Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Telfono: 3014954484
sobre una superficie dura durante periodos prolongados. La tendinitis suele
Llame gratis: 877-22NIAMS aparecer despus de lesiones repetidas en un rea en particular, como la
TTY: 3015652966
Fax: 3017186366 mueca o el tobillo. Los tendones se tornan menos flexibles con la edad y
tienden a lesionarse con mayor facilidad.
Correo electrnico:
NIAMSinfo@mail.nih.gov
Sitio web: www.niams.nih.gov
Cuando se hace el mismo tipo de movimientos todos los das o se hace
demasiada fuerza sobre las articulaciones se aumenta el riesgo de ambos
padecimientos. Personas como los carpinteros, los jardineros, los msicos y
los atletas padecen con ms frecuencia de bursitis o tendinitis.
1
noviembre de 2014
Qu son la bursitis y la tendinitis?
2
Qu son la bursitis y la tendinitis?
dar lugar a la tendinitis y bursitis. Cualquiera de estos problemas puede conducir a casos
graves de inflamacin y pinzamiento.
Tendinitis de la rodilla o rodilla del saltador
Los tendones se pueden desgarrar e inflamar si se abusa de ellos durante actividades como
bailar, montar en bicicleta o trotar. Cuando una persona trata de protegerse de una cada
tambin puede daar los tendones que rodean la rtula. Este tipo de lesin es ms
frecuente en las personas de edad avanzada cuyos tendones pueden estar debilitados y
son menos flexibles. El dolor en los tendones que rodean la rodilla en ocasiones se llama
rodilla del saltador porque a menudo afecta a personas jvenes que practican deportes
como el baloncesto. El uso excesivo de los msculos y la fuerza del impacto contra el suelo
despus de un salto pueden estirar el tendn. Despus de los esfuerzos repetidos que se
producen al saltar, el tendn se puede inflamar o desgarrar.
Las personas con tendinitis de la rodilla pueden sentir dolor al correr, saltar o caminar a
paso rpido. La tendinitis de la rodilla puede aumentar el riesgo de desgarros grandes del
tendn.
Tendinitis aquiliana (inflamacin del tendn de Aquiles)
El tendn de Aquiles conecta el msculo de la pantorrilla con la parte posterior del taln. La
tendinitis aquiliana es una lesin comn que hace que el tendn se inflame, estire o
desgarre. Suele ser causada por exceso de uso. Tambin puede ser el resultado de rigidez
o debilidad de los msculos de la pantorrilla. El proceso normal de envejecimiento y la
artritis tambin pueden aumentar la rigidez del tendn.
Las lesiones del tendn de Aquiles pueden tener lugar al subir escaleras o cuando se hace
trabajar en exceso los msculos de la pantorrilla. Sin embargo, estas lesiones son ms
frecuentes entre las personas que no hacen ejercicio con regularidad o no hacen un
calentamiento adecuado antes de hacer ejercicio. Entre los atletas, la mayora de las
lesiones del tendn de Aquiles parecen tener lugar en las carreras de velocidad o los
deportes que requieren saltos. Los atletas que juegan ftbol, tenis y baloncesto pueden
sufrir la inflamacin del tendn de Aquiles. Casi siempre, esta lesin aleja al atleta del
campo de juego por el resto de la temporada.
La inflamacin del tendn de Aquiles puede ser un padecimiento de larga duracin.
Tambin puede causar lo que en apariencia es una lesin sbita. Cuando un tendn se
debilita por efecto de la edad o el exceso de uso, un traumatismo puede hacer que se
rompa. Estas lesiones pueden ser sbitas y causar un fuerte dolor.
3
Qu son la bursitis y la tendinitis?
4
Qu son la bursitis y la tendinitis?
Se pueden hacer varias cosas para ayudar a prevenir la hinchazn o reducir el nmero de
episodios. La siguiente lista fue adaptada del sitio web MayoClinic.com.
Hacer calentamiento o estiramiento antes de iniciar el ejercicio
Fortalecer los msculos que rodean la articulacin
Hacer pausas frecuentes al realizar tareas repetitivas
Proteger la articulacin afectada con almohadillas (rodilleras o coderas)
Aumentar la superficie de agarre de las herramientas usando guantes, cinta de agarre o
almohadillas
Usar palos de golf con empuadura agrandada
Al jugar tenis, dar siempre el golpe de revs con las dos manos
Usar las dos manos para sostener herramientas pesadas
Evitar permanecer sentado durante periodos prolongados
5
Qu son la bursitis y la tendinitis?
Para su informacin
En esta publicacin puede encontrar informacin sobre los medicamentos que se usan
para tratar la enfermedad aqu mencionada. Hemos brindado la informacin ms
actualizada disponible al momento de su desarrollo. Es posible que desde entonces haya
surgido ms informacin sobre estos medicamentos.
6
Qu son la bursitis y la tendinitis?