BAJO LA MISMA ESTRELLA CAPITULO 10

La madre de Hazel la despierta a eso de las 5 AM, aunque el vuelo sale a las
12 del medioda, e insiste en revisar todo ms de 7 veces.

Luego de desayunar y de despedirse del Seor Lancaster, pasaron a buscar a

Augustus por su casa, y despus de un buen rato, apareci con una camisa
dentro de unos jeans, y un cigarrillo Camel Light colgando de la comisura de la
boca.

Cuando llegaron al aeropuerto, pasaron por la observacin, as que Hazel tuvo

que sacarse la bombona y los tubos de oxgeno que la rodeaban para poder
pasar. Llegaron a la puerta de embarque una hora antes de lo que deban, y
cuando los asientos de alrededor de la puerta empezaron a llenarse, Gus fue
por una hamburguesa, dejando a Hazel y a su madre solas. Alrededor de una
hora despus, volvi y los tres juntos se subieron al avin. Gus se sent en el
asiento de la ventana, Hazel en el del medio y la madre en el asiento del
pasillo.

Luego de hablar un rato, una azafata apareci para mencionarle a Augustus

que estaba prohibido fumar en el avin, pero Hazel le responde que l no est
fumando, ya que el cigarrillo no est encendido. Que es una metfora, te pones
el arma asesina entre los dientes, pero no le concedes el poder de matarte. Y
luego de pensarlo unos segundos, la azafata le responde que ese tipo de
metforas estn prohibidas en el vuelo. Augustus asiente y guarda el cigarrillo
en el paquete.

Tiempo despus el avin despeg. Era la primera vez que Gus viajaba en
avin, as que su temor y entusiasmo era visible. A Hazel le dio ternura la
reaccin de l ante el despegue, y no pudo evitar darle un beso en la mejilla.
Fue un viaje corto hasta Detroit, en donde un pequeo coche elctrico los pas
a buscar para subirse al prximo vuelo, que los llevara directo a msterdam.

Aquel avin tena pantallas en el respaldo de cada asiento, as que, en cuanto

estuvieron volando, Gus y Hazel miraron pelculas romnticas, escucharon
msica, etc. Horas despus, la madre de Hazel se durmi, y aunque ellos dos
intentaran hacer lo mismo, las ansias y los nervios los superaban. Vieron la
pelcula 300 para pasar el rato, pero se le acababan las ideas. Luego Gus
empez a releer Un dolor imperial, y Hazel ley un poema llamado Aullido..

Cuando Grace termin de leer en voz alta, Augustus le dijo con voz firme pero
baja, Estoy enamorado de ti. Ella se qued helada, no saba que decir, se
senta como en un sueo, tena una sensacin de alegra extraamente
dolorosa. Y no saba por qu, pero ella no le pudo decir que estaba enamorada
de l. No pudo responderle nada. Solo lo mir y l corri la mirada, quedando
con la cabeza apoyada en la ventana.
BAJO LA MISMA ESTRELLA CAPITULO 11

Al llegar a msterdam, se suben a un taxi y este los lleva a Filosoof, el hotel en

el que se hospedarn los tres das. En una habitacin se quedaran Hazel y su
madre, y en otra Augustus.

Ansiosa, la mam le pregunta a Hazel si quera ir al Parque de msterdam

(que estaba al lado del hotel), pero ella estaba verdaderamente cansada como
para volver a salir, as que decidi tomarse una siesta.

Cuando despert, vio a la madre sentada a su lado leyendo una gua. Al ver a
su hija despierta, la madre le mencion que esa noche Gus y ella (Hazel) iran a
cenar a un muy lujoso restaurante.

Luego de un rato, Hazel fue a cambiarse. Se puso un vestido azul sin mangas
con unas manoletinas y leotardos, ya que amaba ser ms baja que l. A las 6
en punto, Gus toc la puerta de la habitacin; luca un hermoso traje negro,
con una camisa celeste claro debajo, y una fina corbata negra.

Al restaurant se llegaba en tranva. Y cuando bajaron, una mujer rubia los

estaba esperando para llevarlos a su mesa.

Cuando se sentaron, Gus le sirvi una copa de champn a Hazel y lo tomaron

juntos. Despus vino un mozo a tomarles el pedido, y al rato volvi con un
plato de esprragos blancos belgas. Mientras coman, miraban el canal que
haba paralelo al restaurante, y hablaban sobre lo deliciosa que estaba la
comida.

Al rato vino el camarero con el postre y, mientras lo comen, Gus le cuenta a

Hazel que cuando le diagnosticaron cncer, decidi que quera estar
preparado, entonces le pidi a los padres comprarse un traje para su funeral. Y
era el que tena puesto en ese momento. Luego, Gus le pregunt si crea en la
vida despus de la muerte, ella le dice que no, y empiezan a discutir acerca de
lo que pasar cuando se mueran, pero por ltimo terminan riendo. El mozo
interrumpe la conversacin para retirar los platos, y aprovecha para avisarles
que esa cena la pag Peter Van Houten.

Pasearon por el canal mientras anocheca. Se detuvieron en un banco y se

sentaron muy juntos mientras Gus le pasaba el brazo por el hombro a Hazel, y
contemplaban el hermoso paisaje.

Ella le confes que no cree que Peter les cuente todo lo que necesitan saber
acerca de Un dolor imperial, entonces empezaron a pensar y planear todas
las dudas sobre el libro, para luego decrselas a Van Houten. Luego Hazel le
pregunta si puede contarle qu pas con Caroline Mathers, y l accede.
 Gus le cuenta que conoci a esta chica en el patio de El Memorial. Le empez
a preguntar a las enfermeras el nombre de la chica, hasta que un da se la
presentaron. Ella estaba siempre deprimida y de mal humor, pero a l le
gustaba. Le alegraba saber que era la nica persona en el mundo que haba
elegido no odiarla. Pero al hablar con ella, no saba si estaba con Caroline o con
su tumor. Los mdicos lo llamaban tumor gilipollas, porque te convierte en un
monstruo. Y a la chica a la que le falta una quinta parte del cerebro se le
reproduce el tumor gilipollas y, ella se haba convertido en una verdadera
bruja.

Caroline estaba cada da peor, y lleg un momento en el que ya era

inaguantable para Gus, pero se haba encariado mucho con su familia, y
adems Cmo dejar a una chica que est murindose? Se le hizo eterno.
Llegaba un momento en el que no pensaba las cosas antes de decirla, o repeta
ms de 10 veces la misma oracin y las 10 veces se rea de lo que deca.
Estuvo casi un ao saliendo con una chica que siempre le deca a la gente Gus
tiene unas piernas fantsticas. Bueno, una pierna.

Al terminar de contar esto, Hazel se qued helada, y lo nico que le pudo

decir fue Lo siento, no quiero hacerte nada as nunca, a lo que l le respondi
Bueno, no me importara, Hazel Grace. Sera un privilegio que me rompieras el
corazn.