REVISTA DIGITAL DE DIVULGACIN SOBRE CRIMINALSTICA, CRIMINOLOGA Y CIENCIAS FORENSES

PUBLICACIN MENSUAL. SEGUNDA POCA. AO 4, NMERO 38, DICIEMBRE DE 2016, ENERO, FEBRERO Y MARZO DE 2017

Abejas,
rastreadores de
explosivos
Pg. 14

Nios ferales
Pg. 22

Los Kaibiles
Pg. 16

Certifcate en los Estndares de

Competencia SEP-CONOCER
Da clic en los cuadros para obener toda la informacin
EC00626 Preservacin en EC00765 Elaboracin de
el lugar de los hechos en un peritaje en hechos de trnsito
posible delito. terrestre

DEKRA CERTIFICATION
Implementa y audita el Sistema de
Acreditacin de Peritos Forenses a nivel
internacional a travs de CoForense S.C.
 E
stimado lector es para m es un orgullo comentarles que la familia
Editorial de Coforense S.C. (entre ellos la Revista de Expresin Forense) se
encuentra en un periodo de expansin y renovacin.

Los cambios ms significativos sern los modificados portales de internet, el

Diciembre de 2016 - enero, febrero Y marzo de 2017

contenido vertido en redes sociales, la publicidad de empresas de gran prestigio

y sin lugar a dudas los procesos de certificaciones nacionales e internacionales.

Los procesos de certificacin hoy en da son una imperiosa necesidad para

todo aquel investigador que desea o participa en el Sistema Penal Adversarial y
requiere de acreditarse como tal, siendo estos procesos realizados con el aval
de la Secretaria de la Educacin Pblica y de Dekra Solutions, la informacin
completa en el interior de ests pginas

Aprovechamos la presente para darle a conocer un poco ms sobre los nuevos

procesos de certificacin por competencias y las certificaciones en la norma
ISO-IEC 17024:2012 para Iberoamrica.

Cabe destacar que nuestros ya tradicionales artculos de inters forense

seguirn en la misma tnica, invitndolo a Usted para que comparta con
nosotros su indudable experiencia y sobre todo los conocimientos que ido
adquiriendo a lo largo de su trayectoria. Expresin Forense sigue apostando
por los investigadores noveles y no tan noveles en la colaboracin de la
misma, teniendo como credo que todo investigador puede aportar y compartir
algo con el medio forense, lo que sin duda enriquecer nuestro conocimiento;
as que no lo piense ms y hganos llegar los trabajos que tanto tiempo han
estado esperando en sus archivos o bien anmese a escribir ese tema que le
apasiona y conoce.

Una vez ms agradecemos su preferencia y recuerde que no somos la nica

revista, pero si la mejor, imparcial y ms querida por Ustedes.

LIC. JESS ADN MARTNEZ SANTIAGO

Criminalstica.com.mx

2
 Grafoscopa

Contenido
Niveles de proceso de construccin espontnea de la escritura

DI Director General
Juan M. Hernndez M.
Hematologa Forense

REC
mota@expresionforense.com Biomarcadores en la sangre

TO
Edicin de redaccin
Manuela Melchor Ortega Criminalstica
m.melchor@expresionforense.com

RIO
Ingeniera Forense
Redactores:
Roco Alejandra Ronquillo Villegas
Jess Adn Martnez Santiago
Toxicologa Forense
Erik Graca Chincoya Clasificacin de los venenos
Victor Hugo Rodrguez Garduo
criminalisticamx@live.com.mx

Fotografa
Accidentologa vial
Ana Laura G. Hernndez Radar de velocidad

Infografa, arte y diseo

Ral P. Vargas
Medicina Forense
raul@expresionforense.com Tinta 3D que se transforma en hueso
Hugo Garca

Oficinas de Criminalistica.mx en la Ciudad de

Incendios y explosivos
Mxico: Calle Iturbide 32- B 212, entre Humbolt y Tcnicas de deteccin de explosivos
Artculo 123. Paseo de la Reforma,
Abejas restreadores de explosivos
Colonia Centro, C.P. 06000 CDMX
Tel. 011+521+5513700939
Artculo de inters
www.expresionforense.com

EXPRESIN FORENSE REVISTA DE DIVULGACIN SOBRE CRIMINALSTICA Y

Los Kabiles
CRIMINOLOGA, Ao 4, No. 37, septiembre, octubre, noviembre de 2016, es una Nios ferales
publicacin mensual editada por Juan Martn Hernndez Mota en calle Iturbide 32 B, Int.
212, Col. Centro, Delegacin Cuauhtmoc, C.P. 06050, Tel. (55) 40 85 33 92
www.expresionforense.com Artculo del mes
Editor responsable: Manuela Melchor Ortega. Reserva de Derechos al Uso Exclusivo No.
04-2014-040817405700-102, ISSN: en trmite. Ambos tramitados ante el Instituto Nacional La sealizacin vial y su impacto actual sobre el principio de
del Derecho de Autor. Responsables de la ltima actualizacin de este nmero: Ral Prez
Vargas y Manuela Melchor Ortega; calle Iturbide 32 B, Int. 212, Col. Centro, Delegacin confianza en la normalidad o seguridad del trnsito
Cuauhtmoc, C.P. 06050. Ciudad de Mxico.
Matices policiales de la flagrancia
Fecha de ltima modificacin: 25 de noviembre de 2016.
Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura del
editor de la publicacin. Asesinos
Queda prohibida la reproduccin total o parcial de los contenidos e imgenes de la
publicacin sin previa autorizacin. Mary Mallon

IMPORTANTE: La modificacin hecha en los artculos es grmatica y ortogrfica para su mayor

comprensin, de ninguna forma se trastoca la escencia de los mismos.
SOBRE LA REVISTA DIGITAL EXPRESIN FORENSE
Al Lector,
Criminalistica.com.mx informa que el diseo, las fuentes y las obras expuestas y diseadas para la revista digital Expresin Forense queda sometido a los Derechos
de autor y bajo Copyright, reservndose por tal virtud todos los derechos y prohibindose su reproduccin total o parcial.
Criminalistica.com.mx desconoce si en algn caso alguna imagen o contenido utilizados en algun artculo estn sujetos a algun tipo de Copyright y por tanto
rogamos a quien conozca la existencia de derechos previos, que nos lo haga saber para que en estos contenidos aparezca el autor o, en su caso, sean excluidos de
la revista digital Expresin Forense y del website inmediatamente.

Siendo una revista digital de divulgacin tcnico-cientfica y sobre todo de difusin y encuentro de profesionales e interesados en la materia forense, algunos de los artculos que se encuentran en
la revista y en su sitio web www.expresionforense.com son aportados por estos profesionales e interesados en las diversas materias afines a la Criminalistica y Criminologa, por lo que, en algunos
casos, la procedencia y autora no es posible comprobar, razn por la cual, si algn artculo o su contenido grfico, es copia protegida por derechos de Copyright previos y violenta de alguna forma
los derechos de su autor, avise inmediatamente para retirarlo de la revista y del sitio y no menoscabar los intereses que por derecho corresponde a dicho autor ya sea por su intelecto y/o trabajo.
El respeto al derecho ajeno es la paz, dicho de un gran procer mexicano, Benito Jurez Garca, al cual nos sumamos incondicionalmente.
En casos extremos, bloqueremos inmediatamente la fuente del material violentado.

3
 Biomarcadores
en la sangre
podran descartar
sospechosos ms
rpidamente
Por: Peter Andrey Smith

4
...puede arrojar una
coincidencia en una base de
datos policial o aportar pistas
sobre los rasgos fsicos, como el
color de los ojos o del cabello...

E
l ADN hallado en el escenario del crimen ayuda a los peritos medico legales a
descubrir la identidad de los sospechosos. La informacin gentica puede arrojar
una coincidencia en una base de datos policial o aportar pistas sobre los rasgos
fsicos, como el color de los ojos o del cabello. Pero el anlisis del ADN lleva su tiempo
y eso es todo un lujo en muchas ocasiones. Jan Halmek, qumico de la Universidad de
Nueva York en Albany, investiga nuevas formas de reducir rpidamente el nmero de
sospechosos: su descubrimiento ms reciente es un marcador bioqumico de la sangre
que indica la edad aproximada de una persona.

La enzima fosfatasa alcalina (ALP) se libera durante el crecimiento seo y suele alcanzar el
mximo a los 18 aos en la mujer y a los 19 en el varn, para disminuir a partir de entonces
con la edad. Tal y como describen en Analytical Chemistry, Halmek y sus colaboradores
recurren a ella como un indicador indirecto de la edad. Hasta el momento han logrado
predecir con una precisin del 99 por ciento si una muestra ficticia de sangre enriquecida
con diversas concentraciones de ALP proceda de una persona sana mayor o menor de
18 aos. Halmek intenta ahora acotar an ms la franja de edad.

El estudio era pequeo (se realiz con menos de 200 muestras) y la estrategia todava
no se ha puesto a prueba en situaciones reales. Adems, ya existen mtodos basados en
el anlisis del ADN, ms lentos, que indican con ms precisin la edad, aclara Manfred
Kayser, bilogo molecular del centro mdico Erasmus, en los Pases Bajos. Pero Halmek
cree que su prueba podra complementar los anlisis existentes y de otro tipo. Espera
que las pruebas enzimticas acaben dando los resultados en el acto, como las modernas
pruebas de la glucosa y de embarazo, que se efectan dnde est el paciente. Si se
hallan niveles elevados de ALP, explica, los investigadores podrn descartar con rapidez a
los sospechosos de cierta edad. As se podrn excluir muchsimas muestras sin que sea
necesario remitirlas al laboratorio de gentica.

En experimentos previos, su equipo descubri que otros biomarcadores, como la creatina

cinasa y la alanina aminotransferasa, permiten averiguar si la sangre pertenece a un
hombre o a una mujer.

Referencia: https://www.scientificamerican.com/espanol/noticias/
los-restos-de-sangre-dejados-en-el-lugar-del-delito-senalan-la-edad-
del-criminal/#
5
 ISO/IEC 17024:2012
Sistema de Acreditacin de Peritos Forenses
(Hechos de Trnsito)
CoForense, entidad acreditada y auditada por
Dekra Certification - Alemania
 Primeros candidatos a nivel
internacional en el proceso de
evaluacin bajo el Estndar
ISO/IEC 17024-2012
 Niveles del
proceso de
construccin
espontnea
de la escritura.
Por: Desconocido

L
a apropiacin por parte de la lengua escrita se va
haciendo paso a paso. Las etapas por la cuales
el aprendiz va pasando han sido estudiadas y
definidas por los investigadores teniendo en cuenta lo
que ocurre en cada una de ellas. Se ha puesto especial
atencin a los conocimientos que el nio pone de
manifiesto en los diferentes niveles.
Los rasgos esenciales que caracterizan los diferentes
niveles del proceso espontneos de la escritura en
nios aprendices. Para ello se tomarn los aportes
de la profesora Gigliola Caneschi de Devant y de
un texto de la misma autora titulado El proceso
espontneo de la lengua escrita

8
 ..comienza a
despertarse la
curiosidad de agarrar
un lpiz y rallar bien
sea hojas, paredes,
libros, etc., ...

Primer Nivel o Pre silbico: El nio principalmente realiza dibujos, llamados

garabatos los cuales repite constantemente para
Este nivel es el ms importante
simboliza diferentes significantes
de todos ya que aqu comienza
el proceso de construccin de la El nio no diferencia el dibujo y la escritura sino que la
lengua escrita el cual debe ser relaciona
vigilado y muy estimulado, bien
An cuando llega a separar el dibujo y de la escritura,
sea por los padres como por los
el dibujo persiste como parte de ella, porque para l es la
maestros, ya que en este nivel
misma cosa.
es que comienza a despertarse
la curiosidad de agarrar un lpiz y rallar bien sea hojas, Dentro del dibujo coloca, por lo general, el nombre del
paredes, libros, etc., el cual puede ser truncado por mismo o lo que quiere representa con el dibujo.
cualquier agente porque a esta edad los nios son muy
Segundo Nivel o Pre silbico:
sensibles e inseguros.
Contina la escritura no convencional, pero la escritura
Ahora bien las caractersticas relevantes de este nivel
est completamente separada del dibujo, aunque sigue
son las siguientes:
escribiendo el nombre del objeto dibujado. A su vez no

Referencia: http://hyperbole.es/2012/12/el-sindrome-de-dunning-
kruger/

9
 hay una diferenciacin, es decir, utiliza una misma grafa
o significante para varios significados.
Tercer Nivel o Silbico:
Descubre la necesidad de poner diferentes significantes
para dar diferentes significados. Pueden combinar letras
con nmeros si el repertorio es reducido y la combinacin
de varias letras si el repertorio es variado.
El nio mantiene su escritura no convencional de
garabatos aunque un poco ms definidos y variados.
Mantiene el uso de signos creados por l, que combina
libremente con algunas letras de nuestro sistema de
escritura que por lo general son letras que le han sido
enseadas en la escuela, por los padres o que ha visto
varias veces y le haya llamado la atencin.
Combina las letras o garabatos de acuerdo al tamao
del objeto, cosa o persona.
En este nivel los nios leen lo escrito de forma corrida
No establecen las divisiones correspondientes a las
slabas cuando sealan lo que leen.
Cuarto Nivel o Silbico Alfabtico:
Se fortalece el desarrollo del lenguaje oral con la emisin
y sealamiento de letras o vocales.
El nio distingue que las palabras tienen partes.
Sigue con su escritura no convencional, utilizando letras
de nuestro sistema de escritura de una manera libre.
No anticipa cuntas letras necesita para escrib las
diferentes partes que l ha descubierto que tienen las
palabras, por lo cual cuando lee produce alargamiento u
omisiones al sealar lo escrito.
Aunque poco a poco va disminuyendo el alargamiento
y omisiones, porque se establece una correspondencia
10
exacta de lo que escribe y lee, as como entre lo que lee
y seala.
Quinto Nivel o Silbico Alfabtico:
Consolida que cada slaba de la emisin oral
corresponde a una letra en la escritura; luego empieza a
utiliza las letras cuyos valores sonoros corresponden
efectivamente al de las slabas representadas (vocal
o consonante).
Diferencia claramente que las palabras tienen slabas
y que para poder leerlas tiene que escribirlas, por esta
razn hace correspondencia exacta entre lo que escribe
y seala al leer.
En su escritura se aproxima un poco ms a las
expresiones convencionales de nuestra lengua escrita,
sin haberse ajustado totalmente a ella.
Usa una letra para representar cada slaba. La letra que
usa para escribir puede estar incluida o no dentro de la
forma convencional de escribir tal slaba.
Sexto nivel o Alfabtico:
En este nivel el nio est muy cerca de completar
el proceso de adquisicin de la escritura tal como
corresponde a nuestro sistema alfabtico.
Al escribir palabras bislabas representa una de las
slabas como el nivel anterior (con una sola letra) y la otra
de forma convencional, de acuerdo a nuestro sistema de
escritura.
Sptimo Nivel o Alfabtico:
El nio escribe de manera bastante convencional,
aunque no ha resuelto algunos aspectos propios
de nuestro sistema de escritura, tal como ocurre en
las separaciones entre palabras o la ortografa de
algunas palabras como por ejemplo las letras H , RR,
S, C, LL , Y y Z.
 Evaluaciones para Certificacin en el
EC00626 Preservacin en el lugar de
los hechos en un posible delito.
 Evaluaciones para Certificacin en el
EC00765 Elaboracin de peritaje en
hechos de trnsito terrestre
 Abejas,
rastreadores de
explosivos
Por: Omicrono
U
n grupo de cientficos pertenecientes a la
Defense Advanced Research Projects Agency
comenz a trabajar con abejas en el ao 1999,
cuando se percataron del enorme potencial de stas. Si
una sola abeja es capaz de detectar los diminutos granos
de polen que necesita para elaborar la miel, por qu no
podra localizar con la misma facilidad otras partculas de
pequeo tamao presentes en el aire, como restos de
materiales utilizados para fabricar bombas? A priori, no
habra ningn problema para llevar a cabo este cometido.
nicamente se requerira un entrenamiento especfico
para el insecto.
Cmo se entrena a una abeja?
De la misma manera que se entrena a todos los animales
para hacer cualquier cosa: asociando un estmulo
14
particular con una recompensa. En el caso del perro
de Pavlov, el famoso fisilogo demostr, gracias a la
asociacin del sonido de una campana con el olor de la
comida, que un perro puede comenzar a salivar cuando
percibe dicho sonido. En el caso de las abejas, varios
investigadores de Los Alamos National Laboratory
llevan a cabo diferentes estudios para asociar el olor
de los elementos que componen una bomba con agua
azucarada, para que las abejas extiendan su aparato
bucal, la probscide (como si estuvieran a punto de
extraer el nctar de una flor) cuando huelan explosivos.
Con las abejas colocadas en pequeos tubos, los
cientficos liberan el olor de los componentes qumicos
utilizados para fabricar explosivos como la dinamita, C-4
y las bombas lquidas. Entonces, cada abeja comienza
 ...podra localizar con la misma facilidad
otras partculas de pequeo tamao presentes
en el aire, como restos de materiales utilizados
para fabricar bombas...

a extender su probscide y a ondearla al aire,

en busca de nctar. Esta obvia y esperada
respuesta es la clave que hace posible el
adiestramiento. Gracias a su reducido tamao,
los investigadores pueden utilizar equipos
de vigilancia para detectar la agitacin de las
probscides. Luego, mediante una cmara
digital que se combina con un software
de reconocimiento de patrones, se puede
comprobar la presencia de explosivos en las
proximidades.

Deteccin discreta de sustancias

En experimentos llevados a cabo con

anterioridad, las abejas fueron entrenadas para
ser atradas por los explosivos con el mismo
mtodo de recompensa del agua azucarada.
Para ello, se las ubic alrededor de una
fragancia de 2,4-dinitrotolueno, un residuo
qumico dejado por varios tipos diferentes de
Las abejas pueden detectar en el aire partculas qumicas
bombas. Las abejas trabajaron muy bien en pequeas
de pequeas dimensiones moleculares, por lo que
zonas al aire libre, donde los guardias de seguridad las
pueden oler los explosivos en aeropuertos, estaciones
tuvieron localizadas en todo momento, aunque fue ms
de metro o zonas de control en pases que se encuentren
difcil seguirles la pista cuando se las puso en espacios
en conflictos de guerra donde suelen colocarse minas.
ms amplios. Fue as como se les ocurri equipar a
Asimismo, se puede a adiestrar a estos insectos para que
las abejas con diminutos transmisores de radio para
olfateen drogas como la metandetamina o la cocana.
encontrarlas a ellas y a la presunta bomba.
Una tcnica de rastreo tan discreta como un zumbido.

Referencia: http://omicrono.elespanol.com/2016/01/abejas-las-
mejores-rastreadoras-de-explosivos/

15 15
Los Kaibiles Por: Desconocido
L
os kaibiles (en singular kaibil) son soldados
de lite del Ejrcito de Guatemala, preparados
para llevar a cabo operaciones especiales y
de inteligencia, y, actualmente, operaciones contra la
delincuencia terrorista.
Desde 1975 se han graduado ms de 1250 kaibiles
en el curso KAIBIL internacional con una duracin
de 8 semanas, en la que participaron soldados
guatemaltecos (85%) y militares extranjeros de
diversos pases como: EEUU, Chile, China, Espaa,
Argentina, Per, Mxico, entre otros.
A peticin de la ONU, 2 compaas de kaibiles han
participado en misiones de paz en Liberia, Congo, Hait,
Nepal, Costa de Marfil. En 2007, ocho kaibiles murieron
en combate en el Congo.
El Centro de Adiestramiento y Operaciones El 5 de marzo de 1975, por rdenes del Ministerio
Especiales de Guatemala fue fundado el 5 de de Defensa de Guatemala, la escuela de comandos
diciembre de 1974 por iniciativa del entonces Mayor cambi su nombre por el de Escuela Kaibil,
de Infantera Pablo Nuila Hub, quien propuso al nombre asignado en honor a Kaibil Balam, un rey
Ministerio de la Defensa Nacional la creacin de un del imperio maya, que nunca fue capturado por
entrenamiento tipo comandos para ser impartido al los conquistadores espaoles bajo el mando de
ejrcito debido a las amenazas de la poca dentro Pedro de Alvarado. Los primeros instructores del
del contexto de la Guerra Fra. entrenamiento Kaibil tenan el curso de Rangers.

17
 ...ello se busca una fortaleza
fsica y psicolgica superior para
soportar todo tipo de privaciones
e incomodidades y una fortaleza
espiritual inquebrantable...
Con el paso del tiempo el curso tom sus propios
matices del entrenamiento militar guatemalteco.
El 12 de enero de 1989, se traslad de la Escuela de
Adiestramiento y Operaciones Especiales Kaibil, de las
fincas El Infierno y La Plvora en el municipio de Melchor
de Mencos, Petn, a las antiguas instalaciones de la
Zona Militar Nm. 23, con sede en Poptn, Petn en el
norte de Guatemala.
En diciembre de 1996, poco despus de haberse firmado
los acuerdos de paz, el presidente de Guatemala
lvaro Arz Irigoyen expres que tena la intencin de
preservar a los kaibiles en tiempos de paz, pero con
la nueva misin de combatir otra guerra, en contra
de los narcticos y el crimen organizado. Despus, el
ejrcito guatemalteco fue disminuido repentinamente
a 15,000 elementos. El coronel Hctor Rosales,
miembro de la Asociacin de Veteranos Militares de
Guatemala, declar que con la desmovilizacin de
las Fuerzas Armadas de Guatemala, muchos oficiales
se encontraron desempleados de manera abrupta.
Ante la ausencia de un plan de reinsercin en la vida
econmica, la gran mayora pas a conformar parte
de servicios privados de seguridad y un porcentaje
muy pequeo se dedic a actividades ilcitas.
Del 2007 al 2010 oficiales de tropas especiales
estadounidenses, Boinas Verdes, entrenaron a Kaibiles
guatemaltecos como parte de un convenio entre
ambos pases. El entrenamiento comenz con lucha
antiterrorista, seguido de intervencin urbana y por
ltimo la lucha contra el narcotrfico. Los ejercicios
incluyeron operaciones de asalto areo, adiestramiento
de francotiradores y utilizacin de explosivos para
ataques por sorpresa.
Hasta la fecha son reconocidos mundialmente por el
nivel de entrenamiento rudo y brutal que tienen estos
soldados, tambin son reconocidos por sus tcticas en
combate, a tal punto que fuerzas especiales extranjeras
como el de los pases de Alemania, Australia, Reino
Unido, Brasil, Estados Unidos y Rusia los han apodados
como Terribles Mquinas de Matar.
Los kaibiles son entrenados en el casero El Infierno,
llamado as por la abundante cantidad de insectos
en esa parte de la aldea La Plvora del Municipio de
Melchor de Mencos, Petn en plena selva tropical.
Desde 1988 la escuela Kaibil se encuentra ubicada en
la Brigada de Fuerzas Especiales, Poptn Petn a 400
kilmetros al Norte de la Ciudad de Guatemala.
Los miembros de esta fuerza de lite son sometidos
ocho semanas a un entrenamiento de sobrevivencia
en condiciones extremas. Paralelo a ello se busca una
fortaleza fsica y psicolgica superior para soportar todo
tipo de privaciones e incomodidades y una fortaleza
espiritual inquebrantable. El curso tiene un alto contenido
axiolgico, esto quiere decir, que todo tiene un significado.

18
Durante las ocho semanas no existe horario para el
entrenamiento, pues puede ser mientras duermen, a
medio da a cualquier hora de la madrugada. Pueden
ser despertados y levantados a las dos de la maana
para ejercitarse y entrenar hasta que no aguanten
fsicamente, pero ponen a prueba la famosa teora La
mente domina al cuerpo, frase muy clebre y utilizada
a menudo en cada adiestramiento que realizan en las
fuerzas armadas de Guatemala.
El curso para ser kaibil comprende tres etapas:
La primera tiene una duracin de 21 das de instruccin
terica y entrenamiento prctico en la que se mide el
grado de espritu militar y el nivel moral del aspirante.
La segunda fase se desarrolla en la selva durante 28 das
y al final del severo entrenamiento, el kaibil debe saber
actuar con destreza en una guerra irregular y ser capaz
de cruzar corrientes de agua, pantanos, riscos, hacer
demoliciones, detectar y desactivar minas.
En la ltima etapa, el aspirante a kaibil,
acostumbrado a comer serpientes, hormigas y
races, y a captar el agua del roco en hojas, debe
efectuar ataques de aniquilamiento, maniobras de
inteligencia, penetraciones en territorio enemigo y
reabastecimiento areo.
Le llaman El Infierno al centro de entrenamiento kaibil
porque los 38 grados centgrados de temperatura y la
intensa humedad del lugar han hecho a muchos desistir.
La filosofa del curso se resume en su lema, su credo y su
declogo que rigen la conducta de los alumnos durante
el entrenamiento. Kaibil es un vocablo de lengua mam
que significa aquel que tiene la fuerza y la astucia de dos
tigres. Tienen como lema el de lder Vendeeano Henri de
La Rochejaquelein: Si avanzo, sgueme; si me detengo,
aprmiame; si retrocedo mtame.
El emblema tiene un mosquetn de alpinismo, que
significa unin y fuerza, y una daga al centro de la
imagen representa el honor, su empuadora son cinco
muescas, que significa los cinco sentidos alertas del
soldado. La cuerda dividiendo el mosquetn simboliza las
operaciones terrestres.
El color negro simboliza el silencio en que el kaibil ejecuta
el combate y tambin las operaciones nocturnas. El
color azul en la parte superior simboliza las operaciones
areas, marinas y diurnas.
19
Consultores Profesionales Forenses en
curso de capacitacin con la Polica Federal
 FARO FocusM 70 Laser Scanner
probado para investigaciones forenses

Captura avanzada de escenas forenses a un precio accesible

El FARO FocusM 70 Laser Scanner es un eficiente escner lser 3D que
permite capturar de manera rpida y precisa todos los datos de mediciones
que usted necesita para documentar una escena forense. En cada escaneo,
el FocusM registra automticamente millones de puntos de datos a una
distancia de hasta 70 metros (229 pies). Es la herramienta ideal para conservar
digitalmente escenas de interiores y exteriores para investigaciones forenses,
planificaciones previas a incidentes y planificaciones de seguridad.
Con un escner lser de FARO, documente todas las pruebas exactamente
como estaban en el momento del escaneo, para analizarlas posteriormente.
Recopile ms informacin que la que podra obtener con las fotografas. El
escner lser recopila informacin del mundo real, captura las coordenadas
x, y, z, y crea una nube de puntos digital de la escena fsica.
Importe los datos capturados a una aplicacin de software forense para tomar
medidas, analizar trayectorias de proyectiles, y elaborar diagramas, animaciones
y recorridos virtuales precisos de la escena. Muchos investigadores han utilizado
los datos de la nube de puntos de FARO en presentaciones contundentes ante
tribunales, para trasladar digitalmente al jurado a la escena original, mucho tiempo
despus de que se borraran las evidencias fsicas.
Ms datos y evidencia crtica capturados
El FARO FocusM 70 puede registrar datos a una distancia de hasta
70 metros (229 pies), con una velocidad mxima de 488,000 puntos
por segundo, lo que lo convierte en una herramienta ideal para
Por qu elegir el FocusM 70 documentacin de pruebas y captura de escenas.
Solucin profesional a un precio asequible
Asegrese de obtener la misma precisin Por menos de $25,000*, el FocusM 70 tiene la misma calidad que
y captura de datos de otros escneres otros escneres lser premiados de FARO, a un precio mucho
lser por menos de $25,000*. ms bajo.
Reduzca considerablemente el tiempo Compacto y porttil para escanear en cualquier lugar
necesario para documentar y medir
El FARO FocusM 70 pesa solo 4.2 kg (9.26 lb), incluyendo la
escenas de crmenes, accidentes
batera, por lo que se puede trasladar fcilmente al lugar de la
e incendios.
evidencia. El estuche de transporte impermeable ampla an ms
Capture todas las evidencias en la la portabilidad del escner.
escena de una sola vez, por lo que no es
necesario volver al lugar. Superposicin de imgenes HDR
Obtenga una captura completa de La cmara HDR captura fcilmente imgenes detalladas y, al
escenas con poca luz y en oscuridad mismo tiempo, proporciona una superposicin natural de color
absoluta, como accidentes nocturnos e a los datos de la nube de puntos.
interiores carbonizados de una escena Apto para condiciones hmedas
de incendio.
Permite escanear en la lluvia o en la nieve, porque el FocusM
Asegrese de capturar todas las pruebas 70 tiene una clasificacin de proteccin de entrada IP54 y un
al escanear escenas de disparos que diseo sellado que lo protege contra la humedad.
involucren a oficiales y posibles incidentes
de responsabilidad civil. Rango de temperatura de funcionamiento extendido
Cree presentaciones ms contundentes El rango de temperatura extendido permite realizar escaneos en
para presentar ante tribunales. Permita entornos complejos. El FocusM 70 puede utilizarse a temperaturas
que el jurado recorra digitalmente la mnimas de -20 C (-4 F) y mximas de 55 C (131 F).
escena en el momento que fue escaneada.
* Precio LAB en USD
Nios Ferales
Por: Oscar Castillero Mimenza
E
l joven fue encontrado perdido, en un estado ...haba sido avistado
salvaje y lleno de cicatrices de mordeduras
de animales. Pareca inmune al calor y al fro,
en mltiples ocasiones
rompa la ropa que la gente intentaba ponerle trepando por los rboles,
y se negaba a comer comida cocinada, consumiendo
nicamente alimentos crudos.
corriendo a cuatro patas,
Es posible que esta descripcin recuerde a algunos
bebiendo en arroyos y
personajes de ficcin como Tarzn o Mowgli del Libro comiendo bellotas y races...
de la Selva.

Sin embargo, en esta ocasin se refieren a Vctor

Sin embargo, a pesar de dedicar largos aos a sta
de Aveyron, uno de los casos ms conocidos de
tarea y de la importancia que tuvo el trabajo de Itard
nio salvaje. Este joven fue encontrado por unos
(siendo sus mtodos tenidos en cuenta a posteriori
cazadores a finales del 1799 en un bosque de la
por metodologas educativas como la Montesori) no se
ciudad de Aveyron, con las caractersticas antes
lograron grandes xitos, abandonndose el intento de
descritas, destacando adems una gran cicatriz en
educacin y quedando el nio bajo la tutela de la seora
el cuello probablemente realizada con un cuchillo u
Guerin. Vctor morira a los cuarenta aos de edad, an
objeto punzante, cosa que hace pensar que pudieron
bajo su cuidado.
haber intentado acabar con su vida.
Que es un nio feral?
El caso de Vctor de Aveyron
Vctor y otros muchos como l son considerados nios
El nio en cuestin haba sido avistado en mltiples
salvajes; entran dentro de esta categora aquellos infantes
ocasiones trepando por los rboles, corriendo a cuatro
que han permanecido aislados de la sociedad durante
patas, bebiendo en arroyos y comiendo bellotas y races,
un periodo de tiempo prolongado de su infancia y/o
hasta que finalmente fue capturado cuando durante el
adolescencia, bien sea por haber sido abandonados en
invierno se acerc a granjas en busca de comida.
un entorno salvaje, por haberse perdido o por haber sido
Los doctores de la poca pensaron que el muchacho retenidos o confinados durante su infancia o pubertad.
sufra retraso mental al no entender ni responder al
Estos nios presentan graves alteraciones tanto en
lenguaje. Vctor sera adoptado por un maestro llamado
aspectos conductuales como en los cognitivos, producto
Itard, que consider que el infante solo tena un dficit en
de la falta de adquisicin de conocimientos y habilidades
el desarrollo del lenguaje debido al extenso periodo que
que permiten la convivencia y la participacin en la vida
se supona el nio haba subsistido en soledad.
social de una comunidad.
Mientras que una mujer llamada Sra. Guerin se
Cabe destacar que existe una cierta variabilidad en
encargara del cuidado del nio, Itard intentara educar
los casos observados. Dentro de los nios salvajes
y reintroducir en la sociedad al pequeo nio salvaje,
se pueden encontrar tres tipos bsicos: nios que han
intentando ensearle el lenguaje, la conducta moral y
vivido largo tiempo en soledad (como el caso de Vctor
las normas sociales.

23

de Aveyron), aquellos que sobrevivieron en un entorno
hostil siendo cuidados por otras especies animales, e
infantes que han sido maltratados y confinados durante
gran parte de su vida.
Caractersticas de los nios salvajes
Uno de los sntomas ms evidentes es la ausencia
o poco desarrollo del lenguaje. Si bien los distintos
autores han discrepado de si el lenguaje humano es
una habilidad totalmente aprendida o bien existen ya las
estructuras necesarias para l desde el nacimiento, s se
ha evidenciado la existencia de periodos de aprendizaje
en que se produce un desarrollo explosivo de algunas
capacidades como la lengua. Estos periodos reciben el
nombre de periodo crtico.
En el caso del lenguaje, los expertos han sealado que
el periodo crtico se produce entre los tres y cuatro aos
de edad. De ste modo, si en esta fase no se da la
estimulacin apropiada, las capacidades del nio no se
desarrollarn correctamente, lastrando toda su evolucin
y dificultando la correcta adaptacin al medio social. Se
veran afectadas no solo las capacidades lingsticas sino
tambin las representacionales, relacionales e incluso la
propia construccin de la identidad personal.
Nios antisociales?
Adems de la falta de lenguaje, otra de las principales
carencias de estos nios y a su vez la que explica la mayor
parte del resto es la falta de socializacin. Debido a que
a travs de la interaccin social se aprende e intercambia
informacin con otros, es posible desarrollar perspectivas
y formas de pensar y actuar que enriquecen el repertorio
personal y se contribuye a mejorar la adaptacin al medio.
Debido a su deficiente o nula socializacin, los nios
salvajes no son capaces de participar en la sociedad,
actuando en funcin de lo aprendido a lo largo de su
vida en el hbitat en el que se ha crecido. Es decir, sus
24
...sus actitudes y habilidades
les hacen capaces de subsistir
en el entorno en que han
crecido, pero no son aplicables
a la vida en comunidad....
actitudes y habilidades les hacen capaces de subsistir en
el entorno en que han crecido, pero no son aplicables a la
vida en comunidad.
Otro elemento comn a la mayor parte de casos es la
evitacin del contacto humano. Tanto a nivel fsico como
emocional, estos nios intentan alejarse en la medida de
la posible de sus semejantes, cosa que ha dificultado en
los primeros compases el tratamiento de los casos.
Este hecho se explica si se tiene en cuenta que, adems del
hecho de que no han tenido contacto con seres humanos
en mucho tiempo o que ste ha sido aversivo, estos nios
han sido apartados en contra de su voluntad del ambiente
en el que han crecido, e incluso en las ocasiones en que
han sido adoptados por animales han podido llegar a ver
morir a su salvador a manos de humanos.
Reflexin final
Las circunstancias que han rodeado este tipo de casos
han sido caldo de cultivo de numerosas investigaciones
que intentaban averiguar si alguien crecido en aislamiento
podra esclarecer el efecto de la educacin y la influencia
de la sociedad o si caractersticas como el lenguaje son
innatas o adquiridas siendo exploradas mltiples facetas
de las vidas de stos nios.
En cualquier caso, es imprescindible tener siempre
en cuenta las consideraciones ticas de la
investigacin exhaustiva de ste fenmeno, puesto
que pueden suponer un gran perjuicio para los nios
y su integridad.
Referencia: https://psicologiaymente.net/desarrollo/ninos-salvajes#!
Clasificacin de los
Venenos
Por: Desconocido
 ... La prueba toxicolgica se
fundamenta en la identificacin del
txico a concentraciones letales....

E
s toda sustancia que acta sobre el organismo qumica y
fisiolgicamente causando, en dosis txica, un disturbio de la
funcin que puede resultar en enfermedad o muerte.

Origen de los venenos

1. Vegetal (morfina, atropina, nicotina).

2. Animal (venenos de serpientes, epinefrina).

3. Mineral (arsnico, plomo).

4. Sinttico (barbitricos, tranquilizantes).

Clasificacin de los venenos.

1. Venenos gaseosos (monxido de carbono, hidrgeno sulfurado).

2. Venenos voltiles (alcohol, cido cianhdrico, fsforo).

3. Venenos minerales (plomo, arsnico, cidos y bases casticos).

4. Venenos orgnicos fijos (barbitricos, alcaloides).

Etiologa de las intoxicaciones

1. Accidental (propiamente dicha, alimentaria, profesional y

medicamentosa)

2. Homicida

3. Suicida

Accin de los venenos

a. Local o castica.

cidos y sales metlicas: escara seca y friable.

lcalis: escara hmeda, blanda y jabonosa.

b. General.

27
Absorcin: Digestiva, respiratoria, cutnea y percutnea, 1. Va de administracin del txico y su frecuencia.
mucosa (vesical, vaginal), parenteral.
2. Tiempo transcurrido hasta la muerte.
Fijacin: Afinidad mono o politropa.
3. Respuesta individual (idiosincracia).
Eliminacin: Urinaria, pulmonar, glandular, mucosa,
4. Alteraciones post mortem del txico.
cutnea.
5. Interaccin con otros txicos.
Procesos de desintoxicacin.
6. Lugar de la muestra.
1. Conjugacin: con cido glucurnico, con glicocola,
con cido mercaptrico, con la glutamina y ornitina, La prueba anatompatolgica se funda en no encontrar
tilica. ninguna otra causa y los hallazgos ser compatibles con
un cuadro txico determinado.
2. Oxidacin: nitratos en nitritos, alcoholes en aldehidos.
Anatomopatolgico y toxicolgico deben de trabajar en
3. Reduccin: Cloral en tricloroetanol, cetonas
colaboracin.
en alcoholes secundarios, nitrofenoles en
diaminofenoles. El anatomopatlogo forense determinar la causa de la
muerte.
4. Hidrlisis: atropina, cocana.
Estudio de Anatoma Patolgica en intoxicaciones.
5. Alquilacin: metilacin (arsnico, selenio), acetilacin
(sulfanilamida). Lesiones a nivel de puerta de entrada del txico.

6. Sulfuracin: fenol en cido fenilsulfrico. Por accin local

Aspectos clnicos de las intoxicaciones. Txicos casticos.

1. Color de la orina: verde oscuro (fenol, creosota, Son: cidos minerales, lcalis, casticos orgnicos como
resorcinol), rojo (antipirina, trional), caf o negro el fenol.
(pirogalol), amarilla (fenacetina, cido pcrico).
La va de acceso es la digestiva.
2. Olor del aliento: alcohlico (alcohol), aliceo (fsforo),
Las lesiones se localizan a nivel de cavidad bucal,
pera (cloral), betn (nitrobenceno), almendras
esfago, estmago. A nivel de aparato genital femenino
amargas (cianuro).
en vagina y crvix por abortivos casticos como el
3. Miscelneas: hipotermia (salicilatos, quinina, permanganato de potasio.
acetanilida), prurito e hiperacusia (estricnina),
Aspecto de la mucosa: cido sulfrico (negra de aspecto
zumbidos (salicilatos), silbidos (quinina).
carbonizado), cido ntrico (coloracin amarillenta),
La prueba toxicolgica se fundamenta en la identificacin escaras cidas (son de aspecto seco), escaras lcalis (son
del txico a concentraciones letales. blandas, gelatinosas y grises), cido (lesionan estmago
primordialmente), lcalis (lesionan esfago preferentemente),
El concepto de dosis letal es relativo y obliga a la
aspiracin (lesionan mucosa respiratoria).
consideracin de ciertas particularidades:
... externo coloracin
carentes de grnulos de Nissl, ncleo pictnico, contenido

rosada de la piel, de lipofucsina, satelitosis, neurofagia), la lesin anxica

puede ser producida por disulfuro de carbono, arsnico,

livideces rojizas, organofosforados, puede presentarse desmielinizacin

secundaria, desmielinizacin segmentaria (plomo),

livideces paradjicas mielinopata vacuolar por hexaclorofeno, cromatolisis de la

neurona de origen; a nivel de clulas gliales las lesiones

en zonas no declives.... son infrecuentes pudiendo presentar gliosis, satelitosis,

Txicos irritantes
Lesiones en vas respiratorias: necropsia con ulceracin,
hiperemia y edema.
Lesiones en mucosa digestiva con arsnico.
Tipos de irritantes: gases que afectan nariz, ojos y faringe
(amonaco), gases que afectan trquea y bronquios,
gases que afectan pulmn (xido nitroso y fosfgeno).
Lesiones por accin sistmica: indirectas por anoxia o
shock (congestin visceral, edema cerebral y pulmonar,
hemorragias petequiales, fluidez de la sangre), txicos
sospechosos (gases asfixiantes, alcohol
psicofrmacos o drogas de abuso).
presencia de lipfagos; a nivel de estructuras vasculares
en lesiones por plomo puede haber hemorragia y edema.
Sangre (carboxihemoglobina que da un color de tejidos rojo
carmn, monxido de carbono, metaheglobinemia con una
coloracin de tejidos parda similar para nitratos y nitritos);
hemlisis (ictericia, color rojo de ntima vascular, afectacin
renal secundaria por arsnico. Pulmn con herbicidas
como el paraquat, hay presencia de congestin, exudacin
y fibrosis intersticial e intraalveolar. Sistema cardiovascular
(degeneracin grasa por fsforo, necrosis focal por anoxia,
hipertrofa cardaca por alcohol etlico en casos crnicos,
hemorragias subendocrdicas en intoxicaciones agudas
por arsnico, lesiones vasculares infrecuentes).
etlico,
Intoxicacin por monxido de carbono.

Lesiones directas: Hgado (esteatosis, necrosis Fuentes: Combustiones incompletas originadas en

centrolobulillar generalmente, fibrosis en cirrosis, combustibles slidos (carbn mineral y vegetal), madera,
colestasis por clorpromacina, tumefaccin turbia, lea o aserrn. Combustibles lquidos (hidrocarburos
degeneracin vacuolar e hidrpica), son hepatotxicos derivados del petrleo como gasolina, fuel oil, gas natural,
el tetracloruro de carbono, toxina de Amanita phalloides, gases licuados tipo propano, butano). Explosivos, tabaco.
alcohol etlico, metales pesados, hidrocarburos Gas de alumbrado.
halogenados. Rin (afectacin del tbulo contorneado
Examen de Anatoma Patolgica: Al examen externo
proximal con degeneracin hidrpica y grasa, inclusiones
coloracin rosada de la piel, livideces rojizas, livideces
nucleares o citoplasmticas y necrosis; afectacin de la
paradjicas en zonas no declives. Al examen interno
nefrona distal con depsitos cristalinos intraluminales
signos de asfixia, sangre fluda de color rojo carmn,
como el etilenglicol, inflamacin intersticial mediante
rganos de coloracin rojo carmn.
analgsicos y necrosis papilar mediante el uso crnico
de analgsicos), son nefrotxicos los metales pesados A la investigacin toxicolgica debe de determinarse la
y los hidrocarburos halogenados. Sistema Nervioso presencia de carboxihemoglobina en sangre.
(neuronas corrugadas, intensamente teidas con eosina,

Referencia: http://unslgderechomedlegal.es.tripod.com/A1.htm
Radar
de velocidad
Por: Jaume

P
reventivos, punitivos, recaudatorios Hay
mucha controversia sobre la idoneidad de los
controles de velocidad automticos. En este
artculo no vamos a profundizar en esta polmica, sino
que vamos a aprender cmo funciona el tipo ms comn
de cinemmetro: el radar.
...el sonido es muy
agudo cuando se
acercan...

T
odos los tipos de radar funcionan segn
mismo principio bsico: emiten una onda
electromagntica hacia el objeto a detectar, la
onda rebota y vuelve a la antena. Analizando la seal
devuelta, se pueden saber muchas caractersticas del
objeto en cuestin.

Las ondas electromagnticas son oscilaciones del campo

electromagntico que se propagan en lnea recta a la
velocidad constante de 299 792 458m/s, un poco menos
de 300 000km/s. Unos mil millones de kilmetros a la
hora. A esta velocidad, se dara la vuelta a la tierra siete
veces y media cada segundo.

El nmero de oscilaciones que se producen en cada

segundo se llama frecuencia. Nuestros ojos son capaces
de ver las ondas electromagnticas que producen entre
400 y 800 mil millones de oscilaciones por segundo; este
tipo de frecuencias electromagnticas reciben el nombre
de luz. Sin embargo, las ondas utilizadas en los radares
son frecuencias mucho ms bajas.

Mucha gente piensa que el radar mide el tiempo que

tarda el haz electromagntico en volver a la antena, pero
no es cierto. Como la velocidad de la luz es tan grande, el
radar debera ser capaz de medir tiempos muy cortos, lo
cual es muy difcil y costoso. En realidad, el cinemmetro
por radar se basa en el efecto Doppler.

El efecto Doppler ocurre cuando el receptor de la onda se

mueve con respecto al emisor, o viceversa. Si el emisor

31
...la velocidad a
la que se circula
es muy pequea
en comparacin a
la velocidad de la
luz...
se est moviendo, significa que cada nueva oscilacin
parte desde una posicin ligeramente diferente. A
consecuencia de esto, la distancia entre cada cresta de la
onda ser diferente. Pensemos, por ejemplo, en la onda
emitida en el mismo sentido del movimiento. Tras emitir
una oscilacin, el emisor se desplaza hacia adelante, con
lo que la siguiente oscilacin estar ms junta que si el
emisor hubiera estado quieto.

Cuando estas ondas ms juntas llegan a un receptor, le

parece que la frecuencia es mayor. En cambio, las ondas
emitidas en el sentido contrario de la marcha sufren el
fenmeno contrario: si el emisor se aleja del receptor,
la frecuencia recibida es menor. Este fenmeno ocurre
tambin con las ondas sonoras. Es muy fcil notarlo
en los coches de competicin, el sonido es muy agudo
cuando se acercan, y de golpe se convierte en grave
cuando pasan por delante y empiezan a alejarse (de ah
la onomatopeya fiiiiiuuuuuuuuu).

Pero volvamos a los radares que vigilan nuestras carreteras.

Cuando la onda rebota en nuestro coche, debido a que ste

se mueve a cierta velocidad, cambia su frecuencia. Bien,

midiendo la diferencia en la frecuencia, el radar puede saber

la velocidad a la que se mova el vehculo.

Pero no es tan sencillo. De nuevo, la diferencia en las

frecuencias es muy pequea, por que la velocidad a la
que se circula es muy pequea en comparacin a la
velocidad de la luz. Para medir la frecuencia con tanta
precisin hara falta un instrumental muy caro y delicado.

Sin embargo, existe una forma de poder medir cambios

muy pequeos en la frecuencia con facilidad: superponer
la onda original y la reflejada. Al superponer dos ondas,
sus oscilaciones se suman y forman una nica onda
final. Si las dos ondas estn oscilando hacia el mismo
lado, entonces la onda total ser el doble de grande
(interferencia constructiva). Por el contrario, si las dos
ondas estn oscilando en direcciones opuestas, se
cancelarn mutuamente y la onda final ser muy pequea
(interferencia destructiva).

En el caso del radar, como las frecuencia de las dos

ondas son un poco diferentes, el ritmo en que cambia
la direccin de oscilacin de cada una es tambin
diferente, como podemos ver en el diagrama anterior.
Empiezan oscilando ambas hacia el mismo sentido,
con lo cual la onda resultante (en naranja) es mayor.
No obstante, al cabo de un rato oscilarn en sentido
contrario, haciendo que la onda naranja prcticamente
desaparezca. Y as cclicamente.

Esto significa que la amplitud de la onda total va cambiando

con el tiempo, se producen pulsaciones. De nuevo, este
fenmeno ocurre con todas las ondas; por ejemplo, en las
ondas sonoras se utiliza para afinar instrumentos (i.e, si
al superponer un diapasn calibrado con una cuerda de
piano escuchamos pulsaciones, significa que la cuerda
del piano no est bien afinada).

Pues bien, sabiendo el ancho de cada pulsacin, el

radar puede conocer la frecuencia de la onda reflejada.
Y sabiendo la frecuencia, calcula la velocidad al a que
se mova nuestro coche. Con un buen equipo, bien
calibrado, se pueden obtener mediciones muy buenas
de la velocidad.

Referencia: http://www.circulaseguro.com/como-funciona-el-radar-
de-velocidad/
33
 La herramienta de todo perito
en Accidentes de Trnsito

20 30 40 50 60

34
www.ractt.com
 INGENIERA
FORENSE
Por: Ing. Anbal Oscar Garca

E
s objeto de este ensayo presentar los recursos
que la Ingeniera pone a disposicin de la
investigacin de hechos criminales, en los
que se involucran fenmenos fsicos de diferente
complejidad, con aplicacin especfica a los siniestros
viales, objeto de este encuentro.
La ingeniera forense, entendida como herramienta
auxiliar de la Justicia, es parte integrante de las Ciencias
Forenses, cuyo objeto es la aplicacin de la ciencia y
la tecnologa las denominadas ciencias tcnicas, al
estudio de los aspectos fcticos que se encuentran en el
origen de litigios, conflictos y situaciones controversiales

38
...entendida como
herramienta auxiliar
de la Justicia, es parte
integrante de las Ciencias
Forenses, cuyo objeto es la
aplicacin de la ciencia y
la tecnologa...
entre personas de distinta naturaleza, con la finalidad de
determinar el grado de probabilidad de ocurrencia de los
hechos, y la relacin de las personas fsicas y jurdicas
con los hechos y las cosas productoras de los mismos.
Las ciencias forenses son ciencias de finalidad y esta
definicin es extensiva a la ingeniera forense. Sus objetivos
se relacionan a necesidades concretas de identificar
hechos causales de finalidades predeterminados. Entre
los fines propios de la ingeniera forense puede citarse:
El esclarecimiento de los hechos, de la naturaleza
del litigio o controversia.
La valoracin del dao material producido
El riesgo, definido tcnicamente como la mensura
de la produccin probable de dao a futuro; la
siniestralidad
La identificacin de distintos actores y protagonistas
(personas fsicas y jurdicas) y su relacin con el
sufrimiento y la produccin del dao material.
La identificacin de acciones correctivas para prevenir
o amortiguar el dao futuro probable (atenuacin de
riesgo) y su eventual valoracin.
La Ingeniera Forense abarca la totalidad de las
ciencias bsicas (matemticas, fsica, qumica
algunas aplicaciones de biologa) combinadas con
los conocimientos tecnolgicos de las mquinas e
instalaciones productoras, por accin u omisin, de
situaciones de dao real o potencial.
La base conceptual de la Ingeniera es la Fsica, ciencia
terica y experimental, cuyo objeto es investigar los
fenmenos de la naturaleza.
La Fsica define modelos abstractos (conceptos),
expresados como relaciones matemticas (ecuaciones,
frmulas), y verificadas a travs de experimentos de
laboratorio, que no slo explican lo observado, sino que
adems pueden predecir nuevos fenmenos.
Ingeniera es esencialmente fsica integrada con
tecnologa; es una forma de aplicacin en la que los
conceptos abstractos se especifican para adaptarse a la
resolucin de problemas concretos. En estos reducidos
mbitos la tecnologa determina los lmites de validez de
los conceptos, y las relaciones concretas que vinculan
distintos conceptos generales.
Un ejemplo; el fenmeno de la friccin. La simple
observacin permite apreciar que dos cuerpos
deslizndose en contacto uno contra el otro ejercen una
fuerza recproca, que tiende a frenar su movimiento. El
fenmeno de la friccin esta fsicamente definido por la
Ley de Coulomb, que establece que la fuerza de friccin
Fr es proporcional a la fuerza normal P existente entre
ambos cuerpos. Formalmente de expresa como donde f
es un coeficiente de proporcionalidad, que depende de la
naturaleza de los materiales y las superficies en contacto,
de las condiciones del medio ambiente (humedad,
temperatura, etc). El coeficiente de proporcionalidad f
puede ser constante en determinadas circunstancias o
variar con determinadas condiciones.
La Ley de Coulomb es universal y se aplicar a
todos los casos de interaccin de cuerpos slidos en
y
39
 movimiento relativo. Es tan aplicable al caso del buje
con el eje en una rueda o volante, como al estudio de
la interaccin de un neumtico sobre un pavimento, en
un desplazamiento anormal de un automotor. En una ley
universal de la Fsica.
Determinar el valor del coeficiente de proporcionalidad
f para una circunstancia determinada, es un problema
...algunos de los cuales
pueden ser representados,
medidos y evaluados por
aplicacin concurrente
de alguna de las leyes
universales...
tecnolgico, aun cuando en su determinacin se utilizan
recursos experimentales de la fsica. Sobre todo, si
se trata de condicionar, de predeterminar ese valor a
determinados requerimientos (la resistencia del ala del
trasbordador al calentamiento, la adherencia del vehculo
en situaciones crticas, etc.).
La ingeniera como actividad humana, est presente
en el diseo, construccin y prueba de los dispositivos
y elementos que formarn parte de una forma concreta
del fenmeno general de la friccin. En ese proceso de
diseo, construccin y prueba se genera conocimiento,
saber tcnico, cuya utilizacin es vital en el anlisis
forense. Cuando se investiga un caso de inters judicial,
la evidencia muestra la ocurrencia de diversos hechos,
algunos de los cuales pueden ser representados, medidos
y evaluados por aplicacin concurrente de alguna de las
leyes universales, y por el saber tcnico aludido.
40
Quiz podamos ajustar algunas diferencias apreciables
entre fsica e ingeniera, cuando se trata de abordar el
estudio de aspectos determinados de las construcciones
humanas y su rol sobre las probables causas de los hechos
criminales que interesan a otra ciencia: el Derecho. Si se
tratara de investigar explosiones, fenmenos de ataque
al medio ambiente, fallos accidentales y sistemticas de
mquinas y estructuras, fallos en materiales en servicio,
vicios de diseo, de construccin y de mantenimiento
determinan circunstancias donde el saber de la fsica
es una condicin necesaria, mas no suficiente. Se
requiere del saber tecnolgico; del concurso de las
ciencias tcnicas para llegar a una dilucidacin detallada
y consistente de las relaciones de determinadas causas
con determinadas consecuencias.
La ingeniera aplicada a la investigacin forense
Podra afirmarse sin cometer serios errores, que no
existe materia de la fsica y de la ingeniera que no pueda
ser empleada en algn caso criminal. Sin embargo,
asumiendo la frecuencia con que se recurre, pueden
listarse los siguientes puntos principales:
La Geometra o el estudio de las posiciones relativas
de los cuerpos en el espacio, posiciones que
pueden resultar fijas o variables en el tiempo. Se
conocen dos ramas: la geometra descriptiva que se
ocupa de las leyes de la representacin (el dibujo),
y la geometra analtica, en la que las posiciones
y desplazamientos se puede representar por
funciones matemticas que definen las relaciones
espacio-tiempo de los cuerpos.
La Cinemtica que rene las leyes del movimiento,
aplicable en primera instancia a las partculas
infinitesimales, de uso en balstica, y en forma
restringida a cuerpos de dimensiones definidas en
movimientos regulares
 La Dinmica que gobierna las relaciones
entre los cuerpos en movimiento a partir
de los conceptos abstractos de masa,
fuerza, impulso y aceleracin

La Mecnica Terica, asociacin de las

anteriores y que resulta en aplicaciones al
comportamiento de los cuerpos simples
y los cuerpos complejos, constituidos por
distintos aglomerados rgidos articulados
entre s.
La Mecnica del Slido, que estudia a nivel terico
el comportamiento (deformacin) de los cuerpos
slidos y parcialmente rgidos sometidos a fuerzas
y presiones
La Ciencia de Materiales, en una doble acepcin;
por un lado, las caractersticas de respuesta en
estado de fuerza-deformacin (elstica, plstica,
viscosa o frgil), y los lmites y modos de falla y de
ruptura, etc. Y por otra parte la variacin de esas
caractersticas en interaccin con el medio, por
efecto de la temperatura, la accin agresiva de los
agentes atmosfricos (abrasin, erosin, corrosin).
En este mbito la ingeniera forense se alimenta de
tcnicas propias del Anlisis de fallas y de la estimacin
de vida til residual, dos tcnicas usadas ampliamente
en la identificacin del origen de fallos en componentes
de mquinas y estructuras, y de la determinacin del
grado de confiabilidad en servicio a tiempo futuro de
esos elementos.
Dentro de este somero resumen, no puede dejar de
mencionarse dos aplicaciones de Ingeniera Forense
de reciente desarrollo, que bien pueden considerarse
producto de la evolucin combinada de las disciplinas
mencionadas anteriormente. Nos referimos a la
biomecnica y a la simulacin numrica.
La Biomecnica estudia aplicaciones de las ciencias
de materiales y de la mecnica terica al movimiento y
respuesta del cuerpo humano, concebido como slido
complejo de composicin diversa.
Dos advertencias resultan pertinentes. La biomecnica
comprende diversos captulos definidos por finalidades
especficas. Se aprecian objetivos y metodologas
diferentes; la biofsica que entiende de la modulacin del
trabajo del cuerpo humano, la musculacin, la elongacin
de los huesos; la bioingeniera concentrada en el
estudio de materiales (problemas de incompatibilidad y
rechazo) aplicados al desarrollo de juntas artificiales en
reemplazo de articulaciones desgastadas por la edad o
enfermedades, o la restauracin de miembros y tejidos
por situaciones traumticas. Pero la materia que resulta
de gran inters en el mbito forense es la denominada
biomecnica del trauma de velocidad o de impacto,
disciplina en la que se articulan el clculo y/o medicin
de fuerzas, aceleraciones, tensiones y deformaciones, y
el movimiento kinsico del cuerpo humano considerado
una entidad inerte.
La segunda advertencia pretende deslindar a la
biomecnica del objeto de la medicina.
La determinacin especfica de las lesiones en el
cuerpo humano, su diagnosis, prognosis y tratamiento,
es una funcin totalmente ajena a la bio-ingeniera. En

41

...permite estudiar respuestas
difciles de simular como
el movimiento del cuerpo
humano dentro de vehculos
desacelerando o sujetos
a atropellamientos, o la
reconstruccin virtual de
explosiones accidentales...
los casos en que se registran lesiones a personas, es
funcin del mdico forense determinar la tipologa,
extensin y ubicacin de las lesiones o bien la causa
de la muerte. Slo una vez alcanzada con certeza
estas definiciones, entra en accin el ingeniero para
estudiar las fuerzas y aceleraciones involucradas en la
produccin de dichas lesiones considerando estructuras
especficas diferenciadas, como la cabeza, la articulacin
cuello - columna vertebral, la articulacin de hombro,
codo y mueca mano, la capacidad restringida de
deformacin de la cadera o el complejo estructural zEn
estas estructuras, asumidas como parte de cuerpos
complejos se consideran por un lado la resistencia y
tolerancia como caractersticas lmite al esfuerzo de los
elementos constitutivos -utilizacin de la Mecnica de
la Fractura aplicada a impactos en los huesos largos, y
a la resistencia al impacto en trax, abdomen y cadera,
etc.-; y por otro lado el estudio integrado de la ingeniera
mecnica en el cuerpo humano aplicado a la las cadenas
biocinemticas articuladas, la sensibilidad del cerebro a
la aplicacin de fuerzas aceleraciones (ej: la conmocin
cerebral; caractersticas del casco de seguridad), la
flexin y extensin rpida del cuello (sndrome de golpe
de ltigo), etc..
42
Otro punto a mencionar es la simulacin numrica
(tambin conocida como mecnica computacional),
que emplea los recursos de la computacin
para representar los fenmenos en funciones y
algoritmos, y mediante el concurso de programas
de animacin, permite estudiar respuestas difciles
de simular como el movimiento del cuerpo humano
dentro de vehculos desacelerando o sujetos a
atropellamientos, o la reconstruccin virtual de
explosiones accidentales, por falla de sistemas o
por acciones terroristas.
Por ltimo, no puede dejarse de mencionar uno de los
aportes ms trascendentes de la Fsica a la aplicacin
forense de la ingeniera: la Tcnica de Investigacin.
Una investigacin adquiere carcter cientfico,
rigurosidad y confiabilidad ms que por los recursos
cientficos empleados, por la sistemtica aplicacin de
los procesos de observacin, medicin, formulacin
de hiptesis, contrastacin y clculo, verificacin
de certezas y determinacin de errores, la obsesiva
bsqueda de elementos de consistencia y redundancia
en la evidencia y su evaluacin.
En este sentido tanto la Fsica como la Ingeniera
guardan estrecha identidad entre s, y contribuyen a
dar a la investigacin criminal rasgos de sistemticos y
de rigurosidad propias de las ciencias duras, de las que
no resulta dotada la formacin en Derecho. Resultar
una tarea mproba y poco feliz intentar establecer un
lmite preciso entre ambas en su aplicacin forense,
y si existiera ese lmite, el mismo se hallara en las
diferencias de finalidad entre ambas disciplinas.
mbitos de aplicacin de la Ingeniera forense
En forma sumaria, y a los efectos de ilustrar en forma
sistemtica las aplicaciones posibles de la ingeniera
forense, sin ser excluyente puede citarse:
En el mbito del Derecho Penal
Homicidios y lesiones (casos criminales). Hechos de
trnsito con lesiones a y/o muerte de personas
Atentados Terroristas; explosiones en general.
Problemticas sociales y colectivas en general, como
las agresiones al medio ambiente y su derivacin
a problemticas individuales (intoxicaciones,
enfermedades, malformaciones, etc.).
Estafas y defraudaciones (identificacin de vicios,
casos no criminales).
En el mbito del Derecho civil y Comercial
Acciones civiles por reparacin de Dao Material.
Hechos de trnsito sin daos a personas
Valuaciones y Tasaciones
Cumplimiento de contratos (aspectos no tangibles)
justo precio, calidad de producto y de servicio.
Aplicaciones modernas en el Derecho del Consumidor
y del Usuario
En el mbito del Derecho del Trabajo
Accidentes del Trabajo.
Enfermedades profesionales
II.- Los Siniestros Viales. Algunos Ejemplos
La ingeniera forense incluye dentro del espectro de
su incumbencia la investigacin y dilucidacin de los
siniestros viales: los mal llamados accidentes de trnsito
Existe un concepto que por lo extendido y generalizado
no puede ser asumido como cierto. Los hechos criminales
ocurridos en el trnsito no son accidentes, al menos hasta
que se lo demuestre.
El trmino accidente refiere por lo general, a un hecho
imprevisto, inesperado. Esta interpretacin obstaculiza
el estudio de los siniestros viales, dado que un
accidente no es producto del azar ni de la fatalidad.
Por supuesto tampoco puede asumirse a priori que se
trata de un hecho intencional, en el sentido de querer
conscientemente causar un dao.
Este extremo incluira una grave calificacin de dolo, que
tambin debera ser convenientemente probada.
La precalificacin de accidente, aplicada en forma
indiscriminada, elimina la nocin de responsabilidad
y negligencia: si el hecho es producto de un accidente
qu es lo que se debe investigar? Toda investigacin
judicial tiene por finalidad determinar la existencia de
culpa, negligencia y/o responsabilidad.
Accidente es la forma de denominar la ausencia de
cualquiera de estas formas de inconducta humana
en el trnsito.
Otra concepcin deforme de la problemtica de
los siniestros viales anida en la asignacin de
responsabilidades a las cosas inanimadas. Un principio
de la llamada Accidentologa vial es la definicin del
tringulo accidentolgico. De acuerdo a este esquema
de anlisis, las causas de un accidente de trnsito
pueden deberse al hombre, al camino y/o a la mquina.
Un autor que ha cuestionado el uso indiscriminado
e impropio del trmino accidente, recuerda que
estadsticamente el Factor humano se encuentra en
el 70 % de los casos (desconocimiento o desobediencia
de las normas de trnsito, exceso de velocidad, alcohol,
etc.). Lo que denomina el factor vehicular es responsable
de casi el 30 %, (Frenos, direccin, neumticos
deficientes, seguridad activa y pasiva faltante, o no
utilizada para los fines que fue construida -cinturn de
seguridad, apoyacabezas, matafuegos, etc.).
Y un nfimo porcentaje queda atribuible al factor
43
 camino y medio ambiente (baches sobre la calzada,
construcciones transitorias no sealizadas debidamente,
lluvia, niebla, granizo, etc.)
La idea del tringulo accidentolgico no es ms que una
mera descripcin o clasificacin de las causalidades en
la produccin del siniestro. Pero es un anlisis ajeno
a la problemtica judicial y criminal. Tanto el camino
como la mquina no son judiciables, y por lo tanto no
son agentes punibles; no pueden cargar con culpas,
responsabilidades, ni afrontar indemnizaciones.
Por su naturaleza de ciencia tcnica aplicada al mbito
forense, la ingeniera provee de recursos para extender la
investigacin tcnica hasta la identificacin jurdica de las
personas responsables judicialmente de las cosas como
el camino o la mquina.
Y ms an, la ingeniera forense aplicada en los casos
de siniestros viales, permite la interaccin con las formas
ms modernas y sofisticadas de las figuras punibles
como la preterintencionalidad, la diferenciacin entre la
culpa y el dolo, el dolo eventual o la identificacin de los
casos en los que se aplica el principio doctrinario de la
culpa grave de la vctima
En aquellos casos donde existen indicios consistentes
de asociacin de las causas de un siniestro con
vicios de las cosas, como la falla de la mquina o las
deficiencias de diseo, construccin y/o mantenimiento
de la va, la investigacin con recursos de ingeniera
forense permite, por un lado relacionar al sector social
(persona jurdica) responsable, y consecuentemente
proponer la acciones correctivas para morigerar el
dao futuro y prevenir su repeticin.
El concepto de accin correctiva es un concepto
derivado de las tcnicas de aseguramiento de la calidad,
desarrolladas como consecuencia de las necesidades
de alta fiabilidad en las instalaciones termonucleares.
Comprende la identificacin de los fallos, de sus orgenes y
de las relaciones que permiten, an en un grado de mnima
probabilidad, la ocurrencia del siniestro, hasta eliminar las
condiciones de contexto que dan lugar a la cosa riesgosa.
Para culminar este ensayo, se exponen algunos casos en
forma sumaria, con la intencin de ilustrar algunos de los
conceptos expresados en la exposicin.
Un primer caso aborda el caso de un choque frontal
entre un camin y un mnibus de larga distancia, a
consecuencia del cual fallecieron doce ocupantes del
mnibus: el conductor y once de los pasajeros ubicados

44
en los asientos delanteros. Se registraron varios
sobrevivientes lesionados, algunos de extrema gravedad.
Las investigaciones realizadas en el lugar (relevamiento
de rastros en el pavimento y posiciones finales de los
rodados) determinaron con absoluta certeza que el
camin invadi la mano contraria por la que circulaba
el mnibus-, a la salida de una curva, lo que puede
ser atribuido a un exceso de velocidad del primero.
Los peritos concordaron en este punto como causa
eficiente del siniestro, y la investigacin en sede penal se
encamin hacia el conductor, y la indemnizacin de los
daos a las personas y sus herederos fue enderezada
en el fuero Civil contra el propietario del camin y su
aseguradora. Sin embargo, unos exmenes detenidos
de las deformaciones en el mnibus determinaron que,
si bien las mismas eran de cierta magnitud, las mismas
no explicaban ms que las lesiones ocurridas en la
primera fila de asientos (conductor y cuatro pasajeros).
Un examen de los restos permiti comprobar que una
gran cantidad de asientos estaban desprendidos por
arranque de sus soportes que los vinculaban al piso
del mnibus. Una reconstruccin de los movimientos
inerciales consecuentes, demostr que la gran mayora
de los fallecidos y la totalidad de los lesionados graves
se deban a este tipo de falla; los pasajeros quedaron
atrapados entre los asientos y fueron comprimidos por la
masa de los asientos y pasajeros que se encontraban por
detrs de ellos en situacin semejante.
Una revisin de la causa, sin eximir la accin del conductor
del camin como causa primaria del hecho, permiti
enderezar en un cierto grado importante de concurrencia
al diseador y fabricante de la carrocera, por las graves
consecuencias del accidente.
Un segundo caso a exponer es un desarrollo de un plan
de investigacin para establecer la naturaleza jurdica
de una falla mecnica. En un hecho grave de trnsito, se
verific entre los rastros recogidos, evidencias de una
falla mecnica en uno de los rodados en alguno de los
sistemas de seguridad activa (falla en frenos, direccin
o suspensin). Existe inters en investigar el tipo de
falla y descubierta la misma, establecer la relacin
jurdica entre la cosa y la persona responsable por el
buen funcionamiento y fiabilidad de la misma.
Conclusiones
La Ingeniera como parte integrante de las ciencias
forenses, tiene una aplicacin creciente en la investigacin
criminal. Ningn hecho criminal puede ser esclarecido
y sus protagonistas individualizados y caracterizados
sin el concurso de una o ms ciencias forenses. Y esto
demanda de la accin concurrente y transdisciplinaria.
No existe posibilidad de dilogo creativo cuando no
estn dadas las condiciones mnimas de una plataforma
cientfica slida de las partes dialogantes. De tal manera,
la concurrencia de la fsica y de la ingeniera en los
procesos de investigacin criminal permiten la interaccin
proactiva con otras disciplinas universitarias como la
medicina, la bioqumica y sus ramas derivadas al estudio
gentico, la toxicologa y otras de igual importancia.
Todas por separado, y en conjunto, contribuyen a
generar generan espacios de respaldo para el Juzgador,
sobre todo cuando se enfrenta ante situaciones de alta
complejidad, ya sea por la tecnologa empleada por los
imputados en la comisin del hecho criminal, ya sea por
la necesidad de analizar e interpretar rastros e indicios
difusos, que hablan del crimen y a su vez demandan de
intrpretes especializados.
En este contexto, la aplicacin de los conocimientos,
tcnicas y recursos de la ingeniera forense a la
investigacin de siniestros viales, es un aporte insustituible
en el auxilio de la justicia.
Referencia: http://perarg.com.ar/docs/asist-Let/documentos/2-1003-
Ingenieria-Forense-y-siniestros-viales.pdf
45
 Tcnicas de
deteccin de
explosivos
Parte 1

Por: Yady Andrs Pino Jaramillo

E
sta seccin describe las principales tcnicas producidos por el dbil campo magntico secundario
de deteccin de explosivos que se utilizan en y posteriormente estos cambios son transformados a
el mundo seales acsticas.

Detector de Metales Existen detectores de metales que funcionan con una

bobina, la cual realiza las funciones de propagacin del
Los detectores de metales funcionan mediante un prin-
campo magntico primario y receptora del campo mag-
cipio denominado Induccin Electromagntica (EMI),
ntico secundario. La mecnica es similar a la anterior:
fenmeno que consiste en generar campos elctricos
primero se propaga el campo magntico primario y se
mediante campos magnticos. Se hace fluir corriente
cierra el paso de la corriente para que no contine la
por medio de una batera en una bobina que genera un
propagacin de dicho campo, luego se percibe el campo
campo magntico primario a sus alrededores en forma
magntico secundario si es positivo, este proceso se real-
de pulsos que vara entre 1000 y 50000 veces por segun-
iza en repetidas ocasiones por cada segundo. El tamao,
do; este campo magntico induce una corriente elctrica
forma y la orientacin del objeto metlico con respecto
en los metales enterrados. El metal produce un campo
a la bobina Influyen en su deteccin. Por ejemplo: un
magntico secundario mucho ms dbil que depende de
gramo de aluminio en forma de placa paralela a la bobina
las propiedades electromagnticas del metal enterrado
es mucho ms fcil de detectar que un gramo de aluminio
(conductividad, resistividad, magnetismo). Una segun-
en forma de pin y perpendicular a la bobina.
da bobina receptora identifica los cambios de tensin

46
La profundidad a la cual percibe objetos un detector de
metales est determinada por el dimetro que tiene la bo-
bina, pero este dimetro es inversamente proporcional a
la intensidad de la corriente y del campo magntico pri-
mario. Entre ms intenso sea el campo magntico ms f-
...produce un campo
magntico secundario
mucho ms dbil
que depende de
las propiedades
electromagnticas del
metal enterrado...
cil se detecta un objeto metlico pequeo, entonces para
bobinas de dimetro grande se dificulta la deteccin de
objetos metlicos pequeos. Los detectores de metales
utilizados para la deteccin de minas tienen bobinas con
dimetros hasta los 20 cm.
Los detectores de metales pueden sufrir interferencias
por seales electromagnticas del entorno como los
causados por cables de alta tensin de lneas elctricas,
transmisores de radio, motores elctricos y hasta la mis-
ma presencia de otro detector de metales. Algunos detec-
tores de metales estn equipados con filtros para mitigar
posibles interferencias.
Esta tcnica presenta como desventaja los numerosos
falsos positivos debido a la presencia de objetos metli-
cos abandonados en las proximidades de la superficie de
la tierra, suelos ricos en minerales que se componen de
diversos metales y suelos salinos como las zonas coste-
ras, ya que la sal es buena conductora de la electricidad
y puede generar un campo magntico secundario en sue-
los bastante hmedos.
Radar de penetracin terrestre (GPR)
Ground Penetration Radar (GPR) es una tcnica que uti-
liza la radiacin electromagntica (combinacin de cam-
pos elctricos y magnticos oscilantes) en la banda de
microondas del espectro radioelctrico (10 a 1000 MHz)
mediante una o varias antenas a las cuales se les sumi-
nistra corriente alterna (magnitud y direccin varan ccli-
camente) para emitir ondas de radio que penetran en la
tierra. Las mismas antenas detectan las ondas reflejadas
que dependen de las constantes dielctricas de los ob-
jetos bajo tierra. Luego estas seales se transforman en
una imagen que muestra un panorama de todo el sub-
suelo. Mediante esta imagen se pueden identificar anom-
alas u objetos extraos en el terreno. Es una tcnica muy
utilizada como complemento del detector de metales, ya
que puede identificar objetos no metlicos bajo tierra, au-
mentando as las probabilidades de deteccin de minas.
Las imgenes que proporciona el GPR tienen una escala
vertical que indica el tiempo que tarda la onda electro-
magntica en viajar por el subsuelo y regresar a la ante-
na. Esta escala de tiempo se convierte en una escala de
profundidad si se conoce la velocidad de propagacin de
la onda electromagntica. A menudo se entierra un obje-
to a una profundidad conocida para calcular la velocidad
de propagacin. El GPR detecta objetos a profundidades
hasta de 1.5 m.
A pesar de ser una tcnica madura, ya que se ha utilizado
con fines arqueolgicos, los detectores de metales pre-
sentan inconvenientes para la deteccin de minas, de-
bido a los numerosos objetos como rocas que pueden
tener una similar forma a la de una mina. Es una tcnica
poco utilizable en suelos hmedos, ya que el agua atena
las ondas reflejadas.
47
 Tomografa de Impedancia Elctrica
Es una tcnica que proporciona una imagen de la distribu-
cin de la conductividad elctrica del suelo mediante un
conjunto de electrodos estimulados elctricamente (1 mA
a una frecuencia de 1k Hz) que se ponen sobre la superfi-
cie del suelo conductor y miden los potenciales elctricos
(campos elctricos) en diferentes puntos del mismo. La
conductividad elctrica es el cociente entre la densidad
de corriente de conduccin y el campo elctrico. Un ob-
jeto enterrado en las proximidades de la superficie cau-
sa una discontinuidad o anomala en la distribucin de la
conductividad elctrica del suelo. La distribucin permite
distinguir tamao, forma y profundidad (hasta de 20 cm)
a la cual se encuentra el objeto.
E l
tomgrafo de impedancia elctrica es una tecnologa
de bajo costo que solo funciona para suelos que tengan
un medio que facilite un buen contacto elctrico como el
agua, suelos hmedos como las playas y suelos panta-
nosos. Es una tecnologa sensible al ruido electrnico.
48
El contacto directo de los electrodos con el suelo es una
gran desventaja por la posibilidad de accionar una mina.
Esta tcnica ha sido de gran importancia para estudios
mdicos y en la actualidad se ha venido estudiando para
la deteccin de minas.
Retrodispersin de rayos X
Esta tcnica consiste en la emisin de rayos X que pen-
etran la superficie de la tierra; una gran parte se disper-
san (dispersin de fotones) al colisionar con un objeto.
El grado de dispersin es funcin de la intensidad de los
rayos, la atenuacin antes y despus de la dispersin de
los rayos, el ngulo de incidencia de los rayos y algunas
propiedades fsicas del objeto como la densidad. La dis-
persin de los rayos emerge por encima del suelo y luego
se intercepta por un detector, el cual transmite los datos a
un software que proporciona una imagen del objeto (sim-
ilar a un negativo fotogrfico). Tiene un alcance hasta de
10 cm de profundidad. Se estima que el tiempo necesario
para reproducir una imagen es de 1 min por m2.
La retrodispersin de rayos X es una tcnica no utilizable
en suelos hmedos, ya que la atenuacin del agua antes
y despus de la dispersin es considerable y distorsiona
la imagen obtenida. Es una tcnica muy utilizada en lu-
gares pblicos como aeropuertos y centros comerciales,
ya que en estos lugares se dispone de una mayor energa
para producir una elevada intensidad de los rayos X.
Mtodos Infrarrojos
Esta tcnica cuenta con sensores que responden a las
radiaciones electromagnticas del rango de longitud de
onda del espectro infrarrojo y proporciona una distribu-
cin trmica o distribucin de la dispersin de la luz so-
lar emitida por la tierra luego de absorber gran parte de
los rayos solares. La distribucin trmica se altera por la
presencia de objetos en el subsuelo o superficie de la
tierra. Las minas antipersona emiten radiacin trmica
ms intensa (ms calientes) que la superficie de la tier-
ra cuando sus cubiertas son metlicas (buen conductor
trmico), y viceversa cuando sus cubiertas son plsticas
(aislantes trmicos).
...no detecta minas a grandes
El xito de los mtodos infrarrojos depende de las condi-
profundidades, ya que la
ciones del clima (velocidad y humedad del viento), condi-
ciones y composicin del terreno (vegetacin, humedad respuesta resonante se atena
del terreno, contenido de minerales), posicin y profundi-
significativamente con la
dad en que se encuentre la mina.
profundidad.
La medicin de radiacin infrarroja se puede aplicar a
distancia y puede abarcar grandes reas; sin embargo, gefono es un sensor que proporciona informacin sobre
ha presentado un bajo rendimiento en la deteccin de el movimiento del suelo. Consiste en una bobina suspen-
minas antipersona debido a las numerosas condiciones dida por resortes en presencia de un campo magntico
ambientales que se deben cumplir para llevar a cabo una (imanes fijos) dentro de un recipiente que se encuentra
deteccin eficaz. sobre la tierra. Cuando una vibracin vertical mueve el
recipiente, este movimiento del recipiente con respecto
Sistemas Acsticos Ssmicos
a la bobina suspendida por resortes genera una tensin
Estos sistemas consisten en la emisin de ondas sono- elctrica proporcional a la velocidad de movimiento del
ras a baja frecuencia (menos de 1000Hz) que penetran recipiente con respecto a la bobina. La presencia de una
en los poros de la tierra. Las ondas sonoras chocan con mina aumenta la vibracin en el terreno que la cubre.
los objetos bajo tierra provocando pequeas vibraciones
A partir de determinada frecuencia (230 Hz aproximada-
acsticas debido a la absorcin de una parte de la en-
mente) la amplitud de vibracin del suelo sobre la mina
erga de las ondas. Estas pequeas vibraciones acsti-
y del suelo sin mina se traslapan impidiendo una posible
cas se van desarrollando y se hacen ms fuertes debido
identificacin, esto debido a las caractersticas que
al efecto de resonancia. Estas tcnicas toman ventaja del
pueden presentar diferentes tipos de suelo que impiden
hecho que la mina es un contenedor y por lo tanto las
el desarrollo del efecto resonante. Esto indica que en de-
vibraciones de un contenedor son identificables. Estas vi-
terminado rango de frecuencias (70 a 230 Hz) se puede
braciones se transfieren al terreno que se encuentra en-
obtener resonancia y es posible identificar la mina por
cima de la mina, y son detectadas por sensores ssmicos
una diferencia de amplitud de la vibracin del suelo. Esta
como el vibrmetro de Lser doppler (LDV) y el gepono.
tcnica no detecta minas a grandes profundidades, ya
El LDV mide la intensidad de la vibracin de puntos espe- que la respuesta resonante se atena significativamente
cficos mediante la interferencia que tienen los rayos lser con la profundidad. Las minas enterradas a ms de 30 cm
cuando chocan con ondas de diferente frecuencia. Esta son difciles de detectar.
interferencia causa un desfase en la frecuencia del rayo
Esta tcnica no se ve afectada por la humedad o por el
lser, que se denomina efecto doppler y es proporcional
estado del tiempo. La velocidad de exploracin de esta
a la magnitud de las vibraciones del objeto en estudio. El
tcnica est en el rango de 10 a 80 cm2/s. La presencia

49
 de vegetacin interfiere en el funcionamiento correcto de
esta tcnica con los sensores lser doppler ya que los
rayos lser deben golpear el terreno donde se encuentra
enterrada la mina.
Animales utilizados para deteccin de minas
antipersonas
Cuando se entierra una mina o un AEI, se liberan va-
pores del explosivo al ambiente. Aproximadamente el
95% de las emanaciones son absorbidas por la tierra
y un 5% se liberan a la atmosfera. En esta tcnica se
emplean algunos animales que actan como sensores
de sustancias qumicas, por tanto, buscan determinar la
presencia o no de dichas sustancias ms que anomalas
del terreno examinado.
Los perros, que poseen un excelente sentido del olfato,
se entrenan para olfatear los vapores de determinados
explosivos. El entrenador u operador debe interpretar las
seales proporcionadas por el sensor (perro), por lo tanto
debe existir una buena comunicacin entre los dos. Las
caractersticas ptimas de un perro entrenado para la
deteccin de explosivos son: hocico en el suelo, olfateo
repetitivo, obediencia y resistencia. Los perros deben ser
entrenados peridicamente para cumplir con una buena
formacin en la deteccin de explosivos.
No se sabe con exactitud el lmite de deteccin mnimo
de los perros ya que vara de acuerdo al entrenamiento
y formacin que ha tenido el perro. Tambin depende de
su entrenador o manejador y del clima (un da asolea-
do y con poco viento disminuye el lmite de deteccin
mnimo). De acuerdo a estas variables sus lmites de
deteccin pueden llegar al orden de 10-16 g/mililitro,
equivalente a 773 ppt (densidad del aire 1, 293 mg/ml).
Si el entrenamiento de estos animales se ha hecho con
concentraciones de explosivos ms elevadas, una baja
concentracin de explosivo en campo abierto no puede
ser detectada. Cuando hay mucho viento, se presentan
50
falsas alarmas por los vapores de explosivos emanados
desde el terreno que son transportados en el ambiente
por corrientes de aire, despistando por completo al perro,
sin encontrar la fuente de la emanacin Las ratas tambin
se emplean para la deteccin de minas o AEIs. Estudios
en el continente africano muestran que estos animales
pueden ser competencia para los perros detectores de
explosivos. Las ratas poseen varias ventajas con respec-
to a los perros. Algunas son: menor peso que el de un
perro, por lo tanto, menor probabilidad de activar una
mina; son ms pequeas que los perros, facilitando su
transporte a la zona minada; la manutencin de una rata
es mucho ms econmica que la de un perro. Se debe
considerar que la deteccin de explosivos por parte de
estos animales todava se encuentra en investigacin.
En la actualidad las abejas se encuentran en investi-
gacin como detectoras de explosivos. Su entrenamien-
to, similar al de los perros, se realiza a toda una colmena
y consiste en exponerla a vapores de explosivos. Una
abeja, al percibir vapores de explosivos, se comunica con
la colmena y todas acuden al lugar indicado; solo basta
con observar el sitio donde reposa la colmena indicando
la presencia de sustancias explosivas. Segn pruebas
de laboratorio tienen lmites de deteccin de hasta 20
ppb. Poseen la gran ventaja de que las minas enterradas
tienen una probabilidad de casi cero de activacin por
causa de estos animales. Las abejas han mostrado buen
desempeo en campos abiertos y calurosos. Por el con-
trario, no tienen buen rendimiento en terrenos con veg-
etacin densa y climas demasiado fros (menos de 4C).
 La sealizacin vial
y su impacto actual sobre el principio de confianza
en la normalidad o seguridad del trnsito.
Por: Dr.Martn Diego Pirota.

D
ebemos reconocer que la particular temtica circunstancias especiales que lo justifiquen, los usuarios
implica todo un desafo y con el inquietante deben obedecer las prescripciones indicadas por las
temor de no defraudar intentaremos resaltar seales, aun cuando parezcan estar en contradiccin con
en forma sinttica los puntos de inters que segn las normas de comportamiento de la circulacin.
nuestra personal visin pueden servir de
ideas disparadoras que nos ayuden a
comprender la magnitud, alcance y efectos
de la problemtica de la sealizacin
en sus fases de regulacin y aplicacin
prctica a la realidad viaria. A saber:

La misma naturaleza dinmica del trnsito

y sus componentes hace que el legislador
no pueda prever y plasmar en la normativa
vial en tiempo real- todas las cuestiones y
circunstancias fcticas que lo rodean, por lo que podemos
decir, sin temor a equivocarnos que, en esta materia como
en otras ramas del derecho, las leyes marchan detrs de
los hechos que tienen que regular, plantendose as una
importante tensin entre la dinmica del trnsito vs. el
estatismo de la legislacin viaria, de la que la regulacin
de la sealizacin y su puesta en prctica no es ajena.
As por ejemplo el art. 22 prrafo segundo de la Ley
Nacional de Trnsito y Seguridad Vial de la Repblica
Argentina N 24.449/95, establece que: Slo son
exigibles al usuario reglas de circulacin, expresadas a
travs de las seales, smbolos y marcas del sistema
uniforme de sealamiento vial, cuyo confeccionamiento
est a cargo de la Direccin Nacional de Vialidad.
A nuestro modo de ver ambas normas sellan la
responsabilidad que asume la autoridad con competencia
sobre la va (Estado o ente concesionario vial) ante la
ausencia o defectuosa sealizacin vial, y adems
transmiten un doble mensaje, ya que por un lado se
constrie al usuario de la va al acatamiento de la
sealizacin previamente normativizada y muchas veces
errnea o deficientemente implementada, generando
una falsa o aparente confianza del usuario en las
seales (como ocurre con el caso de la colocacin de
los carteles indicadores de velocidad mxima permitida
para determinado lugar de la va, sin la previa y debida
comprobacin emprica del tramo que se sealiza), y
por el otro, silenciosamente se faculta al usuario al no
cumplimiento de aquellas seales

Tambin la Ley sobre Trfico, Circulacin de Vehculos que, aunque pudieran ser eficaces y oportunas, an no
a Motor y Seguridad Vial de Espaa (Real Decreto fueron plasmadas legislativamente. Y esto ltimo, nos
N 339/90) dispone en el art. 52 inc. 2 que: Salvo motiva a preguntarnos qu responsabilidad le cabe al

52

...se constrie al usuario de
la va al acatamiento de la
sealizacin previamente
normativizada y muchas veces
errnea o deficientemente
implementada...
Estado por la omisin, tarda o errnea funcin de legislar
o actualizar la normativa de trnsito y seguridad vial, y
especficamente en el tema de la poltica de sealizacin
vial como canal de transmisin de informacin, directivas
y rdenes al usuario.
Expresa Lpez-Muiz Goi que, hay que huir de los
dos extremos: un exceso o una ausencia de seales,
ya que el exceso de sealizacin distrae o confunde
al conductor, disminuyendo su capacidad de integral
atencin al acto conductivo, provocando la llamada
contaminacin visual, mientras que la ausencia de
seales lo relajan poniendo en grave riesgo su vida.
Segn Puig Pea las formas de incumplimiento de la
obligacin de sealizar se agrupan en dos categoras:
ausencia total de sealizacin y defectuosidad de la
misma; y sta ltima a su vez puede asumir las siguientes
formas: sealizacin errnea o equivocada; sealizacin
desplazada; sealizacin dbil; y sealizacin
descompuesta o desarticulada. Atento a ello, hay que
distinguir, por un lado, los casos de incumplimiento total
o parcial, o cumplimiento irregular o tardo de dichas
obligaciones por parte de la autoridad con facultades
sobre la va (Estado o ente concesionario vial), y que
pueden originar la responsabilidad civil de la misma frente
al usuario damnificado; y por el otro, aquellos accidentes
que se producen a causa de la inobservancia (negligencia
o imprudencia) de las seales de trnsito por parte de los
automovilistas o dems usuarios de la va.
La abundancia, falta, insuficiente o incorrecta colocacin
de las seales viales son factores que contribuyen al
quiebre en el denominado binomio del transporte, es decir,
aquella necesaria relacin de coherencia que debe existir
entre el automvil y la va, erigindose como verdaderos
puntos negros o crticos en aquellos lugares de alta
concentracin de siniestros viales en un determinado
perodo de tiempo, o donde es posible prever que puedan
ocurrir accidentes en forma frecuente y reiterada por las
causales apuntadas.
As por ejemplo los tribunales argentinos se pronunciaron
de la siguiente forma:
1) La Cmara Nacional Civil de la Ciudad Autnoma
de Buenos Aires resolvi extender solidariamente la
condena a la empresa concesionaria vial (encargada de
la instalacin y mantenimiento de las seales viales) por
los daos materiales y lesiones sufridas por los actores,
las que fueron causadas por el ingreso antirreglamentario
a la autopista de un vehculo en contramano ante la falta
de adecuada sealizacin. ( CNCiv., Sala D, Argentina,
18-08-03, Macchi, Horacio Martn y otro c. Gmez, Pablo
Daniel s. daos y perjuicios).
Es decir, adems de hacer responsable civil al conductor
del vehculo que ingres en contramano se le imput
responsabilidad civil a la concesionaria de peaje dado
que debi haber extremado el cuidado tal como para
que ningn vehculo pueda invadir la mano contraria,
tratndose de una exigencia que no escapa al marco
legal, corresponde extenderle la responsabilidad. Cuando
un usuario se dispone a circular por una autopista y a
pagar como en el caso de autos el precio del peaje, est
optando no slo por un traslado rpido, sino que a ms de
eso tambin est eligiendo circular por un lugar seguro,
siendo obligacin de la empresa prestadora del servicio,
53 53
 garantizar que el usuario se encuentre protegido de todo
riesgo ajeno a la normal circulacin de vehculos.
...se encargada de mantener la
Indemnizacin:
calzada libre de obstculos fijos
Persona de 39 aos, lesionada (politraumatismo, fractura
expuesta codo derecho y de cadera izquierda), con una o mviles que puedan ocasionar
incapacidad fsica parcial y permanente del 33% de la
riesgos o peligrosidad a la
total obrera. El tribunal le otorg una indemnizacin de:
U$S 16.600. circulacin vehicular...
2) El Juzgado Correccional N 1 de la Ciudad de San Juan
dict el procesamiento del Secretario de Obras Pblicas
de la Municipalidad de Chimbas (quien a su vez revesta causa siniestros de gravedad.
el ttulo de Arquitecto) que mand construir lomos de burro
3) La Corte Suprema de Justicia de la Nacin modific
en determinadas calles y con especiales caractersticas
su doctrina anterior y se pronunci en favor de la
que ocasionaron la muerte de la vctima (que guiando su
responsabilidad de la empresa concesionaria vial
motocicleta se top con un lomo de burro, cayendo de la
(encargada de mantener la calzada libre de obstculos
moto y perdiendo la vida das despus), por la presunta
fijos o mviles que puedan ocasionar riesgos o
comisin del delito de homicidio culposo (conf. art. 84 del
peligrosidad a la circulacin vehicular) por
Cdigo Penal). El juzgador, entendi probada la accin
tpica, as como la culpabilidad del imputado, ya que los la colisin de un automvil con un animal suelto en la
reductores de velocidad utilizados generaron un peligro carretera, al no haber evitado el ingreso del mismo, ni
mayor, no estando debidamente sealizados. (1 Juzgado tampoco sealizado la posibilidad que hubiera animales
Correccional, San Juan, Argentina, Expte. N 27.277/01, sueltos en el camino.
04/2005. Con motivo del fallecimiento de Chirino Silvia
(CSJN, Argentina, 21-03-06, Ferreyra, Vctor Daniel y
Noem - Actuaciones por fallecimiento).
Ferreyra, Ramn c. VICOV S.A. s. daos y perjuicios;
En virtud de esa facultad-deber que tiene a su cargo CSJN, Argentina, 07-11-06, Bianchi, Isabel del Carmen
el Estado de ordenar el trnsito vehicular, ste puede Pereyra de c. Buenos Aires, Provincia de y Camino
ordenar el trnsito mediante la instalacin de dispositivos del Atlntico S.A. y/o quien pueda resultar dueo y/o
adecuados (lomos de burro), que ubicados en forma guardin de los animales causantes del accidente s.
transversal a la calzada, con una estructura geomtrica daos y perjuicios y Martnez Lamas, Manuel c. Buenos
y conformacin material acorde y en lugares que as Aires, Provincia de y otros s. daos y perjuicios).
lo requieran, sirvan para obligar a los automovilistas a
El deber de informacin al usuario (derecho reconocido
reducir la velocidad, sin ocasionar daos a las personas y
por la Constitucin Argentina) no puede ser cumplido
vehculos que los conducen. Estos elementos requieren
con un cartel fijo esttico y muchas veces insuficiente
adems una cuidadosa sealizacin preventiva y la
(ya que en el cartel de advertencia se menciona: en caso
colocacin de marcas viales altamente visibles sobre su
de animales sueltos avise a la polica o a la empresa
estructura, dado que su no percepcin por los motoristas

54
concesionaria sin consignarse el nmero telefnico
donde poder avisar prontamente), sino tambin a
travs del aviso o notificacin concreta al usuario de la
peligrosa presencia de animales sueltos en determinado
kilometraje de la carretera, propiciando por supuesto en
tarea conjunta con la autoridad policial- al pronto retiro
e incautacin de los mismos. Es decir, que se le est
demandando al concesionario que abandone su actitud
pasiva y esttica de colocar carteles o aguardar el aviso
del usuario sobre la aparicin de animales en el camino, y
asuma una conducta dinmica de vigilancia activa que le
permita prevenir la intromisin de animales o en su caso,
su inmediato apartamiento del espacio vial concesionado.
4) Los tribunales espaoles impusieron responsabilidad
al Estado por los daos sufridos por un camin que roz
con su parte superior la estructura inferior de un puente
de una autopista en razn de que la altura del puente
llegaba a los 3.30 metros y la trasera del camin era de
3.45, no existiendo carteles indicadores sobre la ruta
que advirtieran la altura. El tribunal descart la culpa de
la vctima sobre la base de una pericial que deca que
es dificultoso para el conductor medir la altura mxima
no existiendo carteles que indiquen precaucin para el
transporte de micros, colectivos, camiones, etc
En Latinoamrica existe una peligrosa y perversa
tendencia de las autoridades competentes en materia
vial, apuntada a pretender solucionar o corregir defectos
estructurales o de diseo geomtrico y de falta de
reparacin, mantenimiento o conservacin de las vas
de circulacin a travs de la sealizacin vial transitoria
que pasa a ser permanente. Por ejemplo, seales
preventivas de camino resbaladizo o de circulacin del
trnsito a baja velocidad por la existencia de baches
o de obras de reparacin ms adelante, las que se
extienden indefinidamente en el tiempo. Ello no es ms
que un tpico mtodo de transferencia de responsabilidad
de la autoridad vial hacia los usuarios. En este punto
queremos hacer dos reflexiones: a) traduciendo el
mensaje que transmiten dichas seales, sera como
decirle al usuario baje la velocidad, porque si no lo hace,
su auto toma contacto con un bache y sufre daos,
usted es el nico responsable; con lo que pareciera ser
que se desvirta la finalidad preventiva que cumplen las
seales viales, que de advertir a los automovilistas sobre
una situacin de peligro, pasan a advertirles su eventual
responsabilidad; y b) que muchas veces los carteles
indicadores son utilizados por la autoridad vial como
objetos (escudos) que -segn ella- le permite deslindar
o excusar su responsabilidad en situaciones que las
administraciones deben solucionar con celeridad (como
por ejemplo un bache que no es rellenado a tiempo),
produciendo asimismo una desnaturalizacin de la
obligacin de mantenimiento que pesa sobre ellas. Lo
que hay que dejar bien en claro es que, en determinados
casos (por ejemplo, seales que advierten algn defecto
o irregularidad del camino), la sealizacin, adems
de cumplir con su finalidad preventiva, es y debe ser
temporaria, es decir, sealizar o advertir ese defecto
slo y nicamente por un tiempo limitado, al igual que
la sealizacin de emergencia, ya que de lo contrario el
perfecto cumplimiento de la obligacin de sealamiento
por parte de la autoridad con facultades sobre la va le
servira a sta como excusa o justificacin para incumplir
o cumplir tardamente la obligacin de construccin,
reparacin, mantenimiento o conservacin.
En oportunidad de desandar las carreteras argentinas
concesionadas a empresas privadas, hemos notado que
progresivamente han ido proliferando seales en las
que parece que se obliga a los automovilistas a informar
inmediatamente al concesionario de peaje de cualquier
anomala que haya ocurrido, ocurra o vaya a ocurrir en
la zona de la ruta, y que pueda traer aparejado riesgos
y/o inconvenientes en la circulacin vehicular (como por
ejemplo, animales sueltos; obstculos varios que por
55
 su magnitud y/o natural peligrosidad obstruyan o hagan
dificultoso el paso por la carretera y que son capaces
de ocasionar daos a los usuarios, tales como piedras,
rboles, vehculos detenidos en la calzada, objetos
arrojados por otros conductores y/o cados a la calzada
involuntariamente; desperfectos en la cinta asfltica y/o
banquinas (baches, ondulaciones, etc.); pretendindose
de esa manera subliminalmente trasladar sobre las
espaldas del usuario obligaciones que legalmente no le
corresponden, y que por el contrario, s est obligado
a cumplir por imperio de la ley el ente concesionario;
actuando en todos los casos el usuario vial como mero
colaborador en la tarea del concesionario. Creemos que
a travs del lenguaje imperativo con que estn escritos
dichos carteles indicadores, el concesionario de peaje
pretende deslindar, excusar o limitar su responsabilidad
en los juicios que debe enfrentar originados por las
situaciones fcticas sealadas, que bien sabe debe
solucionar l mismo con eficiencia y celeridad. En
definitiva, consideramos que los carteles en cuestin
contienen clusulas encubiertas de exoneracin de
responsabilidad del concesionario (que fueron tachadas
de nulas en reiteradas oportunidades por los jueces
argentinos), ya que el mismo podra alegar que no pudo
cumplir con su obligacin, debido a que ningn usuario le
dio aviso de irregularidad alguna.
La sealizacin vial como componente del principio
de ostensibilidad de la va y dentro del gnero de los
principios propios y exclusivos del derecho de trnsito,
derecho de trfico o de la circulacin, tiene un alto impacto
psicolgico sobre el principio de confianza que se traduce
en el tema analizado en la creencia que tiene el usuario
de la va que las seales viales le estarn acompaando,
56
marcando, induciendo y hacindole en definitiva el
camino ms seguro. A propsito, debemos sealar que en
Espaa los tribunales aplican reiteradamente el principio
de confianza en la normalidad o seguridad del trfico,
sobre todo en autopistas y vas rpidas de circulacin,
que se traduce en que el conductor confa que durante
la circulacin no va a encontrarse con molestias y/o
inconvenientes u obstculos en virtud del deber de
vigilancia que tiene la autoridad con competencia sobre la
va y que se extiende a lo largo de todo el corredor viario.
Por la aplicacin de dicho principio se invierte la carga
de la prueba, y es el demandado quien debe probar que,
en el caso concreto, adopt y agot todas las diligencias
necesarias en cuanto al mantenimiento y seguridad
de la va, pero igualmente se produjo el accidente. En
virtud de ello, debemos repensar si en la actualidad las
polticas de aplicacin de la normativa de sealizacin
estn contribuyendo a acrecentar la fe del usuario en
el sistema vial o por el contrario debemos hablar de un
contraprincipio de desconfianza.
Debemos tener presente que la sealizacin vial
dentro de la triloga conductor- vehculo-va, integra el
componente va y es un elemento de seguridad activa
que como tal contribuye a evitar o disuadir accidentes,
siempre que est correctamente implementado.
Debemos aclarar que, lgicamente no por el hecho de
que el usuario de una arteria urbana o carretera haya
sufrido daos como consecuencia de un accidente -en el
que l solo fue protagonista- en algn tramo de la calle
o autova donde la sealizacin o iluminacin es escasa,
insuficiente o ha sido colocada en forma incorrecta,
vamos a hacer responsables a ultranza y en forma

...que la autoridad vial
competente salga de su
pasividad y retome las
obligaciones a su cargo
con responsabilidad,
profesionalidad y el dinamismo
que la actividad impone...
automtica al Estado o al concesionario de peaje; por el
contrario, debemos analizar minuciosamente la mecnica
del accidente en el plano de la relacin causal (teniendo
en cuenta los conceptos de causalidad fsica y causalidad
jurdica), a los efectos de determinar si esa falta o defecto
de sealizacin, o su incorrecta colocacin, fue la causa
adecuada del dao (accidente) padecido por el usuario, y
asimismo verificar si a este ltimo le cabe algn grado de
responsabilidad en el evento.
Adems se plantean cuestiones puntuales relacionadas
con algunas de las caractersticas que debe reunir la
sealizacin vial, sobre todo en lo que hace a la transmisin
de un mensaje claro, preciso, sencillo, completo y oportuno
al usuario. As por ejemplo, en las carreteras argentinas
que atraviesan grandes extensiones de tierras, dedicadas
normalmente a explotaciones agrcolas-ganaderas, y en
las que la colisin con semovientes (preferentemente
animales vacunos y equinos) es un hecho corriente en
la circulacin automotor, se ven seales verticales que
informan que ante la presencia de animales sueltos se
d aviso a la polica, sin consignarse el nmero telefnico
de la reparticin policial ms cercana donde el usuario
pueda comunicar inmediatamente dicha circunstancia
extremadamente peligrosa para la circulacin. La
situacin era tal, que hace unos aos se autorizaba a
los conductores de camiones a matar a los animales
que encontraran deambulando libremente por la zona
del camino. Otra situacin riesgosa se verifica con las
seales indicativas de curvas en la carretera, ya que se ha
sealado que en la Argentina las mismas son colocadas
con una anticipacin de 30 35 metros, mientras que
los Manuales de Sealamiento Vial aconsejan que
dichas seales sean ubicadas entre 60 y 90 metros
previos al cambio de direccin del camino. Tambin se
advierte una falla del sistema en el exceso de caracteres
tipogrficos de algunas seales informativas que hacen
que el usuario no pueda completar su lectura y terminar
de comprender su mensaje.
Por ltimo, y volviendo al planteo inicial, estamos
convencidos de la importancia de las auditorias de
seguridad vial como instrumentos prcticos idneos
para acercar o por lo menos lograr acortar esa distancia,
a veces larga, que existe entre la realidad del trnsito
y la legislacin vial, y especficamente en el tema que
nos convoca, entre la normativa de sealizacin y su
concreta aplicacin al entorno vial. Las auditorias nos
permitirn, mediante el trabajo de campo, detectar los
puntos negros por exceso, falta o defecto de sealizacin,
para recin luego, y con slida base fctica, regular e
implementar las seales adecuadas y eficaces en los
puntos auditados. Resulta imperioso e imprescindible
que la autoridad vial competente salga de su pasividad y
retome las obligaciones a su cargo con responsabilidad,
profesionalidad y el dinamismo que la actividad impone,
tomando oportunas decisiones que contribuyan a
organizar la disputa espacio-temporal que existe en
materia vial y que tendr como efecto directo lograr que el
usuario de la va pueda resolver con previsin temprana
los riesgos y contingencias que le plantea el trnsito por
el espacio vial.
Referencia: http://www.institutoivia.com/cisev-ponencias/aspectos_
legislativos_ln/Diego_Pirota04.pdf
57
 Matices policiales
de la flagrancia Por: Edgar Alejandro Garca Martnez.
edgaralajendro_g@yahoo.com.mx

E
n el acervo jurdico penal, la flagrancia es desde nuestro precepto mximo que es la Constitucin
entendida como la detencin hecha en el en el art. 16, dentro de su prrafo quinto:
momento mismo en que se est cometiendo
Cualquier persona puede detener al indiciado en
un hecho delictivo, motivo por el cual es indispensable
el momento en que est cometiendo un delito o
conocer cules son sus orgenes, la manera de acreditar
inmediatamente despus de haberlo cometido,
que efectivamente estamos ante un hecho delictivo y no
ponindolo sin demora a disposicin de la autoridad ms
de otra naturaleza y sobre todo entender cules son las
cercana y sta con la misma prontitud, a la del Ministerio
consecuencias de esta detencin. Primeramente habr
Pblico. Existir un registro inmediato de la detencin
que dilucidar el origen de la flagrancia, que se encuentra

60
 Lo que es importante resaltar es la
diferencia sustancial entre el indiciado
(el sealizado con el dedo ndice) y el
detenido sostenido dentro del Cdigo
Nacional de Procedimientos Penales, pese
a esta forma en que se presenta aqul
justiciable que ha cometido la conducta
delictiva, las condiciones de quien lo ha de
detener se encuentran establecidas en el
art. 152. Derechos que asisten al detenido
del CNPP, que a la letra sustenta:
Las autoridades que ejecuten una
detencin por flagrancia o caso urgente
debern asegurarse de que la persona
tenga pleno y claro conocimiento del
ejercicio de sus derechos citados a
continuacin, en cualquier etapa del
perodo de custodia:
I. El derecho a informar a alguien de su
detencin.
II. El derecho a consultar en privado con
su Defensor,
III. El derecho a recibir una notificacin
escrita que establezca los derechos
establecidos en las fracciones anteriores
y las medidas que debe tomar para la
obtencin de asesora legal;
IV. El derecho a ser colocado en una celda en condiciones
dignas y con acceso a aseo persona:
V. El derecho a no estar detenido desnudo o en prendas
ntimas;
VI. Cuando, para los fines de la investigacin sea
necesario que el detenido entregue su ropa, se le
proveern prendas de vestir, y
...Cualquier persona puede
detener al indiciado en
el momento en que est
cometiendo un delito o
inmediatamente despus de
haberlo cometido...
VII. El derecho a recibir atencin clnica si padece una
enfermedad fsica, se lesiona o parece estar sufriendo de
un trastorno mental.
Como bien se puede apreciar estamos ante un legtimo
derecho de proteccin de los bienes jurdicamente
tutelados por la ley y que en su falta de resistencia o
presencia policial, cualquier persona puede realizar dicha
detencin, la calificacin de la conducta deber de darse
en el momento mismo en que se realice la detencin,
olvdese por un momento la clasificacin jurdica que
har posteriormente el Ministerio Pblico, esto por parte
de los funcionarios pblicos encargados de hacer cumplir
la ley, bien pueden ser personal de procuracin de justicia
o de seguridad pblica en los distintos Estados de la
Repblica; Policas, regidos por el principio de legalidad
(mismo que no puede ser utilizado en perjuicio de
cualquier otra persona), este personal deber de conocer
cules son las conductas que son consideradas delito
previo a la detencin de la misma, esto siempre y cuando
utilizando los niveles del uso de la fuerza, los cuales nos
puede referir el Protocolo Primer Respondiente que son:
a) Presencia: El primer respondiente se hace presente
mediante la utilizacin adecuada del uniforme, equipo y
actitud diligente.
b) Verbalizacin: El p2rimer respondiente deber utilizar
comandos verbales para inducir al probable responsable
61 61

... El primer respondiente
deber utilizar comandos
verbales para inducir al
probable responsable de
su actividad o acto hostil,
advirtiendo o avisando que
de no hacerlo, se har uso de
la fuerza....
de su actividad o acto hostil, advirtiendo o avisando que
de no hacerlo, se har uso de la fuerza.
c) Control de contacto: El primer respondiente realiza
movimientos de contencin para inhibir una resistencia
pasiva.
d) Reduccin fsica de movimientos: El primer
respondiente proceder a la inmovilizacin y control del
probable responsable que oponga resistencia violenta,
empleando candados de mano y/o cinchos de seguridad
y verificando que los mismos se encuentren colocados
correctamente.
e) Utilizacin de fuerza no letal: El primer respondiente
utilizar objetos como medio de control, que no causen
dao fsico severo, permanente o la muerte. P. 23.
Pues de desconocer si la conducta que se est
cometiendo no es un delito, dichos funcionarios pblicos
podran incurrir en una detencin ilegal, lo que en su
perjuicio se tratara de la privacin de la libertad hecha a
un ciudadano. Elemento por dems crtico y grave para el
funcionario. De ah que es necesario que los supuestos
de flagrancia as como las posteriores acciones a
la detencin, sean clarificados por los supuestos de
flagrancia, que como bien se menciona en la seccin
62
II. Flagrancia y caso urgente. Art. 146. Supuestos de
flagrancia.
Se podr detener a una persona sin orden judicial en
caso de flagrancia. Se entiende que hay flagrancia
cuando:
I)La persona es detenida en el momento de estar
cometiendo un delito,
II) Inmediatamente despus de cometerlo es detenida, en
virtud de que:
a) Es sorprendida cometiendo el delito y es perseguida
material e ininterrumpidamente, o
b) Cuando la persona sea sealada por la vctima u
ofendido, algn testigo de los hechos o quien hubiere
intervenido con ella en la comisin del delito y cuando
tenga en su poder instrumentos, objetos, productos del
delito o se cuente con informacin o indicios que hagan
presumir fundadamente que intervino en el mismo.
Para los efectos de la fraccin II, inciso b), de este
precepto, se considera que la persona ha sido detenida
en flagrancia por sealamiento, siempre y cuando,
inmediatamente despus de cometer el delito no se haya
interrumpido su bsqueda o localizacin.
En la segunda fraccin se mal interpreta muchas veces
que nicamente existe la detencin por sealamiento
cuando se tengan los objetos o productos del delito en
posesin o en su radio de accin del detenido, no as se
complementa la idea con la referencia de la idea continua,
la cual refiere otra condicin no es precisamente que
se encuentren dichos objetos en posesin del detenido,
sino que se cuente con informacin o indicios que
hagan presumir fundadamente que intervino en el
mismo; esta descripcin bien se puede materializar
si se tiene alguna video grabacin o referencia de
testigos sobre dnde se tir o dejaron esos elementos
materiales probatorios.
Finalmente y para sustentar un poco ms las ideas
anteriormente expuestas, cuando el Polica tenga la
necesidad de hacer una detencin en flagrancia, debe ser
cuidadoso al identificar si esa conducta requiere querella
para ser presentada ante el Ministerio Pblico, pues
como se sostiene en el art. 148. Detencin por delitos
que requieran querella:
de entrevistas o informacin disponible (cintas de video)
que tienda a acreditar la conducta, y que se tender a
presentar ante el Ministerio Pblico para la verificacin de
flagrancia que har el mismo.
Es as como la crtica a esta figura se ver reforzada por
las ideas de Ochoa, que compartimos con el nimo de
reflexin:

Cuando se detenga a una

persona por un hecho que pudiera
constituir un delito que requiera
querella de la parte ofendida,
ser informado inmediatamente
quien pueda presentarla. Se le
conceder para tal efecto un plazo
razonable, de acuerdo con las
circunstancias del caso, que en
ningn supuesto podr ser mayor
de doce horas, contadas a partir
de que la vctima u ofendido fue
El legislador del CNPP confunde las categoras
notificado o de veinticuatro horas a partir de su detencin
delictivas que ameritan prisin provisional oficiosa,
en su caso de que no fuera posible su localizacin. Si
con los delitos graves que configuran la plataforma
transcurridos estos plazos no se presenta la querella, el
primera para que el Ministerio Pblico pueda ordenar
detenido ser puesto en libertad de inmediato.
una detencin en caso urgente. Y es que el artculo 19
En caso de que la vctima u ofendido tenga imposibilidad prrafo segundo CPEUM slo reconoce como delitos
fsica de presentar su querella, se agotar el plazo legal de graves aquellos que atenten contra la seguridad de la
detencin del imputado. En este caso sern los parientes Nacin, el libre desarrollo de la personalidad y la salud.
por consanguinidad hasta el tercer grado o por afinidad Fuera de tales cotas no existen otros delitos que puedan
en primer grado, quienes podrn legitimar la querella, con ser calificados como graves para efectos de la detencin
independencia de que la vctima u ofendido la ratifique o ministerial por caso urgente. P. 198.
no con posterioridad.
Adems de aadir que su bsqueda no se haya la
Es entonces el momento en que se detenga a un detencin ya no tiene una connotacin de minutos u horas
indiciado o detenido, cuando la Polica debe recabar no para el supuesto en flagrancia, sino que se puede detener al
solamente los indicios, productos, o elementos materiales imputado en das posteriores siempre y cuando interrumpido.
probatorios que encuentre afectos a la conducta tpica Preceptos por dems graves para la seguridad jurdica y
penal, sino que tambin deber recabar la informacin estado de derecho para el ciudadano.

63 63
Tinta 3D
que se transforma
en hueso
Por: Laura Vidal
 ...es posible ensayar diferentes maneras de
imprimir rganos con clulas madre para
reemplazar los que estn daados por
algn accidente o enfermedad...

D
esde que las impresoras 3D comenzaron a desarrollarse, uno de sus desafos fue
lograr lo que se crea imposible: imprimir rganos vitales. Aunque pareca algo
sacado de la ciencia ficcin, al poco tiempo qued demostrado que era posible.

Las prtesis 3D para humanos y para animales, por ejemplo, ya son una realidad, y se sabe
tambin que es posible ensayar diferentes maneras de imprimir rganos con clulas madre
para reemplazar los que estn daados por algn accidente o enfermedad.

A esos desarrollos cientficos se suman ahora estos huesos hiperelsticos realizados

con tinta 3D que se convierte en hueso, que fueron desarrollados por cientficos de
la Universidad de Northwestern de Evanston, Illinois (Estados Unidos), y que estn
compuestos por dos materiales que, combinados, los hacen capaces de regenerarse y
convertirse en hueso real.

La tinta 3D, desarrollada por la profesora Ramille Shah y un grupo de colegas, permite
imprimir implantes seos fuertes y elsticos para que los cirujanos puedan manipularlos y
cortarlos en el quirfano, pero que luego se vuelven rgidos y resistentes.

Una vez ubicados, los implantes son rpidamente infiltrados de vasos sanguneos y
gradualmente se transforman en un hueso real.

Con este material, se podran resolver problemas seos simples y muy complejos: desde
fracturas hasta reconstrucciones completas de rostro luego de un accidente; pasando, por
ejemplo, por reparaciones de la columna vertebral.

La tinta est elaborada con hidroxiapatita, un mineral que se encuentra naturalmente en los
huesos, y PLGA, un polmero que une las partculas minerales entre ellas y le da elasticidad
al implante.

Estos implantes se asemejan mucho al hueso natural tanto en su estructura porosa como
en su contenido mineral, y en su proceso de reparacin es el cuerpo el que se encarga de
reconstruir lo necesario y remodelarlo hasta llegar a la perfeccin.

Los cientficos a cargo del proyecto estn muy entusiasmados y su deseo es que, dentro de
algunos aos, todos los hospitales puedan tener impresoras 3D equipadas con esta tinta
para realizar implantes las 24 horas del da.

Referencia: http://www.labioguia.com/notas/crean-una-tinta-3d-que-
se-transforma-en-hueso
65 65
 Mary
Mallon
Por: Desconocido

...se dedic a realizar pruebas a todas

aquellas personas que hubiesen estado en
contacto con sus clientes...

N
aci en Cookstown, Irlanda del Norte, Reino Unido. Emigr a los Estados Unidos en
1884. De 1900 a 1907, trabaj como cocinera en el rea de la ciudad de Nueva York.

En el ao 1900, trabaj en una casa en Mamaroneck, Nueva York. En menos de dos

semanas, los residentes contrajeron fiebre tifoidea. Se mud a Manhattan en 1901, y los miembros
de la familia para la que trabaj desarrollaron tambin la enfermedad. Pas a trabajar para un
abogado hasta que siete de los ocho miembros de la familia desarrollaron la fiebre
tifoidea. En 1906, se afinc en Oyster Bay, Long Island. En dos semanas, seis de
los once miembros de la familia para la que trabajaba fueron hospitalizados con
fiebre tifoidea. Cambi sucesivamente de empleo, contagiando a los habitantes
de otras tres casas.

66
En aquella poca todava no existan evidencias de que un individuo sano pudiera ser portador de
una determinada enfermedad sin que esta le afectase por lo que a nadie se le pas por la cabeza
sospechar de aquella joven cocinera irlandesa que gozaba de buena salud. Al menos hasta que
George Soper, un investigador de salud pblica contratado por una de las familias afectadas, se
dedic a realizar pruebas a todas aquellas personas que hubiesen estado en contacto con sus
clientes previamente a que stos enfermasen.

Cuando le lleg el turno a la cocinera, Soper trat de localizarla y descubri que el resto de familias
para las que haba trabajado tambin haban contrado la enfermedad e incluso se haban producido
casos de muerte. Al fin dio con ella y trat de convencerla para que se sometiera a los anlisis pero
Mary se negaba a aceptar que ella pudiera ser la causante de aquellos brotes.

Finalmente se consigui demostrar que Mary era una portadora y, ante el peligro que supona para
la salud pblica, las autoridades decretaron que Mary Mallon deba ser trasladada a un hospital
en la isla de North Brother en estado de cuarentena. Durante los tres aos que pas confinada
en aquella isla su caso adquiri gran fama y pronto se la empez a conocer como Mary Tifoidea.
Despus de aqul periodo Mary fue puesta en libertad tras firmar un contrato con el Departamento
de Salud Pblica mediante el cual se comprometa a no volver a trabajar con alimentos nunca ms.
Desgraciadamente la cosa no acab ah.

En 1915 tuvo lugar un nuevo brote de fiebre tifoidea en un centro de maternidad neoyorkino y,
de nuevo, todo pareca sealar como culpable a una cocinera que deca llamarse Mary Brown.
Efectivamente, Mary cambi su apellido para continuar trabajando como cocinera sin que se la
relacionase con Mary Tifoidea. Esta vez Mary Mallon fue confinada de por vida a North Brother,
donde muri de apopleja en 1938.

Referencia: http://lacienciadelhoy.blogspot.mx/2012/03/normal-0-21-
false-false-false-es-x-none.html
67 67
 Glosario
Forense
Por: Redaccin

Amartillar: Poner el disparador del arma
en posicin de fuego, normalmente es la
operacin del tensado del martillo o aguja
percutora.
Blanqueo de capitales: Proceso en virtud del
cual los bienes de origen delictivo se integran
en el sistema econmico legal con apariencia
de haber sido obtenidos de forma lcita.
Cyberbullying: Acto agresivo e intencionado
llevado a cabo de manera repetida y constante
a lo largo del tiempo, mediante el uso de
formas de contacto electrnicas por parte de
un grupo o de un individuo contra una vctima
que no puede defenderse fcilmente.
Dioptero (en balstica): Elemento de
puntera mecnico y pasivo consistente en la
combinacin de dos tneles que actan como
alza y guin, es un sistema de alta precisin
reservado a modelos de competicin y que
permite entre otras cosas ajustar el paso de luz
del visor mediante retculas intercambiables.
Empastamiento (en documentoscopa):
Defecto que se manifiesta por un empaste
de la impresin y por la presencia de tinta en
partes que no deberan imprimirse. Puede ser
debido a exceso de tinta o a haber humedecido
excesivamente.
Facsmil (en documentoscopa): Imitacin
exacta de un escrito, impreso, dibujo. Se
emplea como elemento de comparacin para
contrastar sus caractersticas con las de otro
dubitado. Tambin se consideran como tal las
reproducciones fieles al original sacadas con
la idea de conservar todas sus caractersticas
de forma, color, trazo. Proceso de cualquier
tipo de material grfico fijo, de modo que la
imagen se traduce en seales elctricas, las
cuales pueden ser utilizadas localmente o
transmitidas a distancia para reproducir la
imagen original.
Gasti: Sistema de identificacin dactilar
ideado por Gasti, que basa su clasificacin
en tres parmetros: la forma de la figura
(arco simple, arco ttiangulaiasa cubital y
radial, figuras cerradas), el nmero de lneas
papilares desde el centro de la figura al delta y
la relacin entre los deltas. A partir de ellos se
puede hacer una clasificacin en diez grupos.
Homocigoto: Dcese de una clula o de
un organismo diploide portador de los dos
mismos alelos de un mismo gen. Gen situado
en un mismo lugar en un par de cromosomas
homlogos.
Iter victimae: Es el camino por el que cursan
los individuos hasta que son victimizados,
incluyendo el estudio de las condiciones
que les hacen proclives a convertirse en
vctimas, antes, durante y despus de
consumado el delito.
Insecto: Artrpodos pertenecientes a la clase
insectos. Animales generalmente terrestres,

68
cuyo cuerpo, dividido en segmentos articulados,
est recubierto por un exoesqueleto constituido
por quitina. Los insectos tienen inters
forense, siendo los estudios ms conocidos
los referentes a la fauna cadavrica, sin olvidar
las investigaciones criminales en el caso de
drogas o las referidas a vehculos que han
transita- do por determinada zona.
Ltex: Lquido de composicin variable,
secretado por algunos vegetales, que
tiene el carcter de una emulsin y, con
frecuencia, aspecto lechoso. En funcin
de la composicin del ltex, las plantas
pueden clasificarse en plantas de caucho, de
gutapercha, de balata, de albuminoides y de
almidn. Empleado para obtener el vaciado
de marcas producidas por herramientas, es
de gran potencia reproductora, sin embargo,
encoge al endurecer, por lo que su fidelidad no
es total. Los ltex sintticos estn constituidos
por emulsiones de polmeros en agua con
adicin de distintos agentes (emulsionante,
estabilizante).
Lepidptero: Orden de Pteriggenos que
presentan cuatro a las membranosas, cubiertas
por una serie de laminillas imbricadas,
vivamente coloreadas, observables en el
cadver en distintas fases de descomposicin
del mismo.
Los lepidpteros pasan por una metamorfosis
complicada: oruga, crislida e imago. A este
orden pertenecen especies, tales como la
aglossa, que son observables formando parte
de la tercera oleada (ranciedad de las grasas
a los seis meses de la muerte), en unin de
otros colepteros, y tineolas y otras especies
de lepidpteros que forman parte, en unin de
diversos colepteros, de la sptima oleada,
aquella que acta cuando el cadver est
totalmente reseco.
Mediacin: Es un mtodo alternativo de
resolucin de conflictos, la cual tiene como
finalidad intrnseca arribar a la solucin
integral de un conflicto entre partes,
evitando de este modo, llegar a la instancia
judicial, por ello denominado tambin etapa
previa. Los principios rectoren que guan e
instrumentan la etapa de mediacin son: la
confidencialidad, la oralidad entre las partes
y la plena comunicacin entre las mismas,
la imparcialidad del mediador interviniente y
la neutralidad del mismo frente a la materia
trada a cuestin.
Neumgrafo: Instrumento que permite el
registro grfico de las variaciones de amplitud
del permetro torcico en funcin de los
movimientos respiratorios. Empleado en los
esfigmgrafos.
Oido: Cada uno de los orificios que en los
cartuchos modernos de percusin central une
el alojamiento de la cpsula con el interior del
cuerpo de la vaina, para que se produzca la
deflagracin de la plvora al serle comunicado
el fuego procedente del fulminante.
Histricamente se puede considerar una
remembranza del odo o fogn existente en
las antiguas armas de antecarga. Las vainas
equipadas con cpsula Boxer tienen un
solo odo centrado, mientras las que estn
concebidas para alojar cpsulas Berdan tienen
generalmente dos diametralmente opuestos
en relacin con el yunque.
69
www.expresionforense.com