Sei sulla pagina 1di 36

Ing. Agr.

Carolina Pereyra Mazzolenni

Huerta
orgnica
Dpto.Desarrollo
1
Sustentable
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni

INTENDENCIA DE FLORIDA
REPBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY

CARLOS ENCISO CHRISTIANSEN


INTENDENTE DE FLORIDA

DRA. MACARENA RUBIO


SECRETARIA GENERAL

ARTURO TORRES
DIRECTOR DE DESARROLLO SUSTENTABLE

ING. AGR. CAROLINA PEREYRA MAZZOLENNI


RESPONSABLE DE LA PUBLICACIN

REA
DIRECCIN DE DESARROLLO SUSTENTABLE
DEPARTAMENTO DE DESARROLLO AGRO INDUSTRIAL

Dpto.Desarrollo
Sustentable

Junio de 2016 / FLORIDA - URUGUAY

2
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni

HUERTA ORGNICA QU ES?


Es producir alimentos sanos, sin residuos de contaminantes qumicos y utilizando mtodos que promuevan la
utilizacin de recursos locales: materia orgnica reciclada, semillas caseras, preparados botnicos, reciclaje de
envases para almacigueras, cajones, etc.
Es producir teniendo en cuenta y fomentado la salud de los agroecosistemas, diversidad biolgica, ciclos
biolgicos y la actividad del suelo.

POR QU TENER UNA HUERTA?


Mejora nuestra alimentacin: alimentos sanos, frescos y libres de residuos qumicos
Colaboramos con el medio ambiente
Nos vinculamos a la naturaleza
Disminuimos costos de alimentacin
Creamos entorno til, productivo, variado

QU DIMENSIONES DEBE TENER MI HUERTA?


Se estima que una supercie de 70 m2 de terreno es suciente para producir hortalizas frescas bsicas que
requiere una familia de 4-5 integrantes a lo largo del ao.

QU NECESITO PARA CONSTRUIR MI HUERTA?


Un lugar soleado: se recomienda al menos 6 horas de sol diarias.
Fuente de agua cercana.
Acceso fcil y mantener alejadas a las mascotas.
Buen drenaje y de no ser as mejorarlo rebajando caminos y haciendo zanjas en los bordes para desages.
Abono orgnico y/o compost para agregar al suelo.
Almacigueras: recipientes adecuados para los cultivos que necesiten almcigos.
Contenedores: en el caso de no contar con terreno disponible podemos utilizar contenedores cuya profundidad
debe tener al menos 20-30 cm por ejemplo: botellas, macetas, llantas, cajones, etc.
Herramientas varias: escardillo, azada, rastrillo, pala de dientes, pala de corte, estacas, hilo, palita de mano, etc.

DISEO DE LA HUERTA
Es conveniente realizar un dibujo, croquis o mapa de la huerta que nos permita visualizar lo que queremos
lograr. En l debe incluirse dimensiones, canteros, rea para compostera, rea para almcigos, caminos,
fuentes de agua, ubicacin de frutales.

3
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni

Declogo

4
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni

de la Produccin Orgnica

1. Suelo siempre cubierto



6. Cultivos asociados

2.
Siembra en
humus o compost 7. Rotacin estacional

3. Camas altas
8. Manejo sanitario

4.
Compostaje de
9.
Produccin, intercambio y
restos vegetales conservacin de semillas locales

5. Biofertilizacin
10. Monitoreo y estudio permanente
de las interacciones dentro del sistema

5
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni

1. Suelo siempre cubierto

La cobertura se realiza en canteros y caminos. Puede ser con pasto


seco, viruta, pinocha, cscara de arroz, entre otros.
Tiene la funcin de retener la humedad en el suelo, enlentece el
crecimiento de las malezas y disminuye el riesgo de enfermedades.
La cobertura sobre los canteros se llama mulch orgnico.

6
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni

2. Siembra en humus o compost

El humus o compost puede utilizarse Las hortalizas se pueden obtener de decir directamente en el lugar definitivo.
puro en las almacigueras o en los can- varias formas:
teros se coloca en lnea o en casillas. 2.2.1- SIEMBRA DIRECTA: se puede
2.1- A travs de PARTES de la planta, utilizar en semillas grandes (habas,
Si no se dispone de suficiente material o sea plantando BULBOS (cebollas arvejas, zapallos, etc.) y algunas finas
de este tipo, podemos utilizar tierra vir- de verdeo, ajo), TUBRCULOS (papa), (zanahoria, perejil, etc.).
gen en una proporcin de 50% del total, TALLOS, HIJUELOS (boniato, frutilla,
y agregar estircol de vaca o caballo organo). 2.2.2- SIEMBRA EN ALMCIGOS: se
previamente compostado como fuente utilizan semillas pequeas que si las
de nutriente y arena de ro o arroyo para 2.2- Por SEMILLA, que es el caso de la sembramos directo pueden enterrarse
evitar compactacin. mayora de las hortalizas. mucho o quedar muy juntas.
Se aconseja trasplantar con el pan La reproduccin por semilla puede Pueden utilizarse almacigueras de
de sustrato para evitar el estrs del hacerse en ALMCIGOS y posterior TRA- plstico o espumaplast, cajones, mace-
trasplante. SPLANTE, o de ASIENTO o DIRECTA es tas o en tierra.

Ventajas del almcigo:


optimizamos el uso de los canteros con el tiempo
ahorro de semillas
permite siembras anticipadas (control de las condiciones)
ms fcil cuidado
permite seleccionar los mejores plantines

7
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni

Calendario de siembra

SEMILLAS POCA DE TIPO DE DIST. ENTRE POCA DE


ESPECIE
/GR SIEMBRA SIEMBRA PLTA. (cm) COSECHA

ACELGA 60 Todo el ao Directa o almcigo 15-20 Todo el ao


AJO Invierno Directa 15 Verano
ALBAHACA 650 Primavera Almcigo 20 Verano-Otoo
APIO 2500 Todo el ao Almcigo 20 Todo el ao
ARVEJA 3-6 Otoo-Invierno Directa a golpe 20 Invierno-Primavera
BERENJENA 200 Invierno-Primavera Almcigo 50 Verano-Otoo
BONIATO Primavera Almcigo 30 Verano-Otoo
BRCOLI 300 Verano-Otoo Almcigo 50 Invierno
CEBOLLA 250 Otoo Almcigo 10 Verano
COLIFLOR 250 Verano-Otoo Almcigo 50 Invierno
ESPINACA 100-150 Otoo-Onvierno Directa a golpe 15 Invierno-Primavera
HABA 5 Otoo-Invierno Directa a golpe 30 Primavera
LECHUGA 800 Todo el ao Almcigo 25 Todo el ao
MAZ 6 Primavera-Verano Directa 30 Verano-Otoo
MELN 40 Primavera Directa en casilla 50 Verano-Otoo
MORRN 150 Invierno-Primavera Almcigo 40 Verano-Otoo
NABO 650 Todo el ao Directa 15 Todo el ao
PAPA Primavera y Verano Directa 30 Verano y Otoo
PEPINO 40 Primavera-Verano Directa en casilla 40 Verano y Otoo
PEREJIL 500 Todo el ao Directa a chorrillo 10 Todo el ao
POROTOS, CHAUCHAS 3 Primavera-Verano Directo a golpe 10 Verano-Otoo
PUERRO 350 Primavera y Otoo Almcigo 15 Todo el ao
RABANITO 100 Todo el ao Directo 8 Todo el ao
REMOLACHA 60 Todo el ao Directo 10 Todo el ao
REPOLLO 300 Verano-Otoo Almcigo 50 Invierno
TOMATE 350 Primavera-Verano Almcigo 30 Verano-Otoo
ZANAHORIA 800 Todo el ao Directo a chorrillo 8 Todo el ao
ZAPALLITO, 5 Primavera-Verano Directo en casilla 60 Verano-Otoo
ZAPALLO 7 Primavera-Verano Directo en casilla 1 metro Verano-Otoo

8
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni

Tratamiento del sustrato: manera que el calor se distribuya lo ms


homogneamente posible en toda la
homognea y se mantuvo la hidratacin
del sustrato, el mismo estar pronto.
solarizacin o esterilizacin por vapor. superficie. Una forma subjetiva de verificar este
Estos tratamientos, que fundamental- Manteniendo siempre el material hidrat- momento, es colocar el dorso de la
mente consisten en elevar la tempera- ado mediante una regadera o similar, mano sobre el mismo, no soportando
tura del sustrato hasta 60 C a 80 C se lo mueve permanentemente sobre el tacto por espacio de unos pocos se-
para eliminar los organismos patgenos la chapa, para evitar que se eleve la gundos, cuando alcanz la temperatura
presentes en el mismo, se realizan temperatura demasiado. citada.
fundamentalmente con materiales que Al cabo de unos 5 7 minutos, si la Luego de enfriado, estar en condi-
no han sido compostados por ejemplo distribucin de la temperatura fue ciones de ser empleado.
humus de lombriz, mantillo de monte.

Procedimiento:
SOLARIZACIN:
Es ideal para realizarlo durante los
meses de enero febrero, por la elevada
temperatura que se registra durante ese
perodo. Hecho en este momento es su-
ficiente con 30 40 das de exposicin
del material, requiriendo de 60 70 das
cuando se realiza fuera de esta poca.
Se distribuye horizontalmente el sustra-
to a emplear en canteros o montones
cuya altura no sea superior a 20 cm. Se
lo moja abundantemente y se lo cubre
con polietileno trmico transparente,
cubriendo los laterales con tierra para
que quede cerrado lo ms hermtico
posible.
Una vez finalizado el perodo de ex-
posicin al sol, de acuerdo a lo expresa-
do anteriormente, se retira el plstico,
estando listo para ser empleado como
sustrato.

Esterilizacin
por vapor:
Se coloca el material a ser esterilizado
en capas de unos 10 cm de espesor
sobre una chapa de zinc u otro tipo de
material que resista altas temperaturas.
Debajo de la misma, se hace fuego de

9
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni

3. Camas altas

10
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni

Canteros utilizados en huerta orgnica donde los mismos


se levantan mediante el agregado de capas sucesivas de
diferentes restos orgnicos: abono animal, hojas, pasto,
restos de cocina, etc.
De esta manera adems de aportar nutrientes al suelo
mejoramos las propiedades fsicas del mismo por lo que
la retencin y absorcin de agua es mayor, la penetracin
de races es mejor, y aumenta la oxigenacin del suelo.

11
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni

4. Compostaje de restos de vegetales

El compostaje provee de humus o compost para la siembra. Puede obtenerse de las aboneras o compos-
teras (compostaje microbiano) o por vermicompostaje (lombricario).
El compost se produce como resultado de la fermentacin aerbica de una mezcla de materiales orgni-
cos, en condiciones especficas de aireacin, humedad, temperatura y con la intervencin de bacterias,
hongos y numerosos insectos.

El humus en el suelo cumple tres fun- 2- Enterramos en el centro 1 palo de 2


ciones: m de alto.
-provee de elementos nutritivos para
las plantas y a travs de ello aumenta la 3- Colocamos primero una capa veg-
resistencia de stas a enfermedades. etales bastante leosos: paja y restos
-Mejora la estructura, porosidad, re- secos de ramas y tallos o aserrn.
tencin de agua y aire en el suelo.
-Nutre y promueve la actividad biolgica 4- La segunda capa la hacemos con
que es fundamental para la vida en el restos de cocina y vegetales marchitos:
suelo. restos de cultivo, corte de pasto.

Qu materiales 5- Luego agregamos el estircol y una


capa de tierra y regamos.
podemos usar? y evitar atraer ratones y otras alimaas, 6- Repetir las capas hasta llegar a la
as como peridicos y revista ya que la altura de 1.5 m.
Materiales de rpida descomposicin:
tinta puede afectar negativamente a los
hojas, yuyos, pastos y
microorganismos. 7- Sacar el palo para que quede un con-
estircol de animal
Materiales de muy lenta ducto central de eliminacin de gases
descomposicin: hojas secas de calientes.
rboles, restos viejos de poda, Construccin 8- Cubrir el montn con: paja, nylon de
aserrn y virutas
Restos de cocina: cscaras de frutas, de la abonera: silo, pasto, etc.
verduras y de huevos, yerba, t y caf.
Otros productos de lenta 1-Elegir un lugar de la huerta que sea 9- Aireacin: revolver el montn a las 3
descomposicin: cartones, toallas y poco propicio para cultivar. Adems semanas y despus 1 vez por semana.
bolsas de papel. debe ser seco y soleado en invierno. Las
dimensiones dependern del material 10- Humedad: en verano cuidar que no
Debemos evitar utilizar carne, pescado, disponible, puede ser un crculo de 2-3m seque regando diariamente, en invierno
y comida cocida para no generar olores de dimetro por ejemplo. taparlo en caso de lluvias excesivas.

Cundo est pronto?


Tiene olor agradable.
Segn los materiales utilizados y la poca del ao, No se reconocen los materiales
el abono estar pronto en promedio a los 3 MESES, que se colocaron en la pila.
y nos damos cuenta porque: Si colocamos semillas de lechuga,
stas germinarn.

12
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni

El Vermicompost o Humus de Lombriz: orgnica fresca. La vermicompostera puede construirse


ac utilizamos las lombrices para acel- La pila no debe superar los 30-40 cm en canteros con paredes de chapa, made-
erar el proceso de transformacin de la para evitar altas temperaturas produci- ra o ladrillo
materia orgnica. das por la descomposicin de restos Los indicadores de cuando est pronto
Los materiales que utilizamos son los orgnicos que pueden provocar la son los mismos que para el compost de
mismos que en los sistemas anteriores prdida de lombrices. la abonera, demora entre 3 y 12 meses.
pero hay algunas consideraciones: Es conveniente trozar el material y mez- Para separa las lombrices y cosechar el
Las lombrices ms aptas para este clarlo. Debemos mantener un buen nivel humus debemos colocar trampas con
trabajo son las californianas que de humedad al igual que en las pilas de bolsas de red y restos frescos dentro
aparecen en nuestro medio en materia compost. para que las lombrices vayan hacia all.

13
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni

5. Biofertilizacin

Agregar agua de a poco y mezclar para


disolver.
El hacer biofertilizante lquido es otra forma de brindarle Este mezclado debe repetirse diaria-
comida a las plantas. mente para lograr correcta descom-
Son preparados lquidos obtenidos de la fermentacin posicin. Un buen instrumento para esto
es la azada.
biolgica de materiales orgnicos.
Se obtiene un producto rico en nutrientes y con efecto Debe taparse para evitar entrada de
estimulador del crecimiento de las plantas ya que tiene agua de lluvia pero NO cerrarlo hermti-
tambin fitohormonas y cidos orgnicos. camente porque es necesario el aire
para su descomposicin.

Puede comenzar a utilizarse a los 20


das de preparado y pasados 60 das el
efecto decae.
Para preparar 200 lt de Bostol: Para acelerar la descomposicin agre-
gamos 1 lt de leche, 1 kg de azcar y Puede ser aplicado directo al suelo 1lt
Colocamos 2 o 3 baldes de bosta fresca ceniza. de bostol en 4 lt de agua o en forma de
de vaca (tambin puede ser de gallina, Si tenemos hueso de animales podemos aspersin sobre la planta 1 lt de Bostol
conejo o caballo pero NO de animales quemarlos y agregar sus cenizas. en 10 lt de agua. En forma de aspersin
carnvoros y NO de animales tratados Si tenemos agregar hojas verdes o plan- NO es recomendado para cultivos de
con antibiticos porque inhiben desar- tas enteras de ortiga, rbanos, llantn, hoja principalmente si estamos prxi-
rollo de microorganismos). manzanilla y yuyo colorado. mos a la cosecha.

14
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni

6. Cultivos asociados

Las asociaciones debern ser entre Tambin debemos tener en cuenta que tan ser polinizados para producir frutos,
especies hortcolas diferentes en un algunas plantas se benefician creciendo por lo que es importante la presencia de
mismo cantero, y adems integrar al lado de otras (plantas compaeras), abejas y avispas.
florales y aromticas. mientras que otras enlentecen su crec- A su vez estas avispas son enemigas na-
Asociamos diferentes especies hortco- imiento (plantas antagnicas). turales de muchos insectos (por ejemplo
las teniendo en cuenta exploracin El integrar florales amarillos, celestes y de pulgones) por lo que las flores consti-
radicular y extraccin de nutrientes de blancos en la huerta es debido a que los tuyen un hbitat perfecto para albergar
las plantas. insectos son atrados por estos colores enemigos naturales.
De esta si sembramos tomate en el y evadimos as el ataque al cultivo que Por ltimo la presencia de aromticas
centro (raz profunda) debemos colocar nos interesa. con sus aromas fuertes atrae y repele
al lado una planta con exploracin su- Las flores tambin son fuente de polen, en algunos casos a los insectos que
perficial como acelga por ejemplo. y cultivos como meln y zapallo necesi- tambin se guan por el olor.

Plantas compaeras Cultivo Plantas perjudiciales


Maz, nabo, zanahoria ARVEJA Cebolla, ajo, papa
Remolacha, lechuga, tomate CEBOLLA, AJO Arveja, porotos
Tomate, perejil ESPRRAGO Cebolla, ajo
Espinaca, lechuga FRUTILLA
Pepino, porotos GIRASOL Papa
Zanahoria, rabanito LECHUGA Pepino
Zapallo, poroto, sanda MAZ Papa, repollo
Arveja, porotos NABO
Poroto, maz, festuca PAPA
Porotos, papa, nabo POROTOS
Cebolla, espinaca REMOLACHA
Soja TABACO Tomate
Cebolla, zanahoria TOMATE Morrn, papa
Arveja, lechuga, cebolla, tomate ZANAHORIA
Maz ZAPALLO

15
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni

7. Rotacin estacional

Los cultivos deben rotarse en el tiempo siguiente temporada, sino que debemos los, cebolla, con cultivos reponedores
y en el espacio teniendo en cuenta sus alternar a otra diferente para disminuir por ejemplo habas, arvejas, lentejas o
familias y la extraccin de nutrientes los posibles riesgos de plagas y enfer- con cultivos ligeramente extractivos por
que realizan. medades que sufrimos. cultivos de hoja, zanahoria, remolacha,
De esta manera cultivos de una mis- Adems alternamos cultivos muy etc.
ma familia no deben repetirse en la extractivos como tomate, morrn, zapal-

Las hortalizas y su familia

ALLIACEAS Cebolla, ajo, puerro, esprrago.


COMPUESTAS Lechuga, endivia, escarola, achicoria, alcaucil.
CONVOLVULCEAS Boniato.
CRUCFERAS Brcoli, repollo, coliflor, repollito de Bruselas, col chino, nabo, rabanito.
CUCURBITCEAS Zapallo, zapallito de tronco, meln, sanda, pepino, calabazas.
GRAMNEAS Maz.
LABIADAS Albahaca, organo, tomillo, mejorana.
LEGUMINOSAS Porotos, chauchas, arveja, haba, garbanzo, chcharo, lenteja.
POLIGONCEAS Acelga, remolacha, espinaca.
ROSCEAS Frutilla.
SOLANCEAS Tomate, morrn, berenjena, papa, aj.
UMBELFERAS Apio, zanahoria, perejil, hinojo, cilantro, eneldo.

16
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni

8. Manejo sanitario

Manejar medidas de prevencin como: usar coberturas vegetales o mulch, plantas trampa), sacar las plantas
correcta higiene de herramientas, usar asociar cultivos, colocar trampas que u hojas enfermas, efectuar la solar-
semilla sana, rotar cultivos, favore- atraen y retienen los insectos (rodajas izacin, realizar curas con preparados
cer buena nutricin de las plantas, de papa, nylon amarillo con pegamento, vegetales.

Fermentado de ortiga:
dejamos fermentar 2 das
1kg de ortiga fresca en 10 lt de agua. Colamos y para usarlo diluimos 1 lt en 5 lt de agua.
Lo usamos para control de pulgones y aplicado al suelo para ahuyentar lagartas o gusa-
nos. Adems es excelente revitalizador de las plantas.

Jabn:
diluimos 200-300 gr de jabn neutro rayado en 10 lt de agua. Aplicado al follaje controla
pulgones, trips y mosca blanca.

Macerado de anacahuita:
colocamos 1 kg de hojas y frutos en 5 lt de agua durante 2 das. Colamos y diluimos 1 lt en
10 lt de agua. Lo usamos para control de pulgones y hormigas.

Para hormigas:
rodeando los canteros con cal o ceniza, aplicando macerado de anacahuita sobre
las plantas y en los caminos de las hormigas, poniendo arroz quebrado en el cantero y
caminos. Una vez encontrado el hormiguero lo abrimos con una pala y le aplicamos: mac-
erado de anacahuita, abundante agua hirviendo, una mezcla de cal y azufre.

Para caracoles y babosas:


esparcir cenizas en los canteros, colocar trampas enterrando a nivel del piso vasos de
yogurt o recipientes similares llenndolos con cerveza o agua azucarada.

T de compost
Puede realizarse sumergiendo una bolsa de arpillera con 1 kg de compost maduro en un
balde con 10 lt de agua durante toda la noche. Al otro da podemos regar o aplicar este
producto sobre las hojas.

17
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni

9. Produccin, intercambio y
conservacin de semillas locales

El inters de uso de semillas


locales se basa en:
Caractersticas favorables
como el momento de la cosecha,
precocidad, calidad y rendimiento,
resistencia a enfermedades.
La seguridad de contar con la
semilla en el momento adecuado
para la siembra y en la cantidad
necesaria y con un comportamien-
to conocido y probado.
Alcanzar la independencia del
aporte externo de semillas es-
capando a la influencia de semillas
hbridas o modificadas gentica-
mente (transgnicos).

Algunas semillas locales hortcolas son:


Acelga (Nacional), Aj (cataln), Ajo (Cuar- o Lisboa, Valencianas tempranas, Panta- Morrn (Cuarentino de Sauce, Panta-
entino de Salto, Blanco, Colorado Criollo, noso del Sauce, Valenciana abotellada, noso, La Escobilla), Perejil (Nacional),
Colorado Valenciano), Boniato (Blanco, Valenciana 7 cscaras), Poroto (Manteca, Manteca enano, Frutil-
Criollo, Criollo enano, Zanahoria), Calabaza Chaucha (Bomboneta, Portuguesa), la, Azufre), Zanahoria (Criolla), Zapallo
(Criolla), Cebolla (Chata, Colorada redonda Maz Dulce (Blanco o Diente de caballo), (Criollo).

Obtencin de Semillas
1. Cultivos que se multiplican mediante partes de la planta: ajo, boniato, papa, frutilla, cebolla de todo el ao. Elegir sanos,
los mejores, buen tamao.

2. Cultivos que se obtiene la semilla verdadera junto con la cosecha: morrn, tomate, berenjena, maz, meln, zapallos, arve-
ja, etc. Elegir plantas madre, sacar semillas de la primera camada de frutos maduros, elegir los mejores frutos, observar
que la semilla sea sana al sacarla y tenga buen tamao. Lavarlas al extraerlas y dejarlas extendidas sobre bandeja a la
sombra. Caso tomate: dejar fermentar 3 das las semillas con el gel y jugo, colar, lavar, secar.

3. Cultivos que se cosechan y luego se vuelven a plantar para producir semillas: cebolla, zanahoria. Elegir buenas cebollas
y zanahorias, tpicas de su variedad, sanas, que no estn brotadas y con cuello bien cerrado las cebollas, que ten-
gan poco palo (cortar cerca de la punta para ver), dejndole hojitas nuevas a las zanahorias y volver a plantar. Cosechar,
asolear, deshacer inflorescencias con la mano o frotando contra superficie rugosa, separar semillas de restos florales
mediante el agua, dejar secar.

4. Cultivos que hay que dejar algunas plantas para producir semillas: acelga, lechuga, perejil, puerro, brcoli, coliflor, repollo, apio,
etc. Elegir las plantas en julio agosto, mantener y cuidar esas plantar, cosechar semilla cortando con tijera inflorescencia, dejar
que termine de secar bajo la sombra, separarla igual que punto anterior. Al final separar de restos florales mediante el viento.

5. Almacenamiento de las Semillas: en ambientes secos, frescos y limpios. Los bollones con tapa son los recipientes ideales.
Conviene etiquetarlos con datos de variedad, fecha de produccin y porcentaje de germinacin. Se puede colocar pequea
vela dentro del frasco que se prende antes de cerrar para que consuma el oxgeno.

18
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni

10. Monitoreo y estudio permanente de


las interacciones dentro del sistema
Monitoreo mediante inspecciones MICROTNELES. Se utiliza fundamentalmente para la
peridicas en el cultivo para observar Estos son estructuras de proteccin proteccin de almcigos, cultivos de
la evolucin del mismo y de su entorno de bajo porte, que no llega a superar el bajo porte como lechuga y frutilla o
tratando de interpretar los cambios metro de altura en su parte ms alta y cultivos de mayor desarrollo en las
que irn aconteciendo para abordar la por lo general cubre un cantero de 0.8 m primeras etapas del cultivo.
presencia de los posibles problemas de de ancho.
una manera INTEGRAL.
Entendemos que un cultivo orgnico es
justamente un cultivo integrado y no
asilado de su entorno.
Tambin es importante apoyarse en
un Cuaderno de Campo donde se lleve
registro de fechas y anotaciones impor-
tantes de la huerta para poder recurrir a
l y ayudarnos a sacar conclusiones de
nuestro cultivo a travs de los aos.

Mantenimiento
del huerto
RIEGO:
El riego siempre debe ser aplicado al
suelo y no a la planta. Y en las primeras
horas de la maana si es posible.
Para determinar si debe o no regarse se
debe tener en cuenta la humedad del
suelo y el estado general de la planta.
Como regla general, el estado adecua-
do de humedad en el suelo es cuando
tomamos un puado en nuestra mano
y lo sentimos hmedo al tacto, y al ob-
servar la planta sta se ve turgente (no
marchita). La observacin de las plantas
no debe hacerse horas de mxima
exposicin solar (medioda y primeras
horas de la tarde).

ABRIGO:
en invierno es conveniente utilizar
abrigos para minimizar el dao de hela-
das y obtener hortalizas tiernas y en un
perodo menor de tiempo que sembra-
das a campo abierto.
Una forma de lograr esto es utilizando

19
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni

Su construccin se realiza general- SOMBRA:


mente con arcos de mimbre o alambre en verano es conveniente colocarle ABONADO
de rienda, cuya longitud mnima es de sombra a algunos cultivos por ejemplo Se debera abonar 1-2 veces al ao para
2.6 metros para permitir un arco de 2 cultivos de hoja, tomate y morrn. mantener el nivel ptimo de nutrientes
metros de vuelo. Para ellos pueden construirse som- en la cama alta.
Sobre los arcos se tiende polietileno tr- brculos con estructuras de postes
mico de 70 a 100 micrones de espesor, o piques y cubriendo colocar malla PODA
cuyos extremos se atan a una estaca fija sombra al 50%. Eliminar hojas enfermas y/o viejas
en cada punta de los canteros. Tambin aqu pueden utilizarse para de las plantas para que el agua y los
El polietileno debe ser levantado todos los cultivos de porte bajo los arcos de minerales no se desperdicen en stas, y
los das en la maana y posteriormente microtnel pero en lugar de polietileno para evitar el contagio de enfermedades
bajarlo en la tardecita. Para facilitar esta utilizaremos malla sombra. si estn presentes en nuestro cultivo.
tarea en los arcos de alambre se hacen Adems puede utilizarse como techo Tambin esta prctica previene a los
orejas o muecas que permite engan- hojas de palmera o cualquier otro insectos plagas ya que es ah donde
char el polietileno cuando es levantado y material de fcil acceso para el pro- se hospeda debido a que una hortaliza
as mantenerlo durante todo el da. ductor. vieja disminuye su sistema de defensa.

20
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni

Los rboles frutales


en la huerta

21
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni

Qu rboles plantar?

DIFICULTAD FRUTA PROBLEMA

CIRUELA Muchas variedades necesitan polinizadores


DURAZNOS TEMPRANOS Sensible a heladas, suelos bien drenados
CTRICOS Insectos

FRUTOS NATIVAS (Guayabo del pas,


Poco conocimiento
BAJA araz, pitanga, etc.)
HIGOS Lluvia justo antes de cosecha
NUEZ PECAN Varios aos para producir, exigente en espacio
UVA Hongos
ZARZAMORA Hbito invasivo, espinas
DAMASCOS Aerismo, falta de adaptacin
MEDIA
DURAZNO ESTACIN Insectos, suelos bien drenados
MANZANAS Sarna, insectos, otros hongos
MEMBRILLOS Insectos
ALTA
PERAS Insectos, hongos
DURAZNOS TARDOS Insectos, hongos, suelos bien drenados

En qu poca evitar malezas, conservar la humedad


y aumentar la actividad biolgica del
se plantan? suelo).
Por las lluvias concentradas que suelen
Los frutales de hoja caduca (manzana, ocurrir es importante favorecer el rpido
durazno, pera, membrillo) durante su escurrimiento de agua por lo que se
reposo invernal, siendo los mejores recomienda que cada rbol se coloque
meses julio y agosto. De todas formas si sobre una loma o camelln y que se
las plantas vienen en envases (raz cu- realicen los rebajes necesarios en entre-
bierta), el perodo de plantacin puede filas y caminos.
extenderse.

Los frutales perennes (ctricos, nativos),


por estar siempre con hoja se los debe Cmo hacemos
plantar con terrn o desde maceta por
lo que no se hace tan crtico el momento
los pozos? Cmo instalamos
de plantacin. De todas formas en in-
vierno las plantas sufren menos estrs.
Con la pala se realiza un pozo de 40 cm el rbol?
de ancho por 50 cm de profundidad o la
que sea necesaria para que las races La mayora de los rboles frutales son
queden bien ubicadas. Es importante injertados, es decir que cada rbol est
Cmo preparamos que las paredes del pozo no queden
lisas sino rugosas para facilitar el
formado por dos especies frutales ig-
uales o diferentes (a veces son especies
el suelo? avance de las races y evitar que queden iguales pero variedades diferentes),
enmaletadas. donde cada una le confiere caractersti-
El suelo se enriquece de la misma mane- En el fondo del pozo debe agregarse cas deseables en ese lugar del rbol.
ra que para sembrar plantas hortcolas abono orgnico y para completar el pozo El pi del rbol, patrn o portainjerto: es
(abonos orgnicos, abono verde para al plantar tambin. lo que ser en su vida la raz del rbol y

22
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni

principio de su tronco, y en la eleccin que se dirige al mismo lugar priorizamos ctricos y nativos.
del pi (qu variedad o especie utilizar) la ms sana, vigorosa, fuerte y la otra se En ctricos y nativos se poda princi-
buscamos disminuir el tamao del r- elimina. Tambin eliminamos las rami- palmente para eliminar ramas secas,
bol, juvenilidad (que el rbol comience tas secundarias que tengan menos de y mejorar entrada de luz y aire. En
a edad temprana a producir fruta), 15-20 cm de separacin unas con otras, guayabo adems se poda para levantar
resistencias a humedades excesivas dejamos solo una. la planta evitando as que el fruto quede
en el suelo, resistencia o tolerancia sobre el camelln.
a insectos y enfermedades de suelo,
resistencia a sequas. CURVADO DE RAMAS:
llevando el ngulo en que se une la
La copa del rbol: es la variedad que rama al tronco a 60, para estimular la
queremos consumir. formacin de yemas que produzcan flor
El injerto que mantiene unidos a el pi y y luego fruto.
la copa debe quedar claramente por en- Se logra usando trozos de caa separa-
cima del nivel del suelo para evitar que dora o atando la rama a algn soporte
la variedad genere races y se produzca en el suelo.
el afrancamiento.
A su vez es conveniente que la curva del
injerto se coloque en direccin al origen
de los vientos predominantes.
Otra consideracin importante es el uso
de TUTOR.

Cuidados posteriores
PODA DE PLANTACIN EN FRUTALES ANILLADO:
DE HOJAS CADUCAS: consiste en cortar la corteza del tronco
para empezar a formar el esqueleto de o de alguna rama principal para enlen-
la planta (ramas principales o primarias) tecer la circulacin de savia y frenar el
debemos despuntar la planta cuando crecimiento vegetativo promoviendo la
viene en un solo tallo a una altura de produccin. Podemos hacerlo con un
60-80 cm para que se desarrollen yemas serrucho marcando superficialmente
(futuras ramas) de las cuales elegire- en parte o en toda la vuelta, o con un
mos 3-4 como primarias. Esto no se cuchillo de forma de dejar un corte de
realiza en ctricos. 4-5 mm de ancho. Lo ideal es realizarlo
En el caso que la planta venga con rami- en primavera justo antes de la floracin
tas crecidas sobre el eje principal, las y slo en rboles muy vigorosos.
aprovechamos si estn bien ubicadas
y con buen ngulo, elegimos 3-4, las RALEO DE FRUTAS:
despuntamos y eliminamos las dems. consiste en eliminar del rbol los frutos
en exceso para obtener frutos de mayor
PODA DE FORMACIN: tamao y ms sano. Debe hacerse
corta de ramas para lograr una distribu- cuando los frutos tengan un dimetro de
cin adecuada de la estructura del rbol 2-3 cm.
en el espacio que le asignamos. Se in- Como regla general no conviene que
tenta aprovechar al mximo el volumen Cada rama principal debe terminar en queden frutos a menos de 10 cm uno de
permitiendo aireacin y luminosidad en una sola ramita (flecha o lder) de mane- otro.
todo el rbol. ra que marque el eje de crecimiento.
En invierno eliminamos las ramas secas, ABONADO:
rotas, envejecidas y las que crecen En verano sacamos si es necesario con compost o estircol debajo de la
hacia el interior del rbol. Dejamos ramas vigorosas que crecen hacia el copa del rbol en invierno para que los
sobre las ramas principales ramas que interior del rbol para mejorar entrada nutrientes estn disponible para las
se dirijan hacia fuera del rbol e inten- de luz y aire. No sacar en exceso porque races en primavera.
tamos que todos los espacios queden la fruta puede sufrir quemado. Tambin pueden hacerse aplicaciones
cubiertos para aprovechar al mximo la En todas las especies de hoja caduca foliares de bostol o biofertilizante lqui-
radiacin solar. Si hay ms de una rama es necesaria la poda invernal, no as en do cuando tenemos follaje suficiente.

23
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni

Anexos

24
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni

1. Frutos Nativos

Desde el punto de vista de su valor nutricional, los frutos nativos son una fuente
importante de compuestos antioxidante, cidos grasos, calcio, potasio y vitaminas
A y C. Los aportes nutricionales hallados en estos frutos son comparables o superi-
ores a la mayora de los presentes en frutos promocionados como muy saludables.
Si bien tienen una estacionalidad marcada se pueden utilizar industrializados en
dulces, mermeladas, jaleas y licores.

Reproduccin:
POR ESTACA:
guayabo del pas,
frambuesa, pitanga

POR SEMILLLA:
Araz, guaviy

POR REBROTE: Guayabo del Pas Araz Rojo


Frambuesa, Zarzamora

poca de
cosecha:
Octubre-verano: pitanga
Febrero-marzo: guabiy
Febrero-abril: araz
Marzo-abril: guayabo
Pitanga Guaviy

25
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni

2. Recetas de preparados botnicos

PRODUCTO PREPARACION Y USOS PLAGAS QUE CONTROLA MODO DE ACCIN

Decoccin, macerado o infusin (1).


La decoccin se aplica segn (2). Polilla, gusanos o lagartas
AJENJO Repelente.
Planta finamente triturada espolvoreando direct- y pulgones.
amente en el suelo.

Dejar secar ajes en cantidad suficiente, molerlos


y esparcir sobre el follaje en el suelo alrededor
AJ O CHILE Insectos en general. Repelente.
de las plantas. Tener en cuenta que pueden
causar irritacin en los ojos.

AJO CON 500 gr de ajo + 500 gr Insectos en general, Repelente.

Tambin previene enfer-


De cebolla. Macerar en 10 lt de agua y diluir en
CEBOLLA medades a
5 lt.
hongos y bacterias.

4 o 5 dientes de ajo, lt de alcohol blanco, lt


ALCOHOL caros, pulgones y gusa-
de agua, licuar y colar. Se guarda tapado en la Repelente.
CON AJO nos o lagartas.
heladera. Para utilizar diluir en agua al 50

Moler 1 taza de hojas y flores en 1 lt de agua,


Gusanos de tomate e
CALNDULA dejar reposar durante 24 horas, filtrar y diluir en Repelente.
insectos cortadores.
6 lt de agua.

Infusin de la cscara de 1 naranja en 1 lt de


CSCARA DE
agua. Reposar durante Pulgones, cochinillas. Repelente.
NARANJA
24 horas.

Hervir apenas 100 gr picados en 10 lt de agua.


CEBOLLA caros y arauelas. Repelente.
Enfriar, filtrar y usar.

Fortalece la
CENIZAS DE Espolvorear las hojas y/o colocar en el suelo Bicho moro y gusanos planta e impide el
MADERA alrededor del tallo. cortadores. acceso de
cortadores.

COLA DE Infusin segn (1) o decoccin durante 1 hora de


Araa roja. Repelente.
CABALLO 1 kg aplicando segn (2)

26
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni

Excelente efecto en la
prevencin de ataque de
COLA DE Infusin segn (2) o
hongos Fito patgenos.
CABALLO decoccin durante 1 hora de 1 kg segn (1)
Tambin tiene accin
curativa.
Dejar reposar 100 gr de flores molidas en alcohol
Insecticida y
CRISANTEMO etlico guante medio da. Insectos en general.
repelente.
Filtrar y completar con agua hasta 10 lt.

Poner a macerar 500 gr de hojas frescas o 100


gr de hojas secas en 1 lt de agua durante 1 da. caros, cochinillas y
HELECHO
Hervir el macerado durante hora. Para la apli- pulgones.
cacin diluir 1 lt del preparado en 10 lt de agua.

Licuar un manojo de hojas de maz ms otro con


Preventivo contra hongos
MAZ + AJO hojas de ajo, mezclar con 5 lt de agua, reposar 1
en genera.
hora, filtrar y pulverizar sobre las hojas.

Infusin, decoccin o maceracin de 50 gr de


Control de enfermedades a
MANZANILLA hojas de ajo, mezclar con 5 lt de agua, dejar
hongos.
reposar 1 hora, filtrar y pulverizar sobre hojas.

Macerar por 24 hs 1 taza de hojas y tallos en lt


Previene ataque de pul-
MILENRAMA de agua, diluir en 4 lt de agua aadiendo taza Prevencin.
gones.
de caf soluble.

PALMA
Macerado o infusin segn (1) caros y gusanos. Repelente.
MPERIAL

Extracto alcohlico: 200 gr de semilla en 1 lt de Insecticida por


PARASO alcohol. Dejar reposar en la oscuridad durante 10 Insectos en general. contacto e inges-
das. Para usar diluir una parte en 10 lt de agua. ta. Repelente.

Macerado o infusin. Poner a macerar o hacer Vaquilla de San


Repelente y antia-
PARASO una infusin de 75 gr de semilla seca molida por Antonio, insectos en gen-
petitivo.
litro de agua. eral y nemtodos.

Hervir en 1 lt de agua 100 gr de retama


RETAMA (planta y flores) y 100 gr de aloe. Pulgones.
Dejar enfriar y pulverizar.

Infusin de 150 gr de hojas frescas en 1 lt de


ROMERO agua. Diluir en agua al 50 %. Aplicacin directa Bicho moro o vaquilla. Repelente.
al suelo con regadera y pulverizar en hojas.

27
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni

RUDA Macerado o infusin segn (1) Pulgones. Repelente.

Infusin de 100 gr de cada una de ellas en 1 lt Pulgones o insectos


RUDA + SALVIA Repelente.
de agua. chupadores.

Infusin en 1lt de agua de hojas picadas, filtrar o


SALVIA Larvas de mariposas.
pulverizar.

SANTA RITA
O Macerado o infusin segn (1) Trips fundamentalmente. Repelente.
BUGANVILLA

Mezclar 250 gr de tabaco, 30 gr de jabn y 4 lt


Insectos en general y Insecticida y
TABACO de agua. Hervir durante hora, luego diluir en
caros. acaricida.
10 lt de agua.

Infusin de 100 gr de planta fresca en 1 lt de


TACO DE REINA Pulgones y caros. Repelente.
agua. Aplicar diluido al 5 %

TAGETES O Producen exudados radic-


CLAVELES Sembrados en bordes de cantero. ulares con accin
CHINOS nematicida.

Infusin de 100 gr de brotes o chupones de


caros arauela, prote-
tomate en 1 lt de agua. Dejar enfriar y pulverizar.
TOMATE ge contra mariposa del
Para mariposa de las coles aplicar cuando se
repollo.
observan vuelos.
Control de
CALDO 100 g de sulfato de cobre, 100 g de cal virgen, 10
enfermedades a
BORDELS lts de agua.
hongos

MEZCLA
1 Kg de cal, 4 kg de azufre, 10 lts de agua. Diluir Hongos en general, caros, Fungicida e insec-
SULFOCL-CI-
en 70 partes de agua para utilizar. cochinillas y trips. ticida
CA

Cuadro 1. Preparados botnicos para el control de plagas y enfermedades (adaptado de Cuchman, A., H. Riquelme, J.
Firpo, R. Padilha, 2005).

(1) Un kilo de hoja y frutos frescos (si la especie los tiene) o 100 gr de hoja y frutos secos en 10 lt de agua. En el caso del macerado ste debe realizarse duran-
te 3 das, no excedindose nunca de los 7 das.
(2) Las decocciones diluidas uno en cinco (1 lt del preparado en 5 lt de agua).

28
Menta Organo

Especie
Divisin de plantas, coloniza rpidamente el suelo. Cada Por divisin de matas o plantas en marzo del 2 o 3 ao (forma

Forma y poca
ao en febrero-marzo se puede renovar la mata, partiendo ms fcil).

de propagacin
de una parte pequea de la madre. Por semillas (difcil y lenta).

Aromticas perennes

ponible
Verde oscuro: Criollo (mayor crecimiento, rstico y mayor aroma).
Hay varios tipos, silvestre, piperina. Verde claro, ceniciento: italiano (menor crecimiento delicado con
excesos de agua, aroma muy intenso).
Tipo o variedad dis-
cultivo

Plantas directas en el cantero, separadas a 0,5m. Realizar canteros


Plantas directas o en el cantero.
Mtodo de

elevados y con buen drenaje.


Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni

3. Calendario de Hierbas Aromticas

Hojas y ramas verdes todo el ao.


cosecha

Verde todo el ao. Para secar, esperar que est florecido (mediados de diciembre),
Momentos de

Para secar,; esterar que est en plena floracin. cortar dejando 5 a 8 cm de tallos sobre el suelo, para que reinicie el
crecimiento.

Instalacin en lugar protegido del fro y soleado.


Prefiere lugares hmedos y con iluminacin intermedia
Efectuar pocos riegos (una vez por semana) solamente en primave-
(sol directo una parte del da).
ra y verano.
Observaciones

29
30


Romero Estragn Comino Tomillo

Por acodo enterrado de tallos de Divisin de matas,


Por estacas leosas, que se dejan enraizar y Divisin de matas, al 2 ao en
la planta madre, se deja enraizar y el 2 ao a inicio de
luego se trasplantan. marzo.
luego se separa en marzo. otoo.

Poblaciones locales. Ruso Poblaciones locales. Poblaciones locales.

Plantas directas en
En un arbusto, si se quiere que llegue a su Plantas directo en el cantero, cada Plantas directas en el cantero a
el cantero, en una
tamao definitivo (1 a 1,5 m de altura), plan- 30 cm. 30-40cm.
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni

jardinera.
tar distanciados cada 1m.

Hojas y ramitas en verde todo el Verde todo ao. Verde todo el ao.
ao. Para secar esperar que est Para secar, esperar
Hojas y ramitas todo el ao. Hojas ms oscuras tienen mayor florecido (diciembre, aunque no que est en plena
aroma (son las hojas viejas). siempre florece). floracin.

Eleccin del lugar, protegido Eleccin del lugar, protegido del Eleccin del lugar
Lugar a pleno sol y efectuar riegos 1 vez por del fro, bien iluminado. 1 riego fro, bien iluminado. soleado y bien drena-
semana o cada 10 das. semanal es suficiente en primave- 1 riego semana es suficiente en do. Pocos riegos, 1
ra-verano. la poca de primavera-verano. vez por semana.
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni

Aromticas anuales

ESPECIE MTODO DE CULTIVO MOMENTOS DE COSECHA OBSERVACIONES

Riegos peridicos.
Siembra directa en el cantero, con Cuando la planta florece, deja de
Se cortan hojas verdes en cualquier
semillas. En filas cada 25cm. emitir nuevas hojas y se termina
momento, cuidando no daar el
Se puede sembrar todo el ao, su ciclo.
Rcula punto de crecimiento.
menos en verano (diciembre-febre- Puede dejarse alguna planta para
Tambin se puede secar la planta
ro). secar semillas.
entera.
Es tolerante a heladas. Usos: para acompaar en ensala-
das verdes y picada en pizzas.

Siembra directa en el cantero, con


Consumo de hojas y tallos en
semillas. En filas cada 25cm.
ensaladas verdes.
Se puede sembrar todo el ao, Hojas frescas se van cosechando
Cilantro Planta adulta en condiciones de
menos en verano (diciembre-febre- sin daar el punto de crecimiento.
da largo florece y no produce ms
ro).
hojas.
Es tolerante a heladas.

Siembra directa en canteros a


Floracin compite con emisin de
25cm*10cm entre plantas.
Se cosechan hojas y brotes tiernos, hojas, entonces cuando empieza a
Se puede hacer almcigo y tra-
cuidando no daar las yemas florecer quitar las inflorescencias
Albahaca splantar las plantitas al cantero.
axilares, para que contine el crec- para que siga emitiendo hojas.
Puede reproducirse por tallos que
imiento. Puede dejarse una planta floreci-
se dejan enraizar en agua y luego
da para obtener semillas.
se trasplantan

31
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni

4. Influencia de la Luna en los Cultivos Orgnicos

32
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni

33
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni

Cartilla elaborada con material extraido de la siguiente bibliografa:

Aldabe Dini, Luis.2000. Produccin de Hortalizas en Uruguay.


Bellenda B., Faroppa S, Garca M., Zoppolo Roberto. 2008. Alimentos en la Huerta.
Cuchman A., Riquelme H., Firpo J., Padilla R. 2005. Huerta Orgnica.
Rodrguez Alda. 2001. Huerta Orgnica.

Agradecimientos
Equipo de la Direccin de Desarrollo Sustentable de la Intendencia de Florida
A todos los productores familiares y Escuelas Rurales que forman parte del pro-
grama Huerta Orgnica.

Por consultas:

Direccin de Desarrollo Sustentable en Av. Wilson Ferreira Aldunate s/n


(entrada sur de Florida - Parque Robaina)
Tel. 435 26717
Mail: desarrollosustentableflorida@gmail.com
Departamento Agro Industrial - Edificio Central - Independencia 586. Tel. 435 25161 int. 165.

34
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni

35
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni

Dpto.Desarrollo
Sustentable

36

Potrebbero piacerti anche