Viruela aviar

1. Introduccin
Viruela aviar es una enfermedad producida por un virus de ADN bicaternario,
caracterizada por la presencia de ndulos blanco-Amarillentos, pstulas y costras
presentes en zonas desprovistas de plumas en su forma seca. Tambin puede
presentar membranas diftricas en vas respiratorias y digestivas, la cual es
conocida como viruela diftrica o hmeda. Se la conoce tambin por otros
nombres como: difteria aviar, Difteroviruela, epitelioma contagioso aviar,
enfermedad de Kikuth e infeccin por poxivirus aviar.
2. Distribucin
La viruela aviar afecta a aves de todas las edades, sexo y raza; es una
enfermedad de distribucin mundial principalmente en zonas con gran poblacin
avcola, en aos recientes est teniendo un incremento en la frecuencia de los
reportes y en el nmero de especies afectadas. En climas templados y clidos
hmedos es ms frecuente, lo que se relaciona con la abundancia de mosquitos
que junto con otros insectos actan como vectores mecnicos
3. Etiologa
La viruela aviar (VA) es causada por el Poxvirus del genero Avipoxvirus de la
familia Poxviridae. Los cuales poseen uno de los mas grande genomas virales de
ADN, el cual codifica ms de 250 protenas, la sntesis viral ocurre en el
citoplasma. Los serotipos existentes son el de gallina paloma y canario, Las
especificidades de las cepas respecto al ave atacada varan. Unos tipos tienen
cierta especificidad y otros atacan especies de distintas familias. Muchas especies
de aves son sensibles a ms de una cepa.
Los virus de VA presentan resistencia al ter, sin embargo, se inactiva
rpidamente con soluciones de NaOH, preparaciones de Cl, Formol al 0.5 1 %.
Tambien son sensibles a solventes orgnicos: Cloroformo, compuestos de amonio
cuaternario, fenol etc. se inactivan a pH 3.0
Se conservan a bajas temperaturas, desecado o mezclado con glicerol, resiste
temperaturas de hasta 100 C por 5 min. Sin embargo, se inactiva a 55 C por 20
min.
Conserva su virulencia por ms de 1 ao en costras secas
4. Especies afectadas
Se ha reportado la viruela aviar en cerca de 60 especies pertenecientes a 20
familias. Pero las distintas especies reportadas tienen susceptibilidad variada.
 En especies de los rdenes: Paseriformes (Canarios) , Galliformes (Gallinas y
Pavos) y aves acuticas a menudo los reportes son avistamientos de grupos de
aves enfermas. En las aves rapaces los reportes son ms ocasionales de
individuos aislados. En las anseriformes silvestres son muy pocos los casos
reportados,
5. Trasmisin
El virus presente en las costas de las lesiones en la piel contamina el medio
ambiente y facilitan la transmisin mecnica del virus entre las aves. El virus
persiste en el medio ambiente y ms tarde puede infectar a las aves susceptibles
a travs de la piel por medio de laceraciones menores.
En un galpn contaminado el aerosol generado por las plumas y las costras secas
que contienen partculas del virus proporcionan una condicin conveniente para la
infeccin tanto por medio de la piel como respiratoria. La inhalacin o ingestin de
virus, o las clulas infectadas con el virus diseminadas de las lesiones en la piel,
pueden llevar a una forma diftrica (hmeda) de la enfermedad. La infeccin se
propaga fcilmente de ave a ave, de jaula a jaula, y por medio de la ingestin del
agua de los bebederos. Los insectos tambin sirven como vectores mecnicos del
virus de viruela, propagando la infeccin depositando el virus en los ojos de las
aves o a travs de picaduras.
El personal que manipula las aves puede llevar el virus en las manos, ropa o
equipo, y puede transmitir el virus a las aves a travs de los ojos o de la piel. Los
residuos de la vacuna contra viruela aviar derramados en el galpn durante la
vacunacin pueden producir lesiones de viruela en las aves expuestas. La
membrana mucosa de la trquea y de la boca son altamente susceptibles al virus,
y puede ocurrir una infeccin sin una aparente lesin o trauma
6. Patogenia
La principal puerta de entrada del virus de la viruela es a travs de la piel o la
mucosa respiratoria superior en donde presenta diferentes fases de
replicacin:

Multiplicacin primaria en la zona de entrada (piel o mucosa)

Viremia transitoria y replicacin en clulas reticuloendoteliales
Replicacin en clulas epiteliales
Viremia ms intensa
Manifestacin clnica de la enfermedad.
Mcula -Ppula -Vescula -Pstula

Las Pstulas se secan y al caer las costras dejan cicatrices profundas.

7. Cuadro clnico
El perodo de incubacin de la viruela es de 4 a 14 das en gallinas, la mayoria
de los casos se presenta en pollitos o en ponedoras durante el primer ao de
puesta. Las gallinas ms viejas rara vez enferman
La viruela aviar ofrece dos formas evolutivas distintas:
7.1. Forma cutnea. Conduce a la erupcin varilica en las regiones
corporales desprovistas de plumas. Los ndulos varilicos
aparecen principalmente en la cresta y prpados, en la regin nasal
y en los ngulos del pico, en las barbillas y orejillas, pero tambin
en las patas, sobre todo en la membrana interdigital y a veces en la
cara interna de las alas, en el cuello, abdomen, dorso e
inmediaciones de la cloaca. Las lesiones cutneas son al principio
de tipo exantemtico, a los pocos das s e transforman en ndulos
nacarados y brillantes, del tamao de granos de arroz, toman un
color pardo oscuro y se hacen speros y recios al desprenderse la
piel. Estos ndulos se desprenden por s solos al cabo de algunas
semanas. (Gordon, 1980)
7.2. Forma mucosa o diftrica. Se caracteriza por la formacin de
seudomembranas o depsitos difteroides en la mucosa de la
cavidad bucal, de la hendidura palatina, faringe, lengua y laringe.
Las mculas de la mucosa, al principio pequeas y de un color
blanco amarillento, aumentan de tamao y de espesor en pocos
das y forman por ltimo depsitos caseosos. Se desprenden
difcilmente de la mucosa, originando en tal caso hemorragias. Las
seudomembranas localizadas en la laringe ocasionan graves
dificultades respiratorias y pueden provocar la muerte por
sofocacin. El flujo nasal se observa slo raras veces y es casi
siempre la consecuencia de una infeccin adicional (infeccin
secundaria). (Rojo Mediavilla, 1973)
Ambas formas de viruela pueden coincidir simultneamente, ofreciendo
un carcter mixto. La forma cutnea es de curso relativamente benigno
y de escasa mortalidad, Pero la combinacin de ambas (cutnea y
diftrica) causan graves prdidas econmicas, con disminucin del
consumo de alimento, baja fecundidad, postracin, adelgazamiento y
alta mortalidad.
Las formas mixtas de la viruela son frecuentes tambin en pavos, que
no suelen ser afectados por ellas hasta despus de la 14 a semana. La
 duracin de la enfermedad vara entre dos semanas y dos meses. En
este ltimo caso. las prdidas econmicas derivan del subdesarrollo de
los animales y del descenso de la produccin de huevos y de la
fecundidad.
8. Diagnostico
8.1. Diagnstico diferencial
La viruela aviaria puede confundirse con:
Laringotraquetis.
Enfermedad de Marek.
Avitaminosis A.

Observacin
En la Laringotraquetis no se producen:
o Membranas diftricas difciles de desprender.
o Lesiones en la mucosa oral.
o Lesiones en el esfago, ni cuerpos de inclusin
intracitoplsmicos.
En la enfermedad de Marek no se producen:
o Membranas diftricas.
o Lesiones en la porcin superior de los tractos
respiratorio digestivo, ni cuerpos de inclusin.
En la avitaminosis A no se producen:
o Lesiones en la piel, ni cuerpos de inclusin. (Woerle ,
1990)

8.2. Diagnstico de laboratorio

Aislamiento del agente causal:
o En animales susceptibles: debe ser la misma especie que
el animal afectado. Es una prueba costosa y lenta.
o En cultivo de tejidos: actualmente no es muy prctica, ya
que hay cepas que requieren adaptacin al tejido.
o En embrin de pollo: es la forma ms conveniente de
procurar el aislamiento del virus. Se inoculan embriones de
9 a 12 das de edad, va membrana corioalantoidea en
cmara falsa, y cinco a siete das posinoculacin se
observan las membranas engrosadas con zonas de
necrosis, dichas membranas al estudio histopatolgico
presentan cuerpos de inclusin intracoplsmicos.
Identificacin del agente causal
o Anticuerpos fluorescentes: es rpida, pero requiere un
equipo costoso.
 o Histopatologa: En los casos de duda son decisivos los
exmenes histolgicos de las zonas cutneas alteradas,
la comprobacin de los cuerpos de inclusin
intracitolsmicos. (corpsculos de Bollinger) en las clulas
epiteliales
9. Tratamiento.
El tratamiento de la viruela es poco prometedor. La administracin colectiva de
antibiticos no ejerce ninguna accin esencial sobre la enfermedad en s, pero
mejora el consumo de alimento y mejora estado general de las aves y abrevia el
perodo de baja produccin. Se emplean tetraciclinas (clortetraciclina o la
Oxitetraciclina) a la dosis diaria de 25 a 100 mg por animal durante ocho das.
Tambin ha dado resultado el cloranfenicol (50 a 100 mg/Kg de peso vivo) durante
tres a cuatro das. Es importante la administracin adicional de 5 000 a 10 000 UI
de vitamina A por animal y da. El tratamiento individual es provechoso en los
animales de valor.
Tras el desprendimiento de los depsitos difteroides localizados en la cavidad
bucal se untan en estn zonas con pomadas que contengan Cloranfenicol o
tetraciclina. El tratamiento debe realizarse diariamente a lo largo de una semana,
para aplicacin tpica en las lesiones cutneas podemos hacer uso de la glicerina
yodada, de cremas con accin antiinflamatoria, antipruriginosa y cicatrizante.
Las lesiones cutneas tambin pueden ser tratadas con una mezcla de pomada
de xido de Zinc y sal comn. Las propiedades higroscpicas (Desecantes) de
sta mezcla, deshidratarn rpidamente los ndulos derivados de las lesiones
cutneas y reducir significativamente el perodo de convalecencia del ave,
acortando el ciclo biolgico del virus a razn de disminuir el estmulo lumnico del
sol a travs de la reflexin de la luz natural al ser una pasta de color Vacuna
Se utiliza una vacuna para la inmunizacin activa y prevencin de la Viruela Aviar,
mediante la inoculacin de un virus homlogo liofilizado de viruela aviar, obtenido
en embrin de pollo SPF.
La vacuna contra la viruela aviar debe ser aplicada en las primeras 3 a 4 semanas
de edad y repetir entre las 5 y 6 semanas de edad. En zonas de alta incidencia
con presencia de mosquitos es recomendado su uso antes y durante el periodo de
lluvia. Una vez reconstituido el liofilizado, se sostiene al ave dejando libre la parte
inferior del ala, se mojan las puntas del aplicador en la vacuna y se inserta en la
membrana del ala atravesndola, pero evitando punzar vasos sanguneos y
msculos. En pavos la aplicacin debe ser en la cara interna del muslo justo en el
pliegue de la membrana del muslo y la cavidad plvica. De 3 a 5 das despus de
aplicada la vacuna debe ocurrir una reaccin local (pequeas inflamaciones
rojizas), que desaparecen en pocos das; las aves que no presenten esta reaccin
debern ser revacunadas.
10. Profilaxis
1.- Establecer un rea aislada exclusivamente para cuarentena.
2.- Al adquirir nuevas aves, dejarlas en cuarentena despus de un cuidadoso
examen visual y clnico
3.- Combatir mosquitos, caros y cualquier otro vector de la enfermedad.
4.- En caso de dolencia, aislar a las aves enfermas y medicarlas en caso de que
se trate de aves de estimacin; en los grandes criaderos la medida profilctica
correcta seria el sacrificio de los enfermos y quema de los cadveres.
5.- Mantener la vigilancia permanente en las aves sanas que tuvieron contacto con
las enfermas.
6.- Administrar vitamina "A" a las aves sanas como preventivo, para la proteccin
del epitelio.
7.- Disponer en forma adecuada de los desechos biolgico infecciosos generados
en la nave (Jeringas, cascarones, plumas, desperdicio de alimento etc.).
8.- Limpieza y desinfeccin (Peridicas) de bodegas, herramientas, utensilios,
bebederos, comederos, equipo, ropa y maquinaria.
9.- El Control del trfico incluye el trnsito fuera de las instalaciones y el trnsito
dentro de ste, el saneamiento controla las desinfecciones de, materiales, gente y
equipo que entra en el rancho y a la limpieza del personal que en l labora.
10.- Control de fauna nociva (Ratas, ratones, alacranes, cucarachas, etc.)
11.- Cuarentena todo ejemplar que se vaya a movilizar sea al interior o exterior de
la nave
12.- Establecer tapetes sanitarios para utilizacin en vehculos y personal de a pie
(Que contengan una solucin de 40 ppm de hipoclorito de calcio) en el acceso
principal y del rea de cuarentena.
13.- Desinfeccin del agua de bebida con hipoclorito de calcio o sodio en solucin
de 5 ppm como mximo.

11. Desinfeccin
El virus de la viruela aviar es extraordinariamente resistente al ambiente. Resiste
sobre todo la desecacin y la humedad bajas temperaturas. es -20 C e incluido
en albmina conserva su capacidad infectante durante un ao. En una solucin de
formalina al 3 % sobrevive 20 minutos solucin, Por tanto, si para la desinfeccin
se emplean soluciones de formalina del 2 al 3 %, es preciso garantizar un tiempo
de actuacin superior a 30 minutos. ( J. Haberman, 1985)

Bibliografa
J. Haberman, J., 1985. Manual de Veterinaria para Granjeros y
Agricultores. Primera ed. EE. UU: AGLI S.L..
Gordon, R. F., 1980. Enfermedades de las Aves. segunda ed.
Mexico : El Manual Moderno, SA.

Rojo Mediavilla, E., 1973. Enfermedades de las Aves. Segunda ed.

Espaa: Trillas .
Woerle , H., 1990. Enfermedades de las Aves. Primera ed. Espaa:
ACRIBIA S.A.