APRESENTAO FORMAL DE TRABALHOS ACADMICOS

Horcio Wanderlei Rodrigues *

Resumo: O texto tem por objeto as normas tcnicas da ABNT

aplicveis exigidas para a apresentao de trabalhos acadmicos.
Seus objetivos principais so sistematizar e analisar essas normas,
indicando tambm, em notas de rodap, como formatar os textos
utilizando o programa Word da Microsoft.
Palavras-chave: ABNT. Pesquisa. Metodologia da pesquisa.
Trabalhos acadmicos. Trabalho de Concluso de Curso.
Monografia. Artigo. Referncias. Notas. Citaes.

1 INTRODUO

Este texto destina-se a sistematizar e analisar as normas da ABNT

aplicveis na elaborao dos trabalhos acadmicos e relatrios e artigos tcnicos e
cientficos. Essas normas podem ser adquiridas diretamente na ABNT
(www.abnt.org.br) ou serem consultadas em qualquer biblioteca universitria.

O texto est dividido em seis diferentes sees, que se iniciam nesta

introduo e se encerram na concluso. A segunda seo apenas enumera as
normas da ABNT relativas ao tema; a terceira trata dos elementos que integram as
diversas formas de trabalhos; a quarta apresenta as regras gerais para formatao e
apresentao; e a quinta destina-se a sistematizar, da forma mais clara possvel, as
orientaes sobre notas, citaes e referncias.

RODRIGUES, Horcio Wanderlei. Apresentao formal de trabalhos acadmicos. Revista Opinio Jurdica, Fortaleza,
Faculdade Christus, v. V, n. 9, 2007, p. 127-164. Disponvel em:
http://www.faculdadechristus.com.br/downloads/opiniao_juridica/revista_opiniao_juridica_09_edt.pdf
*
Mestre e Doutor em Direito pela UFSC, instituio da qual Professor Titular, lecionando no Curso de Graduao
(Metodologia da Pesquisa em Direito e orientao de Prtica Jurdica) e no Curso de Ps-graduao, nos Programas de
Mestrado e Doutorado (Fundamentos e Metodologia do Ensino e da Pesquisa em Direito). tambm professor convidado
para cursos de Ps-Graduao em diversas IES brasileiras. Escreveu os livros Ensino jurdico: saber e poder, Ensino
jurdico e direito alternativo, Acesso justia no direito processual brasileiro, Novo currculo mnimo dos cursos jurdicos,
Ensino do Direito no Brasil: diretrizes curriculares e avaliao das condies de ensino (este ltimo em conjunto com Eliane
Botelho Junqueira) e Pensando o Ensino do Direito no Sculo XXI: diretrizes curriculares, projeto pedaggico e outras
questes pertinentes; organizou as coletneas Lies alternativas de direito processual, Soluo de controvrsias no
Mercosul, O Direito no terceiro milnio e Ensino Jurdico para que(m)?. Publicou tambm dezenas de artigos em
coletneas e revistas especializadas. Integrou, de 1996 a 1998, a Comisso do Exame Nacional de Cursos (provo) para a
rea de Direito. avaliador do INEP/MEC.
 2

A sistematizao aqui realizada visa facilitar ao pesquisador o acesso a

essas informaes, de cunho formal, considerando a forma diluda como elas so
apresentadas pela ABNT, em diferentes documentos, exigindo na sua utilizao uma
constante consulta a diferentes textos, nem sempre suficientemente claros. Espera-
se ter conseguido atingir os objetivos propostos.

2 NORMAS DA ABNT

As normas da ABNT mais importantes para as finalidades deste trabalho

so:

a) NBR 6023, que trata das definies, elementos (e sua transcrio),

localizao, regras gerais de apresentao e ordenao de
referncias;

b) NBR 10520, que trata das definies, localizao, regras gerais de

apresentao e sistema de chamada de citaes;

c) NBR 6028, que trata das definies e regras gerais de apresentao

de resumos (deve ressaltar objetivo, mtodo e concluses da pesquisa
numa extenso de 50 a 500 palavras, variando de acordo com a
espcie de trabalho);

d) NBR 6024, que trata das definies e da regras gerais de

apresentao da numerao progressiva das sees (deve ser
utilizada para a numerao dos captulos e itens dos trabalhos
acadmicos, adotando nmeros arbicos);

e) NBR 6027, que trata das definies, da localizao e das regras gerais
de apresentao de sumrios ( a enumerao de suas partes);

f) NBR 6034, que trata das definies, das espcies, da localizao e

das regras gerais de apresentao de ndices;

g) NBR 15287, que trata das definies, da estrutura (elementos pr-

textuais, textuais e ps-textuais) e das regras gerais de apresentao
de projetos de pesquisa;
 3

h) NBR 14724, que trata das definies, da estrutura (elementos pr-

textuais, textuais e ps-textuais) e das regras gerais de apresentao
de trabalhos acadmicos (teses, dissertaes e trabalhos de
concluso de cursos);

i) NBR 6022, que trata das definies, da estrutura (elementos pr-

textuais, textuais e ps-textuais) e das regras gerais de apresentao
de artigos cientficos;

j) NBR 10719, que trata das definies, da estrutura (elementos pr-

textuais, textuais e ps-textuais) e das regras gerais de apresentao
de relatrios cientficos.

Neste captulo sero elas sistematizadas quando e naquilo que

interessarem aos objetivos deste trabalho.

Especificamente a anlise dos elementos que compem a estrutura dos

projetos de pesquisa e dos trabalhos acadmicos ser realizada nos captulos
especficos.

3 REGRAS GERAIS PARA FORMATAO E APRESENTAO

A ABNT, em especial na seo 5 da NBR 14724:2005, estabelece um

conjunto de regras gerais de apresentao, algumas de forma taxativa e outras de
forma mais flexvel. Far-se- aqui, relativamente aquelas que possuem parmetros
parcialmente abertos, sugestes, que podero ou no ser adotadas.

3.1 Papel e impresso

So regras bsicas relativamente ao papel a ser utilizado e forma de

sua impresso:

a) o papel, de acordo com a ABNT, deve ser branco, tamanho A4;

b) a impresso deve ser na cor preta (com exceo de eventuais

ilustraes), no anverso das folhas (com exceo da ficha
 4

catalogrfica, na folha de rosto, quando se tratar de trabalhos de

curso, monografias, dissertaes e teses).

Considerando-se a questo ecolgica e a necessidade de preservar os

recursos naturais, recomenda-se a utilizao de papel reciclado, mesmo que no
seja totalmente branco, bem como a impresso utilizando o anverso e anverso,
sempre que possvel, adotando uma interpretao pr meio ambiente das normas da
ABNT.

3.2 Fonte

A fonte deve ser de tamanho 12 para o texto regular e tamanho menor1

para as citaes longas, notas de rodap, paginao e legendas.

importante destacar que quando se indica fonte 12 se tem em mente a

utilizao de tipos de letras que sigam o padro normal, tendo por base as j
desativas mquinas de escrever, tendo em vista que as normas existentes, em sua
grande maioria, so ainda da poca de sua utilizao, apenas com pequenas
alteraes de contedo e tambm adaptaes atual utilizao dos redatores de
texto. Nesse sentido, as fontes mais indicadas so a arial, a times new roman e a
courier new.

3.3 Margens

Devem ser adotadas as seguintes margens2:

a) superior, de 3 cm;

b) inferior, de 2 cm;

c) esquerda, de 3 cm;

d) direita, de 2 cm.

1
Para as citaes longas, a paginao e as legendas sugere-se tamanho 10; para as notas de rodap, tamanho 8.
2
Para fazer isso no Word, v para formatar pargrafo, no caixa recuos e espacejamentos, indicando no item margens,
nos campos especficos, em centmetros, as margens desejadas.
 5

A utilizao de margens maiores em um centmetro na margem esquerda

e na superior tem por motivo, no primeiro caso, deixar espao suficiente para a
utilizao de encadernao (seja capa dura ou espiral), e, no segundo, fornecer
espao adequado para a colocao do nmero da pgina, que fica a dois
centmetros da margem superior (no fosse assim, o nmero da pgina ficaria
sobreposto ao texto da primeira linha).

3.4 Digitao do texto e espacejamentos

Os principais critrios a serem adotados no espacejamento entre linhas

na digitao do trabalho so:

a) para o texto, espao 1,5 (um e meio)3;

b) para os ttulos das sees primrias adota-se como regra digit-lo

junto margem superior (na primeira linha da mancha4) e separado
por 2 espaos 1,5 do texto que o segue (o espao normal, dado
sempre que se conclu um pargrafo, mais um espao adicional5);

c) os ttulos, a partir da seo secundria, devem ser separados do texto

anterior e do posterior por dois espaos 1,5 (o espao normal, dado
sempre que se conclu um pargrafo, mais um espao adicional6);

d) para as referncias, utilizar espao simples entre as linhas de uma

mesma referncia e espao 1,5 entre uma referncia e outra7;

e) nas citaes longas (em destaque), utiliza-se espao simples;

f) nas notas, utiliza-se tambm espao simples;

3
A NBR 14724/2002 indicava que o texto deveria ser digitado ou datilografado com espao duplo. Essa orientao trazia um
problema prtico, tendo em vista que em muitas mquinas de escrever o espao duplo equipara-se ao espao 1,5 dos
redatores de textos mais utilizados para digitao, como o caso do Word. A verso de 2005 dessa mesma norma adota
como parmetro o espao 1,5, que d ao trabalho melhor apresentao grfica e menor dispndio de papel.
4
Mancha a parte da folha destinada ao texto; a parte situada entre as margens.
5
No Word, ao concluir a digitao do ttulo, clicar duas vezes na tecla enter. Desejando faz-lo de forma automtica no Word,
selecione um a um os pargrafos dos ttulos das sees primrias; na seqncia v para formatar pargrafo, caixa recuos
e espacejamentos, item espacejamento, indicando no campo depois, 20 pontos.
6
No Word, ao concluir a digitao do ttulo, clicar duas vezes na tecla enter. Desejando faz-lo de forma automtica no Word,
selecione um a um os pargrafos dos ttulos das sees, a partir das secundrias; na seqncia v para formatar
pargrafo, caixa recuos e espacejamentos, item espacejamento, indicando nos campos antes e depois, 20 pontos.
7
Para fazer isso de forma automtica no Word, selecione os pargrafos das referncias; na seqncia v para formatar
pargrafo, caixa recuos e espacejamentos, item espacejamento, indicando no campo depois, 8 pontos.
 6

g) nas ficha catalogrficas, da mesma forma, espao simples;

h) para as legendas de ilustraes e tabelas, utiliza-se espao simples;

i) as informaes sobre a natureza e o objetivo do trabalho e sobre a IES

a que submetido e a rea de concentrao do curso, nas folhas de
rosto e de aprovao, devem ser digitadas em espao simples, sendo
o texto alinhado do meio da mancha8 para a margem direita.

Relativamente ao projeto grfico ABNT (seo 5.1 da NBR 14724:2005,

em seu segundo pargrafo), o mesmo de responsabilidade do autor do trabalho.

No h na norma qualquer referncia justificao ou no dos pargrafos

normais do texto, bem como sobre a entrada desses pargrafos (iniciar a primeira
linha alinhada margem ou com um espao regular de entrada em todos os
pargrafos).

Nessas situaes, como em outras no tratadas pela ABNT, havendo

regra definida na lngua portuguesa, deve a mesma ser utilizada; no havendo, vale
a regra referida acima, que atribui liberdade ao autor do trabalho.

3.5 Paginao

Relativamente paginao, devem ser observadas as seguintes regras:

a) so contadas todas as folhas, mas a numerao s colocada a partir

da primeira folha da parte textual9; nos artigos, digitados sem folha de
rosto e sumrio, a numerao colocada a partir da folha 2;

b) a numerao colocada em nmeros arbicos, no canto superior

direito, a 2 cm da borda superior e a 2 cm da borda direita da folha
(dentro da cabealho)10;

8
Mancha a parte da folha destinada ao texto; a parte situada entre as margens.
9
Nas monografias, dissertaes e teses, para fazer isso no Word , pode-se utilizar duas estratgias diversas: (a) dividir o
texto do trabalho em dois arquivos, sendo o primeiro composto pelos elementos pr-textuais e o segundo pelos elementos
textuais e ps-textuais. No primeiro desses arquivos no inserir numerao de pginas. No segundo, em inserir nmeros de
pgina, colocar: no campo posio, incio da pgina (cabealho), e no campo alinhamento, direita; ainda nessa caixa,
clicar em formatar e, quando abrir a nova caixa, ir para o campo numerao de pgina, indicando em iniciar em o
nmero correspondente primeira folha da parte textual; ou (b) aplicar o recurso quebra de seo, utilizando, para a
numerao de pginas o recurso inserir nmero de pginas, marcando no item posio a opo incio de pgina, no item
alinhamento a opo direito e desmarcando a opo mostrar nmero na 1 pgina.
 7

c) havendo mais de um volume, a numerao das folhas permanece

nica; e

d) havendo apndices ou anexos, a numerao deve ser contnua e

nica, dando sua paginao seqncia a do texto que os precede.

A utilizao da numerao das pginas essencial para que as

informaes buscadas possam ser facilmente localizadas, quer pelo sumrio, quer
pelos ndices, quando existentes.

3.6 Numerao progressiva das sees

Segundo a NBR 6024:2003, que trata especificamente desse objeto,

emprega-se, para a numerao progressiva das sees, algarismos arbicos. As
regras bsicas a serem seguidas so:

a) alinha-se o indicativo de seo na margem esquerda, precedendo o

ttulo e dele separado por um espao de caractere;

b) limita-se a numerao progressiva at a seo quinria;

c) empregam-se para as sees primrias, indicativos grafados em

nmero inteiros, a partir de 1;

d) empregam-se para as sees secundrias, indicativos formados pelo

indicativo da seo primria a que pertence, seguidos dos nmeros
que lhes forem atribudos na ordem do texto, separando-os por um
ponto. E assim sucessivamente, at as sees quinrias;

e) no se utiliza ponto ou qualquer outro sinal (hfen, travesso ou outros)

aps o indicativo de seo ou seu ttulo;

f) desejando-se destacar gradativamente os ttulos das sees, utiliza-se

recursos grficos (caixa alta, negrito, itlico ou outros).

Segundo a NBR 6024:2003, todas as sees devem conter um texto

relacionado com elas.

10
No Word, utilizar inserir nmero de pginas, marcando no item posio a opo incio de pgina, no item alinhamento a
opo direito e desmarcando a opo mostrar nmero na 1 pgina; na seqncia v para arquivo configurar de pgina
 8

importante destacar o cuidado necessrio na diviso das sees, de

forma decrescente do contedo, do geral para o particular, partindo das sees
primrias at chegar s sees quinrias.

Para enumerar assuntos que no possuam ttulo, utilizam-se alneas,

dispostas graficamente conforme as seguintes regras:

a) so ordenadas alfabeticamente, sendo cada letra indicativa de uma

alnea seguida de );

b) a ltima frase do texto anterior s alneas termina em dois pontos;

c) cada alnea ocupa uma nova linha;

d) o texto de cada alnea comea com letra minscula e, com exceo da

ltima, termina em ponto e vrgula (sendo cumulativas ou alternativas,
pode ser acrescentado, aps a penltima, e ou ou, conforme o
caso);

e) o texto das demais linhas de cada alnea, que no a primeira, iniciam

sob a primeira letra do texto da prpria alnea11.

recomendvel que nenhuma seo seja encerrada com alneas,

devendo aps a sua listagem apresentar-se um texto de fechamento relativamente
ao contedo nelas expresso.

3.7 Ttulos

Relativamente aos ttulos, devem ser observadas as seguintes regras:

a) so elementos sem ttulo e sem indicativo numrico a capa, a folha de

rosto, a folha de aprovao, a dedicatria e a epgrafe;

b) so ttulos que no possuem indicativo numrico e devem ser

centralizados, a errata, os agradecimentos, as listas, os resumos, o
sumrio, as referncias, o glossrio, os apndices, os anexos e os
ndices;

e na caixa margens, item a partir das margens, indique 2 cm para o cabealho e 1 cm para o rodap.
 9

c) so ttulos que possuem indicativo numrico e devem ser alinhados

esquerda, precedidos de seus indicativos numricos, deles separados
por um espao de caractere (no se utiliza ponto, hfen, travesso ou
qualquer outro sinal), a introduo, as sees do desenvolvimento e a
concluso;

d) adota-se para os ttulos com indicativos numricos, a sua numerao

progressiva12 com algarismos arbicos;

e) os ttulos das sees primrias devem iniciar em folha distinta,

alinhados na margem esquerda e na parte superior da mancha,
separados dos textos que os sucedem por dois espaos 1,5 (o espao
normal se conclu um pargrafo, mais um espao adicional13), quando
se tratar de trabalho acadmico (TCC, monografia, dissertao ou
tese)14;

f) os ttulos das demais sees devem ser alinhados na margem

esquerda e separados dos textos que os precedem e que os sucedem
por dois espaos 1,5 (o espao normal, dado sempre que se conclu
um pargrafo, mais um espao adicional15);

g) destacam-se gradativamente os ttulos das sees utilizando-se

recursos grficos (caixa alta, negrito, itlico ou outros).

Relativamente aos ttulos das sees da parte textual, necessrio que

indiquem de forma precisa o contedo que os segue, de forma a permitir a
adequada localizao das informaes por parte do leitor.

Destaque-se tambm a necessidade de que cada ttulo seja seguido de

texto, no podendo seguirem-se dois ttulos sem texto entre eles, mesmo que o
segundo seja uma subseo do primeiro.

11
Para fazer isso no Word, v para formatar pargrafo e na caixa recuos e espaamentos, item especial, marque
deslocamento e indique, em milmetros, o espao desejado.
12
Ver NBR 6024/2003.
13
No Word, ao concluir a digitao do ttulo, clicar duas vezes na tecla enter. Desejando faz-lo de forma automtica no Word,
selecione um a um os pargrafos dos ttulos das sees primrias; na seqncia v para formatar pargrafo, caixa recuos
e espacejamentos, item espacejamento, indicando no campo depois, 20 pontos.
14
Em papers e artigos no se aplica essa regra, iniciando-se cada nova seo primria a dois espaos 1,5 do texto anterior.
15
No Word, ao concluir a digitao do ttulo, clicar duas vezes na tecla enter. Desejando faz-lo de forma automtica no Word,
selecione um a um os pargrafos dos ttulos das sees, a partir das secundrias; na seqncia v para formatar
pargrafo, caixa recuos e espacejamentos, item espacejamento, indicando nos campos antes e depois, 20 pontos.
 10

3.8 Siglas

Na primeira vez que aparecer no texto, coloca-se a forma completa do

nome seguida da sigla entre parnteses; a partir de ento utilizada apenas a sigla.
Tambm podem ser apresentadas em lista de abreviaturas e siglas, conforme seo
4.1.13 da NBR 14724:2005.

3.9 Ilustraes e tabelas

Qualquer que seja o seu tipo, sua identificao deve aparecer na sua
parte inferior, iniciada pela palavra designativa (esquema, fluxograma, grfico,
organograma, quadro, tabela e outros), seguida de seu nmero de ordem (com base
na seqncia em que aparecem no texto), em algarismos arbicos, e do respectivo
ttulo ou legenda explicativa (breve e clara).

Respeitado o projeto grfico, cada ilustrao deve ser inserida o mais

prxima possvel do trecho do texto a que se refere ou que lhe faz referncia.

4 ORIENTAES ESPECFICAS PARA REFERNCIAS, CITAES E NOTAS

As citaes so tratadas pela ABNT, especificamente na NBR

10520:2002, norma tcnica na qual tambm se encontra um conjunto de orientaes
relativamente s notas. As referncias so tratadas na NBR 6023:2002.

4.1 Referncias

Segundo a NBR 6023:2002, as referncias so o conjunto padronizado de

elementos descritivos retirados de um documento e que permitem a sua
identificao. Sua localizao pode ocorrer em:

a) rodap;

b) fim de texto ou de captulo;

c) lista de referncias;
 11

d) antecedendo resumos, resenhas e recenses.

Quando as referncias forem colocadas no rodap ou ao final de um texto

ou captulo podem coincidir com as notas de referncias das citaes, quando para
essas tenha adotado o sistema numrico, situao na qual uma nica lista, em
ordem numrica, atender s duas exigncias formais.

Quanto sua apresentao, estabelece essa mesma norma tcnica que:

a) devem ser apresentadas em seqncia padronizada, quer no que se

refere sua formatao, quer no que se refere aos elementos
essenciais e complementares;

b) devem ser alinhadas apenas na margem esquerda do texto;

c) devem ser digitadas com espao simples entre a linhas de uma

mesma referncia e espao 1,5 entre uma referncia e outra16 (no se
trata aqui de incluir um espao adicional, mas sim da adoo de dois
critrios concomitantes, um para o espacejamento interno dentro de
cada referncia , que o espao simples, e outro para o
espacejamento entre uma referncia e outra o enter dado ao final do
pargrafo , que o espao 1,5);

d) o recurso utilizado para destacar o elemento ttulo (negrito ou itlico)

deve ser uniforme em todas as referncias de um mesmo documento.

Ainda segundo a NBR 6023:2002, a pontuao segue padres

internacionais e deve ser uniforme para todas as referncias e as abreviaturas
devem ser utilizadas com base na NBR 6032:1989. importante lembrar, nessa
matria, a obrigatoriedade de utilizao da Lngua Portuguesa com base nas regras
oficiais.

Essa mesma norma, em sua seo 9, trata da ordenao das referncias,

estabelecendo que as referncias dos documentos citados em um trabalho devem
ser ordenadas de acordo com o sistema utilizado para citao no texto. Ainda nessa
mesma seo est destacado que os sistemas mais utilizados so:

a) alfabtico: ordem alfabtica de entrada; e

 12

b) numrico: ordem de citao no texto.

Considerando-se que os sistemas existentes para indicar as fontes das

citaes so o autor-data e o numrico, foroso entender que o sistema de
referncia a ser adotado quando da utilizao no texto do sistema-autor-data ser o
de ordem alfabtica de entrada; quando for o numrico, as notas de citao
coincidiro com a lista de referncias.

Estabelece a NBR 6023:2002 que:

a) se for utilizado o sistema alfabtico, as referncias devem ser

reunidas no final do trabalho, do artigo ou do captulo, em uma nica
ordem alfabtica. (seo 9.1.);

b) se for utilizado o sistema numrico no texto, a lista de referncias

deve seguir a mesma ordem numrica crescente. (seo 9.2);

c) o sistema numrico no pode ser usado concomitantemente para

notas de referncia e notas explicativas. (seo 9.2). Nesse caso,
como j referido anteriormente, o sistema de chamada para as
referncias das citaes dever ser o autor-data e a lista de
referncias dever ento adotar o sistema alfabtico.

A seo 8 da NBR 6023:2002 trata especificamente da transcrio dos

elementos, estabelecendo padres que se aplicam a todas as espcies de objetos a
serem referenciadas. Para os objetivos especficos desta apostila cabe destacar os
elementos que so descritos nas prximas sees deste texto.

4.1.1 Elementos que compem as referncias

As referncias so compostas por um conjunto de elementos,

dependendo da fonte a ser referida. Nos itens que seguem descrever-se- esses
elementos e as regras bsicas para a sua indicao.

16
Para fazer isso no Word, selecione os pargrafos das referncias; na seqncia v para formatar pargrafo, caixa recuos
e espacejamentos, item espacejamento, indicando no campo depois, 8 pontos.
 13

4.1.1.1 Autoria

Para a indicao da autoria, em referncias, devem ser seguidas as

seguintes regras, especficas para autor pessoal ou autor entidade; h tambm a
situao de autoria desconhecida.

4.1.1.1.1 Autor pessoal

Quando autor for pessoa fsica, as regras a serem seguidas so as

seguintes:

a) o(s) nome(s) do(s) autor(es) so indicados, como regra geral, pelo

ltimo sobrenome, em maisculas, seguido do(s) prenome(s) e outros
sobrenomes, abreviado(s) ou no. [...]. Os nomes devem ser
separados por ponto-e-vrgula, seguido de espao. Ocorrendo a
abreviao de nomes ou sobrenomes, deve-se adotar o mesmo
padro para todas as referncias de uma mesma lista. (NBR
6023:2002, seo 8.1.1);

b) havendo mais de trs autores, indicado apenas o nome do primeiro,

seguido da expresso et al. (NBR 6023:2002, seo 8.1.1.1);

c) havendo indicao, em coletneas de vrios autores, da indicao do

nome de um deles como responsvel pelo conjunto da obra, a entrada
realizada pelo seu nome, seguido da abreviao do tipo de
participao, entre parnteses, no singular (Org., Coord., etc.). (NBR
6023:2002, seo 8.1.1.2);

d) pode-se acrescentar aps o ttulo outras espcies de responsabilidade

(tradutor, revisor, etc.), na forma como constem no objeto referido.
(NBR 6023:2002, seo 8.1.1.3);

e) o(s) nome(s) do(s) autor(es) de vrias obras referenciadas

sucessivamente, na mesma pgina, pode(m) ser substitudo(s), nas
referncias seguintes primeira, por um trao sublinear (equivalente a
seis espaos) e ponto [ ______.]. (NBR 6023:2002, seo 9.1.1).
 14

Embora no conste das normas da ABNT, sugere-se que quando um

autor for conhecido por um sobrenome composto, seja o mesmo indicado de forma
completa, visando facilitar o acesso fonte indicada. Em muitos casos o autor com
sobrenome composto conhecido exclusivamente no meio acadmico pelo conjunto
de sobrenomes; a indicao, nas referncias, apenas do ltimo deles, poder
dificultar a sua identificao e, conseqentemente, a localizao da fonte buscada.

O cuidado da indicao do autor nas referncias de suma importncia,

visto ser ele o elemento pelo qual elas iniciam e o primeiro pelo qual regra geral se
busca encontrar a fonte indicada.

4.1.1.1.2 Autor entidade

Quando autor for uma entidade, as regras a serem seguidas so:

a) obras de responsabilidade de entidade (rgos governamentais,

empresas, associaes, congressos, seminrios, etc.) tm entrada, de
modo geral, pelo seu prprio nome, por extenso. (NBR 6023:2002,
seo 8.1.2);

b) tendo a entidade uma denominao genrica, seu nome precedido

pelo do rgo superior ou pelo da sua jurisdio geogrfica. (NBR
6023:2002, seo 8.1.2.1);

c) tendo a entidade, vinculada a um rgo maior, uma denominao

prpria, que a identifica de forma inequvoca, a entrada realizada
diretamente pelo seu nome. Havendo duplicidade de rgos com o
mesmo nome, acrescenta-se aps a sua indicao, entre parnteses,
a unidade geogrfica que identifica a sua jurisdio. (NBR 6023:2002,
seo 8.1.2.2).

necessrio extremo cuidado na indicao do autor, nos casos de

entidade, para que o leitor possa ter o acesso efetivamente fonte indicada, em
especial nas situaes em que existem rgos em todos os estados da federao
com os mesmo nomes.
 15

Na utilizao do sistema autor-data como nota de referncia (indicao da

fonte dentro do texto, para posterior acesso referncia integral na lista de
referncias), ser utilizada a entidade; sendo a entidade conhecida pela sigla, a
mesma poder ser utilizada na nota de referncia.

4.1.1.1.3 Autoria desconhecida

Quando a autoria do objeto da referncia for desconhecida, faz-se a

entrada pelo ttulo, grifando a sua primeira palavra em letras maisculas. No devem
ser utilizadas as expresses annimo ou autor desconhecido. (NBR 6023:2002,
seo 8.1.3).

Na utilizao do sistema autor-data como nota de referncia, ser

utilizada a palavra grifada para indicar a fonte.

4.1.1.2 Ttulo e subttulo

No que diz respeito aos ttulos e subttulos, so as seguintes as regras de

apresentao fixadas pela ABNT:

a) o ttulo e o subttulo (se for usado) devem ser reproduzidos tal como
figuram no documento, separados por dois-pontos. (NBR 6023:2002,
seo 8.2);

b) em ttulos e subttulos demasiadamente longos, pode-se suprimir as

ltimas palavras, desde que no seja alterado o sentido. A supresso
deve ser indicada por reticncias [ ... ]. (NBR 6023:2002, seo 8.2.1);

c) quando o ttulo aparecer em mais de uma lngua, registra-se o

primeiro. Opcionalmente, registra-se o segundo ou o que estiver em
destaque, separando-o do primeiro pelo sinal de igualdade [ = ]. (NBR
6023:2002, seo 8.2.2);

d) quando se referenciam peridicos no todo (toda a coleo), ou

quando se referencia integralmente um nmero ou fascculo, o ttulo
 16

deve ser sempre o primeiro elemento da referncia, devendo figurar

em letras maisculas. (NBR 6023:2002, seo 8.2.3);

e) no caso de peridico com ttulo genrico, incorpora-se o nome da

entidade autora ou editora, que se vincula ao ttulo por uma preposio
entre colchetes [ [da] ou [do] ]. (NBR 6023:2002, seo 8.2.4);

f) os ttulos dos peridicos podem ser abreviados, utilizando nesse caso

as normas constantes da NBR 6032:1989. (NBR 6023:2002, seo
8.2.5);

g) quando no existir ttulo, deve-se atribuir uma palavra ou frase que

identifique o contedo do documento, entre colchetes. (NBR
6023:2002, seo 8.2.6).

h) o ttulo de vrias edies de um documento referenciado

sucessivamente, na mesma pgina, tambm pode ser substitudo por
um trao sublinear [equivalente a seis espaos e ponto, da seguinte
forma: ______.] nas referncias seguintes primeira. (NBR
6023:2002, seo 9.1.2).

Embora no haja referncia expressa a essa questo, havendo

divergncia entre o ttulo constante da capa e o apresentado na parte interna do
livro, inclusive na ficha catalogrfica, deve-se sempre utilizar o ttulo de capa, por ser
aquele do qual se tem a visualizao direta nas estantes e prateleiras das
bibliotecas e livrarias.

4.1.1.3 Edio

Para a indicao da edio da obra referenciada utilizam-se as seguintes

regras:

a) quando houver uma indicao de edio, esta deve ser transcrita,

utilizando-se abreviaturas dos numerais ordinais e palavra edio,
ambas na forma adotada na lngua do documento. (NBR 6023:2002,
seo 8.3);
 17

b) indicam-se emendas e acrscimos edio, de forma abreviada.

(NBR 6023:2002, seo 8.3.1);

c) considera-se a verso de documentos eletrnicos como equivalente

edio e se a transcreve como tal. (NBR 6023:2002, seo 8.3.2).

A importncia da indicao da edio depende em especial da introduo

ou no de novas informaes ou da reviso de conceitos e posies de uma para
outra. Tendo ocorrido uma dessas situaes, sua indicao se torna essencial para
que o leitor saiba a que verso do trabalho se est referindo.

4.1.1.4 Local

Para a indicao do local de publicao da obra referenciada utilizam-se

as seguintes regras:

a) o nome do local (cidade) de publicao deve ser indicado tal como

figura no documento. (NBR 6023:2002, seo 8.4);

b) no caso de homnimos de cidades, acrescenta-se o nome do estado,

do pas, etc. (NBR 6023:2002, seo 8.4.1);

c) quando houver mais de um local para uma s editora, indica-se o

primeiro ou o mais destacado. (NBR 6023:2002, seo 8.4.2);

d) quando a cidade no aparece no documento, mas pode ser

identificada, indica-se entre colchetes. (NBR 6023:2002, seo 8.4.3);

e) no sendo possvel determinar o local, utiliza-se a expresso sine

loco, abreviada, entre colchetes [S.l.]. (NBR 6023:2002, seo 8.4.4);

f) quando o local e o editor no puderem ser identificados na

publicao, utilizam-se ambas as expresses, abreviadas e entre
colchetes [S.l.: s.n.]. (NBR 6023:2002, seo 8.5.3).

A norma da ABNT indica a necessidade da indicao do estado ou do

pas apenas no caso de homnimos de cidades. Sugere-se, entretanto, que a
adoo dessa indicao sempre que a cidade referida seja pouco conhecida ou de
pouca expresso no cenrio especfico.
 18

4.1.1.5 Editora

Para a indicao da editora responsvel pela publicao da obra

referenciada utilizam-se as seguintes regras:

a) o nome da editora deve ser indicado tal como figura no documento,

abreviando-se os prenomes e suprimindo-se palavras que designam a
natureza jurdica ou comercial, desde que sejam dispensveis para
identificao. (NBR 6023:2002, seo 8.5);

b) quando houver duas editoras, indicam-se ambas, com seus

respectivos locais (cidades). Se as editoras forem trs ou mais, indica-
se a primeira ou a que estiver em destaque. (NBR 6023:2002, seo
8.5.1);

c) quando a editora no puder ser identificada, deve-se indicar a

expresso sine nomine, abreviada, entre colchetes [s.n.]. (NBR
6023:2002, seo 8.5.2);

d) quando o local e o editor no puderem ser identificados na

publicao, utilizam-se ambas as expresses, abreviadas e entre
colchetes [S.l.: s.n.]. (NBR 6023:2002, seo 8.5.3);

e) quando a editora a mesma instituio ou pessoa responsvel pela

autoria e j tiver sido mencionada, no indicada. (NBR 6023:2002,
seo 8.5.4).

A indicao correta do nome da editora de especial importncia quando

o leitor desejar adquirir a obra referida, devendo portanto cumprir-se
adequadamente as regras acima indicadas.

4.1.1.6 Data

Para a indicao da data da publicao da obra referenciada utilizam-se

as seguintes regras:

a) a data da publicao deve ser indicada em algarismos arbicos.

(NBR 6023:2002, seo 8.6);
 19

b) por se tratar de elemento essencial para a referncia, sempre deve

ser indicada uma data, seja da publicao, [...], da impresso, da
apresentao (depsito) de um trabalho acadmico, ou outra. (NBR
6023:2002, seo 8.6.1);

c) conforme determina a seo 8.6.2 da NBR 6023:2002, se nenhuma

data puder ser obtida, deve-se registrar uma data aproximada, entre
colchetes, na forma que segue:

[2000 ou 2001] um ano ou outro;

[2000?] data provvel;
[2000] data certa, no indicada no item;
[entre 2000 e 2004] para intervalos de tempo (- de 20 anos);
[ca. 2000] data aproximada;
[199-] dcada certa;
[199-?] dcada provvel;
[19--] sculo certo;
[19--?] sculo provvel;

d) nas referncias de vrios volumes de um documento, produzidos em

um perodo, indicam-se as datas mais antiga e mais recente da
publicao, separada por hfen. (NBR 6023:2002, seo 8.6.3);

e) para as colees de peridicos em curso de publicao, indica-se

apenas a data inicial seguida de hfen e um espao. (NBR 6023:2002,
seo 8.6.4);

f) em caso de publicao peridica, indicam-se as datas inicial e final do

perodo de edio, quando se tratar de publicao encerrada. (NBR
6023:2002, seo 8.6.5);

g) os meses devem ser indicados de forma abreviada, no idioma original

da publicao. (NBR 6023:2002, seo 8.6.6). Na lngua portuguesa a
abreviao de todos os meses do ano realizada com a utilizao das
trs primeiras letras de seu nome, seguidas de ponto, com exceo do
ms de maio que no deve ser abreviado;
 20

h) se a publicao indicar, em lugar dos meses, as estaes do ano, faz-

se a transcrio tal como figurar no objeto da referncia. (NBR
6023:2002, seo 8.6.7);

i) se a publicao indicar, em lugar dos meses, as divises do ano em

trimestres, semestres, etc., deve-se abreviar a informao. (NBR
6023:2002, seo 8.6.7);

j) se houver mais de uma publicao do mesmo autor na mesma data,

utilizam-se letras minsculas (a, b, c ...) aps a data de cada uma
delas para identific-las (esse procedimento deve ser utilizado tanto
nas notas quanto na lista de referncias).

A data de publicao das obras um elemento em muitas situaes de

difcil localizao. Algumas obras a indicam de forma precisa, outras simplesmente
no a indicam. Outras ainda as indicam em algarismos romanos e no em arbicos.
H ainda a situao, em especial de obras estrangeiras, que a data indicada ao
final do livro e no nas pginas iniciais como hbito no Brasil. Some-se a isso os
diversos textos que chegam s mos dos pesquisadores de forma impressa ou em
arquivo de computador, sem qualquer referncia data. Deve-se, entretanto, buscar
inform-la da forma mais completa possvel, pois a identificao do perodo histrico
(seu contexto) em que um texto foi escrito fundamental para a adequada
compreenso do seu contedo.

4.1.1.7 Descrio fsica

As informaes relativas descrio fsica (nmero de volumes, de

pginas, etc.) no so obrigatrias. Relativamente a esse elemento importante
destacar:

a) quando a abreviatura (v. = volume, n. = nmero, p. = pgina, f. = folha,

etc.) anteceder a indicao numrica, ela indica um elemento
especfico;

b) quando a abreviatura (v. = volume, n. = nmero, p. = pgina, f. = folha,

etc) estiver aps a indicao numrica, ela indica o nmero total;
 21

c) a indicao deve ser realizada respeitando-se a forma expressa no

objeto referenciado (letras, algarismo arbicos, algarismos romanos,
etc.). (NBR 6023:2002, seo 8.7);

d) quando se referenciarem publicaes de forma integral, menciona-se o

nmero total de folhas ou pginas, seguido pela abreviatura f. ou p.,
quando se tratar de apenas uma unidade fsica, ou indica-se o nmero
de volumes, seguido pela abreviatura v., se possuir mais de um
volume. (NBR 6023:2002, sees 8.7.1 e 8.7.2);

e) quando se referenciarem partes de publicaes, mencionam-se os

nmeros das folhas ou pginas inicial e final, precedidos da
abreviatura f. ou p. ou indica-se numero do volume, precedido da
abreviatura v., ou outra forma de individualizar a parte referenciada.
(NBR 6023:2002, seo 8.7.4).

As informaes relativas descrio fsica so de importncia maior

quando se tratar de referncia parte de uma obra do que nas situaes em que a
referncia da obra como um todo. Esse o caso das referncias de artigos de
revistas, captulos de livros e coletneas, verbetes de dicionrios, textos de
enciclopdias e volumes de colees.

4.1.1.8 Situaes especiais

Algumas situaes especiais merecem referncia em separado neste

trabalho. Delas tratar-se- a seguir.

4.1.1.8.1 Sries e colees

Aps todas as indicaes sobre os aspectos fsicos, podem ser includas

as notas relativas a sries e/ou colees. Indicam-se, entre parnteses, os ttulos
das sries e colees, separados, por vrgula, da numerao, em algarismos
arbicos, se houver. (NBR 6023:2002, seo 8.10).
 22

4.1.1.8.2 Trabalhos acadmicos

Nas teses, dissertaes ou outros trabalhos acadmicos devem ser

indicados em nota o tipo de documento (tese, dissertao, trabalho de concluso de
curso, etc.), o grau, a vinculao acadmica, o local e a data da defesa, mencionada
na folha de aprovao (se houver). (NBR 6023:2002, seo 8.11).

4.1.1.8.3 Trabalhos divulgados em meio eletrnico

Para os trabalhos divulgados em meio eletrnico devem ser consideradas

as seguintes regras:

a) meio eletrnico fsico (disquete, CD, etc.): a referncia deve obedecer

aos padres indicados para o objeto especfico, acrescentando-se a
eles as informaes relativas descrio fsica do meio eletrnico.
(NBR 6023:2002, seo 7.2.1);

b) consulta on line: a referncia deve obedecer aos padres indicados

para o objeto especfico, acrescentando-se a eles as informaes
sobre o endereo eletrnico, apresentado entre os sinais < >,
precedido da expresso Disponvel em: e a data de acesso ao
documento, precedida da expresso Acesso em:, opcionalmente
acrescida dos dados referentes a hora, minutos e segundos. (NBR
6023:2002, seo 7.2.2).

Deve se procurar indicar o maior nmero de informaes possvel sempre

que a fonte for de informao obtida na internet. Nesse espao as informaes so
substitudas, includas e excludas com muita rapidez. Em razo disso, sempre que
se utilizar essa espcie de fonte em um projeto de pesquisa, trabalho acadmico,
relatrio de pesquisa ou artigo, deve-se guardar uma cpia do texto da fonte, quer
seja em arquivo, quer seja de forma impressa, permitindo a comprovao posterior
da correta indicao da fonte em caso de ser a mesma questionada.

4.1.1.8.4 Notas
 23

Sempre que necessrio identificao da obra, devem ser includas

notas com informaes complementares, ao final da referncia, sem destaque
tipogrfico. (NBR 6023:2002, seo 8.11).

4.1.2 Exemplos de referncias

Para facilitar a compreenso das regras aplicveis s referncias,

apresenta-se a seguir trs quadros. Do primeiro constam, para as principais
espcies de informaes que possam ser objeto de referncia, os elementos que as
compem, a sua seqncia e exemplos. O segundo tem objeto listar a referncias
considerando as principais situaes relativamente autoria. J o terceiro destina-se
a apresentar a referncia a fontes com ausncia de local, editora e/ou data.

4.1.2.1 Exemplos de referncias por espcie de fonte

Este primeiro quadro apresenta exemplos de referncias considerando a

espcie de fonte, com base na ABNT, incluindo, ao final, situaes no previstas nas
normas dessa Associao.

Monografia no todo Elementos essenciais: autor (es), ttulo, edio, local,

(livros) editora e data de publicao. (NBR 6023:2002, seo
7.1.1). Quando a editora a mesma instituio ou pessoa
responsvel pela autoria, no necessrio repetir a
informao. (NBR 6023:2002, seo 8.5.4).
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS.
NBR 14724: informao e documentao trabalhos
acadmicos apresentao. Rio de Janeiro, 2002.
DONA Benta: comer bem. 76. ed. So Paulo: Cia. Editora
Nacional, 2004.
LBO, Paulo Luiz Neto et al. (Org.). OAB ensino jurdico:
diagnstico, perspectivas e propostas. 2. ed. Braslia: OAB
1996.
RODRIGUES, Horcio Wanderlei. Acesso justia no
direito processual brasileiro. So Paulo: Acadmica,
1994.
 24

Monografia no todo Elementos essenciais: autor (es), ttulo, edio, local,

(trabalhos editora e data de publicao. (NBR 6023:2002, seo
acadmicos) 7.1.1). Em nota devem ser indicados: tipo de documento,
grau, vinculao acadmica, local e data da defesa
(conforme mencionado na folha de aprovao). (NBR
6023:2002, seo 8.11.4).
FAGNDEZ, Paulo Roney vila. Direito e taosmo:
elementos para compreenso do sistema jurdico luz do
princpio nico universal. 2003. Tese (Doutorado) Curso
de Ps-graduao em Direito, UFSC, Florianpolis, 2003.
Parte de monografia Elementos essenciais: autor(es), ttulo da parte, seguidos
(seo ou fragmento da expresso In:, e da referncia completa da obra no
de uma obra, com todo. (NBR 6023:2002, seo 7.3.1).
autor e/ou ttulo RODRIGUES, Horcio Wanderlei. Ensino jurdico no Brasil.
prprio) In: ______. Novo currculo mnimo dos cursos jurdicos.
So Paulo: Rev. Tribunais, 1995. p. 9-39.
______. Interpretao e aplicao das normas do Mercosul.
In: DANTAS, Ivo; MEDEIROS, Marcelo de A.; LIMA, Marcos
C. (Org.). Processos de integrao regional. Curitiba:
Juru, 1999. p. 41-54.
______. A Lei n. 9.099/95 e a Constituio Federal:
questes polmicas. In: SPODE, Guinther (Org.). Juizados
especiais cveis e criminais. Caxias do Sul: [s.n.], 1999. 1
CD.
Parte de monografia AR puro: combustvel da vida. In: Medicina alternativa de
(verbetes de A a Z. 6. ed. Uberlndia, MG: Ed. Natureza, 2003. p. 26.
dicionrios e BOBBIO, Norberto. Direito. In: BOBBIO, Norberto;
enciclopdias) METTEUCCI, Nicola; PASQUINO, Gianfranco. Dicionrio
de poltica. Braslia: Ed. UnB, 1986. p. 349-353.
DIREITO. In: Dicionrio Universal Lngua Portuguesa.
Lisboa: Priberam Informtica, 2007. Disponvel em:
<http://www.priberam.pt/dlpo/definir_resultados.aspx>.
Acesso: 10 jul. 2007.
SALDANHA, Nelson. Filosofia do Direito. In: LIMONGI
FRANA, R. (Coord.). Enciclopdia Saraiva do Direito.
So Paulo: Saraiva, 1977. v. 37, p. 358-62.
Publicao peridica Elementos essenciais: ttulo, local de publicao, editora,
como um todo datas de incio e de encerramento da publicao. (NBR
(revistas, boletins, etc.) 6023:2002, seo 7.5.1.1).
ANURIO DA ABEDi. Florianpolis: Fundao Boiteux,
2003- .
 25

Parte de publicao Elementos essenciais: ttulo, local de publicao, editora,

peridica numerao do ano e/ou volume, numerao do fascculo,
(revistas, boletins, etc.) informaes de perodos e datas de sua publicao. (NBR
6023:2002, seo 7.5.2.1).
REVISTA Aprender. Marlia: CM Editora, a. 4, n. 6, nov./dez.
2004.
Artigo e/ou matria Elementos essenciais: autor(es), ttulo da parte, artigo ou
de revistas, boletins, matria, ttulo da publicao, local de publicao, editora,
etc. numerao correspondente ao volume e/ou ano, fascculo
ou nmero, paginao inicial e final, data ou intervalo de
publicao e, quando houver, particularidades que
identifiquem a parte. (NBR 6023:2002, seo 7.5.3.1).
RODRIGUES, Horcio Wanderlei. Liberdade de ensinar no
Direito Educacional brasileiro: limites legais manifestao
da OAB. Anurio da ABEDi, Florianpolis, Fundao
Boiteux, a. 2, n. 2, p. 181-197, 2004.
______. A educao ambiental no mbito do Direito
Educacional brasileiro. Revista Aprender Virtual.
Disponvel em: <http://www.aprendervirtual.com>. Acesso
em: 23 nov. 2004, 13:57.
Artigo e/ou matria Elementos essenciais: autor(es), ttulo, ttulo do jornal,
de jornal local de publicao, data de publicao, seo, caderno ou
parte do jornal e a paginao correspondente (no havendo
seo, caderno ou parte, a paginao do artigo ou matria
precede a data). (NBR 6023:2002, seo 7.5.5.1).
RODRIGUES, Horcio Wanderlei. Leigo: o juiz ou o
legislador? Folha de So Paulo, So Paulo, 20 jan. 1996.
Caderno 3, p. 2.
______. Reviso constitucional com que direito? Jornal da
APUFSC, Florianpolis, n. 23, p. 6, out. 1993.
Evento como um Elementos essenciais: nome do evento, numerao do
todo evento quando houver, ano e local de realizao; ttulo do
documento (anais, atas, etc.), local de publicao, editora e
data da publicao. (NBR 6023:2002, seo 7.6.1).
ENCONTRO NACIONAL DO CONPEDI, VII, 1998, Belm.
Anais ... Belm: UFPA, 1999. Cadernos da Ps-Graduao
em Direito.
Trabalho Elementos essenciais: autor(es), ttulo do trabalho
apresentado em apresentado, seguido da expresso In:, nome do evento,
evento numerao do evento quando houver, ano e local de
realizao, ttulo do documento (anais, atas, etc.), local de
publicao, editora, data da publicao e pgina inicial e
final da parte referenciada. (NBR 6023:2002, seo 7.7.1).
 26

RODRIGUES, Horcio Wanderlei. Advocacia com qual

direito? In: XIV CONFERNCIA NACIONAL DA OAB, 1992,
Vitria. Anais ... Braslia: OAB/CF, 1992. p. 397-403.
Legislao Elementos essenciais: jurisdio, ttulo, numerao, data e
dados da publicao. Para Constituies e suas emendas,
acrescentar a palavra Constituio, seguida do ano de
promulgao entre parnteses, entre o nome da jurisdio e
o ttulo. (NBR 6023:2002, seo 7.9.1.1).
BRASIL. Constituio (1988). Emenda Constitucional n. 32,
de 11 de setembro de 2003. In: Constituio da Repblica
Federativa do Brasil. 31. ed. atual. e amp. So Paulo:
Saraiva, 2003. p. 280-283.
______. Lei n. 9.099, de 26 de setembro de 1995. Dispe
sobre os Juizados Especiais Cveis e Criminais e d outras
providncias. In: Cdigo de Processo Civil. 9. ed. atual.
So Paulo: Rev. Tribunais, 2004. p. 667-680.
______. Conselho Nacional de Educao. Resoluo n. 9,
de 29 de setembro de 2004. Dirio Oficial da Unio,
Braslia, n. 189, 1 out. 2004. Seo 1, p. 17-18.
SANTA CATARINA. Constituio (1989). Disponvel em:
<http://www.sc.gov.br>. Acesso em: 23 nov. 2004, 18:54:05.
Decises judiciais Elementos essenciais: jurisdio e rgo judicirio
competente, ttulo (natureza da deciso ou ementa) e
nmero, partes envolvidas (quando identificadas), relator,
local, data e dados da publicao. (NBR 6023:2002, seo
7.9.2.1).
BRASIL. Supremo Tribunal Federal. Smula n. 648. In:
Cdigo de Processo Civil. 9. ed. atual. So Paulo: Rev.
Tribunais, 2004. p. 1.052.
SANTA CATARINA. Tribunal de Justia. Smula n. 12.
Jurisprudncia Catarinense, Florianpolis, 2000-2003. CD
5, dez. 2003.
______. Agravo de Instrumento n. 2002.008013-1. Relator:
Des. Pedro Manoel Abreu. Florianpolis, 4 de setembro de
2003. Disponvel em: <http://www.tj.sc.gov.br>. Acesso em:
23 nov. 2004.
BRASIL. Tribunal Regional Federal (4 Regio). Agravo de
Instrumento n. 2004.04.01.039834-4/SC. Agravante: Unio
Federal. Agravado: Complexo de Ensino Superior Anita
Garibaldi (CESAG). Relatora: Des. Federal Silvia Goraieb.
Porto Alegre, 1 de setembro de 2004. Informao obtida nos
autos do processo.
 27

Imagem em Elementos essenciais: ttulo, diretor, produtor, local,

movimento produtora, data e especificao do suporte em unidades
(filmes, vdeos, etc.) fsicas. (NBR 6023:2002, seo 7.10.1).
SOCIEDADE dos poetas mortos. Dirigido por: Peter Weir.
Produzido por: Steven Haft; Paul Junger Witt; Tony Thomas.
EUA: Touchstone Pictures, [1989]. 1 DVD.
Documento sonoro Elementos essenciais: compositor(es) ou intrprete(s),
no todo ttulo, local, gravadora (ou equivalente), data e
(CD, cassete, etc.) especificao do suporte. (NBR 6023:2002, seo 7.13.1).
ARATANHA Azul. De volta terra. [Recife]: LG, [2004]. 1
CD.
Documento sonoro Elementos essenciais: compositor(es) ou intrprete(s) da
em parte parte (ou faixa de gravao), ttulo, seguidos da expresso
(partes e faixas) In:, e da referncia do documento sonoro no todo. Informar
ao final a faixa ou outra forma de individualizar a parte
referenciada. (NBR 6023:2002, seo 7.14.1).
RAMALHO, Z. Para Raul. In: ______. Z Ramalho canta
Raul Seixas. Barueri: BMG,[200-]. Faixa 11.
Documento de Elementos essenciais: autor(es), ttulo do servio ou
acesso exclusivo em produto, verso e descrio fsica do meio eletrnico.
meio eletrnico Tratando-se de obras consultadas on line, incluir as
(bases de dados, listas informaes sobre o endereo eletrnico, apresentado-as
de discusso, stios, entre os sinais < >, precedidas da expresso Disponvel em:
arquivos, programas, e a data de acesso ao documento, precedida da expresso
mensagens Acesso em: (NBR 6023:2002, sees 7.14.1 e 7.2.2).
eletrnicas, etc.) DIREITOS Humanos. In: Dicionrio Universal Lngua
Portuguesa. Lisboa: Priberam Informtica, 2007. Disponvel
em: <http://www.priberam.pt/dlpo/definir_resultados.aspx>.
Acesso em: 10 jul. 2007.
MICROSOFT Office2000 Professional. [S.l.]: Microsoft,
2000. 2 CD.
UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA.
Biblioteca Universitria. Orientao para pesquisa e
normalizao da informao. Disponvel em:
<http://www.bu.ufsc.br/tutoriais.html>. Acesso em: 20 maio
2004.
 28

Entrevista Elementos essenciais:

(indicao sugestiva, Entrevista publicada como parte de monografia:
com base na AACR 2; entrevistado(s), ttulo da entrevista (quando houver),
a ABNT no possui seguidos da expresso In:, e da referncia completa da
norma especfica obra no todo, entrevistador.
sobre referncia a Entrevista publicada em revista: entrevistado(s), ttulo da
entrevista). entrevista (quando houver), ttulo da publicao, local de
publicao, editora, numerao correspondente ao volume
e/ou ano, fascculo ou nmero, paginao inicial e final, data
ou intervalo de publicao e, quando houver,
particularidades que identifiquem a parte, entrevistador.
Entrevista publicada em jornal: entrevistado(s), ttulo da
entrevista (quando houver), ttulo do jornal, local de
publicao, data de publicao, seo, caderno ou parte do
jornal e a paginao correspondente (no havendo seo,
caderno ou parte, a paginao do artigo ou matria precede
a data), entrevistador.
Entrevista em imagem ou documento sonoro:
entrevistado(s), ttulo da entrevista (quando houver),
programa (quando houver), local, editora ou emissora e
data de publicao ou de concesso, especificao do
suporte (quando for o caso), entrevistador.
RODRIGUES, Horcio Wanderlei. Ensino jurdico e
cidadania. In: ARGELO, Ktie. (Org.). Direito e
democracia. Florianpolis: Letras Contemporneas, 1996.
p. 197-200. Entrevista concedida a Ktie Argelo.
GIANOTTI, Jos Arthur. Contra a demagogia. Veja, So
Paulo, n. 885, 21 ago. 1985. Pginas amarelas, p. 3-6.
Entrevista concedida a Mrio Srgio Conti.
FARIA, Jos Eduardo. Professor apresenta proposta para o
ensino do Direito. Folha de So Paulo, So Paulo, p. 31,
29 abr. 1986. Entrevista concedida a Ricardo Bonalume
Neto.
RODRIGUES, Horcio Wanderlei. Acesso justia.
Programa Justia do Trabalho na TV. Florianpolis: TV
Justia, 2006. Entrevista concedida a Vanderlei Luiz Ricken.
Palestras, Elementos essenciais: Palestrante, conferencista ou
conferncias, etc. painelista; ttulo da..., evento, local, data, instituio
(indicao sugestiva; a promotora e especificao do suporte em unidades fsicas.
ABNT no possui RODRIGUES, Horcio Wanderlei. Estudo de graduao e
norma especfica). inovao pedaggica. In: Seminrio Nacional: Curso de
Direito. So Paulo: CM Consultoria, nov. 2006. 1 DVD.
 29

4.1.2.2 Exemplos de referncias por autoria da fonte

Este segundo quadro apresenta exemplos de referncias considerando a

sua autoria, com base na ABNT.

Autor pessoal RODRIGUES, Horcio Wanderlei. Ensino jurdico: saber e

(individual) poder. So Paulo: Acadmica, 1988.
______. Ensino jurdico e direito alternativo. So Paulo:
Acadmica, 1993.
Autor pessoal FUX, Luiz; NERY JR, Nelson; WAMBIER, Tereza Arruda
(dois ou trs autores) Alvim (Coord.). Processo e Constituio: Estudos em
homenagem ao Professor Jos Carlos Barbosa Moreira.
So Paulo: Rev. Tribunais, 2006.
RODRIGUES, Horcio Wanderlei; JUNQUEIRA, Eliane
Botelho. Ensino do Direito no Brasil: diretrizes curriculares
e avaliao das condies de ensino. Florianpolis:
Fundao Boiteux, 2002.
Autor pessoal WAMBIER, Tereza Arruda Alvim et al. (Coord.). Reforma
(mais de trs autores) do Judicirio: primeiras reflexes sobre a emenda
constitucional n. 45/2004. So Paulo: Rev. Tribunais, 2005.
Organizador / MILLER, David (Comp.). Popper: escritos selectos. Mxico,
compilador, D.F.: FCE, 1995.
coordenador
RODRIGUES, Horcio Wanderlei (Org.). Ensino jurdico
para que(m)? Florianpolis: Fundao Boiteux, 2000.
Autor entidade BRASIL. Conselho Nacional de Educao. Resoluo n. 9,
de 29 de setembro de 2004. Dirio Oficial da Unio,
Braslia, n. 189, 1 out. 2004. Seo 1, p. 17-18.
MICROSOFT Office2000 Professional. [S.l.]: Microsoft,
2000. 2 CD.
BRASIL. Supremo Tribunal Federal. Smula n. 648. In:
Cdigo de Processo Civil. 9. ed. atual. So Paulo: Rev.
Tribunais, 2004. p. 1.052.
UFSC. Biblioteca Universitria. Orientao para pesquisa
e normalizao da informao. Disponvel em:
<http://www.bu.ufsc.br/tutoriais.html>. Acesso em: 20 maio
2004.
Autoria MEDICINA alternativa de A a Z. 6. ed. Uberlndia, MG: Ed.
desconhecida Natureza, 2003.
 30

4.1.2.3 Exemplos de referncias sem indicao de local, editora e/ou data

Este segundo quadro apresenta exemplos de referncias considerando a

sua autoria, com base na ABNT.

Ausncia de local NOBRE, Marcos. Apontamentos sobre a pesquisa em

Direito no Brasil. Cadernos Direito GV, n. 1, [S.l.], [2003?].
Ausncia de editora PASOLD, Cesar Luiz. Funo social do estado
contemporneo. Florianpolis: [s.n.], 1984.
Ausncia de local e ADEODATO, Joo Maurcio. Bases para uma
editora metodologia da pesquisa em Direito. [S.l.: s.n.], [199-].
Data indeterminada ADEODATO, Joo Maurcio; OLIVEIRA, Luciano. O estado
da arte da pesquisa jurdica e scio-jurdica no Brasil.
[Braslia]: [Conselho da Justia Federal, Centro de Estudos
Judicirios], [1996].
[ALVAREZ, Gladis]. La reforma pedagogica de la
Facultad de Derecho e Ciencias Sociales de la
Universidad de Buenos Aires. [S.l.: s.n.], [198-?].
JARDIN, Torquato Lorena. Ensino jurdico. [S.l.: s.n.], [ca.
1984].
NOBRE, Marcos. Apontamentos sobre a pesquisa em
Direito no Brasil. Cadernos Direito GV, n. 1, [S.l.], [2003?].
Diversos textos na LYRA FILHO, Roberto. Por que estudar Direito, hoje?
mesma data Braslia: Nair, 1984a.
______. Pesquisa em que Direito? Braslia: Nair, 1984b.

4.2 Citaes

As citaes so objeto especfico da NBR 10520:2002 e podem ser

classificadas em 3 espcies:

a) citao direta (transcrio textual);

Exemplo de citao direta curta:

 31

Com referncia a outra questo muito discutida, que da especializao, no se

posiciona contra ela quando for necessria e prudente, em divises do trabalho e
mantida a viso do todo. Mas alerta que a especializao subordinada dogmtica,
entretanto, dogmtica , chegando a acrescentar mais graves inconvenientes (LYRA
FILHO, 1981, p. 3-4) e pode gerar a hiperespecializao alienante.

Exemplo de citao direta longa:

O perfil de sua trajetria intelectual o marcou, como ele mesmo se

autodenominou, como um jurista marginal. Para Raymundo Faoro (1986, p. 29):
Lyra, o marginal, ficou [...], entre dois mundos, sitiado por ambos: o dos que querem
tudo e j, de um lado; e, no outro, dos que aceitam todas as transigncias e
transaes. O marginalismo, experincia do inconformado e, quase sempre, solitrio
combate, conjurou as tticas que, embora opostas, se juntam na consagrao do
imobilismo. Ele, Roberto Lyra Filho, no condescendeu com nenhuma das vertentes.
Marginal permaneceu, no sentido de marginalizado, de quem no se sentou mesa,
mas tambm de quem no abandonou o jantar, denunciando o apetite de uns e a
retrica de outros.

b) citao indireta (parfrase, texto baseado na obra referida);

Exemplo de citao indireta ou parfrase:

O problema do ensino do Direito no se reduz s questes curriculares e

didtico-pedaggicas. Currculo e metodologia do ensino so meras conseqncias de
uma estrutura de pensamento e de uma prtica j estabelecidas so conseqncias
do senso comum terico dos juristas, visto como o complexo e contraditrio conjunto
de juzos ticos, crenas, pontos de vista, saberes acumulados, enunciados cientficos
e justificaes, expresso mediante discursos produzidos pelos rgos institucionais e
autoridades jurdicas, cristalizado pelas prticas jurdicas. (WARAT, 1981,1982).

c) citao de citao (citao direta ou indireta de um texto ao qual

apenas se teve acesso atravs de outro texto que no o original).

Exemplo de citao de citao curta:

O ensino Direito, ao dizer que Direito as normas estatais, contrai,

arbitrariamente, a dialtica do fenmeno jurdico, deixando em aberto o que tais
normas pretendem veicular. Isto , o passageiro definido pelo automvel e tudo que
nele transita o passageiro. (LYRA FILHO apud RODRIGUES, 2007, p. 17, grifo do
autor). Isto traz como conseqncia a negao da positividade ao que no o direito
estatal, que desta forma se coloca como dogma inquestionvel a influncia da
cincia positivista (dogmtica jurdica) sobre o Ensino do Direito.

Exemplo de citao de citao longa:

 32

Este tipo de concepo, segundo Lyra Filho, nega dois fatos bvios:
O primeiro a existncia de normao jurdica nas sociedades em que no h Estado
o que qualquer antroplogo demonstra ser inexato. O segundo que fatos jurdicos, tais
como o Poder Constituinte, para o qual apela o Estado em sua origem, passam a ser
algo no-jurdico. Sobretudo no h falar em direitos humanos, ou coisa que os valha,
pois direito no so. (apud RODRIGUES, 2007, p. 17, grifo do autor).

Sua localizao pode ser no texto ou em notas de rodap, devendo ser

apresentadas segundo as seguintes regras gerais:

a) a utilizao do ponto final aps as citaes deve atender s regras

gramaticais;

b) citaes diretas de at 3 linhas devem ser inseridas no pargrafo

normal e contidas entre aspas;

c) utilizam-se aspas simples para indicar citao no interior de citao;

d) citaes diretas de mais de 3 linhas devem ser destacadas em

pargrafo prprio, sem aspas, com recuo de 4 cm da margem
esquerda, utilizando-se fonte menor que a do texto regular17 e espao
simples;

e) indicar as supresses com [...];

f) inserir interpolaes, acrscimos ou comentrios entre [ ];

g) realizar nfases ou destaques com negrito ou itlico;

h) para trechos enfatizados ou destacados na citao, incluir as

expresses grifo nosso18 ou grifo do autor, conforme o caso, aps a
chamada da citao, ainda dentro do parnteses;

i) para trechos traduzidos pelo autor do trabalho, deve-se incluir a

expresso traduo nossa19, aps a chamada da citao, ainda
dentro dos parnteses;

17
Sugere-se utilizar fonte tamanho 10.
18
A norma da ABNT indica a utilizao da primeira pessoa do plural. Entendo, entretanto, que o objetivo da norma que seja
indicado claramente quem realizou o grifo ou a traduo. Nesse sentido, estando o texto no impessoal parece melhor a
utilizao do grifou-se e do traduziu-se; estando o texto na primeira pessoa, grifei e traduzi.
19
Idem a nota anterior.
 33

j) dados obtidos por informao verbal devem ser seguidos da

expresso informao verbal entre parnteses, mencionando-se os
dados e informaes disponveis em nota de rodap.

As citaes so indicadas no texto, por um sistema de chamada, existindo

como opes o sistema autor-data e o sistema numrico.

Ressalte-se novamente que em qualquer situao as normas gramaticais

da lngua portuguesa se sobrepem s normas da ABNT, devendo ser aplicadas em
detrimento das mesmas.

4.2.1 Sistemas de chamada para as referncias das citaes

As notas de referncias, para as quais se adotam os sistemas de

chamada autor-data e numrico, tm por objetivo indicar as fontes das citaes.

Segundo a seo 7 da NBR 10520:2002, deve-se utilizar o sistema autor-

data para as citaes no texto e o numrico para notas explicativas; tambm essa
mesma norma tcnica estabelece, na seo 6.2.1, que o sistema numrico no
deve ser utilizado [para indicar citaes] quando h notas [explicativas] de rodap.
No mesmo sentido, a NBR 6023:2002, na seo 9.2, in fine, refora essa posio ao
estabelecer que o sistema numrico no pode ser usado concomitantemente para
notas de referncia e notas explicativas.

Fica claro, nesse sentido, que a utilizao do sistema numrico s pode

ocorrer quando o texto no possuir notas explicativas. E a impossibilidade de utilizar
esse tipo de nota pode empobrecer o texto e mesmo, em algumas situaes,
dificultar a incluso de determinadas informaes. Sugere-se, portanto, a adoo,
em qualquer situao, do sistema autor-data.

4.2.1.1 Sistema autor-data

No sistema autor-data indica-se:

a) sobrenome de cada autor (em letras maisculas) ou de cada entidade

responsvel at o primeiro sinal de pontuao (em letras maisculas);
 34

b) data de publicao do documento;

c) volume, tomo, nmero, pgina.

Esses elementos so separados por vrgulas, sendo a indicao da

pgina ou pginas precedida da abreviatura p., e indicados entre parnteses.

Relativamente ao sistema de chamada autor-data, as regras gerais de

apresentao das referncias das citaes so:

a) a referncia aos autores ou instituies responsveis deve ser em

maisculas, quando entre parnteses, e apenas com as iniciais
maisculas, quando a chamada estiver na prpria sentena (neste
caso, iro entre parnteses apenas o ano, o volume, o tomo, o nmero
e a pgina);

b) a indicao de volume, tomo e nmero apenas necessria em

publicaes seriadas ou com mais de um volume;

c) nas citaes indiretas, a indicao da pgina opcional;

d) nas citaes de citaes o sobrenome do autor do texto seguido da

expresso apud e do sobrenome do autor da fonte consultada;

e) havendo coincidncia de sobrenomes de autores, acrescentam-se as

iniciais de seus nomes; persistindo a coincidncia, grafam-se os seus
nomes por extenso;

f) distinguem-se as diversas publicaes de um mesmo autor em um

mesmo ano pelo acrscimo de letras minsculas, em ordem alfabtica,
aps o ano, sem espacejamento;

g) havendo a citao indireta de diversos textos ou documentos de um

mesmo autor, mencionados simultaneamente, incluem-se todas as
datas em seqncia, separadas por vrgulas;

h) na citao indireta de diversos documentos, de autoria de diferentes

pessoas, mencionados simultaneamente, deve-se incluir as
referncias em ordem alfabtica e separ-los por ponto e vrgula.

Como j destacado anteriormente, as normas da ABNT no permitem a

utilizao das notas de rodap, quer para realizar indicaes, observaes ou
 35

aditamentos, quer como notas explicativas, quando tiverem sido utilizadas para as
notas de referncias. Assim, utilizando as notas de rodap para referenciar as
citaes, no se podem utilizar as notas de rodap para qualquer outra finalidade. A
utilizao do sistema autor-data, alm da maior facilidade de utilizao, libera as
notas de rodap para serem utilizadas em suas outras finalidades.

4.2.1.2 Sistema numrico

Nesse sistema, segundo a NBR 10520, seo 6.2, a indicao da fonte

feita por uma numerao nica e consecutiva, em algarismos arbicos, remetendo
lista de referncias [elaborada de acordo com a NBR 6023] ao final do trabalho, do
captulo ou da parte, na mesma ordem em que aparecem no texto.

Segundo a ABNT, conforme ressaltado diversas vezes neste texto, o

sistema numrico para as referncias de citaes no deve ser utilizado
concomitantemente com notas de rodap explicativas.

A numerao indicativa da fonte pode ser feita de duas formas:

a) alinhada ao texto, entre parnteses; ou

b) sobrescrita, sob a forma de expoente, na prpria linha do texto, aps a

pontuao que encerra a citao.

Quando da adoo do sistema numrico, em nota de rodap, para a

indicao da fonte das citaes, a primeira citao da obra deve ter sua referncia
completa, na forma NBR 6023. Para a seguinte podem ser adotadas formas
abreviadas, com utilizao das expresses a seguir indicadas (NBR 10520, seo
7.1.2):

a) apud = citado por, conforme ou segundo;

b) Cf. = confira;

c) et seq. = sequentia, para seguinte ou o que se segue;

d) Ibid. = ibidem, para a mesma obra;

e) Id. = idem, para o mesmo autor;

f) loc. cit. = loco citato, para no lugar citado;

 36

g) op. cit. = opus citatum, para obra citada; e

h) passim = passim, para aqui e ali ou em diversas passagens.

As expresses Id., Ibid., op. cit. e Cf. apenas podem ser utilizadas
na mesma pgina da nota de citao qual se referem. As expresses Id., Ibid. e
Cf., por iniciarem a nota, so iniciadas por letras maisculas; as demais, contidas
no interior das notas, iniciam com letras minsculas.

Exemplos de referncias em notas de rodap:

1
LYRA FILHO, Roberto. O Direito que se ensina errado. Braslia: Centro Acadmico de
Direito da UnB, 1980. p. 5.
2
Ibid., p. 5.
3
WARAT, Luis Alberto. A cincia jurdica e seus dois maridos. Santa Cruz do Sul:
FISC, 1985. p. 45.
3
LYRA FILHO, op. cit., p. 5.

A utilizao desse sistema exige grande experincia do pesquisador,

considerando que qualquer mudana na seqncia das citaes, a introduo no
texto de novas citaes, a ampliao do prprio texto, modificando a paginao,
necessitam de uma reviso integral nas notas. O sistema autor-data, nesse sentido,
muito mais prtico e seguro, evitando erros na indicao das fontes das citaes,
com exceo daquelas situaes em que o prprio digitador indica a fonte errada.

4.3 Notas

Segundo a NBR 10520:2002 as notas podem ser de rodap, de

referncias e explicativas. Ao mesmo tempo, as notas de referncias e as notas
explicativas aparecerem nessa norma, em sees secundrias (respectivamente 7.1
e 7.2) da seo notas de rodap (seo primria 7).

De outro lado, a NBR 6023:2002, em seu item 5, ao tratar da localizao

das referncias, estabelece que essa podem estar, entre outros lugares, no rodap,
ao final de uma seo primria ou ao final do texto. E ao tratar dos sistemas de
chamada para as fontes das citaes indica duas opes, o numrico e o autor-data.
No h como negar que o sistema autor-data, embora no indicado dessa forma
pela norma, tambm uma nota de referncia, colocada nesse caso dentro do texto.
 37

Considerando-se essa ausncia de clareza, entende-se ser necessrio

melhor sistematizar a classificao das notas a partir de dois critrios distintos: a sua
localizao e o seu contedo.

Considerando-se o seu contedo, as notas podem ser:

a) notas de referncia (indicam fontes consultadas ou remetem a outras

partes do trabalho onde o assunto foi abordado) exemplos sero
apresentados quando da apresentao das notas de referncia pelos
sistemas autor-data e em rodap;

b) notas explicativas (comentrios, esclarecimentos ou explanaes que

no possam ser includos no texto). Dentro dessas notas, embora no
expressamente includas na norma da ABNT, pode-se incluir as
anotaes de terceiros (como naquelas publicaes em que a
atualizao realizada por outros especialistas que no o autor
original da obra) e as notas dos tradutores.

Exemplo de nota explicativa:

1
Entende-se que o objeto de conhecimento est sempre em constante construo, no
est colocado na natureza como um dado. O objeto cognoscvel construdo a partir
do prprio processo de produo de uma teoria e, como tal, se vincula prtica,
atravs do mtodo de abordagem utilizado, que delimita os parmetros da realidade,
respaldado por sua construo epistemolgica. Todo dado e todo objeto de anlise
so construdos. Portanto toda teoria efetuada sobre eles se caracteriza por se um
conhecimento aproximado, retificvel e no o reflexo dos fatos. Sobre a questo da
construo do objeto da cincia ver: BACHELARD, Gaston. O racionalismo aplicado.
Trad. de Nathanael C. Caxeiro. Rio de Janeiro: Zahar, 1977; e BACHELARD, Gaston.
A epistemologia. Trad. de Ftima Loureno Godinho e Mrio Carmino Oliveira. Lisboa:
Edies 70, 1981.

Considerando a sua localizao, as notas podem ser:

a) notas de rodap;

b) notas de final de seo;

c) notas de final de texto; e

d) notas dentro do prprio texto (caso especfico das notas de referncia

no sistema autor-data).

Deve-se ainda, quanto s notas, considerar as seguintes regras:

 38

a) segundo a NBR 10520:2002 as notas so numeradas com algarismos

arbicos, devendo a numerao ser nica e consecutiva para cada
captulo ou parte, ou para o trabalho como um todo;

b) relativamente fonte, estabelece a NBR 14724:2005 que deve-se

utilizar fonte menor do que a utilizada no texto normal do trabalho20;

c) quanto ao espacejamento, estabelece a NBR 14724:2005 que devem

ser digitadas em espao simples, no sendo inserido nenhum espao
adicional entre uma nota e outra;

d) segundo a NBR 10520:2002, o alinhamento do texto das demais linhas

de cada nota, que no a primeira, inicia sob a primeira letra do texto da
prpria nota21, deixando em destaque o expoente.

A seo 6.2.2 da NBR 10520, ao tratar do sistema numrico para indicar

as fontes das citaes traz as opes a serem adotadas para a numerao das
notas. Embora essa indicao possa parecer especfica e no geral, ela se aplica
numerao de todas as notas, sejam de referncias ou explicativas. So elas:

a) alinhada ao texto, entre parnteses; ou

b) sobrescrita, sob a forma de expoente, na prpria linha do texto, aps a

pontuao que encerra a citao.

Dentre essas opes, a segunda se apresenta melhor, tanto porque

facilita a sua visualizao como por dar ao texto uma apresentao grfica mais
adequada. E atualmente, com a utilizao dos redatores de texto, no h porque
no utiliz-lo, diferentemente do passado, quando os textos tinham de ser
datilografados, dificultando sobremaneira a adoo dessa e de outras opes, como
as prprias notas de rodap.

5 CONCLUSO

20
Sugere-se utilizar fonte tamanho 8.
21
Para fazer isso no Word, v para formatar pargrafo e na caixa recuos e espaamentos, item especial, marque
deslocamento e indique, em milmetros, o espao desejado.
 39

O presente artigo sistematizou e analisou as principais normas da ABNT

aplicveis aos trabalhos acadmicos e apresentou, no texto e em notas de rodap,
indicaes de como proceder, no programa Word da Microsoft, para formatar os
trabalhos acadmicos segundo essas mesmas normas.

A sistematizao realizada buscou facilitar a utilizao das normas

tcnicas, agrupando de forma temtica contedos presentes de forma dispersa em
diferentes textos, simplificando o acesso informao nos momentos de dvida
pelos quais muitas vezes passa o pesquisador. nesse sentido um texto de
consulta, um texto instrumental, no se propondo em nenhum momento como um
texto acadmico.

Eventuais dvidas (elas sempre existiro) podem ser dirimidas com a

consulta direta s normas especficas, tendo em vista que as mesmas so
expressamente indicadas no decorrer do texto, a medida que so apresentadas.
 40

REFERNCIAS

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6022: informao e

documentao artigo e publicao peridica cientfica impressa apresentao.
Rio de Janeiro, 2003.
______. NBR 6023: informao e documentao referncias elaborao. Rio de
Janeiro, 2002.
______. NBR 6024: informao e documentao numerao progressiva das
sees de um documento escrito apresentao. Rio de Janeiro, 2003.
______. NBR 6027: informao e documentao sumrio apresentao. Rio de
Janeiro, 2003.
______. NBR 6028: informao e documentao resumo apresentao. Rio de
Janeiro, 2003.
______. NBR 6034: preparao de ndice de publicaes. Rio de Janeiro, 1989.
______. NBR 10520: informao e documentao citaes em documentos
apresentao. Rio de Janeiro, 2002.
______. NBR 10719: apresentao de relatrios tcnico-cientficos. Rio de Janeiro,
1989.
______. NBR 12225: ttulos de lombada. Rio de Janeiro, 1992.
______. NBR 14724: informao e documentao trabalhos acadmicos
apresentao. Rio de Janeiro, 2002.
______. NBR 15287: informao e documentao projeto de pesquisa
apresentao. Rio de Janeiro, 2005.