Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
a) Estado de la cuestin
a) Presentacin
Posibilidad A:
Chrestus es Cristo. Suetonio est mal informado sobre los
detalles.
Esta es la interpretacin casi unnime de todos los
historiadores. Ver en concreto A.N. Wilson, Paul, the Mind of the
Apostle, Norton, Londres 1997.
Posibilidad B
Chrestus es un agitador judo desconocido contemporneo de
Claudio.
Esta posibilidad ha sido mantenida por Slingerland, S. Benko,
France y Mottershead entre otros. Para ellos, Chrestus es un
nombre bien conocido en Roma, y Suetonio no pudo haberlo
confundido con Christus, porque en otro lugar habla de
loschristiani.
e) Otros autores
5.- Valoracin
1. Los testimonios histricos sobre el siglo I en las fuentes
rabnicas no son fiables.
2. Las referencias a Jess son dudosas, y ms bien parecen
reacciones secundarias a las fuentes cristianas.
3. La literatura rabnica no es una fuente independiente para el
estudio del Jess histrico.
4. Los primeros rabinos no dieron importancia a Jess hasta que
los cristianos fueron una amenaza.
5. La literatura rabnica no se interesa por la historia.
6. Los textos son claramente polmicos y no objetivos. Su fin es
desacreditar el cristianismo.
a) grapha
Tened presentes las palabras del Seor Jess: Hace mas feliz
dar que recibir (Hch 20,35).
En cuanto a los casados les ordeno, no yo, sino el Seor que la
mujer no se separe del marido, pero si se separa, que no vuelva
a casarse (1 Co 7,10-11).
Del mismo modo, el Seor tambin ha ordenado que los que
predican el evangelio vivan del evangelio (1 Co 9,14).
2.- grapha en variantes textuales del N.T
5.- Valoracin
b) Evangelios apcrifos
La mayor parte de los evangelios apcrifos pertenecen al
gnero de ficcin, sobre todo los evangelios de la infancia.
Con todo pueden contener alguna brizna de informacin nueva y
fidedigna, como los nombres de Joaqun y Ana, pero en general
no aaden ms conocimiento del Jess histrico que Alicia en
el pas de las maravillas (J.P. Meier).
Ms valor suele atribuirse a dos de los evangelios apcrifos, el
evangelio copto de Toms y el evangelio de Pedro, y el
evangelio Egerton.
Papiro 2 Egerton
Data del siglo II y fue publicado por primera vez en 1935. Est
incompleto y muy deteriorado.
Contiene cuatro narraciones fragmentarias: una disputa sobre la
trasgresin de Jess de una ley de Moiss, la curacin de un
leproso, una disputa sobre el pago del tributo y un milagro de
Jess en el Jordn.
Se suele pensar que es un refrito de textos sinpticos y junicos.
Dodd mantiene que puede tener datos autnticos.
Dunn, J.D.G., The Evidence for Jesus, Westminster Press, Philadelphia 1985.
Evans, C.S., Jesus in Non-Christians Sources, en B. Chilton y C.A Evans, Studying the
Historical Jesus. Evaluations of the State of Current Research, New Testament Tools
19, Brill, Leiden 1994, 443-478.
France, R., The Evidence for Jesus, Intervarsity, Downers Grove Ill. 1982.
Habermas, G., Ancient Evidence for the Life of Jesus, Nelson, Nashville 1984.
Martini, C., Il silenzio dei testimoni non christiani su Ges , La Civilt Cattolica113/2
(1962) 341-349.
Schneemelcher,W. (ed.), New Testament Apocrypha, 2 vols. Clarke, Cambridge 1991.
*Van Voorst, R.E., Jesus Outside the New Testament, Cambridge 2000.
Wenham, D. (ed.), Jesus Traditions Outside the Gospels, Sheffield 1982.
http://members.aol.com/FLJOSEPHUS/home.htm
http://josephus.yorku.ca/ http://josephus.yorku.ca/links-articles.htm
www.ccel.org/j/josephus/JOSEPHUS.HTM
www.biblestudytools.net/History/BC/FlaviusJosephus/
www.centuryone.com/josephus.html
www.pib.urbe.it/doc-vari/sievers_josephus.html
es.wikipedia.org/wiki/Flavio_Josefo
www.enciclopediacatolica.com/f/flaviojose.htm
www.torreys.org/bible/ www.torreys.org/bible/biblia01.html#josephus
Baras, Zvi, The Testimonium Flavianum and the Martyrdom of James, en L.H.
Feldman and G. Hata (eds). Josephus, Judaism and Christianity, Leiden, 1987, 338-
348.
Bilde, P., Flavius Josephus between Jerusalem and Rome. His Life, his Works and their
Importance, JSOT, Sheffield 1988.
Dornseiff, F., Zum Testimonium Flavianum, ZNW 46 (1955) 245-250.
Dubarle, A.M., Le temoignage de Josphe sur Jsus daprs la tradition
indirecte ,RB 80 (1973) 481-513.
Dubarle, A.M., Le temoignage de Josphe sur Jsus daprs des publications
rcentes , RB 84 (1977) 38-55.
Feldman, L. H., Josephus and Modern Scholarship: 1937-1980, Berlin and New York,
1984.
*Feldman, L.H. and G. Hata (eds). Josephus, Judaism and Christianity, Leiden, 1987
Feldman, L.H., A Selective Critical Bibliography of Josephus, Josephus, Judaism and
Christianity, pp. 330-448
Feldmann, L.H. and G. Hata (eds.), Josephus, the Bible and History, Detroit 1989.
Flavio Josefo, Antigedades de los judos, 3 vols., Clio, Terrassa 1988.
Flavio Josefo, La guerra de los judos, 2 vols, Gredos, Madrid 1997.
Flavio Josefo, Autobiografa, Contra Apin, Introduccin y Notas, Gredos, Madrid 1994.
Hadas-Lebel, M., Flavius Josephus, NewYork 1993.
Mason, S., Josephus and the New Testament, Peabody, 1992.
McLaren, J.S., Ananus, James and Earliest Christianity. JosephusAccount of the Death
of James, JTS 52 (2001) 1-25.
Meier, J.P., Un judo marginal, vol. 79-108.
Nodet, E., Jsus et Jean-Baptiste selon Josphe , RB 92 (1985) 320-348, 497-524.
Parente, F., and J. Sievers (eds.), Josephus and the History of the Greco Roman World,
Leiden 1994.
Pines, S., An Arabic Version of the Testimonium Flavianum and Its Implications, Israel
Adademy of Sciences amd Humanities, Jerusaln 1971.
Rengstorf, K.H., A complete Concordance to Flavius Josephus, 4 vols., Brill, Leiden
1973-1983.
Theissen, G., El Jess histrico, 83-95.
Villaba i Varneda, P., The Historical Method of Flavius Josephus, Leiden, 1986.
Winter, P., Jess en Josefo, en E. Schrer, Historia del pueblo judo en tiempos de
Jess, vol. 1, Madrid 1985.
Zeitlin, S., Josephus on Jesus, Philadelphia, 1931.
Zeitlin, S., The Hoax of the Slavonic Josephus, JQR 39 (1948-49) 171-180.
5.- Agrapha
Charlesworth, J.-H. y C.A. Evans, Jesus in the Agrapha and Apocryphal Gospels, en B.
Chilton y C. Evans (eds.), Studying the Historical Jesus. Evaluation of the State of
Current Research, NTTS 19, Brill, Leiden 1994.
Funk, R.W. / R.W. Hoover, The Five Gospels. The Search for the Authentic Words of
Jesus, New York 1993.
Hofius, O., Isolated Sayings of the Lord, en W. Schneemelcher, New Testament
Apocrypha, 2 vols. Clarke, Cambridge 1991.
Jeremas, J., Palabras desconocidas de Jess, Sgueme, Salamanca 1976.
Morrice, W., Dichos desconocidos de Jess, Sal Terrae, Santander 2002.
Petersen, W et al. (eds.), Sayings of Jesus, Canonical and non Canonical, NovTSup 89.
Brill, Leiden 1997.
Stoker, W.D., Extracanonical Sayings of Jesus,SBLSBS 18, Scholars, Atlanta 1989.
www.earlychristianwritings.com/egerton.html
http://alf.zfn.uni-bremen.de/~wie/Egerton/Egerton_home.html
http://es.geocities.com/codices2002/egerton.htm : en espaol
texto espaol del papiro
Egerton:http://es.geocities.com/codices2002/egertontexto.htm
www.earlychristianwritings.com/gospelpeter.html
www.maplenet.net/~trowbridge/gospet.htm
www.gnosis.org/library/gospete.htm
www.misericordia.edu/users/davies/thomas/gpeter.htm
http://es.geocities.com/codices2002/evpedro.htm : pgina en espaol
texto del evangelio de Pedro en
espaol:http://es.geocities.com/codices2002/evpedrotext.htm