EDIO PCGUIA.PT facebook.

com/revistaPCGuia
DIGITAL

GAMING TOTAL!
TESTMOS O MELHOR
HARDWARE PARA
JOGOS DO MERCADO
n CORSAIR K95 RGB PLATINUM
n MAD CATZ R.A.T. 6
n ASUS ROG GR8 II

BORLA
Mais de 20 programas gratuitos para trabalhar e criar sem gastar dinheiro!
Vdeo l Fotografia l Segurana l Jogos l Sistema Operativo l Produtividade
Maro 2O17 n Mensal n Ano 21 n PVP (Cont.) 3,5O

LEIA A PCGUIA NO SEU TABLET OU SMARTPHONE

PULSEIRAS DE FITNESS REPORTAGEM WINDOWS A 100%

TOMTOM, SAMSUNG OU CONHEA AS NOVIDADES TRUQUES E DICAS PARA
GARMIN: QUAL A MELHOR QUE VIMOS NO SAMSUNG OPTIMIZAR O SISTEMA
PARA IR CORRER CONSIGO? FORUM E NO LG INNOFEST OPERATIVO DA MICROSOFT
 NDICE
EDITORIAL
PEDRO TRIA
Director

A LTIMA OPORTUNIDADE
DA NINTENDO (MAIS UMA)
Quando esta revista lhe chegar s
mos, a Switch, a nova consola
hbrida da Nintendo, estar a poucos
dias de chegar s lojas. Ou, se
44 TEMA DE CAPA
comprou a revista depois de dia Se h coisa boa no mundo a palavra grtis.
3 de Maro, j estar venda. Por isso, no tema de capa deste ms vai poder
A nova consola da Nintendo descobrir vrias sugestes freeware com potencial
hbrida porque pode ser usada para poupar centenas de euros.
em casa, ligada TV, ou na rua,
em modo tablet. A versatilidade
a arma principal deste 28 GUIAS 70 GADGETS
dispositivo, visto que a tecnologia ON Um menu Iniciar do Windows Goodis Crow
actual impede-a de competir mais fcil de usar. Mad Catz R.A.T. 6
direcatmente com as capacidades 4 ACTUALIDADE Sony GTK-XB5
Notcias de tecnologia, coluna 32 Use o Deluge para controlar Goodis Camoufly
de processamento que as consolas
Made in Portugal, Hashtags, Green o download de torrents. TomTom Via 62
que esto agarradas s tomadas e a nossa entrevista: Queremos
elctricas l de casa conseguem Respostas! 36 Optimizar o Windows com 72 TESTES
oferecer, mesmo quando est ligada o Synei System Utilities. Asus ROG GR8 II
TV atravs da doca. Jogos 4K na Samsung SSD T3
HIGH-TECH GIRL
Switch? S em sonhos... Energy Phone Pro 4G
Depois do semi-fiasco que foi a DESCOMPLICMETRO Fujifilm X-T2
18 ENTREVISTA Asus MX34VQ
Wii U, no sucesso desta consola Catarina Campino, Head of Detail Kodak Ektra
que se joga a sade financeira na Academia de Cdigo, 40 Este ms, descomplicamos
os data centers. Transcend ESD220C
da Nintendo, pelo menos nos a entrevistada deste ms. Canon Pixma TS9050
prximos tempos. No entanto, a KUBO K811
esta distncia, consigo ver uma INFOGRAFIA MACGUIA
MSI Z270 Gaming Pro Carbon
dificuldade para os planos que a Devolo Gigagate
fabricante japonesa tem para a 20 E se olhasse para o software 42 Com estas dicas, o Fotografias
80 COMPARATIVO
nova consola - a Switch ir custar de outro ngulo como o tempo vai ficar mais fcil de usar.
Decidimos testar trs das
cerca de 300 euros, o que a coloca que poupa para investir em
outras coisas? mais completas e eficazes
na gama inferior da oferta de pulseiras de fitness.
consolas como a PS4 ou Xbox One. APPS
A pergunta a fazer : quem que START-UP 60 Uma seleco de aplicaes PLAY
estar disposto a largar 300 euros para quem gosta de dar msica.
para ter uma consola, s porque a 22 Edugraal
82 JOGOS
pode levar a para todo o lado? Conhea a Edugraal e a sua
Resident Evil: Biohazard
Por outro lado, o mercado das ferramenta Easy2Rec, uma nova
Halo Wars 2
consolas portteis est cheio de oportunidade para as aulas 64 Volkswagen Tiguan 1.6 TDI
e no s. Mercedes-Benz GLC Coup
cadveres, ou zombies, como a 86 PERIFRICOS
PS Vita, entre outras. S mesmo Volvo V40 Cross Country D3 Corsair K95 RGB Platinum
Nintendo, com a famlia de consolas Razer Blackwidow Chroma V2 RAT 6
ESPECIAL
portteis DS, consegue sobreviver PLUG 89 JOGOS MOBILE
porque tem uma ptima relao 24 Samsung Forum e LG InnoFest
Fire Emblem Heroes
qualidade preo, tanto nas consolas, Vm a novidades da Coreia para a 66 GUIA Ninja Spinki Challenges!!
como nos jogos. Mas, como j vi sala de estar e para a cozinha! Lus Alves aborda uma questo A Normal Lost Phone
tantas vezes ao longo da minha polmica: ser o RGB, crime? Super Gridland
caminhada por este mercado, h BOOT
sucessos que no se explicam. LAB
Muitas vezes um simples jogo faz a 26 DEFEITOS ESPECIAIS SLEEP
diferena e transforma dificuldades O Ricardo Durand disserta sobre 68 TECNOLOGIA EM MOVIMENTO
em oportunidades. Vejam o as Minidesilusezinhas que O que vale mais: marketing ou 90 Em Maro, assinalamos o tweet
afectam muitas pessoas que as verdadeiras capacidades pioneiro, a estreia de Matrix e ainda
exemplo da PS1, com Gran Turismo,
escrevem sobre tecnologia. dos produtos? o primeiro telefonema da Histria.
ou da Xbox original, com Halo.
Veremos o que o futuro diz. Para j:
bem-vinda, Nintendo Switch!
CLASSIFICAES PCGUIA
ASSINE EM PCGUIA.PT A PCGuia usa um mtodo de avaliao de produtos que tenta conciliar MEDIES
4,5
as medies de desempenho com os aspectos mais empricos como a experincia EXPERINCIA DE UTILIZAO
1
de utilizao. Em todos os testes onde seja possvel medir o desempenho, essas PREO / QUALIDADE
2,5
medies valem, pelo menos, 40% podendo chegar aos 50% da nota final. Facto Positivo Facto Negativo
Os outros componentes da nota so a experincia de utilizao e o preo. Distribuidor: Pcguia Contacto: pcguia.pt
As notas continuam a ser de 1 a 10. Os produtos com nota 9 ou superior vo receber Preo: 42

FACEBOOK: FACEBOOK.COM/REVISTAPCGUIA o Prmio de Excelncia PCGuia.

TWITTER: TWITTER.COM/PC_GUIA Mais informao em pcguia.pt/como-testamos

PCGUIA / 3

Panasonic quer
reproduzir experincia
cinematogrfica
em casa
A um ano do centenrio, a Panasonic apresentou as
novidades nas suas vrias linhas na Panasonic Convention,
destacando a inspirao japonesa em linhas
ligadas aos electrodomsticos.
POR CTIA ROCHA EM FRANKFURT
E
m alguns dos segmentos, a marca
expandiu o nmero de produtos
disponveis dentro de cada linha,
com actualizao ou incluso de novas
funcionalidades. Nas televises,
a marca ampliou tanto a linha
de televisores OLED, como a gama
de televises LED. No primeiro caso,
as novidades passam pelo lanamento
do EZ1000 de 77 polegadas, depois
de ter sido apresentada uma primeira
verso, com 65 polegadas, no CES.
Alm disso, h tambm uma nova
gama, composta pelo EZ950, que
estar disponvel em dois tamanhos:
55 e 65 polegadas. Ambos os modelos
contam com o novo processador
de imagem Studio Color HCX2, com
a marca a indicar que trabalhou com
profissionais da rea do cinema para
criar o processador de imagem mais
avanado que j colocaram numa
televiso, disse Yuki Kusumi, VP
para a rea de Home Appliances da
Panasonic. No caso do EZ1000, existe
a compatibilidade com a soundbar
com tecnologia Technics. Este televisor
incorpora um filtro Absolute Black,
4 / PCGUIA
para garantir maior pormenor
e definio em imagens escuras,
numa tentativa de aproximar
a qualidade de imagem quilo
que os realizadores vem durante a
concepo dos contedos.
Estes televisores vo ter tambm o
sistema My Home Screen 2.0, que foi
alvo de pequenas mudanas, depois
do fim da parceria com a Firefox.
Isto traduz-se na introduo de um
novo browser no My Home Screen,
assegurado pela Panasonic. Na linha
de televisores LED, foram lanados
novos tamanhos, como o EX780 com
75 polegadas o nico televisor da
linha 4K que no inclui o sistema
Swivel & Lift, que possibilita que a
televiso possa mover-se em cima
da base, ajustando-se consoante a
posio de visualizao do utilizador.
Alm dos televisores, a Panasonic
apresentou novidades na linha Beauty,
como o aparador ER-GD60, inspirado
no formato das lminas japonesas.
Nas aplicaes de cozinha, a marca
expandiu a gama de micro-ondas com
incluso de vapor, por exemplo.
COLUNA MADE
IN PORTUGAL
POR RICARDO DURAND
ROUPA CHEIA DE ENERGIA
l Txteis e tecnologia so dois elementos
que j andam de mos dadas h muito
tempo; e no tem apenas que ver com
electrnica. Por exemplo, h tecidos,
especialmente em artigos de desporto, que
favorecem a respirao da pele e at fatos
de natao hidrofbicos que permitem
deslizar na gua de forma mais rpida.
Mas o projecto que ganhou o primeiro lugar
do Pitch Day da Escola de Startups do
UPTEC pode ser o standard muito em breve,
em vrias peas de vesturio.
O WeStoreONTEX no propriamente um
novato neste tipo de provas - a ideia dos
investigadores Clara Pereira, Andr Pereira
e Rui Costa j tinha ficado em terceiro
lugar, e arrecadado cinco mil euros, na
iUP25k 2016, uma competio patrocinada
pela Universidade do Porto e pela ANJE.
A ideia deste trio convenceu o jri, na
altura, por apresentar txteis e acessrios
flexveis que armazenam energia para
alimentar dispositivos electrnicos.
Mas no s: o WeStoreONTEX tambm
compreende a integrao de sensores na
roupa para analisar actividades nas reas
de desporto, sade e bem-estar, e que
depois enviam os dados para um sistema
que os interpreta e apresenta sob forma
de estatsticas e indicadores de esforo,
por exemplo. Com esta vitria, a start-up
conquista um espao de incubao em
regime cowork no UPTEC, vinte horas
gratuitas de consultoria jurdica da
CCA Ontier e um computador Microsoft
Surface Pro. Esta competio ganha
pelo WeStoreONTEX tinha um conceito
especial: apresentar ideias de negcio em
180 segundos para convencer a Vodafone,
empresa parceira principal da iniciativa da
UPTEC (Parque de Cincia e Tecnologia da
Universidade do Porto).
Esta foi a oitava edio do Pitch Day,
uma iniciativa que tem mostrado o que
de melhor se faz em Portugal em termos
de inovao tecnolgica e que j apoiou
mais de 150 ideias de negcio e 450
empreendedores.
 ALEX GAMELA
Twitter: @alexgamela

O que vem rede

Em busca do tempo perdido

l O que que estamos a fazer ao nosso tempo
livre? Est na altura de te dares conta da
natureza do universo a que pertences, (...) e
de compreenderes que o teu tempo tem um
limite. Quando Marco Aurlio escreveu isto
nas suas Meditaes s portas de um campo SONY VAI RESTRINGIR O ACESSO AO SERVIO
de batalha no sculo II, de certeza que no
tinha mo um telemvel a vibrar com avisos PLAYSTATION NOW
de gostos em fotos do Instagram, eventos
no Facebook ou retweets. Mas, alm de ser n A Sony anunciou que, a partir 2015), leitores de Blu-ray da Sony, e com
uma citao com potencial de partilha, o do dia 15 de Agosto de 2017, o servio as Smart TV da Samsung. A partir desta
imperador romano ainda ressoa: Andamos de streaming PlayStation Now, que data, o acesso ao servio PlayStation
a usar bem o nosso tempo?. Passamos trs oferece aos jogadores o acesso a mais Now, assim como ao progresso dos
horas por dia a olhar para o telemvel e para de 450 jogos, vai deixar de ser videojogos armazenado na cloud,
qu? Desde que comecei este texto j olhei compatvel com PS3, PS Vita, PS TV, s pode ser feito atravs dos
para o meu oito vezes, e seria o mesmo se o televisores Sony Bravia (2013, 2014, computadores com Windows e das PS4.
tivesse ignorado. Ou, talvez, melhor. Antes,
a moda era produzir. Publicaram-se milhares
de posts sobre como ser mais produtivo, mas a
tendncia actual criar tempo livre. TOMTOM LANA ROAD EVENT REPORTER
n A marca tem uma nova ferramenta conduo, em tempo real. A informao
O imperador ainda diz:
para partilhar a informao de trnsito chegar directamente aos sistemas
Usa-o, portanto,para avanares
entre as cidades, autoridades rodovi- de navegao dos automveis,
no teu esclarecimento, seno
rias e os condutores em geral. A ideia equipamentos GPS ou aplicaes mveis.
ele vai-se e nunca mais voltar
a de que os clientes da TomTom e Esta ferramenta junta-se ao TomTom
a estar de novo em teu poder.
outros parceiros possam partilhar dados City, que j permite que os condutores
Vou partilhar no meu perfil
de trnsito, como acidentes, obras ou vejam quais so os pontos
e esperar pelos likes.
outras condies que possam afectar a mais congestionados das cidades.

O site timewellspent.io d alguns conselhos

e ferramentas para no sermos vtimas da
batalha das empresas que competem pela
nossa ateno, cada vez mais diluda e mope.
Sentem-se numa esplanada e vejam quanto
tempo vocs e os outros passam sem pegar
no smartphone. Perdeu-se o estado de
contemplao e de admirao pelo que nos
rodeia, e mantemo-nos hiper-alerta para
o que existe onde no estamos, ou a avaliar
a possibilidade de uma selfie. E assim vai-se
o tempo o livre e o produtivo e a noo
de ns, bbados de notificaes, de novos
posts dos amigos com citaes idiotas,
notcias falsas e fotos de gatos.
O imperador ainda diz: Usa-o, portanto,
para avanares no teu esclarecimento, seno
ele vai-se e nunca mais voltar a estar
de novo em teu poder. Vou partilhar
no meu perfil e esperar pelos likes.

6 / PCGUIA
 ERICSSON E ALTICE LABS
Aponta e Amola COM PARCERIA PARA O 5G
n A Ericsson e a Altice Labs, o centro de inovao do grupo Altice,
assinaram um memorando de entendimento para assegurar que as
duas empresas esto empenhadas na anlise e na compreenso
dos cenrios de utilizao para o 5G. A parceria inclui a instala-
o de um laboratrio para os trabalhos no 5G, em Aveiro. Este, vai
trabalhar nas actividades de investigao e desenvolvimento para
as estruturas do 5G. Juntos, e partilhando o mesmo compromisso,
vamos definir as tendncias e desenvolver solues inovadoras.
Esta parceria de investigao que traa o caminho para o 5G refora
este esprito, disse Paulo Neves, CEO e presidente do Conselho de
Administrao da PT Portugal. As estatsticas apontam que as subs-
cries da tecnologia comecem em 2020 e que tenham uma adeso
O PROCESSO A L E X A N D R E S I LV E I R A
apontaeamola@gmail.com
mais rpida que na altura do lanamento do 4G.

R ecentemente, mais de cem empresas do sector das

tecnologias tornaram-se assistentes do processo que
se ope ao decreto presidencial que veta a entrada nos
Estados Unidos de cidados de sete nacionalidades. No meu
entender, esta uma jogada mais poltica que legal, e visa
demonstrar a oposio do sector s opes do presidente
dos EUA recentemente eleito e que vo mais alm desta
deciso em concreto. O que est em causa, para a indstria,
que os dois factores que regem o desenvolvimento do
sector a inovao e a democratizao da tecnologia esto
a ser condicionados pelas opes da nova administrao. E a
meu ver, so trs os argumentos neste sentido.
O primeiro argumento que o talento o motor da
inovao, essencial para a tecnologia. O condicionamento
da possibilidade das empresas buscarem colaboradores com
talento, como princpio, coloca barreiras inovao. E o
argumento que o talento originrio destes sete pases pode
ser procurado em outros locais pode ser rebatido com o
exemplo que o pai de Steve Jobs era um emigrante srio. Ou
seja, o talento no escolhe origens.

As barreiras ao comrcio limitam

a adopo generalizada das tecnologias, YOUTUBE J TEM MIL MILHES
o que por sua vez condiciona a sua
democratizao. DE VDEOS COM LEGENDAS
n A Google lanou a legendagem de vdeos no YouTube em 2006.
O segundo argumento tem que ver com uma constatao: Trs anos mais tarde, os esforos ganharam outra dimenso com a
a democratizao da tecnologia depende da escala. Quanto legendagem automtica. Actualmente, de acordo com a Google, os
maior a aceitao de uma tecnologia, mais barata de vdeos com legendagem automtica ultrapassam os mil milhes.
produzir esta se torna. Resultado: essa tecnologia estar Estes vdeos so vistos actualmente mais de quinze milhes de
acessvel a mais pessoas, o que cria um crculo virtuoso de vezes por dia, de acordo com os dados revelados pela Google. Uma
democratizao da tecnologia. As barreiras ao comrcio das formas que permitiram alargar a disponibilidade da legendagem
limitam a adopo generalizada das tecnologias, o que por foi a combinao da tecnologia de reconhecimento automtico de
sua vez condiciona a sua democratizao. voz (ASR) da Google com o sistema de legendagem do YouTube, para
O terceiro argumento tem novamente que ver com as oferecer legendas automticas para os vdeos.
pessoas. Precisamente porque este sector depende da
escala e altamente competitivo, precisa de ter um
alcance global. As empresas necessitam de ter uma
abordagem mais diversa, mais prxima de como as
pessoas so nos diferentes locais. por isso que as prprias
empresas necessitam de diversidade de nacionalidade,
gnero, opes, preferncias, etc, nas suas equipas de
colaboradores, para melhor compreenderem e actuarem
num mundo que por si tambm diversificado e complexo.
Mas apesar de tudo isto, no tenho dvidas que a tecnologia
vai ultrapassar este incidente de percurso e que em breve
tudo isto far apenas parte do processo.

8 / PCGUIA
CANON TEM DOIS NOVOS
PROJECTORES MULTIMDIA
n A Canon lanou dois novos projectores multimdia, o LV-HD420
Full HD e o LV-X420, que foram criados para uma grande variedade
de mercados e aplicaes. Os LV-HD420 e LV-X420 tm resoluo
Full HD (1920x1080px) e XGA (1024x768px), respectivamente,
assim como 4200 lmenes e uma taxa de contraste de 8000:1 no
caso LV-HD420 e de 10 000:1, para o LV-X420. Ambos os modelos
da Canon incluem o sistema BrilliantColor e um conjunto de
ajustes na qualidade de imagem, a capacidade de exibir contedos
em 3D atravs de DLP-Link System e um altifalante integrado de
10 W. Os novos projectores multimdia incluem controlo por rede
e entradas duplas HDMI, com suporte MHL e sem filtros.

EMEL QUER VOLUNTRIOS PARA TESTAR

REDE DE BICICLETAS PARTILHADAS
A EMEL tem um projecto para
lanar uma rede de bicicletas
partilhadas na cidade de Lisboa.
Mas antes do arranque da rede,
a entidade quer testar as poten-
cialidades da rede e est
procura de voluntrios.
De acordo com a EMEL, a ideia
que os utilizadores possam assim
ser parte activa do desenvolvi-
mento desta ideia, que permitir
ter acesso a 1410 bicicletas
em vrios pontos da cidade de
Lisboa. Os voluntrios podem
inscrever-se pela Internet, atravs
do site da EMEL. O objectivo passa
por chegar s 140 estaes com
bicicletas, com preos que vo
desde os 10 euros (bilhete dirio)
at aos 36 (passe anual). C. Rocha

PCGUIA / 9
 Praia das Mas

APPLE DETOX PEDRO ANICETO

aniceto@mac.com

H
pouco menos de dois meses o Z Incio passou
por mim e disse-me: Iniciei um processo de
libertao Apple. No o primeiro, com toda
a certeza no vai ser o ltimo, mas conheo o processo
que de vez em quando lhes cruza as meninges e consigo
SNAPCHAT COMEA A VENDER
adivinhar-lhes o final (que nunca idntico). Como
no gosto de testemunhar tragdias, raramente lhes
OS SPECTACLES ONLINE
pergunto como decorre o detox e, em vez disso,
n A partir de agora, j possvel ter acesso aos Spectacles, o primeiro
espero calmamente que me venham contar o fim do
gadget do Snapchat, atravs do site da empresa. At aqui, os culos
filme. Ontem, o Z Incio cruzou-se comigo junto
que incluem uma cmara e permitem captar fotos e vdeos para
mquina do caf e eu soube ao que ele vinha quando
partilhar na aplicao eram vendidos apenas atravs da loja pop-
se apoiou com uma mo na mquina do caf e outra
-up ou de Snapbots. Basicamente, os Snapbots funcionavam como
no meu ombro. O cenrio tpico de uma conversa de
uma mquina automtica que permitia adquirir os Spectacles mas
homem para homem P a coisa no correu bem
com a particularidade de aparecerem de surpresa em vrios pontos
comprei um Android XPTO e comecei por migrar todas
dos Estados Unidos, durante 24 horas. Com as vendas online, estes
as aplicaes que tinham verses dos dois sistemas
Snapbots vo entrar em pausa. A loja pop-up dos Spectacles, em Nova
depois as que no tinham, procurei alternativas uma
Iorque, encerrar depois da abertura, em Novembro.
treta, a maior parte delas. De cada vez que as usava
Os Spectacles foram anunciados em Setembro do ano passado,
tinha saudades das aplicaes iOS. A seguir foi o drama
na mesma altura em que a empresa-me do Snapchat se passou
das sincronizaes de contactos, notas e calendrios.
a chamar Snap Inc. O Snapchat sofreu um golpe com a chegada
Um inferno, p. Um inferno.
das Stories ao Instagram, o que justifica a tentativa de a empresa
alargar o mbito do seu negcio.
Como no gosto de testemunhar
tragdias, raramente lhes pergunto
como decorre o detox e, em vez
disso, espero calmamente que
me venham contar o fim do filme.

Como defendo que no se deve interromper um homem

quando este se penitencia, no adiantei muito. Depois
fui dedicar-me ao computador... j tinha o treino do
Android, tive de encontrar menos alternativas em
termos de software, mas ainda deu alguma luta para
os aplicativos que no existem nas duas plataformas.
A luta dos atalhos de teclado outro pesadelo, p
mas l se foi fazendo. Estive dois meses para estabilizar
isto em termos de produo pessoal e profissional.
Pedi-lhe que abreviasse. Que me desse o resultado final.
Ests satisfeito? Qual o balano?. Nesta altura fui
interrompido pela companheira do Z. horrvel,
Pedro, horrvel!. S o ouo no escritrio a invectivar WORLDWIDE DEVELOPERS CONFERENCE
a Microsoft, quer fazer qualquer coisa no telefone e
no sabe, no sei o que lhe passou pela cabea e o MARCADA PARA JUNHO
mido quase no lhe fala. Os jogos do iPhone no so
os mesmos, no se entende com as ligaes do Wi-Fi, n A Apple anunciou que a 28. edio da conferncia para
j vi divrcios a comear por menos Paguei o caf ao programadores Worldwide Developers Conference (WWDC) se vai
Z Incio. Porttil Windows e telefone Android esto realizar de 5 a 9 de Junho, no McEnery Convention Center em San
venda no OLX num nico lote porque ele diz que quer Jose, Califrnia, EUA. A empresa vai aproveitar este evento para dar
esquecer este episdio o mais depressa possvel e sem a conhecer as novas verses dos sistemas operativos iOS, macOS,
perder muito dinheiro... watchOS e tvOS. O evento vai ser transmitido em directo atravs do
site Apple Developer ou da aplicao WWDC, disponvel para iPhone,
iPad e tambm para Apple TV.

10 / P C G U I A
 XIAOMI MARCA APRESENTAO
DE NOVO CHIPSET
n A Xiaomi anunciou que o seu novo chipset Pinecone vai
ser apresentado ao pblico no prximo dia 28 de Fevereiro.
Os rumores divulgados por vrios sites afirmam que o Mi 5c ser
o primeiro smartphone da Xiaomi a utilizar um chip Pinecone.
O novo dispositivo mvel de entrada de gama pode ter um ecr
de 5,5 polegadas, 3 GB de RAM, 64 GB de espao de armazenamento
interno, uma cmara traseira de 12 MP, uma cmara frontal
de 8 MP, NFC e a interface MIUI.

UM CONCERTO LUZ DE VELAS

PARA ASSINALAR A HORA DO PLANETA
No dia 25 de Maro assinala-se a
Hora do Planeta Portugal e uma
das iniciativas um concerto
solidrio, luz das velas, no Parque
Eduardo VII. A Hora do Planeta
uma iniciativa global criada pela
WWF, para sensibilizar a populao
para hbitos mais sustentveis.
O concerto comear s 20 horas,
com artistas j confirmados como
Samuel ria, Tiago Bettencourt,
Janeiro ou Raquel Tavares.
Os bilhetes custam dez euros, com
a receita dos bilhetes a reverter
para a WWF. A Hora do Planeta
vai tambm desligar as luzes da
Torre de Belm, do Mosteiros dos
Jernimos, do Palcio Nacional
de Sintra, Museu da Electricidade
ou das Muralhas de Serpa, entre
outros locais. A Hora do Planeta j
chega a 178 pases e apaga as luzes
de centenas de monumentos um
pouco por todo o mundo. C. Rocha

Focus on Success

CARREIRAS PROFISSIONAIS

ENGENHARIA DE REDES
E SISTEMAS MICROSOFT (372h)

18/ABR LISBOA/PORTO/AVEIRO/BRAGA (PL+SB.)

5 certificaes internacionais: MTA Networking Fundamentals // CompTIA A+

// MTA Windows Server Admin Fundamentals // MCSA Windows Server 2016
// MCSE Windows Server Infrastructure

Inclui: 10 exames de certificao // Aes de preparao para exames

//Possibilidade de second shot gratuito // Formao competncias comportamentais
// Possibilidade de estgio no final

TCNICO DE INFORMTICA (133h)

18/ABR LISBOA/PORTO/AVEIRO/BRAGA (PL+SB.) 2 certificaes

ADMINISTRADOR DE REDES WINDOWS (126h)

7/MAR LISBOA/AVEIRO/BRAGA/PORTO (PL+SB.) 2 certificaes

Saiba mais em www.galileu.pt

A GALILEU reconhecida pela DGERT

AVEIRO aveiro@galileu.pt | 234 371 011 BRAGA braga@galileu.pt | 22 607 30 90

P C G U I A / 11
LISBOA info@galileu.pt | 21 361 22 00 PORTO porto@galileu.pt | 22 607 30 90
 HASHTAGS
Diz-se que o #iPhone 8 pode A HP agora entrou no mercado
vir a cortar os cabos e a ter da produo de contedos. A
A 5. COLUNA carregamento sem fios. Tudo porque
a Apple agora integra o Wireless
marca lanou a websrie The Wolf,
protagonizada por Christian Slater,
Power Consortium e passa a fazer actor de Mr. Robot. Claro que o tema
ANDR ROSA
Twitter: @andrer757 companhia a empresas como a Sony #cibersegurana
Membro fundador do Partido Pirata Portugus

O #PokmonGo pode vir a ter batalhas A #Amazon lanou uma ferramenta

l Ol a todos. Este ms, apesar de em tempo real e troca de Pokmons; para chamadas de videoconferncia.
no existirem grandes temas de relevo basicamente, aquele tipo de funcionali- Chama-se Chime e est virada para o
sobre o copyright, h um que se torna dades que muitos utilizadores pedem. mercado empresarial.
central: a reforma europeia do mesmo.
Uma reforma europeia que poderia ser O #AppleMusic vai ter um novo A #Univision anunciou que ir
um marco histrico, caminha, como programa chamado Planet of the Apps. transmitir em directo os jogos da Liga
habitualmente nestas situaes, para uma espcie de Shark Tank, focado em BBVA Bancomer MX (campeonato
o sentido oposto, ou se preferirem, aplicaes mveis. mexicano de futebol) pelo Facebook.
para um marco histrico terrvel.
Vrios problemas esto j a ser
Imagens que circulam na net do The Legend of Zelda: Breath of the
levantados perante o que vai surgindo, #Samsung Galaxy Tab S3 mostram que Wild vai ser o primeiro #Zelda a ter
a comear pelo perigo que algumas das o tablet pode vir com uma caneta. direito a um DLC.
medidas anunciadas poderem significar
a morte de muitas startups que
deveriam ser plos de criatividade. Um britnico conseguiu acesso rea H quem esteja a desenvolver
Uma dessas medidas propostas VIP de um concerto editou a Wiki dos um software que permita que os
prende-se com a obrigao das startups #TheSherlocks: escreveu que era um #headsets de realidade virtual se
filtrarem qualquer contedo que familiar do vocalista e que tinha sido adaptem aos diferentes problemas
carregado pelos utilizadores via os uma grande influncia da sua msica. de viso dos utilizadores.
seus produtos, que vo desde o papel de
embrulho feito para uma encomenda,
a um post num qualquer sistema
de blog ou qualquer outra criao
que algum pode fazer upload
(bit.ly/2kGQRdT).

Uma reforma europeia

que poderia ser um marco
histrico, caminha
como habitualmente
nestas situaes,
para o sentido oposto,
ou se preferirem para
um marco histrico terrvel.

Mais, alm das startups, pode tambm

influenciar o ensino, pois existem
medidas referentes utilizao de
materiais digitais, com direitos de
autor, para fins de ensino. Em Portugal,
a associao ensino livre, outras
organizaes e pessoas individuais
a nvel europeu iniciaram um
abaixo-assinado que todos devamos
subscrever, focado em trs pontos sobre
estas medidas (bit.ly/2leVRsd). MICROSOFT VAI DAR PORMENORES SOBRE
Como notas finais deixo-vos a minha
mais recente entrevista, neste caso A PROJECT SCORPIO EM JUNHO
a um podcast chamado Conscincias:
bit.ly/2lT4dJe n A Microsoft anunciou atravs da conta Expo), mais fina e foi concebida para
Xbox no Twitter, que vai revelar mais reproduzir os videojogos em 4K
At ao prximo ms! pormenores sobre a nova consola e a 60 frames por segundo, graas
Project Scorpio no dia 11 de Junho de 2017. a um processador mais potente. Especula-
Esta nova verso da consola Xbox One, -se que a Microsoft esteja a planear
que foi anunciada oficialmente na edio lanar a nova verso da Xbox One durante
2016 da E3 (Electronic Entertainment o prximo Outono.

12 / P C G U I A
 Nada te identifica melhor
Impressoras de etiquetas QL-8. Visivelmente melhores.
Quando imprimes etiquetas est em jogo a tua imagem e tranquilidade. Com as
impressoras de etiquetas QL da Brother podes desenhar mais facilmente etiquetas de
qualidade profissional, inclusivamente desde dispositivos mveis*. E que oferecem ainda
caractersticas nicas: cortador automtico, grande variedade de etiquetas, conexo WiFi*
e rede* e agora tambm, impresso a preto e vermelho**.
Como vs, as QL-8 tm tudo, inclusivamente 3 anos de garantia***.

FITA ETIQUETAS CORTE REDE WIFI BLUETOOTH* SEM IMPRESSO IMPRESSO A

CONTNUA PR-CORTADAS AUTOMTICO E CABLADA* ENCRAVAMENTOS AUTNOMA* DUAS CORES**

* Segundo modelo. **Requer rolo DK-22251.

Disponvel para imprimir atravs da app iPrint&Label a
partir de maio de 2017. ***Consulte termos e condies
legais em www.brother.pt ou atravs do 808 223 000 www.brother.pt/QL8
 TOUCH BAR DO MACBOOK PRO
ACES DA APPLE VAI TRABALHAR COM O OFFICE
O preo das aces da Apple atingiu um novo n A maior novidade do MacBook Pro foi ficar com um aspecto mais limpo nestes
recorde. Em Fevereiro de 2015, tinham ficado a Touch Bar e agora a Microsoft a MacBook, j que as funes mais utilizadas
pelos 133 dlares (125 euros). Agora subiram anunciar que o Office vai tirar partido dos passam para a barra. No Excel, a Touch Bar
at aos 133,29 dlares. atalhos de acesso desta ferramenta. Os vai permitir a formatao de clulas, entre
atalhos vo estar disponveis para o Word, outras funes; no caso do Outlook, vai ter
PowerPoint, Excel e tambm Outlook. Com um atalho para anexar ficheiros em emails,
SEJA UM ESPECTADOR esta actualizao para o Office, o Word ver o calendrio ou ter acesso ao Skype.
COM O HOLOLENS
O dispositivo de realidade
virtual da Microsoft vai
ter uma ferramenta
chamada Spectator
View, que permitir que
uma terceira pessoa veja
aquilo que o utilizador do
HoloLens est a experienciar.

BATERIA PARA DEZ ANOS

Uma equipa de investigadores da Harvard
John A. Paulson School of Engineering and
Applied Sciences est a desenvolver uma
nova bateria que armazena a energia numa
soluo lquida. O tempo de vida til ser
superior a dez anos.

ALPES PODEM VIR A PERDER QUASE

PEWDIEPIE EM MAUS LENIS 70% DA NEVE EM 2100
A Disney decidiu cortar ligaes de negcio De acordo com os especialistas, as pistas ltimos h trs anos. Christoph Marty,
com o youtuber PewDiePie. Tudo porque Felix de esqui nos Alpes podem vir a perder um dos autores do estudo divulgado
Kjellberg fez piadas anti-semitas num dos 70% de neve, at ao final do sculo. pela European Geosciences Union,
seus vdeos de Janeiro, que foi entretanto Tudo isto deve-se aos fenmenos no tem dvidas: A neve nos Alpes
apagado. Tambm o YouTube j cancelou climticos dos ltimos anos, com relatrios vai diminuir de qualquer forma, mas
a segunda srie do reality show Scare revelados a indicar que a queda de neve so o controlo das futuras emisses
PewDiePie. pode vir a ser substituda por chuva. que vai decidir quanto. So vrias as
No ltimo ano, os Alpes suos tiveram localidades nos Alpes que vivem do turismo
o ms de Dezembro mais seco em 150 anos, sazonal e actividades ligadas neve,
MAGIC LEAP ALVO DE PROCESSO com a queda de neve a diminuir nos para conseguir sobreviver. C. Rocha
A startup que continua sem
apresentar um prottipo
mas faz correr muita
tinta est a ser alvo um
processo. Em causa esto
acusaes de marketing
fraudulento e de sexismo,
dentro da empresa.

VIAJAR DE DRONE NO DUBAI

Para quem gosta de viver no limite, o Dubai
vai passar a ter viagens num drone com
capacidade para um passageiro. O EHang 184
estar disponvel para viagens a partir de
Julho. E as questes de segurana?

14 / P C G U I A
 Sinta o outro lado da fora com a LG
e ganhe um Subwoofer LG na compra
de um 43 LG UHD TV 4K.*

* Oferta limitada ao stock existente

De 1 de fevereiro a 24 de maro de 2017

Vlido nos modelos: 43UH610V e o 43UH650V
 QUEREMOS RESPOSTAS!
De Espanha, costuma-se dizer, nem bom
vento, nem bom casamento. Contudo,
no que respeita tecnologia, no bem
assim: basta ver o exemplo da BQ. Agora,
h mais uma empresa a tentar conquistar
Portugal, desta vez pela via online. Ser
que a loja PcComponentes tem as armas
necessrias para destronar sites histricos Luis Prez
como o da PCDiga ou da AquaPC? director-geral
da PcComponentes

Porque que decidiram entrar em para jardim, equipamentos de

SONY SMARTWATCH 3 FICA
DE FORA DO ANDROID WEAR 2.0
n O smartwatch da Sony no vai receber a
actualizao de software Android Wear 2.0 pelo
menos de acordo com um post no blog Xperia, O Sony
Smartwatch 3 foi um dos primeiros wearables do
gnero a ter Android Wear. Por isso, at informao
em contrrio, o Sony Smartwatch 3 vai ficar na
verso 1.5 do Android Wear. Quem tambm
no vai ter direito actualizao so os Moto 360
e o LG G Watch.
PODER A APPLE VIR A APOSTAR
NO RECONHECIMENTO FACIAL?
n A dvida surgiu depois do rumor revelado pelo site
Calcalist de que a Apple pode ter adquirido a startup
israelita RealFace. Esta empresa desenvolveu uma
tecnologia de inteligncia artificial que permite
autenticaes atravs de reconhecimento facial.
Esta no a primeira vez que a Apple compra uma
empresa deste gnero, mas os rumores adensam-se
quando se coloca na
mesma equao a ideia
que circula pela net de
que a Apple pode vir a
abdicar do boto Home/
sensor de impresso
digital no prximo
smartphon, para a
substituir por uma nova
funcionalidade.
Portugal?
Como lder em comrcio eletrnico
no sector em Espanha, a expanso
fora do nosso pas representa
o caminho que devemos tomar.
Considerando a proximidade
geogrfica e cultural com Espanha,
Portugal o primeiro passo lgico
desse plano.
Que mais-valias trazem em
relao s dezenas de lojas a que chegaram a Portugal, a
portuguesas que j existem como
a PCDiga, Globaldata ou AquaPC?
A nossa empresa chega a Portugal
com o prestgio de ser uma
plataforma de referncia em
Espanha e com a vontade de o poder
ser tambm no nosso pas-vizinho.
A chegada da PcComponentes ao
territrio luso no se limita a uma
simples traduo do nosso site. O
PcComponentes.pt dispe do seu
prprio portfolio, com produtos
diferentes dos que se encontram
em Espanha, de acordo com as
necessidades especficas do
mercado portugus. O nosso plano
estabelecermo-nos em Portugal
a 100%, o que inclui, naturalmente,
uma presena fsica a nvel de
servio tcnico e comercial.
Apesar de se chamarem
PcComponentes, vendem mais
tecnologia: qual a vossa rea
mais forte, alm desta?
Na PcComponentes incorporamos
novas linhas de produto ao nosso
stock, sem esquecer a informtica
(a nossa rea de especialidade), para
poder satisfazer as necessidades
de todos os nossos clientes. Hoje
em dia, os utilizadores portugueses
podem desfrutar de televisores,
cmaras fotogrficas e de vdeo,
electrodomsticos, ferramentas
limpeza, entre muitos outros.
Queremos crescer e ampliar a nossa
oferta de produtos, mas sem dar
prioridade a uns em detrimento de
outros, e com o compromisso de
que a diversidade no signifique
um decrscimo na qualidade dos
produtos ou servio de venda e
ps-venda que oferecemos.
Mais ou menos ao mesmo tempo
Redcoon fechou a sua loja ibrica.
Assustaram-se convosco?
O mercado muito competitivo
e a nica forma de conseguir
sobreviver e prosperar com um
compromisso claro com o cliente.
Esse compromisso deve ser a oferta
de grandes produtos, juntamente
com uma experincia de navegao
online com qualidade e um servio
de requinte que encerre a confiana
dos nossos clientes. A confiana
no se consegue da noite para o
dia. preciso trabalhar arduamente
para poder ser bem-sucedido em
Portugal da forma como somos
bem-sucedidos junto dos nossos
clientes espanhis.
Quando que pensam ter
concluda toda a traduo do
site para portugus, para no
estarmos a levar com pop-ups em
espanhol, por exemplo?
Estamos a trabalhar para termos o
site totalmente pronto e disponvel
no mercado portugus o mais
rapidamente possvel. Contamos
que num futuro prximo esteja
tudo perfeitamente traduzido para
portugus. O nosso objectivo
melhorar a experincia de compra do
cliente. Para ns vital facilitar uma
experincia de utilizao simulta-
neamente simples e de qualidade.

Por Ricardo Durand

16 / P C G U I A
 Descubra os Lenovo 2 em 1
para a sua empresa
Thinkpad X1 Yoga | Miix 510 | Yoga 260 | Yoga 460

Imagens do ecr simuladas. Algumas aplicaes vendidas separadamente; disponibilidade pode variar.
 HIGH-TECH GIRL
H DUAS COISAS QUE FAO
COMPULSIVAMENTE: APRENDER E TER IDEIAS
Catarina Campino Head of Detail na Academia de Cdigo

Cabeas incrveis das quais o mercado no

COMO CHEGOU ACADEMIA DE CDIGO?
Fiz uma carreira em artes e depois tive uma
breve passagem pelo mundo do Hip Hop,
entre muitas outras coisas. Foi o Hip Hop
que me aproximou do Domingos Folque
Guimares e me levou a trabalhar com ele
na Live Content, onde comecei simplesmente
por falar com as pessoas. Todos os dias
sentava-me ao lado de algum, perguntava
quem era, o que estava a fazer, e, sem querer,
rapidamente comecei a ter ideias
e a contribuir para a empresa. H duas
coisas que fao compulsivamente: aprender
e ter ideias. Um dia o Domingos disse-me:
Agarra nas tuas coisas e vem comigo.
Ia criar uma nova startup, a Academia de
Cdigo, e achava que eu era perfeita para
trabalhar l.
E A TECNOLOGIA?
No incio, ningum sabia programao.
O Domingos era de cinema e gesto,
o Joo Magalhes das finanas hardcore
e eu das artes. Na Start Up Lisboa tnhamos
as melhores cabeas tecnolgicas mesmo
ao nosso lado. Decidi ento convid-los
atravs de um email com a pergunta:
Se tivesses 14 semanas para converter
pessoas desempregadas programao,
que linguagem usarias? Pensava que seria
uma coisa simples, um encontro de meia
hora ou pouco mais. Mas no. Durou
seis ou sete horas e descobri o lado
apaixonado da tecnologia. Cada um defendia
a sua linguagem, um bocadinho como se
defende o Sporting e o Benfica. A quantidade
de informao que obtive nesse dia foi
incrvel. Deu-me a base para comear
o estudo por mim. Os demais fundadores
tinham de se preocupar com o financiamento
e a estruturao da empresa; euencarreguei-
-me desse trabalho, de entrar por uma
cultura completamente nova adentro. Depois,
o Rui Ferro juntou-se a ns. Ele o nosso
precisa. Um desperdcio de talento! Ao
Catarina tem uma energia mesmo tempo, perceberam que havia uma
inesgotvel. Camalenica, rea com desemprego zero: a programao.
E pensaram: Ser que no d para
j passou pelas mais converter essas pessoas e arranjar-lhes um
diversas reas e faz emprego? Crimos, ento, bootcamps
que, em 14 semanas, transformam essas
questo de aprender pessoas em junior developers. Chamamo-las
a fundo sobre tudo padawans, porque temos muito respeito
pela carreira de programador e sabemos que,
o que faz. a alma com trs meses e meio, no se cria um junior
developer, mas sim um grande aprendiz
da Academia de Cdigo, de jedi. H outros bootcamps no mercado,
juntamente com para empreendedores e no s, mas esse
para desempregados. Est no nosso
o Master Coder Rui Ferro. corao salvar pessoas. Ensinamos Java
e Java Script mas, acima de tudo, ensinamos
a aprender. Nessa profisso a aprendizagem
constante. E os nossos padawans tm
tido um sucesso brutal: estamos com uma
empregabilidade muito perto dos 100%.
FAZEM ALGO EM ESPECIAL PARA CHEGAR
S RAPARIGAS?
Desde o incio, discutimos se deveramos
promover algum tipo de discriminao
positiva em relao s mulheres. No achei
uma boa ideia. Considero isso ofensivo.
Como mulher quero ser avaliada com base
no meu trabalho e no meu mrito. Assim,
no o fizemos. Mas mandamos-lhes sinais
de que este ambiente friendly, humanista,
bem-humorado e de incluso.
Master Coder e CTO. O tom da Academia E ELAS TM CAPTADO A MENSAGEM?
de Cdigo a fuso da paixo do Rui pela
programao e da minha disruptividade e Sim. So menos que os rapazes, tm todas
vontade de aprender. personalidades diferentes, mas fortes.
Sabem muito bem o que querem. Sou cada
QUAIS OS PRINCPIOS DA ACADEMIA? vez mais contactada por empresas que dizem
claramente que procuram mulheres, porque
O projecto surgiu quando o Domingos querem diversidade. Digo-lhes que as vo
e o Joo perceberam que havia imenso levar no por serem raparigas, mas por
desemprego de qualidade em Portugal. que so realmente boas.

O DILEMA DA VOZ
C onfesso que tenho muita resistncia
a falar para aparelhos. Sinto-me ridcula
a fazer buscas de voz no telemvel ou
a dar qualquer tipo de comando seja para
o meu smartphone ou seja para qualquer
outro dispositivo que tenho em casa. Com
a Internet das Coisas, apps, servios de
MARIZA FIGUEIREDO High-Tech Girl (hightechgirlblog.com) / hightechgirlblog@gmail.com
streaming e tantos comandos a passar pelo
telemvel, fazer uma chamada pode, por
vezes, ser complicado. E a tendncia
piorar. Ao pensar nisso comecei a imaginar
qual seria a alternativa. Em casa tenho
um segundo telemvel que praticamente
s uso para isso. Mas no me parece a
melhor soluo. De repente, comeou a
fazer sentido a crescente integrao dos
comandos de voz nos produtos tecnolgicos,
as Cortanas, as Siris e companhia. E a est
o meu dilema. A soluo no sercomplicada,
o tempo e a vulgarizao deste tipo de
utilizao ho-de me ajudar. Por enquanto,

18 / P C G U I A
 INFOGRAFIA POR CTIA ROCHA

OS EFEITOS MENOS BVIOS DO SOFTWARE

H uma infinidade de usos e aplicaes para software, verdade.
Mas olhando para o lado humano da coisa, de que forma que
os diferentes tipos de software ajudam quem os usa?

2,5
Horas poupadas ao dia por quem usa software
de gesto, que podem traduzir-se em:

9,8% 400 jantares de famlia

325 jogos de futebol
5 semanas de frias em famlia
Aumento, em relao a 2014,
de donativos para software
sem lucros, que se traduz em:

1,87 mil milhes de euros

14 mil milhes de refeies
5 mil milhes de casacos
200 mil milhes de

1188
cobertores

COMPRE

Acidentes evitados
por software de compras online.
Se h menos deslocaes s lojas,
4400
h menos carros; com menos carros,
h menos acidentes.
Vidas salvas com
recurso a software
mdico. Os programas
de apoio deciso
mdica fizeram baixar
63% o nmero de erros
com medio.

1,3
14 milhes
Crianas com acesso

13,1
educao via aulas distncia
O eLearning permite acesso
gratuito a aulas, em zonas
com poucos recursos.

mil milhes
Foram as rvores poupadas, depois de
se trocar o correio fsico por software milhes
de emails para marketing. Trabalhos criados na indstria do software de cloud Fonte: Capterra (dados de 2015)

20 / P C G U I A
GXT 155 GAMING MOUSE GXT 213 USB HUB & MOUSE
Rato para jogos com pesos personalizveis
incorporados e inclui memria para perfis
BUNGEE
Concentrador USB de 4 portas com suporte
programveis.
bungee integrado, para uma gesto inteli-
gente da rea ocupada na mesa e menos
arrasto enquanto joga.

GXT 850 METAL GAMING GXT 322 DYNAMIC HEADSET

Auscultadores para jogos almofadados em
KEYBOARD malha, com microfone flexvel e graves po-
Teclado para jogos com formato de tamanho
tentes, para PC e consolas.
normal, iluminao LED e revestido por uma
placa de metal trabalhada.
 START-UP
POR CTIA ROCHA CRIADA EM: Junho de 2014
FUNDADORES
Antnio Vieira de Castro, Diogo Palhais, Paulo Cunha
MISSO

UMA NOVA FORMA

Facilitar a partilha de conhecimento com
a produo de demonstraes em vdeo.
SITE: easy2rec.com

DE OLHAR
PARA AS AULAS

T
udo comeou em 2014,
a primeira no mbito de uma cadeira
startup sada do da licenciatura em
Engenharia Informtica, no
Instituto Superior ISEP. A ideia era desenvolver
de Engenharia do uma soluo que permitisse
Porto. A EduGraal que os docentes gravassem
as suas apresentaes para
criou o Easy2Rec, poderem transmitir contedos
uma ferramenta aos alunos, sem necessidade de
uma apresentao presencial,
que permite gravar por exemplo. Depois disso,
apresentaes, os contedos poderiam ser
distribudos online pelos
com poucos alunos, atravs do YouTube
recursos, como ou de ferramentas de gesto
se de uma de aprendizagem, que so
cada vez mais usadas como
apresentao complemento s aulas. Esta era
presencial ou a ideia inicial do Easy2Rec: um
software de vdeo-aulas, mas
aula se tratasse. que tambm podia ser aplicado
a outros sectores de actividade.
O Easy2Rec permite capturar
simultaneamente a pessoa
(orador /apresentador)
e diversos tipos de contedo,
juntando num nico vdeo,
personalizvel (o utilizador
escolhe a resoluo que pode
ir at 4K e acrescentar o logtipo
da empresa ou da escola) de
uma forma simples, intuitiva
e rpida, explica o professor
Antnio Vieira de Castro,
que acrescenta: O objectivo
da soluo facilitar ao
consumidor final acesso a
informao que lhe apresentada
como se de uma apresentao
presencial se tratasse.
IR ALM DAS AULAS
Desde o incio que o pblico-alvo
do Easy2Rec parecia definido:
Inicialmente eram os
professores, que deste modo
poderiam proporcionar aos
seus alunos uma vdeo-aula
em tudo semelhante sua aula
presencial, que o aluno poderia
rever tranquilamente a qualquer
hora em qualquer lugar,
explicam os fundadores da
startup. Mas depois tudo mudou:
Rapidamente percebemos que
pode ter muito mais potencial
proporcionando, por exemplo,
a demonstrao de um artigo
ou servio e estar na base de
uma campanha de marketing,
explicam.
MENOS PREPARAO,
MAIS TRANSMISSO
O Easy2Rec disponibilizado
atravs de um modelo de negcio
freemium: possvel ter acesso
a uma verso gratuita para
download que permite testar
a aplicao e produzir vdeos
semelhantes aos do produto final,
embora com algumas
das funcionalidades limitadas,
O EASY2REC FOI RECENTEMENTE ADOPTADO
COMO GRAVADOR OFICIAL EM AMBIENTE
WINDOWS DA FCT|FCCN (FUNDAO PARA
A COMPUTAO CIENTFICA NACIONAL).
explica Antnio Vieira de Castro.
Depois disso, existe uma verso
premium ou pro, que desbloqueia
mais funcionalidades, alm de
possibilitar maior produo e
personalizao dos contedos.
Em qualquer um dos formatos,
a empresa promete maior
facilidade na altura das
apresentaes: Tradicio-
nalmente, os utilizadores que
querem produzir contedos de
vdeo precisam de um estdio
profissional com recursos
materiais, como cmaras
de vdeo e microfones,
e humanos (pessoas para
suporte tcnico) que tm, por
norma, custos extremamente
elevados, explica o professor,
destacando a possibilidade
de reduo de custos.
No futuro, a empresa espera
levar o Easy2Rec mais longe:
A nossa perspectiva a de
aumentar, a mdio prazo,
o nmero de utilizadores,
alargando o suporte a outras
reas, como escolas de ensino
secundrio, universitrio e at
empresas que pretendem criar
contedo digital para as suas
plataformas online, conclui
Antnio Vieira de Castro.

22 / P C G U I A
 ESPECIAL

NOVIDADES OLED VS. QLED

Comeando pelos televisores, a LG Juntamente com um impressionante

COREANAS
mantm-se fiel tecnologia OLED, com
os seus painis de dodos orgnicos
(produzem a sua prpria luz), tendo
a gama sido reforada em termos de
aumento de contraste (embora os pixis
continuem a usar iluminao externa),
vem uma subida dos valores de brilho
para nveis entre os 1500 e 2000 nits.

PARA 2017
qualidade de imagem. Isto foi feito
com um incremento do brilho e com
o alargamento da compatibilidade
a novas normas e solues adicionais
que permitem uma utilizao mais
P O R G U ST A V O D I A S , E M B A R C E LO N A E C R E TA completa das TV. Aqui, destaque para a
incluso de sistemas de som dedicados
da Harman Kardon, compatveis com as
Estivemos no Samsung Forum normas Dolby Atmos, tal como usado
e no LG InnoFest, onde nas salas de cinema mais recentes.
A LG passa a ter, assim, um total de dez
conhecemos as mais recentes modelos de cinco gamas distintas (entre
novidades que sero lanadas 55, 65 e 77 polegadas): C7, B7, E7 e G7,
qual se junta a nova W7, a Wallpaper
no mercado europeu durante TV. Esta linha de televises apresenta-
o presente ano de 2017. se com um ecr impressionantemente
fino (cerca de 4 mm) que s pode ser
A tecnologia Quantum Dot garante
que as cores mantenham uma boa
consistncia quando so usados estes
nveis de brilho. A grande novidade foi
o facto de a Samsung disponibilizar
no seu modelo topo de gama Q9 um
painel plano, enquanto a Q8 est
equipada com painis curvos e a Q7
com modelos disponveis em ambos os
formatos. Para fazer frente W7 da LG,
a Samsung tem um sistema ainda mais
fascinante: usa um pequeno fio de fibra
ptica na gama QLED responsvel por
todas as ligaes entre o ecr e a box
externa, que faz o processamento de
imagem. Infelizmente, a alimentao
tem de ser feita com o tradicional cabo,

T
al como aconteceu nos anos anteriores, estes
eventos servem de apresentao, tanto para
jornalistas, como para clientes, de todas as
novidades que foram apresentadas no incio do
ano, durante a feira de tecnologias CES, em Las
Vegas. Em ambos os eventos, foram mostradas
as novas propostas das suas empresas coreanas
nas reas das televises, dos sistemas de som e
dos electrodomsticos; nesta ltima incluem-se
frigorficos, fornos, micro-ondas, mquinas
de lavar loia, roupa e de secagem, bem como
aspiradores inteligentes.
instalado na parede (a LG tem uma
equipa especfica para esse processo),
com todas as ligaes (incluindo a
alimentao) a serem transferidas
para a barra de som, atravs de uma
fita estreita. Do lado da Samsung,
a novidade vai para a segunda gerao
de ecrs Quantum Dot, que recebe
uma nova designao, QLED, tornando
assim a comparao bvia face aos J a LG actualizou o WebOS que, na sua
televisores OLED da rival LG. Estes ecrs
QLED destacam-se por oferecerem uma
substancial melhoria na qualidade de
imagem face aos modelos do ano passado.
que poder ser escondido juntamente
com o de fibra ptica. Onde a Samsung
conseguiu, finalmente, superiorizar-se
LG foi na interface do sistema Smart
TV. O novo Smart Hub oferece uma
integrao superior com os (possveis)
diversos dispositivos que poder ligar
ao seu televisor: TV box, leitor de discos
UHD BluRay, consola Xbox One e Apple TV.
verso 3.5, permite a criao de atalhos
para as suas fontes de sinal preferidas,
fazer zoom na imagem, entre outras
pequenas melhorias.

24 / P C G U I A
SISTEMAS DE SOM
Juntamente com os televisores,
a LG revelou os seus sistemas
de som dedicados. Estes so
compostos por barras de som
de alto desempenho, todas elas
compatveis com a norma High
Resolution Audio. O modelo de
topo SJ9 est mesmo preparado
para a certificao Dolby Atmos,
graas ao sistema de seis canais
com 500 W. J no udio porttil,
a Samsung revelou os sistemas
UHQ (Ultra High Quality),
compatveis com som de 32 bits,
ligaes Bluetooth e Wi-Fi Gigabit,
o que permite o acesso a servios
de streaming de udio como
o Deezer, o Apple Music ou
o Spotify. A LG optou por usar,
com a barra SJ7, um sistema 2.1
com 320 W, que pode funcionar
como barra de som Bluetooth,
graas integrao de uma
bateria interna com autonomia
para quatro horas. Para os
adeptos de grandes festas,
existe o sistema DJ Party Maker
CJ98, com uma potncia total
de 3500 W e controlos para
criar efeitos nas passagens de
msica; se preferir uma soluo
mais compacta, mas visualmente
deslumbrante, existe a PJ9, a
primeira coluna porttil flutuante.
Este sistema utiliza a base
para, atravs de um conjunto de
poderosos manes, pairar a alguns
centmetros da mesma, enquanto
tiver bateria (autonomia para
dez horas), descendo lentamente
sempre que precisar de carregar.
A base tem dupla finalidade, pois
alm de dar energia coluna
central, serve de subwoofer.
ELECTRODOMSTICOS
Neste universo, destacamos os sectores no interior do frigorfico.
novos frigorficos topo de gama, Este sistema poder funcionar
com a Samsung a demonstrar em conjunto com as diversas
o seu sistema Family Hub 2.0. solues de IoT (Internet of
Este conceito, disponvel em Things) da LG, que podem ser
todos os modelos de trs e quatro controladas pelo Hub Robot,
portas, permite monitorizar, um pequeno gadget que actua
atravs de uma cmara, como controlador de todos os
o contedo do seu interior para dispositivos ligados em rede
que possa encomendar produtos (compatveis) e que usa o sistema
que j estejam a acabar, atravs de reconhecimento de comandos
da recm aumentada lista de por voz Alexa, da Amazon.
fornecedores. J a LG apostou
no desenvolvimento do sistema
InstaView Door-in-Door, uma
soluo composta por um painel
de vidro de 33 polegadas que
permite vislumbrar os contedos
do frigorfico sem precisar de abrir
a porta (tornando o frigorfico
mais eficiente). Aqui, pode
dar-se um duplo toque no vidro
(sistema Knock-On) para acender
a iluminao interior.
Porm, a LG tem um modelo com
uma soluo mais avanada:
a tecnologia Smart InstaView
Door-in-Door. Neste, o vidro,
desta vez com 29 polegadas,
poder actuar como ecr
LCD utilizando como sistema
operativo o Windows 10.
possvel, neste modelo, usar
apps como a Netflix, a Pandora
ou a Allrecipes, bem como
recorrer s mltiplas cmaras
grande angulares de 2 MP, que
permitem monitorizar diversos

TO BE (CURVO), OR NOT TO BE!

J tnhamos visto, durante a cobertura do CES 2017
de Las Vegas, que grande parte dos fabricantes de
televisores abandonaram os ecrs curvos, mas o
verdadeiro prego no caixo foi o anncio de que
o prprio ecr de topo, o Q9 da Samsung, s estar
disponvel em ecr plano. Fomos falar com Nathan
Sheffield, responsvel de estratgia e negcios
da diviso de udio visuais da Samsung Europa
sobre esta situao, tendo este afirmado que
grande parte os painis curvos tm registado
uma procura cada vez maior e que a marca est
empenhada em manter a produo e desenvolvi-
mento de novos modelos curvos. Ser que este
discurso se manter nos prximos dois anos?

Nota: A PCGuia viajou a convite da Samsung e da LG.

P C G U I A / 25

DEFEITOS ESPECIAIS
RICARDO DURAND
Editor
MINIDESILUSEZINHAS
Muitas marcas conquistam quem
trabalha em blogues ou rgos
de informao registados na
ERC com prendinhas ao longo
do ano. H jantares e almoos
onde raramente se sai de l de
mos abanar e viagens de dois ou
trs dias onde estada e comida
ficam conta de quem convida.
A prtica condenvel? Do ponto
de vista das marcas, percebe-se a
deferncia: mimar um jornalista
t-lo como parceiro na promoo
de um produto; do ponto de vista
do jornalista, a coisa complica-se.
Sentir-me-ei obrigado a dizer
bem de determinado produto,
depois de ter sido tratado princi-
pescamente com hotel e viagem
pagos? A resposta , obviamente,
no. Infelizmente, o trabalho dos
jornalistas que se comportam
de forma honesta para com os
seus leitores e que se conseguem
distanciar das situaes cada
vez mais difcil. Aquilo a que se
chama ter boa imprensa no tem
de ficar dependente da prenda e
das minifrias pagas em algumas
das principais cidades europeias;
tem de ver com o comportamento
das marcas, com a forma cordial
como construda uma relao
entre media e empresa. Tudo
o resto entrar num terreno
pantanoso de onde raramente
se consegue sair. Aprendi isto
ao longo dos anos e, por isso,
quando vejo situaes em que
h profissionais da escrita
que passam o ano a lamber as
botas s marcas (para conseguir
o bilhete dourado, sempre que
h uma viagem mais apetecvel)
e depois ficam em terra, d-me
vontade de rir. De rir e chorar,
porque este tipo de gente que
mina a credebilidade de quem faz
um trabalho honesto, que critica
negativamente quando preciso
e que elogia quando se justifica.
Uma coisa verdade: nunca d
bom resultado passar o ano a
trabalhar para a prenda e enganar
os leitores, falando sempre na
primeira bolacha do pacote como
se fosse a ltima.
26 / P C G U I A
BOOT
28 UM MENU INICIAR DO WINDOWS
MAIS FCIL DE USAR
O Windows 10 veio revolucionar
a forma como o menu Iniciar
apresentado aos utilizadores.
Muitos no gostaram da mudana
e, quem ficou descontente,
passou a usar alguns tweaks
e at mesmo software para contornar
a situao. precisamente uma soluo
deste gnero que o Ricardo Durand
prope neste guia.
32 USE O DELUGE PARA CONTROLAR
O DOWNLOAD DE TORRENTS
Se anda procura de um software
alternativo ao BitTorrent para fazer
downloads, a Ctia Rocha sugere dar
uma oportunidade ao Deluge, que conta
com vrios plugins para explorar.
36 OPTIMIZAR O WINDOWS
COM O SYNEI SYSTEM UTILITIES
Poder ser menos conhecido que
solues como o CCleaner, mas o
Synei System Utilities uma das mais
poderosas ferramentas de optimizao
para o computador, como mostra
o Gustavo Dias.
DESCOMPLICMETRO MACGUIA
por Gustavo Dias por Ricardo Durand
40 Numa altura em que gerado cerca 42 O software do macOS que rene
de um zettabyte (mil milhes de teras) e serve para fazer a gesto de todas
de dados por ano, explicamos como funcionam as fotografias que tiramos com o iPhone
os verdadeiros armazns de informao: ou o iPad um dos mais mal-amados
os data centers. recursos da Apple. Com estas dicas,
o Fotografias vai ficar mais fcil de usar.
DICAS VELOCIDADE DA LUZ
Desactive apps Converta um email Desactivar as
em segundo plano em PDF com o GMail Recomendaes
no Windows 10 partilhadas do Google+
Abra a mensagem de email em
Aceda ao menu Iniciar google.com/gmail e clique no Na sua conta clique na opo
e clique no cone das cone da impressora situado Definies > Outro. Em
Definies. Em Privacidade, no canto superior direito da Recomendaes partilhadas,
e na barra lateral esquerda interface. De seguida, escolha clique em Alterar e, depois,
da interface, localize a opo a opo Microsoft Print to PDF. desmarque a opo Com base na
Aplicaes em segundo plano. Por fim, consoante o browser, minha actividade, o Google pode
Use o slider para desactivar escolha Imprimir ou em OK mostrar. Por fim, clique nos
as aplicaes que quiser. para guardar o ficheiro em PDF. botes Guardar e Continuar.
 Reparar cuidar.
Visite-nos em:
Braga, Porto, Lisboa, Cascais e Faro
+351 216 080 790 www.iservices.pt
 Quarta

UM MENU INICIAR DO WINDOWS

MAIS FCIL DE USAR
POR RICARDO DURAND

O Windows 10 veio revolucionar a forma como o menu Iniciar apresentado

aos utilizadores. Muitos no gostaram da mudana e, quem ficou descontente, passou
a usar alguns tweaks e at mesmo software para contornar a situao.
precisamente uma soluo deste gnero que propomos neste guia.

28 / P C G U I A
1 O programa que vamos usar para nos ajudar a tornar o
menu Iniciar do Windows mais simples de usar o Menu
Iniciar, cujo download pode ser feito em startmenux.com.
Clique no boto vermelho que est direita para comear
a descarregar o ficheiro de instalao. Quando terminar, d
um duplo clique e siga as instrues que vo aparecendo.
Na segunda janela, seleccione a opo Free version, e
nas prximas carregue no boto Seguinte e em Instalar
para concluir o processo. Agora, quando carregar na tecla
Windows do seu computador vai ver que o menu Iniciar
j vai aparecer diferente.

2 O novo menu Iniciar est dividido em duas seces. Mova

o cursor do rato para uma das pastas ou localizaes do
lado esquerdo para ver seu contedo, que ir aparecer
direita; basicamente, sempre que colocar a seta do rato
sobre um programa ou pasta que tenha mais directrios
includos, estes vo aparecer num menu que surge direita.
o que acontece, por exemplo, se apontarmos o cursor
para o OneDrive.

3 Para retirar o menu Iniciar do canto inferior esquerdo do

Ambiente de trabalho, mova o cursor para um canto da
janela, d um clique e arraste-o para onde quiser; pode
tambm usar o mesmo mtodo para aumentar ou diminuir
a interface do Menu Iniciar. Se quiser procurar um ficheiro
no sistema, use a barra de pesquisa que est na base da
interface, esquerda. Os resultados vo aparecendo
medida que escreve. Imediatamente acima deste campo
de busca aparecem trs opes que complementam a
aco: procurar o termo na Internet (Search the Internet),
ver todos os resultados (See all results) ou executar o
comando escrito (Run the typed command).

4 No topo da nova janela do menu Iniciar, mesmo por baixo

da nossa foto e nome, est uma barra com as opes de
adicionar e remover pastas coluna da esquerda. Se clicar
no cone que tem o desenho de uma pasta e o sinal +,
surge um pequeno menu com quatro opes: uma delas
permite adicionar uma linha, que vai servir para separar
conjuntos de pastas, por exemplo. Outra das possibilidades
seleccionar Choose your item para adicionar uma
pasta ou atalho para um programa coluna da esquerda.
Quando quiser retirar um elemento desta mesma coluna,
clique no cone da pasta com um sinal - e, depois, clique
na pasta ou drive que quer fazer desaparecer.

5 Se reparar melhor na base da janela vai ver um cone de

um cadeado e outro redondo com um trao na vertical
dentro. Esta uma opo que d acesso a vrios modos de
encerrar o PC: Hibernar, Bloquear, Desligar e Reiniciar
so algumas delas, todas com um cronmetro (cone da
ampulheta) para permitir executar a aco, dentro de
um tempo especfico. Para definir um temporizador para
desligar o PC (Shut Down), clique no cone da ampulheta
correspondente para que aparea a janela onde vai definir
o timer. Aqui, pode escolher de forma manual o tempo ou
escolher um pr-definido, bem como uma data especfica.
Quando estiver satisfeito com a sua seleco, carregue em
Run, para dar incio contagem decrescente.

P C G U I A / 29
 6 Continuando pela base da janela do Menu Iniciar X, vamo-nos
centrar agora no menu das opes, identificado pelo cone
da engrenagem, direita. Clique aqui e depois seleccione
Opes do pequeno menu a branco que aparece no ecr.
Na janela que aparece, certifique-se de que a opo Launch
the program with Windows est seleccionada, para que o
Menu Iniciar X arranque, quando entra no sistema operativo.
Pode tambm escolher o que faz a tecla Windows do PC (que,
por defeito, passa a abrir este programa) e a combinao de
teclas Shift + Windows (que passa a abrir o menu Iniciar
tradicional).

7 Mantenha-se neste menu e clique agora na opo Persona-

lization, onde esto vrios tweaks para personalizar o Menu
Iniciar X. Pode mudar, por exemplo, a Skin do programa,
para alterar o desenho e as cores: tudo o que mudar pode ser
pr-visualizado numa janela deste menu. Se o tamanho da
letra lhe parecer muito pequeno, aumente o valor que est em
Scale; o tamanho pr-definido da janela do Menu Iniciar X
tambm pode ser mudado: altere o valor em Fixed width.

8 Agora ligue a opo Ativar Grupos Virtuais. Como pode ver

na janela de preview, em cima, aparece um menu novo com
grupos de ficheiros: Sistema, Grfico, Office e Jogos,
por exemplo. Isto serve para agrupar de forma automtica
ficheiros que tenham que ver com a designao do grupo.
Se clicar em Gerenciar Grupos pode alterar o nome do
mesmo e escolher que programas/ficheiros sero includos
em cada um deles.

9 Se escolher a opo Start button vai poder mudar o cone

do menu Iniciar e escolher entre 17 designs. Em Controls
pode adicionar mais cones ao menu, como por exemplo os de
Encerrar (Shut Down) ou Reiniciar (Restart). Finalmente, em
Shortcuts, vai conseguir criar atalhos de teclas para lanar
quinze das aces mais comuns num PC com Windows, entre
as quais as vrias opes de terminar uma sesso.

10 Na opo Style ter trs formatos diferentes do menu

Iniciar escolha - uma delas, a Start Menu 10, vai mostrar
alguns cones em forma de azulejo, semelhante ao que
acontece no tradicional menu Iniciar do Windows 10.
Em Advanced options pode, por exemplo, determinar que
os programas usados recentemente sejam destacados dos
demais ou esconder as designaes dos cones, sempre
que passe com o rato por cima de alguma das entradas do
menu (Hide caption for Power Control and Options buttons).
Finalmente, no se esquea de activar a opo Automatically
check updates para que o Menu Iniciar X seja sempre
actualizado, assim que estiver disponvel uma nova verso.

30 / P C G U I A
USE O DELUGE
PARA CONTROLAR
O DOWNLOAD
DE TORRENTS
POR CTIA ROCHA

Se anda procura de um software alternativo ao BitTorrent

para fazer downloads, pode dar uma oportunidade
ao Deluge, que conta com vrios plugins para explorar.
C
om o BitTorrent pode descarregar mltiplos
ficheiros de diferentes fontes, em simultneo,
mas isto vai ter efeitos nas capacidades
de ligao rede. Trocado por midos: o acesso
net vai ficar bem mais lento e pode at sentir
o PC a arrastar-se noutras tarefas. Como acontece
em todos os programas de download de torrents,
possvel alocar largura de banda para este processo,
mas o Deluge pode ser vitaminado com vrios
plugins que lhe do mais controlo sobre o sistema.
Para usar esta app, que de download gratuito, basta
ir ao site deluge-torrent.org. Vai ser preciso instalar
o Microsoft Visual C++ 2008 Service Pack 1,
caso no o tenha no PC; o programa direcciona-o
automaticamente para a pgina onde
pode descarregar este add-on.

1 Antes de comear, veja qual a velocidade da sua ligao

no site speedtest.net/pt. J que o servio mede este
parmetro em Mbps e o Deluge o faz em Kilobytes por
segundo (KB/s), altere as configuraes do Speedtest.
net para acertar estas medies. No menu de topo deste
site, clique em Configuraes e depois, em Configuraes
Globais, mude a Velocidade da medio no menu dropdown
para kilobytes.

2 Para fazer o teste, volte pgina inicial e carregue no boto

verde Iniciar Teste. De seguida, sugerimos que escolha o
servidor da operadora que lhe fornece o servio de Internet,
para resultados mais fidedignos. De imediato, o Speedtest
comea a fazer as medies de download e upload; depois
da concluso dos testes, os resultados aparecem
no topo da interface de medio.

3 Agora, abra o Deluge, entre no menu Editar e depois clique

em Preferncias. Nessa nova caixa, escolha Bandwidth.
Tanto a Velocidade mxima de receo como a Velocidade
mxima de envio devem estar definidos para -1,0, que
ilimitado. Assim, o programa vai, basicamente, apoderar-se
de toda a largura de banda e tornar tudo o resto mais lento.

32 / P C G U I A
 Saiba mais

No mude a sua vida, Melhore a sua rede Wi-Fi.

A gama Powerline da TP-Link converte as tomadas eltricas em

repetidores Wi-Fi, ampliando assim a cobertura Wi-Fi em qualquer lugar
da sua casa.

Onde existir uma tomada eltrica, existe Wi-Fi.

Ligue-se rede Wi-Fi a partir de qualquer dispositivo em qualquer
lugar da casa.
No desperdice nenhuma tomada ao utilizar Powerlines com
tomada eltrica incorporada.
Ligar, Emparelhar e Desfrutar da sua rede Wi-Fi.
Kit Powerline Wi-Fi Gigabit AV1200 com tomada
eltrica incorporada: TL-WPA8630P KIT

TP-Link Technologies Co., Ltd. www.tp-link.pt sales.pt@tp-link.com

 4 Altere essas definies de acordo com os resultados do
Speedtest e tendo em conta a largura de banda que quer dar
aos downloads. O ideal ser algo entre os 80 e os 90% para
a velocidade de download e 80% para a velocidade mxima
de upload. Para confirmar as mudanas, clique em OK.

5 O Deluge tem alguns plugins, como o Scheduler; este

permite definir quando que os downloads podem consumir
todos os recursos ou quando que o pode evitar. Nas
Preferncias, v at aos Plugins e marque o Scheduler.
Finalize no OK.

6 Depois disso, vai poder dizer ao programa quais que so

as horas em que os downloads podem estar vontade
para ocupar largura de banda e quando que so horas
menos prprias. A verde, pode marcar as horas em que os
downloads podem consumir mais recursos; a amarelo so as
horas em que pode usar as Slow Settings. Personalize tudo
isto de acordo com os dados do Speedtest, como no
Passo 4. Com dois cliques, marca espaos a vermelho,
quando quiser bloquear completamente os downloads.

7 H mais plugins para o Deluge que esto disponveis em

deluge-torrent.org. O NetWatcher um desses exemplos
com utilidade pausa os downloads quando algum
dispositivo est a tentar aceder Internet na sua rede.
Para fazer o download, disponvel em bit.ly/nw414,
carregue no link que diz Download egg.

8 Regresse ao Deluge e depois entre em Preferncias >

Plugins. Procure o ficheiro EGG (provavelmente, na
pasta de downloads) e carregue em Abrir. Depois disso,
carregue em Instalar Plugin. Surgir uma nova opo
na janela de Preferncias. Seleccione para poder
configurar o IP no NetWatcher.

9 Pode inserir endereos de IP na caixa, para indicar quais

os dispositivos que existem na rede. Isto pode ser
til, principalmente se tiver algum que precise de
uma velocidade de Internet elevada de forma constante,
como uma box set-top para streaming de TV, por exemplo.

10 No menu Iniciar, digite linha de comandos. Abra a aplicao,

escreva ipconfig, carregue em Enter e vejas as opes.
Depois, basta copiar o endereo de Default Gateway
para o Deluge, substituindo o nmero final por 2-254.

34 / P C G U I A
 Desfrute de uma
viso sem stress.
Lentes ZEISS Digital

// INSPIRATION
MADE BY ZEISS

Lentes ZEISS Digital

Reduo do stress visual digital.
Viso confortvel ao usar dispositivos digitais.
Preveno da vista cansada e da rigidez do pescoo.
Uma viso descontrada e ntida, de manh noite.

Saiba mais em www.zeiss.pt/vision

OPTIMIZAR
O WINDOWS
COM O
SYNEI SYSTEM
UTILITIES
POR GUSTAVO DIAS

Poder ser menos conhecido

que solues como o CCleaner,
mas o Synei System Utilities
uma das mais poderosas
ferramentas de optimizao
para o computador. Descubra
como tirar partido da mesma,
ao personalizar as suas
eficazes capacidades.
1 INSTALAR A APLICAO
Para instalar este software, entre em synei.com e escolha
o Synei System Utilities, descarregando a verso gratuita do mesmo.
Depois, abra o ficheiro e siga as instrues indicadas na janela
de instalao. Finalizado todo o processo, abra a app, para que
possa ver o tutorial que o ir auxiliar a inteirar-se
das principais capacidades do Synei.

36 / P C G U I A
2 CONFIGURAO
H quatro separadores principais (Sade, Ferramentas,
Turbo e Estado), bem como diversas opes adicionais,
em baixo. Mas antes de iniciar qualquer processo, convm
ajustar as definies dos mesmos, para os tornar ainda mais
eficazes. Para tal, dever entrar no menu de configuraes
e, na lista, escolher a opo 1-Manuteno e clicar em
Maximo, visto que, por defeito a Recomendada que est
activa.

CONFIGURAO INDIVIDUAL
3 Por outro lado, tendo em conta que o processo Maximo
poder ser exageradamente exaustivo, possvel configurar
cada processo de forma individual. Assim, clique primeiro
na configurao Recomendado, escolhendo nas opes
seguintes o tipo de limpeza desejada: Full Scan, Normal
Scan ou Custom Scan). No gerenciador de servios,
escolha a opo Mxima Optimizao e Internet no Synei
Tune Up. Estas duas opes vo criar janelas de pop-up
sempre que for detectada a presena de uma aplicao
instvel. Se perceber que as aplicaes que mais usa
deixaram de funcionar correctamente, volte a ligar as
configuraes por defeito do software.

4 MANUTENO
De seguida, escolha 2-Manuteno. Aqui, poder
determinar se o desfragmentador de disco Synei pode
actuar em todos os discos ou apenas no de sistema, bem
como garantir que todas as opes esto activadas na
proteco contra spyware. Na limpeza de registo Synei,
recomendamos a escolha da opo Deep Clean, para que
seja feita uma limpeza mais profunda e eficaz no registo
do Windows.

5 LIMPEZA DE PC
Aps configuradas as definies principais da aplicao,
est na altura de dar usar as suas poderosas funcionalida-
des, como a limpeza do sistema. Clique no cone Varrer
PC, sendo aqui possvel determinar se a aplicao apenas
pode analisar, corrigir e/ou eliminar ficheiros. Deve retirar
o visto que determina que os ficheiros apenas possam ser
analisados (Analisar Somente). Esta opo ser confirmada
quando o cone seguinte mudar da palavra Scan (pesquisa)
para Clean (limpeza).

EMBORA A APLICAO ESTEJA

DISPONVEL EM PORTUGUS,
RECOMENDAMOS QUE UTILIZE
A VERSO EM INGLS, UMA VEZ QUE
A TRADUO ALGO... DESASTROSA

P C G U I A / 37
 6 LIMPEZA APROFUNDADA
Para que a limpeza seja mais profunda, poder determinar
quais os locais onde esta ferramenta actua, bem como
o tipo de elementos que podem ser apagados. Alm das
bvias opes para limpeza dos browsers, a escolha dos
elementos de sistema so particularmente importantes,
como a limpeza da Reciclagem do Windows, dos ficheiros
de cache do Microsoft Office, dos ficheiros temporrios e do
Windows Defender. De seguida clique em Limpeza de Disco do
Windows > Personalizar > Internet Cache Files > Offline
Page Files > Previous Installations e Temporary Files.
Grave as opes e feche esta janela.

7 AUTOMATIZAR TAREFAS
Depois das configuraes anteriores, est na hora de agendar
os processos de manuteno do seu PC. Clique no separador
Ferramentas > Automatizar Tarefas. Na janela que abrir,
crie uma nova tarefa em Add, escolhendo de seguida a
opo 1-Click Maintenance, Scan como tarefa e Optimize
como opo da mesma. direita, determine as datas em que
quer que a app desempenhe esta tarefa, de preferncia em
perodos calmos do dia, como durante a hora de almoo.

8 AGENDAR A LIMPEZA
Para agendar uma limpeza, dever manter aberta a janela
Automatizao de Tarefas e clicar para criar uma nova
tarefa. A diferena est em escolher o tipo de tarefa criado,
escolhendo desta vez a opo PC Cleaner; aqui, dever
indicar Scan como tarefa e Clean como opo e clicar em
Apply e Ok. Caso queira alterar os horrios, poder editar
estas tarefas posteriormente.

9 LIMPEZA DE ARRANQUE
Outra ferramenta importante do Synei System Utilites
o gestor de arranque, que poder ser usado no separador
Estado > Iniciar no Boot, clicando no fundo, direita, na
opo Iniciar no Boot. Na janela seguinte so-lhe indicadas
as aplicaes que iniciam durante o arranque do Windows.
Aqui, h um esquema de cores simples que lhe indica quais
as apps que tm um maior impacto nos recursos do sistema
(a verde) e as que poder anular com segurana (vermelho).
Escolha, com ateno, quais as opes que deseja desactivar
(ou mesmo eliminar), clicando de seguida em Apply para
confirmar as suas escolhas.

10 AGENDAMENTO DE TAREFAS
Ainda dentro da janela do Synei Startup Manager (ou Iniciar
no Boot) escolha a opo Manage Task Scheduler na coluna
da direita. Neste menu vai encontrar uma vasta lista de
tarefas pr-agendadas, criadas pelas diversas aplicaes
instaladas no seu computador. Esta ferramenta permite
desactivar, ou at mesmo eliminar, tarefas indesejadas.

38 / P C G U I A
Solues Eaton
para proteger o seu
entertenimento familiar.

Solues Eaton para entretenimento em casa.

Proteo de energia convel.
Proteo contra picos de corrente e falhas de energia
Desde supressores de picos at UPSs com autonomia
Compatible with PowerLine Communication (PLC)
Funo de poupana de energia ECO Control*

www.powerquality.eaton.com/Portugal * Nos modelos Eaton Protection Station

e Eaton Ellipse ECO.
 DESCOMPLICMETRO
A TECNOLOGIA DESCOMPLICADA
DATA CENTERS
POR GUSTAVO DIAS
Numa altura em que gerado
cerca de um zettabyte (mil milhes
de teras) de dados por ano, explicamos
como funcionam os verdadeiros
armazns de informao.
A
elevada quantidade de dados gerada
anualmente, especialmente nestes
ltimos dois anos com o boom
da cloud, tem levado a que cada vez
mais empresas invistam a srio nos
seus data centers (centros de dados).
Basicamente, esta a designao dada
a uma sala onde so armazenados
servidores de acesso e de dados, tanto
exclusivos da sua empresa, como
partilhados. Se no passado, as salas de
servidores eram apenas destinadas a
guardar equipamentos e gerir o acesso
das mquinas (endpoints) da empresa ao
servidor (e dados) centrais, actualmente a
situao cada vez mais complexa.
SOLUES OPTIMIZADAS
Antigamente era usado um simples
computador com diversos discos rgidos
em RAID que permitiram a redundncia
necessria para armazenar os dados
da sua empresa; porm, hoje, os servidores
agrupam-se num Data Center, onde
so utilizados armrios (ou racks)
40 / P C G U I A
padronizados, que permitem a instalao
de diversos servidores. Estes, por sua
vez so instalados em caixas horizontais
que podem ter diversas espessuras,
dependendo dos componentes instalados
dentro dos mesmos.
A soluo permite que cada rack possa
usar um s monitor, teclado e rato,
bem como uma UPS para garantir uma
estabilizao na alimentao das diversas
mquinas; assim, garantida ainda
a devida redundncia para que
os mesmos possam continuar a trabalhar,
at quando a energia falha.
DIMENSO GLOBAL
Se a utilizao de um rack implica alguns
cuidados em termos do local onde
est instalado, a utilizao de vrios
racks, como num Data Center, implica
cuidados redobrados. Alm do acesso
imediato (tanto frente como atrs) aos
equipamentos e s suas ligaes,
fundamental garantir que a energia
suficiente para todas as mquinas, sendo
esta estabilizada para evitar avarias nos
equipamentos. A questo trmica
igualmente importantssima, razo pelo
que habitual as salas dos Data Centers
serem autnticas cmaras frigorficas.
Em Portugal encontra-se o maior da
Europa: o da Portugal Telecom, na Covilh.
Este centro, que tem capacidade para
instalar de mais de 50 mil servidores,
conta com uma rea total de 45 mil metros
quadrados, o que corresponde a dez Meo
Arena ou duzentos campos de tnis.
 MACGUIAPOR RICARDO DURAND

9 DICAS PARA TIRAR O MXIMO

PARTIDO DA APP FOTOGRAFIAS
O software do
macOS que rene
1 TRANSFIRA FOTOS PARA O iPHONE
Se tiver uma imagem no Mac que queira
enviar para o iPhone, esquea o mail
e serve para fazer ou a pasta do iCloud. Basta abrir a app
a gesto de todas Fotografias e arrastar o ficheiro l para
dentro. O sistema vai fazer a sincroni-
as fotografias zao e, segundos depois, ter a foto na
que tiramos com app Fotografias do iOS.
o iPhone ou o
iPad um dos 2 PROCURE PELO TEMA DAS IMAGENS
Se quiser encontrar, de forma rpida,
mais mal-amados todas as imagens sobre um determinado
tema no meio das suas 500 fotografias,
recursos da Apple. pesquise pela palavra pretendida no
Com estas dicas, campo de busca, que fica no canto supe-
tudo vai ficar mais rior direito da interface das Fotografias.

fcil de usar.
3 ENCONTRAR PESSOAS PELA CARA
O reconhecimento facial uma funcion-

C
omprou um
computador novo?
Ento, no comece j a
relegar a app Fotografias do
macOS para segundo plano
no seu Mac. Este software
tem sido bem actualizado
ao longo dos anos e agora
at j permite criar filmes
4 ADICIONAR PESSOAS
HD a partir de slideshows
que podemos criar
medida. A criao de lbuns
personalizados ou a edio de
imagem so duas das outras
possibilidades de que lhe
vamos falar neste guia.
alidade que j existe h alguns anos no
programa de fotos do Mac. Na Interface
do programa, clique em Pessoas para
que lhe sejam mostradas todas as foto-
grafias que tenham gente.
A app Fotografias no identifica logo
todas as caras nas imagens. Para ter
mais pessoas neste separador, clique em
Adicionar e depois escolha as fotografi-
as com as caras que quer ver nomeadas.
Pode mudar o nome ao passar com o rato
em cima da imagem e preencher o campo
+Adicionar nome.

5 VEJA AS SUAS MEMRIAS

Na interface das Fotografias, clique em
Recordaes, no canto superior es-
querdo. Esta funcionalidade agrupa uma
srie de fotografias tiradas num determi-
nado momento ou com a mesma pessoa.
J deve ter algumas recordaes criadas
cujo nome ser qualquer coisa como: O
melhor das ltimas duas semanas.

42 / P C G U I A

6 CRIE MEMRIAS
O sistema no assim to inteligente que
lhe v gerar memrias medida; primeiro,
seleccione um conjunto de fotos e depois
crie um lbum com a combinao de teclas
command+N. Depois, basta abri-lo a
partir da coluna da esquerda e clicar
em Mostrar como recordao.
7 MUDE O TEMA DE UMA RECORDAO
1 1 2 2
As recordaes so slideshows de imagens
que vo passando com base num tema de
,5
transio. Depois de criada, d dois cliques
em cima da imagem principal na seco
Recordaes e carregue no boto Play,
que fica no topo da interface. Em Temas,
mude a forma como as imagens vo pas-
sando. Cada tema tem ainda uma msica
associada, mas pode adicionar uma que
tenha no iTunes no separador Msica.
8 EXPORTE AS MEMRIAS
COMO UM FILME
Seleccione a memria a transformar em
filme com dois cliques, a partir da seco
Recordaes; na barra de menu das
Fotografias, entre em Ficheiro e depois
escolha Criar diaporama. Na barra do
lado esquerdo da interface das Fotografias,
aparece uma seco chamada Projectos
onde vai ficar o diaporama criado.
No topo, direita desta janela, clique em
Exportar e escolha a qualidade do filme:
480, 720 e 1080p.
9 EDITE FOTOGRAFIAS COMO
NO PHOTOSHOP
Para ajustar as cores e retocar nveis de
luminosidade nas imagens no preciso
recorrer a software pago como o Photo-
shop ou o Aperture. As opes so um
pouco limitadas (so iguais s que temos
actualmente no iPhone ou iPad, com a
verso 10 do iOS), mas permitem apli-
car filtros Instagram e ajustar as luzes
(exposio, sombras, contraste) e as cores
(saturao, contraste). Tambm possvel
apagar pequenas imperfeies com a fer-
ramenta Retocar (cone do penso rpido).
APP DO MS
TRFEGO SOB INVESTIGAO
MY DATA MGR
Se tem um tarifrio em que o
trfego de dados escasseia (por
exemplo, 1 GB por ms), ento
conhece a nossa dor: estar sempre com
cuidado a usar Internet em locais onde
no haja Wi-Fi. O consumo de dados
mveis tem de ser bem controlado e,
para isso, h esta aplicao gratuita
da Mobidia Technology. Aqui possvel
definir o limite do trfego que temos
por ms e escolher em que dia que se
faz a renovao do mesmo. Esta app
permite ainda definir limites dirios e
emitir alertas quando estamos a gastar
demasiado. O controlo de dados
alargado ao Wi-Fi e ao Roaming, havendo
ainda uma rea onde podemos ver os
dados gastos pelas aplicaes instaladas.
3 3,5 4 4,5
,5
Programador:
Mobidia
Apple Watch: No
Interface
Alertas
Configurao
Podia desligar
os dados
em caso de alerta
PONTO FINAL
O iOS permite ver o trfego de dados, mas a
informao escassa. Por isso, no de estranhar
que uma app assim seja um osis no deserto de
estatstiocas que a Apple nos d, neste campo.
DICAS RPIDAS
ANALISAR O TRFEGO
DE REDE NO macOS
Use a combinao de teclas command+Espao para
fazer aparecer a barra de pesquisa e escreva monitor de
actividade. Depois, basta entrar no separar Rede para
ficar a saber quais as apps que esto a ocupar mais
largura de banda. Para fechar uma app, clique no X.
INSTALAR OS SCREENSAVERS
DA APPLE TV NO MAC
John Coates fez a papinha toda: basta fazer o
download em bit.ly/2kRYbIv e clicar duas vezes no
ficheiro Aerial.saver para fazer a instalao. Depois, na
rea Secretria e Proteco de Ecr das Preferncias
do Sistema, escolha a opo Aerial.
P C G U I A / PB
 CAPA

POUPE MAIS DE

1000
COM SOFTWARE GRATUITO POR CTIA ROCHA, GUSTAVO DIAS E RICARDO DURAND

O software gratuito ou tambm eles sem custos. Aqui, a o Photoshop e o Premiere (da Adobe)
alternativa, pelo menos em PC, ou o Aperture e o Final Cut (da Apple);
opensource no uma coisa a instalao de uma distribuio a adopo de programas gratuitos de
nova. Mas, por uma razo de Linux, como a Ubuntu. Este SO tem multimdia e criatividade vai permitir
vindo a melhorar ao longo dos anos economizar cerca de 700 euros por ano.
ou outra, ainda h utilizadores e actualmente j compatvel com No campo da segurana, os preos das
que insistem em gastar dezenas muito hardware e software de terceiros. principais solues de proteco para os
de euros numa catrefada computadores so baixos (uma mdia
OK, J TENHO UM SO GRATUITO. de 30 a 40 euros), mas tambm aqui
de programas quando podem possvel instalar software antivrus,
E O RESTO?
gastar cerca de... zero euros antimalware e firewalls gratuitas, que
Bem, o resto vai poder encontrar ao no o vo deixar ficar mal perante
em alternativas que fazem longo das treze pginas do nosso tema ataques exteriores.
o mesmo ou melhor. de capa. So mais de 30 alternativas
para os principais programas e jogos JOGAR SEM ORAMENTOS

uma verdade incontestvel:
possvel ter um computador
carregado de boas aplicaes
gratuitas, onde o investimento
em software seja nulo. E tudo sem
pirataria, claro. Comeando pelo
sistema operativo, este ser
o territrio onde o problema,
em princpio, no se vai colocar.
Todos os computadores novos, sejam
PC ou Mac, j vm com o SO respectivo
instalado - Windows 10 e macOS - nas
suas verses mais recentes. E,
como quer a Microsoft, quer
a Apple j as disponibilizam
de forma gratuita, mais
que certo que um terico
Windows 11 ou um
macOS 10.13 sejam
pagos que pode encontrar venda
nas lojas fsicas e na Web. Depois do
SO, mostramos-lhe como que pode
substituir a suite de produtividade
da Microsoft, o Office 365 Pessoal/Casa
ou o Office Casa e Estudantes 2016,
por um conjunto de programas
gratuitos que podem ficar instalados
no PC e outros que acede a partir
da cloud. S aqui vai ter uma
poupana que pode ir dos 69 euros/ano
aos 149 euros.
CRIATIVIDADE E SEGURANA
A CUSTO ZERO
Da produtividade passamos para
a multimdia onde os gastos so
astronmicos, se quiser ter algum do
software-padro da indstria, como
Quase a acabar, temos uma lista dos
melhores utilitrios para colocar o seu
PC na linha e para lhe facilitar a vida:
um programa de FTP, um actualizador
de drivers e um gestor de imagens so
algumas das sugestes que vai poder
encontrar nesta PCGuia. Finalmente,
e como a vida no s trabalho,
damos-lhe a conhecer os cinco
melhores jogos freeware do momento;
se optar pelas nossas sugestes em vez
dos blockbusters da Electronic Arts ou
da Ubisoft, por exemplo, so menos
50 a 60 euros que vai gastar; e se estiver
atento s promoes do Steam, pode
ainda adquirir jogos por um preo
to reduzido que mais parecem ser
gratuitos, tal a relao qualidade/preo
dos mesmos.

44 / P C G U I A
P C G U I A / 45
 CAPA

UM SISTEMA ALTERNATIVAS AO WINDOWS

OPERATIVO
n Para os utilizadores pessoais no existem muitas alternativas gratuitas
ao Windows 10. Porm, se quiser dar nova vida a uma mquina antiga,
h SO que acabam por ser melhores opes que o da Microsoft.

SEM CUSTOS macOS

Com a introduo da plataforma x86
e dos processadores Intel na famlia de
Com o Windows 10, a Microsoft computadores da Apple, tem sido cada
permitiu que, durante um vez mais fcil instalar o macOS num
perodo limitado, os utilizadores computador tradicional, desde que
o mesmo rena os requisitos mnimos:
de Windows 7, 8 e 8.1 pudessem um processador Intel de 64 bits, BIOS
actualizar para o novo SO de do tipo UEFI e controladores recentes,
como uma placa grfica PCI-Express,
forma gratuita. Curiosamente Gigabit, USB 3.0 e outros.
ainda possvel fazer esse
upgrade de forma legal. Mas h UBUNTU
outros sistemas operativos que Um nosso velho conhecido, o Ubuntu
no tm custos. , de momento, a distribuio Linux
mais completa e fcil de usar para quem

L
anado em 2015, o mais recente esteja habituado interface grfica
sistema operativo da Microsoft tinha dos sistemas operativos da Microsoft.
a particularidade de permitir, de forma Tem como principal vantagem
gratuita, que os sistemas operativos mais o suporte, no s oficial, como
antigos (Windows 7, 8 e 8.1) pudessem ser da comunidade. A verso LTS, como
actualizados para a verso mais recente. a actual 16.04.01, garante segurana,
Infelizmente, esse perodo durou um ano (at apoio e actualizaes gratuitas durante
29 de Julho de 2016), o suficiente para que cinco anos, tornando-se assim mais
milhes de utilizadores adoptassem o Windows na soluo mais atractiva para
10. Depois, a Microsoft passou cobrar 135 quem quer fugir ao Windows.
euros para a verso Home e 279 para a verso
Pro, valores esses que podem ser ligeiramente
reduzidos, atravs de um desconto ELEMENTARY OS
de 10 %, caso comprove ser estudante. Este SO , provavelmente, a mais
original e atraente distribuio de Linux
INSTALAR O WINDOWS GRATUITAMENTE do mercado, sendo a sua interface
claramente inspirada no macOS.
Felizmente, existe uma soluo que lhe Esta a razo pela qual os criadores a
permite, legalmente, usufruir da actualizao consideram como a alternativa perfeita,
gratuita para o Windows 10; contudo, isto no s ao sistema da Apple, como
implica que tenha de confirmar, perante tambm ao da Microsoft. Designada
a Microsoft, que utiliza tecnologias de apoio por Loki, esta distribuio pode ser
durante a utilizao do seu equipamento. descarregada gratuitamente, embora
Mas, no fundo, apenas precisa de clicar no possa doar um valor sua escolha
boto grande na pgina oficial da Microsoft adequado na altura do download do
(goo.gl/Yh6zOB) que diz Atualizar Agora. ficheiro de instalao.
Isto faz com que seja descarregado o Assistente
de Actualizao do Windows 10, que ir
transferir a verso mais recente do sistema CHROME OS
operativo da Microsoft, para que seja instalado O Chrome OS um sistema operativo
no seu computador. Open Source desenvolvido pela Google
e que utiliza um Kernel de Linux como
base. Este sistema permite utilizar
o seu computador atravs de servios
e aplicaes integradas no browser
disponvel, o Chrome. Infelizmente,
a Google no permite (ainda) que os
utilizadores descarreguem a imagem de
instalao do sistema operativo; porm,
pode experimentar o mesmo atravs
de solues como o CloudReady,
da Neverware (neverware.com).

46 / P C G U I A
ACTUALIZAR GRATUITAMENTE PARA O WINDOWS 10
Para fazer o upgraded o seu Windows para a verso mais recente, dever descarregar
o ficheiro do Assistente de Actualizao na pgina oficial da Microsoft (goo.gl/Yh6zOB).

1 Aps aceitar os termos de licenciamento, ir deparar-se com o

ecr que permite escolher o que pretende fazer: escolha a opo
Actualizar este PC agora. A aplicao ir reiniciar para dar
comear o processo de identificao e ir descarregar, no s
o novo Windows, como todas as actualizaes existentes, para
serem instaladas juntamente com o novo sistema operativo.
2 De seguida ser dada a hiptese de manter todos os seus ficheiros
pessoais, organizao de pastas e software instalado: Change
what to keep; caso contrrio, pode escolher a opo para fazer
uma instalao limpa.

3 Depois de instalado, ir deparar-se com os menus de configurao.

Neste primeiro ecr, pode prosseguir com a instalao,
determinando se pretende usar as definies rpidas ou
personalizadas. Aqui, recomendamos que utilize as definies
rpidas para agilizar o processo.
4 Depois de indicar se a sua mquina est associada a uma
entidade ou se pessoal, dever inserir as credenciais da sua
conta Microsoft, o que vai servir para autenticar a instalao
do Windows, bem como associar as suas contas Skype, Xbox e
OneDrive. Depois, s precisa de indicar se deseja associar um PIN
sua sesso e activar o seu recm-instalado Windows 10.

PODE EXPERIMENTAR UM DOS SISTEMAS OPERATIVOS ALTERNATIVOS AQUI SUGERIDOS, MANTENDO O

ACTUAL. BASTA USAR UMA MQUINA VIRTUAL, POR EXMEPLO A VIRTUALBOX (VIRTUALBOX.ORG)
DA ORACLE. AQUI, PODE ESPECIFICAR QUE RECURSOS DO SEU PC DESEJA USAR: QUANTIDADE DE
MEMRIA, ESPAO EM DISCO E LIGAES USB, ENTRE OUTROS.

P C G U I A / 47
 CAPA

H VIDA
ALM 4 ALTERNATIVAS AO OFFICE

DO OFFICE
H vrias opes alternativas ao programa pago da Microsoft, para no ter de
se limitar apenas ao bsico Notepad. Provavelmente, aquele mais automtico
e que est na cabea de qualquer utilizador o OpenOffice, da Apache.
Mas este no o nico do gnero que pode instalar no computador
Longe vo os tempos em que para substituir a suite da Microsoft.
era um drama no ter o Office
instalado no PC. Hoje, so cada
vez mais as alternativas a
este conjunto de software da
Microsoft, que permitem poupar
uns trocos e fazer quase, quase
a mesma coisa.

A
suite de produtividade da Microsoft mais
recente o Office 2016. Ao longo do tempo,
o Office foi-se modernizando e, nos
ltimos anos, passou tambm a estar na Cloud,
com o lanamento do Office 365.
At aqui, tudo muito bem, mas a verdade que
para ter o Office Casa e Estudantes 2016
(a verso mais bsica) tem de desembolsar 149
euros, caso compre sem ser com uma anuidade.
Para ter o Office 365, com mais apps e acesso
ao OneDrive, os preos aumentam e acaba-se a OPENOFFICE 4
oportunidade de compra nica.
Afinal, a que que o utilizador bsico tem Basicamente, pode usar o OpenOffice para qualquer fim (domstico, comercial,
direito com a verso mais bsica do Office? educacional) e em quantos computadores quiser, tudo de forma gratuita. O OpenOffice
Quatro aplicaes, disponveis apenas para um um programa de cdigo aberto, que inclui processador de texto (Writer), folhas de
PC: o Word, Excel, PowerPoint e OneNote. clculo (Calc), apresentaes (Impress), equaes matemticas (Math), bases de dados
(Base) e ainda o Draw, um programa para fazer diagramas e grficos. Actualmente, est
na verso OpenOffice 4.1.3.
CONVERTER PDF SEM GASTAR UM DINHEIRO

Outro recurso de produtividade que qualquer

utilizador usa o Adobe Reader. Tudo bem
que o pode instalar gratuitamente, mas se
quiser converter e edi um nmero ilimitado de
documentos para PDF vai ter de pagar (cerca
de 61,49 euros por ano, se quiser o Adobe PDF
Pack). Vamos l descobrir qual este outro
mundo alm do Office e no s.

LIBREOFFICE 5
O LibreOffice 5 funciona de forma muito semelhante ao OpenOffice com algumas
pequenas mudanas. Actualmente est disponvel para Windows, Linux e Mac.
As funcionalidades so as mesmas que aquelas que esto disponveis no OpenOffice.
O LibreOffice tambm tem disponveis vrias extenses para instalar nos programas.

48 / P C G U I A
WPS OFFICE FREE
Antes era conhecido como Kingsoft Office, mas entretanto decidiu mudar
de nome para WPS, justamente a sigla das aplicaes que oferece: Word,
Presentations e Spreadsheets. A interface mais agradvel vista do que as
sugestes anteriores e tem j disponveis vrios templates de documentos
na Internet. A suite inclui tambm um leitor de PDF. Tudo grtis e com
compatibilidade assegurada com outros formatos.
PAGAR PARA CONVERTER PDF? NO
Para ter o Adobe Reader com todas as funcionalidades tem
de pagar 61 euros para um ano. Se quiser o Acrobat Pro
DC, a brincadeira ainda custa mais: 30,74 euros por ms. A
alternativa grtis o Foxit Reader, que permite ler PDF e muito
mais. Pode gerir uma quantidade considervel de documentos,
deixar comentrios, notas e tambm tem algumas
funcionalidades ligadas segurana. Tambm o vai deixar
partilhar os PDF directamente para servios de cloud como
o DropBox, OneDrive e o Google Drive. E h ainda extenses
instalar neste Foxit Reader.

GOOGLE DOCS
Quem tem uma conta Gmail j sabe como que a coisa funciona: tem logo
acesso aos Documentos, Folhas de Clculo, Apresentaes, Formulrios
e Desenhos. Com o tempo, a Google foi acrescentando cada vez mais
funcionalidades s aplicaes para produtividade. O visual mais simples
que o do Office, mas tem uma vantagem: fica logo tudo guardado no Drive e
pode estar a trabalhar num documento partilhado ao mesmo tempo que outra
pessoa e borla.

CDIGO SEM SER NO DREAMWEAVER NO UM SONHO

ESTES PROGRAMAS CONSEGUEM SER GRATUITOS
POR SEREM EM OPENSOURCE. COMO H SEMPRE
UM OUTRO LADO NESTAS QUESTES, OS SITES
QUE O DISPONIBILIZAM ENCORAJAM SEMPRE
OS UTILIZADORES A ENVOLVEREM-SE NA COMUNIDADE.
ISSO PODE PASSAR POR TAREFAS COMO
DESENVOLVIMENTO DE CDIGO AT DONATIVOS,
DEPENDENDO DO SOFTWARE.
o programa estrela para quem quer criar sites e codificar
e, claro, como da Adobe, vai ter de pagar. Mesmo para um
plano individual, a unidade fica nos 294,97 euros. A alternativa
gratuita ainda que menos quitada o Notepad++. Este
um programa mais leve, que actualmente est na verso 7.3.1,
lanada em Janeiro deste ano. O Notepad++ inclui grande
parte as funcionalidades gerais do Dreamweaver, como a
coluna de Function List, por exemplo.

P C G U I A / 49
 CAPA
TORNE-SE NO PRO DO GOOGLE DOCS
Pode no ter o mesmo ar aprumadinho do Office, mas o Google Docs est
cheio de funcionalidades para conseguir trabalhar. Vamos l ver algumas delas.

TRABALHE EM MODO OFFLINE USE O RECONHECIMENTO DE VOZ

Usar os Google Docs passa por trabalhar com ligao Internet, mas
tambm est disponvel um modo offline, atravs do qual pode aceder
aos seus documentos e continuar a trabalhar, mesmo sem ligao rede.
Depois, quando se voltar a ligar, as alteraes so sincronizadas de forma
automtica. Para activar esta funcionalidade, v at pgina principal do
Google Drive, at roda dentada e depois clique em Definies. V at
Offline e marque a caixa.
Se estiver com preguia e com vontade de arriscar no reconhecimento
de voz do Google, pode sempre dar um descanso ao teclado. Para usar
este recurso, basta abrir um Documento, ir at Ferramentas, onde vai
rapidamente encontrar a opo Google Digitao por Voz. O idioma
ser ser definido automaticamente, mas pode sempre alterar.

PESQUISE
NA MESMA JANELA
Para ter o mximo de
concentrao e menos
separadores abertos, pode
usar a pesquisa do Google
na mesma janela, enquanto
trabalha. Basta ir at
Ferramentas > Explorar
(ou Ctrl+Alt+Shift+I)
e escrever aquilo que
quer pesquisar na caixa.
Tem logo acesso aos
TODO UM MUNDO DE SUPLEMENTOS resultados Web, imagens
e tambm documentos na
O Google Docs permite adicionar extenses para adaptar os documentos sua Drive que tenham a
s necessidades dos diferentes utilizadores. Para explorar os palavra-chave em questo.
suplementos disponveis muitos deles gratuitos v at Suplementos
na barra de ferramentas do documento e clique em Obter suplementos.
Depois de instalado, as funcionalidades ficam na seco Suplementos.
Se no gostar, v at Suplementos > Gerir suplementos > Manage >
Remover, no menu dropdown.

ENSINE AO GOOGLE QUAIS OS SEUS ESTILOS FAVORITOS

Ao contrrio do Office, a menos que instale um suplemento de estilos
pr-formatados, as opes que tem nos documentos so habitualmente
as pr-definidas. Mas se tem obrigatoriamente de escrever com determinado
tipo de letra, espaamento e derivados, pode personalizar um estilo e guard-lo.
Assim, sempre que tiver de usar um estilo, poupa tempo com a formatao.

50 / P C G U I A
 CAPA
PARA
PASSAR O
COMPUTADOR
A PANO
Pode ter o melhor computador
do mundo, mas se no o tiver
limpinho, l se vai metade
da magia. Est certo que
nesta questo no vai poupar
centenas de euros, mas j
d para amealhar ao trocar
algumas opes pagas por
umas destas sugestes.
N
o campo dos utilitrios, h uma enorme
variedade de software gratuito para
ajudar a limpar o computador dos
utilizadores. Ainda assim, preciso estar atento
quele software que diz ser grtis, mas que
depois pede que actualize para a verso Pro,
para ter as funcionalidades que interessam.
MATAR DOIS COELHOS...
Embora algumas das sugestes que se seguem
tambm tenham verses pagas, so bastante
competentes e variadas nas ferramentas
gratuitas que disponibilizam. Por exemplo,
o Glary Utilities d-lhe opes que permitem
limpar o PC e tambm uma funcionalidade para
que tenha sempre as drivers de software em dia
e tudo a ocupar pouco espao no computador.
Se h ocasio em que o ditado matar dois
coelhos de uma cajadada s se aplica, deve
mesmo ser neste caso: instala um e fica com
o trabalho feito por dois.
Pelo meio, ainda ficam algumas dicas de
como pode utilizar o Synei System Utilities
(que tambm faz limpezas) como o seu
melhor amigo das limpezas de manuteno.
Finalmente, para quem tem de fazer mudanas
a uma quantidade gigante de fotos, h uma
alternativa ao Bridge da Adobe para
ficar a conhecer.
52 / P C G U I A
TROQUE O TUNEUP UTILITIES
POR ESTES MENINOS
n Convm usar um software que permita dar uma limpeza aos ficheiros
desnecessrios e manter o computador sempre em dia. H uma infinidade
de software do gnero disponvel no mercado, como o caso do TuneUp
Utilities actualmente um produto da AVG que custa 35,99 euros.
Pode troc-lo por estas trs sugestes onde, claro, est includo o CCleaner.
CCLEANER
talvez o programa de
limpeza de computador mais
conhecido. grtis, embora
tambm tenha uma opo paga,
CCleaner Professional, que custa 14,95
euros. Mas voltando parte grtis, vai
conseguir tirar partido das funes
mais importantes com a verso free.
Alm da limpeza (de ficheiros e registo)
propriamente dita, o CCleaner conta
tambm com uma ferramenta que
permite remover software.
GLARY UTILITIES 5
Outra sugesto que
tambm est disponvel
gratuitamente o Glary
Utilities. Tem vrias opes para
ficar a conhecer, com um design que
permite limpar as coisas de uma
forma intuitiva. Alm da limpeza e
de procurar de erros com atalhos e
outros problemas que o PC possa ter,
este software tambm encontra de
forma automtica actualizaes para
o software que tenha instalado.
SYNEI SYSTEM UTILITIES
um software de limpeza
que promete rejuvenescer
o PC. leve, com cerca de
10 MB, e inclui vrias funcionalidades,
como uma caixa de ferramentas que
permite verificar a temperatura do
computador, encriptar ficheiros e
pastas e tambm tem um Force File
Deleter para quando h aqueles
ficheiros teimosos que o Windows
no consegue eliminar.
3 DICAS PARA REMOVER
FICHEIROS COM O SYNEI

1 A LIMPEZA HABITUAL
Ao iniciar o programa, vai parar directamente parte relativa sade do
computador. Aqui pode fazer a limpeza atravs da opo 1-Manuteno,
mas vai conseguir ter maior controlo se utilizar a opo Limpe seu PC
(disponvel em Ferramentas). Clique na opo e, na janela que se abre,
escolha quais os ficheiros que quer eliminar.

NO SEJA REFM DO BRIDGE

Como produto da Adobe que , o Bridge no de borla.
Uma alternativa grtis que vai conseguir despachar o
trabalho de ter de gerir vrias imagens de uma vez o
ImBatch. Este programa conta com uma grande variedade de
funcionalidades, que vo bem alm do simples redimensionar,
catalogar ou colocar marca de gua em vrias fotografias.
Pode tambm visualizar de imediato o resultado da edio de
filtros que esteja a fazer.

2 CHAMAR A CAVALARIA
Para apagar fora qualquer ficheiro que o Windows no queira eliminar,
v novamente at s Ferramentas e clique em Add Files ou Add Folder
para que o programa os elimine. Ateno que isto vai fazer com que tudo
seja apagado definitivamente, sem passar sequer pela Reciclagem.

SOFTWARE PARA ACTUALIZAR DRIVERS

3 UMA LIMPEZA A FUNDO
Para ir alm da limpeza habitual, pode utilizar a funcionalidade Deep
Cleaner, que procura por ficheiros obsoletos no disco. V at Ferramentas
e, na rea Pessoal, escolha Deep Cleaner. Este processo mais lento,
por defeito, mas tambm vai permitir ganhar mais espao no PC.
QUE NO UMA LESMA
Embora o nome possa contrariar isso, o SnailDriver rpido e
no vem carregadinho de tralha - ao contrrio da grande parte
dos programas do gnero. Basicamente, o SnailDriver vai
procura daquilo que tem no computador que possa estar
fora do prazo e, depois, permite-lhe escolher os programas
a actualizar. Outra vantagem: levezinho e tem uma
interface de utilizador simples.

P C G U I A / 53
 CAPA
BLINDAGEM
GRATUITA
E SEM FUROS
Os antivrus esto pela hora da
morte. Quase todas as marcas
tm descontos de 50% nas
suas ofertas para um ano e
um PC e h um responsvel
para isso: as opes gratuitas
esto cada vez melhores.
B
asta passar os olhos pelos sites das
principais marcas de antivrus para ver
riscos a vermelho nos preos originais e
a percentagem do desconto logo ao lado. Por
exemplo, na McAfee j no preciso gastar 60
euros num AntiVirus Plus na subscrio para
um ano: de 59,95 passou para 29,97 euros. Os
saldos tecnolgicos continuam na Panda
(Antivirus Pro, de 34,99 para 24,99 euros), e
na Norton (verso Security Standard, de 49,99
euros para 29,99). O site da russa Kaspersky
no tem promoes, mas a proteco mais
em conta que podemos comprar (Kaspersky
Anti-Virus 2017) custa 29,95 euros.
VERSES GRATUITAS DO SOFTWARE PAGO
Mas todos estamos de acordo num ponto:
grtis melhor que qualquer desconto que se
possa fazer e no por acaso que as prprias
marcas que disponibilizam software a pagar
tenham igualmente verses freeware dos
programas de segurana. o que acontece,
por exemplo, com a Panda e o seu Panda Free
Antivirus (bit.ly/2lkmGy3), que trabalha com
base na cloud e que tem actualizaes em
tempo real, segundo a marca. A Kaspersky
outras das empresas que tem ptimos
recursos gratuitos no seu portflio - h at
um site especfico para estes programas: free.
kaspersky.com/pt. Ao todo (para Windows,
macOS e Android) so duas mos cheias de
opes que deve mesmo considerar para
proteger as suas plataformas, mais cerca de
trinta utilitrios para operaes especficas.
FIREWALL E VPN
Para blindar ainda mais o seu computador,
instale mais dois programas gratuitos de
segurana: a VPN Tunnel Bear (que cria uma rede
de comunicaes segura entre o seu PC e o um
servidor) e a firewall que vem com a suite Zone
Alarm Free Antivirus, cujo tutorial de instalao
pode ser visto na pgina ao lado.
54 / P C G U I A
4 PROGRAMAS GRATUITOS
PARA PROTEGER O PC
AVIRA FREE ANTIVIRUS
Disponvel para macOS, Windows
10 e Android, a verso gratuita do
Avira conta agora com um mdulo
anti-ransomware e a proteco
funciona com base ena cloud. Este
programa serve apenas para fazer scan
aos dispositivos (pode ser agendado)
e, se encontrar um ficheiro suspeito,
permite envi-lo para a quarentena.
Download: avira.com
Classificao AV Comparatives: Advanced+ 3 Estrelas
Classificao AV-Test: 100%
AVG ANTIVIRUS FREE
A verso gratuita do AVG parece que
nasceu apenas para nos convencer a
actualizar para uma verso paga, tantos
so os call to action que aparecem no
site do download gratuito. Fora isso, o
AVG passa a ter debaixo de olho no s
os discos do computador (Windows ou
macOS), mas tambm os clientes de
correio electrnico.
Download: avg.com
Classificao AV Comparatives: Advanced+ 3 Estrelas
Classificao AV-Test: 98,7%
AVAST FREE ANTIVIRUS
outro dos grandes nomes do
software gratuito de segurana e
raramente tem maus resultados nos
testes independentes. Depois de
o instalar (Windows, macOS e at
Android) fica com proteco antivrus e
anti-malware. Uma das novidades deste
Avast ser mais amigo dos jogos;
outro destaque o cofre de passwords.
Download: avast.com
Classificao AV Comparatives: Advanced+ 3 Estrelas
Classificao AV-Test: 100%
COMODO CLOUD ANTIVIRUS
Apesar de ter uma interface mais
confusa que as outras opes desta
pgina, deve ter em conta o Comodo
como soluo gratuita. O recurso
principal uma espcie de lista
negra para isolar do sistema todos os
programas que a colocarmos. Tambm
h um modo de jogo que coloca o
software a usar menos recursos do PC.
Download: antivirus.comodo.com
Classificao AV Comparatives: n/d
Classificao AV-Test: 100%
ACTIVAR A FIREWALL GRATUITA DA ZONE ALARM NO WINDOWS
Esta parede de fogo gratuita das mais bem classificadas em testes independentes
e tem um modo de Stealth que, em teoria, nos torna invisveis para os hackers.

1 Entre no site bit.ly/2lkmGy3 e carregue em Free Download para

comear a transferir o ficheiro de instalao. H verses para
2 Antes de instalar a firewall, tenha em ateno uma coisa: desinstale
qualquer outro software de segurana que tiver no PC, uma vez
Windows 7, 8 e 10, sendo que o site reconhece de forma automtica que, como hbito, desaconselhvel ter vrios programas deste
o SO que est instalado no PC. gnero instalados. A excepo o Windows Defender.

3 Assim que se certificar de que no tem qualquer outro antimalware

ou antivrus no Windows, d dois cliques no ficheiro EXE para dar
incio instalao da firewall. Na primeira janela que aparece,
carregue no boto amarelo Quick Install; depois aceite os termos
e condies (Agree) para instalar em definitivo a firewall.
4 Assim que terminar o processo, o programa abre e mostra uma janela
com trs recursos: Antivirus, Firewall e Identity & Data. Clique em
View Details da Firewall para ter acesso s definies. Aqui ficam
duas reas: Basic Firewall e Application Control; esta ltima mostra
todas as ligaes suspeitas que so bloqueadas pelo software.

5 Clique em Settings da Basic Firewall e certifique-se de que os dois

sliders esto definidos para segurana mxima: High, de forma a
impedir qualquer ligao de fora ao seu computador. No entanto, se
precisar de ter acesso a impressoras em rede, por exemplo, coloque
os mesmos dois sliders no nvel de proteco Medium.
6 Volte interface inicial da Zone Alarm Free Firewall; agora entre
em Identity & Data. Aqui pode subscrever um servio gratuito de
proteco de dados bancrios da Identity Guard, em Identity
Protection Services. Em Identity Lock arraste o slider para
High: isto impede que a sua informao pessoal seja enviada para
destinos que no esto autorizados a receb-la.

P C G U I A / 55
 CAPA
CRIATIVIDADE
E EDIO
SEM GASTAR
UM TOSTO
A rea multimdia onde
se encontram das melhores
alternativas gratuitas a
software pago. Quer seja edio
de vdeo, imagem e som, h
programas que produzem
excelentes resultados.
A
cha que difcil substituir o Final Cut Pro
ou o Adobe Premiere por um programa
de edio de vdeo gratuito? verdade
que, para objectivos mais profissionais, como
a edio de longas ou curtas metragens, os
softwares pagos so um melhor apoio.
A compatibilidade com plugins de efeitos
e a criao de chromas so duas das caracte-
rsticas que os utilizadores mais avanados no
dispensam, por isso aqui ser difcil encontrar
uma alternativa gratuita. Mas, sejamos francos:
ser que preciso estar a pagar a peso de ouro
um software como o Final Cut (299 euros) ou
o Premiere (294 euros/ano) para estar a criar
vdeos para o YouTube?
DIGA NO PIRATARIA
A resposta , claro, no. E este no tambm com recursos simples de usar.
vlido para quem acha que o Photoshop (os
mesmos 294 euros/ano do Premiere) o Santo
Graal da edio de imagem ou o Logic Pro X
(199 euros) o santo milagreiro da mistura
de som e da edio de udio. Mas no lhe
queremos mentir numa coisa: ambos so muito
bons naquilo que fazem; alis, so mesmo os
melhores na sua rea. O que tambm no
mentira que o utilizador comum no precisa
de gastar rios de dinheiro para editar imagem
e som ou recorrer pirataria para o fazer. Com
dvidas? Veja a seleco de programas gratuitos
que preparmos para o seu computador.
VAMOS S POUPANAS!
Com esta seleco de software
conseguimos poupar 792 euros em
software. Foram tidos em conta os preos
de um editor de vdeo, um de imagem e
outro de udio, precisamente aqueles que
indicmos no texto principal.
56 / P C G U I A
EDIO DE IMAGEM
Substitua o Photoshop
(ou o Aperture) pelo GIMP...
impossvel falar em software
de edio de imagem gratuito
e no recomendar o GIMP (GNU
Image Manipulation Program).
Este programa permite fazer
quase tudo o que o da Adobe
faz: mscaras com camadas,
ajustar curvas de cor, recortes
com a ferramenta pen ou path e ou pelo Autodesk Pixlr Editor
aplicao de filtros. E, atravs de Se no quiser instalar um programa no
um plugin (ufraw.sourceforge.net), computador, pode usar este, que trabalha
ainda pode importar e tratar os
ficheiros RAW. Como a interface
em qualquer browser - basta ir a pixlr.com/web;
se abrir uma conta fica com uma rea online onde
muito semelhante, a curva de pode guardar imagens.
aprendizagem do GIMP, para quem
est acostumado ao Photoshop,
bastante curta.
EDIO DE VDEO
Substitua o Premiere
(ou o FCP X) pelo VideoPad
Tal como GIMP, este programa
gratuito est disponvel para
macOS e Windows. Criado pela NCH
Software, o VideoPad disponibiliza
vrias pistas de vdeo e udio para
fazer edio mltipla e at permite
trabalhar com filmes em 3D. Com
vrios efeitos de imagem e som no
menu, h muito para explorar e ou pelo WeVideo
fazer com este software. Mais um recurso que funciona apenas
Quando chegar a altura de on-line e que vai libertar muito espao
partilhar o resultado final, pode no computador. Aqui tem 1 GB de espao gratuito
faz-lo directamente para o para guardar vdeos e, na edio, pode usar temas
YouTube ou para a cloud do Google pr-definidos que aplicam efeitos aos clips. E at
pode gravar o que se passa no ecr.
Drive. A interface agradvel e
EDIO DE SOM
Substitua o Adobe Audition
(ou o Logic Pro) pelo Audacity
Quando algum pergunta por
um software de edio de
udio gratuito, a resposta ,
invariavelmente Audacity. Capaz
de fazer corar alguns programas
pagos deste gnero, esta
alternativa permite gravar som a
partir de um microfone, est cheio ou pelo Free Audio Editor
de efeitos gratuitos para aplicar No web-based ao contrrio do WeVideo
ou do Pixlr. Mas no por isso que deixa
e apoiado por uma comunidade
extensa e dedicada que programa de ser recomendado: tem um mixer para gravar
vrios plug-ins, tambm eles sem som a partir de vrias fontes, muitos filtros e at
custos, para usar: um dos mais grava CD. A compatibilidade com mais de trinta
conhecidos o GSnap, para fazer formatos de ficheiros de msica uma das suas
autotune. A compatibilidade com (muitas) vantagens.
dezenas de formatos de udio
est assegurada.
EDITAR UM FILME NO VIDEOPAD
Com uma interface muito user friendly, este programa gratuito obrigatrio
para quem procura um bom editor de vdeo, com muitos recursos e, claro, gratuito.
1 Para fazer o download do VideoPad, entre no site nchsoftware.
com/videopad e carregue no boto vermelho Download Now.
Este um programa que est disponvel para todos os sistemas
operativos, por isso, se o quiser usar tambm no Mac, iPhone/iPad
ou Android, pode usar os links de download que esto numa lista,
que fica direita.
3 Os ficheiros importados para o VideoPad ficam divididos nos
separadores, esquerda. Clique em Video Files para ver os clips
que tem disponvel; para comear a editar, basta arrastar os vdeos
para a pista Video Track 1, que est em baixo. Faa o mesmo com
os ficheiros de som que esto em Audio Files. Porm, se o vdeo
j tiver som, o mesmo aparece parte, na Audio Track 1.
5 Para adicionar um efeito de vdeo aos clips, clique no smbolo FX
que est sobre o clip de vdeo. Isto vai fazer aparecer mais uma
janela, a Effects, onde tem de carregar no sinal de + verde. em
seguida aparece uma biblioteca com vrios efeitos onde pode
escolher o que quiser com dois cliques para o aplicar ao vdeo.
2 Depois de descarregado o ficheiro EXE, d dois cliques para instalar e
v seguindo os passos que vo aparecendo nas janelas. O programa
deve abrir de imediato e, desde logo, pode comear a importar ficheiros
(imagens, vdeos e udio): clique no cone da pasta e navegue at
localizao dos elementos a importar; pode seleccionar mltiplos
formatos de uma vez, como vdeo e som.
4 Para cortar um clip de vdeo, arraste o marcador vermelho (pode
pux-lo a partir da esquerda) e coloque-o sobre a parte do vdeo onde
quer fazer Split. em seguida, basta carregar na tecla L. Isto faz
aparecer um cone semelhante a um X na zona de corte - para aplicar
uma transio, basta clicar em cima deste smbolo e escolher uma das
opes que aparecem numa janela sobre a interface do VideoPad.
6 Se quiser parar a meio da edio de um filme, clique em File e
depois em Save Project File. Ao fazer isto, tambm garante que
vai poder editar o seu projecto mais tarde, quando quiser fazer
uma alterao. Para exportar o vdeo final, use a combinao de
teclas Ctrl+B e escolher gravar o mesmo no computador (File >
Video File e escolher a qualidade) ou envi-lo directamente para o
YouTube ou um servio de armazenamento na cloud (Upload).
P C G U I A / 57
 CAPA
JOGAR SEM PAGAR
Embora os jogos para PC sejam significativamente mais baratos que as verses
para consolas, a verdade que existem muitos ttulos gratuitos que vale
a pena experimentar, sejam novos ou clssicos.
A
ntes de abrir uma pgina do Google
e pesquisar por jogos grtis ou
free games, convm dar uma vista
de olhos no que lhe vamos mostrar, at
porque, muito provavelmente, iria cair
numa armadilha cheia de trojans,
spyware e malware.
Quando falamos em jogos gratuitos,
existem diversas definies sobre o que se
pode ser considerado como gratuito, pois
temos desde os clssicos, que so muitas
vezes designados abandonware, como
os mais recentes, com jogos Free-to-Play.
ABANDONWARE
Esta designao refere-se a software que,
devido sua idade, deixou de ser suportado
pelos produtores, de ser distribudo,
comercializado ou, em casos extremos,
pelos prprios produtores terem aberto
falncia. Existem inmeras pginas
dedicadas ao abandonware que tentam
recuperar jogos clssicos que se pensavam
estar perdidos, mas que podem agora
voltar a ser jogados. Exemplos disso
so Syndicate (1993), Microprose F1 GP
(1993), Prince of Persia (1990) ou at
mesmo Leisure Suit Larry (1987). Se deseja
experimentar alguns destes clssicos, ou
simplesmente reviver alguns momentos
do seu passado, recomendamos que
experimente pesquisar em sites como o
abandonia.com, ou o abandonwarering.
com, uma pgina que serve de arquivo
a diversos sites com um significativo
repertrio de jogos.
Igualmente importante ser preparar
o seu computador para correr estes jogos
pois, como deve imaginar, um jogo lanado
em 1990, no estar certamente preparado
58 / P C G U I A
para lidar com o hardware e software
existente em 2017. Para tal, o ideal ser
usar uma plataforma de virtualizao,
ou seja, uma mquina virtual para emular
um computador da poca. A melhor
ferramenta actualmente existente o
DOSBox (dosbox.com). Siga com ateno as
instrues dadas na pgina dos criadores do
DOSBox, visto que os jogos antigos tendem
a precisar de configurao adicional para
suportar o rato ou a placa de som.
OFERTAS
Outra soluo peculiar, que tem ocorrido
com cada vez maior frequncia, tm sido as
ofertas, por parte das produtoras, de ttulos
mais antigos, como forma de compensar
os utilizadores das suas plataformas de
distribuio de jogos online. A primeira
foi a Electronic Arts, que criou o programa
On the House, que tem permitido oferecer,
embora com uma periocidade algo
irregular, ttulos clssicos e expanses,
como Battlefield 1942, Dungeon Keeper,
Theme Hospital, Syndicate, Simcity 2000,
Wing Commander III e Mass Effect 2, este
ltimo disponvel na altura de fecho desta
edio. Durante o ano passado, a Ubisoft,
como forma de promover a sua plataforma
Uplay, e de celebrar os seus trinta anos de
vida, decidiu oferecer um ttulo por ms,
entre Junho e Dezembro: Prince of Persia:
The Sands of Time, Tom Clancys Splinter
Cell, Rayman Origins, The Crew, Beyond
Good & Evil, FarCry 3: Blood Dragon e
Assassins Creed 3.
Embora j no esteja em vigor, nunca se
sabe quando a Ubisoft voltar a realizar
uma campanha similar.
Por fim temos o Humble Bundle, uma
pgina conhecida por permitir, atravs
de um valor quase simblico, um conjunto
de ttulos livres de DRM (sistemas de
proteco de direitos de autor), que tanto
maior, dependendo do valor oferecido.
Como forma de promover o seu site e
servio, a Humble Bundle tende a oferecer,
ocasionalmente, ttulos completos
como Tropico 3, Tropico 4, DiRT 3, DiRT
Showdown, GRID, X-Com: UFO Defense.
FREE-TO-PLAY
O conceito Free-to-Play foi,
durante anos, dominado por editoras
independentes e jogos sociais. Porm,
o elevado sucesso destes, bem como as
receitas acumuladas atravs da compra
de extras, levaram a que as principais
editoras lanassem os seus prprios ttulos
Free-to-Play. Em alguns casos, optaram
por transformar jogos pagos (que tm
vindo a decrescer de popularidade)
nestes, como Team Fortress 2 da Valve.
OS 5 MELHORES JOGOS FREE-TO-PLAY DO MOMENTO

1 LEAGUE OF LEGENDS 2 DOTA 2

uma espcie de alternativa gratuita ao popular World of Warcraft
(WoW), tendo sido criado pela Riot Games em 2009. Utilizando o
mesmo princpio de jogo que WoW, League of Legends (LoL) utiliza o
popular formato de MOBA (Multiplayer Online Battle Arena) e , neste
momento, um dos ttulos mais jogados, sendo igualmente o mais
usado em torneios mundiais, onde foram entregues alguns dos maiores
prmios do gnero. A edio de 2016 do seu Campeonato Mundial
reuniu mais de 4,5 milhes de euros em prmios de jogo, com mais de
dois um milho e meio s para o vencedor.
Desenvolvido pela Valve, DOTA 2 um dos mais fortes rivais de League
of Legends, com o mesmo estilo de jogo: MOBA. Criado a partir de uma
modificao de um mapa criado originalmente para Warcraft III, este
ttulo (lanado em 2013) tem conquistado cada vez mais jogadores.
Devido ao empenho e investimento da Valve, os torneios de DOTA 2
so conhecidos por ser dos que oferecem prmios de jogo mais
elevados, acima mesmo dos atribudos torneios de LoL.

3 TEAM FORTRESS 2 4 WAR THUNDER

J foram lanados diversos jogos do tipo First Person Shooter (FPS),
porm poucos tm conseguido manter o interesse, e o nmero de
utilizadores activos, como Team Fortress 2. Lanado originalmente em
conjunto com a coleco completa de Half-Life 2: The Orange Box, em
2007, a Valve optou por tornar este ttulo Free-to-Play. Isto foi feito
para manter a base de jogadores activa e a produtora conseguiu mesmo
aumentar a sua rentabilidade. Como? Atravs de microtransaes
pagas, como uniformes e armas adquiridos em separado.
Embora disponvel desde 2012 (em formato beta), War Thunder s foi
lanado oficialmente em Dezembro de 2016. um jogo que permite
controlar mais de 800 veculos areos, terrestres e navais de foras
armadas, desde a poca da Guerra Civil Espanhola Guerra Fria,
em trs tipos de batalhas distintas, algumas delas recriaes
de confrontos histricos.

5 WORLD OF TANKS
Desenvolvido pela Wargaming, World of Tanks um ttulo MMO,
semelhana de War Thunder, que permite igualmente controlar
mais de 200 veculos terrestres histricos, em seis modos
distintos. Se preferir, poder experimentar tambm World of
Warships, se gostar de batalhas navais, ou World of Warplanes,
para os adeptos de lutas areas.

P C G U I A / 59
 APPS POR GUSTAVO DIAS

SEJA O PRXIMO MARTIN GARRIX

COM O SEU SMARTPHONE
Embora o ttulo fale naquele que considerado o melhor DJ actual, na realidade o que
queremos afirmar que poder usar estas aplicaes para iniciar a sua carreira musical,
independentemente do gnero, seja ela no campo da msica electrnica e de dana,
seja no rock, pop ou qualquer outro gnero. Para tal, vamos dizer-lhe quais as melhores
aplicaes para passar, produzir msica e at mesmo afinar os seus instrumentos musicais.

DJ

EDJING MIX: DJ MUSIC MIXER

Considerada pela prpria Google como a aplicao mais completa
e descarregada durante os ltimos quatro anos, a Edjing Mix foi
desenvolvida em colaborao com alguns nomes fortes do meio,
tornando-se assim numa excelente ferramenta no s para aprender alguns
truques, mas tambm para aperfeioar as suas tcnicas. Poder usar os mais
de vinte efeitos, novo sampler (com dezasseis samples gratuitas) e fazer a
integrao com milhes de msicas disponveis, no s na sua biblioteca local,
como nos servios de streaming, como o Deezer ou o Soundcloud.
DJiT

PARTY MIXER DJ PLAYER APP

Se acha piada musica electrnica e tem de entreter os seus
amigos, mas as suas skills enquanto DJ so mnimas, a Party
Mixer a aplicao perfeita para si. Permite reproduzir duas msicas
ao mesmo tempo, podendo efectuar o chamado cross-fade entre as faixas,
alterando o pitch e ritmo, misturando-as de forma simples e eficaz. Se ainda
no se sentir vontade para grandes aventuras, poder sempre usar o modo
Auto DJ, que mistura as msicas automaticamente.
Pun Software

Rodape_PCGuia_ZenFone3.pdf 1 29/12/16 17:48

Destaques.....
 CRIAO

GARAGEBAND
Disponvel apenas para equipamentos da Apple,
o GarageBand a app para criao de contedos
musicais mais famosa e utilizada em todo o mundo;
apresenta uma interface e uma facilidade de utilizao muito
similar conhecida verso para computadores Mac.
Embora paga, compensa pela simplicidade de utilizao na
criao de contedos, bem como pelo facto de ser uma das mais
completas do mercado, permitindo a utilizao das inmeras
samples includas, bem como as criadas por si, caso opte por ligar
o seu dispositivo Apple aos seus instrumentos musicais, usando-o
em conjunto com a app.
Apple
4,99

SAMSUNG SOUNDCAMP
Embora limitado a dispositivos da Samsung, esta
completa aplicao permite-lhe criar contedos
musicais com alguma facilidade, seja um utilizador
com poucos conhecimentos ou um msico profissional.
Poder usar as amostras e samples includas, poder ligar aos
seus instrumentos e criar novas acordes, bem como funcionar
em conjunto com aplicaes de terceiros, tornando o resultado
mais completo e profissional.
Samsung

FUNKBOX DRUM MACHINE

Utilizado por inmeros artistas profissionais, como os
Gorillaz, Tom Middleton, Mark Lanegan e Joan Osborne,
o FunkBox Drum Machine a ferramenta perfeita para
simular o uso de um clssico sintetizador de batidas, contando
com um total de 36 padres de ritmos, podendo ainda importar
as suas prprias samples. As suas capacidades e facilidade de
utilizao so impressionantes, no tivesse tido o prprio Damon
Albarn gravado parte do lbum The Fall dos Gorillaz no seu iPad,
com esta aplicao.
Synthetic Bits
4,99

P C G U I A / 61
 APPS

GUITARRAS
TAB PRO
O Tab Pro a aplicao mais utilizada
para quem queira aprender, praticar e
melhorar as suas capacidades de tocar
as suas msicas de rock preferidas. Aceda a
mais de 200 mil pautas interactivas, onde esto
representados os acordes da guitarra principal, bem
como dos instrumentos que acompanham. Poder
reduzir o ritmo, para melhorar as suas capacidades
de aprendizagem na msica desejada. Se optar
pela verso paga (3,49 euros), poder expandir a
biblioteca para mais de 400 mil msicas, existindo
actualizaes gratuitas dirias, e uma pesquisa
mais avanada, quer permite determinar quais as
msicas mais fceis, e o tipo de msica desejada.
Ultimate Guitar USA
Antnio Simplcio
simpliam@gmail.com
H uma app para tudo
Tigresse
l Tigresse ser o que se pode ter enquanto/
quando no se tem um Jaguar. Quando se
tem um Jaguar, os pagamentos nos postos de
abastecimento j podem ser feitos atravs do
touchscreen do carro. A Shell lanou,
e colocou disponvel para download nos
modelos XE, XF e F-PACE da Jaguar,
uma app que corre no software do carro
e permite, atravs de uma pr-aprovao,
o pagamento dos abastecimentos, nos postos
da Shell do Reino Unido, com o sistema
Paypal e o Apple Pay (Android Pay a
caminho). O resto do mundo seguir
o mesmo rumo durante 2017. Esta quase
uma evoluo natural do que h muito es-
crevo aqui sobre os pagamentos mobile, os
cashless payments e a IoT. A Shell j o tinha
feito com uma aplicao para smartphones
tambm no Reino Unido e este passo no
touchscreen do carro acaba por ser a evoluo
natural e, talvez, ainda mais cmoda.

Melhor ainda, no precisa

de ter consigo dinheiro, cartes
ou telemvel. mais rpido
e mais fcil...o preo
mantm-se o mesmo.

Acabam-se as esperas nas filas para paga-

AMPLITUBE UA
O AmpliTube UA a aplicao
fundamental para quem queira
usar o seu dispositivo mvel
como processador de guitarra e baixo.
Requer o uso do dispositivo iRIG UA,
que dispe de um processador de sinal
digital (DSP) onde poder ligar a sua
guitarra, este liga-se ao seu dispositivo
mvel, permitindo assim AmpliTube
UA simular o efeito de nove pedais
de efeito e cinco amplificadores, bem
como de dois microfones (dinmico e
de condensador), para que possa recriar
o efeito tpico destes equipamentos
clssicos, com os seus timbres nicos.
IK Multimedia US
FENDER TUNER
Atravs do Fender Tuner,
poder afinar de forma simples
e intuitiva a sua guitarra,
sem precisar de usar equipamentos
adicionais para o efeito: apenas
necessrio usar o microfone do seu
dispositivo mvel. Permite ainda
ajudar os mais inexperientes, com
dicas e ilustraes que exemplificam
quais os procedimentos, a obter
o timbre desejado, ou como afinar
correctamente um amplificador.
Fender Digital
mento, a ansiedade de deixar crianas ss ou
diminui-se o tempo exposto aos elementos
em caso de intemprie. Melhor ainda, no
precisa de ter consigo dinheiro, cartes ou
telemvel. mais rpido e mais fcil...o
preo mantm-se o mesmo.
Mas as vantagens no se ficam por aqui.
No touchsreen do carro obtm desde logo
a informao de que o pagamento foi
realizado e recebe de imediato a fatura
por email. Nos casos dos carros das
empresas, as vantagens so ainda mais
bvias dado que o log das viagens e
os recibos so enviados automaticamente.
E a app at poderia ficar pelo abastecimen-
to de combustvel no fosse, apesar de to
conveniente... to redutora.
A Jaguar pensa j nos parqueamentos,
nas portagens ou at nos restaurantes com
drive-through. Esperemos o anunciado
retorno da Shell a Portugal. No meu caso,
continuar tambm em falta o Jaguar.

62 / P C G U I A
 desenhada para

Gamers

BOLSOS DEDICADOS COMPARTIMENTO PROTEO ESPAO PARA

PARA ACESSRIOS ACOLCHOADO PARA INTEGRADA PARA OBJETOS
DE GAMING PORTTIL A CHUVA DE VALOR

www.targus.com
Volkswagen Tiguan 1.6 TDI BlueMotion

NO CAMINHO CERTO
POR GUSTAVO DIAS

Com cerca de 2,8 milhes de unidades

vendidas desde 2007, a segunda gerao
do Volkswagen Tiguan apresenta-se
com tudo aquilo de que alguma vez

N
unca fui adepto da
primeira gerao do
Tiguan. Sempre a achei
como uma espcie de adaptao
das linhas da antiga gerao
do VW Passat, um pouco
desinspirada e desinteressante.
Curiosamente, foi um sucesso
de vendas em toda a Europa,
razo que levou a Volkswagen
a aplicar-se no desenvolvi-
mento desta segunda gerao.
Recorrendo plataforma MQB,
o novo Tiguan consegue ser
maior em todos os campos
(especialmente no interior),
ao mesmo tempo que oferece
uma significativa reduo
de peso, que pode chegar aos
82 kg face anterior gerao.
E tudo isto sem esquecer que
estamos perante um modelo
melhor em termos de rigidez
estrutural e de segurana.
Visualmente nota-se a
inspirao na nova dianteira do
Passat da o visual possante
que pode ser intensificado, se
optar pela instalao das pticas
(tanto dianteiras como traseiras)
em LED, como aconteceu com
o modelo testado. Se por fora o
novo Tiguan impressiona, por
dentro o caso no para menos,
existindo espao a rodos para
todos os ocupantes e ainda
diversas solues prticas,
como a possibilidade de rebater
o banco dianteiro do passageiro
para o transformar numa mesa.
Neste campo, ainda possvel
usar as mesas integradas nas Motorizao: 1.6 TDI Diesel
costas dos bancos dianteiros Potncia: 115 cv
para entreter as crianas. Consumo mdio: 4,8 l/100 km
Em termos tecnolgicos, fiquei Contacto: volkswagen.pt
fascinado pela plataforma de Preo: 33 875 (desde)
navegao Discover Media,
o sistema intermdio de
infoentretenimento com a App
Connect, uma tecnologia que
permite espelhar a interface do
smartphone no ecr do Tiguan,
atravs de Mirror Link, Apple
CarPlay e Android Auto.
Usei esta ltima interface e,
diga-se de passagem, foi a
primeira vez que uma soluo
Android Auto funcionou na
perfeio, revelando todo o
potencial deste sistema.

ESTE 1.6 TDI DE 115 CAVALOS SER A MOTORIZAO QUE VAI REGISTAR MAIOR PROCURA NO MERCADO NACIONAL.
CAPAZ DE GARANTIR UM BOM ANDAMENTO, ALIADO A MDIAS DE CONSUMO DE COMBUSTVEL ALGO CONTIDAS.

64 / P C G U I A
Volvo V40 Cross Country D3

AINDA MAIS DISTINTO

Para manter a chama acesa
na gama V40, a Volvo tornou
o Cross Country ainda mais
bonito e distinto.
V Visualmente, as novidades
so poucas, mas perfeitas
para reforar o visual deste
atraente modelo. Entre estas,
destaco a aplicao de uma
nova grelha, em conjunto com
os novos conjuntos pticos
dianteiros em LED, com recurso
ao feixe de luz em forma de
T (como o Mjlnir, do deus
nrdico Thor). De resto, o V40
Cross Country mantm as
caractersticas que sempre o
distinguiram, como o aumento
da distncia ao solo em 40 mm
e as proteces em plstico nas
embaladeiras e para-choques,
que lhe permitem fazer
pequenas aventuras fora do
asfalto. Contudo, as jantes de
dezoito polegadas aqui aplicadas
avisam-nos de que devemos
ter algum cuidado com os pneus
de baixo perfil usados.
No interior destaca-se a maior
variedade de materiais para
a decorao, bem como a
aplicao do sistema CleanZone,
que melhora significativamente
a filtragem do ar exterior,
no s em termos de gases de
poluentes, como de partculas
causadoras de alergias. Em
termos de motorizao, as cilindros com 150 cavalos. Motorizao: 2.0 Turbo Diesel
mudanas so mnimas, o que O bloco capaz de garantir um Potncia: 150 cv
um bom sinal, especialmente bom andamento, mantendo os Consumo mdio: 4,0 l/100 km
nesta verso D3, que utiliza o consumos baixos, embora longe Contacto: volvocars.com/pt
motor 2.0 Drive-E de quatro dos valores anunciados. G. Dias Preo: 31 037 (desde)

Mercedes-Benz GLC Coup

DAR NAS VISTAS

Com novo formato,

o novo GLC Coup C om a chegada do GLC Coup
(GLC veio para substituir
o velhinho, mas adorvel, GLK)
consegue ser o a Mercedes-Benz quer
afastar-se, de vez, do gnero
misto perfeito SUV tradicional, ao criar
entre um SUV e um o primeiro verdadeiro rival
desportivo: uma do BMW X4 e do Range Rover
Evoque. Nesta combinao,
combinao perfeita cheia de extras (mais de dezoito
para chamar as mil euros), com este vermelho
forte, pacote esttico AMG
atenes, por onde e enormes jantes de vinte
quer que circule. polegadas, dificilmente passar
despercebido, por onde quer
que passe. Se por fora o GLC
Coup um sucesso, por dentro
o caso no muda de figura o
interior claramente inspirado
na berlina Classe C, o que bom,
j que a posio de conduo , ao mesmo tempo previsvel,
excelente, bem como a
ergonomia, embora nem toda a
gente adore a posio do sistema
de infoentretenimento.
Destaque para a excelente
motorizao 2.1 de quatro
cilindros diesel, sobejamente
conhecida dos modelos
de Estugarda, que, neste caso
em concreto, garante um
comportamento bastante
divertido, graas integrao
com a caixa automtica 9G-Tronic
de nove velocidades e sistema de
traco integral 4Motion. Esta
garantindo, a ritmos mais
calmos, consumos verdadei-
ramente reduzidos, embora
longe dos absurdos 5,0 l/100 km
anunciados. G. Dias
Motorizao: 2.1 Turbo Diesel
Potncia: 204 cv
Consumo mdio: 5,0 l/100 km
Contacto: mercedes-benz.pt
Preo: 61 450 (desde)

P C G U I A / 65
 PLUG

RGB
NO CRIME
P O R L U S A LV E S

Recentemente, o RGB tem

inundado o mercado - este um
tema que abordo vrias vezes
no Plug. Contudo, existe muito
preconceito sobre a sua utilizao
por desconhecimento concreto das
funes disponveis.

G
GAMING
rande parte do problema nasce do tipo
de marketing que as marcas utilizam. A cor do gaming tem sido o vermelho e preto, adoptado por todas as marcas. Sejam
Promovem a capacidade do RGB como capaz placas-me, grficas, perifricos, portteis e at cadeiras de gaming, o vermelho
de mostrar 256 cores (mais normal no casemod) assumido como a cor de eleio. Alguns produtos so at produzidos de uma
ou 16,8 milhes de cores (nos perifricos) mas forma que considero errada: oferecem RGB, mas depois tm imenso vermelho como
sempre com fotos e vdeos das sequncias elemento principal. Mais recentemente existem produtos que se podem sincronizar
do RGB em espectro total - o que chamamos com os jogos e oferecer dados teis sobre o estado da vossa personagem: vida,
arco-ris. Nunca utilizada uma cor energia, munies, entre outros. O novo projecto Ariana que a Razer apresentou na
especfica para demonstrar que possvel ter os CES dos que mais proveito tiram destas funcionalidades.
equipamentos todos sincronizados e sem mostrar
os efeitos: como a pulsao, o iluminar ao clicar
(teclados e ratos) ou com a intensidade do som
(auscultadores), que so muito interessantes.
Mesmo na mdia, o RGB independentemente
do tipo de efeito ou ligao ao hardware capaz,
motivo de piada, ignorando as tecnologias
e oportunidades que esta vertente est a criar.

PERIFRICOS
A opo que mais gosto a da Razer: tem todos os perifricos e acessrios
actualizados para RGB (Chroma, no caso da linha deles) com as cores e
efeitos sincronizveis entre todos os equipamentos. Como existe conta
cloud, mesmo em casa de um amigo ou, se adquirirmos um novo prefifrico,
podemos utilizar os nossos perfis.

66 / P C G U I A
 LUS ALVES
nickname Shuper' Luu'

Modding
em Portugal
para 2017
l Este ano vai ser muito bom para
o modding em Portugal e para a
nossa visibilidade l fora. O grupo
de praticantes est a aumentar
MODDING e, sobretudo, os que fazem mais
projectos de forma sucessiva. Isto
O que mais me agrada a capacidade que estas tecnologias tm para ptimo para atrair eventos e destaque
personalizar o computador; porm, fujo sempre do efeito arco-ris que para os artistas que temos, todos
leva as pessoas a dizer que esta arte o tuning dos computadores. muito criativos e profissionais.
O que realmente interessa conseguir uma tematizao dos projectos, Abriu no incio de Fevereiro o Cooler
onde se pretendemos ter uma caixa branca e detalhes por exemplo Master Case Mod World Series 2017
laranja sejamos capazes de o fazer, independentemente da marca de e temos vrios portugueses inscritos.
cada componente utilizar 256 ou 16,8 milhes de cores. A Campus Party Brasil 2017, que
Temos sempre de nos lembrar que as marcas utilizam os efeitos mais ocorreu tambm no incio de
exagerados para demonstrar as capacidades do produto, numa forma de Fevereiro, vai chegar a Portugal no
showcase que no a pretendida para utilizarmos no computador. final de Junho e vamos c ter o mesmo
tipo de agenda que se faz no outro lado
do Atlntico: modding, palestras e
muito convvio entre as pessoas
que partilham este gosto.
Devem, sem dvida, ficar atentos
a esse tipo de eventos porque
so a oportunidade ideal de
absorverem muitas dicas e truques,
principalmente pelos worklogs,
que permitem com contacto directo
com os profissionais e servem como
inspirao para criaram os vossos
projectos pessoais. A adeso aos
videologs tambm muito til para
se perceber como so construdas
as coisas e como so utilizadas as
AS MINHAS ESCOLHAS ferramentas, alm do apoio bvio que
do aos produtores portugueses.
Para nivelar e facilitar a personalizao dos projectos tenho apostado O modding parte de um grande
nos seguintes produtos: iluminao com o NZXT HUE+ ou fitas de LED movimento geek/DIY e implica ter
CableMod e ventoinhas RGB da ThermalTake (Riing) ou NZXT (Aer). muitas aptides, motivo pelo qual
Para o hardware, a minha prxima escolha dever recair sobre a MSI o considero um dos melhores hobbies
e o seu Mystic Light, que permite ser controlado via computador, que podem ter. Actualmente, j
encontram projectos com grande
vertente artstica, robtica e de
trabalho delicado manual, verdadeiras
CONCLUSO obras de arte que, contudo, no so
a melhor soluo para todo o tipo de
O RGB tem muito mais capacidade que aquela que as marcas e os media utilizadores. Mas uma coisa certa:
promovem e est presente em quase todos os novos produtos lanados. a sensao de ser uma concepo
Hoje em dia fcil escolher uma caixa, componentes e at um kit completo vossa muito boa.
de perifricos ao nosso gosto. Neste momento, para mim, at mais
importante um produto ser capaz de oferecer personalizao,
que algumas funcionalidades.

P C G U I A / 67
 LAB
TECNOLOGIA EM MOVIMENTO
GUSTAVO DIAS
Chefe de Redaco

GUERRA DE NOMES
Com a apresentao das novas
gamas de televisores, cheguei 72 ASUS ROG GR8 II
concluso de que o mercado Nunca um computador to pequeno
movido por quem conseguir fazer foi capaz de revelar um desempenho
melhor trabalho de marketing e no to elevado. Um verdadeiro
pelas caractersticas ou capacidades concentrado de performance.
dos produtos. Vejam-se os
exemplos da Samsung e da LG, 73 SAMSUNG SSD T3
com a primeira a optar por mudar ENERGY PHONE PRO 4G
o nome dos televisores topo de
gama, de Quantum Dot para 74 FUJIFILM X-T2
QLED, numa espcie de aluso A nova topo de gama da Fujifilm
aos OLED da LG, que so, e leva-nos numa autntica viagem
aparentemente continuaro a ser, ao passado, devolvendo-nos toda
os melhores ecrs do mercado. a magia de captao de uma
At o prprio logtipo parece excelente fotografia.
ter sido criado para ajudar
confuso. Por outro lado, a 75 ASUS MX34VQ
LG responde com uma original KODAK EKTRA
referncia designao dos
televisores de gama mdia alta da 76 TRANSCEND ESD220C
Samsung, atravs da designao CANON PIXMA TS9050
Super UHD, deveras similar ao
utilizado pela Samsung, que usa 77 KUBO K811
a designao SUHD. J os rivais
nipnicos mantm-se no mundo 78 MSI Z270 GAMING PRO CARBON
deles, embora tambm tenham
alguns truques na manga, no que 79 DEVOLO GIGAGATE
toca a termos e tecnologias usadas.
Por exemplo, as designaes
UltraHD HDR Pro da Panasonic e
da Sony, em nada ajudam a quem
queira descobrir se isso significa
que os televisores so compatveis
com as normas como HDR10, que
implica que os televisores cumpram
determinados requisitos para
comportarem essa norma.
Faz falta uma entidade internacional
independente que estabelea as
normas e que obrigue os fabricantes COMPARATIVO
a terem de usar essas designaes por Gustavo Dias
na descrio, evitando confuses Pulseiras de fitness
e equvocos. No acredita no que Decidimos comparar trs das mais completas e eficazes
digo? Veja o exemplo dos televisores pulseiras de fitness, comparando as suas funcionalidades,
UltraHD com HDR que sejam qualidade de construo, facilidade de utilizao
compatveis com a nova consola PS4 e as possibilidades de registo e partilha dos seus
Pro. Nunca houve tanta confuso exerccios fsicos nas suas contas nas redes sociais.
como existe hoje e a prpria Sony
culpada disso, ao comercializar
televisores que afirmam ser
compatveis e depois ou no so
suportados ou funcionam de forma
GADGETS
irregular, com baixas frame rates e
TOMTOM VIA 62
irregularidades na imagem.
Estas situaes tm de acabar
GOODIS CROW
quanto antes, uma vez que o MAD CATZ R.A.T. 6
consumidor merece respeito e no SONY GTK-XB5
ser enganado por estas constantes GOODIS CAMOUFLY
jogadas de marketing.

68 / P C G U I A
 ASSINE J!
Edio em papel Edio digital

Desde
7,99
6 meses

Desde
19,95
6 meses

Receba a revista impressa

na morada que nos indicar.
Os portes de envio esto includos Assinatura da revista em formato
no valor da assinatura. digital para iOS e Android.

LOJA ONLINE: loja.fidemo.pt / TELEFONE: 214 193 988 / MAIL: apoio.cliente@fidemo.pt

O
P

9 % Assinatura mista (edio empapel + edio digital)
RO 4
EL
HO
A T
M P E Desde
U
PO 27,25
6 meses

NOTA: as assinaturas em papel s esto disponveis para Portugal. A Fidemo Media reserva-se ao direito de alterar e corrigir os valores,
sempre que se detectarem quaisquer erros e de modificar as ofertas sem aviso prvio.
 GADGETS Gadget (em ingls: geringona, dispositivo) um equipamento que tem um propsito
e uma funo especfica, prtica e til no quatidiano, ou no... Normalmente,
chama-se gadget a dispositivos eletrnicos portteis como smartphones e leitores de mp3,
entre outros. Por outras palavras, uma geringona electrnica. A esta definio
da Wikipedia queremos adicionar mais uma coisa: so as coisas que queremos ter!

GOODIS CROW
Com nome de pssaro e um formato
de granada, esta pequena coluna
Bluetooth da Goodis segue a linha
de outros produtos da marca: um
design atractivo, boas capacidades
e um preo em conta. Com uma
potncia de 3 W e uma frequncia
de resposta de 60Hz - 18KHz, no
espere dela grandes feitos sonoros,
mas sim uma soluo modesta
para fazer aumentar o volume da
msica que leva no smartphone,
em reunies de amigos, na praia
ou no campo. Alm do Bluetooth,
a Crow pode ainda ser ligada aos
nossos dispositivos via jack de
3,5 mm e carrega-se por USB, com
a autonomia a fixar-se entre as
trs e as quatro horas de msica
ininterrupta.
O facto de funcionar como
dispositivo mos livres tambm
uma boa opo, sobretudo para ter,
por exemplo, sempre mo num
automvel mais antigo sem sistema
de entretenimento. Nesta gama
de colunas compactas onde se
insere a Crow esto outros modelos
iguais, com diferentes nomes
e diferentes cores.
worten.pt
19,99

SONY GTK-XB5
Embora j tenhamos testado a discoteca mvel da Sony, a GTK-XB7, a marca
nipnica acaba de lanar uma verso mais pequena, mas que no compromete
(significativamente) o desempenho acstico. A GTK-XB5 20% mais compacta que
ao modelo XB7, com dois woofers (que passaram de 160 para 130 mm), embora sejam
mantidos os dois tweeters de 50 mm. Visualmente as duas solues so praticamente
idnticas, tanto em termos de qualidade de construo, robustez
e comandos disponveis no painel superior, onde se encontram os botes principais
para o seu funcionamento e o receptor NFC, para facilitar o emparelhamento com o seu
dispositivo mvel. Depois de ligar o smartphone ou o tablet pode usar a app SongPal,
para ajustar todos os parmetros de som e os modos de iluminao; existe tambm a
possibilidade de emparelhar at dez colunas com esta tecnologia, para ficarmos com um
set mais envolvente. Em relao XB7, este modelo perde a ligao USB, o que impede
uma ligao directa com o PC, mas mantm a entrada estreo RCA. G. Dias
sony.pt

3 3,5 41 41,5,5 52 2,5 3 3,5 4 4,5 5

270

70 / P C G U I A
 TOMTOM VIA 62
Revelado durante IFA 2016, o novo TomTom VIA 62 um GPS
de ltima gerao com um ecr tctil de seis polegadas
(800 x 408 de resoluo) e um suporte reversvel embutido, de
fcil instalao. Este equipamento diferencia-se dos anteriores
por usar um novo modo de funcionamento, pois permite a
actualizao vitalcia (durante a vida til do equipamento)
dos seus mapas, bem como o acesso ao sistema de trnsito
(TomTom Traffic), embora a utilizao deste exija a ligao
da ligao de dados do seu smartphone, que tem de ser
emparelhado por Bluetooth. Trata-se de uma soluo engenhosa
e muito eficaz, especialmente se tivermos em conta que o
volume de dados utilizados por este sistema praticamente
insignificante, face oferta actual dos operadores mveis.
Por permitir o emparelhamento por Bluetooth com o seu
smartphone, poder ainda tirar partido do eficaz sistema
de comandos por voz (atravs da frase Hello, TomTom),
no s para introduzir um destino, como para usar o microfone
e as colunas do TomTom VIA 62 como sistema de alta voz para as
suas chamadas. A bateria integrada garante at uma hora
de utilizao sem usar o cabo fornecido. G. Dias

2,5 3 3,5 4 4,5 5

GOODIS CAMOUFLY MADCATZ GLIDE 4

Com um padro da camuflagem
que vai especialmente
agradar aos mais novos,
estes auscultadores
da Goodis (marca distribuda
pela Worten) tm um cabo
em rosa com 1,5 metros
em rosa, para combinar
com alguns apontamentos na Ter um bom tapete de
mesma cor que esto rato meio caminho andado
nos headphones. As almofadas para ter um pouco mais velocidade
em espuma so confortveis, e preciso nos movimentos. Isto
assim como a bandolete, que particularmente importante para quem
tambm est forrada com se quer dedicar mais seriamente a jogar
o mesmo material. No cabo ttulos como CoD ou CSGO. O novo Glide 4
est ainda um controlo com da Mad Catz um tapete de rato pensado
microfone que permite atender para todos os tipos de roedores desde
chamadas e regular o volume. os que usam sensores laser, aos que tm
Com drivers de 40 mm, uma sensores pticos mais tradicionais. At
frequncia de resposta funciona muito bem com os velhinhos
de 20 Hz a 20 kHz e uma ratos de bola. O Glide 4 mede 300 x 220 x
potncia de 2 W, estes 4 mm e a parte de baixo feita de espuma
auscultadores cumprem por de borracha para se colar mesa. A
ser uma compra consistente. parte de cima, onde o rato assenta, feita
worten.pt de tecido de baixa frico para que o rato
19,99 deslize o mais depressa possvel. P. Tria
fraggerzstuff.pt
15

3,5 4 4,5 5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5

P C G U I A / 71
ASUS ROG GR8 II
Q
uando testei a primeira
gerao do Asus ROG GR8 fui
surpreendido pela capacidade
da Asus em conseguir reunir uma
lista de bons componentes num
chassis relativamente compacto (2,5
litros de capacidade), uma soluo
ideal para poder ser colocada em
qualquer lugar, sem destoar:
quarto, escritrio ou sala.
Com a chegada da segunda gerao,
a Asus conseguiu melhorar,
significativamente, a lista de
componentes deste equipamento, ao
adoptar componentes tipicamente
encontrados num computador de
secretria tradicional, um chassis
que igualmente compacto.
Este chassis, embora compacto,
tem a particularidade de permitir
remover o painel lateral, para aceder
ao seu interior, onde poder efectuar
uma actualizao de memria ou do
armazenamento, trocando o disco
SSD SATA de 2,5 polegadas por
um modelo de maior capacidade,
ou adicionando um SSD de formato
M.2 na ligao disponvel (com
formato 2242 ou 2280).
COMPONENTES A SRIO
Habitualmente, este tipo de
equipamentos (como os All-in-One)
tendem a vir equipados com
componentes modestos, como
processadores de baixo consumo
energtico, devido limitao
dos sistemas de arrefecimento.
Neste caso, a Asus empenhou-se
e desenvolveu um sistema de
arrefecimento mais eficaz, permitindo
assim a instalao de um processador
de alto desempenho, como o Intel
Core i7-7700 aqui utilizado. Mas, mais
importante at que esta alterao,
foi o empenho da Asus em
transformar uma Nvidia GeForce GTX
1060 num modelo significativamente
mais compacto com um circuito de
arrefecimento especfico. O resultado
um computador (como poder ver
pelos resultados dos testes) capaz
de correr qualquer tipo de jogos em
FullHD, alguns menos exigentes em
2K (como o Overwatch) ou ver filmes
4K. O melhor de tudo isto que os
circuitos foram desenvolvidos para
funcionar de forma relativamente
silenciosa, estando as ventoinhas
72 / P C G U I A
programadas para emitir 23 dB (idle)
e um mximo de 40,6 dB (carga).
GAMING EM MENTE
Como o nome indica, este PC foi
desenvolvido para jogos. Assim, o
GR8 II vem equipado com uma das
funcionalidades mais procuradas nos
componentes e perifricos Asus: o
sistema de iluminao RGB Aura.
Atravs da norma Aura Sync da Asus,
possvel criar at dez efeitos de
luz, ao mesmo tempo que se pode
sincronizar
com outros perifricos ROG
(teclados, ratos e auscultadores)
compatveis com a norma. Este
PC traz ainda um controlador de
udio de alto desempenho (Asus
ROG SupremeFX Audio) com
amplificao para auscultadores,
uma controladora de rede
Gigabit Intel para latncias mais
baixas (para acabar com o lag) e
conectividade Wi-Fi 802.11 AC
dual-band (2,4 e 5 GHz).
Falta dizer que uma das ligaes
HDMI compatvel com culos
de realidade virtual. G. Dias
MEDIES
3
EXPERINCIA DE UTILIZAO
3
PREO / QUALIDADE
1,5
Desmepenho Componentes Preo
Distribuidor::Asus Site::asus.pt Preo: 1499
CARACTERSTICAS TCNICAS
Processador: Intel Core i7-7700 3,6 GHz (4,2 GHz em Turbo)
Memria: 2 x 8 GB DDR4
Armazenamento: 256 GB SSD + 1 TB HDD
Placa Grfica: Nvidia GeForce GTX 1060 3 GB
FarCry 4 Metro Last Light
PCMark PCMark 3DMark 3DMark (1920 x 1080 (1920 x 1080
8 Home 8 Work FireStrike IceStorm Very High) DX11 High 16x AF)
4119 3546 10097 147 606 102,4 fps 71,7 fps
PONTO FINAL
Ligeiramente maior, o novo GR8 II tem recursos capazes, um sistema de
iluminao atraente e a possibilidade de actualizar alguns componentes.
O preo, no entanto, acaba por ser o menos apelativo, j que conseguimos
criar um sistema equivalente por menos 400 euros.

SAMSUNG T3 2TB SSD
A utilizao de discos SSD,
enquanto unidades externas,
no uma novidade: a Toshiba
foi o primeiro fabricante a
comercializar em Portugal uma
soluo do gnero, o Canvio
AeroMobile. Este disco, alm
de apenas armazenar contedos,
permitia diversas outras
funcionalidades, como backup
de cartes SD e ligao Wi-Fi, para
acesso aos contedos atravs de
dispositivos mveis. Porm, como
deve imaginar, a capacidade era
bastante limitada (120 GB), uma
ninharia, quando comparada com
o que nos oferece a mais recente
soluo da Samsung: 2 TB.
Este T3 destaca-se por oferecer
a mesma tecnologia utilizada
pelos discos internos SSD 850
EVO, como o controlador MGX e os
mesmos chips de memria NAND,
que utilizam 3D V-NAND. Com um
processo de fabrico de 40 nm,
o disco garante, no s maior
desempenho, como maior
durabilidade. No que respeita a
ligaes, temos USB 3.1 Type-C,
embora o cabo fornecido seja
compatvel com ligaes USB 3.0
(ou 2.0). Ainda assim, caso tenha
de um cabo com duas ligaes
USB 3.1 Type-C, poder ligar este
disco ao seu terminal mvel
DESEMPENHO
FUNCIONALIDADES
PREO / QUALIDADE
Desempenho Dimenses Preo
Distribuidor: Samsung Site: samsung.pt Preo: 829
CARACTERSTICAS TCNICAS
Armazenamento: 2 TB
Ligaes: USB 3.0
Dimenses: 74 x 58 x 10,5 mm
Peso: 51 gr
Velocidade de Escrita Velocidade de Leitura
159 MB/s
PONTO FINAL
Com o disco T3, a Samsung descobriu a forma mais rpida e porttil de transportar
os seus dados, embora a um custo significativo, semelhante ao pedido por um
smartphone topo de gama (como o Samsung Galaxy S7 Edge, quando foi lanado).
Android e us-lo para partilhar
dados entre os dispositivos,
mesmo que haja encriptao
AES-256 bit. Internamente, esto
presentes dois controladores que
convertem a ligao SATA para
USB 3.0: o ASMedia 1153E para
a ligao USB 3.0 e o ASM1542
para USB 3.1 Type-C. Em termos
de desempenho, estranhamente,
no conseguimos velocidades
comparveis aos dos modelos
internos SATA, talvez devido
a limitaes com as ligaes
usadas, embora tenhamos
recorrido a uma plataforma Intel
Kaby Lake com chipset Z270.
Como tal, pelos testes realizados
com o ATTO Disk Benchmark,
registmos uma mdia de 465
MB/s de velocidade de leitura
e 159 de escrita.
Atravs do AS SSD Benchmark,
usando ficheiros de 1 e 10 GB,
verificmos que os valores de
leitura e escrita se mantiveram
intactos, demonstrando assim
que este disco no tem as
limitaes dos discos SSD com
chips de memria NAND do tipo
TLC estes, ao esgotar a memria
cache, vem a velocidade de
escrita descer significativamente.
Como contra? Apenas o preo,
prximo dos 900 euros. G. Dias
465 MB/s
ENERGY PHONE PRO 4G
Revelado durante o Mobile um leitor de impresses digitais
World Congress do ano passado, e a ausncia de NFC. Porm,
o modelo topo de gama da verdadeiramente antiquado
espanhola Energy Sistem revelou o sistema operativo, Android
ser particularmente interessante, 5.1.1 Lollipop, embora a Energy
para um terminal to acessvel. Sistem tenha anunciado, na
Com um preo abaixo dos altura do lanamento, que este
200 euros, este smartphone seria brevemente actualizado
destaca-se pela qualidade de
construo: dois painis de
para a verso 6.0 Marshmallow...
continuamos espera disso.
vidro Corning Gorila Glass 3, Por outro lado, a marca espanhola
moldura metlica extremamente surpreende ao equipar dois
fina (apenas 7,1 mm) e alguns competentes sensores de imagem
detalhes curiosos, como o boto de boa qualidade, software
de ligar com LED de notificaes completo (para esta gama de
integrado ou a utilizao de preo), por oferecer uma pelcula
um painel AMOLED para o ecr de proteco de ecr e uma
tctil de cinco polegadas. Esta garantia de 36 meses. G. Dias
caracterstica, habitualmente
reservada a smartphones de topo,
permite que o ecr do Energy
Phone Pro 4G tenha uma resoluo
de 1280 x 720, mas que parece
ser superior. Igualmente apelativo
o do processador octa-core
Qualcomm Snapdragon 616
que, em conjunto com os 2 GB
de memria RAM, garante um
desempenho muito equilibrado em
todos os pontos at mesmo na
autonomia, graas boa gesto
feita dos 2600 mAh da bateria.
Por ter sido revelado no incio do
ano passado, existem recursos
algo antiquados, como a ligao
micro USB para carregamento
da bateria (os modelos mais
recentes comeam a recorrer
interface USB Type-C), a falta de
MEDIES
1,2
EXPERINCIA DE UTILIZAO
5,6
PREO / QUALIDADE
1
Qualidade de construo Desempenho equilibrado
Sistema operativo desactualizado
5 Distribuidor: Energy Sistem Site: energysistem.com/pt Preo: 199
3 CARACTERSTICAS TCNICAS
Processador: Qualcomm Snapdragon 616 (8 x 1,5 GHz)
1 Memria: 2 GB
Armazenamento: 16 GB (Expansvel por MicroSD)
Cmaras: 13 MP + 5 MP
Ecr: 5 AMOLED (1280 x 720)
Bateria: 2600 mAh
Dimenses: 142 x 72 x 7,1 mm
Peso: 130 gr
3D Mark Ice PCMark 8 PCMark 8
AnTuTu Storm Unlimited Work Autonomia
37 011 9010 3912 628 minutos
PONTO FINAL
A configurao usada neste terminal garante um desempenho bastante interessante.
Temos um fascinante ecr AMOLED e um chassis particularmente elegante, atributos
aos quais que se junta um preo muito atraente.
P C G U I A / 73
FUJIFILM
X-T2
T
estar uma mquina nova de topo
da Fujifilm uma experincia
apaixonante, pois no se trata de
um produto que pretende rivalizar com
modelos da Canon, Nikon ou Panasonic,
mas sim melhorar o que j existe na
prpria marca. Tal como aconteceu com a
X-Pro2, que veio substituir uma mquina
com quatro anos de mercado, a X-T2 tem
como objectivo melhorar a experincia de
quem tem (ou teve) o prazer de trabalhar
com a X-T1. Com esta mquina, a Fujifilm
conseguiu aproveitar a frmula de sucesso
da X-Pro2, ao recuperar o recm-lanado
sensor CMOS X-Trans III, do tipo APS-C
com 24,3 MP, bem como do X-Processor
Pro. Este sensor tem a particularidade
de permitir captar imagens de elevada
qualidade, aumentar a sensibilidade, que
passa agora para 200 - 12 800 (expansvel
a 100- 51 200) e novo sistema de focagem
automtica. Este sistema, que utiliza
um princpio de funcionamento do tipo
hbrido, conta com 169 pontos de focagem
do tipo deteco de fases e por contraste,
sendo complementado por duas grelhas
adicionais com pontos de deteco de
contraste, criando assim um total de
325 pontos de focagem. Alm da elevada
cobertura, este sistema tem a particula-
ridade de ter um excelente desempenho,
permitindo, assim, X-T2 ser utilizada
como uma cmara de alta velocidade,
graas ao total de oito fotogramas por
segundo. O vdeo no foi esquecido, sendo
esta a mquina Fujifilm mais completa
neste campo, at ao momento: capta vdeo
4K at trinta fotogramas por segundo.
CORPO AJUSTVEL
Recorrendo a um corpo de desenho retro,
usar a X-T2 um autntico prazer para
qualquer entusiasta, graas ao acesso
imediato aos principais comandos
mecnicos necessrios para ajustar
o resultado das suas fotografias de acordo
com as suas preferncias.
Com uma liga de magnsio e isolamento
de elementos (poeiras e humidades), esta
mquina consegue ser surpreendentemente
leve, mesmo quando acompanhada pelas
excelentes objectivas Fujinon, como a
XF 23mm f/1.4 R que pedimos para usar.
Atravs dos comandos disponveis, poder
ajustar o modo de exposio, velocidade
do obturador, sensibilidade ISO e modo
de medio, estando estes acompanhados
por um boto que permite bloquear os
comandos mecnicos, evitando pequenos
acidentes como mudar o modo sem querer.
No painel traseiro destaca-se a
incorporao de um original ecr de trs
polegadas ajustvel em trs eixos, um
peculiar joystick para escolha imediata
do ponto de focagem (como a Canon usa
nas EOS 5D Mark IV e 1Dx Mark II) e um
brilhante visor electrnico OLED que
melhorou significativamente em todos os
parmetros. Embora mantenha a mesma
resoluo (2,36 milhes de pontos), passa
a ser mais rpido com 60 fps e a duplicar
o brilho face ao ecr usado na X-T1,
contando com um sistema de ajuste de
brilho automtico para poupar bateria.
ACTUALIZAO
Atravs do punho adicional (VPB-XT2),
poder activar o modo Boost, que
permite aumentar a velocidade de vrios
parmetros: da imagem reproduzida no
visor electrnico, do sistema de focagem
automtica, da captao de imagens em
modo contnuo (de 8 para 11 fotogramas
por segundo); o modo Boost tambm vai
alargar o tempo de gravao de vdeo em
4K de dez para trinta minutos).
Este punho permite ainda adicionar
ligaes como uma sada HDMI e uma
entrada jack para um microfone externo,
bem como aumentar a autonomia da
mquina, de forma significativa, uma
vez que permite armazenar duas baterias
que podem funcionar em conjunto com a
terceira bateria inserida na cmara. G. Dias

QUALIDADE DE IMAGEM
3
EXPERINCIA DE UTILIZAO
3,5
PREO / QUALIDADE
2,5
Sistema de focagem Qualidade de imagem Sem ecr tctil
Distribuidor: Fujifilm Site: fujifilm.eu/pt Preo: 1695 (corpo)
CARACTERSTICAS TCNICAS
Sensor: X-Trans III 24,3 MP (CMOS APS-C)
Processador de Imagem: X-Processor Pro
Ecr: 3,0 polegadas basculante
Gravao de Vdeo: 4K 30 fps
Dimenses: 132,5 x 91,8 x 49,2 mm
Peso: 507 gr
PONTO FINAL
Equipada com um brilhante sistema de focagem automtica, um
sensor capaz de captar imagens, mesmo em formato JPEG com uma
qualidade imbatvel e uma ergonomia prxima da perfeio, a X-T2
tornou-se, em pouco tempo, uma das minhas mquinas preferidas.
Contudo, s vai conseguir explorar todo o seu potencial se a equipar
com o punho.
:
:
74 / P C G U I A
 KODAK EKTRA
Se o nome Kodak um daqueles boto de focagem e disparo,
que ficar para sempre na estando muito bem posicionado.
memria de qualquer adepto da De resto h que destacar o ecr
fotografia, o mesmo no se pode FullHD de cinco polegadas, um
dizer deste Ektra, o seu primeiro processador Deca-Core Helio X20
smartphone (fabricado pela
Bullitt). Visualmente o Kodak
da MediaTek, 3 GB de memria
RAM e 32 GB armazenamento,
Ektra tem pinta, ao recuperar
o visual de uma mquina
expansvel atravs de um
carto MicroSD. O desempenho
compacta, com uma moldura a registado encontra-se dentro
imitar alumnio e painis (ambos do esperado, especialmente
em plstico) a copiar a textura tendo em conta o facto de
da pele. Existe ainda uma estarmos perante um Android
salincia na base, que permite 6.0 limpo, tendo apenas quatro
actuar como pequeno punho aplicaes pr-instaladas da
ergonmico, mas que acaba por Kodak, para tirar partido da
se revelar pouco prtico. Uma cmara. Esta, por sua vez,
boa ideia foi a colocao de um recorre a uma eficaz objectiva
de grande abertura, do tipo f/2.0
e o sistema de estabilizao de
imagem ptica de seis eixos.
Porm, o sensor de 21 MP (grava
a 4K) acaba por revelar lento e
impreciso em termos do sistema
de focagem, especialmente na
captao de imagens prximas
do ponto de focagem desejado.
A calibrao do sensor tambm
no a melhor, com o equilbrio
de brancos a tornar o cu azul
demasiado esverdeado. Existe
ainda o problema na velocidade
de gravao dos ficheiros,
especialmente se usarmos o
modo HDR. ainda possvel
aplicar, posteriormente, alguns
filtros que simulam os efeitos
de pelculas clssicas da Kodak.
Aqui, outro problema: temos de
esperar vrios segundos para que
isto acontea, o que acaba por
se tornar desesperante. G. Dias
MEDIES
1,5
EXPERINCIA DE UTILIZAO
4,7
PREO / QUALIDADE
0,5
Desempenho adequado Sensor trmico Preo
Distribuidor: Aveicellular Site: kodakphones.com/pt Preo: 535
CARACTERSTICAS TCNICAS
Processador: MediaTek Helio X20 (2 x 2,3 GHz + 4 x 2,0 GHz + 4 x 1,4 GHz)
Memria: 3 GB Armazenamento: 32 GB (expansvel por MicroSD)
Cmaras: 21 MP traseira + 13 MP frontal
Ecr: 5 (1920 x 1080) Bateria: 3000 mAh
Dimenses: 147,8 x 73,4 x 14 mm Peso: 164 gr
3D Mark Ice PCMark 8 PCMark 8
AnTuTu Storm Unlimited Work Autonomia
85 299 14 884 5294 369
PONTO FINAL
Desiluso a palavra indicada para este equipamento. No que o seu
comportamento seja mau, bem pelo contrrio, mas em termos da qualidade e
funcionamento da cmara, esta revelou estar atrs da de outros smartphones com
preos equiparveis, como o Huawei P9, o LG G5 ou Samsung Galaxy S7.
ASUS
MX34VQ
Continuo a ser algo reticente um ptimo tempo de resposta: 4
em relao a ecrs curvos em ms. O que certo que nos jogos
televisores. Mas no que toca a utilizados no sentimos qualquer
monitores, at consigo encontrar tipo de arrastamento e o MX34VQ
certas vantagens, especialmente comportou-se de forma exemplar.
nos modelos de maiores Por ter 34 polegadas, natural
dimenses, como o caso deste esperar uma resoluo nativa
novo Asus MX34VQ. WQHD (3440 x 1440).
Visualmente, o monitor Esto ainda presentes os
deslumbrante, com uma diversos modos de optimizao
construo muito atraente, de imagem da Asus, mas
graas reduzida moldura lateral recomendo que trabalhe com o
e ao friso inferior, a imitar metal. monitor nos modos por defeito
Os comandos so parecidos aos de fbrica, para garantir uma
de equipamentos equivalentes, qualidade de imagem mais
como os modelos da Philips e AOC realista e no saturada, como
que temos experimentado, com acontece com os modos de jogo.
um pequeno joystick colocado ao O ecr tem ainda a
centro do painel inferior. particularidade de contar com
Estranhamente, a Asus optou um mdulo de carregamento
pelo uso de um ecr do tipo VA por induo com suporte para
(significativamente superior aos terminais compatveis com
TN), que mais indicados para o protocolo Qi, bem como um
adeptos de videojogos devido sistema de som integrado,
sua elevada velocidade de desenvolvido em conjunto com
refrescamento. Contudo, peca a Harman Kardon com duas
por no ser to agradvel em colunas de 8 W. Todavia, embora
termos de qualidade de imagem seja agradvel de usar em
como um ecr IPS, embora seja situaes menos exigentes,
capaz de a manter em elevados como ver vdeos nas redes
ngulos de visualizao, com um sociais, continua a no
bom nvel de contraste. corresponder qualidade
uma espcie de meio termo oferecida por um sistema
que a Asus usou para garantir de som dedicado. G. Dias
QUALIDADE DE IMAGEM
3,5
EXPERINCIA DE UTILIZAO
3
PREO / QUALIDADE
2
Design deslumbrante Qualidade de imagem
Preo para um ecr do tipo VA
Distribuidor: Asus Site: asus.pt Preo: 899
CARACTERSTICAS TCNICAS
Ecr: 34 polegadas curvo (painel do tipo VA)
Tempo de Resposta: 4 ms
Resoluo: 3440 x 1440
Ligaes: 3 x HDMI 2.0, DisplayPort 1.2
Dimenses: 810,6 x 456,8 x 239,7 mm
PONTO FINAL
Provavelmente, este um dos mais deslumbrantes monitores do momento. O Asus
MX34VQ tem a particularidade de, nesta dimenso, conseguir justificar a aposta
num ecr curvo, seja a sua utilizao mais do tipo profissional (no escritrio) ou
casual (correr jogos). O uso de um ecr VA garante um bom tempo de resposta, sem
prejudicar a qualidade de imagem.
P C G U I A / 75
 CANON PIXMA TS9050
Com a nova PIXMA TS9050, a Wi-Fi e NFC, estas ltimas para
Canon revela, no seu modelo que possa imprimir sem fios: caso
de topo, um desenho que , no tenha um iPhone, iPad ou um
mnimo, invulgar. Esta soluo terminal Android, pode instalar
tem a vantagem de permitir a app gratuita Canon Print.
torna-la 30% mais compacta que Ser ainda possvel usar outras
o anterior modelo. Felizmente, solues como Wi-Fi Direct e
estas novas linhas esto Access Point Mode, permitindo
combinadas com o contraste que um computador porttil
dos painis em branco com a ou dispositivo mvel se ligue
zona central em preto. Esta impressora, sem precisar de um
dominada pelo ecr tctil de router ou da palavra-passe da
cinco polegadas, onde pode rede. Em termos de impresso,
controlar todos os parmetros esta PIXMA utiliza seis tinteiros
desta impressora multifunes. individuais, graas incluso de
Infelizmente, as suas dimenses dois tinteiros adicionais, o de
compactas acabam por a tornar pigmentos de preto e cinzento,
pouco capaz em termos de sendo este ltimo perfeito para a
TRANSCEND ESD220C capacidade de papel (apenas
cem folhas na bandeja frontal e
impresso de fotografias a preto
e branco, contribuindo de forma
vinte na traseira). Este modelo exemplar para a melhoria da
Desde que apareceram os montada dentro de uma caixa de destaca-se ainda pela incluso escala de cinzentos. A qualidade
primeiros computadores com plstico preto, que faz lembrar de funcionalidades que lhe de impresso irrepreensvel
entradas USB Type-C que os muito o SSD externo da Samsung; permite simplificar a impresso (especialmente em fotografia),
fabricantes, principalmente contudo, a caixa do Transcend atravs de diversos dispositivos. no s em qualidade como
os especializados em parece ser um pouco mais frgil Para isso, h ligaes Ethernet, velocidade. G. Dias
armazenamento externo, que a do disco da marca coreana.
comearam uma corrida Na parte de trs est a ligao
para desenvolver, ou adaptar, e o boto para iniciar
produtos para esta nova raa automaticamente uma cpia de
de ligaes. A norma USB Type-C segurana. Alm da drive, dentro
oferece uma versatilidade muito da caixa encontra tambm um
superior ao USB tradicional, cabo USB 3.0 Type-A para Type-C.
principalmente ao nvel da O ESD220C no tem qualquer
ligao fsica, porque permite que tipo de configurao, trata-se
as fichas sejam ligadas de forma de um verdadeiro dispositivo
independente orientao da Plug and Play. No que respeita
ficha. Outra funcionalidade-extra velocidade, este SSD ficou
do USB Type-C a possibilidade bastante longe dos 400 MB
de transmitir vrios tipos de por segundo que a Transcend
sinais atravs de um nico cabo anuncia. Para o testar usamos MEDIES
2,9
como USB, vdeo ou mesmo o nosso conjunto de ficheiros EXPERINCIA DE UTILIZAO
rede. A Transcend fez-nos chegar grandes e pequenos, com 1
o ESD220C, o seu primeiro SSD 4,7 GB. Nos testes de escrita QUALIDADE DE IMPRESSO
3
externo que usa esta nova obtivemos 213 MB por segundo PREO / QUALIDADE
ligao. A drive SSD oferece uma e, nos de escrita, conseguimos 1,8
capacidade de 480 GB e est 151 MB/s. P. Tria Design e construo compacta Qualidade e velocidade de
impresso Preo
MEDIES Distribuidor: Canon Site: canon.pt Preo: 259,99
4,74
EXPERINCIA DE UTILIZAO CARACTERSTICAS TCNICAS
2,5 Formato: Multifunes jacto de tinta
PREO / QUALIDADE Resoluo de impresso: 9600 x 2400 dpi
1 Resoluo de digitalizao: 4800 x 2400 dpi
Velocidade Capacidade Construo Funes: Impresso, digitalizao e cpia
Distribuidor: Transcend Site: pt.transcend-info.com Preo: 270 Ligaes: USB, Ethernet, Wi-Fi e NFC
Cores: Pigmento Preto, Preto, Ciano, Magenta, Amarelo, Cinzento
CARACTERSTICAS TCNICAS Rendimento: entre 297 a 1105 pginas (tinteiros normais) e 650 a 4425
Dimenses: 77 x 55,7 x 9,6 mm pginas (tinteiros XL)
Peso: 52 gr Entrada de papel: 100 folhas (papel normal) bandeja frontal,
Tipo de armazenamento: Flash NAND TLC 20 folhas (papel fotogrfico) tabuleiro posterior
Interface de ligao: USB 3.1 Gen 1 (compatvel com USB 2.0)
Dimenses: 372 x 324 x 140 mm
PONTO FINAL PONTO FINAL
O Transcend um disco externo que oferece muita velocidade, mas pouca capacidade. Com um visual invulgar, mas recheada de funcionalidades que simplificam a impresso
Alis, pelos cerca de 270 euros que custa, consegue-se, pelos menos, dois discos imediata a partir de dispositivos mveis, esta Pixma destaca-se pela excepcional
externos de 1 TB que oferecem desempenho parecido com este ESD220C. qualidade de impresso e pela elevada velocidade.

76 / P C G U I A
KUBO K811
A
KUBO, marca pertencente Worten,
acaba de entrar no mundo dos
computadores hbridos, com dois
novos modelos: o K811 aqui testado e o
K710. As nicas diferenas entre estes so
o preo (menos 50 euros para o K710),
a quantidade de memria instalada e
a dimenso do ecr, embora ambos
partilhem a mesma resoluo. Porm, onde
este modelo se destaca na capacidade
de oferecer, por um preo realmente
apelativo, um hbrido 2-em-1 que funciona fundamental para evitar alguns acidentes em viagem, visto que 32 GB de espao so
como um competente tablet Windows 10 inesperados. O teclado, com teclas isoladas algo reduzidos, especialmente se tivermos
ou um bom computador verdadeiramente (em forma de chiclete), tem um toque em conta que s os ficheiros de sistema
porttil, quase ultrabook quando acoplado agradvel, pecando apenas pelo touchpad: do Windows 10 ocupam cerca de 16,6
com a base com teclado. certo que, numas ocasies parece ser exageradamente GB (inclu memria virtual e arquivo de
bastando olhar para as caractersticas sensvel e noutras, no, embora esse ponto hibernao). Em termos de processamento,
tcnicas, no podemos assumir que possa ser minimizado, usando um rato este KUBO est equipado com um Intel
estamos perante um equipamento perfeito, ou o ecr tctil. E j que falo em ecr, Atom X5-Z8350, um Quad-Core de 1,44
em termos de comportamento, mas este equipamento vem equipado com GHz (que pode atingir os 1,92 GHz em modo
desempenhou durante uma semana de uso um display de 11,6 polegadas, de formato Turbo) e um total de 4 GB de memria
intensivo, o seu trabalho, tendo este texto bastante panormico, com a particulari- RAM do tipo DDR3. Este CPU o nico
sido escrito no prprio equipamento, a dade de suportar uma resoluo FullHD responsvel pelos modestos resultados
3700 quilmetros de distncia da redaco, (1920 x 1080). Num equipamento desta nas medies que, embora fiquem aqum
em Heraklion (Grcia). gama de preos, isto muito interessante. da mdia de resultados obtidos, so algo
Este ecr, tctil como j foi referido, tem enganadores, pois no revelam, ao certo,
QUALIDADE DE CONSTRUO uma boa sensibilidade, embora peque as capacidades e o funcionamento sem
pelo espaamento existente entre o ecr falhas que este hbrido revelou durante
Assumo que fiquei surpreendido com e o vidro do sensor, soluo que acaba a sua utilizao. Durante o perodo de
a qualidade de construo deste KUBO por o tornar menos propcio a um uso no utilizao, vimos um computador com
K811, com grande parte dos elementos exterior, devido aos reflexos da luz solar um funcionamento fludo, estvel e sem
do chassis a recorrerem ao alumnio e directa. Onde fiquei menos agradado, em picos de desempenho como aconteceu com
sempre agradvel camada de textura em termos de qualidade de construo, foi nos alguns modelos equivalentes que acabaram
borracha que, em conjunto com alguns ps plsticos usados nos botes de energia e de por receber uma classificao superior,
no mesmo material, garante a aderncia volume, e na desnecessria marcao das apenas devidos aos resultados obtidos
portas disponveis. nas medies. G. Dias
DESEMPENHO
2 CARACTERSTICAS
EXPERINCIA DE UTILIZAO
1,8 Independentemente dessa minha
PREO / QUALIDADE
3 pequena embirrao, a realidade
que este hbrido vem bem equipado
Desempenho equilibrado Configurao escolhida
Rudo do circuito de arrefecimento
neste campo: duas portas USB 2.0
Distribuidor: Worten Site: worten.pt Preo: 299,99 na parte do teclado, uma entrada
micro USB 3.0 OTG para ligar
CARACTERSTICAS TCNICAS directamente um dispositivo
Processador: Intel Atom X5-Z8350 1,44 GHz (at 1,92 GHz)
mvel externo, micro HDMI,
Memria RAM: 4 GB
Disco: 32 GB eMMC ligao jack para auscultadores
Grfica: Intel HD Graphics 400 e um leitor de cartes MicroSD,
Ecr: 11,6 polegadas (1920 x 1080) como forma de ampliar o
Ligaes: Bluetooth, Wi-Fi, Micro-USB 3.0 OTG, 2 x USB 2.0, espao de armazenamento
leitor de cartes Micro SD disponvel. Esta poder ser
Dimenses: 297 x 180 x 19,5 mm uma importante limitao
Peso: 1,4 kg
se precisar de usar este
PCMark 8 PCMark 8 PCMark 8 3DMark equipamento para trabalhar
Home Work Autonomia Cloudgate
1134 1372 328 minutos 1572
PONTO FINAL
Este pequeno KUBO K811 supreendeu-me,
no s pela qualidade de construo, como
pelo desempenho geral do equipamento,
especialmente tendo em conta o preo
pedido. Foi uma agradvel surpresa.

P C G U I A / 77
MSI Z270 GAMING PRO CARBON
O
lanamento dos novos
processadores Kaby Lake da
Intel, acompanhados pelos
respectivos chipsets Z270, obrigou,
como sempre, os fabricantes de
motherboards a lanar produtos
concebidos para este novo
hardware. A MSI fez-nos chegar trs
motherboards com o novo chipset,
mas infelizmente s tivemos hiptese
de testar a Z270 Gaming Pro Carbon
a tempo de a inclui na PCGuia de
Maro. Como o nome indica, esta
motherboard foi pensada para a
elaborao de builds para jogos e
compatvel com processadores Intel
Core de sexta e stima geraes, bem
como processadores Celeron que
usem o socket LGA1151.
BEM EQUIPADA
Esta motherboard permite a utilizao
de memrias RAM DDR4 at um
mximo de 64 GB e compatvel com
o sistema de optimizao de memria
Extreme Memory Profile da Intel
(XMP). Existem trs slots PCI Express
16X, mas se usar mais do que uma
grfica, as velocidades so reduzidas
para metade nos dois primeiros slots.
Se usar os trs slots, as velocidades
sero de 8X em dois e de 4X no
terceiro. Esta placa compatvel
com os sistemas de grfica dupla da
Nvidia e da AMD. Se no quiser usar
uma placa grfica PCI Express, pode
usar os grficos fornecidos pelo GPU
integrado nos processadores Core
e, para tal, poder usar a entrada
HDMI ou a DVI que esto integradas
na motherboard. No que respeita
s ligaes para dispositivos de
armazenamento, a Z270 Gaming
78 / P C G U I A
Pro Carbon tem seis ligaes SATA
6Gb/s (que podem ser usadas para
a construo de sistemas RAID 0,
RAID 1, RAID 5 e RAID 10) e duas slots
para discos SSD M.2. Estes ltimos
suportam PCIe 3.0X4, SATA 6Gb/s e
drives com tecnologia NVMe PCIe
x4, como as Samsung M.2 EVO 960
Pro. A MSI Z270 Gaming Pro Carbon
tem dezasseis entradas USB, entre
as ligaes internas e externas.
De notar, ainda, a existncia de
uma entrada USB Type-C no
painel traseiro.
A nova motherboard
da MSI tem uma
concepo e
acabamento muito
cuidados e inclui
algumas solues
interessantes, como o
caso do dissipador de calor para a
drive SSD M.2 interna, que consegue
limitar o aquecimento destes
componentes s pena que exista
apenas um. A designao Carbon
vem das aplicaes que fazem
lembrar fibra de carbono espalhadas
pelos escudos de vrios componentes,
como os condensadores que regulam MEDIES
4,3
a energia que chega ao processador EXPERINCIA DE UTILIZAO
ou ao chipset. 3
PREO / QUALIDADE
1
RGB NO CRIME! Desempenho Qualidade da montagem
Colocao de algumas ligaes
Esta placa inclui, ainda, um sistema Distribuidor: MSI Site: msi.com Preo: 199,99
de iluminao RGB que pode ser
controlado atravs de software da CARACTERSTICAS TCNICAS
MSI, que permite dar um toque extra Socket: 1151
CPU: Intel Core i7
de personalizao ao seu sistema. Para
Chipset: Intel Z270
testar a MSI Z270 Carbon usmos um Memria RAM: DDR4
processador Intel Core i7 7700-K, 32 DIMM Slots: 4
GB com memria RAM DDR4, um Quantidade mxima de memria: 64 GB
SSD Corsair Neutron XT e uma grfica Slots: 3 x PCI-Ex16, 6 x SATAIII, 2 x M.2
GeForce 980. O sistema operativo RAID: 0/1/5/10
usado foi o Windows 10 de 64 bit. Rede com fios: 10/100/1000*1
Entradas USB: 16 (internos e externos)
O desempenho obtido foi bastante
Entradas de udio: 5+Optical SPDIF
interessante e em linha com os Entradas de video: 2 (DVI-D e HDMI)
resultados conseguidos nos testes que
j fizemos a outras motherboards com PCMark 3DMark AIDA 64 AIDA 64 Cinebench Metro Last Light
este chipset. P. Tria 8 Home FS Read Write R1 (1920 x 1080)
4826 9120 41 186 41 220 10,34 105 fps
PONTO FINAL
Com uma construo muito bem conseguida e as funcionalidades
suficientes para se construrem boas mquinas para jogos, esta MSI Z270
Gaming Pro Carbon uma excelente opo para quem se quer lanar na
construo de um computador de secretria.
No entanto h sempre coisas a melhorar, como por exemplo a
incapacidade de se controlar a iluminao atravs da BIOS ou o facto
de alguns conectores estarem em stios um pouco estranhos,
obrigando a alguma ginstica na altura de se ligarem os cabos da
caixa. Os cerca de 200 euros pedidos so justos.
DEVOLO
GIGAGATE
A
Devolo, empresa conhecida pelos seus
produtos para criar redes powerline,
tanto para aumentar o alcance das
redes Wi-Fi j existentes, como para criar
infraestruturas de rede completamente
novas, sem ter de passar cabos, lanou
recentemente, o que poder vir a ser
uma nova gama de produtos. Chama-se
Gigagate e a sua filosofia de funcionamento
muito semelhante de uma rede
powerline, mas sem fios.
A ideia ter dois dispositivos: uma base,
que se liga directamente atravs de um
cabo ao router do operador de telecomu-
nicaes; e um satlite com cinco entradas
RJ-45 para ligar outros tantos dispositivos,
atravs de conectividade com fios.
A ligao entre a base e o satlite wireless
e usa o protocolo de comunicao 802.11ac
na banda dos 5 GHz. No entanto, apesar de
ser uma ligao standard, mais nenhum
dispositivo pode usar esta rede.
CONSTRUIR PONTES
O Gigagate no serve para melhorar o acesso
rede sem fios em sua casa, mas sim para
criar uma espcie de ponte wireless
entre os dois dispositivos que formam o kit
Gigagate; assim, os dispositivos que estejam
instalados numa rea limitada junto ao
satlite recebem uma ligao de rede com
qualidade e sem a necessidade de cabos ou
de usar a instalao elctrica.
O dispositivo satlite serve tambm de
ponto de acesso Wi-Fi, mas, para evitar
interferncias que possam originar perdas
de desempenho, esta ligao est limitada
a 802.11n nos 2,5 GHz, o que baixa
a mxima velocidade possvel.
No entanto, possvel usar tablets
ou smartphones para navegar confor-
tavelmente ou para streaming de udio
ou vdeo. Se for necessrio podero ser
adicionados satlites adicionais para levar
a rede a outros pontos.
INSTALAO FACILITADA
A instalao faclima: liga-se a base
a uma porta livre do router e depois
instala-se o satlite junto aos dispositivos
que vo apanhar o sinal de rede. Depois,
liga-se tudo corrente e j est
a configurao automtica.
A ligao sem fios entre a base e o satlite
demora algum tempo a estabilizar porque
o sistema faz uma srie de testes de ligao
para determinar a melhor velocidade
possvel para a comunicao entre os dois
pontos.
Se quiser monitorizar o Gigagate pode usar
o excelente software Devolo Cockpit, que
tambm serve para gerir as redes powerline
que usem hardware da empresa. Caso
tenha o Gigagate e uma rede powerline
na mesma localizao, at pode gerir tudo
a partir do mesmo ecr. A aplicao existe
para dispositivos mveis iOS, Android,
Windows e macOS.
FAZ O QUE DIZ NA CAIXA?
Depois de tudo ligado, nas portas do
satlite que est o nico seno deste kit.
Apesar de a ligao entre a base e o satlite
permitir velocidades acima de gigabit
(1 Gbps), apenas uma das portas do satlite
permite esta velocidade. Assim, se tiver,
por exemplo, uma ligao Internet de
200 Mbps, apenas o dispositivo ligado
porta gigabit pode tirar partido dessa
velocidade. Todos os outros estaro
limitados a 100 Mbps. Isto importante
se quiser ligar consolas de jogos que so
conhecidas pelos downloads gigantes de
ficheiros de instalao e actualizao.
Testmos a Gigagate num ambiente
domstico normal com uma ligao
Internet Meo a 200Mbps. Na casa
existem alguns objetos conhecidos por
injectarem algum rudo eletromagntico
no ambiente, como secadores
e micro-ondas, o que acaba por fazer
baixar a velocidade das redes sem fios.
Mesmo assim conseguimos valores
prximos dos 200 Mbps, medidos no site
speedtest.net. P. Tria
FUNCIONALIDADES
1,6
EXPERINCIA DE UTILIZAO
4
PREO / QUALIDADE
3
Utilidade Configurao
S uma entrada Gigabit no satlite
Distribuidor: Devolo Site: devolo.pt Preo: 229
CARACTERSTICAS TCNICAS
Normas: IEEE 802.3, IEEE 802.3u, IEEE 802.3ab, IEEE 802.3x,
IEEE 802.11 a, b, g, n, ac (2.4/5 GHz concurrent), Auto MDI/X
Velocidade de transmisso: Wi-Fi 1733 Mbps (4 x 4 MIMO 5 GHz),
Wi-Fi 300 Mbps (2 x 2 MIMO 2,4 GHz), Ethernet 10/100 Mbps,
Ethernet 10/100/1000 Mbps
Modulao: Wi-Fi OFDM (IEEE 802.11a, g, n, ac)
Alcance: 300 m
Segurana: WPA/WPA2
Ligaes com fios: 5 x Ethernet RJ45
PONTO FINAL
Como disse no texto, a nica coisa a melhorar a
existncia de uma nica entrada gigabit, principalmente
numa altura em que os pacotes de acesso Internet
que os operadores vendem j tm 200 Mbps. O Gigagate
com uma base e um satlite custa 229 euros e cada
satlite-extra, custa mais 139,90. Este produto faz tudo
o que diz na caixa: a configurao simples e est ao
alcance de grande maioria das pessoas com um mnimo de
conhecimentos de redes. Recomendo a todos os que no
querem criar redes complexas e apenas necessitam que a
rede v do ponto a ao ponto b sem grandes confuses.
P C G U I A / 79
 POR GUSTAVO DIAS
COMPARATIVO PULSEIRAS DE FITNESS
TOCA A DAR
AO PULSO!
Se, tal como eu, adora correr, mas est farto
de andar com o trambolho do smartphone
no brao, conhea estas trs pulseiras que
prometem torn-lo um verdadeiro Bolt.
O
k, talvez a comparao com
Usain Bolt seja exagerada,
mas a realidade que o uso
de uma pulseira (ou relgio) de
fitness, em vez do smartphone,
tem diversas vantagens. Logo
cabea, o conforto, pois
permite dispensar o smartphone,
garantindo ao mesmo tempo
que o percurso fica registado,
bem como todos os parmetros
da sua prova. Estas pulseiras
permitem visualizar o ritmo
da actividade em questo e
permitem analisar o ritmo
cardaco, mas diferenciam-se
entre si pela forma como se ligam
com os dispositivos mveis
80 / P C G U I A
e como partilham os resultados,
alm de outras funcionalidades.
COMO TESTMOS
Por se tratarem de pulseiras de
actividade, tivemos de fazer...
actividades com as mesmas. O que
fizemos mais foi corrida, pois ao
mantermos um ritmo constante,
foi possvel comparar os resultados
e as medies feitas por cada
pulseira. Verificmos ainda as
funcionalidades disponveis
e a interaco com terminais
mveis, bem como a facilidade
de utilizao, de ligao e
sincronizao dos resultados.
SAMSUNG GEAR FIT 2
Visualmente, a Gear Fit 2 da Samsung a que mais
impressiona, nem que seja pela utilizao de um grande
ecr tctil Super AMOLED curvo de 1,5 polegadas,
a cores. Aqui, pode interagir com a agradvel e intuitiva
interface do sistema operativo Tizen, tal como nos
relgios Gear S2 e S3. wInfelizmente, como deve
imaginar, esta soluo acaba por pesar na autonomia
da bateria, pelo que precisar de recarregar o Gear Fit 2
de dois em dois dias. Em termos de resistncia aos el-
ementos, esta pulseira fica a meio caminho, ao oferecer
resistncia a gua e poeiras (IP68) porm, a prpria
Samsung que no recomenda o seu uso no banho ou
na natao. Com um sensor de ritmo cardaco, a Gear
Fit 2 tem ainda um receptor de GPS (lento, por vezes, a
receber sinal), permitindo assim registar todo o tipo de
parmetros, bem como o percurso das corridas realiza-
das, sendo posteriormente faclimo sincronizar com o
seu dispositivo mvel, que pode estar ligado tanto
por Bluetooth como por Wi-Fi.
A ligao Bluetooth serve tambm para emparelhar
uns auscultadores sem fios que pode usar para a ouvir
msica que transferir para os seus 2 GB de memria
interna. Em termos de actividade, o Gear Fit 2 funciona
muito bem, mesmo detectando automaticamente o tipo
de actividade que estejamos a fazer, funcionando em
conjunto com a aplicao S Health da Samsung, muito
completa em termos de representao das estatsticas
e resultados; no entanto, conclumos que limitada em
termos de sincronizao com aplicaes de terceiros,
estando, no campo da corrida, apenas destinada
a trabalhar com a Strava e a RunKeeper. Falta apenas
dizer que esta pulseira funciona apenas com smart-
phones Android, embora em termos de notificaes,
o seu funcionamento esteja prximo da perfeio.
FUNCIONALIDADES
2
EXPERINCIA DE
4
PREO / QUALIDADE
3
Visual Funcionalidades
Partilha limitada dos exerccios
Distribuidor: Samsung Site: samsung.pt Preo: 199,99
 TOMTOM TOUCH
Embora seja o modelo mais barato do conjunto, o
TomTom Touch um completo monitor de fitness,
que peca, face aos seus rivais neste comparativo,
pela inexistncia de recepo de sinal de GPS.
Com esta funcionalidade, a TomTom tem a linha de
relgios de fitness, como o Spark 3, com um preo
que comea nos 129 euros. Voltando ao Touch, esta
pulseira prova de salpicos (ou suor) e conta
com um pequeno ecr tctil monocromtico, bem
como a possibilidade de escolher uma das diversas
braceletes coloridas, uma vez que o dispositivo
removvel. Esta funcionalidade fundamental para
carregar a bateria, atravs de um cabo Micro USB
fornecido, tendo esta uma autonomia para cinco
dias. A Touch analisa o ritmo cardaco e as vrias ac-
tividades que fazemos durante todo o dia (inclusive
a anlise do sono) e tambm consegue identificar
a composio corporal (ao medir a percentagem
de gordura corporal e massa muscular), bem como
definir objectivos. No modo de desporto, poder
FUNCIONALIDADES
EXPERINCIA DE UTILIZAO
PREO / QUALIDADE
Facilidade de utilizao Preo No recebe sinal GPS
Distribuidor: TomTom Site: tomtom.com/pt Preo: 149
GARMIN VVOSMART HR+
Da Garmin, recebemos aquela que a menos
atraente das pulseiras aqui testadas, embora seja
possvel escolher, durante o processo de compra,
qual o esquema de cor que deseja adquirir.
Ao contrrio das rivais, esta VvoSmart HR+ a
nica pulseira verdadeiramente prova de gua,
suportando uma presso de 5 ATM: pode lev-la,
no s para o banho, como tambm poder nadar
com ela. Das trs pulseiras, esta a que tem um
encaixe mais tradicional, com a vantagem de a
bracelete, ao ser malevel, se ajustar na perfeio
ao pulso. Contudo, a salincia do monitor de ritmo
cardaco acaba por se tornar algo incomodativa,
se a bracelete estiver muito apertada. Em termos
de funcionalidades, tudo se processa atravs do
pequeno ecr monocromtico do tipo E-Ink, ou seja,
a VvoSmart HR+ tem a vantagem de o ecr poder
estar sempre ligado, sem prejudicar a autonomia,
que aguenta durante cinco dias em utilizao
normal. Mas cuidado: se ligar o receptor de GPS, a
bateria passa a durar apenas oito horas. Atravs da
FUNCIONALIDADES
EXPERINCIA DE UTILIZAO
PREO / QUALIDADE
Funcionalidades prova de gua Menos atraente das trs pulseiras
Distribuidor: Garmin Site: garmin.com/pt Site: 219,99
ver, em tempo real, estatsticas como o tempo,
durao, calorias queimadas e ritmo cardaco.
Posteriormente, pode enviar o resultado dos seus
exerccios para a app My TomTom Sports, que per-
Aps algumas corridas, mesmo
mite, por sua vez, partilhar os resultados em apli-
com a meteorologia inconstante
caes de terceiros como Endomondo, NikePlus, e algumas frentes frias pouco
RunKeeper e Strava. A sincronizao com o dis- desejveis, estas pulseiras
positivo e a aplicao mvel no poderia ser mais revelaram ser excelentes
fcil, passando o mesmo a receber notificaes do companheiras de corrida,
seu smartphone, de chamadas ou mensagens. excepto o modelo da TomTom,
caso deseje guardar ou partilhar
1,5 o percurso realizado.
Neste campo, os modelos
4 da Garmin e da Samsung
3 destacam-se, ao serem mais
completos pela introduo
do receptor de sinal de GPS,
embora isso seja reflectido num
preo mais elevado. Tal como foi
dito anteriormente, a TomTom
resolve este problema de
forma simples: sob a forma de
um relgio que, curiosamente,
at consegue ser mais barato
que a prpria pulseira, embora
no disponha de leitor de
ritmo cardaco (s optando
pela verso Spark 3 Cardio, de
199 euros). Quanto aos dois
concorrentes mais completos,
a escolha poder recair entre o
modelo com maior autonomia
e o modelo mais completo,
sendo o VvoSmart HR+ da
tecnologia Move IQ, esta VvoSmart HR+ ir detectar Garmin surpreendentemente
automaticamente o tipo de actividade que est a completo e eficaz, embora no
fazer, parando posteriormente, tambm de forma au- to atraente, tanto em termos
tomtica. Poder, depois, verificar os resultados das de esquema de cores, como no
suas actividades atravs da app Garmin Connect, minsculo ecr usado; contudo,
partilhando-os em aplicaes de terceiros como o isto explica-se como forma de
MyFitnessPal ou o Strava. Das trs pulseiras, esta poupar bateria. Neste ponto, o
a que revelou maiores dificuldades em sincronizar Samsung Gear Fit 2 perfeito,
com o smartphone, mas quando ligado, funciona na com o seu visual atraente,
perfeio como leitor de notificaes de chamadas, interface simples e todo o tipo
de funcionalidades que alguma
mensagens e redes sociais.
vez precisar, embora tudo isto
o obrigue a ter que o carregar
2 de dois em dois dias (tal como
acontece com os relgios Gear
3,5
S2 e S3). Se este ltimo ponto
3 no o assusta, ento o Samsung
Gear Fit 2 dever ser a sua
escolha.
P C G U I A / 81
 PLAY
vigsima quarta tentativa parece
que a Capcom conseguiu finalmente criar
uma obra prima do gnero survival horror.
N
unca achei grande piada a Resident
Evil. A coisa de entrar num espao,
matar tudo o que mexe, seguir para
a prxima sala, matar tudo o que mexe,
etc, etc, at chegar a um boss,
um pouquinho mais difcil. Elimin-lo
e voltar a limpar salas de inimigos.
E repetir tudo at chegar ao ltimo boss.
Confesso que acho tudo montono...
Depois, temos a narrativa tipicamente
japonesa... para apreciadores. Por isso,
quando peguei em Resident Evil 7, foi um
pouco a medo. Mas a agradvel surpresa,
que fazer o jogador ter medo enquanto
tenta resolver os vrios puzzles e
eliminar os inimigos , verdadeiramen-
te, o segredo deste jogo, ao contrrio do
que se fez at hoje.
Resident Evil 7 o primeiro jogo da
srie em duas coias: aco passa-se na
primeira a pessoa e compatvel com um
headset de realidade virtual, neste caso,
o PS VR da Sony. Mas j l vamos.
Este jogo passa-se numa plantao,
supostamente abandonada, no Sul dos
Estados Unidos. O jogador controla Ethan
Winters, um homem que anda procura
da sua mulher, Mia, desaparecida trs
anos antes em circunstncias misteriosas.
Sem desvendar muito da histria, Ethan
encontra a mulher na cave da casa da
plantao mas, quando do incio
fuga, Mia possuda por uma entidade
misteriosa e tenta matar Ethan, que
escapa, mas a um preo muito alto!
Uma das coisas que mais gostei
em Resident Evil 7 foi o facto de a
personagem principal no ser aparentada
ao Super-Homem, com uma fora e
resistncia sobre-humanas. Ethan
no tem as capacidades de combate
de Rambo, nem acesso a tecnologia
super-avanada como o Homem de
Ferro. apenas um tipo normal, que
sabe usar as poucas armas que vai
encontrando pelo caminho, para resolver
o mistrio de Resident Evil. Apesar de
ter vrios puzzles e algumas escolhas
morais ao longo do jogo, este jogo
muito linear: quando nos colocada uma
escolha, mesmo que tome uma direco
que supostamente vai contra o correr
da histria, ao resultado final leva-o
sempre para o mesmo lado. Mas falemos
do ambiente: Resident Evil um jogo que
deve ser experimentado com os PS VR,
j que poucos ttulos que se pode dizer
que seja verdadeiramente assustador!
Em certas alturas, o suspense to real
que parece que se est mesmo a viver
aqueles momentos em que estamos
beira de ter uma morte sangrenta
e dolorosa. Graficamente, este novo
episdio de Resident Evil est muitos,
muitos furos acima do que foi feito at
hoje nesta srie. Apesar de ser tudo
muito escuro, como deve ser nos jogos
de terror, os grficos esto muito bem
conseguidos. O som tambm ajuda muito
a criar a atmosfera de suspense. P. Tria
JOGABILIDADE 9
GRFICOS 9
SOM 9
LONGEVIDADE 8
Atmosfera
Grficos e som
Linearidade
Editora: Capcom
Distribuidora: Ecoplay
Plataforma: PS4
Site: residentevil7.com
Preo: 69,99 (PS4, Xbox One),
59,99 (PC)
PONTO FINAL
Ao libertar-se do gameplay dos episdios anteriores,
Resident Evil 7: Biohazard um excelente jogo de
survival horror. Com EVE Valkyrie, um dos ttulos
que podem obrig-lo a comprar uns PS VR.
E prepare-se para ter medo. Muito medo...
 Isto altera tudo

ARCTIS 3 ARCTIS 7 ARCTIS 5

7.1 Surround Sem Fios, Sem Lag USB + RGB

DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO NACIONAL

 PLAY
Oito anos depois eis que h um novo jogo de estratgia
no universo Halo. Ter valido a pena a espera?
D
urante os 28 anos em que a Sprit of
Fire esteve deriva pelo Universo,
depois dos acontecimentos de Halo
Wars, passou-se muita coisa: Master Chief
salvou a Terra e morreu; Master Chief
regressou vida e voltou para salvar a Terra;
Cortana morreu para salvar Master Chief.
Depois de todo este tempo, os tripulantes
da nave acordam da animao suspensa,
encontrando-se junto a uma estao
chamada Ark, onde os anis Halo so
construdos. Ao aterrar na estao,
a equipa de reconhecimento da Spirit
of Fire encontra os Banished, uma faco
da Covenant liderada por Atriox, um
chefe bruto, ex-soldado da Covenant,
que quer destruir, tanto os Covenant,
como a Humanidade. Pelo meio, os
tripulantes da Spirit of Fire encontram ainda
Isabel, uma inteligncia artificial que os
ajuda na luta contra as foras de Atriox.
Esta a histria de Halo Wars 2, um jogo de
estratgia para Xbox One e PC. Nesta altura
j devem estar a perguntar: O que que
um jogo deste gnero faz numa consola?.
Bom, apesar de existirem verses para PC,
Halo sempre foi um jogo para consola em
todos os seus aspectos.
E o jogo de estratgia baseado neste mundo
no poderia deixar de existir para a consola
da Microsoft. Publicar um RTS (real time
strategy) numa consola cria desafios muito
especficos, visto que, por excelncia, os
dispositivos de controlo destes jogos sempre
foram o rato e o teclado. A 343 Industries
e a Microsoft conseguiram adaptar
relativamente bem o controlo atravs de um
comando: se quiser escolher uma unidade
84 / P C G U I A
coloca-se o crculo em cima dela e prima-se
a o boto A; para ordenar o movimento,
leva-se o crculo ao local de destino e
carrega-se em X. Para seleccionar vrias
unidades prime-se A durante algum
tempo e o circulo expande-se; de seguida,
arrasta-se o crculo por cima das unidades
a seleccionar. Tudo isto muito bonito, mas
torna-se difcil para formar rapidamente
grupos
de unidades. Outra concesso que teve
de ser feita prende-se com a construo
das bases. Existem espaos pr-determi-
nados e, mesmo depois de construdas, os
vrios mdulos tm de ser colocados em
slots que esto desenhadas no cho.
A campanha single-player
muito interessante, a inteligncia artificial
estimulante e no joga sempre da mesma
forma. De qualquer maneira, se achar JOGABILIDADE 7
tudo muito fcil, existem vrios nveis GRFICOS 9
de dificuldade que pode experimentar.
SOM 9
Os grficos so muito bem conseguidos.
Como no poderia deixar de ser, existem LONGEVIDADE 9
vrios modos multiplayer para pr prova Histria
o nosso planeamento estratgico contra Grficos
oponentes humanos. Jogabilidade (na verso consola)
Estes vo desde o clssico Deathmatch Editora: Microsoft
at um tipo de Domination, em que Plataforma: Xbox One, Windows 10
Site: halowaypoint.com
ganha quem controlar mais pontos no final
Preo: 69,99
do jogo. Halo Wars 2 compatvel com o
sistema Windows Play Anywhere, por isso, PONTO FINAL
se gostar de jogos de estratgia e no tiver Halo Wars um bom jogo de estratgia. Numa altura em
que as estrelas so os jogos FPS e outros que tais, lanar
uma consola da Microsoft, pode sempre
um RTS arriscado. E faz-lo para uma consola, ainda
comprar o jogo na loja Windows e jogar. Se mais. Mas o jogo est bem feito, o sistema de controlo
tiver uma Xbox One, pode comear uma responde ao desafio, apesar de requerer habituao. Se
misso na sala de estar e acab-la no seu gosta de boas histrias de fico cientfica e jogos de
porttil, a caminho do trabalho. P. Tria estratgia, recomendo vivamente.
Certicados SSL
Assegure a proteco do seu website

Comodo PositiveSSL
Certica 1 domnio 
Emitido em minutos 

8,13 + IVA

Aceda a webhs.pt/ssl
 PLAY
DUELO DE TECLAS E CORES
S
e joga mais ou menos seriamente
no seu PC tem de ter um teclado
que ao mesmo tempo seja
confortvel de usar durante
longos perodos de tempo, mas que
tambm seja suficientemente resistente
para aguentar aquelas alturas em que as
coisas ficam um pouco mais agitadas.
Depois, h as macros que so atribudas
a teclas especficas, que lhe podem dar
alguma vantagem quando necessita de
executar sequncias de comandos no
jogo. Temos ainda a iluminao RGB a
desempenhar um papel importante e,
por fim, a facilidade de utilizao do
software que coordena tudo. Sero estes
os principais pontos de avaliao destes
teclados que temos frente-a-frente este
ms: o Corsair K95 RGB Platinum
e o Razer Blackwidow V2.
CORSAIR K95 RGB PLATINUM
Este o teclado de topo da Corsair,
um perifrico com um chassis feito em
alumnio anodizado preto. Como no podia
deixar de ser, as teclas tm interruptores
mecnicos da Cherry e so iluminadas
86 / P C G U I A
individualmente, o que permite efeitos
muito engraados. Do lado esquerdo
existem seis teclas programveis,
s quais podem ser atribudas
outras tantas macros.
Na parte superior esto as teclas
de controlo da iluminao e a que
serve para alterar o perfil que est a ser
utilizado. Mais direita esto as teclas
com os controlos multimdia (que incluem
um controlo de volume) e as teclas para
gerir a reproduo de contedos,
como msica ou vdeo.
O K95 tem um apoio para os pulsos em
borracha antideslizante, com uma textura
agradvel, embora no seja almofadado.
A ligao USB e ocupa duas entradas
no computador. No entanto, na parte
de trs do K95 est uma entrada USB livre
que serve, por exemplo, para ligar
um rato ou uns auscultadores. Este teclado
tem 8 MB de memria flash para guardar
os perfis de utilizao e as macros.
O Corsair K95 tem uma qualidade de
fabrico excepcional: o alumnio d-lhe um
aspecto de resistncia, mas sem se parecer
com um tijolo. Alm da iluminao das
teclas, a pea de alumnio tambm tem
uma barra LED fina no rebordo que lhe
d um aspecto mais exclusivo; o logo da
Corsair tambm iluminado. As teclas
tm um curso e textura agradveis e os
interruptores so Cherry MX Brown, fruto
de uma parceria entre a Cherry e a Corsair.
O software CUE que podia ser um pouco
melhor, mas como programador
de macros no h nada a apontar
rpido e muitssimo fcil de usar. J para
programar a iluminao, o caso muda
de figura: complicado e muito pouco
claro. Mesmo descarregando esquemas
de iluminao a partir do site da Corsair a
coisa difcil de pr a funcionar como deve
ser, por isso mais vale usar os esquemas
pr-definidos. Mas, no geral este ,
sem dvida, o melhor teclado
da Corsair que jamais usei.
RAZER BLACKWIDOW CHROMA V2
Se h marca de hardware de jogos para
PC que se aproxima da filosofia de design
da Apple a Razer. A insgnia chinesa
desenha os produtos com grande cuidado
e qualidade de montagem e materiais.
A srie de teclados Blackwidow foi
a primeira famlia de teclados para jogos em plstico preto com uma textura rugosa tem um sistema de iluminao tecla a
com interruptores mecnicos, desenhados para evitar dedadas e pode ser comprado tecla e, tal como o Corsair, tem teclas para
especificamente esse propsito. com interruptores green, orange ou yellow macros do lado esquerdo neste caso,
O Blackwidow Chroma V2 o mais recente (verde, laranja e amarelo), que oferecem apenas cinco. Outra coisa que est em
topo de gama da famlia Blackwidow e vrias opes de velocidade de actuao, falta so as teclas de controlo multimdia
no foge tradio da Razer: todo feito feedback tctil e som. O Blackwidow dedicadas. Existe a possibilidade de se
controlar a reproduo destes contedos,
CORSAIR K95 RGB PLATINUM RAZER BLACKWIDOW CHROMA V2
mas tudo feito atravs das teclas de funo
no topo do teclado. O teclado da Razer usa
apenas uma entrada USB no computador e
inclui tambm uma entrada USB para o rato
e uma jack de 3,5 mm para auscultadores.
O apoio para os pulsos completamente
almofadado e isto d-lhe um conforto fora
de srie. O software de programao da
FUNCIONALIDADES FUNCIONALIDADES Razer (Synapse) muito simples de usar,
2 1
EXPERINCIA DE UTILIZAO EXPERINCIA DE UTILIZAO mas tambm oferece menos hipteses
4 4 de personalizao. Por exemplo, no que
PREO / QUALIDADE PREO / QUALIDADE respeita iluminao, o utilizador apenas
3 3
pode usar os esquemas pr-definidos.
Acabamento e materiais Experincia de utilizao Pouco ruidoso Excelente experincia de utilizao
Preo Faltam teclas para multimdia Programao limitada
A programao das macros muito simples:
Distribuidor: Fraggerztuff Site: fraggerzstuff.pt Preo: 209 Distribuidor: Razer Site: razerzone.com Preo: 189,99 basta premir o boto de gravao e carregar
na sequncia de teclas que correspondem
CARACTERSTICAS TCNICAS CARACTERSTICAS TCNICAS aos comandos do jogo. At pode definir
Teclas: Cherry MX RGB Brown Teclas: Razer Mechanical Switches
Iluminao: RGB Iluminao: RGB
intervalos de tempo entre cada comando.
Teclas macro: 6 Teclas multimdia: 5 Se se enganar, basta apagar e comear
Teclas multimdia: 6 Entradas: USB, jack 3,5 mm, audio-out/mic-in jacks, de novo. A utilizao do Blackwidow
Entradas: USB USB pass-through muito agradvel, no muito
Tipo de cabo: Braided Tipo de cabo: Braided barulhento e funciona exactamente
Dimenses: 465 x 171 x 36 mm Dimenses: 475 x 171 x 39 mm como diz na caixa. P. Tria
Peso: 1,324 kg Peso: 1,5 kg

PONTO FINAL
Ambos os teclados so excelentes e proporcionam uma ptima experincia de utilizao, seja em que jogo
for. Por isso, nos pormenores que a coisa se decide. O Corsair K95 oferece mais versatilidade que o modelo
da Razer: tem teclas multimdia e mais uma para macros. Mas tambm o mais caro e o software pode ser
muito melhorado. O teclado da Razer tem menos teclas, mas o software de programao muitssimo mais
fcil de programar e ainda oferece a possibilidade de ligar um par de auscultadores. Se o comprar na loja
online da Razer (razerzone.com/store), o Blackwidow cerca de vinte euros mais barato que o Corsair.

P C G U I A / 87
 PLAY
MAD CATZ
R.A.T. 6
H
muito que testo os ratos da Mad
Catz: comecei pelo R.A.T. 7, pouco
tempo depois de ter chegado s lojas
portuguesas. Lembro-me de que,
na altura, disse que o seu design era o Ovo
de Colombo dos ratos para jogos. Permitia
uma personalizao sem igual e foi o
primeiro a ter um sistema em que a pea
onde a palma da mo se apoia se prolonga
ao longo do chassis, o que, na prtica,
permite que o rato cresa ou diminua que existem nove, mais as duas rodas:
consoante o tamanho da mo do utilizador.
As peas laterais tambm podem mudar
de posio para colocar os botes em
posies mais naturais, consoante
o tamanho dos dedos do utilizador.
Por fim, havia tambm um sistema de
pesos que permitia ao utilizador tornar
o rato mais pesado, ou mais leve, para
aumentar ou diminuir a inrcia.
EVOLUO NA CONTINUIDADE
Passaram-se anos e o design base da gama
de ratos para jogos R.A.T. manteve-se mais
ou menos na mesma. Foram fabricados
modelos que ofereciam capacidades
semelhantes de personalizao, como o
R.A.T. Pro X, em que praticamente todas as
peas podem ser substitudas, at o sensor
laser. Quanto mais personalizveis fossem
os ratos, mais caros eram. O Pro X chega
aos 200 euros. No final de 2016, a Mad Catz
lanou uma nova gama onde est includo
o R.A.T. 6, analisado nesta pgina, e o
minimalista R.A.T. 1 que ser analisado
numa prxima edio. Tal como todos os
membros desta famlia de produtos,
o R.A.T. 6 tem um aspecto muito agressivo,
com notas a vermelho no chassis e nas
peas laterais, o que contribui ainda mais
vincar esta caracterstica de design.
Este rato situa-se no meio da gama de
ratos da Mad Catz, por isso tem um pouco
menos possibilidades de personalizao.
Assim, apenas pode puxar a pea
traseira para trs, para aumentar
o tamanho da rea onde a mo
repousa quando est a
us-lo. Por baixo, esto
os pesos trs argolas, cada
uma com seis gramas. Estas
argolas podem ser removidas
individualmente. E pronto,
a personalizao fsica do
R.A.T. 6 acaba aqui.
Falando das capacidades do
software, a Mad Catz diz que h
88 / P C G U I A
onze botes programveis, mas a realidade
a frontal e a lateral. O R.A.T. 6 tambm
o primeiro produto da marca com a
inevitvel iluminao RGB a que a marca ao chassis que tem muita importncia:
decidiu chamar Kamaleon.
Como tem pouca superfcie para iluminar,
ao contrrio de outros ratos desta gama, so
apenas trs as reas que podem receber luz:
o logtipo na parte de cima, o boto que
serve para alterar a resoluo do sensor e a
pea lateral, que pode ser programada com
cores a indicar o perfil de funcionamento
em que o R.A.T. est.
SOFTWARE MELHORADO
Este rato tem uma memria interna que
permite guardar at um mximo de trs
perfis de funcionamento. O sensor um
Pixart que pode chegar a uma resoluo
mxima 8200 dpi. Como no podeia deixar
de ser, o cabo braided e a ficha USB tem
os contactos banhados a ouro. O software
de programao para os dispositivos da
Mad Catz sempre foi confuso e difcil, mas
a nova verso est bastante mais fcil de
operar. Contudo, ainda pode ser bastante
melhorada. Por isso, se no tiver pacincia
para explorar o software e criar perfis
do zero, pode sempre descarreg-los da
Internet. Tal como aconteceu com os outros
ratos da Mad Catz, tambm o R.A.T. 6
um sonho de usar. muito confortvel,
apresenta resistncia aos maus tratos muito
boa. A Mad Catz fez uma pequena alterao
o tamanho do orifcio do sensor laser
foi aumentado. Isto faz com que no fique
obstrudo com elementos estranhos com
tanta facilidade, como acontecia com
os modelos mais antigos. De saudar ainda,
a presena de um boto de mira maior,
do lado esquerdo. Este faz com que o sensor
fique, momentaneamente, com menos
sensibilidade, logo, os movimentos
ficam mais lentos, para facilitar a vida
dos snipers. P. Tria
FUNCIONALIDADES
2
EXPERINCIA DE UTILIZAO
4
PREO / QUALIDADE
3
Personalizao Qualidade Software
Distribuidor: FraggerZstuff Site: fraggerzstuff.pt Preo: 79,99
CARACTERSTICAS TCNICAS
Sensor: Pixart ADNS9800
DPI: at 8200
Taxa resposta USB: 125, 250, 500 ou 1000 Hz
Velocidade: at 3,8M/S / 150/S
Acelerao: 30 G
Frame Rate: 12 000
Boto esquerdo e direito: at 50 milhes de cliques
Botes programveis: 11
Peso: 120 gr (sem o cabo)
PONTO FINAL
Como se costuma dizer: Se no est estragado, no tentes
arranj-lo. O Mad Catz R.A.T. 6 segue a filosofia de design
dos modelos anteriores e, por isso, continua a ser um
excelente rato para quem joga, principalmente FPS.
um dos poucos ratos que pode ser facilmente
personalizado fisicamente. S falta mesmo melhorar
o software de configurao.Tirando o factor esttico,
a presena de iluminao RGB no acrescenta nadade
prtico ao rato. Os oitentas euros que a FraggerZstuff pede
no somuito altos pela qualidade deste produto.

Jogos mobile
FIRE EMBLEM HEROES
A Nintendo disponibiliza o seu segundo ttulo para smartphones, baseado
na franquia Fire Emblem. Aqui, o jogador ter de formar um exrcito,
convocando heris provenientes de diferentes mundos da srie, para travar
batalhas picas. Com comandos optimizados para ecrs tcteis, as batalhas
baseadas em turnos exigem que o jogador estude bem as caractersticas
dos seus heris, e dos adversrios, de forma escolher a melhor estratgia
para sair vitorioso. Existem diversos modos nos quais se poder fortalecer o
exrcito ou competir contra outros jogadores.
Editora: Nintendo
Plataformas: Android e iOS Preo: Gratuito
A NORMAL LOST PHONE
Aqui somos levados a investigar um intrigante caso, aps encontrar um
smartphone perdido na rua. Nele esto diversas mensagens que permitem
concluir que o seu dono, Sam, desapareceu. O jogador ter, ento, de
procurar nas mensagens de texto, fotos e aplicaes por informaes
que lhe permitam descobrir o mais possvel sobre Sam. No telemvel h
diversos dados sobre a vida, amigos, famlia e relacionamentos de Sam;
o jogador tem de as ligar para desbloquear as vrias aplicaes e, assim,
aceder a novas pistas.
Editora: Plug In Digital
Plataformas: Android e iOS Preo: 2,99
PAULO MIRANDA
Editor do site Foneplay.net
paulo.miranda@foneplay.net
NINJA SPINKI CHALLENGES!!
Desenvolvido por Dong Nguyen, o criador do famoso Flappy Bird, este jogo
pede-nos para treinar um ninja em seis diferentes desafios: acertar com
shurikens nos inimigos antes que eles desapaream ou escapar de balas de
canho, por exemplo. Os diversos eventos tm cinco nveis de dificuldade,
que se traduzem no aumento do tempo que preciso sobreviver em
cada um deles. A partir do terceiro nvel a dificuldade torna-se bastante
elevada, exigindo muita velocidade de reaco para mover a personagem
rapidamente e mant-la viva durante o tempo exigido.
Editora: Obok Aidem
Plataformas: Android e iOS Preo: Gratuito
SUPER GRIDLAND
Um peculiar quebra-cabeas com a tpica mecnica de juntar trs
peas iguais, dividido em ciclos de dia/noite e que impe vrios
objectivos ao jogador. Enquanto de dia preciso agrupar peas iguais
para reunir recursos para construir e melhorar a aldeia, de noite temos
de o fazer, mas agrupando peas com espadas e escudos para proteger
o protagonista de criaturas monstruosas. Com o progresso no jogo a
dificuldade aumenta, tornando-o mais desafiante e exigindo alguma
estratgia para sobreviver aos frenticos ataques nocturnos.
Editora: Doublespeak Games
Plataformas: Android e iOS Preo: 1,99
 SLEEP
POR CTIA ROCHA

MARO
1 de Maro de 1966
ATERRAGEM NOUTRO PLANETA 11
A sonda espacial russa Venera 3 toca 2
na superfcie de Vnus e fica
para a Histria 3
como o primeiro 10 de Maro de 1876
objecto a aterrar 4 O PRIMEIRO TELEFONEMA
noutro planeta. Alexander Graham Bell fazia
5 a primeira chamada
para o seu assistente l Director: Pedro Tria
6
Mr. Watson. ptroia@pcguia.fidemo.pt
l Chefe de Redaco: Gustavo Dias
7 gdias@pcguia.fidemo.pt
l Editor: Ricardo Durand

8 rdurand@pcguia.fidemo.pt
l Redaco: Ctia Rocha
l Colaboradores: Lus Vedor
9
l Cronistas: Alexandre Gamela,
Alexandre Silveira, Pedro Aniceto,
13 de Maro de 1986 10
10 Andr Rosa, Antnio Simplcio
MICROSOFT ENTRA NA BOLSA l Secretria de Redaco: Lurdes Marujo
11 lurdesmarujo@pcguia.fidemo.pt
Dez anos depois da fundao, a Microsoft l Editor Arte: Rui Lisboa
entra na bolsa. Diz-se que nesse dia, Paginao e ilustrao
12
a subida no valor das aces (ruilisboa.com / facebook.com/rui.lisboa)
fez nascerquatro
13
13 15 de Maro de 1985 l Estagirio: Tiago Ventura
Paginao e fotografia
bilionrios e doze REGISTO DO PRIMEIRO DOMNIO l Encontre o estatuto editorial em:
mil milionrios, 14 A norte-americana Symbolics pode pcguia.pt/estatuto-editorial-pcguia
entre os gabar-se de ser a primeira empresa a registar
empregados 15
15 um domnio na Internet. Um pequeno .com
da empresa. no fim, nada de muito extravagante.
16
FIDEMO SOC. DE MEDIA LDA.
l Director-Geral:
17 Vasco Manuel Taveira
vascotaveira@pcguia.fidemo.pt
18 l Administrao:
Vasco Manuel Taveira, Pedro Tria
l Redaco, Publicidade e Administrao:
19
Azinhaga da Torre do Fato 7 B - Escritrio 1
1600 - 774 Lisboa / Telef: +351 214 193 988
20
21 de Maro de 2006 DEPARTAMENTO DE PUBLICIDADE:
O PRIMEIRO TWEET 21
21 l Directora comercial: Cristina Magalhes
cmagalhaes@pcguia.fidemo.pt
Jack Dorsey, co-fundador do Twitter,
partilhava o seu primeiro tweet no 22
ASSINATURAS:
automtico: inviting co-workers, l JMToscano - Comunicao e Marketing, Lda.,
23
s assim. Rua Rodrigues Sampaio, N 5, 2795-175
Linda-a-Velha
24
24 Telefone: +351 214 142 909
assinaturas@jmtoscano.com
jmtoscano.com
25

24 de Maro de 2011 PR-IMPRESSO E IMPRESSO:

26
O NASCIMENTO DO MAC OS X l Lidergraf - Artes Grficas, SA
Lidergraf | Delegao Sul
Tinha como nome de cdigo Cheetah, mas Edifcio Diogo Co,
27
acabou por ser conhecido como Mac OS X 10. Doca de Alcntara Norte,
28
Esta foi a primeira verso pblica do sistema 1350-352 Lisboa, Portugal
operativo da Apple. A seguir, vieram nomes de
PROPRIETRIA / EDITORA:
felinos como o
31 de Maro de 1999 29
Jaguar (10.2) ou
l Fidemo, Soc. de Media Lda.

O INCIO DO FENMENO MATRIX o Mountain Lion DIRECO ADMINISTRATIVA E FINANCEIRA:

30
Quase na viragem do milnio, o filme Matrix (10.8). l Vasco Taveira / vascotaveira@ pcguia.fidemo.pt
revela-se um fenmeno de fico cientfica. 31
31 l Cont: 509 808 859

Vencedor de quatro l Depsito legal: 97 116/96

l N registo E.R.C. 119 452
scares, vendeu, l Marca registada no INPI: 479 435
depois, trs milhes
de cpias em DVD, DISTRIBUIO:
um recorde para l VASP, Soc. de Transportes e distribuio Lda.
MLP, Media Logistics Park, Quinta do Grajal,
a altura. Venda Seca, 2739-511 Agualva-Cacm.
Telef: 214 337 000

l Tiragem mdia: 22 000 exemplares

l Periodicidade: Mensal

90 / P C G U I A
 TECHPORN

LIGAES
PCGUIA.PT

Equipamentos e perifricos
AT Keyboard PS/2 ADBS-Video/ RS-232/422 RS-232/422 Apple HSSDC DEC MMJ / 6P6C Ethernet / 8P8C
DIN Mini-DIN Mini-DIN Apple Serial Apple Serial LocalTalk Fiber Channel RS-423 Conhecida
Mini-DIN9 Mini-DIN9 Port como: RJ-45

DB-19F DB-26F LFH60 - Cisco Serial InfiniBand HCA DE-9M - Serial Mouse DB-25M AAUI eSATA
Apple External Disk Drive Acessory Port SAS breakout Serial/COM Port D-Terminal Video

Low Density Centronics 36 pin Parallel Low Density Centronics 50 pin SCSI High Density DB 50-pin SCSI High Density DB 68-pin SCSI DE-9F
Serial port

DB-25F/Parallel Port/SCSI VHDCI 68 pin SCSI HDI30 SCSI Ligaes par antena WiFi F-Connector BNC DE-15F/HD-15 Apple RGB/PowerBook Video
(macho/fmea)

DA-15 13w3 Video Apple Hi-Density Video Apple Display Connector (ADC) Mini-VGA DVI-D (Dual Link) Video DVI-I (Dual Link) Video Mini-DVI
Mac Video/MIDI/GamePort/AUI HDI-45

DVI M1/P&D/EVC/EDD DFP Video/HPNCN20/MDR20 Micro-DVI DMS59 - DVI breakcut port HDMI-A Mini HDMI/HDMI-C Micro HDMI/HDMI-D DisplayPort Mini-DisplayPort/
Thunderbold 1 or 2

Modem/ 4P4C / Handset Jack FireWire 400 iLink FireWire 400 IEEE 1394a FireWire 800 IEEE 1394b eSATA/USB USB A 1.0/1.1/2.0 USB A 3.0(blue, USB C 3.1 USB+power
6P2C RJ-11 Commonly Called: RJ-10 eSATAp/EUHP 3.1(teal)

Alimentao

IEC 60320-1 C8in|et SATA Power Connector 15 ATX (Advanced Technology eXtended) ATX12V IEC 60320-1 C6 inlet Accepts EPS 12v PCI-e Power 8-pins
Aceita uma ficha C-7 pins (5 cables) 24-pins (20pin compatible) P1 Power Connector a C5 plug 4 pins (6 pins compatible)

IEC 60320-1 C14 inlet IEC 60320-2-2 Type F Outlet IEC 60320-1 C20 inlet Molex Peripheral AT (Advanced Technology) Power Connector P8 Mini-connector Mini- EPS 12v 8 pins
Aceita uma ficha C-13 Aceita uma Ficha Type F Aceita uma Ficha C-19 Power 4 pinos and P9, 6 pins each Molex ou Berg 4 pinos

LC Lucennt, Little, or Local Connector SC Subscriber/Square/Standard connector

Mini PCI, PCIe, mSATA
Fibra ptica e e M-Dot
Fiber channel plus
BCN MPX SMA 906 Sub Miniature A

MiniPCI - 124 pinos MiniPCI Express Apple SSD, 2011

Mini SATA/mSATA
52 pinos

e2000/SLH DWDM Systems MTP/MPO Multi-Fiber Push-On/Pull-Off ST/BFOC Straight Tip/Bayonet Fiber Optic Connector

MXM, Graphics Card, 230 ou 232 pinos Apple PCIe SSD

ESCON IBM Computers MT-RJ Mechanical Transfer Regitered Jack STC

MXM3, Graphics Card, 314 pinos Apple MBA SSD 2012

FC Ferrule Connector MU Miniature Unit TOSLINK/TOShiba LINK

M.2 / NGFF, 12 entradas diferentes keys, 75 con- Apple SSD, 2012
tacts Key A: PCIe x2, Key M: PCIe x4, SATA, SMBus

Jack de 3,5 mm
MIC Media Interface Connector FDDI Optijack Mini-TOSLINK 3.5MM Surround Sound
Verde Cinza
Auscultadores Colunas
Colunas Frontais Laterais

Azul Preto
Entrada Line in Colunas
Traseiras
Bionic, BCN VF-45 Volition Fiber Fiber Channel SFC Port - Mini-GBIC (Copper)
Rosa Laranja
Microfone Coluna central
e subwoofer
 TECHPORN

Motherboard Clssica

PS2 Rato Paralela para impressora USB 2.0 Line In Colunas

PS2 Entrada srie RS-232 D-Sub VGA RJ-45 Microfone

Teclado (rede com fios)

Motherboard Moderna
USB
(as pretas so 2.0, as
Antenas azuis so 3.0 RJ-45
Reset de Rede sem Fios Displayport e a vermelha 3.1) (rede com fios) Coluna central/subwoofer

Line IN

Colunas

Microfone

Reset s definies HDMI USB Type-C S/PDIF udio ptico Colunas traseiras
da BIOS

A
s ligaes so das coisas mais importantes nos computadores, uma vez que permitem mquina comunicar
com outros dispositivos, sejam eles um teclado, um rato, um disco externo ou com o resto do mundo,
atravs da Internet. No entanto, h aqui um problema, porque existem tantos tipos de ligaes, que saber
o propsito de cada uma complicado.Por isso, a seco Techporn deste ms, em vez de ter um dispositivo
desmontado, ter a primeira parte da lista exaustiva de entradas que pode encontrar dentro e fora de um PC.
 *

np
01
-0
00
-9
HP

Saiba mais em Com processador Intel Core i7.

www.hp.com/go/gaming Intel Inside. Extraordinary Performance Outside.

Customizado para a vitria Manter o sangue frio sob presso Desempenho que intimida
Com a inclinao ideal para facilitar Com trs cmaras de gesto da Com processador Intel Core i7
o acesso aos componentes, o chassis temperatura interior e refrigerao com overclocking e grca
em ao galvanizado assegura uma lquida opcional, nunca ser necessrio NVIDIA e 32GB de RAM DDR4.
expansibilidade sem precedentes. comprometer o desempenho.

* No te limites a participar. Domina. 1. No aplicvel a produtos sem ventoinhas de refrigerao ou que no dispem de um acelermetro. 2. Alterar a frequncia do relgio e/ou a voltagem pode: (i) reduzir a estabilidade do sistema e a
sua vida til, do processador e de outros componentes ii) provocar falhas no processador e em outros componentes iii) reduzir o desempenho do sistema iv) provocar temperaturas mais elevadas e danos e v) criar danos na integridade
dos dados do sistema. A HP e a Intel no testaram e no garantem o desempenho do sistema para alm das suas especicaes. A HP e a Intel no testaram e no garantem a operao de outros componentes do sistema para alm das
suas especicaes standard. A HP e a Intel no assumem a responsabilidade que o processador e outros componentes do sistema, inclusivamente se foram alvo de alterao de frequncia e /ou voltagem, sejam apropriados para outro
tipo de utilizao. Intel, o logotipo Intel, Intel Inside, Intel Core e Core Inside so marcas da Intel Corporation nos EUA e em outros pases. Copyright 2017 HP Development Company, L.P.