Jaime seminariooo ..

La Salsa New Yorquina de los 70 y su impacto al nivel musical entre los aos 1980 - 1990 y en
los ltimos 10 aos en la ciudad de Lima.

Planteamiento del problema

Hoy en da en nuestros alrededores en la cual transitamos diariamente, podemos percibir mucha

diversidad musical, cabe mencionar, como musical, al desarrollo de msica al cual es ejecutada por un
conjunto de personas, ya sea el tipo de gnero musical el cual se est escuchando. En lima existen un
promedio de 4 a 5 gneros muy bien establecidos, que abarca casi toda capital que son: La cumbia, el
rock, el folklore, el pop, y la salsa. Estos gneros sin duda alguna son el pan de cada da en las radios, en
los microbuses, en los taxis, en los restaurantes, etc. Dichos gneros musicales mencionados son muy
bien aceptados, por ser de muy buena calidad tanto nacional como internacional. Asimismo, con la
demanda de la gente cada vez ms estos gneros echan races aun no siendo propiedad del Per como
tal, como es nuestra msica peruana, es decir, el huayno, el festejo, la zamacueca, la marinera, etc. En
relacin a esto, el ultimo gnero musical, LA SALSA, no ha sido muy bien explotada a nivel local por
msicos, ya que gran parte de la poblacin limea solo tiende a ser parte de este gnero, solo de odas
mas no profundiza en explotarla a su mximo nivel como lo hicieron en los aos 70 como realmente se
menciona la salsa como gnero en la ciudad de NEW YORK. Para Hctor A. Garca1, investigador
histrico y director de la pgina proyecto saln hogar, en su publicacin Historia de la emigracin
puertorriquea (boricua) a Nueva York, afirma que la salsa como tal nace por los aos 1970, si bien es
cierto, el pas de cuba cuna de msicos increbles y talentosos que son antecesores de la salsa, aun para
ellos no llegaba su revolucin en su pas tanto poltica como social, un puo de msicos boricuas ya
estaban creando revolucin musical, estos msicos creaban ritmos, variantes musicales, entre otras
cosas, y como principal objetivo era crear su propio sonido, este puado de msicos llegaban a new
york con sus respectivos instrumentos como bongos, instrumentos latinos y estaban por todos lados,
dentro de la localidad, en esos lugares se respiraba msica diferente espectacularmente algo fuera de lo
comn para esa cuidad que estaba repleta de jazz, blues, hit hop etc. La cual se denomin la salsa, y se
les denomina a los boricuas como protagonistas y creadores de la salsa. Por otro lado Gonzales2,
menciona que todo esto se da inicio al protagonismo del sello discogrfico Fania Records lleva a la
fama este gnero, la cual hace una combinacin de boricuas o puertorriqueos que ya estaban haciendo
ritmos de su gnero. Que con el tiempo se fue llamando dicho nombre. Es importante mencionar que
esta msica creada no era tpicamente boricua, ni es cubana ni norteamericana, es una msica mas
mulata o si se quiere mestiza propiamente de sus races. As mismo, ese mismo aos el empresario
norteamericano "Jerry Masucci3", un msico dominicano "Johnny Pacheco4", y el productor
puertorriqueo Ralph Mercado, utilizaron el talento de msicos boricuas para su inicio comercial en el
saln de baile "El Chetah" de Nueva York bajo el sello Fania gracias a la estrategia que uso Pacheco y

1 Cfr. Garca 2009

2 Cfr. Gonzales 2009
3 Cfr. Masucci 2011
4 Cfr. Pacheco 1997
en combinacin con el mercado de ese entonces era como objetivo formar un solo grupo de los
mejores msicos puertorriqueos para que este gnero salsa sea el boom dentro de la historia msica
afrocaribea. Por otro lado de la moneda a cientos de kilmetros de lo que pasaba en cuba, en puerto
rico, en new york por los aos 1955, un personaje muy importante la cual se le llama como precursor
de la salsa en Lima, se llama Lucho Macedo5 que decidi formar su orquesta la cual surgi muy rpido
y Macedo con su innovacin y su creatividad empez a experimentar solos por medio de un piano,
desde la guaracha, son montuno, rock y hasta latn jazz. Logro ser el icono peruano de dicho estilo que
vendi ms discos en Venezuela que la Sonora Matancera, que en ese entonces esta orquesta era de talla
mundial por as decirlo, tambin los principales exponentes de esa salsa tradicional por asi mencionarlo
estaban: Adalberto Santiago6, pete el conde rodriguez7 (guiro), Celia cruz8 & the fania all star, Ismael
rivera9, entre otros. Por los aos 80 y 90, hubo una olada de msica salsera muy importante la cual se
denomin LA EPOCA DORADE DE LA SALSA EN EL PERU. Segn Yolvi Traverso10, mientas en
la ciudad de lima, haba un cambio rotundo en la forma de percepcin de la msica, en donde se pasaba
de los discos de vinilo a casetes con ms capacidad de almacenamiento con 40 50 y 80 minutos, iba
tambin desarrollando otros medio de realizacin de su proceso, hubo un notable avance en los
equipos de audio en los estudios de grabacin, tambin se ampli los canales de audio, en donde ya no
solo se poda grabar con un solo micro, sino, se empez a grabar de forma multicanal, gracias a este
avance y a como evoluciono el poder escuchar msica, permito a que los medios de comunicacin
como las radios puedan ganar seguidores y se empieze a distribuirse de forma total a toda la localidad.
Para este tiempo entre los 80 y 90, hubo una gran movida, con artistas muy buenos como Ruben
Blades11, Willie Colon12 y Hector Lavoe13, es ese tiempo eran los principales exponentes de la salsa,
ellos marcaban las pautas en cuanto a gustos musicales, cada artista mencionado exhiba su repertorio,
de calidad excepcional frente a la otra poca anterior ya mencionado. Frente a esto, la popularidad la
cual empezaba a tener y su crecimiento abrupto con ritmos muy pegajosos empezaron nuevamente a
echar races. Por otro lado, en algunos ambientes muy congregados sonaban msica de PAPO Y SU
COMBO SABROSO, BETTO VILLENA, ALFREDITO LINARES, CHARLIE PALOMARES,
ICO ESTRADA, entre otros con msica muy buena y muy bien trabajada con una demanda
indefinida por su estilo que fue muy innovador, que repercuta en callao, surquillo, la victoria y barrios
altos, distritos con un alto ndice de salsa que haya tenido en su historia. Uno de los personajes ms
importantes en la difusin de la salsa en los 80, la tuvo Luis delgado Aparicio14, con su programa radial
Maestra vida esto la sigui con la televisin, y creo el Baila con Sarav, la cual fue un espectculo
de iniciativa propia creada para realizar conciertos gratuitos de orquestas de salsa nacionales en
diferentes barrios populares de la capital. Todo esto auspiciada con la cervecera Pilsen Callao. Pero

5 Cfr. Macedo 2015

6 Cfr Santiago 2010
7 Cfr. Rodriguez 2010
8 Cfr. Cruz 2010
9 Cfr. Rivera 2010
10 Cfr. Traverso 2015
11 Cfr. Blades 2015

12 Cfr. Colon 2015

13 Cfr. Lavoe 2015
14 Cfr. Aparicio 2015
Que pasa en la actualidad con este gnero salsa que ha trado una gran trascendencia a lo largo de la
historia y como ha sido su influencia en la misma?

En estos ltimos aos una de la orquestas ms importantes de salsa en lima es Sabor y Control la cual
desarrolla el gnero pero con un plus muy propio de hacer canciones de salsa pero con temas propios,
enfocados e influenciados en los grandes exponentes mencionados en lneas ms arriba, esta banda
tiene 15 aos desde su creacin, cuyo objetivo principal es hacer historia con un contenido 100% con
identidad, propia en todo sentido. Sabor y control es sin duda alguna un orquesta peruana de salsa muy
bien establecida con parmetros bien concretos de buscar identidad tanto en el sonido como en las
letras, cuyo creador es el saxofonista Bruno Macher15 en el 2000, la cual la conforman msicos de muy
buena calidad, como su creador las denomina, msicos de primer orden. Orquesta cuyo respeto ha sido
muy bien ganado tanto en Per como en Colombia, con crticas muy bien aceptadas frente al pblico,
Sabor y control es una banda que JAMAS hizo un cover en sus discos o montados en una tarima frente
a su pblico, siempre su principal meta es dar algo propio e impresionar en todo sentido en cuanto a
musicalidad. Esta agrupacin cuenta diversas producciones como el guapo soy, cuchillo en los
ojos, Alta peligrosidad, Barrio bendito, el ms buscado, entro otros xitos. Sin irnos muy lejos,
2016, 2015 no se menciona otros artistas que hagan salsa propia como lo hace sabor y control, esto ha
causado bajones en el gnero en la capital, la salsa limea el cual ha sido excluido, en ciertos casos muy
mal victo por no tener mucha popularidad como lo tienen otros gneros ya establecidos. Este gnero
se puede difundir de forma muy exitosa, si se pudiera conocer a las orquestas de salsa que hacen salsa
con temas propias la cual es nuestro enfoque, sin embargo para zonas como la victoria, san juan de
Lurigancho, rimac, distritos con un alto ndice de salsa, pero que an siguen en el anonimato, que en
muchos casos ya estn haciendo temes de salsa con temas muy propios. La gran parte de msicos que
dan inicio a este gnero son msicos de muy buena destreza, con formacin en ciertos casos clsicos,
con sobre todo buenas bases. Esto se deduce a que este gnero es complicado de ejecutar por sus
estructuras y su forma de ejecutar requiere de msicos de muy buena formacin musical. No obstante,
gran parte de la poblacin por no decir toda, ignora y desprecia esta corriente musical y suelen
relacionarlos con algo que no cumple los requisitos frente a lo que ya se propuso a comparacin de la
msica clsica. Esta semejanza se centra en la cual la crea y al pblico que va dirigido.

La salsa como tal, es un gnero que no tiene tanta repercusin en lima, puesto que no es muy valorada,
no muy bien difundida, con un pblico objetivo muy poco, y sobre todo la poblacin, hace de estos
generos musicales distintas comparacines como lo hace la cumbia y el reguetn que tienen principal
puesto en la audiencia limea como lo fue en los 70 80 90 en la capital. Por un lado, la salsa como
gnero, la conforman estructuras indefinidas, no comunes, con destrezas no comunes, con musicalidad
distinta a lo que es el pop o el rock en cuanto a musicalidad, es decir en el uso de sus acordes, en
anlisis en su composicin, etc. As mismo en cuanto a su composicin de instrumentos, es ms
extenso, cada vez ms progresivo en el uso de instrumentos propios latinos a comparacin del rock,
que solo usa, bajo guitarra elctrica batera y voz. En cuanto a la salsa cada vez mas va evolucionando,
en donde se prioriza a los instrumentos de percusin latina y como principal instrumentos el piano, y
sin duda alguna los vientos como arma letal en sus composiciones. Lo cual lo transforma a un gnero
muy bien concreto y con un objetivo claro y mejor elaborado musicalmente. En cuanto a la letra, la
salsa se basa en letras cotidianas que se usa siempre, en algunos casos de amor y desamor, en otras
ocasiones se resalta la belleza de la mujer, o se enfoca en la crtica con respecto a los hombres de no

15 Cfr. Marcher 2000

valorar a la mujer como tal. A pesar de que este tipo de genero requiere de mucha disposicin del
msico e incluso intelectual, es un gnero que no tiene mucho impacto en la sociedad limea.

Plenamente en la capital no existe un mercado amplio en el desarrollo de la salsa como lo hay en pases
como puerto rico, new york, cuba, etc. Existen muy pocos artistas que tienen gran impacto en este
gnero, pero que en distritos como la victoria, san juan de Lurigancho, el rimac, lince son estrellas de
alto nivel, esto ocurre porque no hay mucha difusin y est en secreto. Aunque, lima tenga los mejores
salseros, la sociedad limea no los conoce debido a que el consumo de msica est orientado a otro
pblico objetivo. Esto se resume a que el limeo le da ms prioridad a msica extranjera, obviamente
con mucho mejor calidad y con el boom de la msica popular, y no apuesta por lo propio, a
comparacin de Brasil que es uno de los pases que consume su propia msica en un 55% antes que
entre artistas internacionales. Adems el limeo tiene poca identidad establecida para hacer lo suyo
sino siempre imita, lamentablemente, la mayora de artistas peruanos no tienen una identidad 100%
propia y esto se ve reflejado en el porcentaje de material consumido. A esto le debemos agregar que
tenemos pocos productores de este gnero en Lima a causa de la poca demanda de artistas de este
mismo rubro y a su vez sean originales y no una copia de algn otro artista extranjero.

A continuacin en este trabajo se desarrollara como La Salsa New Yorquina de los 70 y su impacto
al nivel musical entre los aos 1980 - 1990 y en los ltimos 10 aos en la ciudad de Lima, y
como este gnero a influenciado en nuestros msicos locales, tambin como los artistas limeos de
salsa que estn en el medio estn creciendo a duras penas en el anonimato. Finalmente, cmo es que se
puede hacer un negocio con la salsa limea con temas propios en nuestro artista y cortar de raz los
covers.

Estado de la question

Hoy en da, en toda la cultura musical, con la amplia diversidad de generos, no hay un consenso cuando
se trata de ver la influencia que tiene la salsa en nuestra generacin actual, pese a eso, la informacon
recaudada es excasa, pero de las cuales como lo es sabor y control tiene mucha credibilidad e
importancia en lo que viene realizando para las futuras generaciones, que dan el comienzo a lo que se
est buscando, Pero que le hace tan importante este genero frente a los dems, es sin duda alguna, un
genero con amplia diviersidad, tanto histrica como musical, con un contenido conplejo que aun falta
por descubrir. Por un lado, LA SALSA, tiene fuertes bases en su proceso de elaboracin, con un
pasado muy rico en cuanto ritmos, musicalidad en s, con elementos muy indispensables la cual la hacen
el gnero poco explotado, con una caracteristas muy completas, con recuersos en rtmica muy bien
establecidos, el uso de sincopas, el piano con un ejemplar montuno, y su principales secciones en las
percusin como en los vientos. En los medios sociales electrnicos, existen tanta variedad de msica de
salsa, que nos acercan a lo que fue en sus inicios, la complejidad en sus acordes, como E7#11 o como
acordes EbAug11, la cual es complementando con el pianista que si o si tiene que tener en sus bases,
conocimientos de msica bsica almenos. Todo lo mencionado es lo que lo denomina la salsa con su
sonido caracterstico del propio gnero, que dan realce en los vientos sobre todo y la percusin.
Teniendo en cuanta estos conceptos bsicos mencionados toda persona la cual se adentre a
experimentar en este genero rico en musicalidad, podra calzar sin ningn problema y de forma
acertada. Con la ayuda de la internet, es muy probable que se pueda profundizar, ya que todo material
disponible, siempre estar a la mano que se requiera usar, como libros, videos tutoriales, documentales,
video clips, etc. Que son la principal influencia en el crecimiento de muchos msicos empricos. Su
contenido textual, en su gran parte estn enfocados en rutinas y que gran parte de los oyentes la
respaldan y son fieles a ellos. Muchas personas consideran que todo es un complememnto y lo que se
quiere plasmar en una tarima o un evento o festival de salsa.

Hay que tener en cuenta las diferencia de la salsa frente los gneros que estn en el ranking en lima, en
cuanto a tcnica se deduce a simple vista que es muy compleja frente a su ejecucin, dicho mtodo
practico est basado en el empirismo y lo que se lleva por dentro propiamente de los latinos, este
gnero refleja mucho el estado de animo de las que la ejecutan, con un contenido en todo sentido muy
interesante, su principal objetivo es hacer click con el oyente y fidelizarlo a escuchar su sonido por
cierto tiempo. Un claro ejemplo tenemos a sabor y control, con su tema barrio querido que llama
mucho, a amar de donde somos, de lo que somos, y que sobre todo es amar en general lo nuestro en
todo sentido como lo menciona en sus versos, barri querido, quiero la calma. Hace unos aos
Reporte semanal hizo un reportaje a la salsa, con sabor, con rumba, con alegra, en la cual plasma el
sabor con la banda SAPEROCO, banda que an sigue haciendo covers, en donde hace resalte de
una banda muy buen, considerada como como la resistencia salsera, una comparacin con algo que no
van a dejar que cese sino que siempre la mantendrn viva cuyo objetico es primordial. Banda cuya
esencia se basa en que estas letras son mucho ms comerciales, en donde la gente tiene mucha demanda
y son las ms consumidas por los oyentes de este gnero. Tras lo investigado, de cmo es su
popularidad en la msica pop con su variante y amplio en el mercado musical con composiciones muy
propias que dan lugar a entender estos conceptos de ventas y de marketing tanto como en publicidad, y
como esta puesta en su mercado, tambin y sobre todo como fue su estrategia para lo que hoy en da es
y mantenerse en el top de ventas, con un amplio record de oyentes y no solo eso sino fidelizarlos. Es
en este sentido As mismo, por que nace esta problemtica de esta investigacin en con bases solidad de
por qu la gente no hace salsa limea con temas propios.

Formulacin del problema

Formulacin del problema en general:

Cmo el gnero de la salsa tiene influencia en msicos peruanos actuales para generar industria
musical actual en Lima?

Por qu el msico peruano no realiza producciones propias de salsa contempornea, y por

qu la industria fonogrfica peruana no las consolida?

1) Cmo se est desarrollando en la actualidad la salsa limea con temas propios?

2) Por qu en las escuelas de la capital no hay formacin de salsa contempornea en los
estudiantados?
3) Por qu la salsa como gnero se suele decir que no es acadmica y si popular?
4) Por qu no hay artistas actuales de salsa peruanos con composiciones propias reconocidos en
Lima?
 5) Por qu la salsa limea con temas propios no logra salir al mercado internacional?
6) Por qu muchos artistas de salsa estn en el anonimato?
7) De las orquestas de salsa en Lima, cuales funcionan en la actualidad?
8) De los festivales de salsa ya existentes, cules de ellos tocan canciones propias?
9) Por qu no existen productores de salsa peruanos?
10) Por qu las radios no promueven salsa de artistas peruanos con composiciones propias y
propician la industria de la misma?
11) Por qu los artistas de la salsa peruanos son independientes?

Qu recursos principales se debera usar en el desarrollo del gnero musical de salsa para
tener un rendimiento alto tanto nacional como internacional?

1) Qu ventajas trae hacer compases irregulares y como aporta a su desenvolvimiento musical?

2) Ser importante fusionar instrumentos andinos con el gnero salsa para generar nuestra propia
identidad como lo hizo Fania Records en los 70 ?
3) Por qu el gnero salsa es complicado ejecutar a comparacin de los gneros como cumbia,
pop, rock?

4) Por qu los medios digitales no difunden ms material de artistas de salsa peruanos como
sabor y control?

5) Qu importancia tienen las estructuras rtmicas musicales como mtricas en las letras en la
salsa limea actual?

6) Por qu es importante que los medio digital hagan industria musical en el medio y como es
dicha influencia en la salsa limea actual?

7) Qu beneficios traera si implementamos recursos de msica acadmica a la msica popular?

8) Qu tan importante es que entidades privadas promuevan concursos de msica salsera de?
orquestas peruanas con temas propias?
9) Por qu la tcnica de los vientos es tan importante de la salsa?
10) Qu tan importante es tener recursos y creatividad a la hora de hacer un tema propio de salsa?
11) Que tanto a cambiado la instrumentacin en los inicios de la salsa, a la salsa actual y cuales es
su importancia principal?
https://www.youtube.com/watch?v=WmJikggClmI

http://www.salserisimoperu.com/peru-salsa-yolvi-traverso-epoca-oro-noticia-14-08-2015/

https://juancarloshurtado.wordpress.com/2010/10/28/salsa-en-peru-parte-1los-70s/

http://salsaconjavier.blogspot.pe/2010/11/salsa-de-los-anos-70.html

http://www.bellomagazine.com/es/musica/musica-de-los-70

https://www.youtube.com/watch?v=h9pBZWX5g8w

http://www.proyectosalonhogar.com/enciclopedia_ilustrada/salsap2.htm

http://www.eldragon.com.pe/bandas/sabor-y-control

http://www.radioelsalsero.com/2015/04/sarava-luis-delgado-aparicio-1940-2015.html

http://lahistoriadelasalsa.blogspot.pe/p/el-nacimiento-oficial.html
http://lahistoriadelasalsa.blogspot.pe/

https://noisey.vice.com/es_mx/article/la-contra-fania-el-lado-b-de-la-salsa-neoyorquina

http://www.salserisimoperu.com/peru-salsa-yolvi-traverso-epoca-oro-noticia-14-08-2015/

http://salsabravave.blogspot.pe/2009/10/fania-all-star.html

http://www.salserisimoperu.com/peru-salsa-yolvi-traverso-epoca-oro-noticia-14-08-2015/

https://juancarloshurtado.wordpress.com/2010/10/28/salsa-en-peru-parte-1los-70s/

https://www.youtube.com/watch?v=p3_I5cv9r-0

https://www.youtube.com/watch?v=109cfIiozSM

https://www.youtube.com/watch?v=4BeRwjSn-dI

https://www.youtube.com/watch?v=MZ2pfB4gTAU