Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
El Metodo Iconografico Iconologico PDF
El Metodo Iconografico Iconologico PDF
EL MTODO ICONOGRFICO-
ICONOLGICO DE PANOFSKY
L DLFRQRJUDItDHVHODUWHGHODFRPSRVLFLyQGH GH ORV HOHPHQWRV TXH OD FRQIRUPDQ OD IRUPD SRU
ORV LFRQRV TXHGiQGRVH VyOR D HVH QLYHO \D OD IRUPD PLVPD VLQ OOHJDU D XQ VHQWLGR PiV DOOi
TXHHOHVWXGLRFLHQWtFRWDQWRDQLYHODUWtV- GH OR TXH HVWD UHSUHVHQWD 6H FRQVLGHUD GH FRUWH
WLFR FRPR GHO FRQWHQLGR WHROyJLFR VH GHQH FRPR IRUPDOLVWD
LFRQRORJtD
6RQ GLYHUVRV ORV DXWRUHV TXH QRV UHHUHQ WHRUtDV \
(O LFRQR SRU VX SDUWH VH GHQH FRPR XQD LPDJHQ HVWXGLRV UHVSHFWR D OD LFRQRJUDItD D OR ODUJR GH OD
SLQWDGD OD SDODEUD SURYLHQH GHO JULHJR eikon TXH KLVWRULDDOJXQRVGHVGHSXQWRVGHYLVWDPiVFHUUDGRV
HV OD LPDJHQ R UHSUHVHQWDFLyQ GH FXDOTXLHU WLSR H LQH[LEOHV RWURV FRQ FRQVLGHUDFLRQHV DGHFXDGDV
&XDOTXLHUREMHWRTXHUHSUHVHQWHDRWURHVXQeikon1 H LQWHUHVDQWHV UHVSHFWR D OD HYROXFLyQ ORVyFD \
DUWtVWLFD
/D LFRQRJUDItD HQFLHUUD HO HVWXGLR GHO VLJQLFDGR
GH ODV LPiJHQHV pVWR GHVHPSHxD XQ WUDVFHQGHQWDO (GXDUG *HRUJ 6HOHU OLQJLVWD DOHPiQ HV TXLHQ
SDSHO HQ OD FRPSUHQVLyQ GHO DUWH SRU HQGH GH OD ORJUD GHVDUUROODU OD LFRQRJUDItD FRQ PXFKR
KLVWRULD \ OD FXOWXUD ODV WUDGLFLRQHV \ FRVWXPEUHV p[LWR D SDUWLU GH VX FRQRFLPLHQWR GH ODV OHQJXDV
GHXQSXHEOR PHVRDPHULFDQDV IDFLOLWDQGR DVt HO HVWXGLR GH
ORV FyGLFHV OR FXDO OH SHUPLWLy UHODFLRQDU ODV
(O FRQFHSWR GH LFRQRJUDItD YLHQH GHVGH OD KLVWR- LPiJHQHV FRQ ORV QRPEUHV WpUPLQRV \
ULD PLVPD GH ODV UHOLJLRQHV D SDUWLU GHO KHFKR GH FRQFHSWRV QDWLYRV UHJLVWUDGRV SRU DXWRUHV
OD UHSUHVHQWDFLyQ ELGLPHQVLRQDO R WULGLPHQVLRQDO FRORQLDOHV 3DUD 6HOHU PXFKDV GH ODV IRUPDV
GH ODV GHLGDGHV FRPR HQ HO FDVR GHO KLQGXLVPR SLFWyULFDV HUDQ HQ HIHFWR VtPERORV R PHWi-
OD FXDO SRVHH XQD ULFD WUDGLFLyQ LFRQRJUiFD HQ IRUDV YLVXDOHV GH FRQFHSWRV FODYH TXH SRGtDQ
FRQWUDSDUWH GHO ,VODP TXH OLPLWD IpUUHDPHQWH ODV GHFRGLFDUVH &XDQGR VH OH HVFDSDED HO VLJQL-
representaciones FDGR GH XQD LPDJHQ UHFXUUtD D ORV GRFXPHQWRV
HVFULWRV TXH FUHtD TXH SRGtDQ H[SOLFDUOD R D RWUDV
3RUVXSDUWHHQODUHOLJLyQFULVWLDQDHOtFRQRHVOD LPiJHQHVTXHVHOHDVHPHMDEDQ
HVHQFLD GH OD UHSUHVHQWDFLyQ WDQWR HQ XQ VHQWLGR
VDFUR FRPR GH RUQDPHQWDFLyQ WRPDQGR HVSHFLDO 3HUR 6HOHU SRU VX IRUPDFLyQ OLQJLVWD VH TXHGD
DXJHDSDUWLUGHODpSRFDSDOHRFULVWLDQD\HYROXFLR- HQXQHVWXGLRLFRQRJUiFRGHFDUiFWHULQWHUSUHWDWLYR
QDQGRDORODUJRGHODKLVWRULD QR H[LEOH YD HQ FRQWUD GH OD VHPLyWLFD \ HO SRVW-
PRGHUQLVPR TXH GHHQGHQ HO P~OWLSOH VLJQLFDGR
/D LFRQRJUDItD UHFRQVWUX\H ODV LPiJHQHV D WUDYpV GH ORV HOHPHQWRV GHSHQGLHQGR GHO FRQWH[WR 6HOHU
'LFFLRQDULR(QFLFORSpGLFR/DURXVVH(G7UpERO&ROXPELD &$67,f(,5$6*RQ]iOH]0DQXHO$QWRQLRIntroduccin al m-
SS WRGRLFRQRJUiFR$ULHO%DUFHORQDS
'LFFLRQDULR(QFLFORSpGLFR/DURXVVH,ELGHP $UTXHRORJtD0H[LFDQD0p[1R,FRQRJUDItD\DUWHS
(Q WRGRV ORV FDVRV HO HOHPHQWR IRUPD HVWi 6H SHUFLEH LQGDJDQGR DTXHOORV VXSXHVWRV TXH
SUHVHQWHHOTXHODIRUPDGHXQREMHWR~WLOOOHJXHD UHYHODQ OD DFWLWXG EiVLFD GH XQD QRFLyQ XQ
VHUFRQVLGHUDGRHVWpWLFDPHQWHGHSHQGHGHODLQWHQ- SHULRGR XQD FODVH XQD FUHHQFLD UHOLJLRVD
FLyQ GHO FUHDGRU DXQTXH HQ RFDVLRQDV HVWR QR VH R ORVyFD FXDOLFDGRV LQFRQVFLHQWHPHQWH
PDQLHVWD GH PDQHUD FRQVFLHQWH FRPR HQ QXHVWUR SRU XQD SHUVRQDOLGDG \ FRQGHQVDGRV HQ
REMHWRGHHVWXGLRHQWRQFHVQXHVWUDDFWLWXGUHVSHFWR XQDREUD
DO REMHWR GHSHQGHUi GH OD GLVSRVLFLyQ H[SHULHQFLD
\ VLWXDFLyQ KLVWyULFD \ HVWH SXQWR HQ HVSHFLFR HV /RV REMHWRV DGLFLRQDOHV FX\D UHSUHVHQWDFLyQ SRU
GRQGH VH JHQHUD OD GLVWRUVLyQ TXH HO LFRQyJUDIR H OtQHDVFRORUHV\YRO~PHQHVFRQVWLWX\HHOPXQGRGH
LFRQyORJRGHEHGHVFLIUDU ORVPRWLYRVSXHGHQVHULGHQWLFDGRVEDViQGRQRVHQ
QXHVWUDH[SHULHQFLDSUiFWLFD
'H HVWD IRUPD \ UHWRPDQGR ODV SDODEUDV
GH 3DQRIVN\ HQFRQWUDPRV WUHV QLYHOHV GH LQWHU- (O DQiOLVLV LFRQRJUiFR TXH VH RFXSD GH ODV
SUHWDFLyQ HO FRQWHQLGR WHPiWLFR QDWXUDO R SULPD- LPiJHQHV KLVWyULFDV \ DOHJRUtDV HQ YH] GH
ULR HO VHFXQGDULR R FRQYHQFLRQDO \ HO VLJQLFDGR PRWLYRV SUHVXSRQH GHVGH OXHJR PXFKR PiV
LQWUtQVHFRRFRQWHQLGR TXH OD IDPLOLDULGDG FRQ ORV REMHWRV \ DFFLRQHV
TXH DGTXLULPRV D WUDYpV GH OD YLGD GLDULD
Contenido temtico natural o primario: DXQTXH D YHFHV HO FRQRFLPLHQWR GH WHPDV \
FRQFHSWRVWUDQVPLWLGRVSRUIXHQWHVOLWHUDULDVQRJD-
6XEGLYLGLGRHQIiFWLFR\H[SUHVLYRVHSHUFLEH UDQWL]DVXH[DFWLWXG
SRUODLGHQWLFDFLyQGHIRUPDVSXUDVFRQJX-
UDFLyQ GH OtQHD FRORU PDVDV GH IRUPD FRPR /RV WUHV QLYHOHV SXHGHQ YHUVH HQ HO FXDGUR
UHSUHVHQWDFLyQ GH REMHWRV QDWXUDOHV WDOHV VLJXLHQWH
FRPRVHUHVKXPDQRVDQLPDOHVSODQWDVFDVD
HWFIRUPDVSXUDVSRUWDGRUDVGHVLJQLFDGRV
SULPDULRVRQDWXUDOHVPXQGRGHORVPRWLYRV
DUWtVWLFRVXQDHQXPHUDFLyQGHHVWRVPRWLYRV
3$12)6.<(UZLQ,ELGHPS
3$12)6.<(UZLQ(VWXGLRV6REUH,FRQRORJtD$OLDQ]D0DGULG
3$12)6.<(UZLQ,ELGHPS
S;;;,,
3$12)6.<(UZLQ,ELGS;; 3$12)6.<(UZLQ,ELGHPS
3$12)6.<(UZLQ,ELGHPS
6(%$67,16DQWLDJR,FRQRJUDItDH,FRQRORJtDGHO$UWH1RYR-
KLVSDQR$]DEDFKH,WDOLDS
(QHOVHQWLGRSURSLRGHODRUGHQIUDQFLVFDQDVHEXV-
FDED UHVDOWDU HO FDUiFWHU XWySLFR GH VRFLHGDG GH OD
RUGHQ GHVGH HO KHFKR GHO YRWR GH SREUH]D HQ HOOR
ODV UHSUHVHQWDFLRQHV GH SDVDMHV EtEOLFRV YD HQ WRWDO
FRQWUDSRVLFLyQ GH OD LFRQRFODVWLD GDGD HQ ORV VLJORV
9,,,\,;
KWWSZZZPHUFDEDRUJ'LF0$$DUWHKWP
(QWUH QDOHV GHO V ;9 \ FRPLHQ]RV GHO ;9,
HO JUXSR GH OD 9LUJHQ 0DGRQQD FRQ HO QLxR
DGTXLHUH XQD PD\RU GHVHQYROWXUD XQD YLYDFLGDG
LQVyOLWD1RHVWi\DVRODVLQRTXHODSDUHMDHVWiDFRP-
SDxDGDRUGLQDULDPHQWHSRUJXUDVVDQWD$QDVDQWD
,VDEHOHOSHTXHxR-XDQ%DXWLVWDMXJDQGRFRQHOQLxR
-HV~V /RV DUWLVWDV VXEMHWLYL]DQ OD LQWHUSUHWDFLyQ GH
OR VDJUDGR \ DEUHQ OD SRVLELOLGDG GH QXHYRV
GHVFXEULPLHQWRV LQWHULRUHV GHO DOPD KXPDQD
(O UHQDFLPLHQWR LWDOLDQR FHGH VX OXJDU D OD FULVLV
HVSLULWXDO GH OD (XURSD FULVWLDQD OD UHIRUPD FRQ OD
FRQVLJXLHQWH FRQWUDUUHIRUPD /D LFRQRJUDItD GHMD
GHVHUDSDFLEOH\VHUHQDSDUDKDFHUVHVXIULGDWHQVDHQ
ODE~VTXHGDGHQXHYRVFiQRQHVTXHDXQVLQROYLGDUODV
OHFFLRQHVGHODHVWpWLFDGHOUHQDFLPLHQWROHSURSRQJDQDO
KRPEUHHOIHUYRUSRUODVFRVDVGH'LRV
6(%$67,16DQWLDJR,FRQRJUDItDH,FRQRORJtDGHO$UWH1RYRKLV-
SDQR$]DEDFKH,WDOLDS
+$0(5721.(//<5$OOHJRU\7\SRORJ\DQG6DFUHG9LR-
ODQFH6DFULFLDO5HSUHVHQWDWLRQDQGWKH8QLW\RIWKH%LEOHLQ3DXODQG
3KLOR6WXGLD3KLORQLFD$QQXDO$WODQWD
KWWSZZZPHUFDEDRUJ'LF0$$DUWHKWP
Imgenes de:
http://www.mercaba.org/DicMA/A/arte.htm, 2006
6+$:1%7KH6KDSHRIFRQWHQW&DPEULGJH8QLYHUVLW\0DV-
VDFKXVVHWVS
/DLQVWUXFFLyQUHOLJLRVDTXHRIUHFLHURQORVIUDQFLVFD-
QRVDORVQXHYRVFRQYHUVRVIXHPX\HOHPHQWDOSRUOD Catecismo de Alonso de Molina, donde el uso de pictogramas
XUJHQFLDTXHWHQtDQHQJDQDUDOPDV6HHQVHxDEDQORV fue herramienta fundamental para la evangelizacin.
GRJPDVIXQGDPHQWDOHVGHOFULVWLDQLVPRVREUHWRGROD
H[LVWHQFLDGHXQ'LRV~QLFR$ODFHSWDUORVHSDVDEDDO (VWDV PDQLIHVWDFLRQHV VH YHQ UHSUHVHQWDGDV
EDXWL]R\OXHJRVHGDEDODFDWpTXHVLVHQFDGDSREODFLyQ WDQWR HQ OR SLFWyULFR FRPR HQ OD HVFXOWXUD \
LQGtJHQD 3DUD HOOR GDEDQ SOiWLFDV LOXVWUDGRUDV UHOLHYHV SUXHED GH HOOR HV HO WHTXLWTXL SDODEUD
D ODV pOLWHV LQGtJHQDV H[SOLFiQGROHV OD UHOLJLyQ QiKXDWOTXHVLJQLFDYDVDOOR\TXHVHGHQHFRPR
FULVWLDQD \ OR UHIHUHQWH D OD YLGD \ RUJDQL]DFLyQ HO SURGXFWR PHVWL]R TXH DSDUHFH HQ $PpULFD DO
GH OD LJOHVLD 3DUD HO UHVWR GH ORV KDELWDQWHV GH LQWHUSUHWDU ORV LQGtJHQDV ODV LPiJHQHV GH XQD
ORV QXHYRV SXHEORV OD HQVHxDQ]D UHOLJLRVD HUD UHOLJLyQ LPSRUWDGD FRQ OD FRQVLJXLHQWH IXVLyQ
HOHPHQWDO \ OD OOHYDEDQ D FDER FRQ DSR\R GH ORV GH FRQFHSWRV HXURSHRV H LQGtJHQDV HOOR YLHQH D
VFDOHV R PDQGRQHV SUHYLDPHQWH FDSDFLWD- UHSUHVHQWDUODVSULPHUDVLQWHUSUHWDFLRQHVORFDOHVGHO
GRV SRU ORV IUDLOHV (VWRV D\XGDQWHV LQGtJHQDV DUWH HXURSHR D SDUWLU GH HOHPHQWRV GHFRUDWLYRV R
VH FRQRFLHURQ FRPR WHPDFKWLQLV R PDHVWURV HVWUXFWXUDOHVSURSLRVGHOPXQGRLQGtJHQD
LQGtJHQDV
(VWDV PDQLIHVWDFLRQHV DUWtVWLFDV WXYLHURQ XQ GREOH
/RV )UDQFLVFDQRV WXYLHURQ TXH YDOHUVH GH XVR SRU XQD SDUWH VLUYLHURQ FRPR GHFRUDFLyQ WDQWR
OD LQWHUSUHWDFLyQ WDQWR GHO OHQJXDMH FRPR LQWHULRU FRPR H[WHULRU GH ORV GLIHUHQWHV FRQYHQWRV
GH ODV IRUPDV JUiFDV HPSOHDGDV SRU ORV LQGtJHQDV \ FDSLOODV \ SRU RWUD SDUWH DXQDGR D OD FUHFLHQWH
DPHULFDQRV SDUD SRGHU HVWDEOHFHU VX HQVHxDQ]D GHO QHFHVLGDG GH HOHPHQWRV GH DSR\R SDUD OD HYDQJHOL-
HYDQJHOLRHVWRORORJUDURQDWUDYpVGHODVLPiJHQHV ]DFLyQ VH XWLOL]DURQ GLFKRV GHFRUDGRV FRPR DSR\R
UHOLJLRVDV FRPSRVLFLyQ GH HOHPHQWRV YLVXDOHV GHO FDWHFLVPR HQ ODV FDSLOODV SR]DV D WUDYpV GH ODV
FDUJDGRV GH VLJQLFDGRV FULVWLDQRV ORV FXDOHV FUXFHVWHTXLR
HQ PXFKDV RFDVLRQHV IXHURQ PH]FODGRV FRQ
LFRQRV SUHKLVSiQLFRV SDUD JHQHUDU XQD PD\RU $O GHVDUUROODUVH WRGDV ODV DFWLYLGDGHV SUL-
SHQHWUDFLyQ HQ OD PHQWH GH ORV LQGtJHQDV TXH PRUGLDOHV GH OD HYDQJHOL]DFLyQ GHQWUR GHO
VH YHtDQ UHDFLRV D DGRSWDU XQD QXHYD ORVRItD DWULR KXER OD QHFHVLGDG GH FUHDU XQ HOHPHQWR
UHOLJLRVD FHQWUDO XQ SXQWR GH UHIHUHQFLD TXH SRU VX
FRQWHQLGRFULVWLDQROHGLHUDVHQWLGR\XQLGDGWDQWRDO
HVSDFLR DUTXLWHFWyQLFR FRPR D ODV DFWLYLGDGHV
UHOLJLRVDV GHVHPSHxDGDV HQ pO \ TXHPHMRU TXH
HO HPEOHPD XQLYHUVDO GHO FULVWLDQLVPR SDUD
HQFDUQDUHVWDIXQFLyQDVtGHVGHORVSULPHURVWLHP-
0HQGLHWD-HUyQLPR+LVWRULD(FOHVLiVWLFD,QGLDQD
KWWSZZZHSK\UDFRPFUXFHVLQGH[BHVBKWPO