Manual de Seguridad para Laboratorios

PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATOLICA DE CHILE - MANUAL DE SEGURIDAD EN LABORATORIOS
MANUAL DE SEGURIDAD PARA

LABORATORIOS
1
Departamento Prevencin de Riesgos
Fono (02) 354 2103 - dpr@uc.cl
PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATOLICA DE CHILE - MANUAL DE SEGURIDAD EN LABORATORIOS
MANUAL DE SEGURIDAD PARA

LABORATORIOS
Autores:
Subdireccin de Gestin y Estudios
Departamento Prevencin de Riesgos PUC
2
PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATOLICA DE CHILE - MANUAL DE SEGURIDAD EN
LABORATORIOS
INDICE
N TEMA PGI
NA
1 Introduccin 4
2 Objetivo 4
3 Alcance 4
4 Responsabilidades 4
4.1 Decano 4
4.2 docente 5
4.3 Jefe/encargado de laboratorio 5
4.4 Usuarios (acadmicos, alumnos, profesionales, tcnicos y 6
administrativos)
5 Tipos de riesgos 6
5.1 Riesgos qumicos 6
5.2 Riesgos fsicos 6
5.3 Riesgos biolgicos 6
6 Normas de seguridad para laboratorios 7
6.1 Red elctrica 7
6.2 Red de gases/cilindros de gases 7
6.3 Operacin gases criognicos 8
6.4 Trabajo bajo campana 8
6.5 Operaciones con vacio 9
6.6 Operaciones con presin 9
6.7 Equipos de secado y muflas 1
0
6.8 Equipos elctricos 1
0
6.9 Radiaciones 1
0
6.10 Sistemas de ventilacin y extraccin de aire 1
1
6.11 Ropa 1
1
6.12 Cabello/pie 1
1
6.13 Manos 1
2
6.14 Comportamiento durante el trabajo 1
2
6.15 Elementos de proteccin personal 1
2
6.16 Manejo de animales 1
3
6.17 Recomendaciones para el cambio de jaula de animales pequeos 1
3
6.18 Sealizacin 1
4
6.19 Proteccin contra incendio 1
4
6.20 Elementos de seguridad general que deben existir en un laboratorio en caso
de emergencia 14
7 Principales reglas de seguridad para la manipulacin de 15
sustancias qumicas
7.2 Material de vidrio 17
7.3 Almacenamiento de sustancias qumicas 18
7.3.7 Descripcin de los pictogramas de peligrosidad 20
7.3.8 Cuadro de incompatibilidad entre sustancias peligrosas 21
8 Gestin de los residuos qumicos 25
8.1 Proceso eliminacin de residuos 26
8.2 Medidas en caso de emisin accidental (derrame) 28
8.3 Lucha contra incendios 29
9 Procedimiento en caso de accidente del trabajo 31
10 Procedimiento en caso de accidente: alumno 32
Procedimiento interno obligatorio para adquirir productos
qumicos
sometidos a control ley n 17.798, sobre control de armas y 33
explosivo
11 Primeros auxilios 34
3
LABORATORIOS
1. INTRODUCCION
La mayora de las actividades que se desarrollan en los laboratorios de la

Pontificia Universidad Catolica de Chile (en adelante PUC), presentan algn
grado de riesgo para la salud de los docentes, alumnos, funcionarios y usuarios
en general.
Es por ello que este manual rene la mayora de las indicaciones de la Ley N
16.744 Seguro Social Obligatorio de accidentes del trabajo y enfermedades
profesionales, Decretos anexos, las normativas legales Chilenas y las
recomendaciones tcnicas necesarias para minimizar los riesgos existentes por
acciones inseguras y llevar a cabo un trabajo seguro y eficiente en los
laboratorios de la universidad.
Este Manual esta dirigido a los Docentes, alumnos de Pre y Post Grado y debe
ser conocido por todos los funcionarios profesionales, tcnicos y
administrativos relacionados con el trabajo en laboratorios. Tambin debe ser
conocido por los investigadores responsables de los proyectos de investigacin.
2. OBJETIVO
Establecer una gua a seguir para trabajar en forma eficiente y segura al

interior de los laboratorios, dando a conocer a los usuarios, cuales son las
responsabilidades y reglas bsicas, que se deben seguir para minimizar el
riesgo de accidentes y enfermedades profesionales por desconocimiento,
malas prcticas y condiciones inseguras.
3. ALCANCE
El presente documento es aplicable a todos los Campus, Facultades y Unidades

que tengan laboratorios qumicos.
La PUC cuenta con diferentes tipos de laboratorios, cuyos riesgos potenciales

estn relacionados directamente con las actividades que en ellos se desarrollan
y los materiales que se manipulan.
4. RESPONSABILIDADES
4.1 DIRECTOR O SUBDIRECTOR ECONMICO Y DE GESTIN
Es el responsable de velar por el cumplimiento de las medidas de seguridad

laboral, facilitar la adquisicin de implementos que permitan un trabajo seguro
y que la planta fsica de los laboratorios sea adecuada para estos fines.
4
LABORATORIOS
4.2. DOCENTE
Conocer el manual de seguridad para laboratorios
Es el responsable de velar por el cumplimiento por parte de los alumnos de las

medidas de seguridad al interior del laboratorio, cada vez que dicte alguna
ctedra o realice una prctica de laboratorio.
Dar las indicaciones bsicas a los alumnos sobre los riesgos a los cuales estn
expuestos y cuales son las medidas de seguridad para evitar la ocurrencia de
accidentes.
Exigir a los alumnos el uso de los elementos de proteccin personal requeridos

para las prcticas de laboratorio.
Crear los procedimientos de trabajo para los procesos que implican riesgo alto
de accidente.
4.3 JEFE/ENCARGADO DE LABORATORIO
Conocer el manual de seguridad para laboratorios
Dar cumplimiento a las medidas de seguridad (para riesgos Qumicos, Riesgos

Fsicos, Riesgos Biolgicos) en su respectiva rea.
Capacitar a los funcionarios a su cargo en las medidas de seguridad que debe

cumplir el laboratorio.
Realizar un control peridico respecto al cumplimiento de las medidas de

seguridad e implementar las acciones correctivas en caso de existir riesgo de
accidentes.
Informar al Docente sobre los requerimientos de seguridad que se deben seguir

en caso de equipos, mquinas que generan riesgo para la salud del usuario.
Mantener en buenas condiciones el material didctico para las prcticas
Mantener en buenas condiciones de seguridad toda la implementacin

necesaria para contener una emergencia. (Duchas de emergencia; lava ojos de
emergencia; camillas; extintores; redes hmedas y secas; botiqun de primero
auxilios; otros)
En caso de ocurrir algn accidente, ser responsable de avisar en forma

inmediata al Docente y llamar al anexo 5000.
Ser responsable de atender las visitas del Depto. Prevencin de Riesgos y

realizar las medidas correctivas en caso de que este emita un informe.
En caso de ocurrir un incendio ser responsable de dirigir a los alumnos o

usuarios por las salidas de emergencia a los puntos de reunin previamente
establecidos.
5
LABORATORIOS
El jefe o encargado de laboratorio puede delegar algunas de estas funciones en

quien estime conveniente
4.4 USUARIOS (Alumnos, profesionales, tcnicos y administrativos)
Los usuarios sern responsables de cumplir con el Manual de Seguridad para

Laboratorios, con el objeto de realizar un trabajo seguro, previniendo la
exposicin innecesaria a riesgos qumicos, fsicos o biolgicos.
5. TIPOS DE RIESGOS
En este Manual se han considerado los riesgos asociados al contacto y la

manipulacin de agentes qumicos (riesgo qumico), Fsicos (riesgo Fsico) y
biolgicos (riesgo biolgico).
5.1 RIESGOS QUMICOS
Por la manipulacin inadecuada de agentes qumicos se est expuesto a:

ingestin, inhalacin y/o contacto con la piel, tejidos, mucosas u ojos , de
sustancias txicas, irritantes, corrosivas y/o nocivas. Algunos agentes qumicos
son fundamentalmente voltiles, por lo tanto, aumentan el riesgo de
exposicin a ellos.
5.2 RIESGOS FSICOS
Por la manipulacin o ingestin de gases o partculas radioactivas; exposicin a

radiaciones ionizantes y/o no ionizantes; exposicin a ruidos y vibraciones o
una carga calrica sobre la superficie corporal y quemaduras, especialmente
aquellas que estn sin proteccin.
5.3 RIESGOS BIOLGICOS
Riesgos por microorganismos
La infeccin por microorganismos se puede adquirir por distintas vas:

inhalacin, ingestin o contacto directo a travs de la piel erosionada o
mucosas
Riesgos por animales de laboratorios
El riesgo de transmisin de agentes biolgicos desde animales de laboratorio

se pueden producir por: inhalacin de polvo contaminado con el desecho de los
animales o pelos, mordeduras, rasguos o auto inoculacin durante la
manipulacin de ellos
6
LABORATORIOS
6. NORMAS DE SEGURIDAD PARA LABORATORIOS
6.1 RED ELCTRICA
6.1.1 Los tableros de comandos deben estar fuera de las reas de trabajo, en
un lugar de fcil acceso y visible para el personal.
6.1.2 Los laboratorios deben disponer de un interruptor general para todo el

circuito elctrico, e interruptores individuales para cada sector, todos
debidamente identificados y de fcil acceso.
6.1.3 Sectorizar la red elctrica de acuerdo al nivel de consumo, con

indicacin de la carga mxima tolerable, para evitar sobrecargas del
sistema y el consiguiente salto de los fusibles automticos.
6.1.4 La instalacin elctrica debe ser trifsica para equipos de alto consumo.
(ej. Hornos, autoclaves, destiladores).
6.1.5 El material elctrico debe ser a prueba de explosiones por sustancias

inflamables.
6.1.6 No utilizar el mismo enchufe o terminal elctrico para equipos que

funcionan en forma continua (estufa de cultivo) y discontinua
(refrigerador).
6.1.7 Los enchufes no debern estar cerca de fuentes de agua o gas.
6.1.8 Todos los enchufes deben contar con una conexin a tierra.
6.1.9 Situar los equipos elctricos fuera del rea en que se utilizan reactivos
corrosivos.
6.1.10No debern existir interruptores y enchufes en una misma caja.
6.1.11Proteger luminarias e interruptores.
6.2 RED DE GASES/CILINDROS DE GASES
6.2.1 Debe existir una llave central y llaves de paso sectorizadas. Estas deben
quedar visibles y con fcil acceso para que puedan utilizarse en caso de
emergencias.
6.2.2 Los cilindros deben fijarse a la pared mediante una cadena.
6.2.3 Los cilindros que contienen los diferentes gases deben estar
debidamente identificados mediante el color que est normado para
cada uno de ellos. Ejemplo:
Oxgeno =
blanco
Nitrgeno =
negro
Aire comprimido = negro con blanco
Hidrgeno = rojo
7
LABORATORIOS
6.2.4 Las vlvulas o monorreductores utilizados entre cilindro y equipo deben

ser los precisos, lo cual depende de la presin y naturaleza del gas.
6.2.5 El calefn debe estar fuera del recinto de trabajo por riesgo de explosin
y exposicin a CO2
6.2.6 Los mecheros Bunsen, adosados al mesn de trabajo, no quedarn

situados:
- en flujo de aire
- debajo de repisas
- en la cercana de reactivos inflamables.
- estarn dotados de una manguera certificada que no sea excesivamente
larga (30 a 70 cm).
6.3 OPERACIN DE GASES CRIOGNICOS
6.3.1 Siempre la operacin y manejo de equipos criognicos debe estar a

cargo de personal especializado, adecuadamente entrenado, que debe
conocer las caractersticas de los gases con que trabaja. Recordar que la
operacin de termos criognicos por caractersticas de construccin y las
bajas temperaturas involucradas, es muy distinta a la de los cilindros de
gas comprimido.
6.3.2 Al operar equipos para lquidos criognicos, por su baja temperatura es

necesario usar siempre guantes y mscara facial transparente, para
evitar quemaduras por fro. Incluso con guantes, se puede soportar el
fro slo por tiempos cortos.
6.3.3 El termo siempre debe ser tratado y almacenado en forma vertical. Para
transportarlo use un carro especial. En distancias muy cortas puede ser
inclinado levemente, para hacerlo rodar sobre su base.
6.3.4 Al descargar un lquido criognico en un termo u otro contenedor,

hacerlo lentamente para que ste se enfre paulatinamente y no en
forma brusca. Utilizar los elementos de proteccin personal; guantes y
careta facial. El trasvasije debe realizarse en un lugar libre del trnsito
de personas.
6.4. TRABAJOS BAJO CAMPANA
6.4.1 Antes de iniciar una tarea bajo campana, hay que asegurarse de que el
sistema de extraccin funciona correctamente, como as tambin de que
el mesn se encuentre limpio y que la puerta de la campana cierre bien.
6.4.2 No debe haber sobre la campana ninguna clase de producto inflamable.

Llevar a la campana solamente el material necesario para trabajar.
6.4.3 Debe evitarse colocar el rostro dentro de la campana. Mantener el cierre

de la puerta con la menor abertura posible.
8
LABORATORIOS
6.4.4. Si se detiene el sistema de extraccin de la campana, interrumpir

inmediatamente el trabajo y cerrar al mximo la puerta. Slo se ha de
reiniciar el trabajo tras haber dejado transcurrir por lo menos cinco
minutos despus de que el sistema de extraccin haya arrancado
nuevamente.
6.4.5 En caso de incendio dentro de la campana, cortar el suministro de gas y

desconectar los equipos elctricos que se encuentren dentro de sta.
6.5. OPERACIONES CON VACO
6.5.1 Abrir en forma lenta los sistemas que estn al vaco, para evitar
explosiones.
6.5.2 Cuando se va a trabajar con equipos que estn al vaco, hacerlo dentro
de una campana o con una mampara protectora.
6.5.3 Al desarmar un equipo que estuvo trabajando al vaco, primero

asegurarse de que se restableci la presin atmosfrica.
6.5.4 Respetar tambin las indicaciones anteriores cuando se usen

desecadores.
6.5.5 Verificar el estado de las trampas antes de emplear una bomba de vaco.
6.5.6 Si se realiza una destilacin al vaco, enfriar el equipo antes de permitir

la entrada de aire.
6.6. OPERACIONES CON PRESIN
6.6.1 Dotar a todos los equipos que trabajen por sobre 0,5 kg/cm2 de un
sistema que permita medir la presin de trabajo y de una vlvula de
seguridad.
6.6.2 Evitar el uso de aparatos de vidrio. Si no puede evitarse, asegurarse de

que estn protegidos (por ejemplo con tela metlica).
6.6.3 Usar obligatoriamente, protector facial, gafas protectoras y guantes de

cuero cuando se trabaje con equipos a presin.
6.6.4 Si se van a efectuar operaciones con vapor, se deber tomar las

siguientes precauciones.
Si se realiza una destilacin por arrastre de vapor, evitar que el

vapor circule a velocidades altas en el condensador.
Evite el sobrellenado del baln mediante un calentamiento lento
para prevenir condensaciones excesivas.
9
LABORATORIOS
6.7. EQUIPOS DE SECADO Y MUFLAS
6.7.1 EQUIPOS DE SECADO

No colocar productos voltiles de temperatura de inflamacin inferior
a 75 C, en hornos elctricos.
Para secar productos voltiles, usar vapor o baos de agua caliente.
Si inevitablemente, deben usarse calentadores elctricos,
mantenerlos por debajo de 230 C.
6.7.2 MUFLAS
Antes de iniciar una tarea, verificar el estado de la mufla.
No colocar productos hmedos.
Si se trata de un material combustible, carbonizarlo previamente
mediante un mechero, bajo campana.
Emplear solamente crisoles o cpsulas resistentes a altas
temperaturas.
Para tomar el material, usar pinzas de tamao y material adecuados.
Usar siempre guantes resistentes al calor.
6.8. EQUIPOS ELCTRICOS O ELECTRNICOS
6.8.1 Leer cuidadosamente las instrucciones y las normas operativas antes de

usar cualquier equipo o instrumento de laboratorio y asegurarse de que
funciona correctamente.
6.8.2 No poner en funcionamiento un equipo elctrico cuyas conexiones se

encuentren en mal estado o que no est puesto a tierra.
6.8.3 Usar calzado protector con suela aislada cuando se van a usar equipos
elctricos o electrnicos.
6.8.4 Asegurarse de que las manos estn secas.
6.8.5 Siempre que se usen equipos elctricos productores de altas

temperaturas (chispas, resistencias, arcos voltaicos, etc.), asegurarse de
que no haya productos inflamables en las cercanas.
6.8.6 Al trabajar con equipos de absorcin atmica, se deben tener en cuenta

las normas que rigen el manejo de gases y el encendido de llamas.
Tambin tener en cuenta que los desechos del nebulizador son cidos.
10
LABORATORIOS
6.9 RADIACIONES
6.9.1 RADIACIONES NO IONIZANTES

Si se van a usar equipos productores de radiaciones no ionizantes,
no deben descubrirse las fuentes de rayos ultravioleta ni infrarrojos
(UV - RI) ya que estos rayos pueden producir lesiones en los ojos o la
piel.
Identificar el riesgo a travs de sealetica o cualquier otro dispositivo
6.9.2 RADIACIONES IONIZANTES

Una de las pocas fuentes que emiten radiaciones ionizantes son los
detectores de captura de electrones del cromatgrafo gaseoso. Si se
lo opera sin desarmarlo, no se corre riesgo alguno. Estos nunca
debern desarmarse. Estar alerta al smbolo que identifica estas
clases de radiaciones.
Sealizar los equipos y lugares de almacenamiento de estos, con
letreros que indiquen el riesgo de radiacin
6.10. SISTEMAS DE VENTILACIN Y EXTRACCIN DE AIRE
6.10.1. Debern existir campanas de extraccin forzada en aquellos

laboratorios donde se trabaja con sustancias qumicas que por inhalacin
puedan causar dao al personal.
6.10.2Los sistemas de ventilacin y extraccin de aire deben incluir un filtro

destoxificante para evitar contaminacin ambiental externa y sern
adecuados a la naturaleza de los productos que se eliminan.
6.10.3Considerar una mantencin preventiva, mnimo 2 revisiones al ao
6.11 ROPA
6.11.1Deber cubrir completamente o reemplazar la ropa de calle.
6.11.2El delantal deber usarse cerrado (abotonado) para que sea efectiva la
proteccin. Su utilizacin deber restringirse nica y exclusivamente al
interior del laboratorio. Recordar que se puede contaminar el hogar y a
terceras personas si se usa como ropa de calle.
6.11.3No se deber utilizar corbata ni bufandas; tampoco delantal muy amplio

y desabotonado, por peligro de contaminacin, atrapamiento o
inflamacin.
6.12 CABELLO/CALZADO
6.12.1Se llevar el pelo siempre recogido. No se llevar pulseras, colgantes,

mangas anchas, bufandas, etc., sandalias u otro tipo de calzado que deje
el pie al descubierto.
11
LABORATORIOS
6.12.2Para trabajar con determinados microorganismos, se recomienda el uso

de un gorro que cubra todo el cabello.
6.13 MANOS
6.13. El lavado de manos deber ser frecuente y siempre despus de
1 manipular sustancias
infecciosas, muestras clnicas, productos biolgicos o qumicos, y
animales.
6.14 COMPORTAMIENTO DURANTE EL TRABAJO
6.14.1No fumar, comer y/o beber en el laboratorio.
6.14.2No guardar alimentos y bebidas junto a muestras biolgicas o productos

qumicos en el refrigerador o dependencias del laboratorio, por riesgo de
contaminacin con microorganismos o reactivos txicos.
6.14.3NO bromear, distraer o interrumpir a las personas que se encuentran

trabajando en el laboratorio por riesgo de accidentes.
6.15 ELEMENTOS DE PROTECCIN PERSONAL
6.15.1Se utilizarn de acuerdo a la naturaleza del trabajo y riesgos especficos.
6.15.2 Para el cuerpo:

Delantal, pantalones,
gorro, etc. Guantes
Pechera
6.15.3 Para las vas respiratorias:

Mascarillas:
Contra polvo: en caso de trabajar en ambientes con partculas de
polvo.
Contra aerosoles: necesarias para trabajar con centrfugas o
agitadores de tubos.
Contra productos qumicos especficos: en caso de no existir
buena ventilacin o extraccin (Verificar que el filtro sea el
adecuado).
6.15.4 Para la vista:

Lentes de Policarbonato
Careta facial en caso de realizar trasvasijes fuera de las campanas de
extraccin
6.15.5 Para los odos:

En caso de ruidos producidos por equipos y/o campanas de extraccin,
que sobrepasen los 85 decibeles, se deber utilizar protectores auditivos
tipo fono
12
LABORATORIOS
6.16. MANEJO DE ANIMALES
En el diseo de una investigacin o actividad de enseanza que involucra el

trabajo con cualquier especie animal, uno de los principales aspectos a
considerar es su manejo con apego a normas ticas.
6.16.1El investigador o docente deber revisar previamente sus

procedimientos experimentales y evaluar la idoneidad del protocolo a
ser utilizado con respecto a los objetivos del estudio.
6.16.2Los alumnos debern contar con el conocimiento suficiente que les

permita aprovechar al mximo la experiencia, y debern recibir
instruccin previa sobre el adecuado manejo y las tcnicas a desarrollar
(anestesia, administracin de frmacos, toma de muestras, ciruga, etc.)
6.16.3Los procedimientos deben ser compatibles con los propsitos del

estudio, a prueba de fallas, causar un impacto ambiental mnimo y
realizarse en un rea apartada de los cuartos de animales.
6.16.4Siempre que sea posible, lleve a cabo la manipulacin de los animales

dentro de estaciones de trabajo ventiladas o en cabinas de seguridad.
6.16.5Ningn animal deber desecharse hasta existir seguridad de que ha

muerto. Una vez terminada la actividad, todo el material, equipo e
instrumental utilizado que haya estado en contacto con los animales
deber someterse a un procedimiento de esterilizacin.
6.16.6Los cadveres de animales sacrificados debern disponerse de acuerdo

a las medidas de seguridad para agentes biolgicos. Los materiales de
desecho, cadveres o partes de los animales debern manejarse de
acuerdo al procedimiento de Manejo de residuos peligrosos biolgico-
infecciosos conforme la norma.
6.16.7Evite la ropa de calle cuando trabaje con los animales. Deje la ropa de
trabajo en el lugar de trabajo, para evitar posibles problemas de
exposicin a los miembros de su familia.
6.16.8Deje limpias las jaulas y las zonas de los animales.
6.16.9Disminuya el contacto de la piel con los productos de los animales como

epitelio, suero y orina, utilizando guantes, batas de laboratorio y
respiradores individuales con mscara aprobados.
6.17 RECOMENDACIONES PARA EL CAMBIO DE JAULA DE ANIMALES

PEQUEOS
6.17.1Utilice una Estacin de Contencin para Animales que proteja tanto a los
animales como a los usuarios.
6.17.2Planifique la sesin de trabajo y prepare todos los elementos que

necesite antes de comenzar a trabajar. No improvise
13
LABORATORIOS
6.17.3Conecte el ventilador y limpie la superficie de trabajo con un

desinfectante adecuado.
6.17.4Retire las jaulas de los racks ventilados y haga el cambio de una en una
en la estacin de trabajo.
6.17.5Roce sus guantes con desinfectante antes de tomar un roedor de una

jaula sucia.
6.17.6Retire el roedor tomndolo de la parte central de su cola y transfiralo a

la jaula limpia. Si hay ms de un roedor, transfiralos de uno en uno.
Maneje los animales con cuidado, ya que un manejo inapropiado puede
provocar la respuesta del animal, originando daos y molestias.
6.18 SEALIZACIN
6.18.1De acuerdo a las disposiciones legales vigentes (D.S N 594) todo

laboratorio debe presentar sealetica de seguridad y emergencia
6.18.2La sealetica debe estar ubicada en lugares de fcil visualizacin.
6.18.3La dimensiones y colores de cada sealetica debe cumplir con lo

estipulado en las Normas Chilenas (NCH Of. 2114)
6.19 PROTECCIN CONTRA INCENDIO
6.19.1Todos los laboratorios debern contar con extintores contra incendio y

detectores de humo
6.19.2Los laboratorios debern contar con un sistema de alarma
6.19.3Los encargados de cada laboratorio sern responsables de verificar el

estado de los extintores. En caso de requerir extintores nuevos
recargar extintores despresurizados deber avisar al Depto. De
Prevencin de Riesgos PUC.
6.20. ELEMENTOS DE SEGURIDAD GENERAL QUE DEBEN EXISTIR EN UN

LABORATORIO EN CASO
DE EMERGENCIA
6.20.1Extintor porttil de acuerdo a los riesgos

especficos. Ducha de emergencia.
Lavador de ojos.
Campana con tiraje forzado (en caso de emergencias qumicas).
Cuando se trabaje con productos qumicos, especialmente si son
corrosivos, o se confeccione material de vidrio. Kit de seguridad para
derrames
Botiqun
14
LABORATORIOS
7. PRINCIPALES REGLAS DE SEGURIDAD PARA LA

MANIPULACION DE SUSTANCIAS
QUMICAS
7.1.1 Nunca coma, beba dentro del laboratorio.
7.1.2 No trabaje en el laboratorio si no tiene supervisin del profesor.
7.1.3 No lleve a cabo experimentos no autorizados.
7.1.4 Verificar qu sustancia qumica est utilizando. Para cumplir esta regla
deber leer la etiqueta o rtulo del envase. * NUNCA UTILIZAR
SUSTANCIAS DESCONOCIDAS O SIN
ROTULO.
7.1.5 Cuando caliente lquidos en un tubo de ensayo, apunte la boca del tubo
lejos de sus compaeros.
7.1.6 Nunca pipetee utilizando la boca y no inhale vapores o gases.
7.1.7 No utilice equipo de vidrio que est quebrado o agrietado.
7.1.8 Determinar la naturaleza y grado de peligro. Leer o interpretar

cuidadosamente los riesgos y/o smbolos de peligro existentes en la
etiqueta o en el rtulo del envase.
7.1.9 Utilice el extractor siempre que est utilizando sustancias que puedan
liberar gases txicos o irritantes.
7.1.10No caliente lquidos en envases o sistemas cerrados.
7.1.11Evite frotarse los ojos mientras est en el laboratorio, particularmente si

ha manejado agentes qumicos irritantes o vidrio quebrado. Lvese las
manos antes de salir del laboratorio y siempre que toque sustancias
irritantes o txicas.
7.1.12No eche los desperdicios solidos en el desage. Utilice para este

propsito los recipientes que para estos fines se coloca en el laboratorio.
7.1.13No introduzca pipetas o esptulas directamente en las botellas de

reactivos comunes, en vez de esto, transfiera una cantidad aproximada
del reactivo que va a utilizar a un envase apropiado. No devuelva los
sobrantes a los frascos de origen.
7.1.14Mantenga limpia en todo momento su mesa de trabajo. Si derrama algn

reactivo, limpie inmediatamente el rea afectada.
7.1.15Notifique al profesor inmediatamente de todos los accidentes al igual

que de escapes de gas u otras situaciones potencialmente peligrosas.
7.1.16Evite las bromas pesadas y los juegos en el laboratorio. Igualmente,

evite las visitas, entradas y salidas en el laboratorio.
15
LABORATORIOS
7.1.17Debe notificar de cualquier condicin mdica (alergias, dificultad visual,

dificultad motora, etc.) que pueda afectar su seguridad en el laboratorio.
7.1.18Aislar la sustancia qumica de alguna fuente de riesgo.
7.1.19Actuar con las preocupaciones necesarias dependiendo del peligro, no

exponindose a situaciones de riesgo
7.1.20Hacer que las protecciones sean iguales (o superiores) al peligro.
7.1.21Emplear la proteccin adecuada para cada caso.
7.1.22Comprobar que la sustancia qumica no ha cambiado en potencia o

composicin. (PUEDE
CAMBIAR POR ACCION DEL TIEMPO, EVAPORACION, TEMPERATURA O
CONTAMINACION). Si se registran variaciones en el color, olor, viscosidad
o en otra caracterstica fsica y/o qumica, NO LA USE!
7.1.23Conocer cmo reaccionan las sustancias qumicas en una mezcla.
7.1.24No aventurar una reaccin que no se conoce ES PELIGROSO !
7.1.25Si usted conoce el resultado de la mezcla de dos o ms sustancias

qumicas tome las precauciones necesarias para evitar riesgos. Conocer
bien los procedimientos a seguir en casos de emergencia
7.1.26Nunca tomar las botellas de cido, material custico o cualquier otro

reactivo por su cuello. Sostener firmemente alrededor del cuerpo del
envase con ambas manos o utilizar portador de botellas.
7.1.27Al preparar las soluciones, los envases no debern quedar en contacto

directo con el mesn por peligro de ruptura o derrame. Emplear un
recipiente para colocar los envases en los cuales se preparar la
solucin. Esto evitar que al romperse un frasco o matraz la solucin se
derrame sobre el mesn. Realizar con precaucin el trasvasije de un
recipiente a otro; utilizar un embudo en caso necesario.
7.1.28Nunca se deber agregar agua a los cidos concentrados: esta accin

genera una reaccin exotrmica, la cual puede provocar la ruptura del
vaso o receptculo y causar derrame o salpicaduras que exponen a
quemaduras de piel y mucosas.
7.1.29Agregar siempre el cido suavemente al agua mientras mezcla. Esto se

deber realizar por escurrimiento de las paredes internas del receptculo
con agua. Mantener a mano neutralizantes, tales como bicarbonato de
sodio (para los cidos) y cido actico (para los lcalis), en caso de
derrames o salpicaduras.
7.1.30Utilice campana de seguridad, mascarilla qumica, extraccin forzada u

otros.
Nunca mezclar o combinar sustancias cuyos resultados son gases
txicos, sin las medidas de seguridad adecuadas.
16
LABORATORIOS
7.1.31Trabajar en mesones donde no exista fuente de calor, as se evitarn

incendios y/o explosiones.
Nunca abrir frascos que contengan lquidos o vapores inflamables
(bencina, alcohol, ter) cerca de una fuente de calor que produzca llama
(mechero).
7.1.32Antes de combinar o mezclar reactivos, se deber comprobar que la

reaccin no provocar incendio y/o explosin. Nunca combinar
compuestos cuya reaccin pueda producir inflamacin o detonacin.
No golpear sustancias que detonen por percusin.
7.2 MATERIAL DE VIDRIO
Con respecto al material de vidrio que se usa en gran cantidad en un

laboratorio qumico, se debe tener presente lo siguiente:
7.2.1 No apoyar los materiales de vidrio en el borde de las mesas.
7.2.2 Antes de usarlos, verificar su buen estado.
7.2.3 No utilice material de vidrio roto o daado. El material roto debe ser
desechado colocndolos en un receptculo destinado para contenerlos y
no junto con otros desperdicios.
7.2.4 No ejercer fuerza excesiva sobre el vidrio para desconectar uniones que
estn trabadas. Los tapones de los envases pueden aflojarse con pinzas.
7.2.5 Eliminar bordes cortantes de los extremos de un tubo o de una varilla de

vidrio antes de usarlo. Esto puede hacerse exponindolo al fuego, de
manera de dejarlos redondeados.
7.2.6 Los vasos de precipitado deben tomarse rodendolos con los dedos por
la parte externa, debajo del borde.
7.2.7 Nunca se deber utilizar presin o vaco para secar instrumentos,

utensilios o equipos de vidrio.
7.2.8 Para subir o bajar las muestras, antes se debern aflojar las agarraderas.
7.2.9 Debe tenerse cuidado con el material de vidrio caliente, ya que no se

nota.
7.2.10Evitar calentar o enfriar, en forma brusca, los utensilios de vidrio.
7.2.11No ejercer tensiones sobre utensilios de vidrio.
7.2.12Se recomienda usar guantes o un trozo de tela al introducir material de

vidrio (baquetas, termmetros, etc.) en corchos o tapones, facilitando la
operacin con un lubricante tal como jabn o glicerina. Es importante a
su vez, mencionar que el material de vidrio no sea
17
LABORATORIOS
empujado por el extremo, ya que la fuerza aplicada para introducirlo en

el corcho o tapn puede hacer que se quiebre, ocasionando cortaduras.
7.2.13Los balones deben sostenerse por su base y por el cuello.
7.2.14Al aplicar aire, hacerlo fluir a un rgimen bajo y asegurarse de que tenga
una descarga adecuada.
7.2.15Cuando se llene un recipiente con un lquido a temperatura inferior del

ambiente, no taparlo hasta que la temperatura se haya equilibrado con
la de ste para evitar la creacin de vaco el cual puede provocar la
rotura del recipiente. Dejar suficiente espacio en fase de vapor
7.2.16Cuando se llene un recipiente con un lquido que va a congelarse, no

taparlo y recordar que se debe dejar un espacio en fase de vapor para el
aumento de volumen.
7.2.17No intentar sacar por la fuerza tubos, tapones o mangueras pegadas.

Cortar la parte de caucho o plstico o desechar el conjunto.
7.2.18Despus de usar un material de vidrio, lavarlo bien antes de guardarlo.
7.3 ALMACENAMIENTO DE SUSTANCIAS QUIMICAS
Los productos qumicos por si solos presentan riesgos para la salud y el

medio ambiente y que sumado a un inadecuado almacenamiento, el
riesgo es agravado.
El almacenamiento que existe actualmente en muchos de los

laboratorios de nuestra universidad, tiene caractersticas particulares:
N de reactivos presentes Elevada : Obliga a disponer de un fcil

mtodo de control.
Cantidad de reactivos almacenados Pequea: Esta caracterstica,
hace que, en la mayora de los casos, no se encuentren sometidos a
las disposiciones legales vigentes (Normas Chilenas, D.S N 78, D.S.
N 90, D.S N 594), cuya aplicacin es en funcin generalmente de
las cantidades almacenadas, aunque si ser de aplicacin en cuanto
al almacenamiento de gases y productos inflamables en grandes
cantidades.
Caractersticas de peligrosidad variada De muy diversa naturaleza
Incompatibilidad Muy importante de tener en cuenta: Dos
sustancias son incompatibles cuando al entrar en contacto o
mezclarse generan un efecto daino o potencialmente daino.
Tiempo de almacenamiento Elevado para algunas sustancias: El
almacenamiento prolongado de algunos productos qumicos
representa en si mismo un peligro, ya que dada la propia reactividad
intrnseca de los productos qumicos pueden ocurrir distintas
transformaciones como, formacin de perxidos inestables,
polimerizacin de la sustancia, descomposicin lenta con la
produccin de gases que incrementan la presin interior del
recipiente, etc.
18
LABORATORIOS
7.3.1 Los principios bsicos para reducir los riesgos asociados al

almacenamiento de productos qumicos son los siguientes:
7.3.2 Mantener el stock al mnimo. Es la mejor medida preventiva para

controlar la presencia del producto qumico peligroso. La cantidad
presente deber ser la necesaria para el da o perodo ms corto que se
pueda establecer. Se podr valorar la conveniencia de tener un
almacenamiento de productos qumicos general que cumplir con todas
las exigencias y normativas de seguridad vigentes
7.3.3 Etiquetado adecuado de todos los productos qumicos. En la

etiqueta es donde est la primera informacin sobre los riesgos de los
productos qumicos y por tanto la primera informacin sobre como
almacenarlos. Comprobar que todos los productos, tanto sustancias
como preparados de mezclas estn adecuadamente etiquetados,
reproduciendo la etiqueta original con el nombre completo de la/s
sustancia/s, pictogramas de peligro. No reutilizar envases para otros
productos y no sobreponer etiquetas.
7.3.4 Fichas de Datos Seguridad de todos los productos qumicos. Se

deber tener en el laboratorio y en lugar conocido por todos los usuarios
y de fcil acceso, las Fichas de Datos de Seguridad de todos los
productos qumicos presentes en el laboratorio (archivador con fichas o
fichas digitales). Los fabricantes y distribuidores deben facilitarlas y el
personal de los laboratorios solicitrselas.
7.3.5 Mantener un control de fechas, tanto de adquisicin como de la

fecha de apertura del envase, para realizar un control de caducidad y
sobre todo de los productos peroxidables (ter etlico, ter isoproplico,
dioxano, etc)
7.3.6 Organizacin adecuada respetando INCOMPATIBILIDADES. Se

tendr en cada laboratorio un listado actualizado de los productos
qumicos presentes en el local y sus cantidades. Se incluir cada
producto en alguno de las siguientes categoras:
EXPLOSIVOS
COMBURENTES
INFLAMABLES
TXICOS
CORROSIVOS,
NOCIVOS, IRRITANTES
SENSIBILIZANTES
CARCINOGNICOS, MUTAGNICOS
La informacin necesaria para la clasificacin aparece completa en la

etiqueta del producto, tanto en los pictogramas de peligro como en las
frases R, y tambin en la Ficha de Datos de Seguridad del producto.
19
LABORATORIOS
7.3.7 DESCRIPCIN DE LOS PICTOGRAMAS DE PELIGROSIDAD
O C F E Xi T
Comburentes Corrosivo Inflamabl Explosivo Irritantes Txicos

s es s
Sustancia y Sustancia y Sustanci y Sustancia y Sustancia y Sustancias y
s s as s s
preparado que preparados preparad preparados preparad no preparados
s que os que os que
en contac con en contacto lquidos cuyo pueda corrosivos que por
to con n inhalacin,
otros, los punt de explosion por contacto ingesti o
o ar n
particularment tejidos vivos inflamaci sea bajo el efect inmediato penetraci
e n o , n
co los puedanejercer igual o de una llama prolongad o cutnea
n superior o o puedan
inflamabl sobre ellos a 21 C e que son m repetido con entraar
es, una s la riesgos
originan una accin inferior o igual sensibl a lo piel o graves, agudo
a es s mucosas s
reaccin destructiv 55 choqu o a la puedan o crnicos e
a. C. es
fuertemen friccinque el provocar una incluso la
te
exotrmic dinitrobencen reaccin muerte
a. o. .
Inflamatoria.
Xi T
F+ T+ X N
n
Extremadamen Muy Nocivo: Peligroso par Irritantes Txico
te txicos s a s
Inflamabl Sustancia y La inhalacin, el medio Sustanci y Sustancia y
e s la as s
Sustancia y preparado que ingesti o la ambient preparad no preparados
s s n e os que
preparado por absorci Sustanci y corrosivo que por
s inhalacin, n as s inhalacin,
lquidos cuyo ingesti o cutnea preparad por contacto ingestin o
n pueden os
punto de penetraci provoc daos cuy utilizaci inmediat penetraci
n ar a n o, n
inflamaci sea cutne pueda par la salu presenta prolonga o cutnea
n a n a d do puedan
inferior a 0 C, entra riesgos agudos o o pueda repetido con entraar
y ar n la riesgos
su punto de extremadame crnico presenta pie o graves agudo
nte s. r l mucosas , s
ebullicin graves agudos Peligros para riesgo puedan o crnicos e
o la s
inferior o igualcrnico e reproduccin, inmediat o provocar una inclus la
a s os o
35 C. incluso la peligro de diferidos reaccin muert
Sustancias e.
y preparados muerte sensibilizaci par el medio Inflamatoria.
. n a
gaseosos que por inhalaci ambient
n, e.
sean e clasificaci
inflamables n n
en contac con con
to R42.
el aire a
temperatu y
ra
presin
normales.
20
LABORATORIOS
7.3.8 CUADRO DE INCOMPATIBILIDAD ENTRE SUSTANCIAS PELIGROSAS
SUSTANCIAS
PELIGROSAS
21
LABORATORIOS
7.3.9 Para la separacin se realizara de la siguiente forma:
En estanteras, en funcin del rea de almacenamiento. Utilizar

varias estanteras para almacenar una familia determinada,
situndolas en forma agrupadas de modo que a su alrededor queden
pasillos. El sistema de estanteras consiste en separar las distintas
sustancias incompatibles, intercalando entre ellas sustancias inertes.
Recomendaciones:
Los envases pesados se colocarn en los niveles inferiores de la
estantera
Al igual que los cidos y bases fuertes irn ocupando los niveles ms
bajos de la estantera, cuanto mayor sea su agresividad, niveles ms
bajos
Distanciar los reactivos sensibles al agua de posibles tomas o
conducciones de sta.
Aislamiento/Confinamiento, de aquellos productos que por su
actividad biolgica o sus caractersticas fisicoqumicas lo precisen,
como son:
CANCERIGENOS o de ALTA TOXICIDAD: Se deben almacenar en
un recinto o mueble especifico, convenientemente rotulado y bajo
llave. El control de stock debe ser riguroso en lo referente a entradas
de material y consumos, y atender a las condiciones de salida y
retorno de los envases, con el fin de actuar prontamente cuando
stos presenten defectos.
SUSTANCIAS PESTILENTES: Se recomienda su confinamiento en
pequeos recintos o armarios equipados con un sistema de
ventilacin adecuado.
SUSTANCIAS INFLAMABLES: Estos productos debern ser
almacenados en los correspondientes muebles metlicos protegidos
(RF-15, resistencia al fuego) o bien, para aquellas sustancias
inflamables muy voltiles, en armarios frigorficos especialmente
diseados para ello (antideflagrantes o de seguridad aumentada).
7.3.10Las bodegas que almacenen menos de 600 Kg Lt., de productos

qumicos peligrosos debern cumplir con lo siguiente
Edificio de una planta.

La puerta de acceso debe abrirse en el sentido de la evacuacin sin
utilizacin de llave y con resistencia fuego.
Instalacin elctrica e iluminacin antideflagrante o dotada de
seguridad intrnseca.
Ventilacin normal y forzada.
Medios de extincin de incendios.
Provisto de estanteras metlicas, con barras antivuelco
7.3.11Los productos se almacenarn, en envases originales, en estanteras

metlicas, ubicando en cada una de ellas y por separado, las sustancias
inflamables, las corrosivas, las venenosas y las oxidantes. Para reforzar
esta separacin, pueden intercalarse productos no peligrosos entre cada
uno de los sectores de peligrosidad existentes.
La altura mxima de almacenado de los productos inflamables, dejar
libre como mnimo 1 m entre la parte superior de la carga y el techo del
local. Bajo condiciones de almacenamiento en el propio laboratorio,
deben utilizarse armarios de seguridad para los productos que entraan
mayor riesgo, inflamables, corrosivos y txicos. De la misma manera se
recomiendan los recipientes de seguridad, generalmente de acero
inoxidable, para los disolventes muy inflamables. Tanto en este caso
como en los que los productos se
22
LABORATORIOS
hallan sobre las propias mesas de trabajo, es absolutamente necesario

separar al mximo posible los productos previsiblemente incompatibles
entre s.
7.3.12No se podrn ubicar bodegas de almacenamiento de productos qumicos

en subterrneos, descansos de escaleras, azoteas, sala de mquinas,
sala de calderas, oficinas, comedores, talleres, salas de clases.
As mismo se encuentra prohibido almacenar productos qumicos al
interior de escritorios, casilleros o lockers o cualquier otro elemento que
cumpla con las medidas mnimas de seguridad.
7.3.13El rea destinada al almacenamiento de productos qumicos ser

exclusiva y no se podrn almacenar: cilindros de gas comprimidos
(vacos o llenos), materiales de oficina, materiales de construccin,
muebles, equipos y/o herramientas)
7.3.14Se encuentra prohibido fumar, beber, ingerir alimentos y realizar

trasvasijes al interior de la bodega de productos qumicos
7.3.15En caso de que la unidad requiera la implementacin de una bodega de

mayores dimensiones deber solicitar la asesoria de la Direccin de
Infraestructura.
7.3.16Evitar que la luz solar directa incida sobre los envases de los productos
en general. Unos por ser fotosensibles, otros por voltiles o por ser gases
disueltos en lquidos que, al calentarse crean sobrepresin en el interior
de los envases, con el consecuente riesgo al proceder a su apertura.
7.3.17La etiqueta es la fuente de informacin bsica y obligatoria que

identifica el producto y los riesgos asociados a su manipulacin.
7.3.18Toda etiqueta debe contener los siguientes datos:

Frases R. Frases especficas para cada sustancia que describen el riesgo
que se corre con su manipulacin.
Frase S. Frases con la recomendacin correspondiente respecto a cmo
acta en relacin con el producto concreto.
Fichas de datos de seguridad (FDS). Fichas que complementan la
funcin realizada por las etiquetas y describen las caractersticas de los
distintos productos de manera que la persona que manipula la sustancia
tenga informacin sobre la peligrosidad asociada al producto. Es
obligatorio que stas se faciliten al usuario profesional con la primera
entrega del producto. Las FDS, adems de informar sobre la naturaleza y
composicin de los productos y su peligrosidad, aportan otros aspectos
como: gestin de residuos, primeros auxilios, valores lmite y datos
fisicoqumicos o toxicolgicos.
23
LABORATORIOS
Ejemplo: Etiqueta de seguridad
24
LABORATORIOS
7.3.19La bodega de almacenamiento de productos qumicos deber estar a

cargo de un docente y/o encargado de laboratorio, el cual ser
responsable del almacenamiento, control y registro de los productos que
se utilizaran en las prcticas diarias.
7.3.20En relacin a los productos qumicos restringidos por la Guarnicin

Militar, estos debern ser almacenados en las cajas de seguridad
especialmente fabricadas para estos productos.
7.3.21Los productos restringidos por la Guarnicin Militar no podrn ser

almacenados en las estanteras al interior de los laboratorios
7.3.22Las estanteras destinadas al almacenamientos del los productos

qumicos, deben contar con la implementacin de bandejas capaces de
contener derrames, y un sistema de baranda (puede ser: una barra de
plstico), con el objeto que impida el volcamiento involuntario de algn
envase por alguna persona o sismo, tal como lo indica la siguiente
figura.
Baranda antivuelco
Estantera con
baranda
antivuelco
8. GESTIN DE LOS RESIDUOS QUIMICOS
El proceso comienza cuando los usuarios de los distintos laboratorios

generan residuos lquidos y slidos, los cuales deben ser clasificados y
separados para luego almacenarlos en contenedores especiales y
posteriormente ser trasladados por una empresa externa la cual se
encarga de su eliminacin final
El proceso, se desarrolla en 4 etapas secuenciales definidas segn el

lugar donde se desarrollan y en cada una de estas etapas se debe
realizar uno de los tres mtodos de eliminacin:
a) Eliminacin y tratamiento de residuos lquidos

b) Eliminacin de residuos slidos (frmacos)
c) Eliminacin de vidrio
Este proceso se encuentra operativo en la Facultad de Qumica. En caso

de que otra Facultad o unidad desee implementar este sistema debe
tomar contacto con la Facultad de Qumica
25
LABORATORIOS
8.1. PROCESO DE ELIMINACIN DE RESIDUOS QUIMICOS
GENERACION DE RESIDUOS EN LABORATORIOS ELIMINACIN BODEGA DE ALMACENAMIENTO EMPRESA EXTERNA

PRIMARIA ELIMINACION SECUNDARIA ELIMINACION FINAL
Recipientes Recipientes
60-100-200Lt.
5-27 Lt.
Tratamiento Amaril
Eteres con FeSo4 lo

Amaril
Residuos Halogenados lo
lquidos
Azul Elim inacin
EM PRESA Final
Hidrocarburo EXTERNA autorizada por
s y otros SESMA
Tratamiento Negro
ad-hoc
Soluciones
Inorgnicas
Generacin de Seleccin y Caja Frmacos
residuos lquidos clasificacin Frmacos vencidos

y slidos de residuos
Botellas Trituracin BASURA
vacas
COM UN
8.1.1 Todas la personas que manejen productos qumicos debern velar, en

cuanto sea posible por su propia seguridad y salud, y por la seguridad y
salud de las dems personas a quienes puedan afectar sus actos u
omisiones en el trabajo.
8.1.2 Todas la personas que manejen productos qumicos debern tomar todas
las medidas razonables para eliminar o reducir al mnimo para ellos
mismos y para los dems los riesgos que entraa la utilizacin de dichos
productos.
8.1.3 Los docentes, investigadores y los jefes de laboratorio son los

responsables de asegurar que todos lo qumicos sean recolectados
previo a terminar su uso.
8.1.4 Todas las personas que manipulen productos qumicos y generen

residuos debern utilizar en todo momento los elementos de proteccin
personal adecuados al riesgo, como mnimo: proteccin visual, guantes,
delantal y zapatos.
26
LABORATORIOS
8.1.5 Los Docentes, investigadores y alumnos deben determinar exactamente

si un residuo qumico es un residuo qumico peligroso.
8.1.6 Es responsabilidad de los Docentes, investigadores y alumnos clasificar

adecuadamente todos los residuos qumicos segn el Proceso de
eliminacin, se clasifican en: Eteres, halogenados, hidrocarburos y otros,
soluciones inorgnicas y posteriormente eliminarlos en contenedores
plsticos , similares a los existentes en los laboratorios de la Facultad de
Qumica
8.1.7 El docente o jefe del laboratorio debe indicar el lugar ms adecuado y

seguro para Mantener los contenedores de residuos. Estos deben
mantenerse en lugares de fcil acceso, libre de obstculos y lejos de:
instalaciones elctricas, llamas abiertas, corrientes de aire, exposicin
solar, lluvia.
8.1.8 Todas las personas que manipulen productos qumicos y generen

residuos deben velar para que los contenedores se mantengan en
ptimas condiciones, cerrados con su respectiva tapa y sealizados.
8.1.9 No utilizar envases vacos de vidrio de otros productos qumicos para

almacenar residuos, ni ser reutilizados para ningn otro objetivo.
8.1.10Todos los desechos de vidrio (envases vacos, material de vidrio

quebrado) deben ser dejados en cajas de cartn, correctamente
sealizadas, al interior del laboratorio y posteriormente, solicitar a una
empresa autorizada por la Seremi de Salud para su trasladado y
eliminacin.
8.1.11Se encuentra totalmente prohibido dejar residuos qumicos al interior de:

campanas de extraccin, muebles, estanteras, repisas, gabinetes o
cualquier otro lugar que no sea el asignado por el laboratorio para los
contenedores.
8.1.12En caso de generar un residuo que no esta dentro de la clasificacin

establecida, el envase debe ser claramente identificado con una
etiqueta.
8.1.13Evitar el almacenamiento de productos qumicos con una limitada vida

segura.
8.1.14Los productos que tengan ms de 6 aos de almacenados y sin uso

deben ser eliminados.
8.1.15Al verter el residuo en los contenedores evitar derramar el lquido sobre

el cuerpo del contenedor o sobre el piso, en caso de que esto ocurra,
limpiar en forma inmediata. (utilizar los elementos de proteccin
personal)
8.1.16Se encuentra prohibido eliminar residuos qumicos en contenedores que

no sean del laboratorio de donde se genero el residuo.
8.1.17Previa consulta y coordinacin con la Facultad de Qumica, el docente o

jefe del laboratorio debe designar a una persona del laboratorio (auxiliar
u otro) para realizar el transporte seguro de los contenedores primarios a
los contenedores secundarios ubicados en la bodega de almacenamiento
de Residuos de la Facultad de Qumica.
27
LABORATORIOS
8.1.18La persona responsable por el traslado de los contenedores primarios

debe utilizar los elementos de proteccin personal.
8.1.19En caso de haber gestionado la eliminacin de residuos con la Facultad

de Qumica, el docente o jefe del laboratorio deber llenar un formulario
para la entrega de residuos, el cual debe ser entregado al responsable
de la bodega o revisor del proceso de la Facultad de Qumica
8.1.20El responsable de la bodega o revisor del proceso de la Facultad de

Qumica ser la persona encargada de autorizar o rechazar el
almacenamiento de los residuos enviado por los laboratorios.
8.1.21El responsable de la bodega o revisor del proceso de la Facultad de

Qumica ser la nica persona que realice tratamiento a los residuos.
8.1.22El funcionario encargado de la trituracin de vidrios, deber utilizar en

forma obligatoria proteccin visual y facial, proteccin para las manos y
los pies.
8.1.23Los funcionarios debern utilizar correctamente todos los medios de que

disponen para su proteccin o la de los dems.
8.1.24Todas la personas que manejen productos qumicos debern sealar sin

demora a su docente a cargo o jefe toda situacin que, a su juicio, pueda
entraar un riesgo, y a la que no puedan hacer frente adecuadamente
ellos mismos.
8.1.25Todas la personas que manejen productos qumicos debern velar por

que, cuando se transfieran productos qumicos a otros recipientes o
equipos, se indique el contenido de estos ltimos a fin de que los
usuarios se hallen informados de la identidad de estos productos, de los
riesgos que entraa su utilizacin y de todas las precauciones de
seguridad que se deben tornar.
8.1.26Los alumnos tesistas de pre y postgrado que hayan dado trmino a sus
trabajos de investigacin y que hayan utilizado productos qumicos,
deben acreditar mediante un certificado oficial de la facultad respectiva,
que ha eliminado la totalidad de los productos qumicos utilizados, en
forma responsable y segura. (solicitar certificado a la Facultad de
Qumica como ejemplo)
8.2 MEDIDAS EN CASO DE EMISIN ACCIDENTAL (DERRAME)
8.2.1 Mantenga la calma, trate de calmar a otros
8.2.2 Advertir inmediatamente al personal que est cerca.
8.2.3 Si el producto es inflamable o txico, ventilar el rea : abriendo todas las

ventanas y puertas (posibles) y eliminar toda fuente de ignicin. Si los
productos son compuestos Peligrosos (Nitratos, bromuro, sulfuro de
carbono, aminas aromticas, tetraetilo de
28
LABORATORIOS
plomo, cianuros, etc.) evacuar el rea y avisar al jefe directo para el

tratamiento del residuo.
8.2.4 Utilizar en forma obligatoria el Kit de seguridad para contener el

derrame: Mascarilla con filtro para vapores orgnicos, guantes de acrilo
nitrilo, proteccin ocular, pala platica, escobilln, recipiente o contenedor
de pvc para el residuo.
8.2.5 En caso de derrames de cidos, emplear productos neutralizadores,

antes de proceder a la limpieza, como carbonato de sodio, si no se tiene
algn neutralizador utilizar arena.
8.2.6 Una vez controlado el derrame mantener ventilado el lugar el mayor

tiempo posible (en forma natural o artificial) y Solicitar a quien
corresponda (depto. de mantencin) la gestin correspondiente para que
una empresa especializada y autorizada retire el residuo recuperado.
8.2.7 Si el derrame compromete al cuerpo de una persona, proceder de la

siguiente manera:
Quitarse la ropa contaminada mientras se usa la ducha de

emergencia.
Recordar que no se debe perder ni un segundo.
Hacer correr agua en cantidad abundante, por la zona
afectada, durante 15 minutos. Continuar el procedimiento si
hay dolor.
No usar sustancias neutralizadoras, por ejemplo: ungento,
cremas ni lociones
Recurrir rpidamente al mdico.
Si la zona afectada son los ojos, hacer correr abundantes
cantidades de agua fra mediante un lavadero de ojo durante 15
minutos. Conseguir rpidamente
atencin medica.
8.2.8.En caso de ocurrir el derrame fuera de los horarios normales de

trabajo, Llamar a los anexos (si puede), vigilancia del Campus:
5000
8.3 LUCHA CONTRA INCENDIOS
8.3.1 Frente al riesgo de incendio, debe existir como mnimo equipos de

extincin porttiles que sean adecuados a las caractersticas de los
productos qumicos que se utilicen en los laboratorios. Un equipo
adecuado incluir tambin el almacenamiento en el lugar de la
instalacin.
8.3.2 Los equipos de extincin de incendios deberan estar disponibles para su

utilizacin inmediata y emplazados en concordancia con las
disposiciones legales y las normas nacionales vigentes.
8.3.3 Se debera suministrar y asegurar el mantenimiento de los equipos de

extincin de incendio
8.3.4 Mediante inspecciones efectuadas de manera regular se debera
garantizar el mantenimiento en ptimas condiciones de funcionamiento
de los equipos de extincin de incendios y de proteccin contra el fuego.
29
LABORATORIOS
8.3.5 Se deber impartir a los funcionarios la formacin, instruccin e

informacin adecuadas sobre los peligros que entraan los incendios
relacionados con productos qumicos
8.3.6 Cuando el servicio de bomberos especializado u otros servicios de

intervencin sean externos al establecimiento, se les debera facilitar
informacin adecuada sobre la naturaleza del incendio de productos
qumicos y los riesgos que entrae, de tal manera que su personal pueda
adoptar las medidas de prevencin apropiadas.
30
LABORATORIOS
9. PROCEDIMIENTO EN CASO DE ACCIDENTE DEL TRABAJO
En caso que un funcionario administrativo o acadmico sufra un accidente, con

motivo del cumplimiento de sus labores, debe proceder de la siguiente forma:
1. En caso de haber sufrido un accidente en el trabajo, usted u

otra persona debe avisar en forma inmediata a su jefe
directo o reemplazante
2. El jefe directo o reemplazante deber llamar telefnicamente

a la Administracin Delegada para informar la situacin y
para que le indiquen donde se debe dirigir el accidentado
(Urgencia o Quito N 38).
TELEFONOS:
ADLAT: 23546931 - 23546950
URGENCIA: 23543399 - 23542266
3. Inmediatamente despus de llamar, el jefe directo debe

completar y enviar el
Reporte de Accidente (On-line) el cual se encuentra
disponible en la pgina web de la PUC (Direccin de
Personal; Departamento Prevencin de Riesgos; Reporte
de Accidentes del Trabajo) el reporte de accidente es enviado
en forma automtica a ADLAT y al Depto. Prevencin de Riesgos
PUC
4. Una vez recibido el Reporte de Accidente, el Depto. de Prevencin

de Riesgos iniciar el procedimiento para la investigacin del
accidente laboral.
IMPORTANTE:
a) El Reporte de Accidente debe ser completado y enviado solo por el jefe
directo
b) ADLAT atender de lunes a viernes de 08:30 a 20:00 hrs., fuera de este
horario dirigirse al Servicio de Urgencia del Hospital clnico UC.
c) En caso de enviar el Reporte despus de 48 horas de ocurrido el
accidente, este quedar sujeto a criterio, evaluacin y calificacin de
ADLAT para entregar los beneficios que otorga la Ley N 16.744
31
LABORATORIOS
10. PROCEDIMIENTO EN CASO DE ACCIDENTE: ALUMNO
10.1 En caso de una urgencia, el alumno si quiere acceder a los beneficios,

debe dirigirse directamente al Servicio de Urgencia del Hospital Clnico
de la UC con quien la DGE Salud Estudiantil tiene convenio.
10.2 En caso de accidente puede tambin acudir al Hospital Clinico de la UC,

o ir directamente al Hospital Pblico para hacer uso del Seguro Escolar
Estatal (costo 0 para el alumno).
10.3 Si se encuentra un alumno dentro del Campus en una situacin que

necesite ayuda o auxilio, debes llamar desde cualquier al ANEXO 5000, o
desde celular al 02-3545000. La llamada activar el servicio de vigilancia
del Campus, quin acudir en un mvil al lugar donde se encuentra el
alumno.
10.4 Si la urgencia ocurre en horario de 9:00 a 18:00 horas de lunes a jueves

y viernes de 9:00 a 17:00 horas, ser atendido por una Enfermera en el
lugar del incidente. La Enfermera entregar la atencin que necesite y
decidir si es necesario el traslado a un servicio de urgencia,
dependiendo de la gravedad se llamar a un radio taxi o HELP para el
transporte, esto no tiene costo.
10.5 Tienes derecho a decidir ser trasladado al Servicio de urgencia de un

Hospital Pblico, o al Servicio de Urgencia del Hospital Clnico de la UC.
La diferencia es que en el primer caso la atencin es costo 0 para el
alumno, y en el segundo la universidad cubre 100% de la consulta
mdica de urgencia, 20% en exmenes de laboratorio y 10% en rayos y
procedimientos, y NO cubre insumos de farmacia o enfermera. Tampoco
estn cubiertas las urgencias de tipo obsttrico (independiente del mes
de gestacin). Se deber firmar un consentimiento informado
constatando el lugar donde sers trasladado ( el alumno, familiar y/o
acompaante).
10.6 En caso de NO requerir atencin en un servicio de urgencia , y la

situacin de emergencia se puede resolver en el Centro Mdico San
Joaqun, la Enfermera gestionar una hora mdica en Salud Estudiantil
para las prximas 24 horas, con indicacin de acudir al Servicio de
Urgencia si la sintomatologa reaparace, empeora o se agregan nuevos
sntomas. Para tales casos podras ser enviado a casa en radio taxi, si la
situacin lo amerita.
10.7 Pasada la emergencia, debes acudir a DGE Salud dentro de tres das
hbiles, a regularizar tu situacin (Hall Universitario, tercer piso). En la
DGE Salud se realizan los pagos producto de la atencin de urgencia.
Luego debers acudir a la aseguradora en caso de tener seguro
contratado por la Universidad, o entregar en la misma DGE Salud los
bonos de atencin. Al igual que en la consulta ambulatoria, se te
devolver el 100% del copago. Para los exmenes de sangre el beneficio
ser de un 20% del copago y para rayos y procedimientos un 10% del
copago. Los insumos de farmacia y enfermera NO tienen cobertura.
10.8 Adems el alumno o responsable firmar un consentimiento informado
del lugar donde desea ser trasladado.
32
LABORATORIOS
10.9 Lo frecuente en el Campus Lo Contador son las heridas cortantes, por lo

que el botiqun debe tener, suero fisiolgico para lavar la herida y venda
estril para comprimir. Luego se debe acudir al Servicio de Urgencia del
Hospital Clnico o al Hospital Pblico donde evaluarn la necesidad de
afrontamiento o sutura y adems evaluarn la necesidad de colocar la
vacuna antitetnica.
10.10 El uso de ambulancia (en convenio Help) utilizado dentro del Campus
para la emergencia y eventual traslado al Hospital, no tiene costo para el
alumno regular de postgrado de la UC. "Todos los beneficios de la DGE
Salud rigen para los alumnos regulares y en periodo acadmico con
sistema previsional chileno (ISAPRE o FONASA) o seguro de salud
contratado en la Universidad"
11. PROCEDIMIENTO INTERNO OBLIGATORIO PARA ADQUIRIR

PRODUCTOS QUMICOS SOMETIDOS A CONTROL Ley n
17.798, sobre control de armas y explosivo
11.1.1 UNIDAD SOLICITANTE
11.1.2La unidad solicitante de un producto qumico sometido a control, segn

lo dispuesto en la Ley 17.798, en primer lugar debe designar a una
persona de su unidad quien ser responsable de realizar el trmite
correspondiente para la adquisicin del producto requerido. Para poder
realizar dicho trmite esta persona debe ser inscrita en los registros de
la Direccin General de Movilizacin Nacional (DGMN).
11.1.3En marzo de cada ao el Dpto. Prevencin de Riesgos realiza la

inscripcin y actualizacin de los datos de las personas registradas en
la DGMN, quienes cuentan con la autorizacin para la comprar
productos qumicos sujetos a control.
11.2 PROCESO PARA ADQUISICIN DE EXPLOSIVOS O PRODUCTOS QUMICOS

CONTROLADOS
11.2.1Ser requisito indispensable para la adquisicin de explosivos o

productos qumicos, estar inscrito como consumidor habitual en la
DGMN.
11.2.2Para la compra de los mismos, lo primero que se debe realizar es

solicitar una cotizacin en el mercado nacional a una empresa
legalmente inscrita o con la orden de compra con el proveedor.
11.2.3Posteriormente con dicha cotizacin u orden deber dirigirse a la DGMN

donde solicitar la autorizacin de compra, extendida por la Autoridad
Fiscalizadora, ubicada en Padre Felipe Gmez de Vidaurre N 1456,
Santiago)
11.2.4Cancelada la autorizacin emitida por la Autoridad Fiscalizadora,

posteriormente puede proceder con la compra del producto.
11.2.5Una vez que el o los productos qumicos lleguen a la unidad, estos deben
ser ingresados al libro de registro, el que ser controlado en cualquier
momento del ao por la Autoridad Fiscalizadora (Carabineros de Chile).
Es necesario mencionar que cada vez que un
33
LABORATORIOS
producto sea utilizado se debe registrar en este libro la cantidad

utilizada y la cantidad residual.
11.2.6 Posteriormente la unidad deber enviar copia de la Autorizacin de

Compra emitida por la Autoridad Fiscalizadora, al Depto. de Prevencin
de Riesgos al correo dpr@uc.cl
12 PRIMEROS AUXILIOS
12.1.1Se debern prever los medios de primeros auxilios apropiados. Para tal
efecto, se deberan tomar en consideracin los productos qumicos
utilizados en el trabajo, las facilidades de acceso y comunicacin y los
servicios e instalaciones de urgencia disponibles, en concordancia con
las exigencias determinadas por la direccin de la Facultad.
12.1.2En la medida de lo posible, tanto el personal formado para prestar

primeros auxilios como los medios apropiados para hacerlo deberan
estar permanentemente disponibles durante todo el tiempo de
utilizacin de productos qumicos peligrosos en los laboratorios.
12.1.3Con respecto a los productos qumicos peligrosos, los encargados de

prestar primeros auxilios deberan estar formados, en particular, en
relacin con:
a. Los peligros que entraan los productos qumicos y las formas de

protegerse contra tales peligros;
b. La manera de emprender acciones eficaces sin demora, y
c. Todos los procedimientos pertinentes a la evacuacin de personas
lesionadas hacia los hospitales.
12.1.4Los equipos, medios e instalaciones de primeros auxilios deberan ser

adecuados para hacer frente a los peligros que entrae la utilizacin de
productos qumicos en los laboratorios. como, por ejemplo, duchas de
emergencia o fuentes para el lavado de los ojos.
12.2 QUEMADURAS
Lesin producida en los tejidos por calor, frio o por sustancias qumicas.
La lesin va, desde simple enrojecimiento de la piel, hasta la prdida
importante de esta.
La gravedad de una quemadura depende de la profundidad, localizacin

y extensin de la zona quemada y del tipo de sustancia que provoc la
quemadura.
Debido a que las quemaduras son producidas por calor exagerado de la

piel, el cuerpo pierde gran cantidad de sales y lquidos de los tejidos
afectados. Esta prdida puede llevar al shock, agravado por el dolor
causado por la quemadura. En la atencin de primeros auxilios de una
quemadura usted debe:
34
LABORATORIOS
a. Aplicar abundante agua, idealmente bajo una ducha de

emergencia durante 15 minutos mnimo y retirar la ropa
contaminada, mientras este bajo la ducha
b. Cubrir con material estril, hmedo, toda la extensin de la
quemadura
c. Separar los pliegues del cuerpo
d. No aplicar pomadas
e. No dar nada por la va oral
12.2.1Las quemaduras se clasifican en:
a. Quemadura A superficial: es la ms frecuente

Signos y sntomas locales: enrojecimiento de la piel, dolor y ardor
b. Quemadura A-B
Signos y sntomas: ampollas de lquido claro y dolor en el sitio
quemado
c. Quemadura B
Signos y sntomas: la piel de la zona quemada vara de color
castao a negruzca. La persona se encuentra con gran
compromiso del estado general y puede que no sienta dolor en las
zonas profundamente quemadas.
Para todas las quemaduras; independiente de su clasificacin, deben

tratarse con el procedimiento antes descrito.
12.2.3Medidas Generales
Envuelva en material estril o limpio

Separe zonas quemadas con material lo ms limpio posible
Si la quemadura abarca gran extensin del cuerpo, envuelva en
sabana hmeda y traslade.
No romper las ampollas
No aplicar ungentos, cremas o aceites.
No retire ropas adheridas a la piel.
12.2.4Medidas Especiales
Las lesiones causadas por sustancias corrosivas, como sustancias

alcalinas y cidas, producen trastornos en los tejidos del cuerpo. El gran
dao en el tejido depender de la concentracin, cantidad de la
sustancia corrosiva y tiempo que transcurra despus de ocurrido el
accidente.
12.2.5En caso de lesiones en los ojos
Lvelos con abundante agua.

Coloque la cabeza del accidentado hacia el lado del ojo afectado y bralo
con dos de sus dedos, levantando el prpado. Con su otra mano vierta
abundante cantidad de agua desde aproximadamente 10 cm. de altura
dentro del ngulo interior del ojo daado. Usted
35
LABORATORIOS
deber lavar el ojo continuamente por espacio de 20 minutos o hasta

que llegue ayuda mdica al lugar del accidente. Mientras lava el ojo,
pida al accidentado que lo mueva en todas direcciones.
12.2.6En caso de quemaduras de las vas respiratorias
Coloque a la persona semisentada y traslade rpido a un centro

asistencial.
12.3 CONDUCTA FRENTE A ACCIDENTES POR DESCARGA ELCTRICA
Corte la energa elctrica del laboratorio antes de acercarse al

funcionario, alumno, docente accidentado
Evalu el nivel de conciencia del accidentado
Si esta consciente, controle signos vitales y cubra las quemaduras
(marcas elctricas) con material estril y traslade de inmediato a
un servicio de urgencia
Si esta inconsciente, despeje la va rea
Si no respira, realice maniobras de resucitacin cardiopulmonar y
traslade de inmediato a un servicio de urgencia
36
LABORATORIOS
NORMATIVA VIGENTE Y REFERENCIAS
Manual de Bioseguridad de Laboratorios

Pontificia Universidad Catlica de Chile
Facultad de Medicina, Depto. De Laboratorios Clnicos
Segunda edicin/2008
Manual de Seguridad en Laboratorios

Asociacin Chilena de Seguridad
Primera edicin/1995
Reglamento Sobre Condiciones Sanitarias

y ambientales bsicas en los lugares
de trabajo Decreto Supremo N
594/2000
Reglamento Sanitario sobre manejo de residuos

Decreto Supremo N 148/2004
Manual de almacenamiento seguro de sustancias peligrosas

SEREMI de SALUD/2009
Ley 16.744
Establece normas sobre accidentes del trabajo y
Enfermedades profesionales/1968
37

Manual de Seguridad para Laboratorios

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Manual de Seguridad para Laboratorios

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATOLICA DE CHILE - MANUAL DE SEGURIDAD EN LABORATORIOS

MANUAL DE SEGURIDAD PARA

MANUAL DE SEGURIDAD PARA

La mayora de las actividades que se desarrollan en los laboratorios de la

Establecer una gua a seguir para trabajar en forma eficiente y segura al

El presente documento es aplicable a todos los Campus, Facultades y Unidades

La PUC cuenta con diferentes tipos de laboratorios, cuyos riesgos potenciales

4.1 DIRECTOR O SUBDIRECTOR ECONMICO Y DE GESTIN

Es el responsable de velar por el cumplimiento de las medidas de seguridad

Conocer el manual de seguridad para laboratorios

Es el responsable de velar por el cumplimiento por parte de los alumnos de las

Exigir a los alumnos el uso de los elementos de proteccin personal requeridos

4.3 JEFE/ENCARGADO DE LABORATORIO

Conocer el manual de seguridad para laboratorios

Dar cumplimiento a las medidas de seguridad (para riesgos Qumicos, Riesgos

Capacitar a los funcionarios a su cargo en las medidas de seguridad que debe

Realizar un control peridico respecto al cumplimiento de las medidas de

Informar al Docente sobre los requerimientos de seguridad que se deben seguir

Mantener en buenas condiciones el material didctico para las prcticas

Mantener en buenas condiciones de seguridad toda la implementacin

En caso de ocurrir algn accidente, ser responsable de avisar en forma

Ser responsable de atender las visitas del Depto. Prevencin de Riesgos y

En caso de ocurrir un incendio ser responsable de dirigir a los alumnos o

El jefe o encargado de laboratorio puede delegar algunas de estas funciones en

4.4 USUARIOS (Alumnos, profesionales, tcnicos y administrativos)

Los usuarios sern responsables de cumplir con el Manual de Seguridad para

En este Manual se han considerado los riesgos asociados al contacto y la

5.1 RIESGOS QUMICOS

Por la manipulacin inadecuada de agentes qumicos se est expuesto a:

5.2 RIESGOS FSICOS

Por la manipulacin o ingestin de gases o partculas radioactivas; exposicin a

5.3 RIESGOS BIOLGICOS

Riesgos por microorganismos

La infeccin por microorganismos se puede adquirir por distintas vas:

Riesgos por animales de laboratorios

El riesgo de transmisin de agentes biolgicos desde animales de laboratorio

6. NORMAS DE SEGURIDAD PARA LABORATORIOS

6.1 RED ELCTRICA

6.1.2 Los laboratorios deben disponer de un interruptor general para todo el

6.1.3 Sectorizar la red elctrica de acuerdo al nivel de consumo, con

6.1.5 El material elctrico debe ser a prueba de explosiones por sustancias

6.1.6 No utilizar el mismo enchufe o terminal elctrico para equipos que

6.1.7 Los enchufes no debern estar cerca de fuentes de agua o gas.

6.1.10No debern existir interruptores y enchufes en una misma caja.

6.1.11Proteger luminarias e interruptores.

6.2 RED DE GASES/CILINDROS DE GASES

6.2.2 Los cilindros deben fijarse a la pared mediante una cadena.

6.2.4 Las vlvulas o monorreductores utilizados entre cilindro y equipo deben

6.2.6 Los mecheros Bunsen, adosados al mesn de trabajo, no quedarn

6.3 OPERACIN DE GASES CRIOGNICOS

6.3.1 Siempre la operacin y manejo de equipos criognicos debe estar a

6.3.2 Al operar equipos para lquidos criognicos, por su baja temperatura es

6.3.4 Al descargar un lquido criognico en un termo u otro contenedor,

6.4. TRABAJOS BAJO CAMPANA

6.4.2 No debe haber sobre la campana ninguna clase de producto inflamable.

6.4.3 Debe evitarse colocar el rostro dentro de la campana. Mantener el cierre

6.4.4. Si se detiene el sistema de extraccin de la campana, interrumpir

6.4.5 En caso de incendio dentro de la campana, cortar el suministro de gas y

6.5. OPERACIONES CON VACO

6.5.3 Al desarmar un equipo que estuvo trabajando al vaco, primero

6.5.4 Respetar tambin las indicaciones anteriores cuando se usen

6.5.6 Si se realiza una destilacin al vaco, enfriar el equipo antes de permitir

6.6. OPERACIONES CON PRESIN