Investigacion de Cancer de Mama

Universidad Pedaggica Nacional Francisco
Morazn
Departamento de Ciencias de la
Educacin Facultad de Humanidades
Metodologa de Investigacin Cualitativa

Informe de Investigacin
Percepcin de la vida que tienen la
Mujeres
Diagnosticadas con Cncer de
Mama
Licenciado Rolando Ardon Ledezma
Presentado por: Arlin Dinora Garca 1707-1994-00063

Mrquez
Eddy Antonio Martnez Sorto 0209-1997-00553
Fabiola Alexandra Paz Girn 0318-1988-01690
Graciela Mara Fonseca Borjas 0801-1995-
Heidy Maziel Salgado Ordoez 19721
0801-1993-
Helen Yadyra Solrzano Mndez 23616
0801-1992-
Jonathan Enrique Rivera Castro 19366
0801-1992-
19220
Seccin: B
Tegucigalpa M, D, C. 27 de abril del 2017
2
ndic
e
1. Resumen
pag.3
2. Cuerpo del trabajo.
....pag.4 -
Introduccin..
. Pag.4
Marco
terico
pag. 5
Mtodo
pag.12
Contexto
Participantes
Diseo de la Investigacin
Procedimientos
Discusin..
..pag.15
Conclusiones
Recomendaciones
Evaluacin de la implicacin de la investigacin
Cumplimiento de Objetivos
Resultados con Estudios Previos
Limitaciones de la Investigacin
Resultados Inesperados
Importancia de la investigacin
3. Apndice
.pag.19
Formato de Entrevista Semi-Estructurada

3
Entrevistas Transcritas
Diccionario de Nomenclatura
Referencias Bibliogrficas
4
Resumen
El presente estudio cualitativo investigo la percepcin de vida que tienen

las mujeres diagnosticadas con cncer de mama aplicando para ello 10
entrevistas a 10 mujeres que tenan esta enfermedad.
El anlisis de la variable se bas en el estudio de cinco dimensiones que
abarcaron totalmente todos los detalles del fenmeno estudiado, siendo
estas dimensiones: el funcionamiento Psicolgico, social, tratamiento,
diagnstico y el estilo de vida. Se utiliz la entrevista semi-estructurada
como tcnica de recoleccin de datos, dejando evidencias documentales
en forma escrita y auditiva.
Las 150 respuestas individuales fueron codificadas y analizadas
generando un modelo referencial que describe como es la percepcin de
vida que tienen las mujeres diagnosticadas con cncer de mama
respecto a preguntas como: Qu es para usted el cncer de mama? A
qu edad usted fue diagnosticada con cncer de mama? Cmo es su
actitud con relacin a su enfermedad? Cul es su opinin sobre los
medicamentos utilizados para combatir el cncer de mama? Con que
frecuencia usted se realiza exmenes oncolgicos? Cul de los
tratamientos que usted ha realizado siente que es el que ms le ha
ayudado? Entre otras, las ideas centrales de las respuestas nos
permitieron llegar a conclusiones tales como: El cncer de mama es un
tipo de enfermedad que no solo afecta la salud fsica de los pacientes
sino que se ve desarrollada y afectada en diferentes aspectos de la vida
de personas diagnosticadas, es por ello que es necesario tener un alivio
y actitud positiva durante el transcurso del proceso del tratamiento
elegido, al igual que se deben mantener buenas relaciones sociales con
el ambiente que rodea a sus pacientes
5
Introduccin
En el presente trabajo damos a conocer las influencias y expectativas de
vida de las personas diagnosticadas con cncer de mama, como
planteamiento problema tenemos:
Influencia y expectativas de vida de las personas diagnosticadas con
cncer de mama de los diferentes Hospitales pblicos, Tegucigalpa en el
presente ao 2017 Para generar un buen resultado y con finalidades
de estudio como objetivo general se pretende: Relatar las diferentes
experiencias vividas de las mujeres diagnosticadas con cncer de mama
Presentar la percepcin de vida que tiene las mujeres una vez que son
diagnosticadas con cncer de mama.
Con los objetivos especficos se pretende:
Identificar las principales inquietudes que tienen las mujeres con cncer
de mama y su relacin con ellas.
Determinar cmo influye el tipo de relacin social que tienen las mujeres
diagnosticadas con cncer de mama en el tiempo que transcurre dicha
enfermedad.
Identificar y mostrar la percepcin de vida que tienen las mujeres con

cncer de mama en salud.
Concientizarnos de la importancia de realizarse chequeos mdicos, para

diagnosticar el cncer de mama en el caso de presentarse algn indicio
de sntomas.
Estudiar la relacin entre la dieta, rutina y actividad fsica que siguen las
mujeres con cncer de mama para superar la enfermedad.
Para hacer ms explcitas nuestras suposiciones tericas del marco de

trabajo investigativo tenemos como preguntas de investigacin y lo que
pretendemos conocer:
Cules son las principales inquietudes que tienen las mujeres con
cncer de mama y su relacin con ellas?
6
Cmo influye el tipo de relacin social que tiene las mujeres
enfermedad?
Cul es la percepcin de vida que tienen las mujeres con cncer de

mama en cuanto a su salud?
7
Qu importancia tiene el realizarse chequeos mdicos para diagnosticar
el cncer de mama en caso de presentarse algn indicio de sntomas?
Qu relacin hay entre la dieta, rutina y la actividad fsica que siguen

las mujeres con cncer de mama para superar la enfermedad?
Como justificacion que respalde nuestro trabajo de investigacion

tenemos:
Teniendo en cuenta el carcter multifactorial e incierto de las etapas de

la enfermedad, hacemos nfasis en la prevencin de la enfermedad; es
decir, la bsqueda de un diagnstico temprano de la enfermedad, el
cual, junto con el tratamiento oportuno, puede ser definitivo en la
supervivencia de la poblacin femenina. En un estudio realizado en la
facultad de medicina de la Universidad de Harvard, en Estados Unidos,
se demostr que la supervivencia de las pacientes a quienes se les
diagnostica la enfermedad en estadios tempranos (I y II) es del 89% en
cinco aos, mientras que la supervivencia de las mujeres con
diagnsticos tardos (III y IV) es del 35%.
La deteccin temprana permite implementar tcnicas de tratamiento
que logran controlar en forma ms efectiva el cncer de mama,
obteniendo altsimas posibilidades de sobrevida, y en muchas ocasiones
con una remisin completa de la enfermedad.
El punto central de esta investigacin es evaluar como es el entorno y
las expectativas de vida que tienen las mujeres afectadas por el cncer
de mama luego de ser diagnosticadas con dicho padecimiento. Los
resultados al culminar esta investigacin servirn de gua para idear una
estrategia adecuada para combatir el cncer de mama y para generar
conciencia en aquellas mujeres que podran ser un posible caso de la
misma. Cabe mencionar que es importante el apoyo familiar,
gubernamental y social en general para lograr combatir dicha
enfermedad.
No podemos obviar el hecho de que el cncer de mama es un problema
de carcter global. Y que resulta muy difcil de erradicar. Ms, sin
embargo, la nacin hondurea debe aportar en pro de disminuir los
casos de este padecimiento que resulta ser tan peligroso y mortal para
las mujeres en nuestro pas.
Con la realizacin de este estudio y la divulgacin del mismo
pretendemos llevar un mensaje de previsin a todos los interesados en
el tema sobre qu tan catastrfica puede ser esta enfermedad sino es
8
detectada a tiempo; de que tan importante es reflexionar sobre dicho
problema, y como prolongar la vida y hacerla ms llevadera, ya que esta
patologa no da espera su desarrollo es rpido y va acabando con las
clulas benignas que hay en el cuerpo.
9
Marco Terico
El cncer de mama es uno de los principales problemas de salud ms
frecuentes en nuestra sociedad y que debido a esto y su historia de
larga duracin y las posibilidades de recada y de enfermedad avanzada
permiten considerarla como una enfermedad avanzada permiten
considerarla como una enfermedad crnica. Situacin que muchas
personas tienen que convivir con la enfermedad durante aos,
enfrentndose a una serie de dificultades, tanto a nivel fsico como
emocional, disminuyendo la calidad de vida de las mujeres con cncer.
Recibir un diagnstico de cncer de mama puede ser uno de los
momentos ms angustiantes que puedan experimentar las mujeres, y
por eso, tal vez no sepan a quien recurrir para obtener ayuda a Sentir
abrumada es una respuesta totalmente normal al diagnstico de cncer
de mama. No obstante, las emociones negativas pueden hacer que las
mujeres dejen de hacer cosas que son buenas para ellas y que
comiencen a hacer cosas que son malas para cualquiera, y en especial
preocupantes para aquellas personas que tienen una enfermedad grave.
Al mismo tiempo, estas mujeres pueden recurrir alcohol, al tabaco, a la
cafena y a otras drogas en un intento por calmarse. Los psiclogos
suelen ayudar a sus esposas, de quienes se espera brinden apoyo
emocional y practico, al mismo tiempo que afrontan sus propios
sentimientos. Los psiclogos pueden ayudar a las mujeres a lograr ese
objetivo y a enserselos a sobrellevar problemas como el temor a la
reaparicin de la enfermedad y la impaciencia respecto a problemas
ms comunes.
(Ziga1998) Esta definicin entiende que la calidad de vida es
una evaluacin subjetiva y destaca que solo puede realizarse si
incorpora al contexto cultural, social, y medio ambiental de esa persona.
Este concepto este compuesto de mltiples dimensiones que abarcan,
pero tambin trasciende al estado de salud, el estilo de vida, la
satisfaccin con la vida, el estado mental y el bienestar
En trminos generales, los factores que constituyen (y con base en los
cuales se evala) la calidad de vida relacionada con la salud son las
siguientes:
Sntomas y quejas subjetivas (como sintomatologa depresiva).
Diagnostico (como enfermedad coronaria)
Funcionamiento fisiolgico (como presin arterial)
Funcionamiento psicolgico y cognitivo (como ejecucin en el
examen mental breve Mini Mental State)
10
Funcionamiento fsico (como restricciones en la actividad y
deterioro en el auto- cuidado)
Percepciones generales de salud (como auto-calificacin de estado
de salud)
Funcionamiento social (como naturaleza y frecuencia de
interacciones)
11
Funcionamiento Psicolgico
Los seres humanos al enfrentarse a determinadas circunstancias,

despiertan en ellas comnmente sentimientos negativos que son
producto de la cotidianidad de la vida. Estas mujeres al conocer el
diagnostico expresan sentimientos de temor a la muerte, tristeza de
tener que partir y dejar a sus seres queridos. Es as como se puede ver
que el cncer de mama es problema de salud que no solo afecta a la
propia mujer sino a todo su componente familiar y social, y es aqu
donde el apoyo emocional por parte de los profesionales de salud se
hace necesario como uno de los principales factores para mejorar la
calidad de vida y facilitar la recuperacin. Para las mujeres de 40 aos
en adelante la mamografa es un examen imprescindible, ya que a partir
de esta edad el riesgo de la aparicin de cncer mamario aumenta
considerablemente. La mamografa es un estudio con bajas dosis de
rayos X que permite detectar un ndulo antes de ser palpable, la
enfermedad bsicamente es un tumor maligno que se origina en las
clulas del seno. El simple hecho de ser mujer es el principal riesgo de
padecer cncer de seno, sin embargo, tambin los hombres pueden
padecerlo, de ah la importancia que tanto hombres como mujeres se
auto examinen palpando con sus manos el contorno de sus senos.
Un elemento que aparece con frecuencia en la experiencia de las
pacientes con cncer en perodo de seguimiento, es el del temor a que
se pueda producir una recada. Esta preocupacin la podemos entender
como normal dentro del proceso de adaptacin a la enfermedad, y su
presencia no indica que dicha recada se vaya a dar. Albarro (2001)
Social
El cncer de mama posee fuertes representaciones sociales ya que las

mujeres temen el
abandono de la pareja, involucrando el mundo afectivo y sexual y
deteriorando su autoestima, porque este cncer compromete rganos
que son, especialmente, ergenos y atractivos para ellas, a lo que se
suma la desestabilizacin del proyecto de vida, lo que da lugar a un giro
definitivo de las relaciones y del estilo de vida, y cambios drsticos en el
mundo laboral y social. En sntesis, las representaciones del cncer de
mama en las mujeres del estudio, fueron bastante tenebrosas y
denotaron enorme temor a la perdida, a la mutilacin, al dolor y la
muerte Selenios (1999)
Una de las reas que pueden preocupar a estas pacientes, es la de su
regreso a su vida laboral. Es cierto que hay una proporcin pequea de
mujeres que no pueden retomar su actividad laboral, total o
12
parcialmente, debido a las limitaciones fsicas creadas por la
enfermedad (en estadios avanzados). Pero en muchos otros casos,
vuelven a llevar adelante su vida profesional. Entendemos que en esta
rea es fundamental valorar y si se ve necesario mejorar la informacin
que tanto las pacientes, como las personas para las que trabajan tengan
sobre la enfermedad. De todas formas, es importante tener en cuenta
que las reacciones de los compaeros de trabajo y de los jefes hacia las
pacientes con cncer suelen ser en un nmero importante de casos de
aceptacin y apoyo.
13
Puesto que una enfermedad no solo perturba el desarrollo de las
acciones del sujeto y se deterioran, sino tambin, las representaciones
del cuerpo y de s mismo; todo enfermo necesita "ser apoyado",
reafirmado y reasegurado, en este caso es evidente que las pacientes
con cncer de mama no son una excepcin, ya que
desafortunadamente, ellas experimentarn un dolor muy fuerte no slo
durante el tratamiento y post tratamiento, sino tambin durante el
diagnstico. Es muy importante que las pacientes que tengan esta
enfermedad, estn acompaadas cuando el mdico les de la noticia, ya
que pondrn al paciente en un estado muy vulnerable y necesitar
apoyo. Los estragos que hace la enfermedad en el cuerpo influyen en
cmo los dems ejercen su influencia sobre la enferma y sobre todo el
cmo la perciben. As el mbito social es extremadamente significativo y
no slo la asistencia mdica brinda apoyo, el apoyo social, que es
ayudar al paciente a seguir adelante no tanto profesionalmente, le
permite a la paciente a que se desprenda de su rol de enfermo ante s
mismo y ante los dems. Con esto se certifica que: "a mayor apoyo
social, menor probabilidad de desarrollar y agravar la enfermedad
AMAC-GEMA (2008)
Una de las reas que pueden preocupar a estas pacientes, es la de su

regreso a su vida laboral. Es cierto que hay una proporcin pequea de
mujeres que no pueden retomar su actividad laboral, total o
parcialmente, debido a las limitaciones fsicas creadas por la
enfermedad (en estadios avanzados). Pero en muchos otros casos,
vuelven a llevar adelante su vida profesional. AMAC-GEMA (2010)
Entendemos que en esta rea es fundamental valorar y si se ve

necesario mejorar la informacin que tanto las pacientes, como las
personas para las que trabajan tengan sobre la enfermedad. De todas
formas es importante tener en cuenta que las reacciones de los
compaeros de trabajo y de los jefes hacia las pacientes con cncer
suelen ser en un nmero importante de casos de aceptacin y apoyo.
(aecc,2011)
Salud
El tipo de tratamiento recomendado depender del tamao y la

ubicacin del tumor en la mama, de los resultados de las pruebas de
14
laboratorio realizadas en las clulas cancerosas, y del estadio, o
extensin, de la enfermedad. Tu mdico normalmente considerar tu
edad y salud en general, as como tus sentimientos acerca de las
opciones de tratamiento. Los tratamientos del cncer de mama son
locales o sistmicos. Los tratamientos locales se usan para extirpar,
destruir, o controlar las clulas cancerosas en una zona especfica, como
la mama. La ciruga y el tratamiento de radiacin son tratamientos
locales. Los tratamientos sistmicos se usan para destruir o controlar las
clulas cancerosas en todo el cuerpo. La quimioterapia y la terapia
hormonal son tratamientos sistmicos. Un paciente puede tener una
forma de tratamiento o una combinacin, dependiendo de su
diagnstico individual. Durante el tratamiento, es posible que sienta
estrs debido a muchas emociones diferentes. Esto les ocurre a muchas
mujeres. Es normal que sienta cierto grado de depresin, ansiedad y
miedo cuando el cncer es parte de su vida. Es normal que haya
afliccin en cierta magnitud. Algunas mujeres se afectan ms que
otras. No obstante, todas las personas
15
pueden beneficiarse de la ayuda y el apoyo de otras personas, ya sea de
amigos, familiares, grupos religiosos, grupos de apoyo, consejeros
profesionales, entre otros. Las emociones tambin pueden surgir
despus del tratamiento. Por ejemplo, probablemente le preocupa que el
cncer pueda regresar. Tambin es posible que las consultas con los
mdicos sean menos frecuentes despus del tratamiento y que tenga
ms tiempo disponible para usted. Cualquiera de estos asuntos podra
causarle ansiedad. (Guillermo, 2015)
La biologa y el comportamiento del cncer de mama influyen en el plan
de tratamiento. Algunos de los tumores son pequeos, pero crecen
rpidamente, mientras que otros son granes y crecen con lentitud. Las
opciones y recomendaciones de tratamiento son muy personalizadas y
depende de varios factores, entre ellos: El estudio del tumor, El subtipo
del tumor, los marcadores genmicos, la edad del paciente, el estado de
la menopausia de la paciente, la presencia de mutaciones conocidas en
los genes heredados del cncer de mama.
Hay factores que pueden favorecer el que dicho temor aparezca, como
es el haber recibido tratamientos oncolgicos ms agresivos, o que
realmente exista una probabilidad real mayor de recada (en el caso de
estadios de la enfermedad ms avanzados). Por otro lado, las pacientes,
una vez terminado el tratamiento, suelen pasar de haber mantenido un
contacto frecuente con los profesionales sanitarios, a que esta
frecuencia se reduzca, y los contactos se den bsicamente en las
consultas de seguimiento. Este cambio en la frecuencia de entrevistas
puede favorecer que se puedan sentir ms inseguras porque ven menos
al profesional y tambin, porque puedan (Ziga 2008)
El tipo de ciruga utilizada en el tratamiento del cncer de mama ha sido
un factor importante en la imagen corporal de las mujeres afectadas.
Hasta hace poco tiempo, el tratamiento ms frecuente era la
mastectoma, (extirpacin total de la mama), en la actualidad se ha
impuesto en muchos casos la ciruga conservadora, tambin llamada
tumorectoma. Esta opcin ha mejorado mucho los resultados clnicos en
cuanto a imagen corporal y a sexualidad se refiere, aunque no tanto en
cuanto al ajuste psicolgico o morbilidad. Es importante sealar que el
tratamiento sistemtico con quimioterapia p radio terapia repercute
tambin en la imagen corporal de las mujeres, adems de en su libido y
en su fertilidad. Pensar que una vez que los tratamientos han finalizado,
hay que esperar a ver en qu grado ha sido efectivos. (Clinic,2017)
Diagnostico
16
Aunque la causa del cncer de mama no se conoce, si se ha identificado
numerosos factores de riesgo. La edad es uno de estos factores puestos
que la mayora de los casos, un 77% son diagnosticadas en mujeres de
edad superior a los 40 aos. Los antecedentes familiares constituyen un
factor de riesgo importante. Hoy en da se considera que entre un 5% y
10% de todos los canceres de mama son hereditarios. Existen otros
tipos de riesgos pero ms
17
dbiles: la edad de la primera menstruacin (si esta es precoz el riesgo
es elevado), la ausencia de embarazos y la menopausia tarda tambin
seran factores de riesgo.
En Espaa se diagnostican unos 22,000 casos al ao, lo que representa
casi el 30% de todos los tumores del sexo femenino en este pas. La
mayora de los casos se diagnostican entre los 35 y 80 aos, con un
mximo entre los 45 y los 65 aos. Se estima que el riesgo de padecer
cncer de mama a lo largo de la vida es aproximadamente de 1 cada 8
mujeres. La probabilidad de que una mujer colombiana muera por este
cncer es alta y, por consiguiente, su diagnstico se convierte en un
evento amenazante que, entre otros, puede llevar a reflexionar sobre el
significado de la vida y la muerte. No hay duda de que la deteccin
temprana del cncer de mama es una meta fundamental en Colombia;
pero mientras esto es una realidad, la atencin integral de estas
mujeres, desde el diagnstico hasta el desenlace de la enfermedad, es
igualmente fundamental. Especficamente, en el caso del cncer de
mama describen el proceso de afrontamiento de la enfermedad tambin
se ve reflejado en la manera como la persona la significa. (PERE
GASCON2007)
Los medicamentos son discutidos o consensuados por un grupo

multidisciplinar constituidos por varios especialistas (onclogos mdico,
onclogo radioterapeuta, cirujano, radilogo, patlogo). Los
medicamentos sern tratados de acuerdo con las caractersticas
particulares del cncer, su estadio, y estudiando sus factores o efectos
secundarios. (PERE GASCON 2007)
Los mdicos utilizan varias pruebas para diagnosticar el cncer y
determinar si se ha diseminado o metastatizado a otras partes del
cuerpo ms all de la mama y los ganglios linfticos debajo del brazo.
Algunas pruebas tambin pueden ayudar al mdico a elegir el
tratamiento que posiblemente sea el ms eficaz. Para la mayora de los
tipos de cncer, una biopsia es la nica forma que permite formular un
diagnstico definitivo de cncer. Una biopsia es la extirpacin de una
cantidad pequea de tejido o de clulas para su examen a travs de un
microscopio. (ACR, 2017)
Un diagnstico de cncer de mama tambin puede conllevar a
problemas ms graves. Los investigadores estiman que entre el 20 y el
60 por ciento de las pacientes con cncer experimentan sntomas de
depresin que pueden dificultar an ms que las mujeres se adapten,
participen ptimamente en actividades de tratamiento y aprovechen las
fuentes de apoyo social que tienen disponibles. Algunas mujeres se
sienten tan desanimadas por la dura prueba de tener cncer, que se
niegan a someterse a una ciruga o simplemente dejan de asistir a sus
18
sesiones de radiacin o quimioterapia. Como resultado, pueden
enfermarse an ms. De hecho, hay estudios que demuestran que dejar
de asistir a tan solo el 15 por ciento de las sesiones de quimioterapia,
provoca resultados considerablemente adversos. (Instituto Nacional del
cncer, 2017)
Estilo de vida
No se trata solamente de ganar la batalla del cncer, sino de superarla

con calidad de vida. El ejercicio fsico por sus beneficios est
recomendado e indicado en mujeres diagnosticadas
19
de cncer de mama por que mejora su capacidad aerbica, su fuerza
muscular, su flexibilidad, su imagen corporal, su calidad de vida. Los
ayuda a combatir la ansiedad que les genera el tratamiento, la posible
recurrencia de la enfermedad y el mismo proceso de esta. El ejercicio
ayuda a: efectos de fatiga, mejora la depresin y la ansiedad, mejora la
calidad de vida. (Cdc.gov 2017)
El cncer de mama consiste en un crecimiento anormal y desordenado
de las clulas de este tejido. Es fundamental el estudio de la calidad de
vida en pacientes con cncer de mama debido a que la amenaza a la
existencia, el dolor y el miedo a la muerte, a los cambios en el estilo de
vida que suscita el diagnostico, ocasionan repercusiones fsicas,
emocionales, espirituales, sociales y laborales Los efectos del
tratamiento del cncer de mama fueron de los primeros en incorporar
evaluaciones de la calidad de vida en los pacientes centrndose
particularmente en los efectos de la ciruga conservadora. En las ltimas
dcadas se han observado, una variedad amplia de estudios que
incorporan aspectos psicolgicos, sociolgicos y del entorno que ofrecen
en enfoque ms integral en relacin con la calidad de vida de los
pacientes con cncer de mama. Luego de la ciruga quimioterapia,
radioterapia u otro tratamiento contra el cncer de seno es vital
mantenernos fuertes.
Necesitamos alimentos que nos ayuden a controlar nuestro peso, reducir
el cansancio, ganar energa y obtener suficiente hidratacin. Debemos
tener en mente que nuestra alimentacin ser cuidadosamente
planeada. Despus de las terapias es comn sentirse poco indispuesta e
inapetente. Por ello debemos de tratar de comer cosas suaves y
fcilmente digeribles: sopas y caldo, arroz y pur, alguna protena y
frutas y verduras. La clave es tratar de encontrar algo que nos guste y
nos parezca provocativo comer. (Bonilla-Fernndez 2000)
La organizacin mundial de la Salud (OMS) ha definido la calidad de vida
como la percepcin individual de la propia posicin en la vida dentro del
contexto del sistema cultural y de valores en que se vive y en relacin
con sus objetivos, esperanzas, normas y preocupaciones es un
concepto coherente con la definicin de salud de la misma organizacin
que incorpora las reas (facetas) fsicas, sicolgicas, grado de
independencia, relaciones sociales, entorno y espiritualidad. (Lpez-
Cervantes 2001)
La resiliencia es un constructo que se define como competencia personal

ante la adversidad significativa En este proceso la persona logra hacer
frente a las situaciones adversas y se involucra para lograr xito. No es
hacer lo que los dems quieren de esta persona, sino lo que ella
necesita hacer para obtener un bienestar psicofsico y sentirse bien. La
20
resiliencia involucra tanto factores intelectuales, como los intrapsquicos
e interpersonales. Conducentes a que se le halle un beneficio a una
experiencia estresante, correlacionando con un nivel positivo de ajuste.
(Hamill, 2003)
Mtodo
Context
o
La investigacin fue realizada en diferentes hospitales pblicos de la
ciudad de Tegucigalpa en el departamento de Francisco Morazn, las
posibles mujeres afectadas con la enfermedad de cncer de mama se
encontraron distribuidas en estos hospitales y este muestreo se llev a
cabo en el mes marzo y abril del ao 2017.
Muestra:
Tipo de muestra
Muestras Homogneas: En estas unidades a seleccionar poseen un
mismo perfil o caractersticas, o bien comporten rasgos similares. Su
propsito es centrarse en el tema a investigar o resaltar situaciones,
procesos o episodios en un grupo social. Las personas que colaboraron
para esta investigacin fueron mujeres de diferentes colonias y
hospitales de la ciudad de Tegucigalpa del departamento de Francisco
Morazn las edades de las participantes oscilaban entre los 48 y 62 aos
de las cuales todos fueron mujeres ya que en muchas investigaciones las
mujeres son las que tienen la ms alta tasa de probabilidades de
padecer esta enfermedad. La muestra seleccionada tena que cumplir
con ciertos requisitos siendo estos fueron: tener por lo menos 1 a 2 aos
de estar en tratamiento luego de haber sido diagnosticada con cncer
de mama, ser del gnero femenino y mayor de edad, Estar en
tratamiento y sobre todo ser de la Tegucigalpa.
Diseo
21
Fenomenolgico: fue elegido para la investigacin por que establece
que en lugar de generar un modelo a partir de ellos, se explora, describe
y comprende lo que los individuos tienen en comn de acuerdo con sus
experiencias con un determinado fenmeno.
22
Procedimiento
Seleccin del tema: debido al impacto que tiene esta enfermedad en las
mujeres en nuestro pas. Despert en nosotros el inters por conocer las
formas de ver la realidad que tienen las mujeres con cncer de mama,
pareci interesante conocer los sentimientos, emociones y
pensamientos que experimentan las mujeres que tienen cncer de
mama.
Establecimiento de Dimensiones: las dimensiones se establecieron con el
fin de conocer profundamente los pensamientos, emociones,
experiencias, razones etc. Que experimentan las mujeres con cncer de
mama. En nuestra investigacin entablamos cinco dimensiones:
funcionamiento Psicolgico, social, salud, diagnstico y estilo de vida.
Definicin del objetivo: nuestro objetivo tiene su raz en la intriga de
conocer el efecto psicolgico, social, fsico que tiene el ser una portadora
de esta enfermedad que es el cncer de mama.
Marco referencial: para establecer nuestro marco terico fue necesario
recabar informacin de investigaciones ya realizadas anteriormente
sobre expectativas de vida que tiene las mujeres diagnosticadas con
cncer de mama.
Seleccin y recoleccin de informacin: decidimos utilizar para nuestros
trabajos de investigacin la entrevista, como medio de optacin de
informacin porque esta nos permite un gran enlace en cuanto a las
dimensiones planteadas en el trabajo investigativo as como poder
constatar su valides mediante grabaciones y poder profundizar en cada
aspecto que deseamos explorar en un tema de gran importancia para
nuestra sociedad permitindonos conocer sentimientos, emociones ,
pensamientos, experiencias y causas adems de que realizamos 2
rondas de entrevistas hasta llegar al punto crtico de cada pregunta
formulada en la entrevista.
Estructuracin del Instrumento de Investigacin: para realizar la
recoleccin de datos fue importante seleccionar el instrumento
adecuado para llevar a cabo nuestra investigacin. El instrumento ideal
fue el de la entrevista ya que es un medio excelente para explorar
sentimientos, emociones, pensamientos, experiencias; las cuales
quedaron constatadas en los audios grabados en la realizacin de cada
una de las entrevistas. El primer paso fue construir una serie de
preguntas, basndonos en las causa, motivos, en el desarrollo de las
experiencias, en la cognicin de la experiencia. En las cuales se
pretende conocer causas por las que las mujeres padecen cncer de
mama, las relaciones sociales que tiene estas mujeres como estas han
variado con el tiempo, que cambios cognitivos ha sentido a travs del
tiempo y que informacin terica se conoce del cncer de mama.
Trabajo de campo: fue desarrollado en diferentes centros hospitalarios
de la ciudad de Tegucigalpa los cuales fueron: el Seguro social y el
hospital San Felipe.
Anlisis de Datos Obtenidos: se aplicaron 10 entrevistas, en cada
dimensin hubieron una serie de preguntas y respuestas
correspondientes, estas mismas fueron analizadas para poder plantear
una serie de ideas centrales que a su vez fueron interpretadas, despus
de lo anterior se elaboraron conclusiones parciales, posteriormente se
plantearon algunas propuestas de la problemtica y por ltimo se
elabor una conclusin general.
Discusi
n
Se obtuvo como conclusion global : El cncer de mama es un tipo de
enfermedad que no solo afecta la salud fsica de los pacientes sino que se ve
desarrollada y afectada en diferentes aspectos de la vida de personas
diagnosticadas, es por ello que es necesario tener un alivio y actitud positiva
durante el transcurso del proceso del tratamiento elegido, al igual que se
deben mantener buenas relaciones sociales con el ambiente que rodea a sus
pacientes. Y se obtuvieron las siguientes conclusiones parciales: 1)Las
victimas de la enfermedad manifestaron una actitud positiva ante la
enfermedad a pesar de la situacion tan dificil ya que la posibilidad de morir
les ha dado la fuerza para aferrarse a la vida. 2) El temor a morir hace que las
victimas de la enfermedad decaigan emosionalmente sin embargo lucharon
contra ella sometiendose al arduo tratamiento. 3) El apoyo de la familia es
parte fundamental para las mujeres diagnosticadas con cncer de mama ya
que es de gran ayuda en el aspecto psicolgico y moral. 4) En las personas
diagnosticadas con cncer de mama se ve afectada su vida laboral ya que
tienen que abandonar sus labores a causa de los efectos del tratamiento. 5) El
cncer de mama afecta todo y a todos los que estn a nuestro alrededor, en
este caso principalmente a una mujer, en su relacin de pareja. En otras
ocasiones la pareja influye de manera positiva debido a que es un apoyo
moral, tico y econmico. 6) Las relaciones interpersonales con los amigos, no
se ven afectadas negativamente de manera sustancial, ya que se mantienen
muy bien en la mayora de los casos y permiten a estas mujeres tener un
apoyo ms en esos momentos difciles. De acuerdo a la informacin
obtenida acerca de la actitud que tienen las mujeres diagnosticada con
Cncer de mama mantienen una aceptacin moderada a la
enfermedad. 7) Los tratamientos ms usados son la quimioterapia y la
radiacin para erradicar esta enfermedad. Los cuales son muy eficaz, y en
muchas ocasiones se hace una ciruga antes de aplicar los tratamientos
anteriores. 8) El cncer de mama no se especifica ni se estereotipa en cierto
tipo de mujeres, esta enfermedad puede atacar en cualquier edad y
circunstancia; sin embargo la edad es un factor de riesgo importante ya que
se logr identificar que entre mayor edad mayor riesgo de contraer la
enfermedad. 9) Para poder combatir el cncer de mama son esencial los
medicamentos prescritos por los doctores segn la magnitud de la
enfermedad y a pesar de los efectos secundarios se mantiene un logro
positivo en el proceso siempre y cuando el medicamento usado se encuentre
dentro del grado de la enfermedad. 10) Resulta importante realizarse
exmenes oncolgicos con frecuencia para evitar la reaparicin y
consecuente propagacin del cncer en los pacientes anteriormente
diagnosticados as como en los nuevos casos. 11) Las personas
diagnosticadas con cncer de mama deben procurar cumplir rigurosamente
con la dieta propuesta por su onclogo para garantizar tener un organismo
fuerte que pueda resistir los embates del cncer. 11) Los diversos
tratamientos que reciben las personas con cncer de mama a pesar de ser
tediosos, pesados y agotadores, resultan ser efectivos cuando la enfermedad
es detectada precozmente. 12) Seguir una dieta tal y como lo dicta el
onclogo luego de haber sido diagnosticado del cncer de mama es muy
difcil de seguir por no estar al alcance de
muchos debido a la baja economa. 13) Para muchas mujeres con cncer de
mama es muy difcil seguir una rutina para poder contrarrestar los efectos del
cncer de mama debido a las operaciones. Tratamientos y la motivacin hacia
la enfermedad. 14) Muchas entrevistadas tienen una actitud negativa hacia la
realizacin de ejercicios debido al cansancio que conlleva luego de haber sido
sometidas. Estos resultados son de potencial positivo y favorecedores
para lograr superar la enfermedad. Se estableci la manera cmo se
respondieron las preguntas de investigacin que se formularon en esta
investigacin como objetivo general se pretenda: Relatar las diferentes
experiencias vividas de las mujeres diagnosticadas con cncer de mama
Presentar la percepcin de vida que tiene las mujeres una vez que son
diagnosticadas con cncer de mama, y como objetivos especficos se
establecieron, 1) Identificar las principales inquietudes que tienen las
personas con cncer de mama y su reaccin a ellas, 2)Determinar
cmo influye el tipo de relacin social que tienen las mujeres
enfermedad. 3) Identificar y mostrar la percepcin de vida que tienen
las mujeres con cncer de mama en salud. 4) Concientizarnos de la
importancia de realizarse chequeos mdicos, para diagnosticar el
cncer de mama en el caso de presentarse algn indicio de sntomas.
5) Estudiar la relacin entre la dieta, rutina y actividad fsica que siguen
las mujeres con cncer de mama para superar la enfermedad.se obtuvo
las respuestas a nuestras interrogantes de investigacin mencionadas
anteriormente as como los objetivos propuestos. De acuerdo a las
investigaciones surgieron preguntas importantes que nos ayudaron a
conocer:1) Cules son las principales inquietudes que tienen las
personas con cncer de mama y su reaccin a ellas? 2) Cmo influye
el tipo de relacin social que tienen las mujeres diagnosticadas con
cncer de mama en el tiempo que transcurre dicha enfermedad?, 3)
Cul es la percepcin de vida que tienen las mujeres con cncer de
mama en salud? 4) Qu importancia tiene el realizarse chequeos
mdicos, para diagnosticar el cncer de mama en el caso de
presentarse algn indicio de sntomas? 5) Qu relacin hay entre la
dieta, rutina y actividad fsica que siguen las mujeres con cncer de
mama para superar la enfermedad? Segn los estudios previos
realizados acerca del cncer de mama se coincidi en su mayora en
cuanto al funcionamiento psicolgico y su procesos de superacin al
cncer, Las relaciones sociales que mantienen los pacientes
diagnosticados con cncer de mama, la salud que mantienen en todo el
proceso, los tratamientos que reciben para superar el cncer de mama
y el estilo de vida que mantienen las mujeres diagnosticadas con C.M.
F) Durante el proceso de investigacin nos encontramos con una
limitacin en cuanto a la muestra tiempo y falta de apoyo del personal
mdico en algunos casos de acuerdo a la muestra que estaba
conformada por mujeres que haban sido diagnosticada con cncer de
mama presentamos problemas debido a la escasez de la muestra Al
momento de Buscar las personas a entrevistar algunas ya haban
pasado por el proceso y no servan como objeto de estudio por lo que
se convirti en una limitacin hasta que se encontr a las personas que
cumplieran con el perfil adecuado. En cuanto al tiempo existi otra
limitacin debido a que
muchas de las personas a entrevistar no disponan de un tiempo
adecuado para proceder a aplicar el instrumento de entrevista por lo
que se procedi a ubicar un horario justo y adecuado. La importancia y
significado de toda la investigacin radica en dar a conocer que el
cncer de mama es el tumor ms frecuente en la mujer en donde un
30% de todos los casos de cncer que se detectan en el sexo femenino
afectan a la mama. Cabe destacar que es una investigacin importante
ya que es un proceso por el cual se conlleva y obtiene informacin a
partir de un plan preestablecido que una vez asimilada y examinada
modificar o aadir conocimientos a los ya existentes a este
procedimiento investigativo incluye tambin cotejo de resultados
obtenidos en la interpretacin de conocimientos que se poseen en
dicha investigacin.
Recomendaciones
Fortalecer futuros procesos de investigacin en esta rea que permitan
la orientacin tanto para el investigador como para el afectado de
cncer de mama, como alternativa de mejoramiento de la atencin del
cuidado de estos.
Se recomienda para posteriores investigaciones tomar una muestra ms

grande que abarque una cantidad mayor de mujeres diagnosticadas con
cncer de mama, para obtener mayor informacin e identificar
diferentes experiencias acerca de la enfermedad y as poder tener datos
ms precisos.
De acuerdo con la experiencia de investigacin llevada a cabo en este

proceso se recomienda desarrollar la creacin de un instrumento
adecuado basndose en el contexto social, cultural, econmico y as
recopilar una informacin ms actualizada y real tomando en cuenta al
simplificar los diferentes niveles para responder las entrevistas.
Para estudios siguientes se recomienda la investigacin acerca de la

percepcin de vida que tienen los familiares de una mujer con cncer de
mama ya que esto complementaria y facilitara el estudio de
investigaciones relacionadas con el tema.
Procurar llevar a cabo futuras investigaciones sobre el cncer de mama,

contando con un mayor tiempo de investigacin para lograr esclarecer
todas las variables que se presenten, as como tener una mayor eficacia
en la obtencin de resultados.
Para un estudio posterior es recomendable contener informacin extra

del estudio con mdicos, familiares cercanos a las personas
diagnosticadas con esta enfermedad para poder obtener comentarios
sobre la calidad de vida de los pacientes,
Apndice
Universidad Pedaggica Nacional
Francisco Morazn Vice Rectora
Acadmica
Facultada de
Humanidades Departamento de
Ciencias de la Educacin
Metodologa de Investigacin
Cualitativa Catedrtico: M.SC.
Rolando Ardon Ledezma
Entrevista Semi-estructurada.
Percepcin de vida que Tiene las Mujeres Diagnosticadas con

Cncer de Mama
Objetivo: Relatar las diferentes experiencias vividas de las mujeres

diagnosticadas con cncer de mama Presentar la percepcin de vida
que tiene las mujeres una vez que son diagnosticadas con cncer de
mama.
1. Qu es para usted el cncer de mama?
2. a qu edad usted fue diagnosticada con cncer de mama?
3. Cmo es su actitud con relacin a su enfermedad?
4. Cul es su opinin sobre los medicamentos utilizados para

combatir el cncer de mama?
5. con que frecuencia usted se realiza exmenes oncolgicos?
6. Cul de los tratamientos que usted ha realizado siente que es

el que ms le ha ayudado?
7. qu efectos secundarios siente luego de recibir su tratamiento?
8. Cul es su posicin ante la nueva dieta alimenticia establecida
por su onclogo?
9. qu tan difcil fue mantener la dieta prescrita por su onclogo?
10. Cul es su opinin en cuanto al estado fsico que usted

ha mantenido luego de haber sido diagnosticada con cncer
de mama?
11. cmo ha sido su relacin familiar luego de haber sido

diagnosticada con cncer de mama?
12. cree usted que su enfermedad ha influido en su vida

laboral?
13. Qu tan cansado es realizar sus actividades diariamente?
14. considera usted que el tener cncer de mama ha

influido en la relacin con su pareja?
15. Cmo son sus relaciones con sus amistades?

Entrevistas Transcritas
Percepcin de vida que tiene las mujeres diagnosticadas con
Cncer de mama
Objetivo: Relatar las diferentes experiencias vividas de las
mujeres diagnosticadas con cncer de mama Presentar la
percepcin de vida que tiene las mujeres una vez que son
Entrevistadora: ARLIN DINORA GARCIA MARQUEZ

R// Un mal que nosotros buscamos a veces por la mala
alimentacin, que tenemos. Repregunta: Saba usted que era
o cules eran los motivos por los que se daba esto?
Realmente no saba nada sobre al cncer de mama, y pues lo
nico que conoca era solo por comentarios de la gente.
2. A qu edad usted fue diagnosticada con

cncer de mama? R// A los 45 aos de edad.

R// Me ha enseado a ser ms firme, ms segura de m misma, a
pesar de todas las cosas que he pasado a aprendido a quererme
ms, valorarme ms y a querer a las personas que tengo a su
alrededor.

R// A veces funcionan y a veces no porque tuve mi primera
operacin en la mama y en esa operacin no me hicieron
radiacin. Luego estuve con un medicamento casi un ao llamado
Tamoxifeno y me volvi el cncer donde ya me haban hecho la
misma operacin y me vino con ms fuerza porque en menos de
un ao ya tena 5cm en la misma mama. No era efectivo ese
tratamiento porque tampoco me hicieron quimioterapias ni
radiaciones sabiendo el Doctor que eso era lo ms recomendable y
por eso en segunda operacin perd mi mama.

R// Cada mes o cada 2 meses y ahora precisamente tengo que
hacerme una mamografa en la mama derecha(es la que
tengo buena) y un ultrasonido.
Repregunta Y antes de la enfermedad se hacia estos
exmenes? No antes de la enfermedad no haca nada de eso, ni
me tocaba mis mamas. Y pues ahora si lo hago y ahora toca ms
mi cuerpo.
6. Cul de los tratamientos que usted ha realizado siente que es el

que ms le ha ayudado?
R// La quimioterapia y la radiacin. Repregunta qu opina
sobre el tratamiento psicolgico espiritual? Porque muchas
mujeres opinan sobre esto y dicen que es el ms efectivo. Bueno
el tratamiento espiritual puede ser uno de los ms efectivos
porque eso ayuda a ser (como ya me dijo antes) ms fuerte, pero
que hay personas que tienen la enfermedad y no se dan cuenta
que hay prioridades en la vida ya que Dios nos regala hijos que
tiene que ponerse como un propsito y a la familia tambin. Lo
bonito de las enfermedades es que uno se da cuenta quien lo
quiere de verdad y quien esta constante con uno y cree que eso es
lo que ms le da fuerza. Eso le ensea y ayuda a buscar ms a
Dios. La quimioterapia es como que quema sea va reduciendo la
parte donde tiene el cncer y quema la parte donde ha sido
afectado el cuerpo y eso hace que al quemarse en esa zona nunca
ms le vuelva a aparecer el cncer y la radiacin es para que las
clulas que se han movido y quedaron vivas mueran, entonces si
esto no pasa las clulas cancergenas pueden volver a regresar a
cualquier parte de su cuerpo. Uno no queda a expensas que no le
valla volver a pegar o travs porque a veces puede volver con
mayor fuerza y uno puede soportar una o dos veces pero en la
tercera ya se decae, he visto mucha gente de las que estn en
tratamiento que se han vuelto inseguras, se vuelven muy
descuidadas y se descuidan hasta de la parte alimenticia y eso les
va haciendo mucho dao por ejemplo comenzamos 17 personas al
mismo tiempo el tratamiento y de repente solo 7 estamos vivas.
Entonces Repreguntaes muy alta la tasa de mortalidad de
esta enfermedad? Si es muy alta la tasa de mortalidad. Uno
tiene que aprender a tener seguridad y seguir caminando y
proponerse metas.
7. qu efectos secundarios siente luego de recibir su tratamiento?

R// Horrible, cuando la operacin dolores inmensos, inflamacin,
no se puede levantar uno de la cama, los primeros das depende
de las dems personas. Ya cuando me hicieron la quimioterapia yo
prefera estar en una cama por una operacin que estar en la
cama por una quimioterapia, haba vmito, desanimo, el pelo se
me fue cayendo y cuando uno ve que se le va cayendo se le bajan
las lgrimas, las uas se me pusieron todas moradas, el vmito es
constante los tres primeros das fuertsimo, y me llevaban al
servicio con diarrea y todo eso. Pero Dios no pone dolores que un
ser humano no pueda soportar y he soportado todos esos
dolores que me han tocado despus de las operaciones,
radiaciones, y quimioterapias, y, creo que las he soportado por mi
hijo de 12 aos que todava siento que me necesita y eso para m
es un propsito para seguir de pie.
8. Cul es su posicin ante la nueva dieta alimenticia establecida

por su onclogo? R// Horrible, nunca la llevo conmigo, sigo
comiendo casi las misma cosas solo que espordicamente como
cosas verdes y me alimento de frutas. Y a veces esto lo hago
porque quiero olvidar que tengo esa enfermedad y cuando me
invitan a comer amigos o familias sigo comiendo lo mismo que
antes.
9. Qu tan difcil fue mantener la dieta prescrita por su onclogo?

R// Horrible, no se puede mantener porque hablando con mis
compaeras ( que an seguimos en contacto) es la cosa ms difcil
seguir una dieta, comer una ensalada de espinacas es algo
detestable y comer brcoli o comer solo esprragos o lo que sea
de esas cosas verdes y ms cuando uno no tena esa costumbre.
10. Cul es su opinin en cuanto al estado fsico que usted ha

mantenido luego de haber sido diagnosticada con cncer de
mama?
R// El estado fsico sigue siendo el mismo y ahorita tal vez me he
descuidado de hacer ejercicio y he ido engordando. Ahora
probablemente me canso con mayor facilidad y no me queda
tiempo, por esperar a mi hijo que venga del colegio y tener todo
listo para l.
11. Cmo ha sido su relacin familiar luego de haber sido

R// Pues mi relacin familiar siempre ha sido buena, tengo 6
hermanos y siempre han estado ah para ayudarme, en mi
pequeo negocio, siempre est uno de ellos, no hay ni un da de
Dios que uno de ellos no pase dicindome Te sientes bien? O algo
por el estilo o trayndome comida porque he estado con anemia
as me salieron los exmenes y entonces me traen sopa de
pescado, de frijoles, etc., ellos nunca han dejado de estar ah, tal
vez no me apoyan econmicamente, pero en la parte moral y
emocional s. Me gusta mucho algo que hizo su hermana mayor
que aunque es ms pequea que mi en una de las operaciones
cuando me quitaron la matriz me dio un dolor de espalda bastante
fuerte pero muy fuerte y dijo el doctor que tena que caminar
apoyada en alguien para hacerlo y me tomo mi hermana con
fuerza y me andaba y me deca apyate en m, de alguna manera
ella quera demostrarme el inmenso amor que ella me tiene. Esas
son cosas que me han pasado y disfrutado. Repregunta Se
imaginaba que su familia reaccionara as? No, para nada, no
me imaginaba que mi familia y amigos reaccionaran as,
demostrndome tanto. Me han
hecho bingos, rifas y ms, como queriendo decir que no estoy sola
y que esa carga no es solo ma sino tambin de ellos.
12. Cree usted que su enfermedad ha influido en su vida

laboral?
R// No, para nada, sigo queriendo demostrar a si misma que puedo
con o sin la enfermedad. Sigo trabajando con las mismas ganas,
porque tambin he cado en problemas econmicos y quiero
sacarlos adelante y no me dar por vencido por nada de este
mundo.
13. Qu tan cansado es realizar sus actividades diariamente?

R// Me canso, ya no soy la misma, antes venia de mi trabajo, me
pona mis tenis, agarraba mi vasito con agua y me iba a correr por
todo el estadio, sala por el prado, tardaba una hora completa y no
me cansaba en lo absoluto. Ahora salgo a caminar un rato o a
correr y ya no tengo las mismas energas que tena antes, es
bastante tedioso porque hacer un pequeo trabajo en la tienda ya
me duele el brazo izquierdo que es donde me quit mi mama. Me
han pedido que con mi brazo izquierdo no levante cosas pesadas
porque me puede dar una hernia que es muy daino.
14. Considera usted que el tener cncer de mama ha influido

en la relacin con su pareja?
R//No tengo pareja. Pero creo que si influira porque solo tengo una
mama y me ha dicho toda mi vida que no me desnudara ahora
frente a una persona, y aunque me busquen para enamorarme a
veces gente que no sabe lo que estoy viviendo. Pero yo siempre
pongo un alto a eso ya que eso no me gustara. Porque en es ese
aspecto si me siento insegura no incompleta.

R// Son ms bonita, ms completas siento que he aprendido a
valorar a cada persona que conozco, eso me ayudo a ver quines
eran mis verdaderas amigas y darme cuenta quienes estaban
conmigo a un 100% o un 50% empec a valorar a las personas
que estuvieron conmigo todo el proceso de operacin,
quimioterapias, tengo una amiga que se llama Elsa es Licenciada
en enfermera que sin que yo le dijera Me va a limpiar mis
heridas? Ella tocaba el timbre y me deca: aqu estoy para
limpiarte y cuando me hacan una radiacin la primera persona a
quien yo vea era ella, siempre estaba para m y por eso ya no
forma parte de mi rbol de amistades en realidad ahora la tomo
como parte de mi familia.
Cncer de mama
Entrevistador: EDDI ANTONIO

R: Es una enfermedad grave porque, la verdad yo me siento
bastante mal.
2. A qu edad usted fue diagnosticada con cncer de mama?

R: A los 58 aos

R: No, grave pesado para m y mi reaccin fue
muy dura.
4. Cul es su opinin sobre los medicamentos utilizados

para combatir el cncer de mama?
R: Eh, si me hicieron las quimios y las radiaciones y los medicamentos
tengo unos por 5 aos y los uso con frecuencia todos los das sin
que me falte uno.
5. con que frecuencia usted se realiza exmenes
oncolgicos?
R: eh, cada dos semanas
6. Cul de los tratamientos que usted ha realizado siente

que es el que ms le ha ayudado?
R: bueno igual los dos pero el que era ms duro eran las quimios.
7. qu efectos secundarios siente luego de recibir su

tratamiento?
R: Me pega vasca, bien aguadito el cuerpo bien
dejado.
8. Cul es su posicin ante la nueva dieta alimenticia

establecida por su onclogo?
R: Si la estoy siguiendo si.
9. qu tan difcil fue mantener la dieta prescrita por su
onclogo?
R: Un poco difcil si, pero nunca no es imposible pues porque, aun
siempre me senta un poco mal estuve hasta con calentura.
10. Cul es su opinin en cuanto al estado fsico que
usted ha mantenido luego de haber sido diagnosticada con
cncer de mama?
R: Ummm No ah echndole ganas como se dice y para que yo me
sent un poco triste yo ms bien hasta quera morirme.
11. cmo ha sido su relacin familiar luego de haber sido
R: No, ha sido bien con mi familia para que toda mi familia casi la
mayora me ha buscado, he tenido el apoyo de mi familia.
laboral?
R: Si, si camino un poco desanimada con ganas
de hacer nada
13. Qu tan cansado es realizar sus actividades

diariamente?
R: No ya no, ya solo vivo de los medicamentos digamos y me es
cansado hacerlos.

R: No no tengo pareja

R: Bien Si bien, yo voy a la iglesia y no, todo bien en la iglesia y no han
estado mucho en este proceso casi ms mis familiares pero yo digamos
no voy por ellos sino que por Dios.
Cncer de mama
Entrevistador: EDDI ANTONIO

R// Ehh, para m el cncer de mama? Es una enfermedad muy daina
que ataca a nosotras las mujeres dejndonos sin vida prcticamente.
R// Yo fui diagnosticada a los 42 aos ya llevo sufriendo desde entonces

R// al principio cuando me entere de la enfermedad fue muy duro, me
puse muy negativa a pesar de que voy a la iglesia y me mantengo
sirviendo, me puse muy pero muy negativa s.
R// No, no para que muy buenos esos.
Repregunta ?Que piensa sobre la eficacia de los medicamentos?
R// Pues algunos son muy fuertes a m me realizaron dos quimio y

radiacin y para qu han sido muy buenos me han ayudado bastante.
R// cada 2 meses o a veces 3 depende de lo que me digan

R// Los dos me han ayudado la verdad aunque si el de las quimio
es ms fuerte me imagino que ha de ser ms mejor.
7. Qu efectos secundarios siente luego de recibir su
tratamiento?
R// A m en mi caso mareo bastante, y problemas cuando respiraba
pues en la noche era cuando ms me vena eso y tambin en veces se
me suba la presin y senta por veces dolorcitos en los huesos.
R// no pues hay que hacerle caso al por qu l sabe porque lo est
pidiendo y en veces me cuesta seguir porque usted sabe casi no hay
pisto para comprar lo que se pide.
9. Qu tan difcil fue mantener la dieta prescrita por su

onclogo?
R// por lo que le comente muy difcil porque no hay mucha buena
economa y a veces no se compra todo lo que pide el onclogo.
usted ha mantenido luego de haber sido diagnosticada
con cncer de mama?
R // pues fjese que hasta el momento no he presentado nada malo en mi
cuerpo siento que ya me estoy reponiendo despus de todo este proceso
tan duro y ms que todos los das cuando puedo hago una que otra
actividad para mantenerme bien en forma como se dice.
11. Cmo ha sido su relacin familiar luego de haber
sido diagnosticada con cncer de mama?
R// No mi familia para que siempre han estado pendientes de mi cuando
se dieron cuenta de la enfermedad todos nos unimos y estuvieron
orando por m y hasta familiares que no me llevaba bien comenzaron a
unirse y ese apoyo le sirvi a mi bastante.
12. Cree usted que su enfermedad ha influido en su vida
laboral?
R// Si crame que si influye porque como le digo uno toma la
enfermedad como la misma muerte y uno ni ganas de hacer nada le
dan y yo por ejemplo trabajo de tarde y paso cansada y desanimada
casi no me dan ganas de nada.
diariamente?
R// muy cansado la verdad, si, ms que por la maana hago los
haceres de la casa a mi sola me cuesta y mejor pongo a alguien mas
que le ayude y tomo reposo.
14. Considera usted que el tener cncer de mama ha
No tengo pareja, nos divorciamos con mi esposo hace mucho.

R// Al igual pues como dicen la familia es primero luego los amigos y
ms que todo yo tengo amigas muchas y me venan a visitar y a dejar
cositas para que no tengo quejas de ellas.
Cncer de mama
Entrevistadora: GRACIELA MARIA

Es una enfermedad que ignoramos hasta que nos perjudica en
gran manera
Porque cree que perjudica?
Porque nos daa fsica mente y emocionalmente
A los 23 aos tuve mi diagnstico de cncer de mama
Al principio fue mala! Porque fue un golpe duro, pero ahora est
todo bien ya pude asimilarla
Que son justo lo necesario para la magnitud de esta enfermedad
Una vez al mes realizo mi chequeo oncolgico
La terapia hormonal
Por qu la terapia hormonal?
Porque fue el tratamiento que me pudo reducir el dolor
tratamiento?
Siento sueo, depresin y bastante fatiga luego de esos procesos
establecida por su onclogo? Al principio la mire de manera
drstica, pero uno se va adaptando y termina aceptndola
onclogo?
No fue tan difcil porque siempre he estado del lado de mi madre
que es la que siempre est pendiente de la manera en como yo
me alimento
cncer de mama?
Hasta el momento me siento bien conmigo misma es algo que se
acept y el cambio lo, lo acepte
11. cmo ha sido su relacin familiar luego de haber
La mejor, por el amor y el apoyo y la comprensin que ellos
tuvieron hacia m
laboral?
A veces, por la fatiga que llego a sentir
diariamente?
En mi casa son de la manera en como yo me sienta fsicamente y
en el trabajo donde la manera ms adecuada, ms competente
para mi
S, porque hay ms comprensin y ms colaboracin en cuanto a las
tareas del hogar
Muy buenas, no han cambiado desde que supieron mi diagnostico
Cncer de mama
Entrevistadora: GRACIELA MARIA

Bueno, para mi el cncer de mama es una enfermedad que sin
duda afecta tanto emocionalmente como fsicamente a nosotros
sus victimas. Es una enfermedad en la que al principio todos
tememos padecer al igual que cualquier otro cncer, sin embargo
no tomamos las medidas necesarias para poder evitarla o
pronosticarla con tiempo.
Cmo cuales medidas?
Como ser chequeos mdicos aun sin importar no tener la
enfermedad

Fui diagnosticada a mis 41 aos de edad

En estos momentos la veo como una ayuda de Dios, porque al
principio de mi enfermedad me sent en una gran depresin, senta
miedo, sin embargo todo este proceso me ayudo a crecer como
ser humano; por eso mantengo una buena actitud, tomo las cosas
tal cual se dan en la vida
Yo creo que los medicamentos ante este problema son necesarios,
sin embargo cuando estamos en el proceso cualquier
medicamento suele darnos miedo por sus efectos secundarios,
pero cada medicamento es como le dije es necesario segn
nuestra etapa en la enfermedad

Mi realizacin de exmenes fue variada, me tena que hacer
exmenes muy seguido segn mis terapias, luego me realizaba
exmenes cada mes, ahora he subido mas y me los realizo cada
tres meses

Me ayudaron bastante las terapias dirigidas ya que no afectaban
muchos mis clulas sanas y normales, pero luego mejor optamos
por la ciruga
Porque tomaron la opcin de optar por la ciruga?
Para poder evitar cualquier dao mayor a mi cuerpo y para radicar
la enfermedad era necesaria la ciruga
tratamiento?
Ms que todo senta depresin, dolores de cabeza, fatiga,
irritaciones, hinchazn, sensibilidad, debilidad, son efectos que sin
duda eran muy difciles de llevar
Por qu eran difciles de llevar?
Lo difcil era que algunos duraban poco tiempo, pero otros eran
cuestin de tenerlos varios das, e incluso algunos efectos se
presentaban das despus del tratamiento
establecida por su onclogo? Es algo necesario en el proceso
porque ayuda que nos sintamos mejor fsicamente, pero al
principio fue un poco complicado como cualquier dieta normal, la
clave esta en saber acostumbrarse y respetarla
onclogo?
Como lo dije antes lo difcil al principio es acostumbrarse, pero
luego de eso es necesario que tengas a alguien como a algn
familiar para que te ayude a seguir las reglas de la dieta

cncer de mama?
La verdad la mejor, estoy conforme conmigo misma. Luego de
pasar todo este proceso te das cuenta que tu apariencia fsica no
importa, solo importa tu salud. Mo me siento para nada incomoda
con ni cuerpo aun cuando me falta un seno
Nuestra relacin ha sido igual sino es que mejor, ya que nos
mantuvimos muy unidos con toda la problemtica, me dieron
bastante apoyo, pude crecer despus de todo esto gracias a ellos
laboral?
No, es decir la nica influencia que tiene es como cualquier
enfermedad, en momentos graves no puedes realizar un trabajo
pero luego de ello es necesario seguir con cualquier actividad eso
ayuda bastante con la distraccin, es sentirse til en momentos
difciles
diariamente?
Trato de llevar mis actividades lo ms normal, pero a veces es
necesario bajarle un poco al nivel principalmente cuando se
presentaba cansancio debido a los tratamientos
S ha influido a sido para bien. Hay ms comunicacin, mayor
ayuda, nos ha hecho mejores personas en cuanto a la tolerancia y
la fe
Igual las mejores
En momentos difciles es bueno recibir apoyo de personas a parte
de los familiares. Son esos los momentos en los que llega a
conocer a sus amistades
Cncer de mama
Entrevistadora: HEIDY MAZIEL SALGADO ORDOEZ

Es una enfermedad que va creciendo dentro de mi cuerpo
ocasionndome diferentes molestias REPREGUNTA Que
molestias? Eeee se me aaa hecho una bolita de carne cerca de
mi mama
A la edad de 48 aos
Mi actitud en mi enfermedad ha sido como positiva porque tengo
la fe en Dios de que todo va a salir bien
Mi opinin es que ee son caros son caros, son muy fuertes y a la
vez ocasionan muchas molestias REPREGUNTA Cree usted que
le pueden producir efectos secundarios dichos
medicamentos? Si como la cada del cabello me siento cada da
aa cuando me lo Melo lo aplican me siento dbil
Cada vez que el mdico me los indica desde desde el momento de
que descubr que tengo cncer, cada vez que el medico medico
me lo indica porque quiero estar el medico necesita saber cunto a
crecido o cuanto ha disminuido mi cncer
Cada vez que me ponen quimioterapia pienso yo es el que ms me
ha ayudado como por el motivo como va recogiendo las clulas
malas entonces el doctor puede ir midiendo antes de hacerme la
operacin
tratamiento?
Eeee umm uno de los efectos secundarios es la debilidad en mi
cuerpo porque despus de salir de la quimioterapia me pongo a
sudar meeee pega nauseas dolor de cabeza necesito reposar mas
que son tan fuertes cada da siento que es con fuerza que se va
combatiendo ms entonces eeeecada dia se convierte mas en mas
molestias Mareos, nausias, dolor de cabeza y falta de apetito
Aaaaayyy al principio fue difcil porque esta acostumbradas a
comer un montn de cositas ricas y ahora en da solo frutas y
verduras y tratar de comer lo ms sano posible porque cada vez
mi estmago se pone ms insoportable. Porque con el tratamiento
hay que llevar una alimentacin sana consumiendo frutas y
verdura
onclogo?
Muy difcil porque cuando miro comer los dems en mi casa yo
quisiera comer de igual manera pero a la misma vez me pongo
mal
cncer de mama?
Ya no es lo mismo como era antes antes yo senta que tena
mucha energa ganas de caminar ganas de hacer muchas cosas y
ahora hoy en da me mantengo mas en la cama mi actitud es
positiva yo tengo a la fe en Dios wen que todo va a salir bien y que
eeee voy a volver hacer la misma de antes Se ha sentido ms
cansada
Si claro por qu este tratamiento se me me ha hecho de diez
sesiones para para poder entrar a la sala de operacin
Mi familia se ha nos hemos vueltos ms unidos yo siento de que
eee y me demuestran cuanto me quieren porque ellos son lo mejor
me apoyan y lo mejor es que tengo a mi laaado
laboral?
Si muchsimo tuve que dejar mi trabajo REPREGUNTA Porque
Eeeehhh por llevar el tratamiento
diariamente?
Aaaaayyy tan cansado que paso ms tiempo acostada que
levantada entonces ya todo ha cambiado en mi casa
REPREGUNTA Realiza las mismas actividades de antes No,
no las hago no es lo mismo REPREGUNTA Porque La misma
enfermedad me hace sentirme tan dbil a veces yyyy no es lo
mismo tener una escoba y un trapeador anteriormente como lo
hago hoy hoy no lo hago ahora lo hace mi familia
Gracias a Dios no tengo esposo
Ummm ya no es lo mismo porque ahora paso ms tiempo con mi
familia y eee y dentro del hospital y dentro de mi cuarto yyyyy los
veo muy poco solamente cuando me visitan
Cncer de mama
Entrevistador: HELEN YADYRA SOLORZANO MENDEZ

El cncer de mama para mi pues fui sorprenda verdad, no no
como le quiero decir de decaer yo, a darme pena verdad no
gracias al seor que no y creo que lo estoy hee como le quiero
decir llevando a cabo va hasta que termine el tratamiento
Repregunta: si le tocara describir al cncer de mama como una
enfermedad como lo describira? Bueno he sabemos que no para
todos los seres humanos, porque no todos tenemos el mismo
sistema de nervios heee a veces nosotros decaemos con una
calentura verdad agarramos cama y y este este proceso de de
esta enfermedad de cncer no es para cualquiera verdad. Porque
no todos podemos resistir porque somos diferentes organismos
porque si yo pareciera de alta presin o del corazn ya no
estuviera, porque tengo la otra la azcar la que es la glucosa y
gracias a mi seor pues estoy superando verdad.
Mmmm andaba en los 62 aos
Excelente yo le hago cualquier oficio, lavo y mm no tengo ningn
decaimiento nada. Yo no me le escondo a nadie, no me
avergenzo porque eso es avergonzarse de uno mismo
Repregunta: Cmo fue su proceso para darse cuenta que usted
tena cncer de mama? A travs de que una vez me fui a cortar el
monten a mi propiedad y pues lo corte y cuando llegue a mi casa
me bae y me arregle para ir a la iglesia con mi hija , porque a m
me tocaba leer la palabra pues me fui con mi hija y cuando
regrese a la casa ya para dormir me desnude y me quite mi
bracier para ponerme mi camisn y cuando me quite mi brazier
note que tena roja toda mi seno como una alergia que tiene otro
nombre me dijo el doctor pero que ahora no me acuerdo, pues no
me picaba y mire que tampoco me dola . Pues deje que
amaneciera y al da siguiente le Cont a mi hija que trabaja en el
seguro social, pero ella se asust mucho y mire yo no tena miedo
y tampoco saba muy bien que era esto, pero si senta que no era
nada bueno. Repregunta: Nunca antes de haber sido
diagnosticada con cncer usted se palpo? No no porque no tena
nada, a travs de la alergia que me dio me broto la pelotita en la
mera punta del pezn de la chiche esa pelotita era del tamao
como un maul ese era el tamao. Repregunta: Senta dolor?
No nada nada ni tampoco aun operada, antes de operarme ni
despus de mis 6 primeras quimios no me sulfuro ninguna cosa
Bueno queeee nosotros tenemos queee el mdico que lo evala a
uno y que le lleva el tratamiento nosotros tenemos que que tratar
la manera y de pedirle a nuestro seor que si el medicamento que
nos va a poner, vamos aplicar para las quimios que Dios nos
provea el dinero para poderlo comprar y no retroceder a no seguir
el tratamiento o eso no lo voy hacer eso tenemos que tener fe y
confianza que nuestro padre celestial est con nosotros
Heeee bueno anteriormente cuando yo tena relacin con mi
esposo y deje de parir mis hijos me lo haca cada 6 meses ahora
me lo hago cada ao y cada vez que el doctor me los manda hacer
a cada cita que tengo. Repregunta: Siente usted que estos
exmenes son difciles de hacer? Pues fjese que no porque para
m la citologa o cualquier otro examen nosotros tenemos que que
hee someternos a lo que el mdico le dice porque si nosotros no
hacemos lo que el medico nos indica entonces nosotros en nada
andamos verdad Repregunta: Econmicamente son de altos
costos o son de bajos? Pues son de altos costos no bajos
Bueno primeramente emmm mis hijos tenan temor con la
operacin verdad ellos no queran que me quitaran la mama va
heee pero yo yo no yo les dije no, este proceso va y va y no no se
preocupen esto no es para morir para muerte bueno entonces
porque hay otros casos de cncer ms grandes y ms peores les
digo como el cerebro, la garganta, el estmago, verdad los
pulmones y gracias a mi padre como le digo yo me hice los
primeros 16 exmenes aqu y Sal excelente hee no haba invadido
verdad no no no hay invadido si y para mi pues hay que soportarlo
Repregunta: Si a usted le tocara describir esos tratamientos
desde que comenz hasta el da de hoy a enumerarlos cules
eran esos tratamientos antes y durante ha sido diagnosticada?
Bueno como heee al principio me toco comprarlos hee unos los fui
a comprar a la farmacia de callejas cuatro los otros que no
recuerdo cuantos eran me toco en la farmacia del sol y en los
precios pues variables verdad una vez me acuerdo me tocaba 600
otros como 450 otra ves 480 otra ves 520 y as en ese nivel solo la
la mamografa como aqu no hay tenemos que ir a un laboratorio
fuera de ac del seguro y esos son los que me costaron ms caros
Repregunta: Si le tocara nombrar esos tratamientos qu
tratamientos son los que usted se ha realizado? Ahora yoo pues
cotice con mi hija cuan do yo vi que no me iban a operar aqu y
cotice en una clnica de ac y me cobraban 60 mil para la
operacin entonces ehh yo le dije a mi hija que no, que bamos a
esperar bamos a venir entonces haber como hacamos ac porque
aun yo estuviera le digo yo ahorrado ese dinero pero tengo que
sostener a mi hijo q no trabaja y tiene sus hijos entonces no puedo
le digo yo. Dios me va a sostener hasta ese momento Dios me va
a proveer y el me va a
guiar al campo donde yo me voy a poder realizar la operacin. Le
dije yo a mi hija porque iba un tratamiento de al principio que mi
primer quimio me haban dicho ac que tena que comprar la caja
de 12 botecitos y costaba 10 mil y que tena que ir al laboratorio
de la salida de valle de ngeles, entonces yo por internet puse a
mi hijo que me buscara y todo entonces yo le dije que noo q yo
poda cambiarme esta quimio porque yo no voy a dar esta
cantidad aun la tuviera le digo lo que puedo es ir hablar con mi
doctor y cambiar para la siguiente cita porque no me estoy
muriendo le digo y tengo la certeza de que no me va a pasar nada
entonces nos quedamos as. De que no compramos la caja de
quimios y ms ya estaba vencida esa caja que nos vendan en la
salida de Valle de ngeles. Por eso yo les digo que en las
drogueras hay que tener mucho cuidado. Repregunta: aparte de
su operacin que otro tratamiento se ha realizado? Mmmm solo
las quimios la operacin que le cont que me quitaron mi chiche y
me dicen que luego q termine mis quimios me tocaran rayos.
tratamiento?
No hee me baja sueo luego de la vacuna y cuando es la quimio
sent que me tranco el cuello y la primera que me puse me dio
dolor de parto en la columna que con esa fui a dar a la clnica de
Comayagua a la emergencia pero no me podan poner inyeccin ni
pastillas si no que tener que aguantarme el dolor. Yo siempre
andaba con migo el esquema de mi mdico as ellos lo vieron y por
eso no me aplicaron otro medicamento por eso es bueno andar
todo lo que nos dice el doctor as no nos ponen cosas de dems
que ms bien nos puedan hacer ms dao que aliviarnos.
establecida por su onclogo? Mire el doctor que me opero en el
San Felipe me dijo t te vas a alimentar bien t tienes que comer
sano mire a m el huevo nunca me a gustado pero el doctor me
dijo tienes que comer protenas porque el huevo tiene muchas
protenas como lo vas hacer no s pero tienes que comerlo. Porque
lo que te espera ahora es bastante delicado y muy fuerte me dijo
el triple de lo que te pusiste primero me dijo la reaccin que ahora
vas a tener ser mucho ms fuerte porque esta enfermedad no es
nada parecida a la de la diabetes porque yo saba que cuando la
azcar se me bajaba solo hacia un vasito de agua con azcar me
lo tomaba y ya estaba bien otra vez, pero esta enfermedad no es
as Repregunta: hay algo en especial que su onclogo le haya
prohibido comer? Si la carne rojas me dijo q no tena q comer
porque esa era la ltima en digerir mi cuerpo y q si la coma iba a
sentir dolor.
onclogo?
No no fue nada difcil porque como le cont yo tambin padezco
de diabetes y pues con esa enfermedad comenc a tener dieta de
lo q poda comer y q no y pues ya cuando mi onclogo me dijo de
la dieta que tena que llevar pues no fue difcil para m.
cncer de mama?
Excelente!! Para m no ha habido tristeza nada nada ni antes ni
despus porque aun despus de mi operacin que me quitaron mi
chiche yo me miro en el espejo desnuda y yo me alegro y digo
seor gracias porque me tienes con vida estoy gozosa y
agradecida contigo.
Excelente vinieron mis hermanos el primero de enero y ah
estuvimos almorzando y hasta lloraron pero bien me quedaban
viendo y seguan llorando pero yo les deca q no lloraran porque yo
estaba bien y que ah me iban a tener todava para mucho tiempo
ms con ellos.
laboral?
No para nada no le estoy diciendo que yo me hago los quimios y
sigo trabando vendiendo mis charamuscas y mis hielos yo soy un
testimonio en la cuadra que vivo y todos se asombran de lo fuerte
que me ven. Yo solo me hago la quimioterapia y luego 3 das paso
encerrada en mi cuarto mi hija me lleva la comida y la deja en a la
puerta y luego de esos 32 das yo salgo y sigo mi vida
normalmente eso si me pongo mascarilla porque no soy yo la que
voy a enfermar a la gente si no ellos a m porque como me dice mi
doctor ahora mis defensas son menores. Y cualquier cosita
pequea para mi es algo de mucho riesgo.
diariamente?
No no para nada todo si usted todo el da me tiene trabajando todo
el da soy feliz.
No mi esposo no, mi esposo est en el exterior y no gracias al
seor el es quien me sostiene el que me da todo Repregunta:
siente que su esposo la apoya econmicamente,
emocionalmente? Claro que s. l me apoya en todas formas. l es
un hijo del seor Jesucristo, es muy difcil yo no lo puedo comparar
a otro varn aqu en la tierra.
Excelente!! Porque yo no me pongo a discutir ni con el vecino ni
con el particular en lo que sea si puedo con mucho gusto les
ayudo, Repregunta Despus de haber sido diagnosticada sus
amistades siguieron? Claro que si!!
Cncer de mama
Entrevistador: JONATHAN

Un mal muuuy, muy cruel que puede atacar a cualquier mujer.

A los 59 aos.

Que no queda de otra, que aceptar con la ayuda de Dios, a familia
y la medicina seguir adelante
Son muy fuertes pero necesario para combatir la enfermedad
cuando se est a tiempo, eehhh cuando se est a tiempo pues, las
cosas salen bien.
5. con que frecuencia usted se realiza
exmenes oncolgicos?
Cada tres meses
Mm la quimioterapia, la quimio la quimioterapia y despus mmm
me recetaron la novalvet, no Novalvext por 5 aos la pastilla.
tratamiento?
La cada del pelo, diarrea, nauseas, mareos, perdida de apetitos,
insomnio y muchas cosas ms
Trate eeeh, pues tratar de cumplir con lo indicado por el mdico.

onclogo?
Esssss muy importante pues, cuando essss su para poder estar
eemm con la alimentacin, es importante pues la alimentacin.
usted ha mantenido luego de haber sido
diagnosticada con cncer de
mama? emm pueees, le sabia sobrellevarla mucho
ms despus de la, de la amputacin

Mucho ms unidos que antes

laboral?
Si ha influido porque no puedo trabajar como lo haca antes. Eeeh
porque me canso mucho
diariamente?
Eeeh muy cansado, me canso con facilidad

influido en la relacin con su pareja?(no aplica porque no
tiene pareja)
Eeeh muy buena.
Cncer de mama
Entrevistador: JONATHAN
1. Qu es para usted el cncer de

mama? Eeeh bueno para m es una enfermedad letal
que puede llevar a la muerte sino se le presta atencin. Por qu
para usted es letal? no pues porque es muy destructiva, muchos
sabemos que hay distintos tipos de cncer, pero yo tengo
entendido, eeeh que en la mujer este es el que ms casos de
muerte registra. Dnde se inform usted de que este era el
cncer que ms casos de muerte registraba en la mujer?
Eeh pues en la televisin. Me podra decir lo que vio en la
televisin? Eeh si, mire un anuncio de los cuidados que debamos
tener para detectar el cncer de seno.
Mm fui detectada a los 31 aos. Tena idea usted de que a su
corta edad poda sufrir de esa enfermedad? Fjese que la
verdad en ningn momento se me cruzo por la mente que yo iba a
padecer de una enfermedad tan temible y horrible, peor a mi
edad. Pero Dios es grande y maravilloso y gracias a l y el apoyo
de mi familia he logrado salir adelante.
Pues es muy positiva, ahora pienso distinto a como pensaba antes,
tengo una mente ms positiva y trato de ponerle ms entusiasmo
a lo que hago. eeh considero queeee, que valoro ms mi vida
luego de pasar por esta enfermedad. Me siento muy feliz porque
logre superar esta etapa tan dura en mi vida. Qu fue lo que ms
le incentivo a tener una actitud positiva? No pues eeeh mi familia
y usted sabe que siempre se debe tener en fe en nuestro amado
Dios.
Yo confi mucho en los medicamentos que tome, me sirvieron
mucho ya que si sent que me ayudaron con mi con mi
enfermedad. Mmm Solo que las pastillas en algunos momentos me
hicieron sentir mal. Qu pastillas tomaba? Tomaba Novaldex.
Tiene idea de porque le recomend su mdico este
medicamento?
Pues l me dijo que era para evitar que el cncer de mama
apareciera nuevamente, que se me propagara al otro pecho.
Cada 2 meses. Siente que son de beneficio estos
exmenes? Claro que son de beneficio, es importante que me los
haga seguido ya que no quiero volver a padecer de esa
enfermedad, prefiero ir seguido con el doctor antes de volver a
pasar por una experiencia de esas.
Eeeh mire aunque sufr con el tratamiento, siento que las
quimioterapias son las que ms me ayudaron. Qu ha sentido
con las quimioterapias? Mire, con las quimioterapias he sentido
unas ganas de vomitar horrible luego de cada cita y en ocasiones
hasta dbil me senta, pero no me quejo porque estoy segura que
si no fuera por esas quimios no estuviera aqu.
tratamiento?
Sent lo mismo que sent cuando tomaba pastillas, todo me daba
vueltas, senta nauseas, mareos y debilidad. Y su cabello se
cay? Mi pelo se cay pero no del todo, solo un poco nada ms.
Conoce otro tipo de tratamiento contra el cncer de
mama? Pues si, mi doctor me comento sobre la ciruga. Tiene
idea de en lo que consiste la ciruga? Yo he escuchado que le
le quitan un pecho, pero no s qu tan cierto ser; yo desconozco
de eso la verdad.
establecida por su onclogo? Pues al inicio se me hizo muy
incmodo seguir la dieta pero con el paso del tiempo me
acostumbre, usted sabe que es difcil dejar de comer lo que nos
gusta pero eeh debemos hacerlo cuando se tiene una enfermedad
como la que yo tuve. An respeta esa dieta? Mm pues ahora
que logre superar la enfermedad no la respeto porque mi mdico
me dijo que poda volver a consumir lo que quisiera.
9. qu tan difcil fue mantener la dieta prescrita por su onclogo?
Fue muy difcil, confieso que las primeras semanas pecaba y no
segua la dieta tal y como deca mi doctor porque estaba
acostumbrada a comer como una persona normal. Qu le
aconsejo su onclogo respecto a su dieta? Mm pues l me
aconsejo que comiera alimentos con mucha fibra, ehh tambin me
recomend que comiera alimentos con muchas caloras porque l
dijo que esto iba ayudarme con el cncer.
Puede mencionarme los alimentos que regularmente
consuma? Mm es que l no me dio una dieta en especfico, lo
que si me recomend es que pasara de 3 tiempos de comida a 6
tiempos de comida pequeos. Por qu motivo l recomend
ese cambio? aah pues l me dijo que era para ayudarme con mi
apetito y para no sentir
mi estmago muy lleno. y considera usted que eso le ayudo
o beneficio en algo? Por supuesto. En qu siente que le
ayudo? pues en tener un mejor apetito cuando estaba pasando
por la enfermedad, es que el hambre se le va por completo a uno
cuando pasa por eso!
cncer de mama?
Ah no, ciento queeee, que el pasar por la etapa de recuperacin
del cncer me ha fortalecido. Es ms, ahora me siento ms fuerte
que nunca. En algunos momentos siente cansancio o
debilidad? Pues fjese que gracias a Dios no he sentido ningn
malestar, y tengo fe de que mi padre celestial me mantendr
como hasta ahora. Su mdico le recomend hacer
ejercicios? Pues fjese que mi mdico en si no me recomend
hacer ejercicios, pero yo le pregunte si poda hacerlos y l me dijo
que no haba problemas si lo haca, ms bien me dijo que era
recomendable que lo hiciera. Qu tipo de ejercicios realizaba?
Ms que todo sala a correr y hacia estiramientos.
Mm mi relacin familiar, yo considero que se ha fortalecido. Eeeeh
siento el apoyo de mis familiares todo el momento. Eeh mis hijos,
mi esposo y mi mam fueron de gran ayuda, me dieron fuerza
mental ya tambin fsica. Y claro siempre tambin pidindole a
Dios para que todo saliera bien verdad.
laboral?
Si ha influido pero de forma positiva ya que ahora pongo ms
empeo en lo que hago y valoro cada cosa que hago. Ahora por
mucho que sienta cansancio no me detengo. Cul es su
profesin u oficio? Mm soy odontloga hace cunto labora
en su profesin? Hace 11 aos.
diariamente?
No pues yo igual tengo muchacha en casa, por eso no me canso
mucho. Pero igual usted sabe que siempre hay algo que hacer en
casa y pues si me toca hacerlo lo hago. Pero siente cansancio
al realizar estas actividades? Eeh en ocasiones si siento
cansancio pero es porque usted sabe que estar en el trabajo y
luego llegar a trabajar a la casa S que agota!. Realiza alguna
otra actividad fsica o mental en la actualidad? No pues,
como le haba mencionado antes solamente Salir a correr, cuando
queda tiempo claro.
Mm no le voy a mentir, en cierta etapa del cncer si influyo
bastante porque yo no le dedicaba mucho tiempo a l por atender
a mi enfermedad. Y pues, en ocasiones el comprenda porque yo
me distanciaba pero en otras perda la paciencia y no lo culpo, fue
difcil lidiar con todo esto. Pero a pesar de todos los problemas que
tenamos logramos superarlo y el an continua conmigo.
Eeeh son muy buenas, muchas de mis amistades (que son pocas)
me apoyaron psicolgicamente mientras pasaba por todo esto.
Amigos cercanos o lejanos? Mm pues ambos, mis amigos
cercanos obvio siempre estaban all conmigo, atentos de como
segua, que tal iba avanzando y esas cosas. Y los amigos lejanos
pues hay una amiga que no hablaba con ella desde que
estuvimos en la Universidad muy buenas amigas- . Ella se enter
de lo que yo estaba pasando y logro contactarme, ahora nos
comunicamos ms seguido por todo lo que ocurri. Siente que
alguna amistades se alejaron de su vida? mm no, la verdad
todos han estado muy al pendiente siempre.
Cncer de mama
Entrevistadora: FABILA ALEXANDRA PAZ
1Qu es para usted el cncer de mama?
Bueno para m es una enfermedad muy terrible ya que puede acabar con la vida de
alguien si no hacemos los tratamientos
2 a qu edad usted fue diagnosticada con cncer de mama?
Pues cuando tena 34 aos

Bueno podra ser algo positivo ya que pues con los tratamientos se puede tener una vida
por as decirlo normal y llegar tambin a erradicar la enfermedad
4 Cul es su opinin sobre los medicamentos utilizados para combatir el cncer
de mama?
En nuestro pas el gran impedimento que tenemos es la escases de medicamentos y los
centros pblicos aqu si nos enfermamos con una de estas enfermedades abrasivas lo que
nos queda es costearnos nuestros propios medicamentos ya que no tenemos ayuda del
gobierno solo nos queda empear o vender nuestras cosas para poder comprar todos los
tratamientos incluidos medicamentos
5 Con que frecuencia usted se realiza exmenes oncolgicos?
Yo comenc a revisarme la mama de forma exhaustiva con 32 aos. Pero las revisiones
ginecolgicas comenc a realizarlas con 20 aos. Ahora ya diagnosticada me reviso ms
seguido mensualmente y si el Dr. me dice que en menos tiempo tambin.
6 Cul de los tratamientos que usted ha realizado siente que es el que ms le ha

ayudado?
La mamografa no me result dolorosa, slo algo incmodo pues comprime el pecho
pero dolor no sent en ningn momento. Otras pruebas que me realizaron fueron
ecografa, resonancia magntica y biopsia me acuerdo que un da en casa me encontraba
fatal, vino mi amiga Monse y me vio tan mal que esper que llegara mi marido y
llamaron a la oncloga y me llev a emergencia. Slo mirarme me dijo que me iba a
ingresar. Me tuvieron una semana sin quimio con sueros para recuperarme. Al cabo de
15 das volvieron con la quimioterapia. Me ingresaban de martes a viernes para que me
pusieran la quimio sper controlada, pero ya las ltimas veces me senta fatal, toda la
comida me sentaba mal.
7 qu efectos secundarios siente luego de recibir su tratamiento?
Hay eso es lo ms difcil todo le hace dao le cae mal en el estmago pasa con diarrea
con dolor de cabeza, dbil, depresiva todo me hace llorar he adelgazado un montn y lo
peor de todo es la cada del pelo tanto de la cabeza como de las cejas y pestaas debido a
las quimios
8 Cul es su posicin ante la nueva dieta alimenticia establecida por su onclogo?

Cuando me operaron yo me encontraba bien, despus me pusieron enferma los
onclogos con la quimio. Yo saba lo que era una quimio pero de saberlo a vivirlo
cambia, no tiene nada que ver Los conocimientos no vividos son distintos. Cuando el
onclogo me explic los efectos secundarios de la quimioterapia yo pens: yo me quiero
ayudar, no tengo bastante con lo que me vas a dar con la quimio y busqu soluciones
complementarias. Le dije a mi esposo Juan y me ayud. Dio la casualidad que una
compaera suyo cuyo padre haba pasado un cncer de colon tom litros de aloe vera y
eso le fue de maravilla para aliviar las molestias gstricas. Juan lo coment con la
persona de confianza a la que suelo consultar y le recomend tambin unas pastillas de
hongos, tambin leche de almendras. He bebido litros y litros de aloe vera y lo dej por
iniciativa propia cuando consider que ya haba tomado suficiente y no quera que el
cuerpo se acostumbrara. Pero en realidad esto de la dieta es muy difcil ya que todas las
comidas me hacen dao y me siento muy mal estomacalmente.
9 qu tan difcil fue mantener la dieta prescrita por su onclogo?
Es muy difcil porque a uno ni le dan ganas de comer y lo que no puede comer a veces se
le antoja entonces yo le dira que es muy pero muy difcil esas dietas es que con solo la
palabra dieta ya uno se siente mal
10 Cul es su opinin en cuanto al estado fsico que usted ha mantenido luego de

haber sido diagnosticada con cncer de mama?
En un principio mi prioridad era curarme por lo que no estuve muy pendiente de
sentirme guapa y los onclogos que me trataron tampoco me transmitieron la
importancia del aspecto fsico, porque todava estaba superando el miedo al cncer, y al
tener una mastectoma radical bilateral fue bastante duro, pero peor fue superar el miedo
a morir. Pienso que si me hubiera reconstruido desde el primer momento el proceso
hubiera sido menos traumtico ya que el shock de verme en la primera cura que me
hicieron, plana y con cincuenta grapas cruzando mi cuerpo de lado a lado agudiz la
sensacin de estar pasando por algo muy grave. Una vez superado ese miedo es cuando
comenc de nuevo a sentir deseos de sentirme guapa.
11 cmo ha sido su relacin familiar luego de haber sido diagnosticada con cncer de
mama?
Pues gracias a Dios por la familia que tengo todos los das le doy gracias a el ,mi familia
es el mejor apoyo que yo he tenido y si algo le pedira a Dios si me muriera y volviera a
nacer es tener la familia que tengo
12 cree usted que su enfermedad ha influido en su vida laboral?

Claro que si me ha afectado mucho y si me pudieran correr ya lo hubieran hecho a veces
siento que me miran como estorbo y como fuga de dinero, bueno en cuanto a los
superiores porque mis compaeros no han hecho ms que apoyarme
13 Qu tan cansado es realizar sus actividades diariamente?

Muy cansado el Dr siempre me dice que debo guardar reposo hay das que una simple
caminar me cansa ahora imagnese el oficio de la casa simplemente no se puede hacer
14 considera usted que el tener cncer de mama ha influido en la relacin con su

pareja?
En realidad esta enfermedad afecta todo lo que lo rodea y los que nos rodean tambin y
en cuanto a mi pareja l ha sido y seguir siendo muy especial para m pero debido a mi
enfermedad se ha privado de muchas cosas
15 Cmo son sus relaciones con sus amistades?
Mis relaciones sociales no han cambiado para nada. Lo que s me gustara comentarle es
que la gente al escuchar la palabra cncer, lo ve como un tab. Hay gente que te
pregunta de una manera normal, otra gente que no te pregunta y van hablando cosas sin
tener ni idea. Me han llegado a preguntar que si haba sido cncer de mama, gente que
mezcla la informacin, gente que no te llama por miedo a la reaccin que yo pueda tener.
Hay que acostumbrarse a llamar las cosas por su nombre, tienes que saber lo que te estn
poniendo y contar lo que te est pasando. Hablar del tema a m me ayuda, no me
molesta, es duro, pero no me hace dao. Para m es una victoria de la persona sobre el
cncer, entonces me fortalece, no hay que ocultarlo ni borrarlo. Lo que no hago, es
hablar de esto todos los das. En mi casa no se habla de esto porque ya ha pasado.
Diccionario de Nomenclatura
CMED: Cncer de mama edad de diagnstico
CMMU: Cncer de mama medicamentos utilizados
CMSAF: Cncer De Mama Social Apoyo Familiar
CMSIL: Cncer De Mama Social Influenza Laboral
CMSNP: Cncer de mama social no tengo pareja.
CMSBR: Cncer de mama social buenas relaciones.
CMSQC: Cncer de mama salud quimioterapias y

ciruga.
CMEMU: Cncer Mama Exmenes Mamografa

Ultrasonido
CMBACD: Cncer Mama Balance Alimenticio Complicada

Dieta
CMTP: Cncer Mama Tratamiento Procesos

CMFPFS: Cncer de mama funcionamiento psicolgico
fortaleza y seguridad
CMFPEF: Cncer de mama funcionamiento psicolgico

emocionalmente y fsicamente
Referencias Bibliogrficas
Impacto psicolgico, social y econmico del cncer de mamas.
http://www.monografias.com/trabajos91/impacto-psicologico-social-cancer-
mamas/impacto-psicologico-social-cancer-mamas.shtml#ixzz4bnuklzuV
Cncer de mama: una visin general.

www.clevelandclinic.org/health/shic/htm/s3986.asp.
Como influye el estilo de vida en el desarrollo del cncer de seno.

www.aarp.org/espaol/salud/experto/elmer-huerta/info-10-2013/estilo-de-vida-
influye-cncer-de-mama.html.
Cncer de mama: Como puede la mente ayudar al cuerpo.

www.apa.org/centro de apoyo/cancer-de-mama.aspx.
Cncer de mama: Diagnostico.

www.cancer.net/es/tipos-de-cancer/cancer-de-mama/diagnostico
Cncer de mama: Sntomas y signos | Cancer.Net

www.cancer.net/es/tipos-de-cncer/cncer-de-mama/sntomas-y-signos
Cncer de mama tratamientos, sntomas e informacin en CuidatePlus

www.cuidateplus.com/enfermedades/cancer/cancer-mama.html
Signos y sntomas del cncer de seno - American Cancer Society

https://www.cancer.org/.../cancer/cancer-de-seno/.../signos-y-sintomas-del-
cancer-de-s.
Cncer de mama - Asociacin Espaola Contra el Cncer
https://www.aecc.es Sobre el cncer Cncer por localizacin
Qu es el cncer de mama? - Breastcancer.org

www.breastcancer.org Inicio Sntomas y diagnstico El cncer de mama
OMS | Cncer de mama: prevencin y control

www.who.int/topics/cancer/breastcancer/es/
Cncer de mama factores Instituto Nacional del Cncer

www.msal.gov.ar/inc/acerca-del-cancer/cancer-de-mama
Tratamiento del cncer de seno (mama) - RadiologyInfo.org

https://www.radiologyinfo.org/sp/info.cfm?pg=breast-cancer-therapy
Cncer de mama: un reto para la sociedad y los sistemas de salud

www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0036.
Cncer de mama. Impacto social - SciELO Cuba

scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1561-
31942004000100001
Cncer de Mama, Trabajo y Sociedad - Fundacin de Estudios ...

www.master-mastologia.com/.../observatorio-Cancer-de-mama-trabajo-y-
sociedad-we.
Cmo me debo controlar despus de tener un cncer de mama

www.coba.org.ar/archivos/controlmama.pdf

Investigacion de Cancer de Mama

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Investigacion de Cancer de Mama

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Universidad Pedaggica Nacional Francisco

Metodologa de Investigacin Cualitativa

Presentado por: Arlin Dinora Garca 1707-1994-00063

Tegucigalpa M, D, C. 27 de abril del 2017

Formato de Entrevista Semi-Estructurada

El presente estudio cualitativo investigo la percepcin de vida que tienen

Identificar y mostrar la percepcin de vida que tienen las mujeres con

Concientizarnos de la importancia de realizarse chequeos mdicos, para

Para hacer ms explcitas nuestras suposiciones tericas del marco de

Cul es la percepcin de vida que tienen las mujeres con cncer de

Qu relacin hay entre la dieta, rutina y la actividad fsica que siguen

Como justificacion que respalde nuestro trabajo de investigacion

Teniendo en cuenta el carcter multifactorial e incierto de las etapas de

Los seres humanos al enfrentarse a determinadas circunstancias,

El cncer de mama posee fuertes representaciones sociales ya que las

Una de las reas que pueden preocupar a estas pacientes, es la de su

Entendemos que en esta rea es fundamental valorar y si se ve

El tipo de tratamiento recomendado depender del tamao y la

Los medicamentos son discutidos o consensuados por un grupo

No se trata solamente de ganar la batalla del cncer, sino de superarla

La resiliencia es un constructo que se define como competencia personal

Se recomienda para posteriores investigaciones tomar una muestra ms

De acuerdo con la experiencia de investigacin llevada a cabo en este

Para estudios siguientes se recomienda la investigacin acerca de la

Procurar llevar a cabo futuras investigaciones sobre el cncer de mama,

Para un estudio posterior es recomendable contener informacin extra

Percepcin de vida que Tiene las Mujeres Diagnosticadas con

Objetivo: Relatar las diferentes experiencias vividas de las mujeres

1. Qu es para usted el cncer de mama?

2. a qu edad usted fue diagnosticada con cncer de mama?

3. Cmo es su actitud con relacin a su enfermedad?

4. Cul es su opinin sobre los medicamentos utilizados para

5. con que frecuencia usted se realiza exmenes oncolgicos?

6. Cul de los tratamientos que usted ha realizado siente que es

9. qu tan difcil fue mantener la dieta prescrita por su onclogo?

10. Cul es su opinin en cuanto al estado fsico que usted

11. cmo ha sido su relacin familiar luego de haber sido

12. cree usted que su enfermedad ha influido en su vida

13. Qu tan cansado es realizar sus actividades diariamente?

14. considera usted que el tener cncer de mama ha

15. Cmo son sus relaciones con sus amistades?

Entrevistadora: ARLIN DINORA GARCIA MARQUEZ

1. Qu es para usted el cncer de mama?

2. A qu edad usted fue diagnosticada con

3. Cmo es su actitud con relacin a su enfermedad?

4. Cul es su opinin sobre los medicamentos utilizados para

5. con que frecuencia usted se realiza exmenes oncolgicos?

6. Cul de los tratamientos que usted ha realizado siente que es el

7. qu efectos secundarios siente luego de recibir su tratamiento?

8. Cul es su posicin ante la nueva dieta alimenticia establecida

9. Qu tan difcil fue mantener la dieta prescrita por su onclogo?

10. Cul es su opinin en cuanto al estado fsico que usted ha

11. Cmo ha sido su relacin familiar luego de haber sido

12. Cree usted que su enfermedad ha influido en su vida

13. Qu tan cansado es realizar sus actividades diariamente?

14. Considera usted que el tener cncer de mama ha influido

15. Cmo son sus relaciones con sus amistades?

1. Qu es para usted el cncer de mama?

2. A qu edad usted fue diagnosticada con cncer de mama?

3. Cmo es su actitud con relacin a su enfermedad?

4. Cul es su opinin sobre los medicamentos utilizados

6. Cul de los tratamientos que usted ha realizado siente

7. qu efectos secundarios siente luego de recibir su

8. Cul es su posicin ante la nueva dieta alimenticia