Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Huerta
orgnica
Dpto.Desarrollo
1
Sustentable
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni
INTENDENCIA DE FLORIDA
REPBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY
ARTURO TORRES
DIRECTOR DE DESARROLLO SUSTENTABLE
REA
DIRECCIN DE DESARROLLO SUSTENTABLE
DEPARTAMENTO DE DESARROLLO AGRO INDUSTRIAL
Dpto.Desarrollo
Sustentable
2
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni
DISEO DE LA HUERTA
Es conveniente realizar un dibujo, croquis o mapa de la huerta que nos permita visualizar lo que queremos
lograr. En l debe incluirse dimensiones, canteros, rea para compostera, rea para almcigos, caminos,
fuentes de agua, ubicacin de frutales.
3
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni
Declogo
4
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni
de la Produccin Orgnica
2.
Siembra en
humus o compost 7. Rotacin estacional
3. Camas altas
8. Manejo sanitario
4.
Compostaje de
9.
Produccin, intercambio y
restos vegetales conservacin de semillas locales
5. Biofertilizacin
10. Monitoreo y estudio permanente
de las interacciones dentro del sistema
5
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni
6
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni
El humus o compost puede utilizarse Las hortalizas se pueden obtener de decir directamente en el lugar definitivo.
puro en las almacigueras o en los can- varias formas:
teros se coloca en lnea o en casillas. 2.2.1- SIEMBRA DIRECTA: se puede
2.1- A travs de PARTES de la planta, utilizar en semillas grandes (habas,
Si no se dispone de suficiente material o sea plantando BULBOS (cebollas arvejas, zapallos, etc.) y algunas finas
de este tipo, podemos utilizar tierra vir- de verdeo, ajo), TUBRCULOS (papa), (zanahoria, perejil, etc.).
gen en una proporcin de 50% del total, TALLOS, HIJUELOS (boniato, frutilla,
y agregar estircol de vaca o caballo organo). 2.2.2- SIEMBRA EN ALMCIGOS: se
previamente compostado como fuente utilizan semillas pequeas que si las
de nutriente y arena de ro o arroyo para 2.2- Por SEMILLA, que es el caso de la sembramos directo pueden enterrarse
evitar compactacin. mayora de las hortalizas. mucho o quedar muy juntas.
Se aconseja trasplantar con el pan La reproduccin por semilla puede Pueden utilizarse almacigueras de
de sustrato para evitar el estrs del hacerse en ALMCIGOS y posterior TRA- plstico o espumaplast, cajones, mace-
trasplante. SPLANTE, o de ASIENTO o DIRECTA es tas o en tierra.
7
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni
Calendario de siembra
8
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni
Procedimiento:
SOLARIZACIN:
Es ideal para realizarlo durante los
meses de enero febrero, por la elevada
temperatura que se registra durante ese
perodo. Hecho en este momento es su-
ficiente con 30 40 das de exposicin
del material, requiriendo de 60 70 das
cuando se realiza fuera de esta poca.
Se distribuye horizontalmente el sustra-
to a emplear en canteros o montones
cuya altura no sea superior a 20 cm. Se
lo moja abundantemente y se lo cubre
con polietileno trmico transparente,
cubriendo los laterales con tierra para
que quede cerrado lo ms hermtico
posible.
Una vez finalizado el perodo de ex-
posicin al sol, de acuerdo a lo expresa-
do anteriormente, se retira el plstico,
estando listo para ser empleado como
sustrato.
Esterilizacin
por vapor:
Se coloca el material a ser esterilizado
en capas de unos 10 cm de espesor
sobre una chapa de zinc u otro tipo de
material que resista altas temperaturas.
Debajo de la misma, se hace fuego de
9
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni
3. Camas altas
10
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni
11
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni
El compostaje provee de humus o compost para la siembra. Puede obtenerse de las aboneras o compos-
teras (compostaje microbiano) o por vermicompostaje (lombricario).
El compost se produce como resultado de la fermentacin aerbica de una mezcla de materiales orgni-
cos, en condiciones especficas de aireacin, humedad, temperatura y con la intervencin de bacterias,
hongos y numerosos insectos.
12
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni
13
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni
5. Biofertilizacin
14
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni
6. Cultivos asociados
Las asociaciones debern ser entre Tambin debemos tener en cuenta que tan ser polinizados para producir frutos,
especies hortcolas diferentes en un algunas plantas se benefician creciendo por lo que es importante la presencia de
mismo cantero, y adems integrar al lado de otras (plantas compaeras), abejas y avispas.
florales y aromticas. mientras que otras enlentecen su crec- A su vez estas avispas son enemigas na-
Asociamos diferentes especies hortco- imiento (plantas antagnicas). turales de muchos insectos (por ejemplo
las teniendo en cuenta exploracin El integrar florales amarillos, celestes y de pulgones) por lo que las flores consti-
radicular y extraccin de nutrientes de blancos en la huerta es debido a que los tuyen un hbitat perfecto para albergar
las plantas. insectos son atrados por estos colores enemigos naturales.
De esta si sembramos tomate en el y evadimos as el ataque al cultivo que Por ltimo la presencia de aromticas
centro (raz profunda) debemos colocar nos interesa. con sus aromas fuertes atrae y repele
al lado una planta con exploracin su- Las flores tambin son fuente de polen, en algunos casos a los insectos que
perficial como acelga por ejemplo. y cultivos como meln y zapallo necesi- tambin se guan por el olor.
15
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni
7. Rotacin estacional
Los cultivos deben rotarse en el tiempo siguiente temporada, sino que debemos los, cebolla, con cultivos reponedores
y en el espacio teniendo en cuenta sus alternar a otra diferente para disminuir por ejemplo habas, arvejas, lentejas o
familias y la extraccin de nutrientes los posibles riesgos de plagas y enfer- con cultivos ligeramente extractivos por
que realizan. medades que sufrimos. cultivos de hoja, zanahoria, remolacha,
De esta manera cultivos de una mis- Adems alternamos cultivos muy etc.
ma familia no deben repetirse en la extractivos como tomate, morrn, zapal-
16
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni
8. Manejo sanitario
Manejar medidas de prevencin como: usar coberturas vegetales o mulch, plantas trampa), sacar las plantas
correcta higiene de herramientas, usar asociar cultivos, colocar trampas que u hojas enfermas, efectuar la solar-
semilla sana, rotar cultivos, favore- atraen y retienen los insectos (rodajas izacin, realizar curas con preparados
cer buena nutricin de las plantas, de papa, nylon amarillo con pegamento, vegetales.
Fermentado de ortiga:
dejamos fermentar 2 das
1kg de ortiga fresca en 10 lt de agua. Colamos y para usarlo diluimos 1 lt en 5 lt de agua.
Lo usamos para control de pulgones y aplicado al suelo para ahuyentar lagartas o gusa-
nos. Adems es excelente revitalizador de las plantas.
Jabn:
diluimos 200-300 gr de jabn neutro rayado en 10 lt de agua. Aplicado al follaje controla
pulgones, trips y mosca blanca.
Macerado de anacahuita:
colocamos 1 kg de hojas y frutos en 5 lt de agua durante 2 das. Colamos y diluimos 1 lt en
10 lt de agua. Lo usamos para control de pulgones y hormigas.
Para hormigas:
rodeando los canteros con cal o ceniza, aplicando macerado de anacahuita sobre
las plantas y en los caminos de las hormigas, poniendo arroz quebrado en el cantero y
caminos. Una vez encontrado el hormiguero lo abrimos con una pala y le aplicamos: mac-
erado de anacahuita, abundante agua hirviendo, una mezcla de cal y azufre.
T de compost
Puede realizarse sumergiendo una bolsa de arpillera con 1 kg de compost maduro en un
balde con 10 lt de agua durante toda la noche. Al otro da podemos regar o aplicar este
producto sobre las hojas.
17
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni
9. Produccin, intercambio y
conservacin de semillas locales
Obtencin de Semillas
1. Cultivos que se multiplican mediante partes de la planta: ajo, boniato, papa, frutilla, cebolla de todo el ao. Elegir sanos,
los mejores, buen tamao.
2. Cultivos que se obtiene la semilla verdadera junto con la cosecha: morrn, tomate, berenjena, maz, meln, zapallos, arve-
ja, etc. Elegir plantas madre, sacar semillas de la primera camada de frutos maduros, elegir los mejores frutos, observar
que la semilla sea sana al sacarla y tenga buen tamao. Lavarlas al extraerlas y dejarlas extendidas sobre bandeja a la
sombra. Caso tomate: dejar fermentar 3 das las semillas con el gel y jugo, colar, lavar, secar.
3. Cultivos que se cosechan y luego se vuelven a plantar para producir semillas: cebolla, zanahoria. Elegir buenas cebollas
y zanahorias, tpicas de su variedad, sanas, que no estn brotadas y con cuello bien cerrado las cebollas, que ten-
gan poco palo (cortar cerca de la punta para ver), dejndole hojitas nuevas a las zanahorias y volver a plantar. Cosechar,
asolear, deshacer inflorescencias con la mano o frotando contra superficie rugosa, separar semillas de restos florales
mediante el agua, dejar secar.
4. Cultivos que hay que dejar algunas plantas para producir semillas: acelga, lechuga, perejil, puerro, brcoli, coliflor, repollo, apio,
etc. Elegir las plantas en julio agosto, mantener y cuidar esas plantar, cosechar semilla cortando con tijera inflorescencia, dejar
que termine de secar bajo la sombra, separarla igual que punto anterior. Al final separar de restos florales mediante el viento.
5. Almacenamiento de las Semillas: en ambientes secos, frescos y limpios. Los bollones con tapa son los recipientes ideales.
Conviene etiquetarlos con datos de variedad, fecha de produccin y porcentaje de germinacin. Se puede colocar pequea
vela dentro del frasco que se prende antes de cerrar para que consuma el oxgeno.
18
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni
Mantenimiento
del huerto
RIEGO:
El riego siempre debe ser aplicado al
suelo y no a la planta. Y en las primeras
horas de la maana si es posible.
Para determinar si debe o no regarse se
debe tener en cuenta la humedad del
suelo y el estado general de la planta.
Como regla general, el estado adecua-
do de humedad en el suelo es cuando
tomamos un puado en nuestra mano
y lo sentimos hmedo al tacto, y al ob-
servar la planta sta se ve turgente (no
marchita). La observacin de las plantas
no debe hacerse horas de mxima
exposicin solar (medioda y primeras
horas de la tarde).
ABRIGO:
en invierno es conveniente utilizar
abrigos para minimizar el dao de hela-
das y obtener hortalizas tiernas y en un
perodo menor de tiempo que sembra-
das a campo abierto.
Una forma de lograr esto es utilizando
19
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni
20
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni
21
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni
Qu rboles plantar?
22
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni
principio de su tronco, y en la eleccin que se dirige al mismo lugar priorizamos ctricos y nativos.
del pi (qu variedad o especie utilizar) la ms sana, vigorosa, fuerte y la otra se En ctricos y nativos se poda princi-
buscamos disminuir el tamao del r- elimina. Tambin eliminamos las rami- palmente para eliminar ramas secas,
bol, juvenilidad (que el rbol comience tas secundarias que tengan menos de y mejorar entrada de luz y aire. En
a edad temprana a producir fruta), 15-20 cm de separacin unas con otras, guayabo adems se poda para levantar
resistencias a humedades excesivas dejamos solo una. la planta evitando as que el fruto quede
en el suelo, resistencia o tolerancia sobre el camelln.
a insectos y enfermedades de suelo,
resistencia a sequas. CURVADO DE RAMAS:
llevando el ngulo en que se une la
La copa del rbol: es la variedad que rama al tronco a 60, para estimular la
queremos consumir. formacin de yemas que produzcan flor
El injerto que mantiene unidos a el pi y y luego fruto.
la copa debe quedar claramente por en- Se logra usando trozos de caa separa-
cima del nivel del suelo para evitar que dora o atando la rama a algn soporte
la variedad genere races y se produzca en el suelo.
el afrancamiento.
A su vez es conveniente que la curva del
injerto se coloque en direccin al origen
de los vientos predominantes.
Otra consideracin importante es el uso
de TUTOR.
Cuidados posteriores
PODA DE PLANTACIN EN FRUTALES ANILLADO:
DE HOJAS CADUCAS: consiste en cortar la corteza del tronco
para empezar a formar el esqueleto de o de alguna rama principal para enlen-
la planta (ramas principales o primarias) tecer la circulacin de savia y frenar el
debemos despuntar la planta cuando crecimiento vegetativo promoviendo la
viene en un solo tallo a una altura de produccin. Podemos hacerlo con un
60-80 cm para que se desarrollen yemas serrucho marcando superficialmente
(futuras ramas) de las cuales elegire- en parte o en toda la vuelta, o con un
mos 3-4 como primarias. Esto no se cuchillo de forma de dejar un corte de
realiza en ctricos. 4-5 mm de ancho. Lo ideal es realizarlo
En el caso que la planta venga con rami- en primavera justo antes de la floracin
tas crecidas sobre el eje principal, las y slo en rboles muy vigorosos.
aprovechamos si estn bien ubicadas
y con buen ngulo, elegimos 3-4, las RALEO DE FRUTAS:
despuntamos y eliminamos las dems. consiste en eliminar del rbol los frutos
en exceso para obtener frutos de mayor
PODA DE FORMACIN: tamao y ms sano. Debe hacerse
corta de ramas para lograr una distribu- cuando los frutos tengan un dimetro de
cin adecuada de la estructura del rbol 2-3 cm.
en el espacio que le asignamos. Se in- Como regla general no conviene que
tenta aprovechar al mximo el volumen Cada rama principal debe terminar en queden frutos a menos de 10 cm uno de
permitiendo aireacin y luminosidad en una sola ramita (flecha o lder) de mane- otro.
todo el rbol. ra que marque el eje de crecimiento.
En invierno eliminamos las ramas secas, ABONADO:
rotas, envejecidas y las que crecen En verano sacamos si es necesario con compost o estircol debajo de la
hacia el interior del rbol. Dejamos ramas vigorosas que crecen hacia el copa del rbol en invierno para que los
sobre las ramas principales ramas que interior del rbol para mejorar entrada nutrientes estn disponible para las
se dirijan hacia fuera del rbol e inten- de luz y aire. No sacar en exceso porque races en primavera.
tamos que todos los espacios queden la fruta puede sufrir quemado. Tambin pueden hacerse aplicaciones
cubiertos para aprovechar al mximo la En todas las especies de hoja caduca foliares de bostol o biofertilizante lqui-
radiacin solar. Si hay ms de una rama es necesaria la poda invernal, no as en do cuando tenemos follaje suficiente.
23
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni
Anexos
24
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni
1. Frutos Nativos
Desde el punto de vista de su valor nutricional, los frutos nativos son una fuente
importante de compuestos antioxidante, cidos grasos, calcio, potasio y vitaminas
A y C. Los aportes nutricionales hallados en estos frutos son comparables o superi-
ores a la mayora de los presentes en frutos promocionados como muy saludables.
Si bien tienen una estacionalidad marcada se pueden utilizar industrializados en
dulces, mermeladas, jaleas y licores.
Reproduccin:
POR ESTACA:
guayabo del pas,
frambuesa, pitanga
POR SEMILLLA:
Araz, guaviy
poca de
cosecha:
Octubre-verano: pitanga
Febrero-marzo: guabiy
Febrero-abril: araz
Marzo-abril: guayabo
Pitanga Guaviy
25
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni
Fortalece la
CENIZAS DE Espolvorear las hojas y/o colocar en el suelo Bicho moro y gusanos planta e impide el
MADERA alrededor del tallo. cortadores. acceso de
cortadores.
26
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni
Excelente efecto en la
prevencin de ataque de
COLA DE Infusin segn (2) o
hongos Fito patgenos.
CABALLO decoccin durante 1 hora de 1 kg segn (1)
Tambin tiene accin
curativa.
Dejar reposar 100 gr de flores molidas en alcohol
Insecticida y
CRISANTEMO etlico guante medio da. Insectos en general.
repelente.
Filtrar y completar con agua hasta 10 lt.
PALMA
Macerado o infusin segn (1) caros y gusanos. Repelente.
MPERIAL
27
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni
SANTA RITA
O Macerado o infusin segn (1) Trips fundamentalmente. Repelente.
BUGANVILLA
MEZCLA
1 Kg de cal, 4 kg de azufre, 10 lts de agua. Diluir Hongos en general, caros, Fungicida e insec-
SULFOCL-CI-
en 70 partes de agua para utilizar. cochinillas y trips. ticida
CA
Cuadro 1. Preparados botnicos para el control de plagas y enfermedades (adaptado de Cuchman, A., H. Riquelme, J.
Firpo, R. Padilha, 2005).
(1) Un kilo de hoja y frutos frescos (si la especie los tiene) o 100 gr de hoja y frutos secos en 10 lt de agua. En el caso del macerado ste debe realizarse duran-
te 3 das, no excedindose nunca de los 7 das.
(2) Las decocciones diluidas uno en cinco (1 lt del preparado en 5 lt de agua).
28
Menta Organo
Especie
Divisin de plantas, coloniza rpidamente el suelo. Cada Por divisin de matas o plantas en marzo del 2 o 3 ao (forma
Forma y poca
ao en febrero-marzo se puede renovar la mata, partiendo ms fcil).
de propagacin
de una parte pequea de la madre. Por semillas (difcil y lenta).
Aromticas perennes
ponible
Verde oscuro: Criollo (mayor crecimiento, rstico y mayor aroma).
Hay varios tipos, silvestre, piperina. Verde claro, ceniciento: italiano (menor crecimiento delicado con
excesos de agua, aroma muy intenso).
Tipo o variedad dis-
cultivo
Verde todo el ao. Para secar, esperar que est florecido (mediados de diciembre),
Momentos de
Para secar,; esterar que est en plena floracin. cortar dejando 5 a 8 cm de tallos sobre el suelo, para que reinicie el
crecimiento.
29
30
Romero Estragn Comino Tomillo
Plantas directas en
En un arbusto, si se quiere que llegue a su Plantas directo en el cantero, cada Plantas directas en el cantero a
el cantero, en una
tamao definitivo (1 a 1,5 m de altura), plan- 30 cm. 30-40cm.
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni
jardinera.
tar distanciados cada 1m.
Hojas y ramitas en verde todo el Verde todo ao. Verde todo el ao.
ao. Para secar esperar que est Para secar, esperar
Hojas y ramitas todo el ao. Hojas ms oscuras tienen mayor florecido (diciembre, aunque no que est en plena
aroma (son las hojas viejas). siempre florece). floracin.
Eleccin del lugar, protegido Eleccin del lugar, protegido del Eleccin del lugar
Lugar a pleno sol y efectuar riegos 1 vez por del fro, bien iluminado. 1 riego fro, bien iluminado. soleado y bien drena-
semana o cada 10 das. semanal es suficiente en primave- 1 riego semana es suficiente en do. Pocos riegos, 1
ra-verano. la poca de primavera-verano. vez por semana.
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni
Aromticas anuales
Riegos peridicos.
Siembra directa en el cantero, con Cuando la planta florece, deja de
Se cortan hojas verdes en cualquier
semillas. En filas cada 25cm. emitir nuevas hojas y se termina
momento, cuidando no daar el
Se puede sembrar todo el ao, su ciclo.
Rcula punto de crecimiento.
menos en verano (diciembre-febre- Puede dejarse alguna planta para
Tambin se puede secar la planta
ro). secar semillas.
entera.
Es tolerante a heladas. Usos: para acompaar en ensala-
das verdes y picada en pizzas.
31
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni
32
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni
33
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni
Agradecimientos
Equipo de la Direccin de Desarrollo Sustentable de la Intendencia de Florida
A todos los productores familiares y Escuelas Rurales que forman parte del pro-
grama Huerta Orgnica.
Por consultas:
34
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni
35
Ing. Agr. Carolina Pereyra Mazzolenni
Dpto.Desarrollo
Sustentable
36