Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Compaero de tesis-doctoral de la Facultad de Enfermera, Universidad de Sao Paulo, Sao Paulo, SP,
Brasil
2PhD, Profesor titular de la Facultad de Enfermera, Universidad de Sao Paulo, Sao Paulo, SP, Brasil
3PhD, Profesor Asociado de la Facultad de Enfermera de la Universidad Federal de Juiz de Fora, Juiz de
Fora, MG, Brasil
Estudiante 4Doctoral, Escuela de Enfermera, Universidad de Sao Paulo, Sao Paulo, SP, Brasil
RESUMEN
OBJETIVO: Comprender la experiencia de las mujeres que indujeron un aborto durante la adolescencia
segn lo exigido por sus madres.
MTODO: Estudio cualitativo con enfoque de fenomenologa social realizado en 2010 con tres mujeres
a travs de entrevistas con preguntas abiertas.
RESULTADOS: Los participantes trataron de ocultar sus embarazos a sus madres y cuando las madres
se enteraron de los embarazos deciden interrumpirlo, exigiendo que sus hijas tengan un aborto, que se
realiz de manera insegura, independientemente del deseo de los adolescentes. Despus del aborto, las
adolescentes experimentaron sufrimiento, culpa y arrepentimiento por no haber luchado contra las
decisiones de sus madres. Estas mujeres esperan ser autnomas para tomar sus propias decisiones, cuidar
de su propia salud y volver a quedar embarazadas.
A partir de este contexto, surge la posibilidad de Este estudio deriva de una tesis doctoral dirigida
que el aborto sea una respuesta de la mujer a la a siete mujeres que experimentaron aborto
falta de apoyo oa una decisin impuesta por durante la adolescencia. Para este estudio, sin
quienes estn directamente involucrados en la embargo, se seleccionaron las experiencias en
situacin. Este estudio se centra en la madre, las que hubo una demanda por parte de las
cuyo vnculo con el adolescente y el poder de madres, utilizando los testimonios de tres
decisin est envuelto con gran significado y es mujeres debido a la relevancia de sus
capaz de llevar al adolescente a inducir un significados.
aborto. Las siguientes preocupaciones guiaron
este estudio: Cmo describen esta experiencia Por lo tanto, tres mujeres que viven en una
las mujeres que indujeron un aborto durante la ciudad en el interior de Minas Gerais, Brasil
adolescencia? Qu factores influyeron en la fueron incluidos en el estudio. Estas mujeres
decisin de un aborto? Qu esperan en relacin tenan ms de 18 aos de edad, dentro del rango
de edad establecido por la Organizacin Este estudio fue sometido y aprobado por la
Mundial de la Salud (OMS) para la etapa de la Junta de Revisin Institucional de la Escuela de
vida llamada adolescencia, es decir, de 10 a 20 Enfermera de la Universidad de So Paulo
aos (15). Uno de los investigadores identific y (Proceso N 909/2010).
seleccion a los participantes a travs de
conversaciones informales con personas de la RESULTADOS
comunidad que remitieron a las mujeres que La experiencia de las mujeres que indujeron el
cumplieron con los criterios de inclusin del aborto durante la adolescencia como lo exigen
estudio y consintieron en participar. sus madres se presenta en las categoras: "aborto
Los datos fueron recolectados en 2010 a travs como exigen sus madres" y "autonoma en la
de entrevistas grabadas que abordaron las vida reproductiva" como se muestra a
siguientes preguntas abiertas: Podra usted continuacin:
decirme por favor cmo fue para que usted El aborto como exigen las madres.
aprendiera que usted estaba embarazada?
Cmo fue para que usted decida tener un Al reflexionar sobre sus embarazos durante la
aborto y lo experimente? Despus de adolescencia, las mujeres recordaron los
experimentarlo, qu espera usted en relacin sentimientos de inseguridad y desesperacin al
con futuros embarazos potenciales? experimentar un evento no planificado. Sus
informes muestran que teman que sus madres
Las entrevistas fueron programadas por no aceptaran su embarazo: saba que estaba
adelantado con cada participante en los das, embarazada, pero lo mantuve callado [...] Pens
horas y lugares elegidos por ellos. Las mujeres que mi madre me matara (T2). Mi perodo fue
recibieron una aclaracin cuidadosa sobre tarde y luego supe que estaba embarazada [...].
cuestiones ticas antes de proporcionar sus Estaba en una situacin muy difcil porque no
testimonios y quienes consintieron firmaron los poda decirle a mi mam (T3).
formularios de consentimiento libre e informado
de acuerdo con la Resolucin 196/96 del Desesperadas ante la nueva situacin, ya que no
Consejo Nacional de Salud. Para asegurar la saban cmo revelar el embarazo a sus madres,
confidencialidad, los testimonios fueron estas jovencitas inicialmente compartieron la
identificados por la letra "T" seguida de un noticia con un amigo de confianza, novio o el
nmero en orden creciente segn la secuencia padre del feto, y trataron de ocultar el embarazo:
de las entrevistas. Trat de esconderlo de mi madre mientras pude
[...] saber que no lo aceptara. (T2). Le dije a un
El anlisis de datos sigui los pasos adoptados amigo mo. [...] Entonces le dije a mi madre y
por los investigadores en la tradicin de la ella no acept el embarazo (T3).
fenomenologa social de Alfred Schtz (16):
lectura; Una relectura detallada de cada Sin embargo, el progreso del proceso
testimonio para captar el significado global de la gestacional manifestado por los cambios que
experiencia; Identificacin y posterior ocurrieron en los cuerpos de los adolescentes
agrupacin de los aspectos significativos de los llev a las madres a percibir que algo les pasaba
testimonios para componer categoras concretas a sus hijas ya darse cuenta de que estaban
- sntesis objetivas de diferentes significados de ocultando un embarazo: ella quera saber el da
acciones surgidas de experiencias; Anlisis de que yo Se supone que para obtener mi [...]
estas categoras; Y discusin de resultados perodo me dijo que era demasiado regordeta
basados en la fenomenologa social de Alfred (T1).
Schtz y estudios relacionados.
En este contexto, las madres exigieron que sus
Los participantes del estudio eran de 18 a 27 hijas se sometieran a un examen de embarazo y
aos de edad, solteros, con la escuela secundaria tan pronto como se confirm el embarazo,
incompleta. Los embarazos fueron decidieron interrumpirlo, independientemente
interrumpidos entre los 14 y los 16 aos de del deseo de los adolescentes: sal de casa un da
edad. En ese momento, vivan con sus madres, y cuando regres mi madre tuvo un Prueba de
de quienes dependan financieramente. Todos embarazo de la farmacia para m (T1). [...] ella
informaron del deseo de continuar su embarazo, me llev a tomar un examen y fue positivo [...].
aunque no lo haban planeado. En ese mismo momento, [...] me dijo que no
poda tener ese nio (T2).
A pesar de su deseo de no interrumpir su la posibilidad de poder tomar sus propias
embarazo, los adolescentes informaron que no decisiones sin la interferencia de sus madres y
tenan autonoma para tomar esa decisin, se sus familias. Como respuesta a este deseo,
vieron obligados a cumplir con la decisin de planean un nuevo embarazo, reconociendo que,
sus madres: mi madre me dijo que no poda para eso, primero necesitan cuidar su salud:
tener ese nio y me dijo Que compraramos Quiero casarme y tener un hijo. [...] Quiero
algn medicamento. [...] Dije que no lo hara, cuidar de m mismo. [...] (T1) Era difcil volver
pero viva con ella, tena 16 aos y era menor, a la vida normal. Tienes miedo de quedarte
as que no pude hacer mucho (T2). embarazada de nuevo [...] pienso en tener un
hijo pero no ahora (T2). Pienso en tener ms
El aborto impuesto por la madre fue reportado hijos [...] Ahora, mi madre no puede detenerme
por los participantes como un momento de porque he llegado a la mayora de edad (T3).
sufrimiento porque fueron abusados fsicamente
y psicolgicamente. Sus madres las obligaron a Como respuesta a la necesidad de gestionar sus
beber ts especiales y tomar medicamentos propias elecciones y decisiones, las mujeres
abortivos en sus propias casas: [...] ella (la tienen como proyecto acciones en las que
madre) fue a la farmacia a comprar [...] asumen responsabilidad por sus vidas, lo que se
medicamentos que me hizo tomar una pldora y expresa por su deseo de volver al trabajo ya la
Empujado hacia abajo el otro. Le dije que no lo escuela: [...] Para seguir estudiando (T1). Ahora
hara, pero, viva con ella, era demasiado joven pienso en trabajar (T3).
y no tena otra opcin. [...] sent mucho dolor.
Quera morir (T2). Mi madre me dio 'buchinha DISCUSIN
do norte', tetera, cachaza preparada con canela. Un aborto durante la adolescencia ante una
Ninguno de estos trabaj y termin en el demanda de parte de las madres indica que hay
hospital. [...] Me enferm bastante [...] casi (T3). que prestar atencin a las cuestiones
Debido a que el proceso de aborto no sucedi relacionadas con la comunicacin interpersonal
como esperaban, las madres tuvieron que buscar y las decisiones relativas a la vida reproductiva,
atencin mdica para salvar las vidas de sus ya que ninguna de las participantes esperaba
hijas, que experimentaron complicaciones quedar embarazada.
graves y enfrentaron el riesgo de muerte: yo Los participantes manifestaron un temor a la
estaba sangrando tanto que casi estaba muerto. posibilidad de que sus madres no aceptaran su
As que, mi madre tuvo que llamar al servicio embarazo. Dichas negativas a aceptar el
de emergencia (T3). embarazo de los adolescentes pueden ser
Despus del aborto, las adolescentes consecuencia de su decepcin con el evento no
experimentaron sufrimiento y frustracin por no esperado, considerando que el contexto familiar
haber luchado contra la decisin de sus madres. y social requiere que los jvenes realicen
Su falta de autonoma y poder de decisin sobre trayectorias ideales y sigan etapas
su propio cuerpo y salud se poda leer entre las predeterminadas, como concluir estudios y
lneas de los informes de estas jvenes, convertirse en profesionales, Que identifica un
revelando las dificultades que enfrentaron embarazo como inoportuno e insensato (17). Un
durante esta experiencia: [...] Me tom un embarazo en este momento de la vida es
tiempo para realizar eso. [...] Me siento culpable considerado una amenaza (18) porque no slo
[...]. Hoy, cuando pienso en todo lo que he compromete y modifica la estructura de las
hecho, me siento mal. [...] Me siento enojado familias, sino que tambin compromete los
con mi madre y conmigo mismo. Debera haber sueos y las necesidades inherentes a los
luchado ms duro. (T _ {1}). Fue muy triste adolescentes que viven en la sociedad moderna
[...]. No es fcil tomar la vida de alguien. [...] (19).
Lloro hasta el da de hoy. [...] Creo que si no En el mbito familiar, un embarazo parece
quera, no necesitaba beber esos ts, pero lo hice indicar la existencia de dificultades en la
(T3). Como consecuencia, actualmente buscan relacin entre padres e hijas y en las
tener autonoma sobre sus vidas reproductivas. condiciones contextuales para su desarrollo
Autonoma en la vida reproductiva psicolgico (18). Las mujeres jvenes que estn
seguras de s mismas y son capaces de actuar de
Al reflexionar sobre el aborto que sufrieron acuerdo con sus normas del bien y del mal son
durante la adolescencia, estas mujeres esperaban las que valoran y manifiestan el afecto que
reciben de la familia. A partir de ah, decimos interrumpa el proceso educativo del
que el respeto a las normas y reglas depende de adolescente, obligndola a abandonar la escuela
cunto tenemos que perder en trminos de y obstaculizar su inclusin en el mercado de
afecto, cuidado y proteccin y que la relacin de trabajo (22). Otros temas incluyen el difcil
autoridad se mantiene debido a los intercambios dilogo familiar, la dificultad para compartir
afectivos (20). sentimientos y la falta de orientacin con
respecto a la salud sexual y reproductiva.
Los conflictos experimentados entre los Cuando los padres carecen de informacin o se
adolescentes y sus madres frente a un embarazo sienten incmodos al abordar el sexo con sus
muestran el poder de un cuerpo de conocimiento hijos, terminan por no desempear su papel
que se construye sobre experiencias previas de educativo y no transmiten orientacin sexual
decisiones que se toman a nivel individual pero adecuada, dejando a los jvenes en desventaja
que tambin tienen un carcter social, ya que la (19).
persona est incluida En un sistema de
relaciones inter-subjetivas en el mundo de la Actualmente una gran parte de los problemas
vida. Ese mundo de vida est compuesto por las familiares se debe a la falta de dilogo entre
experiencias del individuo, que antes estaba padres e hijos, especialmente entre las familias
estructurado antes de su nacimiento. Es el con adolescentes, ya que los conflictos por
entorno en el que los seres humanos viven e edades tienden a empeorar las confrontaciones
interactan con los dems, transformando y familiares. En este contexto, la autoridad de los
modificando continuamente las estructuras padres sobre los nios requiere mayor
sociales (14). flexibilidad y equilibrio para preservar la
armona familiar y asegurar que los
Las decisiones de las madres de interrumpir el adolescentes se sientan seguros (23).
embarazo de los adolescentes a travs de un
aborto reflejan una falta de comunicacin en el En cuanto al papel de la madre, aunque las
contexto familiar; Al mismo tiempo que muestra mujeres han ingresado al mercado de trabajo y
la fragilidad de los adolescentes, evidenciada realizan un nmero creciente de actividades
por su falta de autonoma. fuera del hogar, las tareas domsticas,
especialmente la educacin de los nios, siguen
Pocas familias aceptan los embarazos de siendo funciones primordialmente
adolescentes y tratan con ellos con comprensin desempeadas por las madres. Los resultados de
y afecto, respetando las limitaciones de las un estudio realizado en Porto Alegre, Brasil con
adolescentes embarazadas. La mayora impone estudiantes adolescentes confirman esta
un matrimonio, incluso si los adolescentes no afirmacin; La mayora de los participantes
quieren casarse, forzando a los adolescentes a informaron hablar ms con sus madres (75%)
abandonar los deseos y las expectativas. Otras (23).
familias imponen el aborto, el abandono o el uso
de la violencia. Muchos padres expulsan a sus Por lo tanto, el hecho de que las mujeres ocupen
hijas de la casa, agravando los problemas que espacios pblicos y privados no les hace abdicar
estas mujeres jvenes tendrn que enfrentar de su papel de cuidador y esto puede ser una
(19). explicacin de por qu la madre es el agresor
principal.
Segn un estudio realizado en el interior de So
Paulo con familias de adolescentes CONSIDERACIONES FINALES
embarazadas, la frustracin de tener un proyecto
de vida familiar interrumpido y / o cambiado El conocimiento que surgi de la experiencia de
permanentemente se manifest en las las mujeres que experimentaron el aborto
representaciones sobre los cambios que tuvieron durante el adolescente como lo exigieron sus
lugar en el contexto familiar despus de los madres indica que hay una necesidad de revisar
embarazos de Adolescentes solteros en el las acciones de salud dirigidas a esta diada. A
momento de la concepcin (21). pesar de los avances logrados en las ltimas
dcadas, especialmente en relacin con la salud
El hecho de que las madres exigieran que sus sexual y reproductiva, muchas mujeres siguen
hijas abortaran sus embarazos conduce a embarazadas sin planificarlo y no cuentan con el
reflexiones sobre las razones que motivaron apoyo familiar necesario para hacer frente a este
estas decisiones. Una cuestin relevante es la tipo de eventos.
posibilidad de que un embarazo precoz
Las demandas de las madres que resultan en http://portal.saude.gov.br/portal/aplicacoes/notic
abortos de sus hijas adolescentes, como se ias/default.cfm?
muestra en este estudio, constituyen una nueva pg=dspDetalheNoticia&id_area=124&CO_NO
informacin que merece una mayor exploracin TICIA=11137. [ Links ]
en las investigaciones cientficas. En general,
los estudios realizados hasta el momento han 6. Campo-Arias A, Ceballo Guillermo A,
abordado los embarazos tempranos y sus Herazo E. Prevalence of Pattern of Risky
repercusiones en el contexto familiar y social, Behaviors for Reproductive and Sexual Health
sin sin embargo profundizar la relacin social Among Middle- and High-School Students.
entre madre e hija en cuanto a la posibilidad y Rev. Latino-Am. Enfermagem. 2010 Abr; 18(2):
decisin de inducir un aborto. 170-4. [ Links ]
17. Peres SO, Heilborn ML. Cogitao e prtica 24. Rede Nacional Feminista de Sade e
do aborto entre jovens em contexto de Direitos Reprodutivos - (RedeSade). Dossi -
interdio legal: o avesso da gravidez na Aborto inseguro. [acesso 25 out 2011].
adolescncia. Cad Sade Pblica. Disponvel em:
2006;22(7):1411-20. [ Links ] http://www.observatoriodegenero.gov.br/.../doss
ie-aborto-inseguro/at.../file [ Links ]
18. Rodrigues DP, Rodrigues FRA, Silva LMS,
Jorge MSB, Vasconcelos LDGP. O adolescer e 25. Fergusson DM, Horwood LJ, Ridder EM.
ser me. Representaes sociais de purperas Abortion in young women and subsequent
adolescentes. Cogitare Enferm. 2009;14(3):455- mental health. J Child Psychol Psychiatry.
62. [ Links ] 2006;47:16-24. [ Links ]
19. Moreira TMM, Viana DS, Queiroz MVO, 26. Munk-Olsen T, Laursen TM, Pedersen CB,
Jorge MSB. Conflitos vivenciados pelas Lidegaard O, Mortensen PB. Induced first-
adolescentes com a descoberta da gravidez. Rev trimester abortion and risk of mental disorder. N
Esc Enferm USP. 2008;42(2):312-20. [ Links ] Engl J Med. 2011;364(4):332-9. [ Links ]
20. Taquete SR, Vilhena MM. Uma contribuio 27. Warren JT, Harvey SM, Henderson JT. Do
ao entendimento da iniciao sexual feminina depression and low self-esteem follow abortion
na adolescncia. Psicol Estudos. among adolescents? Evidence from a national
2008;13(1):105-14. [ Links ] study. Perspect Sexual Reproductive Health.
2010;42(4):230-5. [ Links ]
21. Silva L, Tonete VLP. A gravidez na
adolescncia sob a perspectiva dos familiares: 28. Singh S. Global consequences of unsafe
compartilhando projetos de vida e cuidado. Rev. abortion. Womens Health (Lond Engl)
Latino-Am. Enfermagem. 2006;14(2):199-206. 2010;6(6):849-60. [ Links ]
[ Links ]
29. Ministrio da Sade (BR). Secretaria de
22. Andrade PR, Ribeiro CA, Ohara CVS. Ateno Sade. Departamento de Aes
Maternidade na adolescncia: sonho realizado e Programticas Estratgicas. Direitos sexuais,
expectativas quanto ao futuro. Rev Gacha direitos reprodutivos e mtodos
Enferm. 2009;30(4):662-8. [ Links ] anticoncepcionais. Braslia; 2009. [ Links ]