Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
BOSSUET
Trattato della
concupiscenza
Presentazione di Manlio Sgalambro
D e Martinis & C.
Titolo originale: Trnit de la concupiscence
Traduzione di Gloria Beltrani
Da La Sacra Bibbia:
Am = Amos
AP = Apocalisse
At = Atti degli Apostoli
Cn = Cantzco dei Cantici
Col = Lettera ai Colossesi
l & = Prima lettera ai Corinti
Ec = Ecclesiaste
Ecli = Ecclesiastico
Ef = Lettera agli Efesini
Est = Ester
Ez = Exechiele
Gal = Lettera ai Galati
Gb = Giobbe
Gc = httera di S. Giacomo
Gdt = Giuditta
Ger = Geremia
Gn = Genesi
Gv = Vangelo di S. Giovanni
l Gv = Ainza lettera di S. Giovanni
Is = Isaia
Lc = Vangelo di S. Luca
Mc = Vangelo di S. Marco
M1 = Malachia
Mt = Vangelo di S. Matteo
Nm = Numeri
Pro = Proverbi
2Pt = Seconda lettera di S. Pietro
2 Re = Secondo libro dei Re
Rm = Lettera ai Romani
Sal = Salmi
SaP = Sapienza
S. Cipriano:
Jud. @i. = Test. aduersus Judaos ad @irin.
S. Fulgenzio : Epastole
Ep. Pel. = Contra duas Epistolas Pelagianorum.
la.,11, 15, 16, 17.
' Ibid., 12, 13, 14.
Gv., I, 10.
Ivi, W ,17.
"vi, XV, 18, 19.
"vi, XVI, 33.
' Ivi, XVII, 6.
' Ibid., 9.
Ibid., 11.
'O Ibid., 14, 15, 16, 17.
" Ibid., 25.
l2 Rm,VII, 24.
l3 Sap., IX, 14, 15, 16.
l4 Ecli., XL, 2.
'"eli., i.,,2-12.
l" SII.,XLVIII, 13 e 21.
l' Rm.,WI, 18.
I' Ivi, 21.
'"t., XIV, 16.
G n j , 1. X, cap. XXXI et al.
l&., VII, 25.
n Gb., XXXI, 1.
2Pt, 11, 14.
Mt., V, 28.
25 h., VII, 18.
Rm.,11, 5.
*' Gal., V,17.
G., 111, 6, 7.
'M Ec., VII, 30.
"O Gn,11, 25.
l Ibid., 111, 10, 11.
:
'
32
Ivi, 7.
: De dv. Dei, I. X N , cap. XV.
3
'
&, VI, 5.
"' Ivi, 2.
Confess., I. X.
:l7 Mt., VII, 1.
" SUL,W, 3.
" Ecli., 111, 22.
* h., m,27.
Rm., XII, 3.
42 Ec., V, 9, 10.
43 Ivi, 17, 18
44 Ibid., IV, 8.
45 PIO., XXVII, 20.
46 Ec., 11, 19.
47 Ivi, V, 14, 15.
Rm., 11, 5.
4"a~., CXLIII, 15.
" Ivi, VIII, 4.
51 Mt., VI, 28, 29; cn.,111, 11.
"' Sap., XIII, 3.
5s Sal, XXV. 8.
" Ibid., 9.
55 SUL, CXLIII, 12.
5G Ivi, CXVIII, 37.
57 l&., VII, 31.
Eji., W ,15, 16, 18.
59 Nm., W ,39.
~c dv. D, 1. XIV, cap. XII1.
G1 Cn.,111, 5.
" Ec., VI, 30.
'" Sup., XI, 17.
Ez., XXVIII, 18.
"j De civ. Dei, I . XIV, cap. XXVIII.
Is., XL, 15.
" Ibid., 17.
Gen., 111, 1.
'* Rm., VII, l l .
70 De div. qumt. ad Simpl., 1. I, n. 3 e segg.
71 Mt., XI, 30.
xl,
72 Gb., 12.
73 De &. Dei, I . XIV, cap. XIII e segg.
74
Gal., V, 19.
75
Pro., V I , 26.
7G Gdt., XII, 11.
77 COnJ, I. X, cap. XXXVII e segg.
78 Am., VI, 14.
79 S m . , CXLI.
" Mt., VI, 2.
S. Agostino, Salm., CXVIII, h. XIL.
Mt., XXIII, 5; VI, 2, 5, 16.
Lc., XVIII, 11.
84 Ibid.
85
Sal., XXXIII, 3.
ck.XVII,
, 5.
87
S. Cipriano, Test. adversus Judaos ad Quirin., l. 111, cap. IV, S.
Agostino, Contra duas Ep. Pelag., lib. IV, cap. X.
Rm., X, 3.
m PCor, 111, 5.
Epist. VI, cap. VIII, n. 11.
" Gv., VIII, 44.
" G., 11, 19.
93 Is., m , 12.
" Ez.,XXVIII, 12, 14 e 15.
Zs., XIV, 13, 14.
M Ibid, 15.
97
Sal., VIII, 6.
" S. Agostino, Serm., CLXIV, n. 8, t. V, col. 788.
" Gn.,111, 1.
Ioa Ibid., 2, 3.
'"l Ibid., 4.
l"' Ibid., 7.
103
Gn., 111, l, 4, 5.
'O4 IGu., 11, 16.
lo' Gn.,I, 31.
IGv., V, 19.
lo' Ibid., 11, 15.'
' O R Ibid., 11, 15.
l@' lCor., V I , 31.
"O sap., IV, 12.
"l Ibid.
I l 2 ~ m . XV, , 39.
Il"-, 11, 3.
114
l G v . , 11, 17.
I l 5 S.Agostino, De Ciu. Dei,1. XXI, cap. XII, tom. VII, col. 683.
I l G 2Cor., N, 17, 18.
I l 7 MI., 111, 6.
I l 8 Gu.,VII, 16.
I l 9 ~bid.,XIV, 10.
Ibid., IV, 34.
Ibid., X, 28.
In Mt., XXVIII, 18.
lZ3Ibid., XX, 23.
124
1 Cor., I, 30.
Ivi, 11, 2.
I2"c., XIII, 1, 3, 4, 5.
Ibid., 32.
Mt., VIII, 20.
Mc., N, 38.
Isa Ger., 11, 20.
Ibid., 23.
13' Ibid., 23; Gb., XIV, 16.
133
Ec., I, 18.
l" Ibid., 1, 2.
l''' Rm., VIII, 20, 21.
Rm., VIII, 20, 21.
13G Mt., VI, 21.
In' 2Re, XI, 2.
l'' Pro., XXIII, 32.
13"~v., 11, 13.
'40 Ibid., 14.
I 4 l Sal., VIII, 4.
E!, v, S.
I4"bidem.
'41 ]COI-., I, 30.
14' 2Cor., X, 17.