Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Resumo:
Este texto busca uma reflexo sobre os acervos
fotogrficos, que em sua maioria permanecem sob a
guarda das famlias descendentes dos fotgrafos que
fundaram os estdios fotogrficos na regio Sul do Brasil.
De forma resumida, ser apresentada a biografia dos
fotgrafos, a histria dos estdios e os acervos. Para este
estudo, foram selecionados trs acervos: estdio Beck,
que teve sua atuao em Iju RS; o estdio Foto Kaefer,
localizado em Marechal Cndido Rondon - PR, e o
estdio Foto Klos, com atuao em Panambi. No ser
feita uma anlise comparativa, sero apresentados os
seus acervos e lanadas reflexes sobre as condies de
conservao e o destino desses, buscando analisar se as
instituies esto preparadas para a recepo desses
bens culturais.
Palavras-chave: Acervos fotogrficos. Fotgrafos.
Estdios.
Abstract:
This text aims a reflection on photographic collections,
most of which remain under the care of families
descended from the photographers who founded the
photographic studios in the southern region of Brazil. In
short, will be presented the biography of the
photographers, the history of the studios and the
collections. For this study, three collections were selected:
Beck studio, which had its performance in Iju - RS; The
studio Foto Kaefer, located in Marechal Cndido Rondon -
PR, and the studio Foto Klos, with performance in
Panambi. A comparative analysis will not be made, its
collections will be presented and reflections on the
conditions of conservation and the destination of these,
seeking to analyze if the institutions are prepared for the
reception of these cultural assets.
1
Doutora em Histria (2015) pela PUC-RS. Mestre em Educao (2005) pela Uniju-RS. Licenciada em
Histria (2000) pela Uniju.-RS. E-mail: carmem.ribi@gmail.com
Introduo
Estdios/Atelis fotogrficos
2
Possivelmente Morand tenha sido o primeiro a retratar o imperador Pedro II.
Estdio Beck
3
Na perspectiva de adquirir novos saberes fotogrficos, no somente a partir dos estudos, mas de
cursos prticos, o filho mais velho da famlia, Jorge Alberto Beck, realizou curso sobre fotografia com
Virgilio Calegari, um dos mais conhecidos fotgrafos do Rio Grande do Sul. O curso visava ao
aperfeioamento das tcnicas fotogrficas e pesquisa com novos produtos qumicos, permitindo ao
atelier executar trabalhos mais sofisticados. CANABARRO, 2004, p. 121.
4
Intervenes realizadas nos negativos e nas imagens fotogrficas reveladas que tinham por objetivo
melhorar a aparncia do(a) retratado(a).
5
De acordo com Ivo dos Santos Canabarro (2004), esse era um iderio que vinha do sculo XIX. Para
Maria T. V. B. de Mello (1998), a noo de fotografia como obra de arte reforada pelo movimento
pictorialista ocorrido no final do sculo XIX e nas duas primeiras dcadas do sculo XX. Esse iderio
repercutido obtendo expanso no meio fotogrfico, pois: Os grandes estdios, que sempre
negligenciaram a questo da arte na fotografia, modificam sua conduta com finalidades essencialmente
comerciais. Afirmando o carter artstico das suas provas fotogrficas, buscam reconquistar as graas de
uma clientela perdida em funo da baixa qualidade das imagens produzidas anteriormente.MELLO,
Maria Teresa Villela Bandeira de. Arte e fotografia: o movimento pictorialista no Brasil.Rio de Janeiro:
Funarte, 1998.
6
Ser utilizada a sigla durante o texto para referir-se ao Museu Antropolgico Diretor Pestana. Instituio
mantida pela Fundao de Integrao, Desenvolvimento e Educao do Noroeste do Estado (Fidene). Foi
criado em 25 de maio de 1961, junto ao Centro de Estudos e Pesquisas Sociais da Faculdade de
Filosofia, Cincias e Letras de Iju (FAFI).
7
Lei de Incentivo Cultura.
8
A autora no usou a denominao fotopintura, apesar de ser muito semelhante ao processo abordado
por Maria Inez Turazzi. Segundo ela, a fotopintura uma tcnica de fotocromia bastante popular no
sculo XIX e nas primeiras dcadas deste sculo. Consistia na colorao manual de imagens fotogrficas
obtidas por um dos diversos processos empregados ao longo desse perodo. As primeiras fotopinturas
foram realizadas com extrema delicadeza, em daguerretipos. Na dcada de 1870, Len Vidal (1833-
1906) desenvolveu um mtodo para a obteno de fotopinturas a partir do tratamento dos negativos
empregados. A fotopintura, assim como o retoque, gerou controvrsias em torno da pureza da
fotografia(TURAZZI, Maria Inez. Poses e trejeitos: a fotografia e as exposies na era do espetculo
(1839-1889). Rio de Janeiro: Rocco, 1995, p. 283-284). Mesmo sendo perodo posterior ao abordado por
Maria Inez Turazzi e os materiais serem diferentes, entende-se que, pela interferncia, atravs da pintura
na fotografia preto e branco para colorir ou para adicionar detalhes, possa ser utilizada essa
denominao.
O que ajudou muito meu pai no incio foram as viagens que ele fazia com o
velho Hermann Faulhaber, que era o diretor da Companhia de Colonizao.
Esse era o seu fregus nmero um. Com esse ele viajava de carroa e a
9
Colnia mista que recebeu imigrantes de diversas etnias, atualmente corresponde ao municpio de Iju
(regio Noroeste do estado do Rio Grande do Sul). Nessa colnia tambm havia fotgrafos, pelo fato de
estar localizada prxima da colnia Neu-Wrttemberg,muitos produtos eram adquiridos atravs dessa,
inclusive os materiais para o estdio fotogrfico. Mais informaes sobre a colnia e os fotgrafos podem
ser consultadas em: CANABARRO, Ivo dos Santos. A construo da cultura fotogrfica no sul do Brasil.
Imagens de uma sociedade de imigrao. Niteri (RJ), 2004. Tese (Doutorado) - Programa de Ps-
Graduao em Histria, UFF, 2004.
Figura 3 - Criana
10
Fonte: Acervo do Estdio Foto Klos.
10
Negativo em vidro n. 3.086. Data: 4 de fevereiro de 1943. Negativo fotografado e convertido para
positivo de forma digital. Fotgrafa: Frieda Doeth Klos. Imagem relacionada no Livro de Registro, n. 4
(abril 1942 a maro 1954).
Por meio dos livros de registros possvel analisar vrios dados, pois esto
listados os nomes dos clientes, tipos de foto solicitada, data do evento, nmero de
registro e valor a ser pago. possvel ainda observar a classe social dos fotografados,
custo, quantidade e tipo de fotografia. Ao analisar alguns registros, observa-se que a
maioria dos clientes do estdio solicitava seis ou 12 cpias, geralmente distribudas
entre familiares e amigos prximos e distantes. Em razo de os estdios estarem
instalados numa colnia, era hbito social enviar fotografias a familiares e amigos das
Colnias Velhas ou da Alemanha.
Consideraes finais
11
Alguns equipamentos demoravam muito para chegar por serem comprados nos grandes centros
comerciais, outros, por serem importados da Alemanha ou dos Estados Unidos.
12
Em 1982, desfez-se o casamento entre rica e Oscar, cuidando este dos negcios da fazenda, no Mato
Grosso. Silfredo Schranck, irmo de rica, acompanhou a fazenda de gado em Margarida, administrada
pelo filho Valdir. rica, acompanhada da filha Irene, assumiu as atividades fotogrficas (GREGORY, 2010,
p. 124).
13
Desde a dcada de 1930, o casal no convivia mais junto merc da incompatibilidade de gnio
existente, tornou-se impossvel a vida em comum, motivo porque os requerentes querem proceder ao
desquite por mutuo consentimento, consoante lhes facultado pelo art. 318 do Cod. Civ. Brasileiro
(Processo da 1 Comarca de Apelao do Estado do RS. Cruz Alta, n. 432, M. 12, E. 64. APERGS -
Arquivo Pblico do rio Grande do Sul), sendo homologado o desquite amigvel de Frieda e Adam Klos em
6 de abril de 1943. Porm, desde os primeiros anos da dcada de 1930, ele j se dedicava produo de
brinquedos e obras de arte em chapas de madeira recortada, e ela assumiu as atividades do estdio.
Referencias
14
rica trabalhou por trinta anos, e por volta de 1985 a filha Irine juntou-se s atividades, sempre
acompanhada pela me. A filha, no entanto, dizia que tirar fotografia no para mim, lembra rica. A
casa fechou em torno de 1995, depois de ter ficado mais ou menos 10 anos na direo da
filha(GREGORY, 2010, p. 124). Frieda trabalhou por duas dcadas na direo do estdio Foto Klos,
durante o perodo contou com o auxlio do filho Ottmar. Quando retornou do servio militar, ele assumiu o
estdio, que continuou com as atividades fotogrficas, atualmente administrado pelo neto Andr Klos.