Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
BOCCANERA
SELECCIN
DE POEMAS
A DOS
COLUMNAS
HABLAN LOS OJOS DE NAZIM HIKMET Llegarn a destino,
viejas empalizadas que sucumben bajo
Sobre mi mano, mareas de carne.
la mitad de una manzana brilla. Llegarn -dijo el diario.
La otra mitad est sobre una mesa a miles de Ms la estampida cruza por suelos
kilmetros de aqu. pantanosos y mi patria la ma- es slo esta
Es imposible morder esta mitad manada de elefantes que ha extraviado su
sin que duela el vaco. rumbo.
Guarde celosamente la selva impenetrable
este ulular de bestias!
De Bestias en un hotel de paso (2002) Tambores y petardos, acompaan.
Algo de todo el polvo que levantan, es mo.
I
APAGONES
ANIMALES BORROSOS I
Apagones, pantanos. Me despierto
Mun obsesionado, cede el paso, empujando
hay que entregar un sueo, muerto y alerta, cifras de la catstrofe, puertas cerradas,
tiritando. animales de
Hurga entre los vendajes del aliento, pelambre espesa.
resprale en la cara
al infortunio y acustate a dormir junto a los Me levanto empuando horas vacas, soles
animales cuadrados,
borrosos del enigma. muebles viejos. Lo mo es empujar
Interroga despojos del silencio en los huesos los troncos desmayados a mitad del decir,
quebrados los caracoles de la desmesura.
del poema, sube a los carromatos donde viaja
la orquesta En un mundo de cosas,
con su tos de perro, al da hay que empujarlo como a un hogar en
busca un trofeo de aullidos en el ocano de la ruinas.
noche. Apagn, pesadillas
que viven debajo del vendaje
No alimentes palabras como plantas y voces engrilladas a la pata de un barco.
carnvoras ni
remiendes plegarias. Me acuesto tras ordenar el hielo
Calcula con navajas el azar y separa las y despierto empujando
hebras del deseo. las altas torres de osamenta y furia.
Luego, a lo tuyo:
ASTILLAS ALEJANDRA PIZARNIK ABRE SU CUADERNO DE
A qu va uno al espejo? APUNTES
A preguntar,
a inquirir el anverso, la faz, a investigar por
uno, El hombre que saca la cabeza del agua,
a rastrear la fachada, es un pez y se asfixia.
el asunto es el mismo: interrogarse. El pez que mete la cabeza en el agua,
es un hombre y se ahoga.
Solo atiende preguntas el espejo,
abre ventanas solo a ese llamado. El poeta escribe en la lnea del agua,
y se asfixia,
Su respuesta es gruido, un murmullo de y se ahoga.
noches
arrugadas. Autoplagio
Ese despeadero te pisa los talones. Latigazos de sombra desordenan tu cuerpo,
en la fotografa donde te estoy pensando,
y soy el extranjero que descubri tu rostro
II y se anim a escribirlo, que era como besarlo.
Entre cuatro navajas ondula un ro de lava.
Besos
III La vida no es
El espejo se pudre. la cara ni el llanto de la cara
Lo vi con estos ojos que ya no son lo mismos. ni la mano ni el golpe de la mano en la cara
ni el viaje de la mano ni la estril huida de la
IV cara
Quien observa al espejo visita una memoria. es el hilo de sangre que sale de tu boca.
Las brasas del que mira se hunden en el
desierto.
EL NGEL DE LA MUERTE
V
El espejo rene lo que el viento dispersa. Oigo pasos ser la boca de tiznar y el
navajazo
en pleno rostro?
Cuaderno del suicida As te acechan como ser la antorcha de otra
voz
que va sobre la tuya?
Mis pies parecen palas. Escucho pasos y ser el escupitajo en la tela
Y mi lengua y mis manos tienen forma de de
palas. araa de tu infancia?
Si me viese al espejo vera solo As te azuzan como ser la cruz al rojo en tu
una pala. mejilla?
Todo lo que yo haga Oigo pasos cerca de ser como esos guantes
tendr forma de fosa. rozando tu estacin?
En la memoria hay una puerta rota. Y lo que llega envuelto en papel de regalo se
Los sueos son distintos y el final es el ir
mismo: sucio de odio.
el asesino que te besa.
Bailamos entre los escombros de una cita.
ELLA Dibujamos una taza de caf en el desierto.
Vivimos de sumar y de restar:
Viene despacio lo que te da el amor, lo que te quita el miedo.
entra Al final nos entregan los huesos de un
tropieza con mi tos perfume.
con mi costumbre de dejar la nuca
en cualquier parte An as persistimos.
viene despacio En alguna montaa vive un pez resbaloso.
ordena mis silencios Entre nmeros rotos se desliza una estrella.
desata las palabras necesarias
recibe la correspondencia de mis ojos EXILIO
viene despacio
a tender sus manteles de ternura Un hombre enterrado en las arenas del exilio
viene despacio donde se hunden sin chistar mujeres rojas y
apenas hecha humo para no despertarme tiendas de lentas humaredas,
se abre paso entre vasos arrojados al da y una espada se empera y una silla en
retratos de mujeres desuso.
noches de bronca y noches de ginebra
viene despacio Un hombre enterrado all donde Tarafa
con su enchape celeste subindose a mis ofrece una copa de vino, por las llamas del sol
mstiles que lo despedazaron.
viene despacio Y va a pique la mesa donde alguien escribi
entra morir tal vez muy lejos de mi idioma
se arrodilla al borde de mi alma Y Artaud canta parado en un caballo blanco.
y junta los fragmentos de mi risa
despus... se vuela azul como la tarde. Entonces, ese hombre es polvo de su voz.
HILACHAS
Pero unos y otros equivocan el rumbo, Frutas cristalizadas bajo lmparas suaves
los soldados se funden, el tren se desbarata. y al que quiera escucharlo: carnero a la jalea,
vinagreta, uvas negras.
Brutal es el desvelo de la mquina. Te encomiendo mi alma: lechoncillo, jengibre.
La gran lmpara roja oscila en los galpones Se relame (osobuco), se le hace agua (salsita).
de escoria Grandes papas doradas como besos,
y estropajo, faisanes gratinados, caldereta, potajes.
donde vela por siempre su fulgor sumergido.
Caviar del pensamiento y motivos de rbol de
Fondeados en los tinglados que la noche aj.
agranda, "Los hombres que cocinan,
los ojos helados de la mquina cuentan sus encontraron el modo de evitar el suicidio."
monedas de polvo,
sus ovejas de fierro, sus rebaos de nada.
REPTIL MAGAZINE
MANJARES Es intil,
jams entenderas a este corazn de
"Los hombres que cocinan", dice el profesor dinosaurio
Tauro, porque has sido educada para el corazn de
no en las enciclopedias. En la calle, otras especies,
a quien quiera escucharlo: fritangas de animales domsticos,
coraje, vino cuya pelambre con aroma de cedro y azucena
espeso, chocolate de perlas. es ms que necesario en estas pocas,
gallinceas de fastuosa cola
plumaje verde con visos azules y dorados. Tamao lo
haberte enamorado por un instante de este
Un dinosaurio nunca ha sido ascendido en su corazn
trabajo de dinosaurio.
ni ha sido condecorado nunca, Adems,
ni siquiera ha protagonizado un film de amor, nunca hubieras podido dormir con mis
ms bien resulta incmodo su abrazo, latidos
ilegible su letra, como de clavicordio y de tormenta.
incomprensible su cuota de alcohol diaria Con estos ojos tristes, quin hubiera podido,
y lo que es ms, mi pequea.
esta piel cuaternaria no comprendera nunca
las complicidades y pactos de hoy en da: INTIMIDAD
mente gil,
disciplina, La tarde giraba como un barco,
popularum-progressio. con voluntad de pan
y empuadura de juguete nuevo.
Yo s bien que es intil, l lleg con su racin de pjaro en la frente
quizs en otros das, y aquella vieja moto.
despus del maremoto anunciado por los Ella traa un sol empecinado en su cintura
sabios y una cancin de plvora en los brazos.
ilustres, Se encontraron en el instante justo
antes del gran diluvio, en que los pueblos arrojan sus muelles a
alguna vez, temblar.
quin sabe. l se quit la intemperie
Pero ahora es intil, y un pantaln que alguna vez fue azul.
porque has sido educada para otros Ella apoy sus rodillas en el suelo de tierra
menesteres. y con sumo cuidado
Nunca el insomnio desat sus cabellos de los dedos del aire.
cabalgando en esta msica de besos, Despus,
encuentros insolentes, en un lugar
el deseo de pastar en los campos prohibidos dolido de humedad y otras barbaridades
y la entrega total, los dos cuerpos pusieron los ojos a cantar.
de cabo a rabo. (de Contrasea)
Ahora, COMENTARIOS X
recoge con cuidado tus manecillas suaves y
tus suena/ un tiro en la noche: el poeta/
labios ociosos, ya/ no/ duerme. Rafael Gchez Sosa
tu cabello de seda y esa voz aflautada que
entre sorbos La gente ha escondido sus ruidos,
de t sola decir: "maana ser otro da" . sus modos de doler,
Ha de haber sido horrible ha incendiado sus nombres,
haberte visto emvuelta de pronto en este fusilado su ropa,
embrollo. puesto a dormir su sangre y sus saludos.
Por si esto fuera poco, SERVICIOS DEL INSOMNIO
los perros de la noche
llevan mi nombre entre sus dientes. Apilo noches cada noche.
(de Contrasea) Paredones de sombra donde mi sombra reza,
traga
DEL OFICIO DE LA POESA un bocado, un ruido de hojas secas.
Es a destajo y es de mala gana.
Hay que incendiar a la poesa Yo tuve otros trabajos. Eso est en otra
y cantar luego historia.
con las cenizas tiles Ahora dedicacin, la vista baja.
(de Poemas del tamao de una naranja) Castigo de las manos, pena. Una sobre la
otra,
apilo noches, de barro son, cuadradas.
Ahora dedicacin, la paga escasa
NOTICIAS DE LA HISTORIA Reseca es esta noche, hosca, de madres
Segn la historia universal, muertas.
a la paloma de la paz Yo tuve otros empleos. Eso est en otro
se la comi cuerpo.
la gallina de los huevos de oro. Ahora dedicacin, la lengua muda.
(de Poemas del tamao de una naranja) Soy el que apila noches toda la santa noche.
El que traslada escombros de una carta a la
otra.
(de Bestias en un hotel de paso)
VI
Lluvia,
somos dos extranjeros. SEMEN
Mi nombre como el tuyo- es una travesa,
un deambular por puertas cerradas para Entre barcos hundidos que deshacen su
siempre. rostro para
La gente entra en mi sueo como por otra matar el tiempo.
casa Entre perros de escamas y cuerpos atados
y tus breves colores se deshacen contra el con cadenas,
olvido, maniques sin nada que ofrecer,
pero ya lo sabemos: vive un tren blanco,
no hay nada que tratar con su navaja, de estrellas lquidas, alcoholes raros.
nada que preguntar en sus regiones.
Lluvia, Sale de su escondite de aguaceros, cruza
somos dos extranjeros. los viejos puentes, tiembla
Nos separa una herida. sobre la red tejida en los abismos.
Nada tiene que ver con los trenes blindados
(de Oracin para un extranjero) que atropellan ciudades, ni con
desvencijados
vagones que trafican esclavos.
Es apenas un tren tallado en hielo RECUERDO
atravesando el patio
de tu ropa tendida. Ayer,
Le cambiaron las ruedas por almohadas, es una casa
suea con que se qued sin puertas.
el abrazo del carbn y la nieve.
Donde crece la noche, se duplica la selva. POLVO PARA MORDER IV
Un tren al rojo vivo se refleja en la pupila de
un ciego.
Y la ceguera que es penumbra y crcel.
Cuando menos lo pienses,
Y la vejez, aurora de la muerte.
su esqueleto de lava descansar en tu
Y la fama, que no merece nadie.
lengua.
Y el hbito de urdir endecaslabos.
Jorge Luis Borges
SANDUNGUERA
Vara blanca del ciego
Mi rostro en el espejo de tu lengua viaja, con que el ciego aguijonea la oscuridad.
canta, va Vara blanca del ciego en un aire callado
de aqu para all, donde la oscuridad abre sus uas,
se compone o disuelve segn el calendario de enfurece sus polvos,
tu sed. hierve sus aceites.
Alguna vez mis animales pastaron bajo los Y es el silencio cinaga donde el ciego se
soles hunde
negros de tus tetas, irremediablemente,
cuando movas tus vidrios de colores al son la vara sin un gesto.
de Quin velar por l?
"Sandunguera, te me vas por encima del
nivel". Slo la palabra lo tomar del brazo.
Te conoc bailando negra de amor, Solamente el poema le har cruzar la calle.
tus gestos levantaba el polvo del infierno.
"Te me vas por encima del nivel", y el POLVO PARA MORDER V
malecn
nocturno de La Habana se abra como un
Y las palabras?
gran ventanal.
Funeral, silencio.
Y ahora, para qu tumbadoras, maracas,
El cielo es una esponja que devora los
para qu?
pjaros.
si este harapo, esta lengua da su trazo de
Y las palabras?
sombra en las
Como arrumbadas ellas,
paredes blancas del silencio.
como escombros,
Yo guardo las trompetas, yo escondo los
como montn o nada que decir,
timbales.
como basura humeando.
Mi rostro viaja, zumba, le da por hablar solo:
Y las palabras?
"ya no la quiero es cierto" pero a veces:
Unas: como un altar de clavos.
mam
Otras: como luto en las mangas.
no puedo con ella.
Como rotas de amor y para siempre. POLVO PARA MORDER
Una bestia emplumada mete su hocico,
escarba, A veces la palabra
pero ellas arrumbadas como huesos pelados como una copa rota donde morder el polvo
o y otras veces un agua
nada que decir. de alumbrar.
Quin arriesgar un ala?
Quin meter su lengua sin temor a una Asomada a los cielos, la palabra,
herida? es un tambor de polvo deshecho al primer
golpe.
remando en el infierno, la palabra,
De: Polvo para morder es un agua posible sobre un manto de clera.
PACIENCIA Lluvia
somos dos extranjeros,
Sordomuda, nos separa una herida.
en tu lengua vaca flota Janitzio, la sila,
pasa Dino Campana vestido de bombero, ORACIN PARA UN EXTRANJERO XXI
arden las casa de Chilo con sus escamas de
madera, Imperturbables.
no dejan de girar los voladores de Papantla, Sin decir agua va.
y el tro Matamoros canta "Lgrimas negras". Como la parca.
La que no pide silla ni licor.
Y qu esperaba yo, mirndote la lengua Irrespetuosamente,
treinta y se instalan estos gallos ms ciegos que el
tantos abriles? olvido
Un tifn? Una chispa, trbol de cuatro a colgar con esmero del clavo de mi lengua
llaves? sus palabras prohibidas,
Un vendedor de biblias? mis blasfemias despus.
"Una juventud amable, heroica, fabulosa,
digna de ser Por qu tanta lejana?
escrita en letras de oro"? Falta de documento?
Acaso soledad?
Sordomuda, Incertidumbre y asco?
estoy sentado en el lugar de siempre y en tu
lengua el mar busca una puerta para seguir
vaca escucho pasos. golpeando
y su recuerdo danza para vos (o para tu
ORACIN PARA UN EXTRANJERO IV recuerdo)
El hombre que saca la cabeza del agua, Quiere ver a la mujer aqulla
vestida de mujer aqulla
es un pez y se asfixia. quiere ver sus muslos inflamables
El pez que mete la cabeza en el agua, su regular concupiscencia ?
es un hombre y se ahoga. conocer a sus pechos desordenando el
mundo
El poeta escribe en la lnea del agua, acrquese
y se asfixia, ponga el ojo aqu sobre la sien
y se ahoga. justo en el agujero de la bala.
YO DIGO ADENTRO MO
LTIMO MOMENTO
Adentro hay una boca recibiendo a la lluvia
y una mano queriendo penetrar en los
trenes. Distintas informaciones recibidas hoy de
Adentro est mi infancia con su maana fuentes extraoficiales, indicaran
blanca, un acercamiento entre tu corazn y el mo.
mi pueblo, all, colgando de la lengua del da. Dichos voceros sealan,
Adentro est tu frente pero nunca los lunes, una cuestin de piel irremediable.
porque adentro me sombran el reloj y los Los observadores estiman que te amo.
diarios.
Adentro est lo bueno, lo malo, lo que De: Msica de fagot y piernas de Victoria
queda,
mi corazn adentro un pjaro sin rostro.
Adentro tengo al viento derramado en tus
hombros,
es decir, este aroma de ausencias y de gritos.
Adentro estoy yo mismo
TAL VEZ SI LA QUEMARA ESTE BARRIO SERA una torta partida por un rayo.
MS AMABLE La sala est revuelta.
El miedo de un venado
Mis vecinos son sanos, no cabe en este horno,
tienen el paso elstico y recortan el csped por eso huele as toda la casa.
los domingos.
pero yo no conozco a mis vecinos. Pero a quin se le ocurre
Tengo mi casa aqu, dibujar una piedra y tropezar dos veces,
pint verde la verja, la pared blanca, llenar un cenicero con los puntos y comas
pero no los conozco. de alguna carta antigua.
Los supongo educados, Hubo un Adn violento?
Eso se ve en el moo que corona sus bolsas
de basura. Hubo un amor-halcn
Mis vecinos son sanos, "de una vez para siempre"?
tienen un perro largo que arrastra las orejas,
y un jardn de candados. Qu cabeza la ma,
Tengo mi casa aqu, puse una piedra, plant guardar los zapatones en un charco
una veranera, y aceptar ese baile sabiendo que me espera
pero no los conozco. una puerta cerrada tras la puerta.
Cada maana escucho el golpe del peridico
contra sus puertas de metal. MANUAL DE LOS BUENOS MODALES
Estoy viendo mi casa. Si le prendiera fuego,
un curioso quiz se acercara. Mis vecinos son sanos,
Pienso en mi casa, tal vez si la quemara tienen el paso elstico y recortan el csped
este barrio sera ms amable. los domingos.
Pero yo no conozco a mis vecinos.
SOLEDAD
Tengo mi casa aqu,
Nadie. pinte verde la verja, la pared blanca, pero no
Como decir: los conozco.
todos del otro lado. Los supongo educados,
eso se ve en el moo que corona sus bolsas
SILVIA PLATH LAVA UNA TAZA SECA UNA TAZA de basura.
Estoy viendo mi casa: si le prendiera fuego, El deseo escribe en un libro sin hojas.
un curioso Alguien se prende fuego envuelto en un
quiz se acercara. secreto.
Pienso en mi casa, tal vez si la quemara Hay quienes buscan que el amor les corrija la
este barrio sera ms amable. rabia.
Otros rezan, divisan un lugar despus de este
LMITES lugar.
Est el que desespera :
Mi pueblo si ese animal ocupa tanto espacio, por qu
limita la norte con Bolivia y Paraguay, no puedo verlo?
al este con Brasil, el ocano Atlntico y Unos pocos eligen atravesar un sueo para
Uruguay llegar a un sueo.
al oeste con Chile.
Y Luisa, Ah, si el silencio dijera sus lugares!
se pudre en una celda de dos metro por uno. Ahora, cada baldosa es un campo de caza.
En das por venir, alguien
escarbar en las preguntas hasta desenterrar
LUGAR
un fmur,
algn diente de lo que fue un lugar.
Lugar, es el nombre del animal ms grande
Pero no en esta casa con un piso de viento.
de la tierra.
Aqu nadie se mueve, ha llegado el gran da.
Hay quienes aprovechan su sombra y no
Reparten un desierto entre todos los
saben que existe.
hombres.
O beben su saliva y lo confunden con un ro.
O duermen en los huecos que dejan sus
LA SILLA PRESTADA
pezuas en la tierra
y piensan que la tierra es as.
Los exiliados cargan sus pedazos de tiempo. La selva est hecha a lpiz, punta fina
Otros clavan zapatos en el barro. sobre papeles rotos, garabatos que se alzan
en el
Hay ciegos que cambiaron la vista de la aire y cajitas de msica y el oso perezoso.
certidumbre. Una lgrima verde rueda sobre la lengua del
Algn dios carpintero que fabricaba muebles jaguar.
repite Tierra tatuada, selva
la sentencia : con la palma en el centro que en un aire de
"Un lugar para cada cosa y cada cosa en su reina
lugar. despliega su penacho, su cabellera de hilos,
Pero los desaparecidos dnde estn ? su serena ebriedad.
Si el nombre que los nombra parece un
chupadero.
Todo es ajeno aqu
Somos los extranjeros
LA POESA ES UN MAL NECESARIO y un pantaln que alguna vez fue azul
La verdad que es muy mala vecina. ella apoy sus rodillas en el suelo de tierra
La verdad que hace ruido de noche. y con sumo cuidado
Ms si quiero algo de su cocina, desat su cabello de los dedos del aire
siempre a mano tendr: un caballo, un tonel despus
de palabras, una taza de azcar en un lugar
y la luz que me falta. dolido de humedad y otras barbaridades
los dos cuerpos se pusieron a cantar.
La poesa es un mal necesario.
La verdad que me aturden sus voces. ILUSIN
Pero si me cambiara de barrio
no tendra jams: un color, una mano Est dormida, suea, sus prpados esconden
caliente, una taza de azcar un
y la luz que me falta. aplauso cerrado, un pual de hojalata, un
castillo de mimbre.
Seguro que en su sueo alguien est
Quiero la boca de la poesa sobre mi boca. soplando un
La verdad que es muy mala vecina. almohadn de plumas y ella viaja y visita.
La verdad que hace ruido de noche. Los 33 Billares o El Blanquita
(Hoy: Los Imperio, Ana Libia, Los Tres Ases,
Ms si preciso algo de su cocina, Paco Miller y su mueco don Roque),
siempre a mano tendr: una bronca, un y trae una botella en cada mano.
temblor,
una pena, una taza de azcar -Ahora est soando. Con quin suea? Lo
y la luz que me falta. sabes?
-Nadie lo sabe.
INTIMIDAD -Suea contigo. Y si dejara de soar, qu
sera de t?
La tarde giraba como un barco -No lo s.
con voluntad de pan -Desapareceras. Eres una figura de su sueo.
y empuadura de juguete nuevo Si se despertara ese Rey te apagaras como
una vela.
l lleg con su racin de pjaro en la frente
y aquella vieja moto Pero ella est borracha y lo que suea es tan
vertiginoso que no puedo seguirla.
ella traa un sol empecinado en su cintura Habr que adivinar, mis ojos fijos en su
y una cancin de plvora en los brazos cuerpo que se estremece, se sacude, que
respinga, que tiembla, como una telaraa en
se encontraron en el instante justo la cuna vaca.
en que los pueblos arrojan sus muelles a
temblar
l se quit la intemperie
FLASH BACK yo hice esta cavidad
con un zapato bueno saqu escombros
Hay una habitacin a oscuras algn recuerdo ingrato un mar antiguo
y un hombre dentro de la oscuridad. un miedo de amanecer entre peces corcheas
Hay un corazn oscuro dentro del hombre y otras voces
y un rostro de mujer dentro del corazn. y as instal su nombre esquina al sur
El hombre se pregunta: orden los manteles los smbolos del da
quin puede dormir esta noche si los las caricias el mate los gorriones
pechos mientras caan toboganes de luz sobre mi
de la mujer aquella saltan sobre el alambre patio
del yo anduve en m cavando una cancin
recuerdo y caen entre mis manos? la de los pescadores
Se pregunta: la de mi to el zapatero
quin puede dormir esta noche, la de los que encontraron la alegra
si una mujer apedrea mi piel desde sus quise incendiar la noche all en su boca
labios? que se limpie la lluvia en estas manos
ESPERA
A Natalia, FBULA VI
desde cuando te esperbamos,
porque ya venas. Cuando llegues a la ltima hoja
Es pasajero el desayuno del hmedo bosque,
cuando tu vientre y ests sola cotigo
va llenando todos los rincones. y el temblor del roco,
y ante la tensa pulsacin de estrellas donde el viento era ajeno, ajena
que el colibr bate al libar la palabra,
con su aguijn de sed; enfrentndonos en formas incorrectas
y cuando extases los claroscuros
a la niebla.
y mezcles tu palabra con pinceles y
Cada rbol finga en su lugar,
ensueos,
y solo a renacer nos oponamos.
cuando tus pies mojados
Ventanales de pronto abrimos en la herida.
hollen los verdes que ya suean,
No pudo caber sino, en primera instancia,
los charcos del olvido, la gara indolente;
ese miedo terrible de encontrarnos,
cuando dejes tu boca por el aire,
de ovillarnos de nuevo en las races,
tu plpito en el viento,
replegados y absurdos en los muros
tus ojos de cervatillo en el vuelo
pues tu pauelo rojo ya no era guerrillero.
de guacamayas,
All donde corrimos bajo la lluvia
o en el brinco de las ranas azules,
traspasando fronteras y gritando de jbilo,
naranjas que perdimos.
con los besos ms besos de tu boca!
Cuando los congos hoscos
hagan su desfile en las ramas
T eras la tempestad, dijo un amigo,
y pongas los odos en su sangre que alla,
huracanada sangre conmoviendo,
y las mariposas intenten regresar
y ese lecho eras t
a sus capullos
y tus manos cavando entre mi piel.
de tanto embelesar al mundo.
ramos la furia, espantada de s,
Cuando los pjaros paraguas
desbocada entre calles,
convoquen a sus hembras.
(los apenas caminos de Santa Ana),
Cuando de tanto zaherir el alma
hundida para siempre en agua turbulenta.
de verdores an ciertos
Fuiste la herida y la mejor estrella
te contraigas y ovilles,
para untar con tus luces nuestras llagas,
semidesnuda,
y yo san a costa de tu herida
azorada,
y ensanch mi dolor tu regocijo.
recuerda que en esta ciudad te espera
Dnde pasin nos arrastr
abatido por prisas,
y fuimos posesivos, absolutos
poeta de cabecera, camarada,
y despus omitidos y lejanos?
quien quiere beber de tus pocitos hondos
todo el bosque que traigas del camino.
Hemos venido ahora
Lo suyo es el espanto.
Entre la burla y el escarnio,
Lo suyo, es una guerra personal.
barro contra los ojos, boca de carnaval,
Pero su simple cifra no se puede decir, Donde estaba mi calle, una almohada se
pudre bajo los aguaceros
apenas el atisbo de nombrarla me deja entre
las manos sombra de dos lugares. Y soy la noche de la presidiaria, que suea
con linternas que talan todo el bosque.
Los espejos vomitan siempre un bocado ms
de lo que fui. Apenas sa.
Regres del exilio, volv a ninguna parte. Una caja de msica en la parte ms alta de la
hoguera.
II
MADRE (FOTOGRAFA DOS)
No hay otra que baarse en un fuentn a
Madre,
oscuras. Otros se baarn bajo la ducha y
yo vi al perro en la leche. entonarn canciones, pero aqu ser siempre
un fuentn y un
Si lo hubieras visto, tu cara se habra
escapado de tu cara. profundo silencio.
Bailamos entre los escombros de una cita. Los hombres que cocinan.
el ladrido del viento. Te advert, te lo dije, es como si el corazn tuviera mango. Est hecha
un sepulturero que cobra como artista. de lo que le falta, jams se
Seguro ya te oli. Su corazn helado
guarda nada para s
Podra medir el mundo, acunarlo, transportar Pero yo no conozco a mis vecinos.
Todo fue puntual y simple. tienen un perro largo que arrastra las orejas
y un jardn de candados.
Hubo quien lo pein frente al espejo y quien
le llen la cantimplora. Tengo mi casa aqu, puse una piedra, plant
una veranera,
Alguien le puso una moneda en el bolsillo.
pero no los conozco.
Luego, la camisa planchada, el beso en la
mejilla. Uno cruz los dedos. Todos lo Cada maana escucho el golpe del peridico
acompaaron a contra sus puertas de metal.
selva de caeras,
de dos que se despiertan dentro de un En el sueo soy otro que se parece a m. Este
laberinto y agitan sin desmayo sus perlas que ves ahora, no se parece a nadie.
oxidadas, sus armaduras tristes, sonajeros
de fierro.
Describe un abismo entre tus ojos y la noche y no cambies el disco, no revuelvas la sopa
que estoy al borde, justo donde dice hasta
que en un mismo azar trastabillan cosidos
aqu y un animal de polvo agoniza en las
por la lluvia.
sillas, no des vuelta la pgina, no cierres los
Todas las ventanas de los bares tienen una cajones, no mires el reloj que sopla un pas
cara como la ma helado debajo de las suelas, por eso no
respires ni soples esa vela que me caigo del
viendo pasar la gran ciudad, maquillaje
mundo.
barato del desierto.
BIENVENIDO
EL HOGAR
DESEO
En las paredes de mi cueva las cifras de tu
msica y un bisonte tatuado que corre entre
Sea mi cabizbajo tu esperanza, mi enrarecido las piedras, las branquias de una estrella,
tu obsesin,
y la pequea ola de tu voz.
tu inocencia mi trueque,
Bendita sea la luz que alumbra esa pared.
tus dientes mi amuleto,
Y cuando se hizo noche.
mi alcoholizado tu noviazgo. Y un da,
Maldita sea la mano que me rob tu boca.
cualquier da,
BALADA EN SAN JOS
se te haga agua la boca para mi navegar.
El perfume de tu voz dice mi nombre como si o por saciar el hambre de un capricho, como
mordiera una sombra. si eso
Ya te encontr.
III
Y te busco.
Me gast en ese roce contra las uas de su
voz como si aquellos labios rojos se fumaran
un hombre.
TANGO DE LA CONTORSIONISTA La extraaba despus? Hubo
remordimiento?
En el hombro un tobillo y una mano en los No haba pelcula que hablara de otra cosa,
ojos.
Ni cosa que estuviese fuera de esa pelcula.
Ondulante cintura de la contorsionista donde
Fue el fin del mundo cada da, cada minuto y
instal mis sueos. Santo Dios!
cada caf fro.
Da cornadas de ciego su mejilla en el barro,
No haba felicidad sin sus ropas ajadas
pero no come de esta mano,
y el rostro que besabas era el del fin del
yo tengo manos que no duermen. mundo.
Vivo agarrado de su trenza larga como de una No haba carta que no abriese con su enorme
cornisa.
cuchillo de cocina.
Si algn da tratase de frenarla despertara su
Ni la estela de un bote escap de sus redes.
furia:
Ahora mismo,
de serpentear es ella,
un telfono suena y atiende el fin del mundo.
de culebrear su trenza
Uno pint u- .na piedra con un bosque Despus vivi colgado de las vigas del techo
de sangre alrededor. de su casa, como los marineros sujetos a los
mstiles, resistiendo a los cantos de sirena.
Otro ms imagin un erizo con sus
estalactitasamarilla Porque la locura es una pregun:ita. A
quemarropa,del tipo: Qu mujer, cada
Pero hubo quien soo un pez plateado sobre
noche, con los ojos en blanco, lanza un
una telaraa.
aullido de oro?
Ese no pinto nada
TATUAJES DE MINU
NOTA ROJA
Y tambin " Tiempo, dnde estamos t y yo, y un gallo can ta para nadie.
Qu ma110 de rencor
yo que vivo en ti y t que no existes?
traspapel tu rostro suave?
El ciudadano Alfonso Corts, premiado en los
Las cosas de los dos,
Juegos Florales de Querzalrenango,
lloran corno nios salvajes.
veinteafiero, elegante, codiciado por Raquel,
Qu triste eras, Min,
por Anglica, lo saba: existe una pregunta
cambiando siempre de plumaje,
que es un soplo en tu lmpara.
planeando sobre m,
El muchacho sola decir que Dios le haca
de borrachera por el aire.
cosquillas en el cerebro. U no de los testigos Hay que dormir, Min,
-apellidado Cardenal- observ que la vctima la noche guarda sus tatuajes.
No ves que yo tambin Hoy apagu las luces de tu cuerpo y sal.
cantando todava.
sobre ese mar de aceite que eran nuestras dormitan bajo frazadas viejas, pero ninguna
miradas, saca
fango de espuma.
Balbuceo en el agua de estrellas moribundas, 1543. Anota: Revolucin de las esferas.
un Narciso temblando,
Nicols palpa las estelas donde los mayas
duplicado en el ro lustrado por la luz.
dejaron
Ecos de un sueo lquido.
saltos de animales y pelambre de escamas.
Telegramas que ruedan por el aire. tanto invierno cado sobre el ltimo rostro de
mi
...
Mi territorio de una vez
Ser posible V
X
Ahora no pido nada,
Esto no es
ATTILA JZSEF
la suite especial del Plaza Hotel
ni hay una alfombra roja donde rodar a
Attila Jzsef espera al tren carguero, gusto.
su barba de tres das lo delata, Es tan slo un altillo.
lo delata un bracero entre sus manos Aqu una vieja cama
y un zapato callado lo delata. pide a gritos socorro!
Attila Jzsef espera al tren carguero Aqu no hay vencedores ni vencidos.
mientras guarda su sombra en la valija
y recuerda a su madre: Afuera
"frgil era mi madre. Muri pronto no muy lejos
porque las lavanderas mueren pronto." la estrella herida de la tarde
Attila, el tren carguero y cunta hambre rueda como un gato sin fuerzas
metida entre tus huesos, atada a tu cintura sobre el techo del mundo.
y Flora lejos, casi inalcanzable
como el perfume a hierba de diciembre. Aqu
"En donde yo me acueste est tu cama." casi a nueve peldaos de la muerte
En tu espalda, la tarde deshizo sus colores, tus ojos encuentran a los mos
en tanto que el silencio le dibujaba un nudo y no tenemos tiempo siquiera a despertar.
a tu sonrisa.
Un obrero, tu hermano, mira un repollo
fresco
CASI OTRA BALADA
y t esperas al simple tren carguero.
El da presiente que vas a construirle
un grito, Vuelvo tarde a la casa
un salto, y no te traigo flores,
un Basta para m! solamente estas manos despus de la rutina
astillas de mis ojos
y una voz oxidada por gritos y tabaco.
EL ALTILLO
MECANISMOS CATRINA
Para entreabrir el rbol Las escobas que barren el reloj son dos
hay que cerrar el viento. locas.
Para entreabrir al sueo En la esfera que trina suena el temblor
hay que cerrar el da. tembleque
Para entreabrir al mundo del tic tac.
hay que cerrar la bomba. Sobre ese camposanto interminable van a
Para entreabrir las manos sembrar
hay que cerrar pauelos. azcar y a recoger veneno
Para entreabrir el nio
hay que cerrar al hombre. Tan vestidas de gala las escobas,
Para entreabrir al mar tan flores de trapito aquellas capelinas,
hay que cerrar ciudades. plumas de zopilote, soga de cascabel le
Para entreabrir la boca enfiesta
hay que cerrar los ojos. el cuello
y por la madriguera de sus ojos escapa el
(De Los espantapjaros suicidas).
humo
de pjaros quemados .
ELLA
No hay quien le ponga el cascabel al gato. Tras saludar mintiendo una sonrisa, el
hombre de la capa negra que mastica una
LA NIA DE LA MALLA ROJA rabia profunda y macerada, abandona la
pista. El elefante deja la alfombra de aserrn.
El cuerpo de la nia de la malla roja gira en la El payaso borra su gran boca pintada. El
rueda de madera. Va maniatado en ese pblico deja lentamente la carpa. Nadie
disco, como si formase parte de su ser y el aplaude a la nia de la malla roja que en su
movimiento se hiciese uno con su volar en crculos eludi una vez ms los
respiracin. lances de la muerte.