Lima, Per

27.08.12
Anthony Laura
Ingeniero de Prevencin
de Riesgos

CURSO DE SEGURIDAD PARA TRABAJOS EN CALIENTE

 Objetivos del Curso

Proveer estndares que

aseguren, se haya tomado
medidas de prevencin con el
fin de evitar accidentes
causados por cualquier
actividad que genere chispas,
llamas o fuentes de ignicin.
Temario

Introduccin
Referencias Normativas
Definiciones
Soldadura Metlica
Corte Metlico
Esmerilado
Trabajos en Caliente
Especiales
Entrenamiento
Introduccin

La importancia de la
comprensin del significado de
un Trabajo en Caliente est
fundamentada en que el
historial de incendios,
explosiones y exposicin
ocupacional a atmosferas
peligrosas ocurridas en muchas
de nuestras empresas es
numerosa y la mayora son
causadas por un manejo
inadecuado de los procesos
durante los Trabajos en
Caliente.
Referencias Normativas

OSHA sub. parte J 1926 -354 soldadura y corte

ANSI Z49.1, Seguridad en Soldadura y Corte

NFPA 51, Sistemas de Soldadura y Corte con Gas,

Combustible, Oxigeno.

NFPA 51B, Procesos de Corte y Soldadura.

Definiciones
Trabajos en caliente
Comprenden todas las
operaciones con generacin
de calor, produccin de
chispas, llamas o elevadas
temperaturas en proximidad de
lquidos o gases inflamables;
de recipientes que contengan
o hayan contenido gases
licuados, etc. Por ejemplo:
soldadura y corte metlico,
esmerilado, taladrado,
granallado, trabajos elctricos,
entre otros.
 Observador de Fuego:

Es la persona designada por el supervisor para montar vigilancia en

la zona que se realizara el trabajo en caliente hasta una hora
despus de concluido este. Debe estar entrenado en prevencin,
control de incendios y en el uso de equipos de extincin de
incendios existentes en el rea.
Tipos de Trabajo en Caliente

Principalmente:

I. Soldadura Metlica.
II. Corte Metlico.
III. Esmerilado.
IV. Hornos y calderas.
V. Granallado y arenado.
VI. Trabajos elctricos.
VII. Otros
I. SOLDADURA METALICA

19
Definicin

Soldar es la accin de
unir piezas de igual o
distinta naturaleza, en la
que su adherencia se
produce por aporte de
calor a una temperatura
adecuada, con aplicacin
de presin o sin ella y con
adicin de metal de
aportacin o sin ella.
Tipos de soldadura metlica

a) Soldadura blanda o fuerte.

b) Soldadura por arco elctrico.
c) Soldadura por gas.
 a) Soldadura blanda o fuerte

Unin de piezas metlicas de

igual o diferente naturaleza
mediante la aportacin de un
metal o aleacin cuya
temperatura de fusin es
inferior a la del metal base.

Blanda: Ta fusin del metal de aportacin < 425 oC. (Sn, Pb, Sb, Bi, Cd y Ag).

Fuerte : Ta fusin del metal de aportacin > 425 oC. (aleaciones de Cu, Sn,
Pb, Zn, Cd, y Ag).
b) Soldadura por arco elctrico

La fuente de calor es un
arco elctrico al frotar
ligeramente el extremo
del electrodo contra el
metal de las piezas, se
produce un cortocircuito.
Esto tiene como resultado
la aparicin de una chispa
a altsima temperatura
que calienta el aire entre
los dos puntos de
contacto:
Maquina de soldar elctrica

24
 Carcasa limpia y en buenas condiciones
Panel de control en buenas condiciones
Alimentacin elctrica cable positivo en buen estado cable
negativo en buen estado
Terminal positivo en buen estado y terminal negativo en buen
estado
Tenaza a tierra en buenas condiciones
Porta electrodo en buen estado
Antorcha de soldar
Cable de control de caa en buen estado
Cable de memoria de maleta en buen estado
Flujometro
Carrito (llantas y garruchas)
25
26
c) Soldadura por gas

Unin de piezas metlicas

mediante el calor aportado
por la llama procedente de
la combustin de un gas en
un equipo denominado
soplete, pudiendo utilizar o
no metal de aportacin.

La llama mas usada es la oxiacetilnica en la que se alcanzan temperaturas de unos 3200 C,

aunque tambin se pueden utilizar llamas de oxipropano, oxihidrgeno u oxigas natural.
Oxi - acetileno

Este proceso usa una mezcla de

gas (acetileno) y oxigeno
obtenido de cilindros a presin,
los gases se envan a un
soplete a travs de vlvulas y
reguladores en la adecuada
presin y proporcin, se
mezclan en el soplete y se
queman generando una llama
de altsima temperatura en la
punta del mismo
29
II. CORTE DE METALES

30
Tipos:

A la llama: uso de gas de

combustin: acetileno,
propano, butano, metano,
etc.
Al plasma: mediante arco
y un gas proyectado a alta
velocidad y temperatura.
Ranurado (arco-aire):
fundicin del metal
mediante arco y corte por
proyeccin de chorro de
aire .
Principales riesgos en Soldadura
y Corte Metlico

i. Exposicin a Humos de Soldadura

ii. Exposicin a Radiacin UV y Luminosa
iii. Manipulacin de gases comprimidos

32
i) Los humos de soldadura:

33
Al aplicar el foco
calorfico sobre el
material base, se
originan humos y
gases txicos que
pasan al ambiente y
que pueden afectar a
los trabajadores.

HUMOS METALICOS: Suspensin en el aire de partculas slidas

procedentes de una condensacin del estado gaseoso originado por la
fusin de metales; a menudo va acompaado de una reaccin qumica
de oxidacin.

Tamao de partcula < 0,1 micras

Los humos y gases que se desprenden de los
trabajos de soldadura depende de:

a. El tipo de soldadura, caractersticas y ajustes

del equipo.
b. El metal base a unir y su recubrimiento
superficial.
c. El metal de aportacin con sus
correspondientes sustancias protectoras
(gases, escorias, fundentes, aglutinantes,
desoxidantes, etc.).

Los Riesgos Qumicos:

El plomo y Cadmio contenido en algunas
pinturas.
El Fosgeno proveniente de desengrasantes
derivados del cloro.
Pinturas y Revestimientos
Acetileno:
ORIGEN: EXPOSICION AGUDA:
Contenido en cilindros de gas comprimidos. En altas concentraciones puede causar
intoxicacin, adormecimiento, eleva presin
sanguinea. En contacto con la piel y ojos causa
quemaduras.

EXPOSICION CRONICA: INFLAMABILIDAD:

Ninguno. Inflamable

Humos de Berilio:
ORIGEN: EXPOSICION AGUDA:
Metales aportantes. Tos, dolor y dificultad para respirar.
Pulmonia qumica. En contacto con la
piel puede causar dermatitis.

EXPOSICION CRONICA: INFLAMABILIDAD:

Berilosis. Qumico carcingeno. Causa Peligro de fuego / explosin en forma
retardo en la respiracin, tos crnica y polvo.
significante prdida de peso,
acompaado por fatiga y debilidad.
Puede ser fatal.

Fosgeno:
ORIGEN: EXPOSICION AGUDA:
Generado por calentamiento de solventes Irritacin de la boca, garganta y ojos, causa tos,
hidrocarburos con contenido de cloro. dificultad para respirar y generacin de fluidos
en el pulmon. En grandes cantidades puede ser
fatal.

EXPOSICION CRONICA: INFLAMABILIDAD:

Reacciona con la humedad en los pulmones No combustible.
para producir cloruro de hidrgeno que a su
vez destruye el tejido pulmonar. Puede ser
fatal.
Cadmio: EXPOSICION AGUDA:
ORIGEN: Irritacin de la nariz y garganta,
dolores en el pecho, dificultad
para respirar, dolor de cabeza,
Metales aporte escalofros, vmitos. Tambin
y metales base. puede causar generacin de
Pinturas. lquidos en el pulmn, en grandes
cantidades puede ser fatal.
Plomo: EXPOSICION AGUDA:
ORIGEN: La Inhalacin y ingestin de
humos de xido de plomo y otros
Pinturas y
compuestos de plomo causan el
revestimientos
envenenamiento por plomo. Los
del metal base.
sntomas incluyen sabor metlico
Metales de
en la boca, prdida del apetito,
portantes.
nuseas, calambres
EXPOSICION CRONICA:
Puede causar daos permanente al
pulmn, enfermedades al rin e
hgado, perdida de peso. El cadmio
es listado por OSHA, NIOSH y EPA
como un carcingeno humano
potencial.
EXPOSICION CRONICA:
Los Efectos crnicos es la
anemia y la debilidad general,
principalmente, en los msculos
de las muecas. El plomo
tambin afecta cerebro, sistema
nervioso, sistema circulatorio y
sistema reproductor.
Efectos en la salud

Asfixia.
Fiebre metlica. (soldadura de Zn, Cu).
Patologas de tipo irritativo en aparato digestivo y/o vas
respiratorias.
Edema pulmonar, fibrosis y alteraciones funcionales, muerte.
Berilosis, siderosis (polvo de berilio o hierro en los pulmones).
Cncer de pulmn y/o de la cavidad nasal en la soldadura de
acero inoxidable por la presencia de Cr (VI).
Que medidas de control puedo tomar?

Extraccin Localizada y Forzada

Uso de EPP

Usar respiradores de media cara con filtros P-100 (color rosado)

para polvos y humos.
Si usted se ha colocado adecuadamente su respirador y siente que se agita o siente
dificultad al respirar, esto es un indicador de que sus filtros se estn saturando, por
lo tanto requiere ser cambiados.
Como verifico si estoy usando
adecuadamente mi respirador?

PRUEBA NEGATIVA
DE AJUSTE: Tape las
aberturas de los
cartuchos con las manos PRUEBA POSITIVA DE
e inhale por 10 AJUSTE: Con las manos
segundos. Sentir que la sobre las aberturas de la
pieza facial se le aprieta vlvula de exhalacin,
en la cara. exhale lentamente. Sentir
presin en la pieza facial.
ii)Radiacin UV y luminosa:

43
Espectro
electromagntico

Riesgos debidos a los rayos nocivos

Zona Longitud de onda Entorno Lesiones

UV-C 100 a 280 nm Entorno Industrial. Foto queratitis, eritema, cncer y prdida de
Soldadura de Arco. visin.

UV-B 280 a 315 nm Luz solar. Cataratas, eritema, cncer.

Entorno industrial

UV-A 315 a 400 nm Trabajos exteriores. Foto queratitis, cataratas, molestia visual.

LUZ VISIBLE 400 a 700 nm Entorno industrial. Lesiones fotoqumicas y trmicas de la retina.

INFRARROJO 700 a 3000 nm Soldadura elctrica, trabajo de Lesiones trmicasen la retina. Prdida de la
fusin (fabricacin del vidrio y el vista. Cataratas.
acero).
Procesos microondas.
Luz solar.

44
Efectos en la salud

Accin eritematosa, pero la emisin del arco elctrico es poco importante

en este campo. Producen ozono. Son absorbidas rpidamente por el aire
no llegando normalmente al ojo.
Accin esencialmente eritematosa, incluso en dosis pequeas. Exposicin
muy breve (segundos) causa conjuntivitis.
La observacin directa de una fuente puntual intensa, provoca
deslumbramientos, que determinan lesiones retinianas ms o menos
irreductibles.

Penetran en el ojo humano transformndose en calor, donde producen

una accin lenta y acumulativa de opacidad del cristalino (catarata de
vidriero).
Que medida de control puedo tomar?

Proteccin Colectiva
El material debe estar hecho de
un material opaco o translcido
robusto. La parte inferior debe
estar al menos a 50 cm del suelo
para facilitar la ventilacin. Se
debera sealizar con las
palabras: PELIGRO ZONA DE
SOLDADURA, para advertir al
resto de los trabajadores

47
Proteccin Individual

48
Equipos de Proteccin Personal
Estndar de un soldador

Casco con Gorra de soldador

adaptador
Tapones auditivos
Lentes de
reusable
seguridad
Careta de soldar
Chaleco de seguridad
Respirador de
cara, con filtros
para humos Casaca o mandil de
metlicos soldador cuero cromo

Ropa de trabajo Guantes de caa larga

cuero cromo

Zapatos de cuero
con punta de Escarpines cuero
acero cromo
iii) Manipulacin de gases comprimidos

50
Riesgos:

Fugas de gas combustible con

el riesgo de incendio.
Explosiones o incendios por
retroceso de llama en el
soplete.
Asfixia por desplazamiento del
aire por gases inertes.
Atrapamientos por
manipulacin de botellas.
Almacenamiento:

PROHIBIDO
FUMAR
Almacenamiento inadecuado:
HACER LLAMA ABIERTA Cilindros mal apilados.
REALIZAR TRABAJOS EN Sin casquete en la vlvula
CALIENTE Sin cadena.
Sin proteccin contra el sol.

Correcto Incorrecto
 Los cilindros sin uso o CILINDROS VACIOS
OXIGENO
CILINDROS LLENOS
OXIGENO

vaci deben
permanecer con la
vlvula cerrada.
Casquete de proteccin
de vlvula.
Los cilindros llenos
separados de los vacos
y rotulados.
El rea de
almacenamiento debe
estar sealizada y con
el MSDS del producto.
Distancia de Almacenamiento

Cilindros Llenos Cilindros Llenos

Oxigeno Acetileno

Distancia de 10 Mts.
Trasporte de Cilindros

Las vlvulas deben estar

protegidas con casquete.
Ligeramente inclinados.
Evite sujetarlos por la
vlvula.
No arrastrarlos o rodarlos
horizontalmente.
Se recomienda el uso de
carretillas.
Deben estar identificados
y contar con MSDS
 No utilice electroimanes,
estrobos o cadenas ni
similares, para levantarlos o
trasladarlos.

Para subirlos a un nivel ms

alto utilice canastillas y
sujtelos a estas.
III. ESMERILADO

57
El esmerilado es un
proceso de remocin de
material en el que una
rueda compuesta por
partculas abrasivas
desgasta una superficie
ms suave, como resultado
se desprenden chispas a
altsimas temperaturas
que representan pequeos
fragmentos metlicos
removidos rpidamente.
Esmeril

Mango en buenas condiciones

Guarda de seguridad
Flanjes o arandela de rosca mvil
Cable elctrico en buen estado
Interruptor de encendido y
apagado
Llave para colocar y sacar los
discos.
Porque se quiebran los discos?

Producto incompatible con una

aplicacin o material
Choque brusco del disco contra
la pieza de trabajo
Herramienta Inadecuada
Uso Inadecuado
Malas condiciones de
almacenamiento
Falta de atencin o de
experiencia del operario
61
Principales aspectos a verificar

a) Condiciones de
almacenamiento de los
discos
b) RPM de las herramientas
c) Flanjes
d) Guarda de seguridad
e) Fijacin de las piezas

62
a) Condiciones de Almacenamiento de los
discos

En lugares secos, libres de humedad y exceso de

calor.
Preferentemente en palets en su propio empaque
Exent de vibraciones
Preferiblemente usarlos en orden cronolgico de
llegada

63
64
b) RPM de las herramientas

65
Podemos usar un disco de 7
hasta que llegue a 4 y
reutilizarlo en una herramienta
de 4 ?

No, ya que el mismo no fue probado para

uso a 13370rpm que es la rotacin para
un disco de 4
66
c) Flanjes

Los flanjes son responsables

por la fijacin del disco en
las herramientas porttiles
o fijas.

Verificar siempre:
Limpieza
Dimensiones
Planitud
Dimetro de Eje
Desgaste o Rebajado
67
d) Guarda de Seguridad

Caractersticas:
Tipo de Material
Angulo Mximo de
abertura
Dimensiones

De acuerdo a norma ANSI B7.1

68
e) Fijacin de las piezas de trabajo

69
70
 Recomendaciones en Esmerilado

Revise las conexiones a tierra y el buen

estado de los cables.
Use gafas o pantalla de proteccin y guantes.
Use el respirador adecuado.
Utilice la muela adecuada y rectifquela para
evitar vibraciones.
No apriete en exceso las tuercas.
Dejar enfriar las escoria antes de manipularla.
Equipos de Proteccin Personal

Casco de seguridad.
Careta para esmerilar.
Lentes de seguridad tipo
googles.
Ropa de proteccin de cuero
(casca/pantaln o mandil y
guantes).
Zapatos con punta de acero.
Respirador con filtros para
humos metlicos.
Uso inadecuado de un disco de desbaste

Disco de 9 utilizado en un esmeril de 7 sin guarda de proteccin

73
Uso solamente de careta de soldar para
proceso de esmerilado
Trabajos en Caliente en
Lugares Especiales
Trabajos en Caliente en
Lugares Especiales
Trabajos en Caliente en
Lugares Especiales
Entrenamiento

Si el trabajo en caliente involucra

riesgos especficos, todo el
personal involucrado en deber
recibir entrenamiento en:

Espacios confinados.
Trabajos en caliente.
Sistema de Aislamiento de Energa.
Lucha contra Incendios
GRACIAS POR SU ATENCION

Correo: anlaura@pacifico.com.pe