Argomenti trattati durante il corso scaletta indicativa
1.3 Introduzione al tema Letteratura e migrazione. Panorama letterario,
dibattito critico e teorico 2.3 Introduzione al tema Letteratura e migrazione. Panorama letterario, dibattito critico e teorico 7.3 Shoah e migrazione. Lauto/biografia di Gran Rosenberg, Ett kort uppehll p vgen frn Auschwitz (presentazione di Marco Nunziati) 8.3 Shoah e migrazione. Il diario di Ruth Maier (presentazione di Sonia Torretta) 9.3 Anni Sessanta Ottanta: societ aperta e i problemi di integrazione. Theodor Kallifatides, Ett nytt land utanfr mitt fnster 14.3 Norvegia e pachistani. Khalid Hussain, Pakkis (presentazione di Caterina Bignardi) 15.3 Un clima pi duro dagli anni Novanta a oggi. Globalizzazione e xenofobia. Le piattaforme politiche di Dansk Folkeparti, Fremskrittspartiet, Sverigedemokraterna 16.3 Tove Nilsen, yets sult (presentazione di Sonia Torretta) 21.3 Gellert Tamas, Lasermannen 22.3 Olav Hergel, Indvandreren 23.3 Svezia: mngfald e difesa della svedesit. Il nuovo panorama letterario e i nuovi autori. Jonas Hassen Khemiri, Ett ga rtt 28.3 Jonas Hassen Khemiri, Montecore. En unik tiger (presentazione di Annalisa Curcio) 29.3 Jonas Hassen Khemiri, Allt jag inte minns 30.3 Bertrand Besigye, Og Solen Tilber Ingen Andre Guder Enn Sin Egen Styrke 4.4 Bertrand Besigye, Og Solen Tilber Ingen Andre Guder Enn Sin Egen Styrke 5.4 Maja Lee Langvad: adozione internazionale e danesit, Find Holger Danske (presentazione di Isabella Mannini) 6.4 Maja Lee Langvad: adozione internazionale e danesit, Find Holger Danske 11.4 Yahya Hassan, Yahya Hassan 12.4 Yahya Hassan, Yahya Hassan VACANZE DI PASQUA 19.4-30.5 Seminario di traduzione: 17 lezioni nelle quali si riprenderanno i testi inediti in italiano, ed eventualmente altri testi di sakprosa sullargomento