicas (p. 32) Massa (kg) 21 38 40 85
353 49
353 50
353 56
353 47
353 49
353 50
353 56
353 47
353 49
353 50
353 56
norma EN 814 para uma diferena de temperatura
(interna/externa): L35L35 = 0C e L35L50 = -15C Alt. Larg. Prof.
Para ser montado verticalmente PAINIS MODULARES ALTIS
Para ser montado sobre um tampa ou porta do 1200 600 400
painel 1200 800 400
Tenso/Fases L35L35 L35L50 1800 400 400
1 353 47 230 V/1 640 W 470 W 1800 800 400
1 353 49 230 V/1 1 250 W 910 W 1800 1200 400
1 353 50 230 V/1 1 600 W 1 230 W 2000 400 400
2000 600 400
1 353 56 400 V/3 3 850 W 2 870 W 2000 800 400
2000 1200 400
1200 600 600
1200 800 600
1400 600 600
1400 800 600
1600 600 600
1600 800 600
1800 400 600
1800 600 600
1800 800 600
1800 1200 600
2000 400 600
2000 600 600
2000 800 600
2000 1200 600
2200 600 600
2200 800 600
2200 1200 600
2000 400 800
2000 600 800
2000 800 800
2000 1200 800
2200 600 800
2200 800 800
2200 1200 800
montagem compatvel
30
gesto trmica de quadros e painis (cont.)
Princpios de funcionamento
Vazo Temperatura
4 furos 4,5 4 furos 4,3 Potncia Corrente Rudo Peso
Ref. mx. de utilizao
(W) (mA) (dB A) (kg)
(m3/h) (C)
3
AIR
116,5 348 08 1000 180 0,5 50 72 4,3
105
A
Ref. 348 50/51/52/53/54/34/35/36 348 78 185,5 45 192
com espassador 348 79 285,5 45 289
348 80 361,5 45 358,5
Cotas C B
B
dos
H
recortes
Ventilao natural
C E Dimenses e cotas de recorte (mm)
A D F G
Ref. 348 04 Ref. 348 05
105 Corte 215 Corte
Ref. A B C D E F G H 116,5 200 x 200
348 50 150 150 70 7 43 34 125 125 130
105
138
215
Caractersticas tcnicas
Ref. 348 34/35/36
Ref. 365 71/0 348 17 348 50 348 51 348 52 348 53 348 54
Ref. A B C D E
Tenso (V) / fase 230/1 230/1 230/1 230/1 230/1 230/1 Cotas 348 34 150 150 7 125 125
Frequncia (Hz) 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 dos 348 35 250 250 8 223 223
B
31
gesto trmica de quadros e painis (cont.)
12345
A
Ref. A B C L N
348 47 67 51 34 N
353 11 64 43 34 L
L
C N
12345
L N
43
L N
N L
Montagem vertical e na parte inferior do painel - no cobrir
Diagrama de instalao
Ref. 353 07/08/09
Resistncia Resistncia
Climatizadores
aquecimento aquecimento Dimenses e cotas de recortes (mm)
sem termostato com termostato
Ref. 353 47
33,5
12
38 240
2 3 L N
1 2 3 4 1 2 3 4
212
N N (1)
384
L N L
606
86
4 x 7,5
Resistncia
aquecimento
47 222
316
25
50 400
30
52,5 300
N N
L
41 323
280
267
248
407
8 x 9,5
999
442
407
650
1270
272
2 3 L N
199
8 x 9,5
L
407
N
255
62,5 280
405
45 410
500
32
FAA PARTE DESSE
MUNDO DE VANTAGENS
O Grupo Legrand convida voc para fazer parte do Clube Contato Legrand, um espao
exclusivo para profissionais diferenciados.
Telefone: 11 5644-2634
1 3. Curitiba
Rua Joo Stukas, 3.312 Jardim So Vicente
83602-110 Campo Largo PR
6 7
8 Tel: (41) 3391-3200 / (41) 3391-3246
Fax: (41) 3391-3247
3
4. Nordeste
BT 101 Sul, KM 86, QD D2 Lote 01A - Prazeres
5 54345-160 Jaboato dos Guararapes PE
Tel: (81) 3466-1004
Fax: (81) 3466-5706
5. Porto Alegre
Av. Cristvo Colombo, 1.636 Conj. 403
Floresta
90560-001 Porto Alegre RS
Tel: (51) 3346-8806
Fax: (51) 3346-8807
6. Ribeiro Preto
Rua Mantiqueira, 750 - Salas 07, 08 e 09
Alto da Boa Vista
14025-600 Ribeiro Preto SP
Tel/Fax: (16) 3624-3614
7. Rio de Janeiro
Av. das Amricas, 500 Bloco 14 Sala 202
Barra da Tijuca
22640-100 Rio de Janeiro RJ
Tel: (21) 2495-6555 / (21) 2495-7262
Fax: (21) 2496-3648
8. So Paulo
Rua Verbo Divino, 1.207 Bloco A Trreo
Chcara Santo Antonio
04719-002 So Paulo SP
Tel: (11) 5644-2512
Fax: (11) 5181-5909
070321-5.000/05-12
GL ELETRO-ELETRNICOS LTDA.
Rua Gerson Andreis, 1255 - Caixa Postal 8588
Distrito Industrial - CEP 95112-130 - Caxias do Sul - RS
Vendas: (54) 2101.9900 - Fax: (54) 2101.9997
CD SP: Rua Toufic El Khouri Saad, 181 Galpo B
Bairro gua Chata - CEP 07251-400 - Guarulhos - SP
Fone: (11) 2489.3837
CD PE: BT 101 Sul, Km 86, QD D2 Lote 01A - Prazeres
CEP 54345-160 Jaboato dos Guararapes PE
Fone: (81) 3466-1004
www.cemarlegrand.com.br