PROY-NMX-ES-002-NORMEX-2006

FECHA DE EMISION: 20 DE SEPIEMBRE DE 2006

PREFACIO

La Sociedad Mexicana de Normalizacin y Certificacin S.C. (NORMEX), es un Organismo Nacional de

Normalizacin establecido el 3 de diciembre de 1993 en trminos del Artculo 4 de los estatutos de la Acta
Constitutiva de la Sociedad. Acreditado el 8 de diciembre de 1993 por la SECOFI Actualmente Secretara de
Economa Direccin General de Normas para elaborar y expedir Normas Mexicanas con fundamento en los
Artculos 3 Fraccin 1, 65 y 66 de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin y conforme con las
directrices y procedimientos para la acreditacin de Organismos Nacionales de Normalizacin.

La Sociedad Mexicana de Normalizacin y Certificacin S.C. (NORMEX), fue acreditada por la Direccin
General de Normas para elaborar, modificar y expedir Normas Mexicanas en el rea de energa solar, el 26 de
agosto de 2004, No. Acreditamiento 0001-D oficio con nmero de folio: DGN.312 .01.2004.458

Fundamentado en el Artculo 51-A Fraccin III de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin y del Artculo
43 del Reglamento de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin, se public en el Diario Oficial de la
Federacin del da 31 de octubre del 2006 el aviso de consulta pblica del proyecto de norma.

A partir de la publicacin del aviso de consulta pblica y en un periodo de 60 das naturales, se recibirn los
comentarios que presenten por escrito y en idioma espaol, los interesados deben presentar o enviar los
comentarios a la sede del Comit ubicado en: Direccin de Normalizacin de NORMEX, Circuito Gegrafos
No.20 Cd. Satlite Ote., Naucalpan de Jurez Edo. de Mxico, telfono: 53 74 14 02 fax: 53 74 20 37, correo
electrnico: normas@normex.com.mx

La presente Norma Mexicana fue elaborada por el Subcomit de Terminologa; del Comit Tcnico de
Normalizacin Nacional para Energa Solar, NESO-13, coordinado por la Sociedad Mexicana de Normalizacin
y Certificacin S.C., con la colaboracin de las siguientes empresas e instituciones:

Miembro Promotor:

Procobre Centro Mexicano de Promocin del Cobre, A.C.

Miembros Participantes:

Asociacin Nacional de Energa Solar (ANES)

Bufete de Tecnologa Solar, S.A.

Centro de Investigacin de Energa (CIE-UNAM)

Comisin Nacional del Ahorro de Energa (CONAE)

Consejo de Ciencia y Tecnologa de Guanajuato (CONCYTEG)

Energa Tecnologa y Educacin, S.C.

Gobierno del Distrito Federal (GDF)

N.E. 001
Pgina 1 de 21
 PROY-NMX-ES-002-NORMEX-2006
FECHA DE EMISION: 20 DE SEPIEMBRE DE 2006

Heliocol de Mxico, S. A. de C.V.

IIC-Universidad de Guanajuato

Instalaciones Tcnicas Especializadas, S.A.

Instituto de Geofsica de la UNAM

Instituto Politcnico Nacional Escuela Superior de Ingeniera Mecnica y Elctrica (IPN-ESIME)

Modulo Solar, S.A. de C.V.

Programa Universitario de Energa de la Universidad Nacional Autnoma de Mxico (PUE-UNAM)

Sociedad Mexicana de Normalizacin y Certificacin, S.C.

Universidad Autnoma del Estado de Mxico (UAEM)

Usol, S.A. de C.V.

Esta Norma Mexicana cumple; las Directrices de los procedimientos para la elaboracin y actualizacin de
Normas (NOR-03/01); la Edicin de documentos de normalizacin - Anteproyectos, Proyectos y Normas
Mexicanas- NORMEX (NOR-03/02); la aprobacin por consenso del Comit Tcnico de Normalizacin Nacional
para Energa Solar (NESO-13) y la conformidad de la Sociedad Mexicana de Normalizacin y Certificacin, S.C.

La presente Norma Mexicana esta bajo la jurisdiccin del Comit Tcnico de Normalizacin Nacional para
Energa Solar y la Sociedad Mexicana de Normalizacin y Certificacin, S.C. Con base; al Artculo 51 de la Ley
Federal sobre Metrologa y Normalizacin y al Artculo 48 del Reglamento de la misma Ley, deber revisarse o
actualizarse esta Norma, a los 5 aos siguientes a la publicacin de la declaratoria de vigencia. Los
comentarios que puedan surgir debern ser enviados a la sede del Comit Tcnico, sito, Direccin de
Normalizacin de NORMEX, Circuito Gegrafos No. 20, Ciudad Satlite Ote., Naucalpan de Jurez, C.P. 53101,
Estado de Mxico, Telfono 53 74 14 02, Fax 53 74 20 37, Correo electrnico normas@normex.com.mx.

N.E. 001
Pgina 2 de 21
 PROY-NMX-ES-002-NORMEX-2006
FECHA DE EMISION: 20 DE SEPIEMBRE DE 2006

NDICE

PGINA

0.0 Introduccin...................................................................................................................................................4

1.0 Objetivo y campo de aplicacin ....................................................................................................................4

2.0 Referencias ...................................................................................................................................................4

3.0 Smbolos y Abreviaturas................................................................................................................................4

4.0 Definiciones...................................................................................................................................................4

5.0 Trminos y cantidades de radiacin..............................................................................................................6

6.0 Medicin de la radiacin................................................................................................................................8

7.0 Radiacin, propiedades y procesos...............................................................................................................9

8.0 Climas interiores y exteriores......................................................................................................................10

9.0 Tipos de colectores solares.........................................................................................................................10

10.0 Componentes del colector y trminos afines...............................................................................................11

11.0 Tipos de sistemas de calentamiento solar...................................................................................................19

12.0 Componentes del sistema y cantidades afines (diferentes a colectores solares).......................................20

13.0 Trminos especficos no solares.................................................................................................................20

14.0 Bibliografa...................................................................................................................................................21

15.0 Concordancia con Normas Internacionales ................................................................................................21

N.E. 001
Pgina 3 de 21
 PROY-NMX-ES-002-NORMEX-2006
FECHA DE EMISION: 20 DE SEPIEMBRE DE 2006

ENERGA SOLAR- DEFINICIONES Y TERMINOLOGA

SOLAR ENERGY- TERMINOLOGY AND DEFINITIONS

0.0 INTRODUCCIN
La presente Norma Mexicana es elaborada con la
finalidad de uniformar el lenguaje usado en el 4.0 DEFINICIONES
mbito de la energa solar en sus diferentes
aplicaciones. Debido a que esta rama del Elementos de la astronoma de posicin en el
conocimiento ha surgido a partir de diferentes sistema Sol Tierra
disciplinas cientficas y tecnolgicas en las que se
emplean vocabularios especializados, razn por la
cual se requiere usar un mismo lenguaje y as 4.1 Aphelio
evitar confusiones en conceptos y nombres de Punto de la rbita elptica de la Tierra, el cual est
variables ampliamente utilizados en la prctica. ms alejado del Sol.

Nota: En el Aphelio, la Tierra est

1.0 OBJETIVO Y CAMPO DE APLICACIN aproximadamente a 152X106 km del Sol.

1.1 Objetivo 4.2 Perihelio

Esta Norma Mexicana establece los vocablos Punto de la rbita elptica de la Tierra, el cual est
simbologa y la definicin de los conceptos ms ms cercano al Sol.
usados en el campo de la investigacin y el
desarrollo de la tecnologa para el mejor uso de la Nota: En el perihelio, la Tierra est
radiacin solar como fuente alternativa de la aproximadamente a 147X106 km del Sol.
energa con la finalidad de que en esta temtica se
utilice un lenguaje nico en los mbitos cientficos y 4.3 Declinacin solar ( )
tcnicos. Es una de las coordenadas del Sistema
Geocntrico que permite localizar al Sol en la
1.2 Campo de aplicacin bveda celeste y es el ngulo formado por lnea Sol
Esta Norma Mexicana se establece para aplicarse Tierra y el plano del ecuador terrestre (norte
en los campos relacionados con la Energa Solar y positivo).
sus aplicaciones, dentro del territorio de los Estados
Unidos Mexicanos. Nota: La declinacin solar es cero en las fechas de
los equinoccios, (21 de marzo y 22 de septiembre)
variando cclicamente de + 23,45 que
2.0 REFERENCIAS corresponde al solsticio de verano (Junio 22) a -
Para la correcta aplicacin de la presente Norma 23,45 que corresponde al solsticio de invierno
Mexicana, se establecen las siguientes referencias: (Diciembre 22).

2.1 NOM-008-SCFI-1993, Sistema General de

4.4 ngulo acimutal solar - Acimut solar ( S )
Unidades de Medida.
Es una de las coordenadas del Sistema Local que
permite localizar al Sol en la bveda celeste. Este
3.0 SMBOLOS Y ABREVIATURAS es el ngulo formado por la lnea recta que une al
Sol (localizado en la bveda celeste) y un
observador en la Tierra proyectada en el plano
Grados horizontal y la lnea que va del punto de
h hora observacin; al Sur (en el hemisferio Norte) o al
km Kilmetro Norte (en el hemisferio Sur), Este ngulo se mide
Mas, menos sobre el plano horizontal local, a partir de la lnea
m Micrmetro Norte Sur con signo negativo hacia el Este y signo
mm Milmetro positivo al Oeste
nm Nanmetro
% Porciento Nota: El acimut solar es negativo en la maana, 0
W/m2 Watt por metro cuadrado al medio da solar, hora a la que culmina el Sol, y
N.E. 001
Pgina 4 de 21
 PROY-NMX-ES-002-NORMEX-2006
FECHA DE EMISION: 20 DE SEPIEMBRE DE 2006
positivo en la tarde. Ala hora de la culminacin, por
definicin, son las 12 en Tiempo Solar Verdadero (
ver definicin ms adelante).
4.5 Cenit
Es el punto de interseccin de la lnea vertical sobre
el observador y la bveda celeste.
4.6 ngulo cenital solar ( Z )
Es una de las coordenadas del Sistema Local que
permite localizar al Sol en la bveda celeste y es el
ngulo formado por la lnea recta que va del
observador sobre la Tierra al Sol, y la lnea vertical
sobre el punto de observacin.
4.7 Altitud angular solar aparente - ngulo de
elevacin solar (h)
Es el ngulo complementario del ngulo cenital
solar.
h=90- Z
4.8 ngulo horario solar ( )
Es una de las coordenadas del Sistema
Geocntrico que permite localizar al Sol en la
bveda celeste y es el ngulo formado por la
proyeccin de la lnea Sol Tierra sobre el plano del
ecuador celeste, y la proyeccin de la lnea Norte
Sur sobre ese mismo plano.
Nota: El ngulo horario solar cambia
aproximadamente a razn de 360 en 24 horas (o
bien, aproximadamente 15 por hora). Este ngulo
es negativo para las horas de la maana y positivo
para las horas de la tarde y es 0 a medio da solar.
180
= (Tsv 12)
12
En donde Tsv es el tiempo solar verdadero en
horas.
4.9 Medio da solar
Momento en que el Sol cruza el meridiano del
observador o bien es la hora de la culminacin solar
que corresponde a las 12 horas en tiempo solar
verdadero.
4.10 Tiempo solar verdadero
Hora del da que esta determinada por el
movimiento angular aparente del Sol en la bveda
celeste.
Pgina 5 de 21
Nota: Tiempo solar verdadero = tiempo estndar
(hora oficial) + 4( LSt L IOC )+E,
Donde:
L St :Es la longitud geogrfica del meridiano
estndar (o huso horario oficial) respecto del cual
se establece la Hora Local de la zona (hora del
reloj)
L IOC : Es la longitud geogrfica del punto de
observacin.
E: Es la ecuacin del tiempo, que toma en
consideracin las perturbaciones o variaciones en
la velocidad de traslacin de la Tierra alrededor del
Sol y que afectan al tiempo en el cual el Sol cruza
el meridiano del observador. La correccin
4( LSt LIOC )+E est dada en minutos y se puede
expresar su equivalente en horas. Una correccin
adicional es necesaria si la Hora Local se d
respecto a un huso horario diferente ( por ejemplo
en los casos del cambio al horario de verano
4.11 ngulo de incidencia ( )-
Cuando se trata de la Radiacin Solar Directa, este
ngulo es el que existe entre la lnea que une el
centro del disco solar y un punto en la superficie
irradiada (o sea la direccin de propagacin de la
Radiacin Solar Directa) y una normal a esta
superficie.
4.12 Dispositivo para rastrear el Sol
Seguidor solar- Helistato
Mecanismo motorizado o accionado manualmente
que permite mantener un instrumento (por ejemplo
un pirhelimetro) apuntado al Sol (en la direccin
de la lnea que va del Sol al punto de observacin).
Puede ser operado de forma automtica para
mantener el apuntamiento al Sol.
4.13 Seguidor solar ecuatorial - Montura
ecuatorial
Dispositivo para apuntar cierto tipo de instrumentos
el seguimiento del al Sol, el cual cuenta con un eje
en rotacin paralelo al eje de la Tierra, es decir este
eje es paralelo a la lnea Norte Sur e inclinado un
ngulo igual al de la latitud geogrfica del lugar de
observacin.
Nota: Las variables de su ecuacin de movimiento
son el tiempo solar verdadero y la declinacin del
Sol.
Seguidor con movimiento acimutal y Cenital-
N.E. 001
 PROY-NMX-ES-002-NORMEX-2006
FECHA DE EMISION: 20 DE SEPIEMBRE DE 2006
Dispositivo para el seguimiento del Sol que utiliza el
ngulo cenital ( o la altura angular solar aparente) y
el ngulo acimutal del Sol, o sea las Coordenadas
Locales del Sol, para controlar su movimiento
manteniendo el apuntamiento al Sol. Este
dispositivo para el seguimiento del sol usa dos
ejes, uno horizontal para el movimiento cenital y el
otro vertical para el movimiento acimutal.
4.14 Diagrama de la trayectoria solar Grfica
solar
Representacin grfica de la posicin del Sol (altura
angular solar aparente en funcin del ngulo
acimutal), con la hora del da como parmetro, para
diferentes das del ao.
Nota1:Existen varios mtodos diferentes de
proyeccin.
Nota 2: Si se usa el tiempo solar verdadero, el
diagrama es vlido para todos los lugares de la
misma latitud geogrfica.
4.15 Heliodn
Simulador del movimiento aparente del Sol para
producir sombras en edificios o arreglos colectivos,
usualmente se trata de un modelo de mesa que se
inclina cierto gulo para ajustarla a la latitud
geogrfica de inters y puede girar para simular la
hora del da. Tiene una lmpara que representa al
Sol y est montada a una cierta distancia de la
mesa sobre un riel vertical, permitiendo que se
ajuste a la declinacin solar deseada.
4.16 Helioscopio
Dispositivo similar al heliodn, pero que tiene una
mesa modelo arreglada horizontalmente y una
fuente luminosa movible que permite simular el
movimiento de la posicin del Sol en la bveda
celeste, es decir siguiendo un punto de
coordenadas localizadas: ngulo acimutal y ngulo
cenital.
5.0 TRMINOLOGA Y CANTIDADES DE
RADIACIN CANTIDADES
RADIOMTRICAS
5.1 Radiacin
Propagacin de energa en forma de ondas
electromagnticas o de partculas, de acuerdo con
el concepto onda-partcula de la fsica moderna.
5.2 Energa en forma de radiacin- Energa de
radiacin
Pgina 6 de 21
Cierta cantidad de energa transferida o que se
propaga en forma de radiacin.
5.3 Flujo de energa de radiacin- Poder o
potencia de radiacin- Flujo de radiacin
( )
Razn (o tasa) a la cual cierta cantidad de energa
de radiacin es emitida, o recibida por un objeto,
por unidad de tiempo. Se expresa en Joules por
segundo o Watts.
5.4 Irradiancia (G)
Es la densidad de flujo de energa de radiacin, o
bien es la razn ( o tasa) a la cual cierta cantidad
de energa de radiacin es emitida o recibida por un
objeto por unidad de tiempo y por unidad de
superficie.
Nota 1: La radiacin irradiancia se expresa
generalmente en Watts por metro cuadrado {W
2}
m
5.5 Irradiacin (H)
Es la cantidad de energa de irradiacin que incide
sobre una cierta superficie durante cierto tiempo y
por unidad de rea, representada por la integral de
la irradiancia o densidad de flujo de energa de
radiacin que recibe la superficie en un intervalo de
tiempo dado, intervalo que en general puede ser
por una hora o un da.
NOTA 1: La irradiacin se expresada generalmente
2 1)
en Mega Joules por metro cuadrado (MJ m ) ,
para el intervalo de tiempo dado.
2
1) 3,6MJ/m =1kWh/m
5.6 Emitancia Poder de emisin de radiacin
(M)
Es el flujo de energa de radiacin que emite un
elemento de superficie, dividido por el rea de tal
elemento.
Nota 1: Formalmente llamada emitancia.
Nota 2: La energa de radiacin puede ser emitida,
absorbida, reflejada y/o transmitida por cierta
superficie.
5.7 Radiacin ultravioleta
Radiacin electromagntica de longitudes de onda
menores que las de la luz visible (aproximadamente
menores que 380 nm) y mayores a las de los rayos
X.
N.E. 001
 PROY-NMX-ES-002-NORMEX-2006
FECHA DE EMISION: 20 DE SEPIEMBRE DE 2006
5.8 Radiacin visible o luz visible
Radiacin electromagntica que estimula los
nervios pticos humanos.
Nota: Para la radiacin visible se acepta
generalmente que las longitudes de onda estn
dentro del intervalo que va de 380 nm a 780 nm.
5.9 Radiacin infrarroja
Radiacin electromagntica de longitudes de onda
que estn dentro del intervalo que va de 780nm a
aproximadamente 1nm
Nota: La radiacin de longitudes de onda en el
intervalo que va de 780 nm 4000 nm se dice que
est en el espectro de longitudes de onda del
infrarrojo cercano
5.10 Radiacin de onda corta
Radiacin cuya longitud de onda es menor a 4 m
pero mayor que 0,280 nm.
5.11 Radiacin de onda larga
Radiacin cuya longitud de onda es mayor que
4 m, tpica de fuentes trmicas terrestres.
Nota 1: Ejemplos de fuentes de radiacin de onda
larga son las nubes, y otros componentes
atmosfricos como el vapor de agua y el aerosol
(partculas suspendidas en la atmsfera) y ciertos
objetos terrestres.
5.12 Radiacin total -Radiacin total incidente
Son todas las radiaciones, incluyendo las
radiaciones de onda corta y onda larga. Vase 3.10
y 3.11
5.13 Radiacin solar- Radiacin de onda corta -
Radiacin emitida por el sol.
Es la energa de radiacin que emite el Sol y que
tiene longitudes de onda que van de 100 nm a 5000
nm.
Nota: Aproximadamente el 99% de la radiacin
solar que incide en la superficie de la Tierra, tiene
longitudes de onda menores a 4 m
5.14 Energa solar
Energa de radiacin emitida por el Sol en forma de
ondas electromagnticas.
Nota 1: La energa solar que llega a la superficie
terrestre tiene longitudes de onda que van de
0,280 m a 4,000 m.
Pgina 7 de 21
Nota 2: Generalmente se le atribuye el significado
de energa solar a cualquier energa que proviene
del Sol y que sea aprovechable transformndola
convirtindola en otro tipo de energa.
5.15 Flujo solar - Flujo trmico solar
Flujo radiante originado por el sol.
5.16 Espectro solar
Distribucin espectral de la irradiancia o densidad
de flujo de la energa solar ( con valores
apreciables) respecto de su longitud de onda ( o
frecuencia) emitida por el Sol. Las longitudes de
onda que cubren el espectro solar van de 0,100
u.m. a 4,000 u.m.
5.17 Radiacin directa- Radiacin solar directa-
Radiacin solar que incidente en un punto
dado sobre la superficie terrestre, y que se
propaga dentro de un ngulo slido
subtendido por el disco solar.
5.18
Nota 1: En general, la radiacin solar directa se
mide con instrumentos los cuales constan de un
dispositivo colimador con ngulos de visin de
campo (que cubren) hasta de 6. Por lo tanto, una
parte de la radiacin difusa (esparcida) forma parte
de la radiacin circunsolar (ver 3.18),ya que el
disco solar por si mismo un dimetro angular de
aproximadamente 0,5.
Nota 2: La radiacin directa es usualmente se mide
a una incidencia normal.
Nota 3: Aproximadamente el 99% de la radiacin
solar directa recibida en el suelo est contenida
dentro del rango de longitud de onda de 0,280 m
a 4,000 m.
5.19 Radiacin circunsolar
Radiacin dispersada (esparcida) por la atmsfera
(partculas aeroslicas) en direcciones cercanas al
disco solar.
Nota: La radiacin circunsolar causa la aureola
solar.
5.20 Radiacin hemisfrica- Radiacin solar
hemisfrica
Radiacin solar que incide sobre una superficie
plana determinada, sobre la superficie terrestre
proveniente de la bveda celeste y prepagndose
en direcciones comprendidas dentro de un ngulo
slido de valor 2 sr .
N.E. 001
 PROY-NMX-ES-002-NORMEX-2006
FECHA DE EMISION: 20 DE SEPIEMBRE DE 2006
Nota 1: Si la superficie no est en posicin
horizontal, el ngulo de inclinacin y el acimut de
esta superficie deben ser especificados.
Nota 2: La radiacin solar hemisfrica est
compuesta por la radiacin solar directa y la
radiacin solar difusa (La radiacin que se dispersa
o esparce por la atmsfera as como la radiacin
que es reflejada por el suelo).
Nota 3: Los cientficos solares (ingenieros e
investigadores) frecuentemente usan el trmino de
"radiacin global" en lugar de "radiacin
hemisfrica". si la superficie est en posicin
horizontal. Esta costumbre es fuente de confusin
si la superficie en cuestin no es horizontal. Vase
3.20.
5.21 Radiacin global- Radiacin solar global
Radiacin solar hemisfrica recibida por un plano o
superficie en posicin horizontal.
Nota 1: Aproximadamente el 99 % de la radiacin
solar global que incide en la superficie de la Tierra
est contenida dentro del rango de longitud de onda
que va desde 0,280 m hasta 4,000 m.
Nota 2: Los ingenieros solares frecuentemente
usan el trmino de "radiacin global" en lugar de
"radiacin hemisfrica". Este uso es fuente de
confusin si la superficie a la cual se hace
referencia no es horizontal. Vase 3.19.
5.22 Radiacin difusa- Radiacin solar difusa
Radiacin solar hemisfrica menos la radiacin
solar directa, esto es, slo se considera la que por
esparciacin incide sobre la superficie proveniente
de todas la direcciones del hemisferio celeste.
Vase: Radiacin atmosfrica (3.22)
Nota 1: Para los propsitos de la tecnologa de
energa solar, la radiacin dispersa incluye la
radiacin solar difusa en la atmsfera, as como la
radiacin solar reflejada por el suelo, y que
dependiendo de la inclinacin de la superficie
receptora esta radiacin incide en ella.
Nota 2: El ngulo de inclinacin y el acimut de la
superficie receptora debern de ser especificados,
por ejemplo, en posicin horizontal.
5.23 Radiacin atmosfrica- Radiacin del cielo
Radiacin de longitud de onda larga emitida por y
propagada (en general sufriendo absorcin) a
travs de la atmsfera.
Pgina 8 de 21
5.24 Radiacin solar extraterrestre
Radiacin solar que incide en el lmite superior de
la atmsfera de la tierra.
5.25 Constante solar (I 0 )
Es la irradiancia de la radiacin solar integrada
respecto de las longitudes de onda del espectro de
radiacin solar que incide en el lmite superior de la
atmsfera terrestre sobre un plano normal a la
direccin de propagacin de sta radiacin, y
cuando la Tierra est a su distancia media del sol
(149,5x106 km).
Nota: El valor medido de la Constante Solar es de 1
367W m 2 7W m 2 (WMO, Commission for
Instruments and Methods of Observation, 8th
session, Mexico City, 1981).
5.26 Irradiancia solar directa (G b )
Es la densidad de flujo de la radiacin solar directa
Nota 1: Si la radiacin solar directa incide
perpendicularmente sobre la superficie plana del
sensor; entonces la irradiancia solar normal es la
que se mide.
Nota 2: La irradiancia solar directa se expresa en
2
Watts por metro cuadrado (W m )
5.27 Irradiancia hemisfrica - Irradiancia solar
hemisfrica (G)
Es la densidad de flujo de la radiacin solar
hemisfrica.
Nota 1: El ngulo de inclinacin y el acimut de la
superficie debern de ser especificados, por
ejemplo, en posicin horizontal.
Nota 2: La Irradiancia hemisfrica se expresa en
2
Watts por metro cuadrado (W m ).
5.28 Irradiancia global- Irradiancia solar global
Es la densidad de flujo de la radiacin solar global.
Nota: Se expresa en Watts por metro cuadrado (W
2
m ).
5.29 Irradiancia solar difusa (Gd)
Es la densidad de flujo de la radiacin solar difusa
(o esparcida).
N.E. 001
 PROY-NMX-ES-002-NORMEX-2006
FECHA DE EMISION: 20 DE SEPIEMBRE DE 2006
Nota 1: El ngulo de inclinacin y el acimut de la
superficie receptora debern de ser especificados,
por ejemplo, en posicin horizontal.
Nota 2: La irradiancia solar difusa o esparcida se
expresa en Watts por metro cuadrado (W- m
2
).
5.30 Irradiancia solar espectral (E )
Irradiancia solar por unidad de longitud de onda
puede darse para una cierta longitud de onda.
Nota: La irradiancia solar espectral se expresa en,
por ejemplo, Watts por metro cuadrado por
m ).
2 1
micrmetro (W m
5.31 Isorad
Es una curva de igual nivel, y la que dibujada en un
mapa la cual indica sitios con una misma irradiacin
solar diaria, horaria etc.
5.32 Temperatura del cielo
Temperatura equivalente a la que un cuerpo negro
a esa temperatura emite radiacin de onda larga
desde la atmsfera y que incide sobre un plano
horizontal.
5.33 Simulador solar -Simulador de irradiancia
solar
Fuente artificial de energa radiante que simula la
radiacin solar.
Nota: La simulacin solar la provee usualmente una
lmpara elctrica o un arreglo de lmparas
elctricas.
6.0 MEDICIN DE LA RADIACIN
6.1 Referencia Radiomtrica Mundial (World
Radiometric Reference, (RRM)
(World Radiometric Reference, WRR)
Es la unidad de irradiancia estndar, en W/m
(integrada respecto de la longitud de onda en el
espectro solar) dada en trminos del Sistema
Internacional de Medidas. La RRM se ha estimado
con una incertidumbre por lo menos del 0,3%.
Nota 1: Ver la gua para Instrumentos
Meteorolgicos y Mtodos de Observacin de la
OMM, de 1983, prrafo 9.1.3. Guide to
Meteorological Instruments and Methods of
Observation, WMO-No. 8, 1983.
Nota 2: La RRM (WRR) fue adoptada por la
Organizacin Meteorolgica Mundial (World
Meteorological Organization,WMO) y ha estado en
vigor desde el 1 de Julio de 1980.
Nota 3: Para asegurar la estabilidad a largo plazo,
la RRM es mantenida por un grupo de radimetros
(pirhelios) absolutos de cavidad como el Grupo
Estndar Mundial constituido por siete
pirohelimetros de diferente diseo que se
encuentran bajo el auspicio y a resguardo en el
Centro Radiomtrico Mundial de la World Radiation
Center en Davos (Suiza).
6.2 Radimetro
Instrumento utilizado para medir radiacin.
Nota: Dependiendo de la construccin del
dispositivo, siguiendo cierto diseo geomtrico, el
instrumento. Puede medir las diferentes
componentes de la radiacin solar, v.g. radiacin
global, radiacin difusa, radiacin directa, etc.
6.3 Pirradimetro
Radimetro para medir la radiacin total (de onda
corta y onda larga) proveniente de la bveda
celeste y en direcciones comprendidas en un
ngulo slido con valor de 2 sr.
6.4 Piranmetro
Radimetro diseado para medir la irradiancia de la
radiacin solar global y/o la irradiancia de la
radiacin solar difusa (esparcida).
Nota: Un instrumento de stos tambin puede
medir radiacin solar que incide en planos
arbitrariamente orientados e inclinados.
6.5 Solarmetro
Es el nombre que en ciertos pases se le da a un
Piranmetro.
6.6 Piranmetro espectral
2 Es un piranmetro que tienen la capacidad de
medir la radiacin solar espectral ya sea usando
filtros discretos o sistemas pticos de resolucin
espectral fina, v.g. rejillas de difraccin.
6.7 Pirhelimetro Actinmetro
Radimetro que utiliza un sistema colimador de la
radiacin solar con un dispositivo de apuntamiento
al Sol para medir la irradiancia solar directa bajo a
incidencia normal.
N.E. 001
Pgina 9 de 21
 PROY-NMX-ES-002-NORMEX-2006
FECHA DE EMISION: 20 DE SEPIEMBRE DE 2006
6.8 ngulo de abertura del pirhelimetro
ngulo de abertura del cono geomtrico definido
por la ventana circular de entrada y el vrtice
localizado en el centro de la superficie circular del
sensor (termopila) del pirhelimetro.
6.9 Pirgemetro
Radimetro para medir la irradiancia de la radiacin
de longitud de onda larga (radiacin de la atmsfera
y de la superficie terrestre) que incide en una
superficie plana.
Nota: El intervalo o ventana espectral al que el
pirgemetro es sensible es similar al de la radiacin
atmosfrica y al de la superficie terrestre. La
respuesta espectral de un pirgemetro depende en
gran medida del material utilizado en el ( o los)
domo(s) que protegen su superficie del sensor .
6.10 Heligrafo Heliofangrafo
Instrumento que registra el intervalo de tiempo
durante el cual la radiacin solar alcanza una
irradiancia suficiente como quemar una tira de
cartn especial, este cartn est graduado en horas
de tal manera que la longitud de la quemada ser la
medida del tiempo en que el Sol est
suficientemente despejado para alcanzar esas
irradiancias. A las mediciones de este instrumento
tambin se les llama heliofana.
6.11 Disco de sombra
Disco movible, montado a una distancia constante
del receptor de un radimetro, utilizado para
impedir que incida sobre el receptor (un
piranmetro o cualquier objeto) de la radiacin
solar directa.
6.12 Anillo de sombra
Anillo, paralelo al plano del ecuador de la tierra,
utilizado para cubrir el receptor de un radimetro de
la radiacin solar directa.
Nota: El anillo debe ser ajustado a intervalos
iguales para compensar los cambios de estacin y
sus efectos en la declinacin solar.
7.0 RADIACIN: PROPIEDADES Y PROCESOS
7.1 Absortancia -Factor de absorcin ( )
Relacin del flujo de radiacin absorbida por una
superficie respecto a la radiacin incidente.
Nota: La absortancia puede aplicarse tanto a
radiacin de una sola longitud de onda como para
Pgina 10 de 21
radiacin integrada respecto de las longitudes de
onda de todo el espectro solar.
7.2 Emitancia ( )
Relacin de la emisin de radiacin de un cuerpo
con respecto a la de aqul que emite radiacin
como la de un cuerpo negro a la misma
temperatura.
Nota 1: A este concepto frecuentemente se le
denomina como emisividad (ISO31-6,21.1).
Nota 2: La emitancia puede aplicarse tanto a
radiacin de una sola longitud de onda como para
radiacin integrada respecto de las longitudes de
onda de todo el espectro solar.
7.3 Reflectancia - Factor de reflexin ( )
Relacin del flujo de radiacin reflejado por una
superficie respecto de la radiacin incidente.
Nota: La reflectancia puede aplicarse tanto a
radiacin de una sola longitud de onda como para
todo rango de longitud de onda.
7.4 Albedo.
Relacin de la radiacin solar (energa radiante o
luminosa) reflejada por una superficie respecto de
aquella que incide sobre ella.
7.5 Transmitancia- Factor de transmisin ( )
Relacin del flujo de radiacin que pasa a travs de
un cuerpo respecto de a la radiacin incidente.
Nota: La transmitancia puede aplicarse tanto a
radiacin de una sola longitud de onda como para
radiacin integrada respecto de las longitudes de
onda de todo el espectro solar.
7.6 Superficie no selectiva
Superficie cuyas propiedades pticas de
reflectancia, absortancia, transmitancia y emitancia
son espectralmente uniformes, esencialmente
independientes de la longitud de onda, tanto para
radiaciones de longitud de onda corta como para
las longitudes de onda larga.
7.7 Superficie selectiva
Superficie cuyas propiedades pticas de
reflectancia, absorbancia, transmitancia y emitancia
son de longitud de onda dependientes.
Nota: Superficies con baja emitancia en el rango de
longitud de onda larga y alta absortancia en el
rango de longitud de onda corto son
N.E. 001
 PROY-NMX-ES-002-NORMEX-2006
FECHA DE EMISION: 20 DE SEPIEMBRE DE 2006
frecuentemente utilizadas en aplicaciones de
colectores solares.
7.8 Masa de aire ptica relativa de aire (AM)
Se define como la razn (cociente) de la longitud de
la trayectoria a travs de la atmsfera y hasta el
nivel del mar recorrida por los rayos la radiacin
solar en direccin oblicua, respecto de la longitud
de la trayectoria que recorre la radiacin solar en
direccin vertical hasta el nivel del mar.
Nota 1: La masa de aire ptica relativa de aire vara
con el ngulo de altitud angular solar aparente y la
presin baromtrica local, la cual cambia con la
altitud geogrfica . Para un ngulo cenital solar,
Z , de 62 o menor, la masa ptica relativa de aire
puede expresarse como m r = 1 Cos ( z ) Para
tomar en cuenta la altitud geogrfica local, se usa
la siguiente expresin: mr = p / ( po Cos z ) , en
donde p es la presin baromtrica local, y p 0 es
la presin atmosfrica estndar a nivel del mar.
Nota 2: Se debe distinguir entre el trmino de
"masa ptica relativa de aire y el trmino ''masa de
aire", utilizado en meteorologa para designar a un
cuerpo extensivo (parcela de aire) de la atmsfera
cuyas propiedades fsicas, particularmente de
temperatura y humedad, exhiben pequeas y
continuas diferencias sobre un plano horizontal.
7.9 Atenuacin atmosfrica- Atenuacin de la
radiacin solar
Decremento en la densidad de flujo de la radiacin
directa mientras se propaga a travs de la
atmsfera, debido a la absorcin o dispersin de los
constituyentes atmosfricos. [OMM A2740].
7.10 Esparciacin
Fenmeno ptico que sucede cuando la radiacin
de ciertas longitudes de onda incide sobre una
partcula de dimensiones que van desde tamaos
moleculares (gases que forman el aire) hasta del
orden de varios micrmetros (partculas
aeroslicas; v.g. polvo).
Nota: Si la radiacin interacciona con el aire
(formado por conglomerados de molculas de los
gases que forman el aire), entonces se produce la
esparciacin de Rayleigh (v.g. la que explica el
color azul del cielo), pero si la radiacin
interacciona con partculas de dimensiones
Pgina 11 de 21
mayores (v.g. polvo), entonces se produce la
esparciacin de Mie.
7.11 Absorcin atmosfrica
Absorcin de radiacin solar de longitudes de onda
especficas, debido fundamentalmente a la
presencia de vapor de agua, ozono, bixido de
carbono, atmosfricos y otros contaminantes.
8.0 CLIMAS INTERIORES Y EXTERIORES
8.1 Aire ambiente
Aire que ocupa el espacio (tanto en interiores como
en exteriores) que rodea a un dispositivo de
almacenamiento de energa trmica, un colector
solar o cualquier otro objeto considerado.
8.2 Velocidad del viento (Vv)
(Meteorologa) velocidad de una masa de aire en
movimiento.
Nota: La velocidad del viento se mide con un
anemmetro a una altura de 10 m sobre el nivel de
la superficie del (suelo) local , siendo el terreno que
le rodea plano y abierto, procurando que la
distancia horizontal mnima entre el anemmetro y
cualquier obstculo de por lo menos 10 veces la
altura del obstculo.
8.3 Velocidad del aire circundante (V)
Velocidad del aire medida en un lugar especfico
cerca de un colector o sistema solar.
9.0 TIPOS DE COLECTORES SOLARES
9.1 Colector solar- Colector solar trmico-
Calentador solar- Panel- Panel solar.
Dispositivo diseado para absorber radiacin solar
y transferir la energa trmica producida a un fluido
de trabajo.
Nota: No se aconseja el uso del trmino "panel"
para evitar confusin con respecto a los paneles
fotovoltaicos.
9.2 Colector para calentamiento de lquidos-
Colector de lquidos.
Colector solar que utiliza un lquido como fluido de
transferencia de calor.
9.3 Colector de aire- Colector para el
calentamiento de aire.
Colector solar que utiliza aire como fluido de
transferencia de calor.
N.E. 001
 PROY-NMX-ES-002-NORMEX-2006
FECHA DE EMISION: 20 DE SEPIEMBRE DE 2006
9.4 Colector solar plano
Colector solar sin concentracin, en el cual la
superficie absorbente es esencialmente plana.
9.5 Colector sin cubierta transparente.
Colector solar desnudo, el cual est constituido
nicamente por el absorbedor.
9.6 Colector de concentracin.
Colector solar que utiliza reflectores, lentes u otros
elementos pticos para redirigir y concentrar la
radiacin solar que pasa sobre el absorbedor.
Nota: Un colector de concentracin es aqul
colector solar provisto de un arreglo de espejos o
un colector de tubo evacuado provisto de un
reflector detrs de los tubos.
9.7 Colector con focal lineal- Colector de
concentracin lineal.
Colector de concentracin que dirige la radiacin
solar en un solo plano, produciendo un focal lineal.
9.8 Colector de canal parablico- Colector de
concentracin de canal parablico.
Colector focal lineal que dirige la radiacin solar por
medio de un reflector cilndrico seccin parablica.
9.9 Colector de concentracin en un solo
punto.
Colector de concentracin que enfoca la radiacin
solar esencialmente sobre un punto.
9.10 Colector de paraboloide de revolucin-
Colector de plato parablico.
Colector de concentracin en un solo punto que
tiene un reflector en forma de paraboloide de
revolucin.
9.11 Colector sin imagen
Colector de concentracin que apunta la radiacin
solar en un receptor relativamente pequeo sin
dirigir necesariamente la radiacin solar a un punto
focal y sin crear una imagen del sol en el receptor.
9.12 Colector compacto parablico de
concentracin- Colector tipo CPC.
Colector sin imagen que utiliza segmentos
reflectores parablicos para concentrar la radiacin
solar.
Nota 1: Los segmentos parablicos reflejan toda la
radiacin incidente sobre la apertura en los rangos
de los ngulos de incidencia en lmites amplios; los
Pgina 12 de 21
lmites definen el ngulo aceptado por el
concentrador.
Nota 2: El trmino CPC se aplica a muchos
concentradores sin imagen an cuando sus
geometras no sean parablicas.
9.13 Colector en facetas- Colector por etapas.
Colector concentrador que utiliza muchos
elementos planos reflejantes para dirigir la radiacin
solar en un rea pequea o sobre una banda
alargada.
9.14 Colector con lente Fresnel.
Colector de concentracin que utiliza lentes tipo
Fresnel para dirigir la radiacin solar sobre un
receptor.
9.15 Colector con seguimiento
Colector solar que se mueve para seguir el
aparente movimiento del sol durante el da, girando
sobre uno o dos ejes.
Nota: El tipo de seguidor es denominado como de
simple o de doble eje de seguimiento.
9.16 Colector al vaco- Colector evacuado
Colector en el cual el espacio entre el absorbedor y
la cubierta se encuentra al vaco.
Nota: El desempeo de este colector depende
ampliamente de la presin en el espacio que se
encuentra al vaco.
9.17 Colector de tubos evacuados
Colector al vaco que emplea tubos transparentes
(usualmente de vidrio) con un espacio al vaco
entre la pared del tubo y el absorbedor.
Nota: El absorbedor puede ser de forma tubular o
de otra forma, con el propsito de extraer la energa
trmica captada.
9.18 Colector ciego veneciano
Colector solar con calentamiento de aire en el cual
son empleadas aspas para absorber y reflejar la
energa radiante.
10.0 COMPONENTES DEL COLECTOR Y
TRMINOS AFINES
10.1 Absorbedor
Componente de un colector solar destinado para
absorber energa radiante y transferirla como
energa calorfica a un fluido de trabajo.
10.2 Placa absorbedora- Absorbedor plano
N.E. 001
 PROY-NMX-ES-002-NORMEX-2006
FECHA DE EMISION: 20 DE SEPIEMBRE DE 2006

Absorbedor con forma esencialmente plana.
10.3 Receptor
(Del colector solar de concentracin) parte donde la
radiacin solar es finalmente dirigida o redirigida,
comprendiendo el absorbedor y cualquier otro vidrio
a travs del cual la radiacin deba pasar.
10.4 Cubierta del colector
(Del colector solar) material o materiales
transparentes (o translcidos) que cubren el
absorbedor con la finalidad de reducir prdidas de
calor y brindar proteccin del medio ambiente.
(Del colector solar) entrada por la cual la radiacin
solar no concentrada es admitida.
10.6 rea de apertura (Aa)
(Del colector solar) rea mxima proyectada a
travs de la cual la radiacin solar no concentrada
llega al colector. Vase las figuras 1, 2 y 3.
Nota: El rea de apertura no incluye ninguna parte
transparente protegida de la radiacin solar cuando
esta radiacin es incidente desde la direccin
perpendicular a la proyeccin plana que define el
rea de apertura.

10.5 Apertura

Figura 1. rea de apertura de un colector solar plano

A a = L 2 xW2

N.E. 001
Pgina 13 de 21
 PROY-NMX-ES-002-NORMEX-2006
FECHA DE EMISION: 20 DE SEPIEMBRE DE 2006

Figura 2. rea de apertura de un colector solar sin reflector

A a = L2 x d x N
Donde: L2 es la longitud no cubierta, paralela y de seccin de tubo transparente; d es el Dimetro interior del
tubo transparente y N representa en nmero de tubos.

N.E. 001
Pgina 14 de 21
 PROY-NMX-ES-002-NORMEX-2006
FECHA DE EMISION: 20 DE SEPIEMBRE DE 2006

Figura 3a. rea de apertura de colectores de concentracin. Colector solar plano con reflector.
Aa = L 2 xW2 ; donde
L2 = Longitud del reflector mostrado
W 2 =ancho del reflector mostrado

Figura 3b. rea de apertura de colectores de concentracin. Colector solar tubular con reflector.
b) Colector tubular con reflector
A a = L 2 xW2 ; donde
L2 = Longitud del reflector mostrado

N.E. 001
Pgina 15 de 21
 PROY-NMX-ES-002-NORMEX-2006
FECHA DE EMISION: 20 DE SEPIEMBRE DE 2006

W 2 =ancho del reflector mostrado

10.7 rea bruta del colector- rea mxima expuesta del colector ( A G )
{Del colector solar} rea mxima proyectada del colector solar completo, excluyendo todo elemento de soporte
y conexin. Vase figura 4.

a) Colector solar plano b) Colector solar tubular

Figura 4. Colector de rea mxima expuesta

A G = L1 xB1
Descripcin
1.- Cubierta
2.- Absorbedor
3.- Caja o envolvente
4.-Entrada / salida

N.E. 001
Pgina 16 de 21
 PROY-NMX-ES-002-NORMEX-2006
FECHA DE EMISION: 20 DE SEPIEMBRE DE 2006

10.8 Arreglo de colector de rea mxima
expuesta- rea de captacin.
(Del arreglo del colector) Suma de las reas
mximas expuestas del colector de cada colector
individual.
10.9 rea del absorbedor (AA)
(Del colector solar no de concentracin) rea
mxima proyectada de un absorbedor. Vase las
figuras 5 y 6.
Nota: El rea del absorbedor no incluye ninguna
parte absorbente que no sea alcanzada por la
radiacin solar, cuando esta radiacin es incidente
desde la direccin perpendicular al plano de
proyeccin que define al rea del absorbedor.
10.10 rea del absorbedor (AA)
(Del colector solar de concentracin) rea del
absorbedor la cual est diseada para recibir la
radiacin solar.
Nota 1: No incluye ninguna parte del mismo si est
permanentemente privada de recibir radiacin solar.
Nota 2: El rea del absorbedor absorbente de los
dos colectores solares mostrados en la figura 3 es
igual a aquella de los correspondiente colectores de
no concentracin, obtenidos al removerse sus
respectivos espejos. Por lo que, se calcula como se
indica en las figuras 5 y 6. Asimismo, en el caso de
un colector solar tubular con absorbedor tubular
(ver figura 6 izquierda) su rea proyectada tiene
que ser reemplazada por el rea total del tubo.
10.11 Temperatura de entrada del fluido (t i )
(Del fluido de transferencia de calor) temperatura a
la entrada del colector.
10.12 Temperatura de salida del fluido ( t e )
(Del fluido de transferencia de calor) Temperatura a
la salida del colector.

N.E. 001
Pgina 17 de 21
 PROY-NMX-ES-002-NORMEX-2006
FECHA DE EMISION: 20 DE SEPIEMBRE DE 2006

Figura 5 rea del absorbedor de un colector solar plano

[ ]
A A = (ZxL3 xW3 ) + ZxW4 x (L4 + L5 ) + (2 xW6 xL6 )

Donde:
Z Nmero de aletas absorbentes
L3 Longitud de las aletas absorbentes
W3 Ancho de las aletas absorbentes
W3 ,W6 , L4 , L5 , L6 Vase la figura
W3 Ancho del absorbedor o dimetro

Figura 6 rea del absorbedor de un colector solar tubular

N.E. 001
Pgina 18 de 21
 PROY-NMX-ES-002-NORMEX-2006
FECHA DE EMISION: 20 DE SEPIEMBRE DE 2006
A A = Nx(L3 xW3 ) + NxW4 x(L4 + L5 )
Donde:
N Nmero de tubos.
L3 Longitud del absorbedor
W3 Ancho o dimetro del absorbedor
W4 , L4 , L5 ver figura
10.13 Estancamiento
Estado de un colector o sistema cuando no se
remueve energa por un fluido de transferencia de
calor.
10.14 Estado estacionario
Estado de un colector cuando la variacin de
remocin de calor ms las prdidas de calor es
igual a la energa solar incidente.
10.15 Eficiencia del colector solar ( )
(Del colector solar) relacin o cociente entre la
energa aprovechada por el fluido de transferencia
de calor en un periodo de tiempo especfico y la
irradiacin solar incidente en el colector para ese
mismo periodo, bajo condiciones de estado
estacionario.
Nota: La eficiencia del colector tambin puede ser
definida bajo condiciones de estado no
estacionario.
10.16 Eficiencia del colector solar con cero
prdidas ( O ).
Eficiencia del colector solar cuando la temperatura
media del fluido o la temperatura de entrada del
fluido (dependiendo de la ecuacin para el colector
seleccionado) es igual a la temperatura del aire
ambiente.
10.17 Factor de remocin de calor del colector
solar- Factor de prdidas de calor del
colector solar ( FR ).
Relacin de energa liberada por un colector solar y
la energa que liberada si todo el absorbedor
estuviese a la temperatura de entrada del fluido.
Nota: FR = F' x F" (Consltese las definiciones
10.18 y 10.19).
Pgina 19 de 21
10.18 Factor de eficiencia del colector (F')
Relacin de la energa liberada por un colector
solar y la energa liberada si todo el absorbedor
estuviese a la temperatura promedio del fluido en el
colector.
10.19 Factor de flujo del colector (F")
Relacin de la energa liberada por un colector
solar y la energa liberada si la temperatura
promedio del fluido en el colector fuese igual a la
temperatura de entrada fluido.
10.20 Relacin de concentracin de flujo.
Relacin de la irradiancia en el absorbedor de un
colector de concentracin y la irradiancia en la
apertura del colector.
10.21 Relacin de concentracin geomtrica.
Relacin del rea de apertura de un colector de
concentracin y el rea del absorbedor.
10.22 Error del sistema de seguimiento
(Del colector con seguidor en un eje) desviacin
angular entre la posicin real del colector y la
posicin deseada relativa al sol, medida en un
plano perpendicular al eje de giro.
10.23 Error del sistema de seguimiento
(Del colector con seguidor de doble eje) ngulo
definido entre el vector normal a la apertura y el
colector al vector solar.
11.0 TIPOS DE SISTEMAS DE
CALENTAMIENTO SOLAR
11.1 Sistema de calentamiento solar
Sistema compuesto por colectores solares y otros
componentes para el aprovechamiento de energa
trmica.
11.2 Sistema nicamente solar
N.E. 001
 PROY-NMX-ES-002-NORMEX-2006
FECHA DE EMISION: 20 DE SEPIEMBRE DE 2006
Sistema de calentamiento solar sin ninguna fuente
auxiliar de calor.
11.3 Sistema solar suplementario
Sistema de calentamiento solar que utiliza energa
solar y una fuente auxiliar como en forma integral y
es capaz de proveer un servicio especfico de
calentamiento independiente de su capacidad con
energa solar.
11.4 Sistema solar de precalentamiento
Sistema solar de calentamiento para precalentar
agua o aire antes de que entre en cualquier otro
tipo de calentador de agua o aire.
11.5 Sistema conectado en serie
Sistema de calentamiento solar en el cual el fluido a
ser calentado pasa directamente del punto de
suministro a travs del colector al dispositivo de
almacenamiento o a un calentador que emplea una
fuente auxiliar de calor o a un punto de uso.
11.6 Sistema de colector con almacenamiento
integrado- Sistema Autocontenido-
Colector Autocontenido.
Sistema de calentamiento solar en donde el
colector solar tambin funciona como un dispositivo
calentador (de agua) de almacenamiento.
11.7 Sistema circulante
Sistema en el que el fluido de transferencia de calor
circula entre el colector y un dispositivo de
almacenamiento o intercambiador de calor durante
los periodos de operacin.
Nota: La circulacin se lleva al exterior mediante
una bomba o ventilador o por conveccin natural.
11.8 Sistema con circulacin forzada.
Sistema que utiliza una bomba o un ventilador para
hacer circular el fluido de transferencia de calor a
travs del (de los) colector (es).
11.9 Sistema termosifn
Sistema que slo utiliza los cambios de densidad
del fluido de transferencia de calor para lograr la
circulacin entre el colector y el dispositivo de
almacenamiento o entre el colector y el
intercambiador de calor.
11.10 Sistema directo
Sistema de calentamiento solar en el que el agua
calentada que ser consumida circulada
directamente en los diferentes pasos a travs del
colector.
Pgina 20 de 21
11.11 Sistema indirecto
Sistema de calentamiento solar en el que un fluido
de transferencia de calor es diferente al agua y ser
consumido circulada en los diferentes pasos de
uso de calor a travs del colector.
11.12 Sistema cerrado- Sistema sellado-
Sistema sin ventilacin o escape.
Sistema en el cual el fluido de transferencia de
calor est completamente aislado de la atmsfera.
Este fluido no tiene contacto con la atmsfera.
11.13 Sistema abierto
Sistema en donde el fluido de transferencia de calor
est en contacto con la atmsfera. Vase sistema
abierto en 11.14
11.14 Sistema abierto (en Estados Unidos de
Amrica)
Sistema abierto en acuerdo con 11.13, o sistema
ventilado en acuerdo con 11.15.
11.15 Sistema ventilado
Sistema donde el contacto entre el fluido de
transferencia de calor est restringido para una
superficie libre de una cisterna de alimentacin
expandible o para una toma de tubera ventilada.
11.16 Instalacin solar monobloque
Sistema en donde el dispositivo de almacenamiento
esta montado directamente en un lugar adyacente
al colector. Consltese Sistema remoto de
almacenamiento en (11.17).
11.17 Sistema remoto de almacenamiento
Sistema en donde el dispositivo de almacenamiento
est separado del colector y est ubicado a cierta
distancia de l. Consltese Instalacin solar
monobloque en (11.16)
11.18 Sistema lleno o inundado
Sistema en donde el colector permanece lleno (o
inundado) del fluido de transferencia de calor.
11.19 Sistema con desage y llenado
Sistema trmico solar donde, como parte del ciclo
normal de trabajo, el fluido de transferencia de calor
es drenado del colector solar al dispositivo de
almacenamiento cuando la bomba se apaga y
vuelve a llenar el colector cuando la bomba se
acciona.
N.E. 001
 PROY-NMX-ES-002-NORMEX-2006
FECHA DE EMISION: 20 DE SEPIEMBRE DE 2006

11.20 Sistema de drenado

Sistema directo de calentamiento solar donde el
agua puede ser drenada desde el colector y ser
enviada al drenaje, usualmente con la finalidad de
prevenir el riesgo de congelamiento.
12.0 COMPONENTES DEL SISTEMA Y
CANTIDADES AFINES (DIFERENTES A
COLECTORES SOLARES)
12.1 Colector de circuito
Circuito de circulacin del fluido de trabajo que
incluye colectores solares, bomba o ventilador,
tubera de trabajo e intercambiador de calor (si es
que hay uno presente), que es utilizado para
transferir calor de los colectores al dispositivo de
almacenamiento de calor.
12.2 Fuente auxiliar de calor
Fuente de calor, diferente a la solar, que es
utilizada para suplir la salida de calor que provee el
sistema de energa solar.
12.3 Calentador auxiliar
Dispositivo o equipo que provee calor a partir de un
combustible o de energa elctrica.
12.4 Energa auxiliar ( QPAR )
Energa elctrica consumida por las bombas,
ventiladores y reguladores de una instalacin solar
trmica.
12.5 Fraccin de ahorro de energa
(De una instalacin solar con sistema
auxiliar)Relacin entre la cantidad de energa
comprada y aquella que proporciona el uso de un
sistema trmico solar, definido por:[(Energa auxiliar
utilizada por un sistema de calentamiento solar)/
(energa usada por un sistema de calentamiento
convencional)] En donde se asume que ambos
sistemas utilizan el mismo tipo de energa
convencional para proveer al usuario con una
misma cantidad de calor, dando el mismo confort
trmico en un periodo especfico de tiempo.
12.6 Fraccin solar
Energa suministrada por la parte solar de un
sistema dividida entre la carga total del Sistema.
Nota: Debe ser especificada la parte solar de un
sistema y cuales sean las prdidas asociadas con
ella; de otra forma, la fraccin solar no podr ser
bien definida.
Pgina 21 de 21
12.7 Contribucin solar
Energa suministrada por la parte solar de un
sistema.
Nota: Debe ser especificada la parte solar de un
sistema y cuales sean las prdidas asociadas con
ella; de otra forma, la contribucin solar no podr
ser bien definida
13.0 TRMINOS ESPECFICOS NO SOLARES
13.1 Constante de tiempo
Tiempo requerido para que un proceso exponencial
alcance el 63,22% de su valor final.
13.2 ngulo de inclinacin
ngulo entre el plano horizontal y el plano de la
superficie especificada.
13.3 Orientacin- ngulo de orientacin
Direccin en la que un colector (o un edificio)
encara, expresada como el ngulo acimut de la
proyeccin horizontal de la superficie normal.
13.4 Fluido de transferencia de calor
Fluido de trabajo que es utilizado para transferir
energa trmica entre componentes dentro de un
sistema.
13.5 Longitud equivalente
Longitud de una seccin rectilnea de tubera o
ducto, la cual causa una misma cada de presin
como ocurre en los componentes considerados.
13.6 Capacidad del dispositivo de
almacenamiento- Capacidad del tanque.
Volumen medido de un fluido en el tanque de
almacenamiento cuando est lleno.
13.7 Gasto de drene del agua
Gasto de agua retirada de un sistema de
calentamiento.
13.8 Carga trmica
Calor suministrado al usuario, por ejemplo, en
forma de agua caliente.
13.9 Termopila
Dispositivo que en la mayora de los casos se utiliza
como el elemento sensor de los diferentes tipos de
radimetros, como los que se describen en
seguida. Sus caractersticas fsicas lo hacen el
mejor tipo de sensor de radiacin de onda corta y
de onda larga. La termopila est constituida por
N.E. 001
 PROY-NMX-ES-002-NORMEX-2006
FECHA DE EMISION: 20 DE SEPIEMBRE DE 2006

termopares conectados en serie para incrementar

la respuesta elctrica producida por la radiacin
que incide en ella.
Nota: Su respuesta espectral en general es muy
aproximadamente constante en el rango de longitud
de onda que va de 0,3 m a 3 m, y su respuesta
angular en la mayora de los casos se acerca en
buena medida a la ley del coseno.
13.10 Exactitud
(De un instrumento de medicin) habilidad de un
instrumento de medicin para dar respuestas
cercanas al valor real.
13.14 Reproducibilidad
(De los resultados de mediciones) cercana
concordante entre los resultados de las mediciones
de lo que es medido, llevadas a cabo bajo
condiciones diferentes de medicin. [Vase 5.7]
Nota 1: Una expresin vlida de reproducibilidad
requiere la especificacin de las condiciones que
fueron cambiadas.
Nota 2: La reproducibilidad puede ser expresada
cuantitativamente en trminos de las caractersticas
de dispersin de los resultados.

Nota: "Exactitud" es un concepto cuantitativo. 14.0 BIBLIOGRAFA

13.11 Exactitud 14.1 Ley Federal sobre Metrologa y

(De los resultados de medicin) Cercana o Normalizacin.
aproximacin entre el resultado de una medicin y
el valor real de lo que es medido. 14.2 NMX-Z-013-1977 - Gua para la redaccin,
estructuracin y presentacin de las normas
Nota 1: "Exactitud" es un concepto cuantitativo. mexicanas.

Nota 2: El trmino precisin no deber de ser 14.3 ISO 31-6:1992, Quantities and units - Part 6:
utilizado en lugar de "exactitud". Light and related electromagnetic radiations.

13.12 Repettividad 14.4 ISO-9488-1999, Solar Energy-Vocabulary.

(De un instrumento de medicin) habilidad de un
instrumento de medicin para proveer resultados 14.5 VIM, International Vocabulary of Basic and
cercanos similares para repetidas aplicaciones de General Terms in Metrology, 1993, BIP, IEC,
lo que es medido y bajo las mismas condiciones de IFCC, ISO, IUPAC, IUPAP, OIML.
medicin.
14.6 WMO, International Meteorological
Nota: La Repetitividad puede ser expresada Vocabulary, 2nd edition., 1992, World
cuantitativamente en trminos de las caractersticas Meteorological Organization, Geneva, ISBN
de dispersin de los resultados. 92-63-02182-1.

13.13 Repettividad
(De los resultados de mediciones) Cercana
concordante entre los resultados de mediciones
sucesivas de lo que es medido, llevados a cabo
bajo las mismas condiciones de medicin.[VIM 3.6]
15.0 CONCORDANCIA CON NORMAS
INTERNACIONALES
Esta Norma Mexicana concuerda parcialmente con
las siguientes Normas Internacionales.

Nota 1: Estas condiciones son llamadas 15.1 ISO 31-6:1992

"condiciones repetibles".
15.2 ISO-9488-1999
Nota 2: La repetitividad puede ser expresada
cuantitativamente en trminos de las caractersticas
de dispersin de los resultados.

N.E. 001
Pgina 22 de 21