Sei sulla pagina 1di 18

Ao Premiado Idioma Obra destacada[1]

1901 Sully Prudhomme Francs La Felicidad

1902 Theodor Mommsen Alemn Historia de Roma

1903 Bjrnstjerne Bjrnson Noruego Digte og sange

Frdric Mistral Occitano Mirio


1904[2]
Jos de Echegaray Espaol El gran galeoto

1905 Henryk Sienkiewicz Polaco Quo Vadis?

1906 Giosu Carducci Italiano Intermezzo

1907 Rudyard Kipling Ingls El Libro de las Tierras Vrgenes

1908 Rudolf Christoph Eucken Alemn La verdad de la religin

El maravilloso viaje de Nils


1909 Selma Lagerlf Sueco
Holgersson

1910 Paul von Heyse Alemn L'Arrabbiata

1911 Maurice Maeterlinck Francs El Pjaro azul

1912 Gerhart Hauptmann Alemn Los tejedores

1913 Rabindranath Tagore Bengal El hogar y el mundo

1914 No se concede el premio a causa de la "I Guerra Mundial".

1915 Romain Rolland Francs Jean-Christophe

1916 Verner von Heidenstam Sueco Nya Dikter

Karl Adolph Gjellerup Dans El peregrino kamanita


1917[3]
Henrik Pontoppidan Dans Pedro el Afortunado

1918 No se concede el premio a causa de la "I Guerra Mundial".

1919 Carl Spitteler Alemn Prometeo paciente

1920 Knut Hamsun Noruego Hambre

1921 Anatole France Francs La isla de los pinginos

1922 Jacinto Benavente Espaol Los intereses creados

1923 William Butler Yeats Ingls Los cisnes salvajes de Coole

1924 Wadysaw Reymont Polaco Los campesinos

1925 George Bernard Shaw Ingls Pigmalin

1926 Grazia Deledda Italiano Cenizas

1927 Henri Bergson Francs Memoria y vida

1928 Sigrid Undset Noruego Kristin Lavransdatter

1929 Thomas Mann Alemn La montaa mgica


1930 Sinclair Lewis Ingls Esto no puede pasar aqu

1931 Erik Axel Karlfeldt Sueco Baladas de Fridoln

1932 John Galsworthy Ingls La saga de los Forsyte

1933 Ivn Bunin Ruso El seor de San Francisco

Seis personajes en busca de


1934 Luigi Pirandello Italiano
autor

Declarado desierto, quedando 1/3 del premio


1935 destinado al Fondo Principal y 2/3 al Fondo Especial
de esta seccin.

1936 Eugene O'Neill Ingls Extrao interludio

1937 Roger Martin du Gard Francs Los Thibault

1938 Pearl S. Buck Ingls La buena tierra

1939 Frans Eemil Sillanp Fins Silja

1940

1941

De 1940 a 1943, no se concede el premio a causa de la "II Guerra Mundial",


1942 quedando 1/3 del premio destinado al Fondo Principal y
2/3 al Fondo Especial de esta seccin.

1943

1944 Johannes Vilhelm Jensen Dans El largo viaje

1945 Gabriela Mistral Espaol Desolacin

1946 Hermann Hesse Alemn El lobo estepario

1947 Andr Gide Francs El inmoralista

1948 T. S. Eliot Ingls La tierra balda

1949 William Faulkner Ingls El ruido y la furia

1950 Bertrand Russell Ingls Principia Mathematica

1951 Pr Fabien Lagerkvist Sueco Barrabs

1952 Franois Mauriac Francs Nido de vboras

1953 Winston Churchill Ingls Memorias

1954 Ernest Hemingway Ingls El viejo y el mar

1955 Halldr Laxness Islands Gente independiente

1956 Juan Ramn Jimnez Espaol Platero y yo

1957 Albert Camus Francs El extranjero

1958 Bors Pasternak[4] Ruso Doctor Zhivago

1959 Salvatore Quasimodo Italiano Erato y Apolin


1960 Saint-John Perse Francs Pjaros

1961 Ivo Andri Serbocroata Ex-Ponto

1962 John Steinbeck Ingls Las uvas de la ira

1963 Giorgos Seferis Griego El zorzal

1964 Jean-Paul Sartre[5] Francs El ser y la nada

1965 Mijal Shlojov Ruso El Don apacible

Shmuel Yosef Agnon Hebreo El ajuar de la novia


1966[6]
Nelly Sachs Alemn Vivir bajo amenaza

1967 Miguel ngel Asturias Espaol El seor Presidente

1968 Yasunari Kawabata Japons Lo bello y lo triste

1969 Samuel Beckett Ingls/Francs Esperando a Godot

Aleksandr Isaevich
1970 Ruso Archipilago Gulag
Solzhenitsyn

1971 Pablo Neruda Espaol Canto General

1972 Heinrich Bll Alemn Opiniones de un payaso

1973 Patrick White Ingls Tierra ignota

Eyvind Johnson Sueco Odisea, Regreso a taca


1974[7]
Harry Martinson Sueco Aniara

1975 Eugenio Montale Italiano El vendaval y otras cosas

1976 Saul Bellow Ingls Herzog

1977 Vicente Aleixandre Espaol Poemas de la consumacin

Un da placentero: Relatos de
1978 Isaac Bashevis Singer Yiddish un
nio que se cri en Varsovia

1979 Odysseus Elytis Griego Dignum est

1980 Czeslaw Milosz Polaco El poder cambia de manos

1981 Elias Canetti Alemn Auto de fe

1982 Gabriel Garca Mrquez Espaol Cien aos de soledad

1983 William Golding Ingls El seor de las moscas

1984 Jaroslav Seifert Checo Toda la belleza del mundo

1985 Claude Simon Francs Historia

La muerte y el caballero del


1986 Wole Soyinka Ingls
rey

1987 Joseph Brodsky Ruso/Ingls Historia del siglo XX


1988 Naguib Mahfouz rabe El callejn de los milagros

1989 Camilo Jos Cela Espaol La colmena

1990 Octavio Paz Espaol Libertad bajo palabra

1991 Nadine Gordimer Ingls El conservador

1992 Derek Walcott Ingls El testamento de Arkansas

1993 Toni Morrison Ingls Beloved

1994 Kenzabur e Japons Una cuestin personal

1995 Seamus Heaney Ingls Norte

1996 Wisawa Szymborska Polaco Mil consuelos

Muerte accidental de un
1997 Dario Fo Italiano
anarquista

1998 Jos Saramago Portugus Ensayo sobre la ceguera

1999 Gnter Grass Alemn El tambor de hojalata

2000 Gao Xingjian Chino La Montaa del Alma

Vidiadhar Surajprasad
2001 Ingls El curandero mstico
Naipaul

2002 Imre Kertsz Hngaro Sin destino

2003 John Maxwell Coetzee Ingls Desgracia

2004 Elfriede Jelinek Alemn La profesora de piano

2005 Harold Pinter Ingls Tierra de nadie

2006 Orhan Pamuk Turco Estambul

2007 Doris Lessing Ingls El cuaderno dorado

Jean-Marie Gustave Le
2008 Francs La cuarentena
Clzio

2009 Herta Mller Rumano/Alemn En tierras bajas

2010 Mario Vargas Llosa Espaol La ciudad y los perros

2011 Tomas Transtrmer Sueco Gndola fnebre

Grandes pechos amplias


2012 Mo Yan Chino
caderas

2013 Alice Munro Ingles Las lunas de Jpiter

2014 Patrick Modiano Francs Calle de las tiendas oscuras

2015 Svetlana Alexievich Francs El fin del homo sovieticus


Laureados con el premio Nobel de Literatura (1901-2010)
Obra
Ao Premiado Nacionalidad Idioma
destacada [4]

Sully
1901 Francia francs La Felicidad
Prudhomme
Theodor Historia de
1902 Alemania alemn
Mommsen Roma
Bjrnstjerne Poesas y
1903 Noruega noruego
Bjrnson canciones
1904[5] Frdric Francia occitano Mirio
Mistral Espaa espaol El gran
Jos de galeoto
Echegaray
Henryk
1905 Polonia polaco Quo Vadis?
Sienkiewicz
Giosu
1906 Italia italiano Intermezzo
Carducci
Rudyard El libro de la
1907 Reino Unido ingls
Kipling selva
Rudolf
La verdad de
1908 Christoph Alemania alemn
la religin
Eucken
El maravilloso
Selma
1909 Suecia sueco viaje de Nils
Lagerlf
Holgersson
Paul von
1910 Alemania alemn L'Arrabbiata
Heyse
Maurice
1911 Blgica francs El Pjaro azul
Maeterlinck
Gerhart
1912 Alemania alemn Los tejedores
Hauptmann
Rabindranath El hogar y el
1913 India bengal
Tagore mundo
No concedido
debido a la I
1914 - - -
Guerra
Mundial
Romain Jean-
1915 Francia francs
Rolland Christophe
1916 Verner von Suecia sueco Nya Dikter
Laureados con el premio Nobel de Literatura (1901-2010)
Obra
Ao Premiado Nacionalidad Idioma
destacada [4]

Heidenstam
1917 [6]
Karl Adolph Dinamarca dans / alemn El peregrino
Gjellerup Dinamarca dans kamanita
Henrik Pedro el
Pontoppidan Afortunado
No concedido
debido a la I
1918 - - -
Guerra
Mundial
Prometeo
1919 Carl Spitteler Suiza alemn
paciente
1920 Knut Hamsun Noruega noruego Hambre
Anatole La isla de los
1921 Francia francs
France pinginos
Jacinto Los intereses
1922 Espaa espaol
Benavente creados
Los cisnes
William Butler
1923 Irlanda ingls salvajes de
Yeats
Coole
Wadysaw Los
1924 Polonia polaco
Reymont campesinos
George
1925 Bernard Irlanda ingls Pigmalin
Shaw
Grazia
1926 Italia italiano Cenizas
Deledda
Henri Memoria y
1927 Francia francs
Bergson vida
Kristin
1928 Sigrid Undset Noruega[7] noruego
Lavransdatter
Thomas Los
1929 Alemania[8] alemn
Mann Buddenbrook[9]
Esto no puede
1930 Sinclair Lewis Estados Unidos ingls
pasar aqu
Erik Axel Baladas de
1931 Suecia sueco
Karlfeldt Fridoln
1932 John Reino Unido ingls La saga de los
Laureados con el premio Nobel de Literatura (1901-2010)
Obra
Ao Premiado Nacionalidad Idioma
destacada [4]

Galsworthy Forsyte
El seor de
1933 Ivn Bunin Unin Sovitica ruso
San Francisco
Seis
Luigi
1934 Italia italiano personajes en
Pirandello
busca de autor
Declarado
1935 - - -
desierto[10]
Eugene Extrao
1936 Estados Unidos ingls
O'Neill interludio
Roger Martin
1937 Francia francs Los Thibault
du Gard
La buena
1938 Pearl S. Buck Estados Unidos ingls
tierra
Frans Eemil
1939 Finlandia fins Silja
Sillanp
No concedido
debido a la II
1940 - - -
Guerra
Mundial[11]
No concedido
debido a la II
1941 - - -
Guerra
Mundial
No concedido
debido a la II
1942 - - -
Guerra
Mundial
No concedido
debido a la II
1943 - - -
Guerra
Mundial
Johannes
1944 Vilhelm Dinamarca dans El largo viaje
Jensen
Gabriela
1945 Chile espaol Desolacin
Mistral
Laureados con el premio Nobel de Literatura (1901-2010)
Obra
Ao Premiado Nacionalidad Idioma
destacada [4]

Hermann El lobo
1946 Suiza alemn
Hesse estepario
1947 Andr Gide Francia francs El inmoralista
La tierra
1948 T. S. Eliot Reino Unido[12] ingls
balda
William El ruido y la
1949 Estados Unidos ingls
Faulkner furia
Bertrand Principia
1950 Reino Unido ingls
Russell Mathematica
Pr Fabien
1951 Suecia sueco Barrabs
Lagerkvist
Franois Nudo de
1952 Francia francs
Mauriac vboras
Winston
1953 Reino Unido ingls Discursos
Churchill
Ernest El viejo y el
1954 Estados Unidos ingls
Hemingway mar
Halldr Gente
1955 Islandia islands
Laxness independiente
Juan Ramn
1956 Espaa espaol Platero y yo
Jimnez
1957 Albert Camus Francia francs El extranjero
Bors Doctor
1958 Unin Sovitica ruso
Pasternak[13] Zhivago
Salvatore Erato y
1959 Italia italiano
Quasimodo Apolin
Saint-John
1960 Francia francs Pjaros
Perse
1961 Ivo Andri Yugoslavia serbocroata Ex-Ponto
John Las uvas de la
1962 Estados Unidos ingls
Steinbeck ira
Yorgos
1963 Grecia griego El zorzal
Seferis
Jean-Paul El ser y la
1964 Francia francs
Sartre[14] nada
Mijal El Don
1965 Unin Sovitica ruso
Shlojov apacible
Laureados con el premio Nobel de Literatura (1901-2010)
Obra
Ao Premiado Nacionalidad Idioma
destacada [4]

1966[15] Shmuel Yosef Israel hebreo El ajuar de la


Agnn Alemania[16] alemn novia
Nelly Sachs Vivir bajo
amenaza
Miguel ngel El seor
1967 Guatemala espaol
Asturias Presidente
Yasunari Lo bello y lo
1968 Japn japons
Kawabata triste
Samuel Esperando a
1969 Irlanda ingls/francs
Beckett Godot
Aleksandr Archipilago
1970 Unin Sovitica ruso
Solzhenitsyn Gulag
1971 Pablo Neruda Chile espaol Canto General
Opiniones de
1972 Heinrich Bll Alemania alemn
un payaso
1973 Patrick White Australia ingls Tierra ignota
1974[17] Eyvind Suecia sueco Odisea,
Johnson Suecia sueco regreso a
Harry taca
Martinson Aniara
Eugenio El vendaval y
1975 Reino Unido italiano
Montale otras cosas
1976 Sal Bellow Estados Unidos[18] ingls Herzog
Vicente Poemas de la
1977 Espaa espaol
Aleixandre consumacin
Un da
placentero:
Isaac
Relatos de un
1978 Bashevis Estados Unidos[19] yiddish
nio que se
Singer
cri en
Varsovia
Odysseas Lo digno (
1979 Grecia griego
Elytis )
El poder
Czesaw
1980 Polonia[20] polaco cambia de
Miosz
manos
1981 Elias Canetti Reino Unido[21] alemn Auto de fe
Laureados con el premio Nobel de Literatura (1901-2010)
Obra
Ao Premiado Nacionalidad Idioma
destacada [4]

Gabriel
Cien aos de
1982 Garca Colombia espaol
soledad
Mrquez
William El seor de las
1983 Reino Unido ingls
Golding moscas
Toda la
Jaroslav
1984 Checoslovaquia checo belleza del
Seifert
mundo
1985 Claude Simon Francia[22] francs Historia
La muerte y el
1986 Wole Soyinka Nigeria ingls caballero del
rey
Joseph Historia del
1987 Estados Unidos ruso /ingls
Brodsky siglo XX
Naguib El callejn de
1988 Egipto rabe
Mahfuz los milagros
Camilo Jos
1989 Espaa espaol La colmena
Cela
El laberinto de
1990 Octavio Paz Mxico espaol
la soledad
Nadine El
1991 Sudfrica ingls
Gordimer conservador
El testamento
1992 Derek Walcott Santa Luca ingls
de Arkansas
1993 Toni Morrison Estados Unidos ingls Beloved
Kenzabur Una cuestin
1994 Japn japons
e personal
Seamus
1995 Irlanda[23] ingls Norte
Heaney
Wisawa
1996 Polonia polaco Mil consuelos
Szymborska
Muerte
1997 Dario Fo Reino Unido italiano accidental de
un anarquista
Jos Ensayo sobre
1998 Portugal portugus
Saramago la ceguera
1999 Gnter Grass Alemania alemn El tambor de
Laureados con el premio Nobel de Literatura (1901-2010)
Obra
Ao Premiado Nacionalidad Idioma
destacada [4]

hojalata
La montaa
2000 Gao Xingjian Francia[24] chino
del alma
Vidiadhar
El sanador
2001 Surajprasad Reino Unido[25] ingls
mstico
Naipaul
2002 Imre Kertsz Hungra hngaro Sin destino
John Maxwell
2003 Sudfrica[26] ingls Desgracia
Coetzee
Elfriede
2004 Austria alemn La pianista
Jelinek
Tierra de
2005 Harold Pinter Reino Unido ingls
nadie
Estambul,
2006 Orhan Pamuk Turqua turco ciudad y
recuerdos
El cuaderno
2007 Doris Lessing Reino Unido[27] ingls
dorado
Jean-Marie
2008 Gustave Le Francia francs La cuarentena
Clzio
En tierras
2009 Herta Mller Alemania alemn
bajas
Mario Vargas La ciudad y
2010 Per Espaa Espaol
Llosa los perros
El gran
Tomas
2011 Suiza sueco enigma (Den
Transtrmer[28]
stora gtan)
2012 Mo Yan [29] China chino Sorgo rojo
2013 Alice Munro Canad[30] ingls
Patrick
2014 Francia francs Dora Bruder
Modiano[31]
Svetlana Voces de
2015 Bielorrusia Ruso
Alexievich[32] Chernbil
LOS LTIMOS 10 PREMIOS NOBEL DE
LITERATURA Y SUS OBRAS
PUBLICADO EN BITCORA

El Premio Nobel de Literatura es entregado anualmente por la Academia Sueca


a escritores que sobresalen por sus contribuciones en el campo de la literatura.
Es uno de los cinco premios Nobel establecidos en el testamento de Alfred
Nobel, en 1895, y que son dados a todos aquellos individuos que realizan
contribuciones notables en la qumica, la fsica, la literatura, la paz y la fisiologa
o la medicina.

Cada ao, la Academia Sueca enva las candidaturas al Premio Nobel de


Literatura. Los miembros de la Academia, as como de diferentes academias y
sociedades literarias, junto con profesores de literatura e idiomas, los laureados
con el Nobel de Literatura, y los presidentes de organizaciones de escritores
estn autorizados a proponer un candidato. El que recibe ms de la mitad de los
votos totales es designado como el nuevo Nobel de Literatura.

En este post haremos un recorrido por los diez ltimos premiados.

Patrick Modiano

Por el arte de la memoria con la que ha evocado los ms


inasibles destinos humanos y descubierto el mundo de la
ocupacin

Patrick Modiano (1945) es un novelista francs, ganador del Gran Premio de


Novela de la Academia Francesa (1972), del Premio Goncourt (1978) y del
Premio Nobel de Literatura (2014).

Una constante en la obra de Modiano es la ambientacin de sus obras en la


poca de la ocupacin alemana de Francia, durante la Segunda Guerra Mundial.
El autor no vivi esta poca, pero considera que este perodo confuso y
vergonzoso de la historia de Francia constituye su prehistoria personal.

Considerado por muchos como el Marcel Proust de nuestros das, el autor


cuenta con un estilo tambin muy puro, pero libre de la cadencia de la prosa
proustsiana, revive el pasado, se vale de la memoria para rescatar personajes,
lugares, situaciones con el fin de mostrar destinos humanos intrincados e
incomprensibles. (Artculo sobre Patrick Modiano)

La ronda de noche (1969), El lugar de la estrella (1968) y Los bulevares


perifricos (1972) son las tres primeras novelas de Modiano, consideradas una
especie de triloga sobre la ocupacin. En la tercera parte, Patrick Modiano
introduce el tema, tambin muy presente en toda su obra, de la bsqueda del
padre.

Villa triste (1976), ambientada a comienzos de la dcada de 1960, supone una


ruptura con su anterior lnea narrativa. Esta novela sera ms tarde llevada al
cine por Patrice Leconte (El perfume de Yvonne, 1994).

Otras obras de Modiano traducidas al castellano son:

La calle de las tiendas oscuras (1980), El libro de familia (1982), Una juventud
(1983), Tan buenos chicos (1985), El lugar de la Estrella (1989), Domingos de
agosto (1989), Reduccin de condena (1989), El rincn de los nios (1990),
Viaje de novios (1991), Ms all del olvido (1997), Dora Bruder (1999), Los
mundos de Catalina (2001), Las desconocidas (2001), Joyita (2003), Un pedigr
(2007), En el caf de la juventud perdida (2008), El horizonte (2010), Barrio
perdido (2012), Flores de ruina (2012), Perro de primavera (2012), Un circo pasa
(2013), La hierba de las noches (2014).

Alice Munro

Maestra del cuento corto contemporneo

Alice Ann Munro es una narradora canadiense, sobre todo de relatos. Es


considerada una de las escritoras actuales ms destacadas en lengua inglesa.
El Premio Nobel de Literatura le fue otorgado en el ao 2013.

Sus relatos breves se centran en las relaciones humanas analizadas a travs de


la lente de la vida cotidiana. Por esto, y por su alta calidad, ha sido llamada la
Chjov canadiense. (Artculo sobre Alice Munro)

Entre sus obras traducidas al espaol se encuentra la novela Las vidas de las
mujeres (1971), y los cuentos Las lunas de Jpiter (1982), El progreso del amor
(1986), Amistad de juventud (1990), Secretos a voces (1994), El amor de una
mujer generosa (1998), Odio, amistad, noviazgo, amor, matrimonio (2001),
Escapada (2004), La vista desde Castle Rock (2006), Demasiada felicidad
(2009), Mi vida querida (2012).

Mo Yan

Quien combina los cuentos populares, la historia y lo


contemporneo con un realismo alucinatorio

Naci en la provincia de Shandong, en una familia de granjeros. Fue un vido


lector de Gabriel Garca Mrquez, por quien se vio influido; tambin se inspir
en William Faulkner y Len Tolstoi. Se le ha comparado en ocasiones con Franz
Kafka. Recibi el Premio Nobel de literatura en el ao 2012.

Las traducciones de las obras de Mo Yan son en su gran mayora traducciones


indirectas a partir de la traduccin inglesa, lo que disminuye su calidad y
autenticidad.
Sorgo rojo (1987), trad. indirecta: Ana Poljak (a partir de la traduccin inglesa
de Howard Goldblatt, 1992); Las baladas del ajo (1988), trd.: Carlos Osss; La
repblica del vino (1992), trd.: Cora Tiedra, Grandes pechos, amplias caderas
(1996); trd.: Mariano Peyrou; Shifu, haras cualquier cosa por divertirte (1999),
trd.: Cora Tiedra, La vida y la muerte me estn desgastando (2006), trd.: Cora
Tiedra, Rana (2011), trad. del chino: Yifan Li, Cambios (2010), Boom! (2013),
trd.: Cora Tiedra.

Tomas Transtrmer

Porque a travs de sus imgenes densas y translcidas nos


permite el acceso a la realidad

Es un psiclogo, escritor, poeta y traductor sueco, cuya poesa goza de una


gran influencia. En 2011 fue galardonado con el Premio Nobel de Literatura,
porque a travs de sus imgenes condensadas y translcidas nos permite el
acceso a la realidad. La crtica internacional lo considera uno de los poetas
ms sobresalientes de Suecia.

Su trabajo, aunque, se apoya en un lenguaje modernista, expresionista y a


veces surrealista, con retratos aparentemente simples a partir de la vida diaria
y de la naturaleza en detalle, revela una penetracin mstica en cuanto a los
aspectos universales de la mente humana.

Su bibliografa goza de los siguientes ttulos:

17 poemas (1954), Secretos en el Camino (1958), El cielo a medio hacer (1962),


Taidos y Huellas (1966), Visin Nocturna (1970), Senderos (1973), Blticos
(1974), La barrera de la verdad (1978), La Plaza salvaje (1983), Para vivos y
muertos (1989), Visin de la memoria (1993), Gndola fnebre (1996), Haikus y
otros poemas (Fngelse: nio haikudikter frn Hllby ungdomsfngelse, 1959), El
gran enigma (2004), Deshielo a medioda (2011).

Mario Vargas Llosa

Por su cartografa de las estructuras de poder y sus imgenes


mordaces de la resistencia del individuo, la rebelin y la derrota

Uno de los ms importantes novelistas y ensayistas contemporneos. Muchas


de las obras de Vargas Llosa estn influidas por la percepcin del escritor sobre
la sociedad peruana y por sus propias experiencias como peruano; sin embargo,
de forma creciente ha tratado temas de otras partes del mundo defendiendo
sus ideas liberales. Premio Nobel de Literatura en 2010.

La obra narrativa de Vargas Llosa se caracteriza por la importancia de la


experimentacin tcnica, aspecto por el que es valorado como un maestro de la
composicin novelstica y en el que se ha desempeado como un notable
innovador de posibilidades narrativas y estilsticas
El escritor peruano, Vargas Llosa, alcanz la fama en la dcada de 1960 con
novelas, tales como La ciudad y los perros (1962), La casa verde (1965) y
Conversacin en La Catedral (1969). Contina escribiendo prolficamente en
una serie de gneros literarios, incluyendo la crtica literaria y el periodismo.
Entre sus novelas se cuentan comedias, novelas policiacas, histricas y
polticas. Varias de ellas, como Pantalen y las visitadoras (1973) y La Fiesta del
Chivo (1998), han sido adaptadas y llevadas al cine.

Otras novelas suyas son: Los cachorros (1967), La ta Julia y el escribidor


(1977), La guerra del fin del mundo (1981), Historia de Mayta (1984), Quin
mat a Palomino Molero? (1986), El hablador (1987), Elogio de la madrastra
(1988), Lituma en los Andes (1993), Premio Planeta, Los cuadernos de don
Rigoberto (1997), El paraso en la otra esquina (2003), Travesuras de la nia
mala (2006), El sueo del celta (2010), El hroe discreto (2013).

Herta Mller

Quien, con la concentracin de la poesa y la franqueza de la


prosa, describe el paisaje de los desposedos

Novelista, poetisa y ensayista rumano-alemana. Su obra trata


fundamentalmente de las condiciones de vida en Rumana durante la dictadura
de Ceaucescu. El tema principal de las obras de Herta Mller es la dictadura
rumana y la destruccin planificada del individuo en este rgimen, aunque
dentro de esta temtica general se pueden distinguir varias partes. Recibi el
Premio Nobel en el ao 2009.

Su primer libro, la coleccin de cuentos En tierras bajas (en alemn,


Niederungen), describe la vida de un pueblo del Banato rumano durante la
dictadura de Ceaucescu desde la perspectiva de una nia. Fue publicado en
1982 en Bucarest en versin censurada y en 1984 en Berln oeste, en versin
completa.

Entre su obra literaria traducida se encuentran ttulos como En tierras bajas, El


hombre es un gran faisn en el mundo, Seis historias cortas, La piel del zorro,
La bestia del corazn, Hoy hubiera preferido no encontrarme a m misma, Todo
lo que tengo lo llevo conmigo.

Jean-Marie Gustave Le Clzio

Escritor de nuevas desviaciones, aventuras poticas y xtasis


sensual, explorador de una humanidad ms all y por debajo de
la civilizacin reinante

Le Clzio inici sus estudios superiores en la Universidad de Bristol de 1958 a


1959, pero termin su licenciatura en el Collge Universitaire littraire de la
Universidad de Niza. Era un gran espectador de cine, como se refleja en su
libro. (Ballaciner 2007)
Tras especializarse en literatura francesa, Le Clzio se hizo famoso a los 23 aos
con su primera novela, Le Procs-verbal (El atestado), de 1963 que fue
seleccionada para el Premio Goncourt y que obtuvo el Premio Renaudot de ese
ao. En ella defina su literatura como existencialista, pero tambin prxima a
las obras de sus coetneos Georges Perec y Michel Butor que estaban
revolucionando la literatura. Desde entonces, ha publicado ms de cincuenta
libros, entre cuentos, novelas, ensayos, y traducciones.

En el ao 2008 fue el ganador del Nobel de Literatura.

Entre sus obras traducidas al espaol destacan:

La guerra, Los Gigantes, Viajes del otro lado, Hacia los icebergs, El desconocido,
La Tierra, Desierto, Tres ciudades santas, La Ronda y otros hechos diversos, La
conquista divina de Michoacn, El buscador de oro, La otra orilla, Viaje a
Rodrigues, El sueo mexicano o el pensamiento interrumpido, Onitsha, Diego y
Frida, La cuarentena, El pez dorado, Revoluciones, El africano, El cuenco de
plata, Ballaciner, y La msica del hambre.

Doris Lessing

Esa narradora pica de la experiencia femenina que, con


escepticismo, ardor y poder visionario, ha sometido a escrutinio
a una civilizacin dividida

La obra de Doris Lessing tiene mucho de autobiografa y se inspira a menudo en


su experiencia africana, su infancia y sus desengaos vitales, sociales y
polticos, que la hicieron feminista, comunista, pacifista y anticolonialista. Los
temas plasmados en sus novelas se centran en los conflictos culturales, las
flagrantes injusticias de la desigualdad racial, la contradiccin entre la
conciencia individual y el bien comn. Abarca primordialmente medio centenar
de novelas y gran nmero de relatos cortos, aunque cultiv tambin
ocasionalmente otros gneros (el teatro, la lrica, el ensayo, la biografa y el
libreto de pera).

En 1962 public su novela ms conocida, El cuaderno dorado, que la catapult


a la fama, convirtindola en el icono de las reivindicaciones feministas. Fuera de
la crtica social de sus primeros textos (Canta la hierba, 1950, o la pentaloga
Hijos de la violencia, 1952-1969), tambin indag en la novela psicolgica y
existencial.

Hijos de la violencia, quiz su obra ms ambiciosa, narra la bsqueda de


identidad del doble literario de la autora, Martha Quest, quien desde frica a
Inglaterra observa el desplome del sistema colonial y sus secuelas sobre las
relaciones entre los negros y los blancos. Por otra parte, estas narraciones
tratan del despertar de una conciencia decepcionada, de la situacin de la
mujer y de la condicin del artista en el siglo XX con referencia a los grandes
autores de la novela realista del siglo XIX, que conoca bien y cuya profundidad
de estudio psicolgico y densidad de observacin social reproduce fielmente.
Pueden destacarse entre sus otros libros La buena terrorista (1985), El quinto
hijo (1988) o los escritos con el pseudnimo de Jane Somers, como Diario del
buen vecino (1983), con el que quera demostrar las dificultades para publicar
que afrontaban los escritores noveles sin nombre conocido. Entre 1979 y 1983
se dedic a un gnero considerado menor, la ciencia-ficcin, con la serie
Canopus en Argos, inspirada en el sufismo, lo que le vali la incomprensin de
la crtica academicista, aunque tambin la simpata de los escritores dedicados
al gnero.

Recibi el Premio Nobel de Literatura en el ao 2007.

Orhan Pamuk

Quien, en la bsqueda del alma melanclica de su ciudad natal,


ha descubierto nuevos smbolos para el choque y el
entrelazamiento de culturas

Aunque su carrera como escritor se inici a finales de los aos 70, y su primera
novela se public en 1982, su obra comenz a tener repercusin internacional
con la novela El astrlogo y el sultn (Beyaz Kale, 1985), alabada por el
estadounidense John Updike, y alcanz su consagracin definitiva con Me llamo
Rojo (Benim Adm Krmz, 1998), una novela que combina la narracin de
misterio, la historia de amor y la reflexin filosfica, ambientada en el Estambul
del siglo XVI, bajo el reinado del sultn Murad III.

La posicin cvica de Pamuk ante los derechos humanos, particularmente ante


los problemas armenio y kurdo en Turqua, lo han convertido en un personaje
que genera polmica en su patria, y mientras all unos lo admiran otros lo
consideran un traidor.

En el ao 2006 fue condecorado con el prestigioso galardn Premio Nobel de


Literatura homenajeando toda su carrera literaria.

Entre sus obras traducidas al espaol encontramos; La casa del silencio


(1983),El astrlogo y el sultn (1985), El libro negro (1990), La vida nueva
(1955),Me llamo Rojo (1998), Nieve (2001), El museo de la inocencia (2008).

Harold Pinter

Quien en sus obras desvela el precipicio bajo la charla cotidiana


y obliga a la entrada en las salas cerradas de la opresin

Fue dramaturgo, guionista, poeta, actor, director y activista poltico ingls.


Ganador del Premio Nobel de Literatura en 2005. Su carrera como escritor se
extendi por ms de 50 aos y fue uno de los ms influyentes dramaturgos
modernos britnicos. Pinter fue el autor de 29 obras de teatro y 15 sketches
dramticos y el co-autor de dos obras de teatro y radio.
Junto con el Premio Tony a la mejor obra de 1967 para Regreso al hogar y varios
otros premios y nominaciones estadounidenses, l y sus obras recibieron
multitud de premios en el Reino Unido y en otros pases. Su estilo entr en el
idioma ingls como un adjetivo, Pinteresque (pinteresco), aunque a Pinter
no le gustaba el trmino que lo pareci sin sentido.

Destacan sus obras de teatro La habitacin, La fiesta de cumpleaos y El


montaplatos (1957), Un leve dolor, El invernadero (1958), El cuidador, Una
noche de juerga (1959), Escuela Nocturna, Los enanos (1960), La coleccin
(1961), El amante (1962), Retorno al hogar (1964), El stano (1966), Paisaje
(1967) y Silencio (1968).

Potrebbero piacerti anche