Fjense que dije que tal vez las
Todos los
accidentes tienen
una causa
SIEMPRE HEMOS odo decir que las
cosas no suceden por s solas, sino que
siempre hay un motivo que las
produce. El tema de la charla de hoy
es se: las causas de los accidentes.
Para ser ms especfico, hablo de
condiciones y actitudes que ms tarde
o temprano provocarn un accidente.
Cuando se produce un hecho
que no deseamos, ya sea que
alguien resulte lesionado o que
simplemente se rompa una
taza, siempre hay algo que nos
preguntamos y tratamos de
averiguar, cmo sucedi?".
Sin embargo, tal vez sera ms
conveniente preguntarnos
"qu produjo el accidente?.
cosas que mencion luego, es que tanto la persona
seria mejor preguntar qu lo anteriormente. Para ser ms
produjo. Por qu? Me parece
que ustedes lo saben tambin
como yo: los accidentes no
suceden espontneamente,
sino que siempre son
producidos por una o ms
causas. Esa causa puede ser
un descuido, un acto
indisciplinado, una actitud
insegura, la negligencia o una
combinacin de stas.
Supongamos que t, Juan, (el
supervisor debe sustituir este
nombre por el de uno de sus
trabajadores), un da te caes en
tu casa y te rompes una
pierna. Esa cada no sucedi
espontneamente, sino que
simplemente algo te hizo caer.
Es muy posible que la cada
sea producto de un descuido
tuyo, quizs estabas apurado y
corriste por las escaleras, o las
bajaste sin agarrarte del
pasamanos; en otras palabras,
no lo hiciste con cuidado.
Tambin es posible que otra
persona provocara sin querer
esa cada. Tal vez tu hijo dej
los patines en medio de las
escaleras, o quizs la alfombra
que cubre la escalera estuviera
rota y nadie se diera cuenta
anteriormente.
Se puede pensar en infinidad
de cosas como causas de esa
cada, pero verdaderamente si fuego? El hecho de tirar el
te caes y te rompes una pierna
en la escalera es muy probable
que lo que provoc esa cada descuidadamente papeles en el
sea una combinacin de todas
que tir los papeles en el piso
precisos, supongamos que las
causas que provocaron tu
como yo que tir el fsforo
encendido somos los
cada, (repetir aqu el nombre responsables de que se haya
del trabajador que se mencion desatado el fuego, aunque yo
antes), fueron las siguientes: soy mucho ms responsable
Estabas apurado, bajaste las que l, naturalmente.
escaleras corriendo sin Es as como se produce la
agarrarte del pasamanos, no te mayora de los accidentes. Es
diste cuenta que tu hijo haba probable que muchos de
dejado los patines nosotros hayamos violado
abandonados all, tropezaste algunas normas de prevencin
con ellos y te caste. de accidentes en el trabajo sin
Esto es exactamente lo que causar accidentes, pero cuando
sucede con los accidentes en el violamos o ignoramos alguna
trabajo, porque la mayora de norma sin percatarnos de que
ellos son provocados por una existen otros factores
combinacin de fallos y peligrosos, el resultado es que
descuidos. De ah esa creencia la simple violacin se convierte
que siempre se ha tenido, y que en un desastre.
es una realidad, que las No todos los descuidos o actos
actitudes inseguras forman inseguros provocan accidentes,
una cadena que llegan a pero ningn accidente jams se
provocar accidentes. ha producido a menos que se
Les voy a dar otro ejemplo. Yo hayan cometido uno o ms
puedo encender un fsforo y actos inseguros.
tirarlo encendido al piso ya que A veces pensamos "bueno,
generalmente se apaga antes todo est bien, puedo
de llegar a l. Pero supongan violar la norma porque en
ustedes que lo tiro en un lugar
este caso no producir un
donde hay papeles. El primer
accidente". Esta clase de
fsforo que tir s apag,
adems lo tir en un lugar actitud es justamente la
limpio, pero el segundo, que provoca los
provoc un fuego porque cay accidentes. Por eso
sobre material inflamable. debemos recordar siempre
Cul es la causa de este que s trabajamos
debidamente con
fsforo encendido al piso?, o precaucin e inters, de
que alguien dejara
acuerdo a las normas de
prevencin de accidentes y
piso? La respuesta, desde
de acuerdo a las normas
de trabajo no hay
posibilidades de
convertirse en la causa de
un accidente.

Tomado del Supervisor.

Publicacin del Consejo
Interamericano de
Seguridad.

CHARLA 51

Cortadoras
Mecnicas
LAS CORTADORAS mecnicas
pueden causar muchos problemas. Si
bien son mquinas muy tiles y en
muchas operaciones no se puede
trabajar sin ellas, hay que aprender a
manejarlas con cuidado. Los
trabajadores precavidos trabajan con
ellas y no se lesionan. Los que no
observan las normas de prevencin,
los que corren riesgos y los haraganes,
es posible que pierdan dedos y aun
manos con estas mquinas. Una
cuchilla que puede cortar una pila de
hojas de papel de 15 cm o lminas de
acero de 1/2 cm de espesor, puede con
la misma facilidad cortarle la mueca
a un hombre.
Entre las cortadoras ms
usadas en la industria hay
tres que se destacan: 1)
cortadoras de chatarra; 2)
cortadoras de papel; y, 3)
cortadoras de metal. Cada una
tiene peligros que le son
propios, pero todas pueden
usarse sin que los operarios se
lesionen, siempre que se usen
los resguardos
correspondientes y observen
las normas de prevencin
recomendadas
Las cortadoras de chatarra se
usan generalmente en los
patios donde se amontona la
chatarra y se encuentran al
aire libre, esto presenta los
peligros propios de este
ambiente como son el tiempo
fro, los apoyos malos, etc.
En estas cortadoras la cuchilla
de abajo no se mueve, la de
arriba se nueve lentamente de
arriba hacia abajo y viceversa.
Sin embargo no hay ningn
motivo para que los dedos o
manos del trabajador sean
apresados por esta cuchilla;
cuando esto sucede es porque
no ha tomado el trabajo con
seriedad y ha corrido riesgos
innecesarios.
Un peligro propio de estas
cortadoras es que debido a su
ubicacin los trabajadores
pueden resbalar y caerse,
golpendose la cabeza contra
ellas, pero una persona
precavida se cerciorar de que
la cortadora est bien parada
antes de empezar a trabajar
con ella.
Las cortadoras de papel
tambin se cobran su buen
precio en dedos. Estos
accidentes suceden
generalmente cuando el papel
es cortado en trozos muy
pequeos. Estas prensas son
operadas con una mano o a
pedal. Siempre es aconsejable
usar un trozo de madera para
colocar el papel en su lugar, sin
que la mano tenga que ser
puesta en ningn momento
debajo de la cuchilla. Los
trabajadores que realmente
ponen toda atencin y cuidado
nunca han perdido un dedo al
trabajar con estas cortadoras;
son los otros, los descuidados,
los que han perdido muchos
dedos y aun manos y brazos.
Las cortadoras de papel vienen
equipadas con dos controles
manuales. La cuchilla no
bajar a menos que ambas
manos se encuentren en los
controles pero...
desafortunadamente muchas
veces los trabajadores hacen
cambios que no deben hacer.
Al cambiar los controles y
operar la mquina con una
sola mano, sta funcionar un
poco ms rpido y har unos
pocos cortes ms por hora,
pero lo que no piensan estos
trabajadores que hacen estos
cambios es que tambin estn
arriesgando ms su integridad
fsica.
Las cortadoras de metal
tambin a veces han atrapado
manos y dedos, pero esto es
mucho ms difcil de que
suceda que con las otras. En
principio, las lminas de metal
se cortan de una a una y
nunca en cantidades, lo cual
permite ajustar la cuchilla de
manera que se abra lo
suficiente como para que deje
pasar la lmina, pero no ms.
En esta forma es muy difcil
que los dedos puedan ser
colocados debajo de la cuchilla.
El peligro mayor que se corre al
manejar las hojas de metal es
que los bordes cortantes
puedan cortar las manos de los
que las estn manejando, en
consecuencia se requiere usar
buena proteccin para las
manos y las muecas, como
as tambin para el pecho, el
estmago y las piernas. Al
hacer este trabajo hay que usar
delantales de cuero, zapatos de
proteccin y polainas.
Se puede trabajar con las
cortadoras sin correr
ningn peligro, siempre
que se observen las
normas correspondientes
para evitar perder un
dedo, una mano o mucho
ms.

Tomado del Supervisor.

Publicacin del Consejo
Interamericano de
Seguridad.

CHARLA 52

Trabajando
correctamente
se evitan
accidentes
TODOS USTEDES han odo y
aprendido muchas normas de
prevencin de accidentes desde el
primer da en que empezaron a
trabajar en nuestra planta. En
muchas reas de peligro hay avisos
que nos recuerdan que no debemos
fumar porque podramos provocar
un incendio. Otros letreros nos
indican el peligro de alto voltaje.
Colgados de las paredes podemos
ver carteles que nos recuerdan que
debemos llevar anteojos de
proteccin y zapatos de proteccin,
cuando los necesitemos.
Regularmente nos reunimos aqu
durante cinco minutos para
reforzar todava ms nuestra
actitud positiva hacia la prevencin
de accidentes, que es lo que vamos
hacer hoy tambin. Y el resultado
hasta ahora ha sido que hemos
adquirido cierta conciencia de la
necesidad que tenemos de trabajar
con ms cuidado para evitarnos
lesiones y evitar lesionar a
nuestros compaeros de trabajo.
El otro da, pensando sobre los
temas que hemos tratado en el
pasado en estas charlas de cinco
minutos, se me ocurri que quizs
no habamos hablado lo suficiente
de la necesidad que existe de
realizar el trabajo correctamente.
Me refiero al trabajo particular que
tiene que realizar cada uno de
ustedes. Si ustedes saben
exactamente lo que hacen en todo
momento, las posibilidades de
lesionarse sern mnimas.
El conocer un trabajo en detalle involucra
naturalmente muchas cosas. En primer
lugar est la destreza que tuvieron que
desarrollar cuando empezaron a aprender
su oficio. No todo el mundo puede operar
una mquina correctamente. Ustedes
tuvieron que aprender la manera correcta
de usar el equipo. Esa fue una de las
primeras cosas que se les exigi cuando
empezaron a trabajar aqu.
Tambin tuvieron que aprender lo
que no podan realizar con una
mquina o equipo. Esto es tan
importante como lo que hemos
mencionado antes. Es importante
saber que no se puede cargar una
gra con ms de cierto peso. Es
importante saber que no se puede
usar una llave, como si fuera un
martillo, para clavar clavos.
Veo que muchos de ustedes se
lesionan a veces porque no se dan
cuenta lo peligroso que es usar una
herramienta para aquello para lo
cual no fue diseada. Muchos se
lesionan porque nunca haban
visto a nadie lesionarse usando esa
herramienta incorrectamente.
Por ejemplo, algunos no se dan
cuenta del peligro de esmerilar una
pieza en la cara de una rueda de
amolar o esmeriladora. No se dan
cuenta que es peligroso introducir
un trozo de cao en el mango de mismo contra lesiones en caso de
una llave para hacer ms fuerza. 0 que ocurra un accidente.
quizs se dan cuenta del peligro, As que grabmoslo bien en
pero piensan que lo pueden evitar
con facilidad una vez ms.
nuestra mente, la primera norma
de prevencin de accidentes debe
Adems de saber lo que pueden y ser "trabajar correctamente". Y
lo que no pueden hacer con el ustedes vern, que cuando lleguen
equipo y materiales con los que a conocer bien su trabajo, no se les
trabajan, adems de poseer la
destreza que necesitan para
ocurrir pensar que estn libres
del peligro de sufrir lesiones.
realizar su trabajo, tienen que
conocer todos los posibles peligros
que encierran las operaciones en
las que trabajan de ordinario.
Si trabajan con una rueda de
amolar, tienen que saber que existe
el peligro de que salten partculas y
por lo tanto deben mantener
siempre el resguardo en su lugar y
ponerse la proteccin ocular.
La persona que conoce bien su
trabajo, sabe los peligros a que
est expuesta y por lo tanto tiene
mucho cuidado de usar siempre el
equipo de proteccin necesario y
nunca tiene excusas para no
usarlo.
Ustedes pueden manejar
materiales pesados sin zapatos de
proteccin, pero si conocen bien su
trabajo y los posibles peligros, no
lo harn, se pondrn los zapatos de
proteccin. Siempre existe una
posibilidad de que el material
pesado se caiga y les aplaste un
pie. Tomado del Supervisor.
De la forma en que lo veo, el Publicacin del Consejo
trabajador que realiza su trabajo Interamericano de Seguridad.
correctamente es un trabajador
precavido. Tiene que serlo. Tiene la
destreza necesaria para usar las
herramientas, mquinas y equipos
que necesita para realizar su
trabajo correctamente. Conoce los
peligros que le rodean. Usa los
CHARLA 53
resguardos y la ropa protectora que
necesita para evitar esos peligros
tanto como pueda y se proteje a s

Movimientos
Giratorios
EN LA CHARLA de hoy quiero
aprovechar la oportunidad para hablar
del peligro de las mquinas u objetos
giratorios. Muchas de las mquinas en
nuestro taller tienen partes con
movimientos rotativos. Hay toda
clase de ejes que giran desde
velocidades muy altas a muy bajas.
Todo lo que gira presenta cierto grado
de peligro y por lo tanto posibilidades
de lesiones.
La ropa o cabello largo, los
cordones de los zapatos,
corbatas, pulseras, anillos,
pueden ser atrapados en las
partes que giran. Las nicas
personas que se nos ocurre
que no tienen necesidad de
protegerse de este peligro son
los nudistas y siempre que
usen su cabello muy corto.
Todos los dems pueden ser
atrapados si dejan que la ropa
suelta o el cabello toque una
parte que gira.
Antes de que se pusiera tanto
nfasis en la prevencin de
accidentes, los ejes maestros
eran un asesino notorio en la
industria. Todo era operado
por ejes de transmisin y
correas. El sistema de ejes
estaba lleno de tornillos que
sobresalan de 3 a 10 cm.
Eran verdaderas trampas para
las personas ya que por la
rapidez con que giraba el eje,
no se distinguan los tornillos.
Cualquier parte de la ropa que
rozara los ejes quedaba
atrapada y la vctima era
lanzada causando muchas
veces la muerte.
Es aterrador, verdad? Por
cierto que lo era lo es. La nica
razn por la cual hablamos de
esto es para que todos se den
cuenta claramente de lo que les
puede suceder si son atrapados
por un eje. Todava sucede de
vez en cuando. Generalmente
hoy en da sucede con ejes
pequeos. Alguien tiene una
manga suelta que es atrapada
en un torno y el brazo que est
adentro es posible que no le
sea de mucho valor a su dueo
en el futuro.
Las partes giratorias se
hicieron famosas durante la
segunda guerra mundial
debido al nmero de mujeres
que perdieron la cabellera.
Pocos jefes de planta e incluso
ingenieros, se dieron cuenta de
lo fcil que era que el cabello
fuera atrapado por partes
rotativas. Todo suceda en
cuestin de segundos, el
cabello era atrapado y la
muchacha se quedaba sin un
pedazo del cuero cabelludo.
Algunas veces la electricidad
esttica presta su ayuda a esta
clase de incidentes. Tal vez la
persona usa un pullover de
lana o en el caso de las
mujeres, una falda sobre una
prenda interior sinttica lo cual
representa un peligro cerca de
los ejes. Esta combinacin
puede generar electricidad
esttica, el cabello se carga
elctricamente y es atrado por cualquier da puede suceder
cualquier parte metlica.
Debido a esto, tanto las
mujeres como los hombres con
cabello largo debern usar
gorras o redecillas en lugares
donde haya ejes. Tambin
debern evitarse
combinaciones de ropa que
produzcan electricidad
esttica.
Es difcil de convencer a la
gente que los ejes relucientes
pueden atrapar la ropa. Pero
los rcord muestran que as es
(los ejes sucios y herrumbrosos
son an ms peligrosos). Yo
personalmente conozco de un
caso. Se trata de un mecnico
que not que su ayudante
estaba secando el eje bien
pulido de una pequea bomba
que estaba en funcionamiento.
El mecnico le llam la
atencin al hombre, el cual
respondi: "atraparme este
eje? Va demasiado lento, casi
ni puede atrapar sus
desperdicios". Sin embargo
ocurri. Atrap no slo
desperdicios sino dos dedos del
ayudante, los que se quebraron
antes de que el mecnico
pudiera detener la bomba.
Los rcords de accidentes
demuestran que cualquier eje o
parte que gira puede atrapar la
ropa o el cabello que lo toca.
Muchas veces los trabajadores
se han apoyado en los ejes o
cualquier otra parte que gira
sin que les haya pasado nada y
le perdieron el respeto. Pero
que la ropa quede atrapada y la
vctima no tenga escape. EI
resultado puede ser huesos
rotos, piel y ligamentos
destrozados y aun un crneo
fracturado.
Espero que de ahora en
adelante todos tengan
presente, al acercarse o
trabajar con mquinas u
objetos que giran, lo que hoy se
ha dicho y sean lo
suficientemente precavidos
como para no cometer fallos
que pueden costar partes del
cuerpo y hasta la vida.

Tomado del Supervisor.

Publicacin del Consejo
Interamericano de
Seguridad.

CHARLA 54
 Posiblemente lo que quiero
decirles ser ms claro si les
Planeamiento doy el ejemplo de un incidente
que ocurri en una planta
Anticipido industrial, recientemente. La
historia la relat el hombre que
despus muri como
consecuencia del accidente.
"La lnea de vapor que iba a
una turbina pequea se tap
con cuerpos extraos y la
turbina no funcionaba. Le
inform esto al encargado del
agua quien cerr las vlvulas
que estaban cerca de la caldera
y nos pidi que quitramos la
cubierta de la vlvula
reguladora que estaba cerca de
la turbina, ya que pens que
era all donde estaba el
problema.
TODO BUEN programa de
"Sacamos la cubierta y El encargado del agua debi
prevencin de accidentes
encontramos que haba
comienza con el uso de
bastante escama en la vlvula.
maquinaria bien resguardada y
Sacamos las escamas y antes de abrirla y trabajar en
termina con el entrenamiento
empujamos un alambre tanto
correcto en las operaciones y
como pudimos, pero parece
procedimientos de los
que esto no abri la lnea.
trabajadores.
Cuando uno de los hombres
Pero hay un trmino medio
golpe el tubo con un martillo,
que no se puede ignorar si se
el agua caliente y el vapor
quiere que este buen
saltaron por la vlvula con
principio y finalizacin sean
tanta fuerza que me golpearon
efectivos. La maquinaria no
y me derribaron".
solamente deber estar bien
Como resultado de esta muerte
protegida y los trabajadores
se dieron las siguientes
bien entrenados, desde el
instrucciones:
punto de vista de la
"Hasta localizar una vlvula ir
prevencin de accidentes,
hacia la entrada principal del
sino que cada orden o
vapor a fin de que entre ste y
instruccin para la operacin
el punto de interrupcin, haya
deber de ser verificada
otra lnea de vapor o drenaje, la
desde el mismo ngulo.
que podr ser usada para
disminuir la presin en la parte El ayudante dijo que l ya
tapada de la lnea. Despus estaba moviendo el martillo en
que la presin de la lnea haya ese momento, el dedo del
sido eliminada completamente maquinista estaba sucio, la
sta podr ser limpiada sin iluminacin era mala y no vio
peligro". bien.
Lo que sucedi en el caso antes En resumen, no slo se deben
mencionado es que el hombre de resguardar las mquinas y
que result lesionado y que protegernos, sino que tambin
muri como consecuencia de en cada orden o sugerencia que
las lesiones recibidas, estaba se les d a los dems hay que
actuando siguiendo las estar seguro de que se los est
instrucciones concretas que le protegiendo."
dio el encargado del agua, el El significado completo de
que haba quedado a cargo de nuestra charla de hoy puede
esto debido a la ausencia del ser resumida en las siguientes
supervisor. El hombre palabras:
lesionado seguramente tuvo la Un planteamiento anticipado es la
impresin de que el seguir las marca del trabajador cuidadoso.
instrucciones que le daban, era
lo correcto.
haber sabido que la presin de
una lnea debe ser disminuida
ella. Es seguro que no lo saba
y esta falta de conocimiento le
cost la vida a un trabajador.
Tenemos otro caso en el que
tampoco se dieron
instrucciones correctas, pero
en esta ocasin quien sufri las
consecuencias fue quien dio las
instrucciones. He aqu el
resumen sacado del informe Tomado del Supervisor.
del accidente: Publicacin del Consejo
"Coloqu mi dedo ndice Interamericano de Seguridad.
izquierdo en el extremo de un
eje y le ped a mi ayudante que
lo golpeara. Este dio el golpe
antes de que yo sacara el dedo
y me lo machuc con el
martillo".
CHARLA 55
 MONTACARGAS
A pesar de que en las a los peatones. Esto significa Nunca debe sobrecargarse un
carreteras los camiones que ellos deben estar montacargas, sino que debe
tambin llevan materiales, los preparados para protegerse de observarse siempre su
montacargas tienen un un vehculo que se presente capacidad de carga.
movimiento combinado inesperadamente. Cuando se maneja un
horizontal y vertical, lo que Los montacargas deben usarse montacargas en una
aumenta los peligros de la nicamente para manejar y plataforma de carga es muy
operacin. levantar materiales y no para diferente a cuando se maneja
Cualquier trabajador que se transportar personal. Tanto el en un pasillo que est marcado
encuentre cerca de un operario como los trabajadores a ambos lados. En una
montacargas debe tomar deben observar siempre esta plataforma de carga, el
precauciones extras para evitar regla. operador debe mantener una
lesiones. El conductor de un distancia adecuada de los
Ha tenido alguien alguna vez montacargas tiene bastantes bordes a fin de evitar caer en el
la oportunidad de estudiar aun cosas de qu ocuparse, por lo vaco.
buen operador cuando maneja tanto toda la ayuda que se le Una forma de ayudar a estos
un montacargas? Se necesita puede prestar le ser de operadores es manteniendo los
un buen entrenamiento para utilidad. Deben evitarse las pasillos limpios y sin
EN MUCHAS FABRICAS existe mover el equipo en el espacio paradas repentinas a fin de materiales.
trfico tanto de peatones como reducido en que generalmente evitar que la carga se caiga y Tanto los trabajadores
de equipo motorizado, lo cual tiene que moverse. lesione tanto al operador como los montacargas
presenta un problema de El operador de un montacargas mismo como a los que se tienen derecho a estar en
trfico. Todos estamos tiene que tener cuidado en todo encuentran alrededor. Una
los pasillos, ya que ambos
acostumbrados a or hablar de momento. Entre otras cosas, forma de evitar esto es que los
los programas de prevencin de
tienen que moverse
existe la posibilidad de que peatones no se pongan en el
accidentes en el trfico y qu pueda atropellar a uno de los camino de un montacargas. durante las horas de
hacer para evitar accidentes trabajadores al doblar una Hay que recordar que es muy trabajo; pero la
cuando se conduce en las esquina, si no es lo difcil para un operador detener cooperacin mutua
carreteras. suficientemente cuidadoso. la mquina rpidamente, sobre ayudar a que se trabaje
En el trabajo tambin existen Los operadores de estos todo cuando lleva una carga armoniosamente y se
problemas de trfico y, por lo vehculos reciben instrucciones pesada. eviten accidentes
tanto, hay que observar de que tienen que andar a poca Otro error comn que cometen innecesarios.
algunas normas de prevencin velocidad, sobre todo en las los operadores de montacargas
lo mismo que si se estuviese esquinas, y tener cuidado es que viajan con la carga
conduciendo en la carretera o especial en las "esquinas demasiado alta. Esto es
en una ciudad. ciegas". peligroso, ya que pueden hacer
Sin Embargo, el problema en las A fin de no tener que frenar de volcar al vehculo al doblar una
fbricas es un poco diferente. En las golpe para evitar el chocar con esquina. La carga debe
carreteras los vehculos van a
otro vehculo o atropellar a una llevarse siempre a unos pocos
velocidades mucho ms altas que los
montacargas van en las "carreteras" persona, debern usar la centmetros del piso pero lo Tomado del Supervisor.
de las fbricas, pero hay que admitir bocina para llamar la atencin. suficientemente alta como para Publicacin del Consejo
que no obstante estos equipos son En las esquinas ciegas parte de que no choque con algn Interamericano de
peligrosos desde otro punto de vista. la responsabilidad corresponde obstculo que haya en el suelo.
Seguridad.
CHARLA 56

DESATASCAN
DO
UNA MAQUINA
ALGUNAS VECES una
mquina puede atascarse ya
que un pedazo de material est
en la posicin incorrecta.
Todos ustedes han recibido
instrucciones sobre lo que
deben hacer cuando esto les
pasa con su mquina: que
equipo usar y a quin acudir
para pedir ayuda si
necesitan.
Tambin se les ha dicho lo que
no deben tratar de hacer -qu
deben dejarle al mecnico, qu
resguardos dejar en su lugar
etc., etc.
Las cosas que se les ha dicho
que deben hacer han sido
pensadas por gente que tiene
conocimiento.
Los que se ocupan de estos
problemas se han dado cuenta
de que si ustedes tratan de
hacer las cosas que se les ha
dicho que no hagan lo nico
que se estn buscando son
problemas.
Por ejemplo, para algunas
clases de prensas
troqueladoras los operadores
tienen unas varas de metal
blando para desatascarlas.
Estas estn hechas
generalmente de aluminio o
bronce y lo nico que suceder
ser que se aplastarn si son
agarradas entre las matrices.
la S el operador usa la vara de
acuerdo a las instrucciones, no
se lesionar. Aqulla puede ser
empujada por debajo o a travs
del resguardo, pero las manos
del operador estarn
protegidas.
Pero imaginmonos que no
puede desatascar la mquina.
Supongamos que cree que
podra hacerlo con unas pinzas
o un destornillador. Para llegar
al punto del atascamiento tiene
que levantar el resguardo, que
se le ha dicho que debe
mantener en su lugar. Es
posible que desatasque la
mquina, pero qu suceder
si la prensa se pone en
movimiento en ese momento?
El troquel bajar sobre el
destornillador, el que est
hecho de acero duro; una o las
dos matrices se quebrarn y
los fragmentos de acero volarn
en todas las direcciones. Las
posibilidades de que
operador no sufra lesiones son
muy pocas.
(Supervisor: d un ejemplo de
su departamento que ilustre la
proteccin de desatascar en la
forma correcta y el peligro de
hacerlo en la forma incorrecta).
Algunos de ustedes estarn
preguntndose qu haremos
si queremos desatascar una
mquina en la forma en que
nos lo han indicado y no
podemos hacerlo? La
respuesta es muy simple y
clara -si siguiendo las
instrucciones que se le han
dado no se puede desatascar la
mquina pidan ayuda. Acudan
al supervisor, al mecnico o a
mantenimiento, quienes estn
entrenados y autorizados para
resolver este problema.
Lo importante es recordar esto
-desde el momento que ignora las
instrucciones est en peligro.
Sabemos que el mtodo que se le
ha indicado para desatascar una
mquina no siempre es efectivo.
Pero preferimos que una persona
capacitada se haga cargo del
problema en lugar que usted
empiece a hacer experimentos y
corra el riesgo de sufrir un
accidente serio.
Es importante recordar los tres
puntos simples de todo
atascamiento:
Primero, usar el mtodo y el
equipo que se le ha indicado;
Segundo, no haga nada ms de lo
que dicen las instrucciones, en
particular no quite los resguardos
el o dispositivos de proteccin que
se le ha indicado que no debe
sacar; y, Tercero, si el
procedimiento que se le ha
enseado no es efectivo pida
ayuda.
Tomado del Supervisor.
Publicacin del Consejo
Interamericano de
Seguridad.

CHARLA 58
 Por qu
existen
normas de
Prevencin?
LA VERDAD ES que a ninguno
nos gusta tener que vivir
observando normas. Todos nos
imaginamos que somos lo
suficientemente despiertos
como para hacer lo que
tenemos que hacer sin que
alguien nos tenga que indicar
por anticipado los pasos a
seguir.
En la mayora de los casos esto
es verdad. La mayora de
nosotros somos lo
suficientemente despiertos
como para hacer bien las cosas
la mayor parte del tiempo.
Pero todos tenemos momentos
durante los cuales se nos
nubla el entendimiento y
hacemos cosas tan ridculas
como el ms tonto.
Esto se aplica a todos. Algunas veces
pareciera que la mente se va de
vacaciones y es entonces cuando nos
exponemos a tener problemas serios a
no ser que haya normas que indiquen
los pasos a seguir.
Por ejemplo, a uno de los
muchachos puede que le guste
tomarse un trago o dos. Pero
sabe por experiencia que si
toma ms de dos o tres cuando
mucho, empieza a provocar a la
polica o insultar a sus mejores
amigos y al da siguiente se
encuentra verdaderamente
enfermo. Por lo tanto la nica
proteccin que tiene para ello
es una norma autopreparada -
no tomar ms de dos tragos.
Todo lo que tiene que hacer es
al tomar dos tragos acordarse
de la norma y seguirla (si tiene
la fuerza de voluntad para
hacerlo) ya que el recuerdo de
la norma est en su mente aun
cuando est desapareciendo su
capacidad para juzgar.
En cierta forma las normas son
como los resguardos, en las
mquinas. Todos sabemos que
podemos operar cualquier
mquina en el mundo sin un
resguardo y no lesionarnos,
pero slo si estamos atentos,
no estamos cansados, no
estamos preocupados y est levantando.
concentramos toda nuestra
atencin en lo que estamos
haciendo. Este es el motivo por
el cual siempre debemos
asegurarnos que el resguardo
est en la mquina ya que si
tenemos que depender de la grabar la norma tan bien en la
atencin que prestamos a mente como para que no se
nuestro trabajo en algn pueda olvidarla cuando
momento nos distraeremos y estemos ocupados o
nos lesionaremos. preocupados.
Las normas cumplen la misma El motivo por el cual en
funcin. Son resguardos que todos los lugares de
protegen sobre actitudes tontas
cuando nuestra mente no est
trabajo deberan haber
letreros y carteles es para
funcionando bien o cuando no
recordar constantemente
sabemos lo que est
sucediendo. algo que no debemos
He aqu lo que queremos olvidar. Esta es la razn
significar cuando decimos no por la cual los
sabemos lo que est supervisores repiten las
sucediendo. Supongamos que cosas una y otra vez. Las
una gra o un montacargas normas deben estar tan
est levantando una carga. Si
arraigadas para que no
el operador est bien despierto,
puedan ser borradas de la
si el aparejo est en perfectas
mente en un momento de
condiciones, si las cadenas o
cables o sogas han pasado la distraccin.
inspeccin y la carga est bien
asegurada, podemos caminar
bajo la carga sin peligro. Pero
nunca sabemos si todas estas
cosas estn en estas
condiciones. Personalmente no
podemos inspeccionar cada
soga o mirar en la mente del
operador o saber cualquiera de
las otras cosas que tenemos
que conocer. Por lo tanto, si
no estamos seguros, lo mejor
es observar la norma que dice:
nunca se debe pasar por
debajo de una carga que se Tomado del Supervisor.
Publicacin del Consejo
Para que una norma sea
Interamericano de
efectiva hay que conocerla - y
Seguridad.
esto no quiere decir que alguna
vez la leamos o la escuchemos
y luego la olvidemos. Debemos
CHARLA 59

Sierra Circular
HASTA EL PRESENTE no se han
diseado resguardos que satisfagan
completamente las necesidades de las
sierras circulares, debido a los diferentes
trabajos que se realizan con estas sierras.
Cada trabajo debe ser bien protegido, pero
no hay un resguardo que pueda servir de
proteccin para todos los trabajos, por lo
tanto, quien tenga que usar una de estas
sierras debe estar seguro que conoce la
forma correcta de realizar cada uno de los
pasos del trabajo y debe de hacerlo siempre
en la misma forma. Hay que tener en
cuenta que las sierras circulares
probablemente cortan ms dedos que
cualquier otra mquina.
Entre las cosas a tener presente
cuando se va a realizar un trabajo
con una de estas sierras, es el
lugar donde se est parado y cmo
se est parado. Hay que estar
seguro de que el piso no es
resbaloso y que no hay nada que
pueda hacerlo tropezar y caer. Hay
que colocar los pies con firmeza y
comodidad y asegurarse de que no
hay nada suelto sobre la mesa, que
pueda interponerse.
A continuacin hay que
inspeccionar el resguardo. Si es el
de la clase que se coloca sobre el
trabajo, hay que cerciorarse que se
mueve de arriba hacia abajo, pero
que no se mueve hacia los
costados. Si el resguardo tiene
una ueta de antiretroceso, como
debera ser, hay que cerciorarse de
que se mueve con libertad y que es
lo suficiente afilada como para
penetrar en el material si ste
empieza a retroceder. Si hay un
separador, y debe haberlo, hay que
estar seguro de que est cerca de
los dientes de la sierra, que es duro
y firme. Hay que mirar tambin la
gua para asegurarse de que alinea
perfectamente con el disco de la
sierra y que est colocada para
hacer el corte que se quiere hacer.
Si se tiene ms de una pieza o dos,
para cortar, hay que colocarlas en
un montacargas manual o sobre
una plataforma, a fin de que
puedan ser alcanzadas fcilmente
desde donde est la sierra. Al madera
poner la sierra en funcionamiento
hay que cerciorarse que funciona
con suavidad y sin hacer ruido. De
no ser as, no hay que usarla hasta
haber corregido el defecto. Si no se
hace esto es probable que la sierra
se caliente, corte en forma
despareja y los dientes pueden
quedar atrapados en la madera.
Esto significa problema. La mano
puede ser arrastrada hacia la
sierra y si la ueta de antiretroceso
no sostiene el pedazo que se est
cortando, ste puede ser tirado
contra el operario y con bastante
fuerza. En la mesa hay que
adoptar la posicin correcta -lo
suficientemente lejos de la lnea del
disco a fin de que si algo salta no
golpee al operario, pero no tan lejos
como para que resulte difcil
colocar la madera. Algunos
talleres agregan una extensin a la
mesa a fin de que el operador no
est en lnea directa con la lnea
del disco de la sierra y de que la
madera muy larga pueda ser
controlada ms fcilmente.
A menos que se haya visto un
"retroceso" no se puede tener idea
de lo peligroso que puede ser. Los
dientes de las sierras se estn
moviendo a no menos de 3.050 m
por minuto y posiblemente el
doble. Los dientes que se
encuentran en la parte de arriba
de la hoja de la sierra se estn
moviendo hacia el operario. Si
quedan atrapados en la madera la
dispararn hacia el lugar de donde
vienen y si el operario est en el
camino no hay ni que decir cules
pueden ser las consecuencias. Si a
las sierras se las trata bien no
"patean". Un disco montado
correctamente, que est en buenas
condiciones y que se use bien,
cortar muy bien la madera. Si la
no es alimentada
correctamente ser atrapada en los
dientes traseros que estn
subiendo y es posible que la
atrapen, la levanten y la tiren hacia
el operario.
El poner la madera en la sierra es
muy delicado, parece fcil, pero
necesita mucho cuidado. Es muy
fcil hacerlo incorrectamente y
tener problemas. Hay que
mantener la mente en el trabajo.
Hay que colocar la terminacin
delantera de la madera sobre la
mesa de la sierra, contra la gua y
estar seguro de que se la sostiene
derecha, hay que empujarla
suavemente hacia adelante al lado
de la gua y a travs del disco. Hay
que estar seguro de mantenerla
contra la gua hasta terminar el
corte.
Siempre hay que tener las manos
a una distancia prudente de la
hoja de la sierra -por lo menos a
15 cm, preferiblemente 30. Esto
se puede hacer utilizando una
varilla para empujar. Si la varilla
para empujar la madera es la
correcta, el final del corte se har
mejor de lo que podra hacer
empujando con la mano. Las
sierras circulares sirven para
realizar numerosas tareas y
observando las normas de
prevencin, se puede trabajar con
ellas sin correr ningn peligro,
pero como se dijo anteriormente,
nunca hay que descuidarse
cuando se est cortando madera
con una sierra circular.
Tomado del Supervisor.
Publicacin del Consejo
Interamericano de Seguridad.

CHARLA 60