LOS DOS PATOS Y LA TORTUGA

Reljate, qudate quietecito y escucha. Escucha con gran atencin este cuento sobre una
tortuga que viva en una gran laguna llena de agua fresca y cristalina. Hasta que ocurri algo muy
extrao. Qu pudo haber sido? Vamos a ver si lo descubrimos!
Pues... esta tortuga viva hace mucho, muchsimo tiempo en una tierra lejana en la que haca
mucho calor. Durante muchos aos se sinti satisfecha nadando perezosamente por la laguna o
tomando el solecito sobre las grandes y carnosas hojas verdes de los nenfares que flotaban en el
agua. A veces se zampaba al vuelo a una liblula que pasaba por ah o intentaba atrapar a un gordo y
jugoso escarabajo de agua para comrselo.
Total, que la tortuga se daba una gran vida. Hasta que un verano un calurossimo y seco
verano dej de llover y el ardiente sol picaba tanto que las frescas y claras aguas de la laguna
empezaron a evaporarse. Poco a poco, el nivel del agua fue bajando. Cada da la laguna se secaba
ms, hacindose ms y ms pequea, hasta que al final qued tan poca agua que la tortuga decidi
ocuparse del problema e ir en busca de un nuevo hogar antes de que el agua desapareciera por
completo. Pero cmo iba a hacerlo?
Una maana muy tempranito, cuando el sol acababa de salir en el despejado cielo azul, la
tortuga fue a buscar ayuda. Al cabo de poco oy a dos patos que volaban sobre su cabeza graznando.
La tortuga los llam enseguida.
Patos, patos, estoy aqu! Por favor, ayudadme! La laguna en la que vivo se est secando.
Serais tan amables de llevarme a otra llena de agua?
Pero cmo vamos a hacerlo? respondieron los patos. Nosotros volamos por el aire y
t, en cambio, ests en el suelo.
En ese momento la tortuga tropez con un palo largo y recto tirado en medio del camino.
Y si llevarais este palo entre vuestros picos? les grit. Entonces yo podra agarrarme a
l con la boca para que me transportarais a una nueva laguna.
Qu gran idea! exclamaron los patos aterrizando al lado de la tortuga. Pero si lo
hacemos tienes que prometernos que no vas a abrir la boca.
 Y as lo acordaron. Los patos sujetaron el palo con sus picos y en cuanto la tortuga se agarr
fuertemente a l con la boca, echaron a volar. Los patos transportaron a la tortuga por el aire para
llevarla a una laguna llena de agua fresca y clara que brillaba a lo lejos.
Por el camino, pasaron por encima de un campo donde estaban jugando unos nios
bulliciosamente. Cuando oyeron el aleteo de los patos, los nios miraron hacia arriba y se echaron a
rer a carcajadas al ver la curiosa escena,
Que imagen ms cmica! grit uno de los nios mofndose. Dos patos llevando a
una tortuga con un palo! Qu ridcula se ve en esa postura!
La tortuga al orlo se pic, porque saba que aunque estuviera en una postura ridcula, la
mantena por una buena razn.
Sois vosotros los ridculos! No entendis nada! les grit la tortuga furiosa.
Pero al abrir la boca la pobre tortuga se solt del palo y dando volteretas en medio del aire,
fue cayendo por el soleado cielo hasta chocar contra la hierba dndose un fuerte porrazo.
Ay! grit frotndose su magullada y dolorida cabecita No tena que haber escuchado
a esos nios! De ahora en adelante me lo pensar dos veces antes de abrir la boca para responder
hecha una furia a alguien.

Con demasiada frecuencia, cuando somos enojados abrimos la boca para decir algo sin
pensar en las consecuencias que tendr. Una persona sabia piensa antes de hablar y si sabe que va a
decir algo porque est enfadada se queda callada.

Dharmachari Nagaraja
Cuentos budistas para ir a dormir
Barcelona: Oniro, cop. 2008